Ausgabe vom 23.10.1971

• Aus unserer Mitte

  Heute veröffentlichen wir die liste der Kandidaten der Nationalen Front für die Wahlen zur Volkskammer. Es sind Menschen aus unserer Mitte: Arbeiter und Genossenschaftsbauern, Angehörige der Intelligenz und der anderen werktätigen Schichten. Menschen, von denen viele ihr ganzes Leben für die Interessen des Volkes kämpften und heute in verantwortlichen Funktionen der Partei, des gesellschaftlichen Lebens, des Staates und der Wirtschaft stehen ...

• UdSSR: Steigerung um acht Prozent

  # Zunahme besonders bei Elektroenergie, Chemie, Maschinenbau # Im Konsumgüterbereich Wachstumsraten von 10 bis 13 Prozent

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetische Industrieproduktion stieg In den ersten neun Monaten 1971 im Vergleich ratn Vorjahresieitraum am acht Prozent. Die Arbeitsproduktivität erhöhte sich um 6,5 Prozent. Das geht ans einer Statistik hervor, die Moskauer Zeitungen am Freitag veröffentlichen. Der Volkswirtschaftsplan für das gesamte Jahr sieht eine Industrielle Zuwachsrate von 6,9 Prozent vor ...

• Termingerechte Zulieferung in hoher Qualität

  Wolfgang Rauchfuß, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, besuchte die Werktätigen des VEB Stern-Radio Sonneberg. Auf einem Rundgang berichteten ihm Arbeiterininen und Arbeiter, daß sie den anteiligen Plan der Warenproduktion bisher mit 102,9 Prozent er- j füllt haben. In aufgeschlossenen ...

• Mit der Tatkraft aller die Planaufgaben meistern

  Vertrauensvolle Gespräche zwischen Kandidaten und .Wählern Georg Ewald bei Genossenschaftsbauern im Bezirk Rostock

  Bei Werktätigen im Städtchen Franzburg im Bezirk Rostock war Minister Georg Ewald, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Rates für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR. Er beriet mit etwa 100 Genossenschaftsbauern kooperierender LPG vor allem, wie Unterschiede im Produktionsniveau überwunden werden können, die es z ...

• Erich Honecker empfing Botschafter der VR Bulgarien

  Dank für fruchtbare Tätigkeit im Interesse der Zusammenarbeit Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der DDR, Iwan Daskalow, zum Abschiedsbesuch. Genosse Honecker ...

• Wichtige Arbeitsergebnisse von Lunochod 1 ausgewertet

  Moskau (ADN). „Die Oberflächenschichten des Regenmeeres auf dem Mond bestehen mit Sicherheit aus basischen Gesteinen vom Typ der irdischen Basalte", schreibt die »Prawda" am Freitag zur Gesamtauswertung der Arbeitsergebnisse von Lunochod 1. Auf der gesamten Fahrtstrecke wurden mit dem Meßgerät „Rifma" Schnellanalysen durchgeführt und zur Erde übermittelt ...

• Alexej Kossygin nach Yancouver weilergereist

  Montreal (ADN/ND). Der sowjetische Ministerpräsident Alexej Kossygin ist am Freitag von Montreal nach Vancouver weitergereist. Zuvor hatte er in der Nähe von Montreal der Gesellschaft „Atco'Ltd.", die auf den Bau von Häusern für arktische Gebiete spezialisiert ist, einen Besuch abgestattet. Die Arbeiter der Firma bereiteten dem hohen Gast einen herzlichen Empfang ...

• Verhandlungen Koht-Bahr in Bonn

  Bonn (ADN-Korr.). Ober die Verhandlungen am 21. und 22. Oktober 1971 in Bonn wurde folgende Mitteilung vereinbart: Der Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, und der Staatssekretär im Bundeskanzleramt der BRD, Egon Bahr, trafen am 21. und 22. Oktober 1971 in Begleitung ihrer Delegationen zu weiteren Verhandlungen über ein Abkommen über den Transitverkehr zwischen der BRD und Berlin (West) sowie über einen Verkehrsvertrag zwischen der DDR und der BRD zusammen ...

• Ruf aus Berlin: Freiheit für Angela Davis!

  Großveranstaltung der Berliner Jugend mit Fania Davis-Jordan / Artur-Bedcer- Medaille in Gold für Angela Davis FDJ-Zentralrat gab Empfang ' Berlin (ND). Auf einem begeisternden Solidaritätsmeeting mit Fania Davis-Jordan forderten am Freitag in der DDR-Hauptstadt über 1000 Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes, junge Arbeiter, Studenten, Lehrlinge und Schüler Freiheit für die von der amerikanischen Klassenjustiz eingekerkerte Kommunistin Angela Davis ...

• Zustimmung zu unserer Politik der europäischen Sicherheit

  Über 500 Wahlgespräche führten Kandidaten für die Volkskammer und den Bezirkstag in diesen Wochen im Bezirk Halle. In vielen dieser Gespräche brachten die Werktätigen ihre volle Unterstützung für die konstruktive, auf Frieden, Entspannung und europäische Sicherheit gerichtete Politik von Partei und Regierung zum Ausdruck ...

• (Beruht über die Kundgebung, Seite I) Dreijähriger Negerjunge von Polizei umgebracht

  - Memphis (ADN/ND). Bei rücksichtslosem Vorgehen gegen farbige Bürgerrechtskämpfer in Memphis (USA-Staat Tennessee) überrollte ein Fahrzeug der Polizei am Donnerstagabend einen dreijährigen Negerjungen, der auf dem Weg ins Krankenhaus verstarb. Drei Personen wurden angeschossen. Die Bürgerrechtler der Stadt protestierten bereits den dritten Tag mit machtvollen Aktionen gegen die Ermordung eines 17jährigen Negers durch die Polizei ...

• Generalstreik in Cordoba

  Cordoba (ADN/ND). Der argentinische Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) hat am Freitag für die Provinz Cordoba einen 14stündigen Generalstreik ausgerufen. Rom (ADN). Die italienischen Docker der Gewerkschaften UIL, CGIL und CISL haben am Freitag den ersten von zwei 24-Stunden-Streiks für bessere, soziale Sicherstellung begonnen ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  ND / 23. Oktober 1971 Seite 2 Protest gegen Provokation im Hamburger Hafen Bonn (ADN-Korr.). Während der Verhandlungen mit BRD-Staatssekretär Egon Bahr am 22. Oktober 1971 in Bonn protestierte der Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, gegen den Willkürakt gegen das DDR- Schiff „MS Rostock" im Hamburger Hafen ...

• Mit dem Elan der Jugend

  1,5 Millionen Jungwähler werden am 14. November mit entscheiden, und 500 000 von ihnen werden zum erstenmal den Kandidaten der Nationalen Front ihre Stimme geben. Hinter der Zustimmung zur Politik unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates steht das Wissen um die Bedeutung dieser staatsbürgerlichen Aktivität, stehen Taten der 'jungen Bürger für unsere sozialistische Gesellschaft ...

• Freundschaftliches Gespräch

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard Weiss empfing am Freitag Im Beisein des Ministers des Innern und Chefs der DVP, Generaloberst Friedrich Dickel, eine Delegation des Mdl der SAR unter Leitung des Stellvertreters des Ministars, Generalleutnant Toveik Izzedine, zu einem Gespräch ...

• Neue Technik im Schichteinsatz

  Günter Schröder, Vorsitzender der LPG in Buchholz und Vorsitzender des Kooperationsrates berichtete in seinem Diskussionsbeitrag, daß die Produktion der kooperierenden Genossenschaften seit der letzten Volkskammerwahl um 20 Prozent gestiegen ist. ^Parfeisekretär^äeiv-vLPG W.olfsha|en#i^alteri,Hesse, sagte,,daßdie,weitere Entwicklung * der -Kooperationsbeziehungen dringend notwendig sei, um die Vorzüge der sozialistischen Landwirtschaft besser zu nutzen ...

• DDR-Militärs besuchten syrischen Luftstützpunkt

  Damaskus (ADN-Korr.). Nach einem Flug ins Landesinnere besuchte die gegenwärtig In Syrien weilende DDR- Militärdelegation am Freitag einen Stützpunkt der syrischen Luftwaffe. Die Gäste hatten Gelegenheit, den Einsatz moderner Düsenflugzeuge zu beobachten sowie Organisation und Ausrüstung der Fliegereinheit kennenzulernen ...

• Gäste aus Kuba herzlich begrüßt

  Freundschaftskundgebung in Dresden / Gespräche in Leipzig

  Dresden (ADN/ND). Im Zeichen herzlicher Verbundenheit stand am Freitagabend ein Treffen der gegenwärtig in der DDR weilenden Delegation der Nationalleitung der Komitees zur Verteidigung der Revolution Kubas mit Dresdner Einwohnern. Mit stürmischem Beifall empfingen die über 400 Teilnehmer der Freundschaftskundgebung die von Luis Gonzalez Marturelos geleitete Abordnung, die zuvor den Werktätigen des VEB Transformatoren- und Röntgenwerk „Hermann Matern" einen Besuch abgestattet hatte ...

• Warenaustauschprotokoll mit KVDR unterzeichnet

  Berlin (ADN). Zwischen den Regierungen der DDR und der Koreanischen VDR wurde am Freitag in Berlin das Protokoll über den gegenseitigen Warenaustausch im Jahre 1972 abgeschlossen. Es wurde vom Stellvertreter des Ministers für Außenwirtschaft der DDR Gerhard Nitzschke und vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der KVDR Han Su Gil unterzeichnet ...

• Schriftstellerkolloquium DDR-Sowjetunion beendet

  >Erfurt"tXÖNJ/'lSWS: Kolloquium dei Schriftstellerverbände der DDR und dei UdSSR über Fragen des sozialistischen Realismus ging am Freitag in Erfurt zu Ende. Im Gespräch über Pläne, Schwierigkeiten und noch ungeborene Literatur arbeiteten Autoren und Literaturwissenschaftler beider Länder die gemeinsame gesellschaftliche und staatsbürgerliche Verantwortung der sozialistischen Schriftsteller gegenüber dem Volk und der Internationalen Entwicklung heraus ...

• 150000 Unterschritten für die Anerkennung

  Paris (ADN-Korr.). Die Forderung nach Anerkennung' äer DDR durch Frankreich wurde auf einer Festveranstaltung der Freundschaftsgesellschaft „Echanges Franco-Allemands" erhoben. Der Zeitpunkt der diplomatischen Anerkennung sei durch verschiedene internationale Ereignisse bedeutend näher gerückt, erklärte Louis Perillier, der Präsident der Gesellschaft ...

• Fofoaussfelfung am Bahnhof Friedrichsfraße

  Berlin (ADN). Eine Fotoausstellung mit dem Titel „Koreanische Volksdemokratische Republik — sozialistischer Industriestaat" wurde am Freitagnachmittag im .Internationalen Ausstellungszentrum am Berliner Bahnhof Friedrichstraße im Beisein des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der DDR, Ri Dzang Su, und Vertretern der Gesellschaft für kulturelle Verbindungen mit dem Ausland in der DDR eröffnet ...

• VDJ-Präsidium gab Cocktail für Militärjournalisten

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Verbandes der Deutschen Journalisten gab am Freitag in Berlin einen Cocktail zum Abschluß der Tagung der Sektionen Militärpolitik bei den Journalistenverbänden der Staaten des Warschauer Vertrages. In seinem Toast würdigte der Generalsekretär des VDJ, Osmund Schwab, die enge Zusammenarbeit der Militärjournalisten der Staaten des Warschauer Vertrages bei der Stärkung der Verteidigungsbereitschaft der in der Koalition vereinten Länder ...

• Empfang für Künstler des Deutschen Theaters

  Prag (ADN-Korr.). Der Stellvertreter ies Minuten für Kultur der CSR, Dr. Josef Svagera, empfing am Freitag in Prag Intendant Prof. Hans-Anselm Perten und andere leitende Mitarbeiter des Deutschen Theaters Berlin. An dem freundschaftlichen Gespräch mit den Berliner Künstlern beteiligten sich auch ler Direktor des Prager Natlonalthea- ;ers Premysl Kocl und weitere Reprälentanten von Kulturinstitutionen der ischechoslowakischen Hauptstadt ...

• Freundschaftswoche in

  Veszpräm eröffnet

  Budapest (ADN-Korr.). Mit einer Großkundgebung ist in Veszprerh (UVR) eine Freundschaftswoche Ungarn—DDR eröffnet worden. Ihr Grundmotiv ist das engere Zusammenwirken beider Länder bei der sozialistischen ökonomischen Integration. In diesem Sinne hoben der 1. Sekretär der Bezirksleitung der USAP, Janos Papp, und DDR-Botschafter Dr ...

• Statut an Akademie für Ärztliche Fortbildung

  Berlin (ADN). In einer akademischen Feierstunde überreichte am Freitag der Staatssekretär im Ministerium für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, dem Rektor der Akademie für Ärztliche Fortbildung der Deutschen Demokratischen' Republik, Prof. Dr, Kurt Winter, das Statut der Akademie ...

• Seeleute unserer Republik halfen dänischem Schiff

  Rostock (ADN). Seeleute aus der DDR haben am Freitag einem dänischen Schiff aus Seenot geholfen. Das dänische Küstenmotorschiff „Tordls" befand sich gegen 14.30 Uhr etwa IS Seemeilen südöstlich des Hafem Saßnitz. Durch die Seenot-Leitstelle wurden du Seenotboot „Arkona" aus Saßnitz sowie zwei Schlepper der Bagger-, Bugsier- und Bergungsreederei eingesetzt ...

• Die Kooperation ist der Weg zu höheren Erträgen

  Georg Ewald diskutierte mit Genossenschaftsbauern

  Von unserem Rostocker Bezirkskorrespondenten Günter Brock > Bürger und Genossenschaftsbauern des 3000 Einwohner zählenden Städtchens Franzburg im Kreis Stralsund begrüßten am Freitag den Spitzenkandidaten für die Volkskammer dieses Wahlkreises, Genossen Georg Ewald, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Rates für landwirtschaftliche Produktion und NahrungsgUterwlrtschaft der DDR ...

• Politik unserer Republik in Nigeria erläutert

  den bis, zum Sonntag unter anderem über Fragen der weiteren Popularisierung der Politik des sozialistischen deutschen Staates sowie über andere Probleme ihrer Arbeit beraten. Der Generalsekretär der DAFRIG, Kurt Schubert, war während seines Aufenthaltes in Nigeria von Vertretern der Zentralen Regierung, ...

• Protest gegen Provokation im Hamburger Hafen

  Bonn (ADN-Korr.). Während der Verhandlungen mit BRD-Staatssekretär Egon Bahr am 22. Oktober 1971 in Bonn protestierte der Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, gegen den Willkürakt gegen das DDR- Schiff „MS Rostock" im Hamburger Hafen. Er wies darauf hin, daß es die Bemühungen um eine Entspannung im Herzen Europas nur erschweren und auch laufende Verhandlungen nur belasten kann, wenn Behörden der BRD im Verhältnis zur DDR das Völkerrecht mißachten ...

• Historikertagung in der VR Bulgarien abgeschlossen

  Sofia (ADN). Di« dritte Tagung der Historikerkommission Bulgarien—DDR ist in Sofia beendet worden. Damit wurde die 1989 begonnene nutzbringende Zusammenarbeit zwischen den Instituten für Geschichte der Bulgarischen Akademie und der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin planmäßig fortgesetzt ...

• Neubau wäre teurer gewesen

  Ehe durch Intensive Futterproduktion die Voraussetzungen für größere Bauinvestitionen gegeben sind, sei durch weitere Ratlonalislerungsmaßnthmen die Lösung gegenwärtiger Probleme anzustreben. Beispielhaft dafür sei die Schweinemastanlage in Wolfshagen, die aus einem Altbau für nur 270 000 Mark errichtet wurde, eine Anlage, die als Neuinvestition fast das Dreifache gekostet hätte ...

• Gäste aus der CSSR verabschiedet

  Auf Einladung des Zentralkomitees der SED weilte vom 18. bis 23. Oktober eine Studiendelegation des Zentralkomitees der KPTsch unter Leitung des Genossen Josef Semin, Sektorenlelttr im ZK der KPTsch, In der DDR. Die Delegation der tschechoslowakischen Bruderpartei machte sich mit den Erfahrungen der Parteiarbeit der SED auf dem Gebiet der Kulturpolitik vertraut ...

• Schah des Iran dankt

  Berlin (ADN). In einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, dankte der Schah des Iran, Mohammed Reza Pahlewi Aryamehr, für die anläßlich des 2500. Jahrestages der Gründung des iranischen Kaiserreiches übermittelten Glückwünsche. In dem Telegramm heißt es u. a.: „Die aufrichtigen Gefühle, die Sie meinem Land und mir selbst gegenüber aus diesem historischen Anlaß zum Ausdruck gebracht haben, werden hoch geschätzt ...

• Parts: Gespräche mit DDR-Bankpräsidentin

  Paris (ADN-Korr.). Die Präsidentin der DDR-Staatsbank, Dr. Grete Wittkowski, war Gast eines Essens, du der Gouverneur der Bank von Frankreich, Ollvier Wormser, am Freitag in den historischen Räumen der Bank gab. In einem längeren Gespräch wurde auf eine Reihe von Fragen eingegangen, die gegenwärtige Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR betreffen ...

• Delegation des ZK aus der VR Polen zurückgekehrt

  Die Delegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung von Horst Dohlus, Mitglied des Sekretariats des ZK Und Leiter der Abteilung Parteiorgane des ZK, die auf Einladung des Zentralkomitees der PVAP vom 18.-22. Oktober in der Volksrepublik Polen weilte, ist nach Berlin zurückgekehrt. Die Delegatioh machte sich mit den Erfahrungen der polnischen Bruderpartei bei der Vorbereitung des VI ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowskl, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr, Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Verhandlungen Kohl-Bahr in Bonn

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bahr, haben der Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, und die Delegationsmitglieder den Rückflug nach Berlin angetreten. Die Sondermaschine der Regierung der DDR flog um 17.00 Uhr vom Flugplatz Köln-Bonn über Erfurt nach Zentral- - flughafen Berlin-Schönefeld zurück.

• Wahlkreis 5

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Heinz Ziegner 43 Jahre alt, Mitglied der SED, Verwaltungsangestellter, Agrar-Ing. Mitglied des ZK der SED, 2. Sekretär der Bezirksleitung der SED Schwerin Ernst Goldenbaum 72 Jahre alt, Mitglied der DBD, Landarbeiter, Industriearbeiter, Landwirt, Vorsitzender der DBD, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Manfred Schröder 31 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Dipl ...

• Wahlkreis 2

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: , Georg Ewald 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Landwirt, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Minister und Vorsitzender, des Rates für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR Edith Krambeer 49 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Lehrerin, -stellv ...

• Bezirk Rostock

  Wahlkreis 1

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 ' Kandidaten: Harry Tisch 44 Jahre alt, Mitglied der SED, Bauschlosser, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Rostock Gerhard Lindner 42 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Dipl.- Jurist, Sekretär ...

• Wahlkreis 8

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Heinz Matthes 44 Jahre alt, Mitglied der SED, Maurer, Ing. für Hochbau, Mitglied des ZK der SED, Minister und Vorsitzender des Komitees der ■ Arbeiter-und-Bauern- Inspektion Dr. Hans Watzek 39 Jahre alt, Mitglied der DBD, Landwirt, Diplomwirtschaftler, Dr ...

• Wahlkreis 13

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Lamberz 42 Jahre alt, Mitglied der SED, Heizungsmonteur, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Herbert Eichhorn 50 Jahre alt, Mitglied der DBD, staatl. geprüfter Landwirt, 'Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats des Nationalrates der Nationalen Front Walter Parey 42 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Schlosser, Dipl ...

• Wahlkreis 11

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 . Kandidaten: Gerhard Grüneberg 50 Jahre alt, Mitglied'der SED, Maurer, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Werner Lorenz 46 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes, Lehrer, Staatssekretär im Ministerium für Volksbildung Friedrich Höpfner 53 Jahre ...

• Bezirk Frankfurt

  Wahlkreis 15

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten; 5 Kandidaten: Erich Mückenberger 61 Jahre alt, Mitglied der SED, Maschinenschlosser, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer' Dr. habil. Günter Morge 46 Jahre alt, Mitglied der LDPD, DipL- Forst-Ing ...

• Wahlkreis 9

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Johannes Chemnitzer 42 Jahre alt, Mitglied der SED, staatl. geprüfter Landwirt, DiplomgeseU- schaftswissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Neubrandenburg Renate Ritter 32 Jahre alt, Mitglied der DBD, Diplomlandwirt, ...

• Bezirk Heubrandenburg

  Wahlkreis 7

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten:. Margarete Müller 40 Jahre alt, Mitglied der SED, Trak- j torist, staatL geprüfter Landwirt, • Diplomagronom?"Kandidat des:i;-Pdllt- | büros des ZK der SED, Vorsitzende der LPG in Kotelow, (Kreis Neubrandenburg) Otto Püllmann 56 Jahre alt, Mitglied ...

• Bezirk Schwerin

  Wahlkreis 4

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Bernhard Quandt 68 Jahre alt, Mitglied der SED, Eisendreher, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Schwerin Horst Pommerenk 45 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Tapezierer, Polsterer, Dekorateur, Vorsitzender der PGH „Raumgestaltung" Schwerin Hermann Kühne 42 Jahre alt, Mitglied der DBD, Staatl ...

• Wahlkreis 14

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Wittig 45 Jahre alt, Mitglied der SED, kaurm. Angestellter, Diplomgesellschaftswissenschaftler, Mitglied des . ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Potsdam Herbert Ott 43 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Dipl.- Wirtschaftler, Dipl ...

• Wahlkreis 12

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Prof. Dr. Hans Rodenberg 76 Jahre alt, Mitglied der SED, Schauspieler, Regisseur, Mitglied des ZK der SED, Mitglied des Staatsrates der DDR Karl Kaatz 58 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Fräser, Dreher, Bereichsleiter im VEB Funkwerk Köpenick, Werk IV Heinz Knobbe 39 Jahre alt, Mitglied der SED, Maurer, Dipl ...

• Wahlkreis 3

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Dr. Erwin Kramer 69 Jahre alt, Mitglied der SED, Schlosser, Eisenbahn-Ing., Dipl.-Ing., Dr. h. c, Mitglied des ZK der SED, Parteiveteran' Paul Scholz 69 Jahre alt, Mitglied der DBD, Landarbeiter, Stellv. des Vorsitzenden der

• NDPD

  Elfriede Lange 31 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Textilfaserfacharbeiter, Meister, Student an der TH Merseburg Alfred Cyppel 44 Jahre alt, Mitglied der DBD, staatl. geprüfter Landwirt, Vorsitzender der LPG TypJII Garlitz (Kreis Rathenow)

• Wahlkreis 6

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Dr. Klaus Sorgenicht 48 Jahre alt, Mitglied den SED, kaufm. Angestellter, Dr. rer. pol., Leiter der Abteilung Staats- und Rechtsfragen des ZK der SED, Mitglied des Staatsrates der

• Bezirk Potsdam

  Wahlkreis 10

  Friedrich Kind 42 Jahre alt, Mitglied der CDU, Mechaniker, Vorsitzender des Bezirksverbandes Potsdam der CDU, Mitglied de» Staatsrates der DDR v

• Wahlkreis 18

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten :• 8 Kandidaten: Hermann Axen 55 Jahre alt, Mitglied der SED, Arbeiter, Journalist, Mitglied des Politbüros u,nd Sekretär, des ZK der SED Heinz Keßler 51 Jahre alt, Mitglied der SED, Maschinenschlosser, Militärwissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef des Hauptstabes, Generaloberst Dr ...

• Berirk Halle

  Wahlkreis 27

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Horst Sindermann 56 Jahre alt, Mitglied der SED, Journalist, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Prof. Gertrud Sasse 69 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Lehrerin, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Sektion Erziehungswissenschaften, Abt ...

• Wahlkreis 19

  Anzahl der zu wählenden , Abgeordneten: 7 Kandidaten: Herbert Wandte 69 Jahr alt, Mitglied der SED, Mieter, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB Otto Winzer 69 Jahre alt, Mitglied der SED, Schriftsetzer, Mitglied des ZK der SED, Minister für Auswärtige Angelegenheiten Heins Sock > 49 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Bauund Möbeltischler, Wirtscheftier, Komplementär des Betriebes mit staatlicher Beteiligung M ...

• Bezirk Magdeburg .

  Wahlkreis 21

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Alfred Neumann 61 Jahre alt, Mitglied der SED, Tischler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Prof. Dr. sc. med. Anneliese Saelzler 44 Jahre alt, Mitglied des Deutschen Kulturbundes, Ihdustriekaüfmann, Ärztin, Ordentlicher Professor, Direktor des Instituts für Sozialhygiene und 1 ...

• Wahlkreis 20

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Werner Walde 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Verwaltungsangestellter, Diplomgeiellichattiwissenschaftler, Diplomwirtschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Cottbus Anneliese Seume 50 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Reichsbahnangestellte, Betriebsleiter dei VEB Haus- und Stadtwirtschaft Jessen- Annaburg (Kreis Jessen) Ursula Lebelt 48 Jahre alt, Mitglied der DBD, staatl ...

• Wahlkreis 25

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Bruno Kiesler 45 Jahre alt, Mitglied der SED,1 Schlosser, Dipl.-Agrarökonom, Mitglied des ZK der SED, Leiter der Abt. Landwirtschaft des ZK der SED Manfred Großmann 35 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Niederschachtöfner, Dipl.-Ingenieur für Eisenhüttenkunde, Auftragsleiter, Gasbetonwerk Metalleichtbaukombinat Calbe Leonhard Helmschrott 50 Jahre alt, Mitglied der DBD, Dipl ...

• Wahlkreis 17

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Heinz Hoffmann 60 Jahre alt, Mitglied der SED, Motorenschlosser, Militärwissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, Minister für Nationale Verteidigung. Armeegeneral Heinz Siebert 49 Jahre alt, Mitglied der DBD, Staatl. geprüfter Landwirt, Vorsitzender ...

• Wahlkreis 26

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Ingeburg Lange 44 Jahre alt, Mitglied der SED, Schneiderin, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, Leiter der Abt. Frauen im ZK der SED Heino Hinze 35 Jahre alt, Mitglied des Deutschen Kulturbundes, Dipl.-Incenieur, Direktor für Wissenschaft und Technik im Armaturenkombinat MSW Magdeburg Hanf-Joachim Heuiinger 46 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Elektromechaniker, Dipl ...

• Wahlkreis 31

  Anzahl der zu wahlenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Prof. Dr. jur. Dr. jur. «c. Eberhard Poppe 40 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes, Diplomjurist, Rektor und Ordentlicher Professor für Staatsrecht und Verfassungstheorie an der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg Kurt Anclam 53 Jahre alt, Mitglied ...

• Wahlkreis 32

  Anzahl dir zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Prof. Dr. rer. oeo. Siegfried Tannhäuier 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Verwaltungsangestellter, Diplomwirtschaftler, Ordentlicher Profeisor an der Sektion sozialistische Betriebswirtschaft der TH „Carl Schorlemmer", Leuna-Merieburg Walter Nörenberg ...

• Wahlkreis 29

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Walter Halbritter 43 Jahre alt, Mitglied der SED, Angestellter, Diplomwirtschaftler, Kandidat des Politbüros dei ZK der SED, Minister und Leiter des Amtes für Preise beim Miniiterrat der DDR Gerald Götting 4S Jahre alt, Mitglied der CDU, Philologe, ...

• NDPD

  Siegfried Harnisch 36 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Maschinenschlosser, Ing. oec, BGL-Vorsitzender im VEB Magdeburger Armaturenwerke „Karl Marx", Armaturenkombinat - / Gisela Fuchs 43 Jahre alt, Mitglied des DFD, kaufm. Angestellte, Betriebsdirektor im VEB Fortschritt Magdeburg, z. Z. Studentin am Industrie-Institut der TU Dresden Renate Lausch 22 Jahre alt, Mitglied der FDJ, Maschinenbauer, Dipl ...

• Wahlkreis 30

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Thea Hauschild 38 Jahre alt, Mitglied der SED, Diplom* Ökonom, Oberbürgermeister der Stadt Dessau Wilhelmine Sdürmer-PrSscher 82 Jahre alt, Mitglied des DFD, Drogistin, Lehrerin, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer, stellvertretende Vorsitzende ...

• Wahlkreis 23

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Gerhard Kupke 35 Jahre alt, Mitglied der SED, Maschinenschlosser, Diplomingenieur-Ökonom d. I. I., 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Kreises Stendal Elisabeth Erdmann 52 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Lehrerin, Referentin für Lehrerbildung ...

• Wahlkreis 28

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 4 Kandidaten: Werner Felfe 43 Jahre alt, Mitglied der SED, Indu- <striekaufmannv>DipL-Ing.-ö}sononv Mitglied, »des» ZKuxieruSED,,-i,l(1..Sekj:etär der Bezirksleitung der SED Hall*- Harald Rost 37 Jahre alt, Mitglied der SED, Diplomökonom, 1. Stellvertreter de» Generaldirektors des VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" Dr ...

• Wahlkreis 22

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5,i Kandidaten:; Hans Seigewauer 66 Jahre alt, Mitglied der SED, Bankangestellter, Staatssekretär für Kirchenfragen Anneliese Hennlich 49 Jahre alt,, Mitglied der CDU, Lehrerin, Lehrerin an der Polytechnischen Oberschule Oebisfelde Marianne Rom 40 Jahre alt, Mitglied ...

• Wahlkreis 16

  Anzahl der zu wählenden ten: 6 Kandidaten: Hans-Joachim Hertwig Abreordne- 43 Jahre alt, Mitglied der SED, Lehrer, Dipl.-Gesellschaftswiss'enschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Frankfurt (Oder) Dr. Werner Titel 40 Jahre alt, Mitglied der DBD, Dipl.- Agrar-Ökonom, Dr ...

• Wahlkreis 33

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Rudolf Singer 56 Jahre alt, Mitglied der SED, Export-1 kaufmann, Redakteur, Diplomgesellschaftswissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Rundfunk (Fortsetzung auf Seite S)

• Christel Wolter Ilse Heidrich

  36 Jahre alt, Mitglied der CDU,- Facharbeiter für Schweinezucht, Schweinezüchter in* der LPG Batzlow (Kreis Strausberg) 44 Jahre alt, Mitglied des DFD, Gartenbau-Ing., Lehrausbilder an der Betriebsberufsschule in Wollup

• Wahlkreis 24

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Alois Plsnlk 60 Jahre alt, Mitglied der SED, Elektroschlosser, Elekroingenieur, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Magdeburg

• Wahlkreis 40

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Wolfgang Lungershausen 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Weber, Dipl.-Wirtschaftler, Direktor für Plandurchführung im VEB Kombinat Zentronik Sömmerda Wolfgang Lange * 42 Jahre alt, Mitglied der DBD, Dipl.- Landwirt, Vorsitzender der LPG Typ III Haßleben (Kreis Erfurt) Dr ...

• Bezirk Gera : ■ r

  Wahlkreis 41

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Kurt Hager 59 Jahre alt, Mitglied der SED, Journalist, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Helmut Wunderlich. 51 Jahre alt, Mitglied der SED, Dreher, Ing. für Maschinenbau, Kandidat des ZK der SED, Generaldirektor des VEB ..Carl Zeiss" Jena Helene Rausche 60 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Verkäuferin, Einzelhändler mit Kommissionsvertrag ...

• Wahlkreis 47

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Krolikowski 43 Jahre alt, Mitglied der SED, Angestellter, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Dresden Dr. Lothar Bolz 68 Jahre alt, Mitglied der NDPEf, Rechtsanwalt, Vorsitzender der NDPD, Präsident der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft Prof ...

• Bezirk Dresden

  Wahlkreis 46

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Willi Stopb 57 Jahre alt, Mitglied der SED, Maurer, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender des Ministerrates der DDR, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR A Prof. Hans Wiesner 46 Jahre alt, Mitglied der SED, Zimmermann, Dipl ...

• Bezirk Erfurt

  Wahlkreis 35

  Anzahl der zu wählenden' Abgeordneten: T Kandidaten: Günter Mittat 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Eisenbahner, Dipl.-Wirtschaftler, Dr. rer,. pol. oec., Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Mitglied des Staatsrates der DDR Franz Kirchner 52 Jahre alt, Mitglied der CDU, Dipl.- Wirtschaftler, ...

• Bezirk Suhl - -•■*~ t•■;.- >• »v- \^-<

  Wahlkreis 44

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Jarowinsky 44 Jahre alt, Mitglied der SED, Industriekaufmann, Dipl.-Wirtschaftler, Dr. rer. oec, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hans Albrecht 51 Jahre alt, Mitglied der SED, Schlosser, Dipl.-Ing.-Ökonom, Mitglied des ZK der SED, 1 ...

• Wahlkreis 37

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Alois Bräutigam 55 Jahre alt, Mitglied der SED, Maurer, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Erfurt Dr. Rudolf Agsten 45 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Redakteur, Diplomjournalist, Sekretär des Zentralvorstandes der LDPD - Prof ...

• Wahlkreis 43

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 1 Kandidaten: Herbert Ziegenhahn • 50 Jahre alt, Mitglied der SED, Landwirt, Maurer, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Gera Manfred Stelner 37 Jahre alt, Mitglied der DBD, Dipl.- Agrar-Ing.-Ök., Vorsitzender der LPG Typ III Köstltz (Kreis Pößneck) Dr ...

• Wahlkreis 36

  Anzahl der iu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Luise Ermisch 55 Jahre alt, Mitglied der SED, Damenschneiderin, Bekleldungslngenieür, Mitglied des ZK der SED, Direktor im VEB Bekleidungswerk Mühlhausen Annl Vogt 50 Jahre alt, Mitglied der CDU, Verwaltungsangestellte, Fachdirektor beim VEB Westthüringische Kammgarnspinnereien MUhlhausen Dr ...

• Wahlkreis 49

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Prof. Max Seydewitz 78 Jahre alt, Mitglied, der SED, Buchdrucker, Schriftsteller in Dresden Dr. Kurt Wünsche 41 Jahre alt, Mitglied'der LDPD, Dipl.- Jurist. Stellvertreter des Vorsitzenden '■ des Ministerrates der'DDR, Minister der Justiz Ursula Czeczot ...

• NDPD

  Lothar Kolbe 50 Jahre alt, Mitglied der CDU, Dekorationsmaler, Vorsitzender der PGH „Drei Schilde" Hettstedt Hans ReicheH 46 Jahre alt, Mitglied der DBD, Diplomwirtschaftler, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Melioration beim RLN der DDR Hans Decken • 48 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Malermeister, ...

• Liste der Kandidaten der Nationalen Front für die Wahlen zur Volkskammer der DDR am 14. November

  (Fortsetzuna von Seite 4) Werner Feist 51 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Straßenbaumeister, Vorsitzender der PGH „Hoch- und Straßenbau" Sangerhausen Karin-Christiane Wilhelm 31 Jahre alt, Mitglied der CDU, Journalist, Redakteur der CDU-Tageszeitung in Halle Walter Härtung 50 Jahre alt, Mitglied der NDPD, ...

• V

  Hertha Jung 50 Jahre alt, Mitglied des DFD, Korrespondentin/Lehrerin, Sekretär des Bundesvorstandes des DFD Max Hübner 44 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Profllwalzer, Profilwalzer im Rohrkombinat Riesa Erich Grabowski 54 Jahre alt, Mitglied der DBD, staatL gepr. Landwirt, Vorsitzender der LPG Typ III Strehla, Kreis Riesa Emmi Müller 49 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Spinnerin, Dipl ...

• Wahlkreis 34

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8' Kandidaten: Erich Mielke 63 Jahre alt, Mitglied der SED, Arbeiter, Kandidat des Politbüros des ZK 'der SED, Minister für Staatssicherheit, Generaloberst ., Siegfried Dalimann 56 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Jurist, Mitglied des Parteivorstandes und Sekretär des Hauptausschusses der Prof ...

• Wahlkreis 38

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 4 Kandidaten: Dr. Günther Jahn 41 Jahre alt, Mitglied der FDJ, Diplomwirtschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ Prof. Dr. phil. Heinrich Homann 60 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Historiker, Geschäftsführender Vorsitzender der NDPD, ...

• Wahlkreis 45

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 9 Kandidaten: Wolfgang Rauchfuß 39 Jahre alt* Mitglied der SED, Büromaschinenmechaniker, Dipl.-Wirtschaftler, Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Otto Funke 56 Jahre alt, Mitglied der SED, techn. Angestellter, Mitglied ...

• Wahlkreis 42

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Dr. rer. nat. Herbert Weiz 47 Jahre alt, Mitglied der SED, Kaufm. Angestellter, Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Heinrich Toeplitz 57 Jahre alt, Mitglied der CDU, Jurist, Präsident des Obersten Gerichts ...

• Wahlkreis 39

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Klaus Gysi 59 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes,, Dipl.-Volkswirt, Minister für Kultur Gerda Heller 44 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Industriekaufmann, Komplementär des Betriebes mit staatlicher Beteiligung Arlt KG Arnstadt

• Wahlkreis 48

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Günther Kleiber 40 Jahre alt, Mitglied der SED, Elektriker, Dipl.-Ing., Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR

• Wahlkreis 53

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Prof. Dr. oec. habil. Werner Kaiweit 45 Jahre alt, Mitglied der SED, Dipl.- Wirtschaftler, Leiter des Forschungsbereichs Gesellschaftswissenschaften an der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin Max Sefrin 57 Jahre alt, Mitglied der CDU, Kaufmann, ...

• Wahlkreis 59

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Erich Grützner 61 Jahre alt, Mitglied der SED, Chemiefacharbeiter, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Vorsitzender des Rates des Bezirkes Leipzig, Mitglied des Staatsrates der DDR Wolfgang Rösser 57 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Versich erungskaufmann, Dipl ...

• Wahlkreis 60

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten; 8 Kandidaten: Erich Honecker 59 Jahre alt, Mitglied der SED, Dachdecker, Erster Sekretär des ZK der SED, Mitglied des Politbüros des ZK der SED Dr. Manfred Gerlach 43 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Dipl.- Jurist, Vorsitzender der LDPD, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerhard Schürer 50 Jahre alt, Mitglied der SED, Maschinenschlosser, Dipl ...

• Wahlkreis 66

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Friedrich Dickel \ 57 Jahre alt, Mitglied der SED, Former, Hochfrequenztechniker, Militärwissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst Rolf Unger 51 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Textilkaufmann, ...

• Wahlkreis 55

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Albert Norden 66 Jahre alt, Mitglied der SED, Schreiner, Redakteur, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Dr. b. c. Alexander Abusch 69 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes, kaufm. Angestellter, Redakteur.. Prof. Dr. Alfred Kurella 76 Jahre "alt, Mitglied der SED, Schriftsteller, Mitglied des ZK der SED, Vizepräsident der Deutschen Akademie der Künste Prof ...

• Wahlkreis 57

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Werner Monnicke 38 Jahre alt, Mitglied der SED, Elektriker, Ing. für Elektrotechnik, Abteilungsleiter im Elektrobetrieb des VEB Braunkohlenkombinates Espenhain Wolfgang Heyl 50 Jahre alt, Mitglied der CDU, Zimmerer, Stellv. Vorsitzender der CDU Hermann Zweigler 51 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Klempner und Installateur, Vorsitzender der PGH des Klempner- und Installateurhandwerks „Aufbau" Borna Dr ...

• Wahlkreis 61

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Margarete Müller 50 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Arbeiterin, Dipl.- Gesellschaftswissenschaftler, Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Hans Rietz 57 Jahre alt, Mitglied der DBD, Schlosser/Elektriker, Stellvertreter des Vorsitzenden der DBD, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Manfred Flegel 44 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Dipl ...

• Wahlkreis 63

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten; Horst Dohlu» 46 Jahre alt, Mitglied der SED,-Frisör, Mitglied des ZK der SED, Mitglied des Sekretariats des ZK der SED, Leiter der Abteilung Parteiorgane des ZK der Traude Kunz 49 Jahre alt, Mitglied der SED, Textiltechniker, stellv. Parteisekretär ...

• Wahlkreis 52

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Peter Florin . 50 Jahre alt, Mitglied der SED, Äedakteur, Mitglied des ZK der SED, Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Günther Heinze 46 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Schmied, Schmied im VEB Waggonbau Görlitz ; Gustav Kiesewetter 45 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Masch ...

• Wahlkreis 67

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Paul Verrier 60 Jahre alt, Mitglied der SED, Metallarbeiter, Redakteur, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Dr. phil. Karlheinz Hengst 37 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Lehrer, Dozent am Pädagogischen Institut in Zwickau Werner Steuwer 56 Jahre alt, Mitglied der LDPD, Kaufmann, Einzelhändler mit Kommissionshandelsvertrag in-Zwickau ...

• Wahlkreis 64

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: • Kandidaten: Alfred Rohde 50 Jahre alt, Mitglied der SED, Maschinenschlosser, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Mitglied des ZK der SED, 1. Sekretär der Gebietsleitung Wismut der SED , ., , Susanne Häber ': 44 Jahre alt, Mitglied der DBD, Agraringenieur, Genossenschaftsbäuerin in ...

• Wahlkreis 51

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Liselotte Gretzschel 51 Jahre alt, Mitglied der SED, Kaufmann, Dipl.-Ing.-Okonom, Hauptdirektor des VEB Kombinat Kraftverkehr Dresden Karla Rose 27 Jahre alt, Mitglied der CDU, Lebensmitteltechnologe, Dipl.-Ing., wissenschaftl. Mitarbeiter im VEB Kombinat „Robotron" Dresden Ilse Lorenz 44 Jahre alt, Mitglied der DBD, Agro- Techniker, Brigadeleiter für Rinderzucht Prietitz (Kreis Kamenz) Dr ...

• LDPD

  Walter Kresse 61 Jahre alt, Mitglied der SED, kaufm. Angestellter, Präsident des Städte- und Gemeindetages der DDR Wolfgang Beyreuther 43 Jahre alt, Mitglied des FDGB, Maschinenschlosser, Dipl.-Gesellschaftswissenschaftler, Kandidat des ZK der SED, stellv. Vorsitzender des Bundesvorstandes das FDGB Gerhard ...

• Wahlkreis 56

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Ekkehard Friedrich 27 Jahre alt, Mitglied der FDJ, Ingenieur für Verpackungstechnik, Leiter des Büros des Betriebsdirektors im VEB Vereinigte Wellpappenbetriebe Leipzig Karl-Heinz Kratkey 48 Jahre alt, Mitglied der NDPD, Feinmechanikermeister, Technologe, Vorsitzender der PGH „Kunst inv Handwerk" LIebertwolkwitz, Landkr ...

• Wahlkreis 58

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Gustav Adolf Schur 4o" Jahre alt, Mitglied der SED, Mechaniker, Diplom-Sportlehrer, Wissenschaftlicher Mitarbeiter beim ' Bezirjcs-, vorstand des DTSB Magdeburg.......~"' Martha Weigt 57 Jahre alt, Mitglied des DFD, Viehpfleger, Agrotechniker, Viehpfleger in der LPG „Glückauf" Zwochau, Kreis Delitzsch Ursula Dörner 49 Jahre alt, Mitglied des DFD, Apothekenhelferin, Lehrerin, 1 ...

• Wahlkreis 62

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 1 Kandidaten: - Dr. Gerhard Weiss 52 Jahre alt, Mitglied der SED, kaufm. Angestellter, Dipl.-Wirtschaftler, Dr. rer. oec, Kandidat des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Prof. Dr. phil. Dr. jnr. h. c. Erich Correns 75 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes, Chemiker, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Mitglied des Staatsrates der DDR Dr ...

• Wahlkreis 65

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 .-, . Kandidaten: Karl-Heinz Schulmeister ■ 46 Jahre alt, Mitglied des Kulturbundes, Dipl.-Historiker, 1. Bundessekretär des Deutschen Kulturbundes, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Dr. Ing. Johannes Löhn 45 Jahre alt, Mitglied der LDPD, DipU Berg-Ingenieur, Technischer Direktor im VEB Nickelhütte St ...

• Bezirk Leipzig ^*v g ^ ttm:? <*

  Wahlkreis 54

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 8 Kandidaten: Walter Ulbricht 78 Jahre alt, Mitglied der SED, Tischler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender des Staatsrates der Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der

• Die USA-Milliardare planen Mordf eldzug gegen Farbige

  KP der USA enthüllt: Neger, Chicanos, Puertoricaner und Indianer sollen ausgehungert, ihr „Zuwachs auf Null" gehalten werden

  Die KP der USA hat Gouverneur Rock«- feller angeklagt, im Verein mit anderen Milliardären und im vollen Einvernehmen mit dem Präsidenten eine Politik des Völkermords nach faschistischem Muster gegen die schwarzen USA-Bürger zu führen. Das, sind die Anklagepunkte: #' Der New-Yorker Gouverneur plant, Fürsorgeempfänger ...

• Einzelheiten des Besuchs

  Unterdessen wurden Einzelheiten über das Programm •• des Frankreich- Aufenthaltes Leonid Breshnews bekanntgegeben. Der Generalsekretär des ZK der KPdSU wird mit allen Ehrenbezeugungen empfangen werden, die einem Staatsoberhaupt zukommen. Das beginnt auf dem Flugplatz mit dem Abspielen der Nationalhymnen und einem Truppendefilee ...

• TASS über sowjefischimerikanische Verhandlungen

  Moskau (ADN). Zu den sowjetischamerikanischen Verhandlungen über die Verhinderung von Zwischenfällen veröffentlichte die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Donnerstag folgende Meldung: In der Zeit vom 12. bis 21. Oktober fanden in Moskau zwischen einer Delegation der UdSSR unter Leitung von Flottenadmiral Wladimir Kassatonow, L ...

• Artikel von Werner Lamberz in „La Bohemia'

  Havanna (ADN). In der kubanischen Zeitschrift „La Bohemia" erschien unter dem Titel: „Die DDR schreitet voran" ein Artikel des Genossen Werner Lamberz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED. In mehr als zwei Jährzehnten, sei in Gestalt der DDR, mitten in Europa, eine starke, festgefügte und zuverlässige Bastion des Sozialismus gewachsen, schreibt der Autor ...

• Schmidt rügt Zurückhaltung Frankreichs Paris soll sich Bonner NATO-Aktivität zum Beispiel nehmen

  Bonn (ADN-Korr.). BRD-Bundeswehrminister Schmidt (SPD) hat Frankreich vorgeworfen, sich wichtigen NATO-Verpflichtungen zu entziehen. In einem Vortrag vor der amerikanischen Handelskammer in der BRD am Freitag in Frankfurt (Main) kritisierte er: „Frankreich hält zwar am Vertrag fest, beteiligt sich jedoch nach wie vor nicht an der militärischen Organisation ...

• Protest der sowjetischen Regierung

  Washington ist zum Schutz der UNO-Vertretungen verpflichtet

  Moskau (ADN). Die sowjetische Regierung hat am Freitag bei der USA- Regierung entschieden Protest gegen den „neuen verbrecherischen Akt" erhoben, der in der Nacht zum Donnerstag gegen die UNO-Vertretung der UdSSR in New York verübt wurde. In einer Note, die im UdSSR-Außenministerium dem USA-Botschafter ...

• Wachablösung für Mörder in Uniform

  Korrespondenz aus Santo Domingo

  General Perez, Polizeichef in Santo Domingo, wurde dieser Tage entlassen; Perez, gleichzeitig Anführer der berüchtigten Terroristenorganisation „Banda", ist verantwortlich für 800 Morde an Mitgliedern oppositioneller Parteien. Präsident Balaguer ließ einen neuen, „sauberen" Polizeichef einsetzen. Am ersten Tag seiner Tätigkeit erklärte dieser, mit der Flut politischer Morde wird sofort Schluß gemacht ...

• KP Argentiniens ruft zur Wachsamkeit

  Für Einheit gegen Putschisten

  Buenos Aires (ADN). Das Exekutivkomitee des ZK der Kommunistischen Partei Argentiniens hat aufgerufen* den antiimperialistischen Kampf zu verstärken. Obwohl der jüngste Versuch eines Staatsstreiches mißlungen sei, bestünden, noch immer Putschistenzentren. Deshalb dürfe das Volk nicht in seiner Wachsamkeit nachlassen und müsse einen beharrlichen Kampf gegen die Spaltungspläne des USA-Imperialismus und gegen die innere Reaktion führen ...

• XXXII. BVBB-Parfeifag setzte Beratungen fort

  Sofia (ADN-Korr.). Der XXXII. Parteitag des Bulgarischen Volksbauernbundes (BVBB) hat am Freitag die Diskussion über den Rechenschaftsbericht fortgesetzt. Im Mittelpunkt des Interesses standen Fragen des Umweltschutzes, die automatisierte Steuerung von Produktionsprozessen, die Qualifizierung sowie Widerspiegelung des Landlebens in der Literatur ...

• Chile: Protest gegen Rechtskräfte

  Neue Partei konstituiert sich

  Santiago (ADN-Korr./ND). Auf einer in Santiago gegenwärtig stattfindenden Konferenz will sich die Organisation der Christlichen Linken Chiles als Partei konstituieren. Auf der Beratung in Anwesenheit von 400 Delegierten sollen die Organisationsform, die Struktur und die Leitung der Partei festgelegt werden ...

• Präsidium der DKP traf sich mit Spanienkämpfern

  Dusseldorf (ADN). Der Vorsitzende der DKP, Kurt Bachmann, hat die Traditionen des Kampfes der Interbrigaden in Spanien, die großen Traditionen der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung gewürdigt. Auf einem Treffen des Präsidiums der DKP mit in der BRD lebenden ehemaligen Spanienkämpfern, das aus Anlaß des 35 ...

• Interview Maurice Schumanns

  Der französische Außenminister Schulmann hat in einem TASS-Interview erklärt, Frankreich erwarte den Besuch Leonid Breshnews mit großer Genugtuung und großer Hoffnung. „Mit Genugtuung, well wir in dem Besuch eine neue Bestätigung der Richtigkeit der Politik der Entspannung und Zusammenarbeit in Europa sehen, die unser Land bereits seit vielen Jahren verfolgt ...

• Lage verschärft sich

  Neu-Delhi (ADN). Auf dem gesamten 850 Kilometer langen Grenzabschnitt zwischen Ostpakistan und dem indischen Unionsstaat Assam sowie dem Indischen Unionsterritorium Tripura konzentrieren pakistanische Truppen immer mehr Einheiten und Kampftechnik, meldet die indische Nachrichtenagentur PTI. Am 20. Oktober hätten pakistanische Truppen die indische Stadt Kamalpur unter Beschüß genommen ...

• In Paris ist man sich einig: Es werden große Tage sein

  Frankreich bereitet sich auf den Empfang Breshnews vor

  Von unseren Sonderkorrespondenten Gerhard Leo und Heinz Stern Paris. 48 Stunden vor dem Eintreffen Leonid Breshnews steht -die französische Hauptstadt bereits weitgehend im Zeichen des 'bevorstehenden sowjetisdien Besuches, der von der Bevölkerung mit Interesse und mit Anteilnahme erwartet wird. Große ...

• Provokatorisches Manöver

  Rio de Janeiro (ADN). Das zu den stärksten Einheiten der brasilianischen Streitkräfte zählende dritte Heereskorps wird Anfang November unmittelbar an der uruguayischen Grenze in einem 14täglgen Manöver die „Besetzung von Territorien" trainieren. Vor zwei Monaten war in Brasilien der Plan „Operation 30 ...

• Venezuela: Schritt gegen Erdölkonzerne geplant

  Caracas (ADN). Für eine staatliche Kontrolle des Absatzes von Erdölprodukten in Venezuela tritt die regierende Christlich-Soziale Partei Venezuelas (COPEI) ein. Das erklärte ihr Generalsekretär, Pedro Pablo Aguilar, auf einer Pressekonferenz. Der Politiker gab bekannt, daß die Parlamentsfraktion der COPEI dem Kongreß einen entsprechenden Gesetzesentwurf vorlegen werde ...

• 50. Jahrestag des Revsomol

  Ulan-Bator (ADN-Korr./ND). Der 1921 geschaffene mongolische Jugendverband Revsomol hat seit seiner Gründung einen heldenhaften und ruhmreichen Weg zurückgelegt. Das betonte der Erste Sekretär des ZK der MRVP und Vorsitzende des Ministerrates der MVR, Jumshagln Zedenbal, am Freitag auf einer Festveranstaltung in Ulan-Bator zum 50 ...

• Einsatz abgelehnt „Wahlen" in Portugal

  Saigon. Erneut ist es zu einer Befehlsverweigerung unter den USA-Aggressionstruppen gekommen. 20 Soldaten der zur 1. Luftkavalleriedivislon gehörenden Kompanie Delta lehnten es ab, an der Grenze zu Kambodscha auf Patrouille zu gehen. Lissabon. „Wahlen" zu den örtlichen Verwaltungsorganen fanden In Portugal statt ...

• Das Verhältnis von SPD und CDU/CSU im Spiegel der BRD-Presse

  Berlin (ND). Die Presse der. BRD berichtet am Freitag in großer Aufmachung über die Bundestagsdebatte vom Vortag. Die „Bild"-Zeitung überschreibt ihren mehrspaltigen Bericht: Ober Brandts Reaktion auf Barzels Angebot gemeinsamer Aktionen im Geiste des Antikommunismus schreibt die „Frankfurter Allgemeine ...

• Lieferungen an Rassisten

  Frankfurt (Main), Die Warenlieferungen der BRD an das südafrikanische Rassistenregime haben 1970 um 18,8 Prozent zugenommen und erreichten eine Höhe von fast zwei Milliarden DM. Die Lieferungen verstoßen gegen die von der UNO beschlossenen wirtschaftlichen Sanktionen, gegen das Regime in Pretoria.

• Kurz berichtet

  RGW-Erfahrungsaustausch

  Konsultation in Neu-Delhi Neu-Delhi. Der stellvertretende UdSSR-Außenminister Nikolai Firjubin ist am Freitag in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi eingetroffen. Zweck seiner Reise sind gemeinsame Konsultationen im indischen Außenministerium über beide Seiten interessierende Fragen. y

• Was sonst noch passierte

  Clausine Rossi verließ ihr Haus in Canderrousse (Frankreich) und knallte die Tür zu. JDas geschah zu heftig. Die temperamentvolle Dame war kaum zwei Schritte von dem Gebäude entfernt, als es hinter ihr krachend zusammenstürzte. Ein Hauptträger des Hauses war verfault.

• Malier reist nach Israel

  Bonn. Der SPD-Bundestagsabgeordnete und ehemalige Bonner Finanzminister Möller reist, einer Einladung der israelischen Regierung folgend, am Sonntag nach Israel. Mit dieser Reise soll das zwischen Bonn und Tel Aviv bestehende Sonderbündnis weiter vertieft werden.

• Staatsgefährdend

  Ein türkisches Gericht hat den Obersetzer Suleiman Ege zu 15 Jahren Kerkerhaft verurteilt. Wie die Nachrichtenagentur THA berichtet, wird Ege die Übertragung marxistischer Literatur ins Türkische zur Last gelegt.

• Begeisterndes Treffen tiefer Solidarität

  Berliner Jugend fordert Freiheit für Angelas Davis

  pult. Immer wieder von starkem Beifall unterbrochen, schildert sie die tiefe Verbundenheit von Millionen DDR-Bürgern mit der unerschrockenen Heldin des anderen Amerika — Angela Davis. „Welch große Kraft muß in der jungen Angela stecken, welche Wirkung müssen die von ihr vertretenen Ideen haben, daß die imperialistischen Machthaber der USA Angela Davis im Kerker vom amerikanischen Volk und der Weltöffentlichkeit isolieren wollen! Das wird niemals gelingen ...

• 50000 Teilnehmer sind das Ziel für das XII. „TTT"

  Am 1. November beginnt das Tischtennisturnier der Tausende

  Im Mittelpunkt des umfangreichen Volkssportprogramms für das Winterhalbjahr 1971/72 in Berlin steht erneut das Tischtennisturnier der Tausende. Bei dem nun schon zum zwölften Male ausgetragenen Turnier werden 50 000 Teilnehmer erwartet. Die letzte Bilanz erfaßte 43 000 Aktive aller Altersklassen. Offizieller Startschuß ist am 1 ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 2. Oktober starb im Alter von 73 Jahren Genosse Erich Duckstein aus der WPO 60. Er war seit 1930 Mitglied unserer Partei und hat stets seine ganze Kraft in den Dienst für die Sache der Arbeiterklasse gestellt. Für seine jahrzehntelange treue Parteiarbeit wurde er mit der Ehrenurkunde des ZK ausgezeichnet ...

• „Spezialitäten" in „Stadt Berlin"

  Das'Hotel „Stadt Berlin" -ist in diesem Monat ein Jahr alt. 2,5 Millionen Gäste in den 11 Restaurants, Bars und Salons und 380 000 Übernachtungen in den 1000 Zimmern und Appartements wurden in diesen 12 Monaten registriert. Direktor Klaus Hansen erläuterte vor Pressevertretern, wie das Hotel seine Gäste künftig noch besser betreuen will ...

• ' Foto: ND/Behrendt

  Die Fußball-Juniorenauswahl der DDR bestreitet ihre letzten beiden Länderspiele dieses Jahres am 24. und 27. Oktober in Ungarn gegen die Vertretung des Gastgeberlandes. Der erste Vergleich findet in Ajka bei Veszprem und die zweite Begegnung drei Tage darauf im Budapester Nepstadion vor dem Europameisterschaf ts"- treffen der Nationalmannschaften Ungarn—Norwegen statt ...

• Manfred Dähne führt die Bestenliste an

  In der traditionellen Jahresbestenliste der Fachzeitschrift „Der Radsportler" für den DDR-Straßenrennsport eroberte in der Saison 1P71 Manfred Dähne (SC DHfK Leipzig) mit 253 Punkten die Spitzenposition. Die Friedensfahrt, die DDR-Rundfahrt, die Weltmeisterschaften Und die verschiedenen internationalen ...

• Scheinwerfer können eingestellt werden

  Am heutigen Sonnabend führt die Deutsche Volkspolizei Scheinwerfereinstellungen für Kraftfahrzeuge durch. Interessenten werden gebeten, sich an folgenden Orten einzufinden: von 8 bis 12 Uhr in der Karl-Marx-Allee vor dem Schuhhaus Zentrum (Stadtbezirk Mitte), von 8 bis 13 Uhr vor dem Bärenschaufenster ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Mit einer kräftigen westlichen Luftströmung werden Tiefausläufer ostwärts geführt, die im Wechsel recht milde und frische Meeresluft heranführen. Bei meist starkem, an der Küste zeitweise anfangs stürmischem Wind ist es wechselnd bewölkt mit nur gelegentlichen Niederschlägen. Die Temperaturen erreichen am Sonnabend Werte um 17 Grad und gehen in der Folgezeit allmählich zurück ...

• namo Berlin 3 :1, AZS Warschau gegen AZS Lublin 3 :2. SCHACH

  namenturnler in Halle (2. Runde): , Nowarra-Bade (beide DDR) 0,5 :0.5, Kristol (UdSSR)-Hofmann (DDR) 11 : 0, Bröder (DDR)—Georgiewa (Bulgarien) 0 :1, Dr. Kroggel (DDR) gegen Baumstark (Rumänien) 0,5 :0,5, Michel (DDR)-Eretova (CSSR) 1 :0. Hängepartie: Hof mann gegen Nowarra 1 :0.

• Theodor Fontane und Fußball?

  Körperkultur und Gesundheit. Luft und Bewegung tun gut - auch den Volkssportfußballern. Die Auerbacher Brigade der sozialistischen Arbeit hat jedenfalls erkannt, daß

• VOLLEYBALL

  Frauenturnier in Gdansk: Traktor Schwerin—Lok Liberec 3:0, AZS Gdansk-AZS Lublin 3 :0, AZS Warschau—SC Dynamo Berlin. 3:0, SC Traktor Schwerin-SC Dy-

• HANDBALL Freundschaftsspiel: Dukla Prag gegen SC DHfK Leipzig 16 :10. EISHOCKEY

  Juniorenturnier in Weißwasser (Endstand): 1. CKD Sparta Prag 5 :1 Punkte, Dynamo Weißwasser 4:2, SC Dynamo Berlin 2:4, Elgartova Brno 1:5. —

• Der Sinn unseres Lebens

  Jungen Menschen wird dieser Satz zunächst einmal eine Verheißung, ein Versprechen bedeuten, Älteren Genossen aber, bietet er sich geradezu an, um am eigenen Leben und der eigenen Erfahrung die ganze Tiefe seiher Wahrheit auszuloten. Da erweist sich, daß der Kampf der, Partei notwendig und sinnvoll auch da war, wo er mit einer Niederlage endete — mag das 1919, 1923 oder 1933 gewesen sein ...

• Solider Arzt nur im Sprechzimmer sitzen?

  Liebes NDI Auf einer Stadtverordnetenversammlung Neubrandenburgs — sie liegt schon einige Monate zurück — stand die weitere Entwicklung des Gesundheitswesens in unserer Stadt im Mittelpunkt der Debatte. Bei der Vorbereitung dieser Versammlung wurde allen Volksvertretern erneut bewußt, wie groß die Verantwortung ist, die wir gemeinsam tragen ...

• Die Zeit, in der ich lebe

  Ich bin jetzt neunundfünfzig. Und ich hab" nur ein Viertel von meinen Jahren nützlich gelebt. Aber dieses Viertel wiegt die anderen drei auf. Unser Größter arbeitet in der Wismut, er will zur Volksarmee gehen und dann Veterinärmedizin studieren. Zum V. Parteitag ist er Kandidat geworden. Er hat den Weg schneller gefunden, als ich das konnte ...

• Bestätigt durch die Geschichte

  In dem Vierteljahrhundert ihres Wirkens hat die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands eine gewaltige Arbeit geleistet, auf die sie mit Recht stolz sein kann. Der Händedruck, mit dem die hervorragenden Repräsentanten der deutschen Arbeiterbewegung, der Kommunist Wilhelm Pieck und der Sozialdemokrat Otto Grotewohl, den Bund von zwei Formotionen der Werktätigen besiegelten, ist zum Symbol ihrer Partei geworden ...

• Das Flämmchen Unsterblichkeit

  Kommunisten sind reicher als alle anderen Menschen, sie haben alle zusammen und jeder einzeln*1 für sich den größten Reichtum der Welt, und in je-* dem von ihnen brennt das Flämmchen Unsterblichkeit, weil sie ja alle schon in die unendlich sich immer erneuernde und sich immer neu gebärende Zeit und Zukunft ...

• MEINUNGEN UND ZITATE - A^ip^ sr <r *\ ''\^-j<~\\^><>.--\r^^ '; 'f

  Du warst die Schule ...

  Du warst die Schule, die ich frei besuchte Als ein Erwachsener, du die Lehre, mir Antwort erteilend auf die Frage nach Dem Weltgesetz ... So sef zurückerstattet, Womit du mich beschenkt hast überreichlich. Mag das Gelernte für die Lehre zeugen I Wenn du sagst »Gut", dann darf ich stolz sein, Du sagst, ich hätte mein Teil beigetragen Zu Deinem hohen Sieg, dann ist's, -als habe Das Künftige sein Urteil mit gesprochen ...

• erforderlich

  Zu den Aufgaben der Seismologie laborphysikalischen Arbeitsrichtungen zählt es, Auskunft über Struktur und interdisziplinär zusammenwirken müsdie Beschaffenheit des Erdinneren zu sen. Eine im internationalen Rahmen geben. Zahlreiche Beiträge befaßten anerkannte notwendige Forderung im sich mit diesem Problem ...

• Eine künstlich zusammengesetzte Amöbe

  Maßgerechte Mikroorganismen könnten vielfältige Aufgaben lösen

  Ein synthetisches Lebewesen, eine Amöbe, will eine Gruppe von Wissenschaftlern der Staatsuniversität von New York geschaffen haben. Die synthetische Amöbe soll aus drei Teilen von drei völlig verschiedenen Artgenossen zusammengesetzt worden sein und sich inzwischen über 20 Generationen fortgepflanzt haben ...

• Ein akustisches Hologramm

  Eine Art akustisches Röntgenbild schufen amerikanische Fachleute. Dieses Verfahren benutzt Schallwellen zur Bildübertragung. , In einem Wasserbassin, so heißt es in einem Bericht der „Zentralen Information, Lesematerial" (Heft 4/1971), werden zwei Ultraschallwellen erzeugt. Die eine Schallwelle durchläuft das Wasser, ohne daß sie gestört, ohne daß ihr eine Information aufgeprägt wird ...

• Kosmische Strahlung am gefährlichsten

  Nicht die von der Sonne stammende Teilchenstrahlung ist für die bemannte Raumfahrt am gefährlichsten, sondern die hochenergetische kosmische Strahlung, Partikel also, die aus dem Weltraum in das Sonnensystem eindringen. Das ergaben Untersuchungen der Schutzhelme der drei amerikanischen Astronauten Gordon, Bean und Conrad ...

• Oasen in der chilenischen Salpeterwüste

  Aufforstungsprogramm ermöglicht Schafzucht im Trockengebiet

  In der nordchilenischen Salpeterwüste, einem der trockensten und vegetationsärmsten Gebiete der Erde, entstehen auf Initiative der chilenischen Regierung gegenwärtig grüne Oasen. Etwa 60 000 ha Wüstenfläche werden noch in diesem Jahr mit Setzlingen des Tumarugobaumes bepflanzt Chilenische Wissenschaftler rechnen damit, daß dadurch das Klima in-dieser riesigen Salpeterwüste günstig beeinflußt wird ...

• Strahlung ändert ihr Verhalten

  Qualitätssprung bei überhoher Energie / Experiment* in Moskau

  Sowjetische Physiker haben fest- > festeilt, daß das Energiespektrum der kosmischen Strahlen unter besonderen Bedingungen seine Form verän-' dert. Eine Wissenschaftlergruppe der Moskauer Universität unter Leitung von Akademiemitglied Sergej Wernow erbrachte experimentell den Nachweis, daß sich bei Energien von über einer Million GeV im Spektrum kosmischer Strahlen ein Bruch vollzieht ...

• Junge Naturforscher helfen Rätsel lösen

  Zu den Immer noch rätielhaften Erscheinungen In der Atmosphäre zählen die sogenannten Silberwolken, die nur im Sommer und nur in bestimmten Breitengraden iu beobachten sind. Sie bestehen vermutlich aus festen Partikeln und Wasser. Mitglieder des Klubs Junger Techniker be) der Sibirischen Zweigstelle der Akademie der Wissenschaften untersuchen das Verhalten der in etwa 10 km Höhe sich bildenden Silberwolken ...

• Hoher Stand der Seismologie

  In den Vorträgen zur Seismologie kam zum Ausdruck, daß die seismologische Beobachtungstechnik durch den Einsatz von hochempfindlichen Meßapparaturen und die Verwendung der elektronischen Datenverarbeitung bereits einen so hohen Stand erreicht hat, daß auch Ort und Zeit von äußerlich nicht spürbaren seismischen Ereignissen festgestellt werden können ...

• Tiefsee stoppt Abbau

  ständen gefundenen Lebensmittel waren noch in erstaunlich gutem Zustand. (Sie hatten bei konstanter Temperatur von drei^bii vier Grad Celsius und etwa 150 Atmosphären Druck gelagert.) In sterilem Meereswasser unter normalen Verhältnissen bei gleicher Temperatur verdarb die gleiche Nahrung innerhalb von vier Wochen ...

• Jerewaner Handschriffensammluna

  Eine der größten Sammlungen wertvoller alter Manuskripte wird im Matenadaran in Jerewan (Armenische SSR) aufbewahrt (links). Die Sammlung umfaßt 10 500 handgeschriebene Folianten, Die ältesten stammen aus dem 5. Jahrhundert, aus jenem Jahrhundert, in dem Mesrop Maschtoz (362-440) das armenische Alphabet schuf ...

• Kontinentales Island

  Island ist nicht, wie ursprünglich angenommen, Bestandteil einer unter dem Atlantik verlaufenden Gebirgskette, sondern kontinentalen Ursprungs beziehungsweise ein herausgehobener Teil einer alten Tafel. Diese Ansicht vertrat Gleb Udinzew, Leiter einer sowjetischen Expedition mit dem Forschungsschiff „Akademik Kurtschatow", bei seiner Ankunft in Kaliningrad ...

• Zusammenarbeit

  Die großräumigen unterschiede im strukturellen und stofflichen Aufbau der Erdkruste und des Erdmantels stehen im Brennpunkt der seismologischen Forschung. Auf den Fachsymposia der Moskauer Tagung wurde ersichtlich, daß in Zukunft die verschiedenen herkömmlichen geophysikalischen und die

• Von Hans RchfVIdi

  keit nur in mehrgeschossigen Häusern mit mindestens sechs bis acht Wohnungen durchgeführt werden, damit sich der relativ hohe technische und. materielle Aufwand auf möglichst viele Wohnungen verteilt Worin besteht der Unterschied zwischen der Modernisierung und dem . Um- und Ausbau? Eine Wohnung gilt als modernisiert, wenn sie in ihrer Grundausstattung um eine Kategorie verbessert" ...

• Kleinkühltürme helfen - ( * kostbares Naß sparen

  Wenn der Sommer lang und trokken ist, freuen sich die Urlauber. Der Bauer und der Kleingärtner denken schon anders darüber. Diejenigen aber, die für den Wasservorrat für Industrie und Bevölkerung verantwortlich sind, haben alle Hände voll zu tun. Ihre Appelle, mit Trink- und Brauchwasser sparsam umzugehen, bringen durch Vernunft meist Linderung ...

• Wissenswert

  Ein zweites Kernkraftwerk errichtet die CSSR in Gemeinschaftsarbeit mit der UdSSR in Dukovany an der Morava. Die Sowjetunion wird dieses Werk projektieren und die technologische Ausrüstung liefern. Die erste Ausbaustufe „W-2 Dukovany" mit einer Leistung von 440 Megawatt soll 1979 in Betrieb genommen werden ...

• Leser stellferi uns ;dß e Frage Was kann die Elektroteehnologie?

  Eine Richtung der neuen Elektroteehnologie nutzt die Kräfte des elektrischen Feldes sowie der Gas- und Flüssigkeitsentladung. Diese Kräfte gestatten es, feinverteilte Materialpartikel tn einer gewünschten Art auszurichten und solche Prozesse zu realisieren wie die Elektromischung, die Elektroformgebung und die Elektrobearbeitung sowie Elelctrosynthese verschiedener Stoffe ...

• Modernisierung alter Wohnungen

  Anteil von Wohnungen, die entweder durch die lange Nutzungsdauer oder durch unzureichende Ausstattung mit WC, Bad oder Wasseranschluß Anwärter auf Modernisierung sind. Dem Neubau gleichrangige Aufgabe Die spürbare Verbesserung der Alt- , bausubstanz ist eine dem Neubau gleichrangig« Aufgaben Natürlich, geht es nicht' unin Renovierung njim 'jeden Preis ...

• Fertigungskosten um 80 Prozent gesenkt

  ■ Das Forschungskollektiv „Spanende Verfahren" im Großforschungszentrum des Werkzeugmaschinenbaues Karl- Marx-Stadt unterstützt auf vielfältige Weise die sozialistische Rationalisierung. Mit Erfolg konnte es eine neuentwickelte Kombination spanender und umformender Bearbeitung — das Räumglätten — erproben und in die Praxis einführen ...

• Kf8 Information

  Die weitere Rationalisierung des Luftfrachtverkehrs stand im Mittelpunkt einer zweitägigen Beratung des Fachverbandes Fahrzeugbau und Verkehr der Kammer der Technik, die kürzlich in Berlin stattfand. In- und ausländische Spezialisten legten ihre Erfahrungen bei der Nutzung der Flugzeuge und Bodenanlagen dar ...

• Strom für neuen Industriekomplex

  Eines der größten Kernkraftwerke Europas entsteht gegenwärtig in der Nähe von Kursk. Die Steuerung des Druckkessels erfolgt vollautomatisch durch eine EDV-Anlage. Das Einführen des neuen und die Entnahme des verbrauchten Kernbrennstoffs werden von ferngesteuerten Aggregaten übernommen. Das Kraftwerk wird für ...

• Zementdrehofen auf Luftkissen

  Wissenschaftler des Instituts für Elektroschweißen der Akademie der Wissenschaften der Ukraine haben vorgeschlagen, Zementdrehöfen auf Luftkissen zu lagern. Ein erster Versuchsofen von 185- Meter Länge wurde bereits in einer Zementfabrik bei Wolgograd gebaut. Die Luftkissen schützen vor Überbeanspruchung und tragen zur produktiveren Nutzung von Ausrüstungen bei ...

• Kooperation DDR-UdSSR im Schienenfahrzeugbau

  _ r Jjjj|......^ Vg£j>... Gemeinsame Forschung ,__ Hü"--!» 'Ülj^B Kolonina

  LEW.Hans Boimltr" Hennigsdorf Waggonbau Dtssau Waggonbau Ammtndori Waggonbau Görlitz

• Auf der Suche nach Mannweiller

  Drittel fertig. Und was oder wen sehen wir noch? Hans-Jürgen Mannweiller mit seiner lla, und er erklärt den Inhalt des Bildes, die Farbgebung, die Maltechnik. Ich bin auf diesem Gebiet auch nicht gänzlich unbedarft. Ich stelle mich hin, höre zu, es ist unterhaltsam — ich lerne. Zufällig dreht der Deutsche ...

• Kabelwerker sagen: Er ist unser Mann

  „Bloß weil er mein Meister ist, mein Vorgesetzter, würde ich ihn nicht wählen", sagt Richard Scheffel, ein weißhaariger parteiloser Walzwerker, der schon über 21 Jahre mit Werner Bartelt zusammen im gleichen Walzbereich arbeitet, „nein, da könnte er sonstwas sein, dafür kriegt er meine Stimme nicht, aber vom gesellschaftlichen Standpunkt aus sag ich hundertprozentig ja ...

• in London

  der Pressekrieg Von Manfred Wekwerth

  Umschlag gehabt. (In Wirklichkeit haben alle Arbeitsmaterialien des Nationaltheaters einen roten Umschlag.) Dann aber kam .der reaktionären Presse ein Ereignis zustatten, an dem sie ihre Meisterschaft im Manipulieren beweisen konnte. Wenn auch der Ausgang der Manipulation nicht nach dem Geschmack dieser Presse war, jst doch das Beispiel so lehrreich, wie amüsant ...

• Hauptkerle und Draufgänger

  Was mich an Otto Gotsches „Märzstürme" beeindruckte

  Von Joachim Nowotny Umfragen, auch wenn sie von honorigen Literaturzeitschfiften ausgehen, können mitunter stören. Man hat den Kopf voll mit anderen brandeiligen Dingen, und dann soll man sich darüber verbreiten, ob einem ein literarisches Erlebnis Anlaß zur Selbstverständigung gegeben hätte. Natürlich ...

• Würdigung in Buch 4 und Film

  Polnische Wissenschaftler • wie Prof. Dr. Marian Biskup, Leiter der Abteilung für Geschichte der polnischen Akademie der Wissenschaften in Torun, haben unterdessen die Suche nach Quellenmaterialien über Kopernikus im In- und Ausland aufgenommen. Die Ergebnisse ihrer Nachforschungen werden im Quellenwerk „regesta copernicana" ihren Niederschlag finden, das 1973 im Auftrag der Akademie der Wissenschaften herausgegeben werden soll ...

• Feierlichkeiten in der Geburtsstadt

  Die zentralen Feierlichkeiten werden 1973 in Kopernikus' Geburtsstadt Torun stattfinden. Sie werden am 19. Februar mit der Eröffnung einer Kopernikus-Aus- Stellung im Museum der Stadt eingeleitet und im Oktober mit der Einweihung eines ganzen Komplexes neuer, moderner Lehrstätten der Töruner Kopernikus- "Universltät abgeschlossen ...

• Die Jugend nimmt regen Anteil

  Zu den Hauptvorhaben gehört; Kopernikus. und sein Werk der Jugend nahezubringen, das Interesse der jungen Generation für Wissenschaft und Technik zu steigern, und sie bei der Wahl ihrer Berufe und Studienrichtungen positiv zu beeinflussen. So werden zum Beispiel in 500 der besten Oberschulen des Landes „Kopernikus-Kabinette" entstehen — modern ausgestattete Labors für den naturwissenschaftlichen Unterricht ...

• Ehrungen für Nikolaus Kopernikus

  An der Deutschen Akademie der Wissenschaften wurde Mitte August ein Kopernikus-Komitee 'gegründet, das den 500. Geburtstag, des berühmten polnischen Astronomen ■ und Patrioten vorbereiten soll. Auf den ersten Blick mag die Konstituierung dieses Komitees verfrüht erscheinen, denn der bedeutsame Jahrestag fällt bekanntlich erst auf den 19 ...

• Vietnamausstellung in Hettstedt

  Hettitadt (ADN). Eint Fotoaui- ■tellung „Vietnam — 17. Breitengrad" von Thomas Billhardt wurde im Klubhaus dei Walzwerkes Hettstedt feierlich eröffnet An der Veranstaltung nahmen neben dem Autor der Vorsitzende des VietnamauMchuuei beim Afro-Aslatischen Solldarltätskomitee der DDR, Willy Zahlbaum, und der II ...

• Kolloquium über Poesie

  Berlin (ND). Anfang Oktober fand in Sofia ein zweiseitige» Kolloquium zum Thema „Zeitgenössische Poesie — Themen und Mittel" statt. Der Deutsche Schriftstellerverband delegierte Günther Deicke, Armin Müller, Volker Braun, Rüdiger Ziemann 'und Christian Löser. Vom Bulgarischen Schriftstellerverband nahmen unter anderen Angel Totorow, Boshidar Boshilow, Bojan Nitschew, Nadja Kechlibarewa und Dimiter Dublew teil ...

• Szenische Lesung für Angela

  Neubrandenburg (ADN). Eine szenische Lesung „Angela Davis in San Rafael" haben die jungen Rezitatoren aus dem Neubrandehburger Haut der Kultur und Bildung erarbeitet und bereits erfolgreich der Öffentlichkeit vorgestellt. Sie gehören zu den rund 50 Volkskunstgruppen dei Hauses, die mit ihren Programmen gegenwärtig in Betrieben und Wohnbezirken auftreten ...

• Aus dem Kulturleben

  KULTURFESTIVAL. Ein elftägiges Kulturfestival sozialistischer Staaten findet gegenwärtig unter dem Motto „Frieden, Fortschritt Sozialismus" in Indien statt. Eine Fotoausstellung und Filme aus verschiedenen sozialistischen Ländern veranschaulichen die erreichten Erfolge sowie die ökonomischen und kulturellen Beziehungen dieser Länder zu Inrtten ...

• Klares Bekenntnis zum Neuaufbau

  In der Zeit vom 1. bis 15. September 1946 und am 20. Oktober 1946 fanden in der damaligen sowjetischen Besatzungszone Deutschlands die ersten demokratischen Wahlen zu den Volksvertretungen nach zwölfjähriger faschistischer Zwangsherrschaft statt. In allgemeiner, geheimer, gleicher und direkter Wahl wurden die Gemeindevertreter oder Stadtverordneten und die Abgeordneten zu den Kreis- und Landtagen gewählt ...

• HISTORIEN

  lehrt. Es spricht sehr für den Bildungswillen der Arbeiter, daß auf jeden der 44 Studienplätze des ersten Lehrgangs drei Bewerber kamen. Daneben veranstaltete das Arbeiterbildungsinstitut interessante Vortragsabende Den Vorrang hatten Zyklen, als Referenten wurden bekannte Wissenschaftler gewonnen, und den Inhalt bestimmten meist neue Probleme der Wissenschaft und Technik ...

• Das alte Kofferradio gehört ins Museum

  Historische Sachzeugen für unsere Geschichte seit 1945 gesucht

  Von Dr. urteilten Gegenständen plötzlich einen überraschend nachhaltigen Eindruck vermitteln und einen tiefen Nachhall für ansonsten nur abstrakt vermittelte Kenntnisse über unseren schweren, aber erfolgreichen Weg hervorrufen. Das Museum für Deutsche Geschichte hat die Lücken festgestellt, die es in den Magazinen der Abteilung „Geschichte der DDR" noch gibt ...

• Es begann mit 44 Studienplätzen

  Man ichrieb bereit! das Jahr 1906, all •ich die Sozialdemokratie auf dem Mannheimer Parteitag endlich dazu durchrang, die Bildunisarbeit nicht länger den einzelnen Arbeitervereinen zu überlassen, •ondern zum Bestandteil der Parteiarbeit m machen und einen Zentralen Bildungsausschuß einzusetzen. Auf der Bildungswoge dieser Jahre wurden neben der Parteischule und dem Wanderlehrersystem auch die BildungsausschUsse und -Institute hochgetragen ...

• Hegemonie der Arbeiterklasse

  Der große Erfolg kann als ein eindeutiges Bekenntnis der Mehrheit der Bevölkerung für das Programm der SED und ihre Bündnispolitik gewertet werden, die konsequent auf ein künftig immer engeres Zusammengehen aller wahrhaft demokratischen Kräfte im Block der antifaschistisch-demokratischen Parteien hinstrebte ...

• Die ersten demokratischen Wahlen im Herbst 1946

  Von Dr. Helen« Fiedler, Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK gehörten damals die SED, die CDU und die LDPD an. ,„Di? Parteien erklärten in diesem Wahlaufruf, den Wahlkampf in würdiger und sachlicher Form führen zu wollen. Sie riefen ihre Anhänger auf, In diesem Geiste zu wirken. Es sollte nicht außer acht gelassen werden, daß auch in Zukunft die erfolgreiche Fortführung des demokratischen Neuaufbaus nicht nur eine Partei, sondern alle Parteien, das ganze Volk angehe ...

• Entscheidender Erfolg

  Durch die gemeinsame Aufbauarbeit aller ehrlichen antifaschistisch-demokratischen Kräfte hatte ein demokratisches Umdenken bei großen, Teilen der Bevölkerung eingesetzt und den Spielraum der Reaktion immer mehr eingeengt. Einen großen Anteil im Kampf gegen die Reaktion hatten die demokratischen Massenorganisationen (FDGB, VdgB, die antifaschistischen Frauenausschüsse und der Kulturbund) die eigene Kandidaten zu den Wahlen aufstellen konnten ...

• Unermüdliche Wahlhelfer

  Schwierig war die Arbeit für die vielen Wahlhelfer. Sie gingen zu den Bürgern, Angehörigen der verschieden- . sten Bevölkerungsschichten, um mit ihnen über den weiteren Weg des demokratischen Aufbaus zu beraten, ihnen die Entscheidung bei den Wahlen zu erleichtern und sie zur, alttiven Mithilfe 'SüfSuföraern ...

• Geduldige Aufklärungsarbeit

  UV.I.Lenin auf dem II.Gesamtrussischen Kongreß der Ausschüsse für politisch-kulturelle Aufklärung am 17. Oktober 1921: Die kulturelle Aufgabe kann nicht so schnell gelöst werden wie die politischen und die militärischen Aufgaben. Man muß begreifen, daß die Bedingungen für den Vormarsch heute andere sind ...

• Vor 100-50-25 Jahren

  Marxismus tntflammt den Geist

  Joh.ni. Itckar am 32. Oktober 1171 auf der Volksversammlung In Gtnf aus AnlaB des 7. Jahres« tag«! der Gründung der I. International« i Es gibt keine schönere Gegend, als eine große Volksversammlung. Was bieten die hohen Berge, die grünen Wälder, die üppigsten Fluren In Ihrer kalten Ruhe gegenüber dem ...

• Raucherselbsthilfe

  „Neues Deutschland" vom 29. Oktober 1946: Wie wir erfahren, hat die Generalsteuerdirektion Berlin der Zigarettenfabrik Josetti die Genehmigung erteilt, Kleinpflanzer, tabak in Zigaretten umzutauschen. Bisher war vom Magistrat der Stadt Berlin lediglich der Umtausch in Rauchtabak gestattet. Die Mindestmenge von Kleinpflanzertabak beträgt ein Kilogramm, die Höchstmenge ist auf 12,5 Kilogramm begrenzt ...

• i

  en im Herbst 1946. „D war eine zentrale Losung der SED ber 191« fMi».i rve*'n «•u.nem Pre*d,nw Wahllokal am 20. Oktoden u„h CMItte»>. Die» Auszählung der Stimmen im Landeswahlamt Dres- WriiUrfLu 1 ^l9eltL$n£*y unLd Ptovin»n offenbarte den großen wahlerfolg der antifaschistisch-demokratischen Kräfte ...

• Erster gemeinsamer Wahlaufruf

  Zur^weiteren Entwicklung und Festigung der Bündnisbeziehungen schlug die SED den bürgerlich-demokratischen Parteien vor, einen gemeinsamen Wahlaufruf zu veröffentlichen, der nach ausführlichen Diskussionen im Block der antifaschistisch-demokratischen Parteien angenommen wurde. Dem Block

• Heldentum unter Tage

  Rauchverqualmt ist der Streckenvortrieb, in dem sich die Grubenrettungsleute unter Aufbietung aller Kräfte vorarbeiten. Nahezu unerträgliche Hitze macht selbst unter der Schutzmaske das Atmen zur Qual. Aber keiner der keuchenden, schwitzenden Männer gibt auf: Es geht um Menschenleben, um die Rettung von Kumpeln vor Ort, denen ein Grubenbrand den Rückweg verwehrt ...

• Erddlbaum in Jawaharnagar

  An Indiens dritter staatlicher Erdölraffinerie ■ Koyali im Unionsstaat Gujarat hat der Maler N. S. Bendre in einem eindrucksvollen Wand-' gemälde das schwarze Gold als Pflanze dargestellt. Ihre Äste tragen Flugzeuge und Kraftwerke, Kleidung und Medikamente. Seit einiger Zeit könnte man einen neuen Zweig hinzufügen ...

• Grünende Autogramme

  In Sotschi, dem subtropischen Ferienparadies der -Sowjetunion, steht ein Baum, der zum weltweit bekannten Symbol der Freundschaft der Völker geworden ist. Unter seiner dichten Krone wachsen fast 50 verschiedene Sorten von Zitrusfrüchten zugleich: Apfelsinen, Zitronen, Pampelmusen und Mandarinen. Nicht eine skurrile Laune der Natur, hat diesen Wunderbaum geboren ...

• Der politische Mord von „Upper Clyde"

  Werften auf der Schlachtbank - aber schottische Schiffbauer übernehmen die Arbeit in eigene Regie Von unserem Londoner Korrespondenten Werner G o I d s t e i n Sie antworteten vielmehr mit der Fortsetzung der Arbeit durch die gesamte Belegschaft, entlassen oder nicht. Deshalb steht schon seit zwei Monaten auf der anderen Seite des Clydebank-Tors der Shop Steward (Gewerkschaftsvertrauensmann) John McCornish auf Wache ...

• Ein Reaktor mm Lernen

  Ein in Pastellfarben gehaltener kreisrunder Kuppelraum. Ringsum Laboratorien. Drei Stockwerke hoch aufragend im Zentrum des Rundbaues: der Kernreaktor. Freundlich zwinkern die Kontrollämpchen: Alles in Ordnung wie bei der ersten Inbetriebnahme im Juni. Die inzwischen vorgenommenen geringfügigen Veränderungen funktionieren ...

• Perlen für die Damen

  „Bijou de Boheme?" fragte die Dame sicherheitshalber, obwohl sie sich mitten in Böhmen befand, in einem Geschäft am historischen Altstädter Ring nämlich, wo sie in den Perlen wühlte. „Oh ja", beeilte sich der Verkäufer zu antworten. „Echte böhmische Bijouterie", und mit erhobener Stimme fügte er hinzu: „Handarbelt!" Aus aller Welt kommen Touristen in die Tschechoslowakei, Und viele tragen mit sich den Wunsch, ein Exemplar echter böhmischer Bijouterie an Ort und Stelle zu erwerben ...

• Stewards auf Wache

  Noch im Juli dieses Jahres ' kontrollierte am Tor der ehemaligen Brownschen Werft, die heute Clydebank heißt und seit vier Jahren zur staatlich gestützten Werftengruppe „Upper Clyde Shipbuilders Limited" gehört, ein Wachmann der Unternehmer alles, was ein- und ausgeht. Doch im August änderte sich das und noch vieles andere ...