Ausgabe vom 24.10.1971

• Eine Bilanz, die zuversichtlich stimmt

  raatz, Präsident des Rates für Planung und Koordinierung der medizinischen Wissenschaft beim Ministerium für Gesundheitswesen Am Sonnabend wurde die Kandidatenliste der Nationalen Front für die Wahlen am 14. November veröffentlicht. Während der vergangenen Wochen hatte Ich vielfach Gelegenheit, mit einigen jener Kandidaten zu sprechen ...

• Festschmuck auf den Champs-Elysees

  Frankreich in Erwartung des Besuchs Leonid Breshnews

  Von unseren Sonderberichterstattern Gerhard L • o und Heinz Stern Paris, 24 Stunden vor der Ankunft Leonid Breshnews. Die Seine-Metropole hat sich für den festlichen Empfang dei Generalsekretärs des ZK der KPdSU geschmückt. Zu beiden Seiten der zwei Kilometer langen Prachtstraße von Paris, den Champs-Elysees, wehen große rote Fahnen mit Hammer und Sichel neben blauweißroten Trikoloren ...

• Hunderttausende Wahlhelfer unterwegs

  Berlin (ND). Seit diesem Wochenende sind in der DDR Hunderttausende Wahlhelfer unterwegs, um den Wahlberechtigten die Benachrichtigungskarten ins Haus zu bringen und die große Volksaussprache Weiterzuführen. Im Mittelpunkt der Gespräche der Kandidaten für die Volkskammer und die Bezirkstage, der Wählervertreter und Wahlhelfer mit den Bürgern stehen die Erfüllung der Planaufgaben auf allen gesellschaftlichen Gebieten, die konstruktive, auf Frieden, ...

• Alexej Kossygin in Yancouver eingetroffen

  Vancouver/Mokau (ADN/ND). Der sowjetische Ministerpräsident und seine Begleitung sind — wie TASS am Sonnabend meldet — aus Montreal kommend in Vancouver, der drittgrößten Stadt Kanadas eingetroffen. Auf dem Flughafen der Stadt wurde Alexej Kossygin vom Premierminister der kanadischen Provinz Brltisch-Kolumbien, T ...

• UNO-Liga in der DDR zum Tag der Vereinten Nationen

  Berlin (ADN). Das am Vorabend des Tages der Vereinten Nationen in Berlin versammelte Präsidium der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR erklärte seine 'volle Übereinstimmung mit der im jüngsten Memorandum des Ministerrates dargelegten Begründung der Bereitschaft und Berechtigung der DDR zur Mitgliedschaft in der UNO, deren SpezialOrganisationen und anderen ■ internationalen Organisationen ...

• Künftige Orbitalstafionen noch höher automatisiert

  Moskau (ADN). In den kommenden sowjetischen Orbitalstationen — Laboratorien für langfristige Großforschung in Erdumlaufbahnen — werden Operationen und Steuerungsprozesse noch weitgehender automatisiert sein, als in der ersten Station Salut. Das erklärte Kosmonaut Prof. Konstantin Feoktistow in einem Interview mit der „Iswestija" ...

• Besatzer erschossen in Belfast zwei Frauen

  Belfast (ADN). Britische Besatzer haben am Sonnabend in Belfast zwei Schwestern, 19 und 30 Jahre alt, in ihrem Auto erschossen. Weitere zwei Frauen wurden dabei verletzt. Augenzeugenberichten zufolge eröffneten die Soldaten rücksichtslos das Feuer, als die Frauen einem Stoppzeichen nicht sofort Folge leisteten ...

• 1,5 Millionen junge Bürger vor wichtiger Entscheidung

  Berlin (ND). Rund 300 Kandidaten für, die Volkskammer und die Bezirkstage stehen auf Vorschlag der Freien Deutschen Jugend auf der gemeinsamen Liste der Nationalen Front. Am 14. November, werden annähernd 1,5 Millionen Jungwähler ihre Wahlentscheidung treffen. Viele tausend Mitglieder des Jugendverbandes bereiten die Wahlen aktiv mit vor ...

• Ufa: Knapper Sieg für UdSSR-Turnmädchen

  # Aus dem Turnländerkampf der Frauen zwischen der UdSSR und der DDR, bei dem zweimal der Kürvierkampf absolviert wurde, ging am späten Sonnabendabend im Sportpalast von Ufa die sowjetische Mannschaft als Sieger hervor. Allerdings fiel der Erfolg mit 376,85 :376,70 Punkten denkbar knapp aus. . 9 In Minsk trennten sich die Fußball- Nachwuchsmannschaften der UdSSR und DDR unentschieden 0 :0 ...

• Christen aktiv im politischen Gespräch

  Berlin (ADN/ND).Mehr als 300 Pfarrer und Theologen nehmen ein Mandat als Wählervertreter wahr und waren zusammen mit weiteren Gästen aus kirchlichen Kreisen Teilnehmer von Wählervertreterkonferenzen. Neben den Kandidaten seiner Partei für die Volkskammer und die Bezirkstage, sagte Gerald Götting, Vorsitzender der CDU, In einem ADN-Gespräch ...

• Eine von uns

  Ruth Lau, 36Jahre, Montiererin, parteilos (rechts Im Bild): Dora Hüttner und ich arbeiten nicht unmittelbar zusammen. Wir haben uns näher bei Elternversammlungen an der Schule unserer Kinder kennengelernt. Es ist auch für uns eine Anerkennung, wenn eine Arbeiterin aus unserem Fertigungsbereich Volkskammerkandidat Ist ...

• Im Wohnungsbau liegt Schwerin vorn

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Roland R • p p i c h

• Kommentare und Meinungen

  Bürgereingaben sind Staatsangelegenheit

  Der Rat des Bezirkes Cottbus hatte Abgeordnete, Mitarbeiter von Staatsorganen und Leiter aus Betrieben zu einem Erfahrungsaustausch über die Bearbeitung von Eingaben eingeladen. Eingaben zeigen, ob sich die Menschen in Ihren Arbeits- und Lebensverhältnissen wohl fühlen, ob sie sie für kritik- und verbesserungswürdig halten ...

• Täglich 1250 Waggons mit Importen aus der UdSSR

  Vom Grenzbahnhof Frankfurt (Oder) berichtet Christa D rech sei

  Frankfurt (Oder). Ober die Gleise des Frankfurter Grenzbahnhofes Oderbrücke rollen in unaufhörlicher Folge Züge mit kostbarer Fracht. Im Güterverkehr UdSSR—DDR werden täglich etwa 50 Züge mit etwa 2500 Waggons abgefertigt, rund die Hälfte ist mit wertvollen Importwaren aus der Sowjetunion beladen. Tag ...

• DDR-Delegation vertiefte langjährige Kontakle

  Nach einwöchigem Aufenthalt in der UdSSR ist eine Delegation des DDR- Gesundheitsministeriums am Sonnabend in die DDR zurückgekehrt. Die Delegation stand unter der Leitung von Gesundheitsminister Max Sefrin, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR. In zahlreichen Gesprächen mit leitenden Mitarbeitern des sowjetischen Gesundheitswesens sind weitere Schritte zur Zusammenarbeit vereinbart sowie die langjährigen Kontakte weiter vertieft worden ...

• Alle Rüben für die Zuckerproduktton

  Berlin (ND). Genossenschaftsbauern und Landarbeiter nutzen die günstige Witterung für die zügige Ernte der Zuckerrüben und die übrigen Herbstarbeiten. Bis zum Wochenende waren in der DDR die Rüben von 122 500 Hektar gerodet, das sind 57,4 Prozent der Anbaufläche. Da in den meisten Gebieten infolge der ...

• SAR-Präsident empfing Delegation der NVA

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Präsident der SAR und Oberkommandierende der syrischen Streitkräfte, Generalleutnant Hafez Assad, hat am Sonnabend die vom Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, geleitete Militärdelegation der Nationalen Volksarmee empfangen. Zugegen bei der Unterredung im Amtssitz des Präsidenten waren der syrische Verteidigungsminister Muteib Shenan und der Botschafter der DDR in der SAR, Alfred Marter ...

• Sturmböen in mehreren Bezirken der Republik

  Potsdam (ADN). Spitzengeschwindigkeiten von 25 bis 29 Metern in der Sekunde erreichten Sturmböen, die am Freitagabend und in der Nacht zum Sonnabend zuerst im Westen der DDR und danach auch in den mittleren Bezirken und in der Lausitz tobten. Die stärksten Böen wurden in Potsdam mit 35 m/s registriert ...

• Parteiaktiv des Kombinats Melallaufbereitung tagte

  Halle (ADN). 140 Parteiaktivisten aus allen Betrieben des Kombinates Metallaufbereitung Halle berieten am Sonnabend in der Saalestadt mit dem Staatssekretär im Ministerium für Erz-' bergbau, Metallurgie und Kali, Dr. Klaus Oppermann, über Probleme der kontinuierlichen Bereitstellung von hochwertigen Sekundärrohstoffen ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 30 04 91), 18-20.30 Uhr: „Turandot"***); Komische Oper (22 25 55), 19.30-21.45 Uhr: „Don Quichotte"**); Metropol-Theater (2017 39), 17-19.45 Uhr: „Der Vogelhändler" ••); Deutsches Theater (42 8134), keine Vorstellung; Kammerspiele (42 84 50), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (423180), keine Vorstellung; Maxim GorM Theater (2017 90), 19-22 Uhr: „Der Schatten"**); Volksbühne (42 98 07/08), 19 Uhr: Konzert Berliner Rundfunk; Theater im 3 ...

• Unterredung in Mogadischu mit General Barre

  Moradlschu (ADN). Der Präsident des Obersten Revolutionsrates der Demokratischen Republik Somalia, Generalmajor Mohamed Siad Barre, empfing am Freitagabend die aus Anlaß des 2. Jahrestages.der, RevolutionJn Mogadischu weilende Delegation des Staate? rates und des Ministerrates' der DDR unter Leitung von Hans Rietz, stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates ...

• 326 Werktätige reisen mit Freundschaftszug in die UdSSR

  Berlin (ADN). Ein Freundschaftszug des Nationalrates der Nationalen Front wurde am Sonnabend in der Hauptstadt der DDR in die Sowjetunion verabschiedet. 326 Werktätige, die sich in den Ausschüssen der Nationalen Front und im Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden - mach mit!" beconders verdient gemacht haben, fanden mit dieser Reise Anerkennung für ihre ehrenamtliche Mitarbeit ...

• Otto-Buchwilz-Lager des DRK beendet

  Malchow (ADN). Mit einem feierlichen Appell wurde am Sonnabend das 3. Otto-Buchwitz-Lager des DRK in der DDR durch den Vorsitzenden der Jugendkommission des Präsidiums, Bruno Presch, beendet. Eine Woche lang vereinte das Lager 200 jugendliche Leitungsmitglieder des DRK zur Weiterbildung und zum Erfahrungsaustausch über die praktische Rot-Kreuz-Arbeit ...

• Gäste aus Paris in Köpenick

  Berlin (ADN). Auf der Grundlage der freundschaftlichen Vereinbarung zwischen dem Berliner Industrie- und Erholungszentrum Köpenick und dem 13. Bezirk von Paris traf am Freitag eine Delegation aus der Seine-Metropole in der Hauptstadt ein. Die Mitglieder der Delegation, unter ihnen der Sekretär des Pariser Freundschaftskomitees, Jacques Roure, werden für eine Woche in Köpenick zu Gast sein ...

• Kondolenzen zum Ableben von Dr. Maleewa-Shiwkowa

  Sofia/Berlin (ADN). Die Gattin des Ersten Sekretärs des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Dr. Mara Maleewa- Shiwkowa, ist am Sonnabend verstorben. Aus diesem Anlaß hat das ZK der SED folgendes vom Ersten Sekretär des ZK, Erich Honecker, unterzeichnetes Telegramm übermittelt: „Lieber Genosse Todor Shiwkow! Anläßlich des Ablebens Ihrer Gattin, Genossin Dr ...

• Rostocker Hochschullehrer besuchen die Abendschule

  Rostock (ADN). Auf einen einwöchigen Lehrgang der marxistischleninistischen Abendschule ihrer Universität, der im November im Ostseebad Nienhagen beginnt, bereiten sich gegenwärtig Professoren und Dozenten der Rostocker Alma mater vor. In der Abendschule, die in diesem Jahr zum drittenmal für Rostocker Hochschullehrer veranstaltet wird, wollen die Wissenschaftler ihre Erfahrungen bei der klassenmäßigen Erziehung der Studierenden austauschen und ergänzen ...

• Musical-Uraufführung in Halberstadt

  Hklberstadt (ADN). Ein erfolgreiches Debüt auf der Theaterbühne gab Schlagersängerin Dagmar Frederic in der Titelrolle des am Freitag im Volkstheater Halberstadt uraufgeführten Musicals „Andrea". Autoren des im DDR-Alltag spielenden Stücks sind der Halberstädter Oberspielleiter Hans- Hermann Krug und der Berliner Komponist Rudi Werion ...

• Rinderaufzuchizenfrum entsteht in der Allmark

  Magdeburg (ND). Im traditionellen Rinderzuchtgebiet der DDR, der Altmark, entsteht eine leistungsfähige Anlage für die Aufzucht von Jungtieren. 5000 Rinder werden in sechs Hallen Platz finden, mit deren Bau jetzt begonnen wurde. Die drei LPG Köckte, Dannefeld und Buchhorst im Kreis Klötze finanzieren und bauen das Aufzuchtzentrum gemeinsam ...

• DDR-Kulturtage in der CSSR

  Bratislava (ADN-Korr.). In ausführlichen Berichten würdigten Presse, Rundfunk und Fernsehen der CSSR Programm und Bedeutung der DDR- Kulturtage im befreundeten Nachbarland. In allen Gastspielorten gab es für die Künstler vom Leipziger Rundfunksinfonieorchester, den Geiger Christian Funke und das DDR-Unterhaltungsensemble viel Beifall ...

• Referat von Kurl Hager als Broschüre bei Diefz

  Berlin (ND). Als Broschüre erscheint im Dietz Verlag Berlin Ende Oktober: Kurt Hager: Die entwickelte sozialistische Gesellschaft — Aufgaben der Gesellschaftswissenschaften nach dem VIII. Parteitag der SED. Referat auf der Tagung der Gesellschaftswissenschaftler am 14. Oktober 1971. (80 S., 0,70 Mark) Bestellungen können bei den Literaturobleuten in den Grundorganisationen oder direkt beim Volksbuchhandel aufgegeben werden ...

• Amateurfilme aus der Messemetropole

  Leipzig (ADN). Zehn Streifen aus dem Leipziger Amateurfilmstudio wurden der Nationalen Front in der Messestadt für die Ausgestaltung von Wahlveranstaltungen zur Verfügung gestellt Dazu" gehören der mit der Goldmedaille der 13. Arbeiterfestspiele ausgezeichnete Karl-Liebknecht-Film „Leben wird unser Programm", der Streifen „Lenin in Leipzig" und ein Film über die Entwicklung der Messemetropole in den vergangenen Jahren ...

• 84 neue Wasserwerke im Bezirk Neubrandenburg

  Neubrandenburr (ND). Ein neues Wasserwerk wurde kürzlich in Zippelow, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenzleritz, Kreis Neustrelitz, seiner Bestimmung übergeben. Es gehört zu den 84 Wasserwerken, die in den letzten vier Jahren vom VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Neubrandenburg gebaut wurden ...

• Dr. Timar zu Gast in unserer Republik

  Berlin (ADN). Dr. Matyas Timar, Stellvertreter des Vorsitzenden der Ungarischen Revolutionären Arbeiter- und Bauern-Regierung, traf am Sonnabend zur Teilnahme an der X. Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR-UVR in der DDR ein. Der ungarische Gast wurde vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR WoMgang Rauöiluß sowie leitenden Mitarbeitern der Botschaft der UVR in der DDR empfangen ...

• 26. Jahrestag der Volkssolidarität

  Berlin (ADN). Die 1,6 Millionen Mitglieder der Volkssolidarität begehen heute den 26. Jahrestag der Gründung ihrer Massenorganisation. In der Volkssolidarität sind in 9800 Ortsgruppen rund 113 000 Helfer tätig, die sich auch aktiv an der Wahlvorbereitung beteiligen. Damit bereiten sie zugleich die 7 ...

• Frachter für Frankreich vom Stapel gelaufen

  Rostock (ADN). Termingemäß lief am Sonnabend ein weiterer 14 000- Tonnen-Frachter aus der Warnowwerft für Frankreich vom Stapel. Er erhielt den Namen „Armatan". Das 151,70 Meter lange Schiff erreicht mit einer Antriebsleistung von 11200 PS eine Geschwindigkeit von 18 Knoten. Der Maschinenbetrieb auf der „Armatan" ist teilautomatisiert ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Sdiabowskl, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Ergebnisse und Probleme unserer Sozialpolitik

  N D : Der Ausschuß für Arbelt and Sozialpolitik der Volkskammer war in der nun zu Ende gehenden Wahlperlode sehr aktiv. Was war das Grundsnliegen? Dr. Rösel: Wir sahen unsere wichtigste Aufgabe darin, aktiven Einfluß auf die Vorbereitung von Gesetzen zu nehmen und zu prüfen, wie diese Gesetze und Beschlüsse zur planmäßigen Verbesserung der Arbeite- und Lebensbedingungen, zur Entwicklung der Neuererbewegung sowie zur Erhöhung der Effektivität der Produktion zielstrebig durchgesetzt werden ...

• DDR — ein angesehener Staat

  Was wurde erreicht? So ist der Rahmen, der große Rahmen für das Wahlgespräch im Jugendmeisterbereich „Ernst Thälmann" also abgesteckt. Unter den jungen Arbeitern befinden sich zwei Bezirkstagskandidaten. Es sind Egmont Steinhardt, ihr Bereichsleiter, und Karl Kuron, Vorsitzender des FDGB-Bezirksvorstandes Erfurt, der kürzlich auf Einladung der französischen Gewerkschaftsorganisation CGT in Frankreich war ...

• Wählerlisten liegen jetzt zur Einsichtnahme aus

  Wählen kann nur der Bürger, der in die Wahlerliste eingetragen oder,, im Besitz eines Wahlscheines ist (§16 Abs. 1 der Wahlordnung). Die Wählerlisten sind ein wichtiges Dokument zur Sicherung des Wahlrechts jedes wahlberechtigten Bürgers. Sie waren spätestens bis zum gestrigen Sonnabend, dem 23. Oktober 1971, aufzustellen ...

• Das Wort des Wählers J

  W. Anders. LPG Oehna: Klare Entscheidung freier Bauern Pfarrer H. Barlos, Brandenburg: Für das Bemühen unseres Staates

  Mein Leben wird bestimmt von der Erfahrung, daß ich mich, aufgerufen durch das biblische Zeugnis der Propheten, an der Seite der Entrechteten, Unterdrückten und Ausgebeuteten unserer Erde finde. Es macht Mut, daß in den sozialen Auseinandersetzungen in Lateinamerika und angesichts des unmenschlichen Krieges in Indochino immer, mehr Christen Partei ergreifen ...

• Forum zu aktuellen Fragen mit Genossen der Volkspolizei

  Berlin. In einem stark besuchten Wählerforum in einer Garnison der Berliner Volkspolizeibereitschaften stellte sich Genosse Franz Dahlem, Mitglied des ZK, als Kandidat für die Volkskammer vor. Auf schriftlich und mündlich gestellte Fragen gab Franz Dahlem in seiner Rede ein umfassendes Bild der aktuellen großen Friedensoffensive der Sowjetunion und der anderen Länder der sozialistischen Staatengemeinschaft im Zusammenhang mit der vom VIII ...

• Effektive Sfudienmethoden im Mittelpunkt der Diskussion

  Magdeburg. Fragen des wissenschaftlich-produktiven Studiums standen am Dienstagabend auf einem Wählerforum der Sektion Technologie an der TH „Otto von Guericke" zur Debatte. 100 Wissenschaftler und Studenten berieten mit der Volkskammerkandidatin Renate Lausch, Forschungsstudentin an der TH, und den Bezirkstagskandidaten Dr ...

• Bekannte Sportler bei jungen Arbeitern und Soldaten

  Meiningen. Auf einer Jungwählerversammlung standen der Meininger Volkskammerkandidat Waldemar Kreuzberger und sieben Kandidaten für den Suhler Bezirkstag am Mittwochabend jungen Arbeiterinnen und Arbeitern aus dem VEB Rechenelektronik Meiningen/Zella-Mehlis und jungen Grenzsoldaten der Einheit Notroff Rede und Antwort ...

• Bürger unferslülzen Betriebe bei der Erfüllung des Planes

  Zeulenroda. Nach der Wählervertreterkonferenz haben Einwohner des Kreises Zeulenroda in über 30 000 Stunden besonders am Wochenende in Betrieben bei der Erfüllung wichtiger Planaufgaben mitgeholfen. Mit dem Bau einer Kleinsportanlage begannen Schüler der Erweiterten Oberschule Zeulenroda und Einwohner der umliegenden Wohnbezirke ...

• den Zuschauern

  Ensemble der Volksbühne unterhält enge Beziehungen zu den Werktätigen

  Die Volksbühne, das große, oft als allzu großräumig empfundene Haus am Luxemburgplatz, spielt auch im Bewußtsein von Menschen, die man noch nicht zu den ständigen Theaterbesuchern zählen kann, schon eine wichtige Rolle. Fragt man Werktätige im NARVA-Kombinat oder Flugzeugführer und Stewardessen der INTERFLUG, so werden nicht wenige von Begegnungen mit Künstlern der Volksbühne berichten können ...

• Kulturhäuser helfen bei der Vorbereitung der Volkswahlen

  Volkskunstgruppen des Bezirkes Dresden treten vor Brigaden und, Hausgemeinschaften auf / Telefonunifrage unserer Bezirksredaktion

  Herbert Risse, Klubhaus „Joliot- Curie", Rohrkombinat Riesa: „Schon jetzt gibt es in den Terminplänen unserer Volkskunstgruppen kaum noch ,weiße Flekken'. Kleine Gruppen — vom Gesangsquartett bis zum Rezitatoren duo — werden in Wahlversammlungen und Wahlaussprachen vor Brigaden und Hausgemeinschaften auftreten ...

• Manche Begegnungen noch zu sporadisch

  Ähnliches geschieht in Freundeskreisen für Literatur, wenn Schriftsteller aus Manuskripten lesen oder wenn sie fertige Arbeiten zur Diskussion stellen. In der praktischen Arbeit des Deutschen Kulturbundes vollzieht sich die Begegnung kulturinteressierter Werktätiger mit Künstlern. In ihr können Künstler die Wirkung ihrer Arbeiten „ausprobieren", in ihr beeinflußt ein sachkundiger gewordenes Publikum entstehende Kunstwerke ...

• Einige Fragen als Anregung zur Diskussion

  Einige Fragen seien hier als Anregung skizziert: Wie, warum und wodurch erfüllen Kunstwerke unseren ideologisch-künstlerischen Anspruch nach sozialistischer Parteilichkeit und Volksverbundenheit? Was ist unter der Forderung nach Massenwirksamkeit der Kunst konkret zu verstehen, wenn man differenzierte Interessen, Ansprüche usw ...

• Heiterscheiden von der Vergangenheit

  „Der Korporal und die anderen" — ein ungarischer Film von Marton Keleti

  Der ungarische Korporal Molnar will den zweiten Weltkrieg auf seine Art beenden. Mit der Bataillonskasse und gefälschten Papieren versucht er, den Kopf aus der Schlinge zu ziehen, In die ihn seine Oberen als Verbündete der deutschen Faschisten gehenkt haben. Ein halsbrecherisches Unternehmen, denn inmitten sich auflösender Fronten und allgemeiner Untergangsstimmung sitzen die Kugeln locker im Lauf, und schnell ist ein Strick für „Deserteure" zur Hand ...

• Breite und Tiefe im Kunstgespräch

  als 1300 Ortsgruppen und 81S Freundeskreisen für Literatur, für Musik, für bildende Kunst und für Theater, Film und Fernsehen eine stetige Arbeit geleistet, die der Aneignung von Kunstwerken dient. Hier haben zum Beispiel die Diskussionen um „Das Vertrauen" von Anna Seghers, um Hermann Kants „Aula", um Erwin Strittmatters „Ole Bienkopp", um Werner Heiduczeks „Abschied von den Engeln", um Alfred Wellms „Pause für Wanzka" stattgefunden, um Werke von Paul Dessau und Günter Kochan, Ernst H ...

• Auslandserfolge der Dresdener . Philharmoniker

  Mit einem erfolgreichen Konzert im überfüllten Teatro Municipale von Reggio Emilia verabschiedeten sich die Dresdner Philharmoniker und ihr Chefdirigent Kurt Masur von den italienischen Musikfreunden auf ihrer gegenwärtigen Tournee durch vier Länder Westeuropas. Der Stadtrat für Kultur und Volksbildung ...

• DDR-Künstlerin in Schweden stürmisch gefeiert

  Jochen Preußler Stockholm. Der Auftritt von Gisela May im Großen Haus des Dramatischen Theaters in Stockholm war der Höhepunkt des Schweden-Gastspiels der weltbekannten DDR-Künstlerin, das sie vom 11. bis 15. Oktober auch nach Karlstad, Falun und Lund geführt hatte. In Stockholm saßen die Zuschauer sogar auf den Treppen der Ränge, um Gisela May mit ihrem Brecht-Programm zu erleben ...

• Heute abend: „ Verwandte und Bekannte", Teil 3

  Mit „Die Erkenntnis des Johann Hardekopf" wird die Fernsehtrilogie noch Willi Bredels Roman „Die Väter" heute im /. Programm des DFF abgeschlossen. Die ersten, drei Teile sind Bestandteil eines Filmzyklus nach Willi Bredels Gesamtwerk, der unter dem Titel „Verwandte und Bekannte" in Adlershof entsteht ...

• Armeefilmfestival

  Prag (ADN-Korr.). Das 6. Ar- • meefilmfestival der Bruderarmeen des Warschauer Vertrages Ist in Brno beendet worden. Mit dem Hauptpreis wurde der sowjetische Film „Schon wuchsen die Söhne heran" ausgezeichnet Die DDR-Beiträge „Sie wollen weiter marschieren" und „Parteiarbeiter und Soldat" wurden mit dem Hauptpreis der Kategorie Dokumentarfilm bzw ...

• Bezirkskunstausstellung

  Suhl (ADN). Die „Kunstausstellung 71" ist in der thüringischen Bezirksstadt Suhl eröffnet worden. Diese Bezirkskunstausstellung umfaßt 141 Werke der Malerei und Grafik, 32 Plastiken, 68 Arbeiten des Kunsthandwerks und der Formgestaltung sowie einige innenarchitekionische Arbeiten. Gleichzeitig werden sechs Modelle des Sn'-M- Ernst-Thälmann-Platzes 4 einer Monumentalplastik uiier dem Motto „Die Arbeiterklasse hat gesiegt" zur Diskussion gestellt ...

• „Theater in Venezuela"

  Weimar (ADN). „Theater in Venezuela" heißt eine Ausstellung, die am Freitag im Deutschen Nationaltheater Weimar von Maria-Theresa Otero, der Präsidentin der Ateneen von Venezuela, eines Bundes von Kulturhäusern und Theatern des Landes, eröffnet wurde. Am gleichen Tag wurde der Freundschaftsvertrag zwischen den nationalen Zentren Venezuelas und der DDR des Internationalen Theaterinstitutes (ITI) erneuert ...

• DDR-Literatur in Sibirien

  Akademgorodok (ND). Wernei Heiduczek las in einer festlichen Veranstaltung im Haus der Wissenschaften von Akademgorodok aus seinem Roman „Abschied von den Engeln". Anschließend stellte er sich den etwa 70 Gästen in .einer angeregten Diskussion, in der nicht allein Fragen der Literaturentwicklung in der DDR und der Sowjetunion, sondern auch Probleme aus Politik und Gesellschaft debattiert wurden ...

• Kunstpropaganda für alle Werktätigen

  Der VI. Parteitag gab die Anregung, Freundeskreise für Kunst und Literatur in größerer Zahl zu bilden, um mehr Menschen die Möglichkeit zu geben, sich Kunstwerke der Gegenwart und der Vergangenheit anzueignen. Daraufhin begann der Deutsche Kulturbund, seine kunstpropagandistische Tätigkeit, die sich an alle Werktätigen wendet, systematisch auszubauen ...

• Lenin-Ausstellung

  Kairo (ADN). Eine Ausstellung mit Werken ägyptischer Künstler über Lenin wurde in Kairo eröffnet. Sie enthält 40 Arbeiten zeitgenössischer Maler. Der Stellvertreter des Premierministers und Minister für Information und Kultur, Abdel Kader Hatem, bezeichnete sie als einen Ausdruck der Verehrung des ägyptischen Volkes für die Sowjetunion ...

• Konzertreise nach,Ungarn

  Berlin (ND). Das Philharmonische Orchester Jena unter Leitung seines Chefdirigenten Günter Blumhagen begann am 19. Oktober seine zehntägige Konzertreise durch die Ungarische Volksrepublik. Neben Konzerten in Väc wird das Orchester anläßlich der internationalen Musikwochen auch in der ungarischen Hauptstadt gastieren ...

• Gedanken zum Kunstschaffen und zur Arbeit der Künsilerverbdnde

  Fragt man heute nach den Aufgaben des Deutschen Kulturbundes auf den Gebieten der Verbreitung von Kunst und Literatur, die sich aus dem VIII. Parteitag ergeben, so drängen sich jedem Mitstreiter und Beobachter der Kulturarbelt sofort zwei Überlegungen auf, die aus den bisherigen, Erfahrungen resultieren ...

• Keine Schulden im Schulneubau

  Von unseren Korrespondenten Gerda Brasch und Christa Lier Der dichtbesiedelte Bezirk Karl- Marx-Stadt hat einen außergewöhnlich großen Bedarf an Unterrichts- und Erziehungsräumen. Es ist jedoch ein offenes Geheimnis, daß oftmals die für die neugeschaffenen Wohngebiete geplanten Schulen, Kindergärten und andere Gemeinschaftseinrichtungen erst Monate nach den Wohnungen fertig wurden ...

• Eine glückliche Kindheit und hohe Jugendzeit

  Leonore K a i t z s c h , 21 Jahre, Pädagogisches Institut Halle

  Mit 21 Jahren gehöre ich zu den über 20 000 Erst- bzw. Jungwählern im Bezirk Halle. Meine Entscheidung für die Kandidaten der Nationalen Front kommt nicht unvorbereitet. In vielen Gesprächen, Beratungen und Foren nehmen wir Gelegenheit, unsere Fragen über alle Bereiche der Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens der DDR zu stellen ...

• Denn Sauberkeit ist immer Mode ...

  gehört zu einem bewußten Staatsbürger." „Werfen Leute, die jede Straßenbahnhaltestelle mit Fahrscheinen verunzieren, eigentlich in ihrer Wohnung das Papier auch so umher?" fragt sich und uns Albin Hochmuth. „In vielen Fällen ist es Gedankenlosigkeit der Bürger, wenn sie gegen die primitivsten Regeln der Ordnung verstoßen", meint Walter Adam ...

• Ich möchte später in eine Landschule

  Evelin Bürger, 21 Jahre, Pädagogisches Institut Halle

  Viele Fragen sind es, mit denen wir ■uns gerade jetzt in Vorbereitung der Wahlen beschäftigen. Nach unserer Erfahrung sind sie am besten im Kollektiv zu, beantworten. Mein Kollektiv, in dem ich arbeite, bereitet sich gegenwärtig auf die Erlangung des Titels „Sozialistisches Studentenkollektiv" vor. Das ist gewiß keine leichte Aufgabe, die wir uns im 1 ...

• SCHULNOTIZEN

  Guten polytechnischen Unterricht erhalten die Schüler aus 42 Klassen Leipziger Schulen im Kombinat VEB Leuchtenbau. Instrukteur für Polytechnik ist der Lehrobermeister Arthur Wirth (unser Foto). Er erklärt Sonja Janike, 10. Klasse der Wilhelm- Pieck-Oberschule, den Einbau der Fassungen in Straßenleuchten ...

• Erste DDR-Woche in Schweden

  Umeä am Ume-FluB - nur 10 km flußaufwärts liegt das größte Wasserkraftwerk Schwedens - ist eine moderne Industrieund Universitätsstadt mit 52 000 Einwohnern. Im Distrikt Vaesterbotten. dessen Hauptstadt Umeä ist, besteht bis hinein in bürgerliche Kreise ein spürbares Interesse, das südliche, sozialistische Nachbarland Schwedens kennenzulernen ...

• 23 Millionen sowjetische Volkskünstler

  Einer der Sänger überragt die anderen beinahe um Haupteslänge. Sein wohltönender Baß ist gut herauszuhören: Wassili Bachirew, seines Zeichens Schlosser im Moskauer Automobilwerk „Leninscher Komsomol", Herstellerbetrieb des „Moskwitsch". Der singende Schlosser gehört einer Reparaturbrigade an, in der er sich einen guten Ruf erworben hat ...

• Universalität notwendig

  Dafür, daß die DDR und die BRD im Interesse der Entspannung alsbald Mitglieder der UNO werden sollten, trat die überwiegende Zahl der Staaten ein, die in der Generaldebatte der gegenwärtigen Tagung der UNO-Vollversammlung zu diesem Thema gesprochen haben: neben allen sozialistischen Lindern z. B. auch Finnland, Schweden, Chile, Syrien, die Philippinen und Sierra Leone ...

• Gleichheit aller Staaten

  Die UNO beruht auf dem Grundsatz der souveränen Gleichheit aller Staaten. Die strenge Achtung dieses Grundprinzips ist zugleich die Basis normaler Bszieh-ungen zwischen allen Staaten, daher auch zwischen der DDR und BRD, Ebendeshalb träft die* Aufnahme"beiäeT Staaten in die UNO zur Normalisierung auch ihres Verhältnisses zueinander bei ...

• Bessere Ausbildung künstlerischer Leiter

  Zugleich ringt Genosse Schitow — der im übrigen sehr stolz ist auf seine herzlichen Kontakte zur DDR — noch mit einem anderen Problem. Beim Studium der Ausführungen des XXIV. Parteitages über die wachsende Rolle der Arbeiterklasse wurde ihm bewußt, daß der Anteil der Arbeiter in den Volkskunstgruppen und die direkte Hilfe für das Kulturleben der Arbeiter in den Produktionsstätten noch1 nicht voll befriedigen ...

• Förderung des Kulturlebens der Arbeiter

  Das eigene künstlerische Tun wird ebenso wie alle anderen sinnvollen Freizeitbeschäftigungen in der UdSSR tatkräftig gefördert. Dennoch bestehen — wie die „Prawda" unlängst kritisch feststellte — auch noch einige Hemmnisse. Da vertrete beispielsweise mancher Wirtschaftsleiter die einseitige Auffassung: „Ich brauche den Schlosser, nicht den Tänzer ...

• Durchtriebene Taktik Bonns

  Es ist bezeichnend für den heutigen Stand des internationalen Kräfteverhältnisses und des internationalen Ansehens der Deutschen Demokratischen Republik, daß" kein ernst zu nehmender Politiker mehr die Frage aufwirft, ob die DDR in die Vereinten Nationen gehört. In dieser Lage — nach dem Scheitern der ...

• Lücke ist xu schließen

  Gegensätzliche Positionen zwischen sozialistischen und imperialistischen Staaten in bestimmten Fragen gehören zum Wesen unserer Epoche und somit auch zum Leben der UNO. Sie betreffen daher auch das Verhältnis zwischen der DDR und der BRD, sind aber sozial bedingt und haben keinen spezifisch „deutschen" Charakter ...

• UNO-Mitgliedschaft der DDR auf der Tagesordnung

  Am 15. Oktober veröffentlichte „Neues Deutschland" ein Memorandum des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik an mehr als 100 Mitgliedstaaten der UNO, in dem die Notwendigkeit der Aufnahme der DDR als gleichberechtigtes Mitglied in die Weltorganisation und der Herstellung diplomatischer Beziehungen anderer Staaten zur DDR begründet wird ...

• Themen der Woche

  Eine internationale Übersicht

  Positionen der UdSSR, der innenpolitischen Grundlage für die Verwirklichung des sowjetischen Friedensprogramms, war eine Sitzung des Politbüros des ZK der KPdSU gewidmet, über die Anfang der Woche berichtet wurde: Das Politbüro billigte den Entwurf des 9. Fünfjahrplanes der UdSSR. Am Ende der Woche wurde aus Moskau gemeldet: Sowjetische Industrieproduktion stieg in den ersten neun Monaten 1971 im Vergleich zum Vorjahrszeitraum um acht Prozent ...

• und singt Er baut.Moskwitschs' Opernarien

  Ein Besuch im Moskauer Eisenbahnerkulturhaus

  Von Dr. Jochen Reiner! Bin kleiner, nüchterner Probenraum, Sitzgelegenheiten, ein Flügel. Acht Männer — Arbeiter, Ingenieure und auch ein bekannter Flieger — singen einen Chor aus Juri Schaporins Oper „Die Dekabristen". In ihren Stimmen schwingt viel Leidenschaft jener Rebellen, die 1825 dem Zarismus ein Ende zu bereiten suchten ...

• Anstrengungen für höhere Produktion

  Edward Gierek sprach vor Bauern

  Warschau (ADN-Korr./ND). „Das grundlegende Ziel der Tätigkeit der Partei und der Volksmacht ist die Befriedigung der materiellen und kulturellen Bedürfnisse der Bevölkerung." Das sagte der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, am Freitag auf einer Beratung der aktivsten Werktätigen der Landwirtschaft in Kw ...

• Kurz berichtet

  Fluggesellschaften berieten

  Sofia. Die Vertiefung und Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen den Fluggesellschaften BALKAN (Bulgarien), INTERFLUG (DDR), LOT (Polen), MALEV (Ungarn), TAROM (Rumänien) und CSA (CSSR) sieht ein Protokoll vor, das in Sofia unterzeichnet wurde. Es enthält die Ergebnisse einer Beratung der kommerziellen Direktoren der Gesellschaften ...

• DKP: Von jeder DM Steuern wandern 30 Pfennig in die Rüstungskasse

  Staatshaushalt der BRD bringt Werktätigen neue Belastungen

  Düsseldorf (ADN). Von jeder DM, die 1972 in der BRD an Steuergeldern aufgebracht wird, sollen auf dem Wege über offene und versteckte Rüstungskosten fast 30 Pfennig in die Kassen der Rüstungskonzerne oder in die Taschen der Waffenlieferanten in den USA fließen. Für die werktätige Bevölkerung der BRD aber werden bereits zu Beginn des Jahres 1972 neue unsoziale Verbrauchssteuern vorbereitet ...

• 18000 spanische Seat-Autowerker setzen Streik entschlossen fort

  Polizeiterror gegen Solidaritätsdemonstration von Jugendlichen

  Barcelona (ADN). Die Arbeiter des größten spanischen Automobilwerkes, Seat, setzten am Freitag in der Nachtschicht entschlossen ihren Ausstand fort. Die Ankündigung der Betriebsleitung, die Arbeiter erneut auszusperren, konnte den Streik der rund 18 000 Automobilwerker nicht brechen. Ihr Kampf richtet sich gegen die' willkürliche Entlastung von 20 ihrer Kollegen ...

• Volksbauernbund an der Seite der BKP

  XXXII. Parteitag in Sofia beendet

  Solla (ADN-Korr./ND). Mit einem Schlußwort des wiedergewählten Bundessekretärs Georgi Traikow und Hochrufen auf das feste Bündnis mit der Bulgarischen Kommunistischen Partei ist am Sonnabend der XXXII. Parteitag des Bulgarischen Volksbauernbundes (BVBB) zu -Ende gegangen. An der Schlußsitzung nahmen ...

• Millionen von Franzosen begrüßen Breshnew-Besuch

  Ausdruck einer allgemeinen Verbesserung der Beziehungen

  Paris (ADN-Korr). Zahlreiche Persönlichkeiten der französischen Öffentlichkeit haben ihre Freude über den bevorstehenden Besuch von Leonid Breshnew in Frankreich geäußert. Die „Humanite-Dimanche", die am Wochenende mit einem großen Porträt von Breshnew auf ihrer Titelseite erschien, stellt dazu fest: „Millionen von Franzosen, denen das nationale Wohl, Frieden und Freundschaft zwischen unseren beiden Völkern am Herzen liegen, begrüßen diesen Besuch auf das wärmste ...

• Poliz»! verbirgt Beweise für Angolas Unschuld

  Komplott der Ultras gegen die Patriotin aufgedeckt

  In Kalifornien sind neue Fakten der Verschwörung aufgedeckt worden, die die Staats- und Gtridttsorgane dieses USA-Staates gegen Angela Davis inszeniert haben. # Der 28jährige Neger Luis Tackwood, der zehn Jahre lang der Polizei Informationen lieferte, dann aber den Mut fand, mit ihr zu brechen, enthüllte: Er war von der Polizei in das Komitee zur Verteidigung von Angela Davis geschickt worden, wo er Dokumente stehlen und eiiS elektronisches Abhörgerät installieren sollte ...

• „Pravda", Bratislava: BRD fehlt es an Konsequenz

  Bratislava (ND). Die Verleihung des Friedens-Nobelpreises an Kanzler Brandt kann für ihn ein Impuls dazu sein, die Politik noch konsequenter zu betreiben, die bereits gewisse Früchte getragen hat, schreibt — wie CTK ber richtet — die slowakische „Pravda". Den neuen Beziehungen zwischen der BRD und den, sozialistischen Ländern fehlt es noch immer an Konsequenz ...

• Indira Gandhi über die Lage an der Grenze zu Ostpakistan

  Neu-Delhi (ADN). Entlang der Grenze Ostpakistans zum indischen Staat Rajasthan seien sieben bis acht Infanteriebrigaden sowie starke Panzerverbände in Stellung gegangen, meldet ; am Sonnabend die indische Nachrichtenagentur PTI. Damit belaufe sich die Zahl der auf ostpakistanischem Gebiet zusammengezogenen Streitkräfte auf 80 000 Mann ...

• Südafrika - Ghetto für 15 Millionen

  „Paradies für Investoren", nannte das BRD-Monopolblatt „Industriekurier" die Rassisten„repub!ik" Südafrika. „Vorhof zur Hölle" nennen 15 Millionen Afrikaner die „Sonnige Goldgrube der westlichen Welt." Bereits 300 Konzerne von Rhein und Ruhr schröpfen ihre) Profite aus Südafrika. So sieht es dort aus: Für die Afrikaner sind ganze 13,7 Prozent des Landes „reserviert"; den „Rest" besitzen vier Millionen Weiße ...

• Smith-Regime will 3500 Afrikaner deportieren

  Sallsbury (ADN). Das Rassistenregime in Südrhodesien will in Kürze 3500 Afrikaner von einem Gelände unmittelbar am Rande der Hauptstadt vertreiben, das ihnen von der Methodistischen Kirche zur Verfügung gestellt worden war. Als Vorwand dient ein Gesetz aus dem vergangenen Jahr, in dem das Gebiet als Land für „Weiße" deklariert worden war ...

• Arbeitsproduktivität stieg in Bulgarien um 6,7 Prozent

  Sofia (ADN-Korr.). In den ersten neun Monaten dieses Jahres ist die Arbeitsproduktivität in der Volksrepublik Bulgarien im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um 6,7 Prozent gestiegen. Das geht aus der am Wochenende in Sofia veröffentlichten Mitteilung über die Planerfüllung hervor. Die Industrieproduktion ist im selben Zeitraum um 10,4 Prozent gestiegen ...

• Hölle der Sklaverei

  Wer von den 700 000 allein im Johannesburger Vorstadtslum „Soweto" in verfallenen Buden vegetierenden Schwarzen in einer Diamantengrube Arbeit hat, erhält den 13. Teil des Lohnes eines weißen Arbeiters. Statt Unfallschutz oder gar Krankengeld gibt es für ihi) Stockhiebe der weißen Aufseher. Sein Arbeitsweg ...

• Krise in den USA hält an

  Washington (ADN). Die Versuche der Nixon-Regierung, mit drastischen Maßnahmen die tiefgreifende Wirtschaftskrise in den USA zu^überbrükken, sind erfolglos geblieben.s Jüngsten Angaben des USA-Handelsministeriums zufolge war der Zuwachs des Bruttonationalproduktes im III. Quartal dieses Jahres weit geringer als in den vorangegangenen drei Monaten ...

• Sohdarilätswoche mit dem kämpfenden Vietnam eröffnet

  Hamburg (ADN). Die Forderung, jegliche Unterstützung der USA-Aggression in Vietnam, Laos und Kambodscha einzustellen, richteten die Teilnehmer einer Großveranstaltung in der Hamburger Universität an die Bonner Regierung. Damit wurde die Solidaritätswoche für die Völker Indochinas in der BRD eröffnet ...

• BRD-Presse: SPD nimmt Barzel-Ruf „absolut ernst"

  Hamburg/Frankfurt (Main) (ADN). Die Hamburger Zeitung „Die Welt" hat auch am Sonnabend die „Gemeinsamkeiten" zwischen CDU/CSU und SPD/ FDP hervorgehoben. In einer Betrachtung zur Haushaltsdebatte im Bonner Bundestag verdeutlicht das Blatt, Barzel sei für den „gemeinsamen Kampf" gegen die als „Linksradikale" diffamierten progressiven Kräfte der BRD eingetreten ...

• Land der Henker

  Streikt der schwarze Sklave, wird er mit Gefängnis bis zu drei Jahrert bestraft. Wird er einmal ohne Paß auf der Straße angetroffen, muß er für 70 Tage zur Zwangsarbeit auf die Farm eines Weißen. Seine weißen Richter leisten «Rekordarbeit": „Könner" unter ihnen urteilen in Johannesburg einen Fall in 20 Sekunden ab ...

• Tito empfing Jaroszewicz

  Belgrad (ADN). Der jugoslawische Präsident Josip Broz Tito empfing am Sonnabend den polnischen Ministerpräsidenten Piotr Jaroszewicz, meldet Tanjug. An dem freundschaftlichen Meinungsaustausch nahm auch der jugoslawische Ministerpräsident Dzemal Bijedic teil. Der polnische Gast weilt gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in Jugoslawien ...

• Was sonst noch passierte

  Dan Jamljon, Leiter der Sportabteilung beim Sender fn Warrenton (Virginia (USA», hat einen Weltrekord aufgestellt: Er hat 268 Stunden hintereinander ins Mikrofon gesprochen. Als man Ihn endlich nach Hause brachte, hat er, wie seine Begleiter berichteten, „sonderbare Reden geführt".

• Oberster Sowjet der UdSSR tagt im November

  Moskau (ADN). Die dritte Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR wird am 24. November in Moskau eröffnet. Dies geht laut TASS aus einem Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets hervor.

• Führung nach dem ersten Tag

  Ländervergleich mit junger UdSSR-Riege im Sportpalast von Ufa

  Von unserem Sonderberichterstatter Herbert-Wolf Eine Woche nach den Europameisterschaften in Minsk ist die Hauptstadt der Baschkirischen ASSR, Ufa, Schauplatz eines interessanten Leistungsvergleiches der Frauenriegen der UdSSR und der DDR. Der 5000 Zuschauer fassende Sportpalast war bereits vor Beginn der Wettkämpfe für alle Veranstaltungen ausverkauft ...

• Wartburg 353 mit dreifachem Erfolg

  Mit einem dreifachen Erfolg des gastgebenden Wartburg 353- Kollektivs vom VEB Automobilwerk Eisenach endete die 14. Internationale Rallye Wartburg. Trotz der ungewöhnlich niedrigen Quote von nur 0,2 Strafpunkten behaupteten sich Hommel/Bork relativ knapp vor ihren Teamkameraden Culmbacher/Ernst und Strehlow/Malsch ...

• Profis

  Bis zur Stunde hat niemand in der BRD den „Stern" oder Mang der. Lüge bezichtigt. Demzufolge dürfte sowohl Mang als auch der „Stern" die Wahrheit ausgeplaudert haben. Einen Athleten indes in solche Abhängigkeit zu bringen, wie sie Mang beklagte, ist unbestritten nur dem Verhältnis gleichzusetzen, das z ...

• Fußball-Liga

  Staffel A: Schwerin-Wamemünda 1:0, Hansa n-Wismar 3 :3, Greife« wald-Grevesmühlen 2 :1, Post Neubrandenburg-Bolzenburg 0 : 0, Wlttenberge-Torgelow l : 2, Bergen-Vorwärts Neubrandenburg 1:1. TSG Wismar 8 18:10 14:2 FC Hansa Rostock n 8 11:8 11:5 KKW Nord Greifswald 8 12a 11:5 Dynamo Schwerin t 18:7 10:1 Vor« ...

• Die Folgen der schwachen Minuten eines starken Mannes Ein alter Meineid und eine neue Aktion gegen die DDR

  Von Klaus Ullrich spekulierend: »Zum erstenmal nannten frühere DDR-Spitzensportler alle Einzelheiten und genauen Summen aus der Förderung des Leistungssport in der DDR." Der Lüge des Neuling folgte die Lüge des „Spiegels", der auf den simplen Jahrmarktstrick der westdeutschen Sportführung hereinge« fallen war, eine nicht sonderlich erfolgreiche Trapeznummer nach längerer Pause wieder als Sensation anzukündigen ...

• Rainer Glaser überraschte

  Ungarische Fechter bei DDR-Spitzenklassenturnier in Leipzig

  Mit dem Sieg des 19jährigen Rainer Glaser (SC Leipzig) gab es in .der Degenkonkurrenz des internationalen Fechtkampfes der DDR-Spitzenklasse mit Aktiven von Honved Budapest in Leipzig- Markkleeberg einen überraschenden Ausgang. Der Leipziger Junior beherrschte im Finale die Konkurrenz eindeutig und verwies Müller (SC Dynamo Berlin) und Kolleck (ASK Leipzig) auf die Plätze ...

• Kur* berichtet

  Der Weltrekord einer britischen Frauenst»ffel über 4 X 200 m mit 1:33,6 min — gelaufen am 2. Oktober dieses Jahres in Paris — wird nach einer Entscheidung des französischen Leichtathletikverbandes nicht zur offiziellen Rekordanerkennung eingereicht. Die Auswertung einer Filmaufnahme ergab, daß der dritte Wechsel nicht korrekt erfolgte ...

• Sporlmedniner beendeten Tagung

  Nach dreitägiger Beratung beendete in Leipzig die» Gesellschaft für Sportmedizin der DDR ihre Jahrestagung 1971. Sie stand unter dem Leitthema „Körperkultur und Sport als Prophylaxe, Therapie und Rehabilitation bei inneren Erkrankungen". Rund 380 Ärzte, Sportwissenschaftler sowie Vertreter staatlicher Organe haben sich mit neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen auf diesem Gebiet vertraut gemacht ...

• Torloses Spiel in Minsk

  Fußballnachwuchs UdSSR—DDR in strömendem Regen

  Torlos trennten sich am Sonnabend in Minsk die Nachwuchsmannschaften der UdSSR und der DDR in einem Fußball-Ländervergleich. Die Begegnung litt In der ersten Halbzeit unter strömendem Regen, der die Aktionen beider Mannschaften erschwerte. Die Gäste spielten vor der Pause drangvoller, wobei von Rau die meiste Gefahr ausging ...

• Grünauer Ruderer

  Bei stürmischem Nordwestwind wurde die erste DDR-Mannschaftsmeisterschaft der Ruderer auf dem Grünauer Regattakurs alisgetragen. Bei den Klubruderern: setzte sich der SC Berlin- Grünau mit 47 Punkten vor dem SC Einheit Dresden (43), dem SC Dynamo Berlin (33,5) und dem SC DHfK Leipzig (33,0) durch. Bei ...

• *a

  staffel D: Werdau-Plauen 3:1, Grelz-Sachsenring n 0 :0, Zeltz-Wismut Aue II 0 : l, Pirna/Copitz gegen Lok Dresden 1:1, Dynamo Dresden H gegen Löbau 1 :1. FSV Lok Dresden Wismut Aue n Motor Werdau Motor Wem« Plauen Wismut Plrna/Copitz Vorwärts Löbau Sachsenring Zwickau n Fortschritt Greiz Dynamo Dresden n Chemie Zeitz Chemie Glauchau Staffel E: Lok Meininfen-Erfurt 0 : 5, Sömmerda-Vorwärts Meiningen 0 : 2, Welmar-Hermsdorf 1 : 5, Nordhausen-Suhl S : l, Gera-Jena n 0 :1, Stelnach-Tlefenort 1:1 ...

• Ein mutiger Arbeitersportler

  Sportler ehrten Werner Seelenbinder

  Jürgen Gesenke und Wasserspringerin Marina Janicke, hielten die Ehrenwache. Paul Becker, Leiter der II. Illegalen Reichsleitung der „Kampfgemeinschaft für Rote Sporteinheit" und Ehrenmitglied des Präsidiums des DTSB, sprach Worte des Gedenkens. In Leipzig ehrten 1500 Sportler vor dem Glockenturm des Zentralstadions der Messestadt das Vermächtnis Werner Seelenbinders ...

• „Glückszahl-Knüller 6 aus 49"

  Der VEB Vereinigte Wettspielbetriebe führt am Dienstag, dem 23. November 1971, zusätzlich zur üblichen Wochenendziehung eine Sonderziehung „Glückzahl-Knüller* in der Spielart 6 aus 49 mit zusätzlicher Gewinnausschüttung durch. Auf die vollständigen Kontrollmarkenbezeichnungen der Spielscheine werden 10 PKW Skoda S 100 oder je 20 000 Mark, 30 PKW Saporoshez oder je 15 000 Mark ausgelost ...

• „Erklärung" des Hallensprechers

  In der Eröffnungsveranstaltung rezitierten Pioniere Gedichte in deutscher und anschließend die gleichen Verse in russischer Sprache. Und in der ersten Einturnpause sorgte der Hallensprecher im Sportpalast für eine »Erklärung". Seit langem bestehen enge Freundschaftsbande zwischen unserem Chemiebezirk Halle und dem baschkirischen Erdölzentrum ...

• HANDBALL

  Pokalrunde Frauen: .SC Magdeburg-Fortschritt Weißenfels 14:8, Post Magdeburg—SC Leipzig 10:15, SC Empor Rostock-TSG Wismar 13:2, Lok Rangsdorf—Motor Stralsund 16:10. 25Jihrites Handball-Jubiläum in Rostock: Alte Herren SC Empor gegen SC Dynamo Berlin 11 -.11. 2000 Zuschauer sahen u. a. die einstigen „Asse" Flach, Reder, Mundt, Hirsch ...

• „Geheimnis"

  Der Unterschied zu damals: 1972 wird die DDR mit einer selbständigen Mannschaft in München starten, und die finanzielle Großaufrüstung des Sports in der BRD, um Erfolge dieser DDR-Mannschaft möglichst zu verhindern, hat den BRD-Sport in den mißlichen Ruf geraten lassen, die geltenden ' Amateurregeln rücksichtslos zu ignorieren ...

• Zentrale Wetterdienststelle Potsdam

  NEUES DEUTSCHLAND ■ Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 19/40. Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 OS 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6611-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein kräftiges Sturmtief bei Island verlagert sich ins Nordmeer und lenkt zunächst milde Meeresluft in unseren Raum, die die zuvor eingeflossene kühle Luft ostwärts abdrängt. Bei mäßigem bis starkem, an der Küste meist starkem Wind um Südwest ist es vorherrschend wolkig, zeitweise bedeckt mit nur vereinzelten Niederschlägen ...

• Ab, in die Kabine!

  Gegen Verletzungen vortäuschende, sich auf dem Rasen herumwälzende Fußballspieler wendet man im argentinischen Covecho ein wirksames Mittel an. Sobald ein Fußballsimulant in dramatischer Pose zusammenbricht, wird er von den Sanitätern in jedem Falle auf einer Trage in die Kabine gebracht und dort ausgiebig be-, handelt ...

• Isonzo gewann St. Leger

  Das St. Leger der DDR über die Steherdistanz von 2800 m beschloß in Hoppegarten die klassischen Prüfungen für den Derby- Jahrgang 1971. Der aus Leipzig entsandte Fuchshengst Isonzo unter Gert Niemann war im Feld der zehn Bewerber vom letzten Bogen an das überlegene Pferd und gewann leicht mit anderthalb Längen vor Hortense (Klaus Otto) und Blaulicht (Champion Klaus Neuhaus) in guten 3:03,6 min ...

• RINGEN Klassischer Stil: Dynamo Lukkenwalde—Dinamo Bukarest 12:8. HOCKEY

  Weltmeisterschaft in Spanien: Um Platz 9 und 10: Japan—Argentinien 2:0, um Platz 7 und 8: Frankreich—Australien, um Platz 5 und 6: BRD/WB-Niederlande 1:0 nach Verlängerung. Halbfinale: Pakistan—Indien 2:1, Spanien gegen Kenia 1 :0 nach zweimaliger Verlängerung, um Platz 3: Indien gegen Kenia 2 :1 nach Verlängerung ...

• Ladenhüter

  Erst letzte Woche - acht Jahre nach seiner Eilfahrt von Hamburg nach Düsseldorf - tauchte das Neuling-Dokument wieder auf. Das in Hamburg erscheinende Magazin »Spiegel" druckte einen Auszug aus der Meineidserklärung und versicherte — vermutlich auf die Vergeßlichkeit seiner Leser

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: 1. FC Lok Leipzig-Raba ETO Györ 2:4, 1. FC Magdeburg—VTK Diosgyör 2:0. Profilifa BRD/WB: Spitzenspiel Borussia Mönchengladbach—Schalke 7:0. ■ ~<

• FLUGMODELLSPORT

  Weltrekord in Alma-Ata: Funkferngesteuertes Wasserflugmodell im Rundflug 194,750 km (Pjotr Welitschkowski, Waleri Wjasifin). Bisheriger Weltrekord: Gregory (USA) 116,217 km.