Ausgabe vom 29.07.1971

• Plangetreue Arbeit über Ländergrenzen

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A • b i Magdeburg. Als Gemeinschaft!» werk von Maschinen- und Anlagenbaubetrieben der Sowjetunion und der DDR entsteht bei der ukrainischen Kreisstadt Jagotin eine moderne Zuckerfabrik, die am 1. September die Produktion aufnehmen soll. Staßfurter Chcmleanlagenbauer fertigen dafür eine komplette Filteranlage, mit der Sirup hergestellt werden kann ...

• Jedes Korn verlustlos bergen

  Berlin (ND). Bis Mittwochabend war in der DDR das Getreide von 418 750 Hektar, das sind 18,4 Prozent der Anbauflädie, unter Dach und Fach. Auf 59 544 Hektar (56,7 Prozent) war zur gleichen Zeit der Raps gemäht, die Körner sind jedoch erst von gut drei Viertel dieser Fläche geborgen. Die ungewöhnliche Hitze dieser Tage hat bewirkt, daß jetzt in den meisten Bezirken die verschiedenen Getreidearten fast gleichzeitig reifen ...

• Kampfposition neu bestimmen

  Die Abteilungsparteiorganisation im Plattenwerk Halle-Neustadt hat in Auswertung des VIII. Parteitages einen Stein ins Rollen gebracht. Sie trat gegen die bis dahin verbreitete Vorstellung auf, daß man für ihren Betrieb in nächster Zeit über 100 neue Arbeitskräfte brauche. Woher sie kommen sollten und wo sie dann fehlen würden, darüber hatten sich einige Leiter keine weiteren Gedanken gemacht ...

• RGW-Tagung fortgesetzt

  Bukarest (ADN), Die XXV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe setzte am Mittwoch unter Vorsitz von Ion Gheorghe Maurer, Vorsitzender des Ministerrates und Leiter der Regierungsdelegation der SRR, ihre Beratungen fort, meldet Agerpres. Auf der Sitzung ergriffen die Leiter der Regierungsdelegationen der RGW-Mitgliedstaaten sowie der SFR Jugoslawien und Nikolai Faddejew, Sekretär des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, das Wort ...

• FNL-Kämpfer sprengten vier USA-Hubschrauber

  Saigon (ADN). Ein Kommandotrupp der 'FNL-Streitkräfte ist am Dienstag in das festungsartig ausgebaute Hauptquartier einer Division der Saigoner Marionettenarmee eingedrungen und hat vier USA-Hubschrauber in die Luft gejagt. Wie Militärsprecher in Saigon dazu erklärten, war der Angriff der vierte dieser Art innerhalb von zehn Tagen ...

• Hitzeplan

  Aktuelles Interview mit Helmut S i k - ker, Sekretär für Sozialpolitik des Kreisvorstandes der 16 Bergbau, Energiekombinat «Otto Grotewohl" Bohlen Wie warm war «s gestern ■m Kombinat? An einigen Stellen wurden 50 bis 65'Grad gemessen. Aber damit muß man ja Im Sommer rechnen. Die Produktion darf nicht stocken ...

• „Daily World" wöff entlichte Blulbilanz über Vietnamkrieg

  Berlin (ND). Über eine Million Verluste unter der südvdetnamesischen Zivilbevölkerung, ungezählte Opfer in den anderen Staaten Indochinas, 827 000 gefallene USA-Soldaten und „Verbündete" — das ist die Blutbilanz des Vietnamkrieges, teilte die Zeitung der KP der USA, „Daily World", unter Berufung auf eine Studie für den außenpolitischen Ausschuß des USA-Senats am Wochenende mit ...

• Beratungen mit bulgarischen Gewerkschaften

  Berlin (ND). Zwischen den Delegationen des Bundesvorstandes des FDGB und des Zentralrates der bulgarischen Gewerkschaften begannen am Mittwoch in. Berlin offizielle Verhandlungen. Die Abordnung des Bundesvorstandes des FDGB leitet dessen Vorsitzender, Herbert Warnke, Mitglied des Politbüros des ZK, und die des Zentralrates der bulgarischen Gewerkschaften dessen Vorsitzender, Kostadin Gjaurow, Kandidat des Politbüros des ZK der BKP ...

• Weiterer sowjetischer Molnijasalellit gestartet

  Moskau (ADN). Ein neuer Nachrichtensatellit vom Typ Molnija 1 ist am Mittwoch in der Sowjetunion gestartet worden. Er hat die Aufgabe, den Fernsprech- und den Funkfernschreibver> kehr zu gewährleisten sowie Programme des Zentralen Fernsehens der UdSSR an das „Orbita"-Netz weiterzuleiten, das im hohen Norden, in Sibirien, im Fernen Osten und in Mittelasien empfangen wird ...

• Apollo 15-Besafzung inspizierte Mondlandefähre

  Houston (ADN). Das amerikanische Raumschiff Apollo 15 fliegt mit ständig geringer werdender Geschwindigkeit weiter dem Mond entgegen. Am Mittwochnachmittag hatte Apollo 15 fast drei Viertel seines Weges bis zum Erdtrabanten zurückgelegt. In der Nacht zum Mittwoch waren die Astronauten ein erstes Mal aus ihrer Kapsel in die angekoppelte Landefähre „Falcon" (Falke) übergestiegen, um den Mondlandeapparat zu inspizieren ...

• M. Solomenzew Yorsiizender des RSFSR-Ministerrales

  Moskau (ADN-Korr.). Michail Solomenzew, bisher Sekretär des ZK der KPdSU, wurde am Mittwoch einstimmig zum neuen Vorsitzenden des Ministerrates der RSFSR gewählt. Den Vorschlag zur Wahl Solomenzews brachte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonld Breshnew, auf der ersten Sitzung des neugewählten Obersten Sowjets der Russischen Föderation ein, der am Mittwoch in Moskau zusammentrat ...

• Leidenschaftlicher Protest gegen Terror in Sudan

  Berlin/ Leipzig /Dresden (ND). Der grausame Terror gegen Kommunisten, Gewerkschafter und ändere Patrioten in Sudan hat unter den Werktätigen der DDR helle Empörung und große Besorgnis ausgelöst. Auf Protestversammlungen verurteilten Arbeiterinnen und Arbeiter scharf die barbarischen Verfolgungen und forderten die sofortige Beendigung des Terrors ...

• Kommentare und Meinungen

  Schluß mit den Massakern an sudanesischen Patnoten

  Seit Tagen müssen wir über die grausame Verfolgung fortschrittlicher Sudanesen berichten. Die Massaker dauern an. Unter den Opfern, die uns mit Namen bekannt werden, befinden sich hervorragende Führer des sudanesischen Volkes, die über die Grenzen' Sudans hinaus in der internationalen Arbeiterbewegung bekannt sind und hoch geachtet werden ...

• Wissenschaft und Schöpfertum

  Jeder Wissenschaftler weiß aus -eigener Erfahrung, wie sehr eine schöpferische, produktive Atmosphäre den Erfolg seiner Arbeit beeinflußt. Darauf verwies auch Prof. Dr. Hermann Klare, Präsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, in seinem ND-Interview, dos wir am Dienstag veröffentlichten ...

• Jeden Tag 25 Züge mit wertvollen Gütern aus der Sowjetunion

  Vom Bahnhof Frankfurt (Oder) berichtet Christa Drechsel

  Frankfurt (Oder). Bei Temperaturen bis zu 40 Grad bewältigen die Rangierer und Lokführer des Grenzbahnhofs in diesen Tagen ein großes Pensum. Sie fertigen jeden Tag ungefähr 50 Züge mit insgesamt 2500 Waggons im Güterverkehr UdSSR-DDR ab. Rund die Hälfte davon bringen Importe aus der Sowjetunion. Je ...

• Politischer Kämpfer von Jugend an

  Der ermordete Generalsekretär des ZK der Sudanesischen Kommunistischen Partei, Abdel Khalek Mahgoub, war ein aufrechter Kämpfer für Unabhängigkeit, Demokratie und sozialen Fortschritt von Jugend an. Im Jahre 1946 gehörte Abdel Khalek Mahgoub, der 1927 in Omdurman geboren wurde, bereits zu den Führern des berühmten Studentenstreiks an der Khartumer Universität gegen die britische Kolonialverwaltung ...

• Vietnamesische Gäste im Bezirk Gera

  Eine Delegation der Pgrtei der Werktötigen Vietnams studiert im Bezirk Gera die Entwicklung der sozialistischen Landwirtschaft. Die Gäste wurden vorn Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Herbert Zlegenhqhn, auf das herzlichste empfangen. Es fand ein freundschaftlicher Gedankenaustausch statt ...

• Anhaltende Hitze und Trockenheit

  Prag und Berlin haben Höchsttemperaturen in Europa

  Berlin (ND). Hitze und Trockenheit werden, wie die Wetterdienststelle Potsdam mitteilt auch in den nächsten Tagen anhalten. Eine schwache Störung, die in der Nacht zum Donnerstag die DDR überquerte, brachte nur vorübergehende Bewölkung und vereinzelte Niederschläge. Dadurch besteht weiterhin große Brandgefahr, besonders für Wälder und Getreidefelder ...

• Gesundheitsabkommen zwischen der DDR und der DRV

  Berlin (AON). Ein Plan der Zusammenarbeit zwischen den Ministerien für Gesundheitswesen der DDR und der Demokratischen Republik Vietnam für die Jahre 1971 und 1972 wurde am Mittwoch in Berlin unterzeichnet. Grundlage dieses Planes ist das zwischen den Regierungen beider Länder am 28. Oktober 1965 in Hanoi abgeschlossene Gesundheitsabkommen ...

• Aufrechter Inleressenvertreter der Arbeiterklasse

  Der am Montag ermordete Generalsekretär des Allgemeinen Sudanesischen Gewerkschaftsbundes und Vizepräsident des WGB, Shafia Abme^el Sheikh, wurde am 2. Mai 1924 als Sohn eines Postangestellten in Sehend! geboren. Er erlernte den Beruf eines Eisenbahners und war seit der Gründung der Gewerkschaft der sudanesischen Eisenbahner im Jahre 1948 deren erster Sekretär ...

• 25 Jahre Jugendhochschule „Wilhelm Pieck"

  Wandlitz (ADN). Anläßlich des 25jährigen Bestehens der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" am Bogensee bei Berlin fand am Mittwoch eine Festveranstaltung des Zentralrats der FDJ statt. Zu Beginn verlas der Direktor der Hochschule, Dr: Werner Haltinner, eine vom Ersten Sekretär des ZK, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse des ZK ...

• Bisher 6000 Besucher aus der ttSR auf der agra

  Markkleeberff (ADN). Über 6000 Besucher aus der CSSR informierten sich bisher auf der agra 71 über die Erfahrungen der DDR-Land- und Nahrungsgüterwirtschaft. Prominentester Gast aus dem befreundeten Nachbarland war der Vorsitzende der Regierung, Dr. Lubomir Strougal, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch ...

• Freundschaffszug in Donezk eingetroffen

  Donezk (ADN). Ein Freundschaftszug mit 327 Magdeburger Werktätigen ist am Dienstag in der ostukrainischen Industriestadt Donezk eingetroffen. Auf dem Bahnhof wurden die Gäste aus der DDR von Leitern der Partei-, Sowjet- und, Komsomolorgane der Stadt und Vertretern der Bergwerke und Fabriken des Donbass auf einem Freundschaftsmeeting herzlich begrüßt ...

• 8000 Lehrer vertieften ihre Russischkenntnisse

  Berlin (ADN). Die diesjährigen Sommerkurse für Russischlehrer mit sowjetischen Gastdozenten wurden am Mittwoch mit einer Arbeitsberatung im Ministerium für Volksbildung beendet An diesen Kursen, die in diesem Jahr zum zehnten Male stattfanden, haben bisher 8000 Lehrer teilgenommen und entscheidende Fortschritte ...

• Abkommen mit der VDR Jemen abgeschlossen

  Berlin (ADN). Zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksdemokratische«* ^»epvlfclüe Jemen wurde am Mittwoch in Berlin ein Regierungsabkommen über die Zusammenarbeit im Post- und Fernmeldewesen unterzeichnet. Beide Seiten vereinbarten den Ausbau des Nachrichtenverkehrs sowie die Entwicklung ...

• Beratungen mit bulgarischen Gewerkschaften

  (Fortsetzung von Seite 1) weiteren Verbesserung der Arbeit*- und Lebensbedingungen und der geistigkulturellen Arbeit ausgetauscht sowie Fragen des gewerkschaftlichen Kampfes für Frieden und Sicherheit in Europa behandelt. Am gleichen Tage hatten die bulgarischen Gewerkschafter den Werktätigen des VEB Maschinen- und Apparatebau Schkeuditz einen Besuch abgestattet ...

• Brief U Thants an Außenminister der DDR

  Berlin (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant hat dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, in einem Brief vom 20. Juli 1971 seine Wertschätzung für die Maß- . nahmen zum Ausdruck gebracht, die ! von der Regierung der DDR in Übereinstimmung mit dem Appell des Generalsekretärs der UNO und in Beantwortung einer entsprechenden Bitte der indischen Regierung zur Hilfe für die ostpakistanischen Flüchtlinge ergriffen wurden ...

• Schnelle Havariebeseitigung bei hohen Temperaturen

  gen waren eine Folge der tropischen Temperaturen. Unter äußersten Anstrengungen wechselten die Vulkaniseurkollektive bei , großer Hitze etwa 300 Meter Transportband aus und garantierten die Aufnahme der Abraumförderung mit Beginn der Mittagsschicht. Im Tagebau Welzow-Süd sind gegenwärtig 400 000 Tonnen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Ha]c Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Wie Wird Das Wetter

  Seite 3 29. Juli 1971 / ND Männersachen Als eine Bäuerin zur Ausbildung am neuen Mähdrescher E 512 delegiert werden sollte, entschied sich der Vorsitzende der LPG Hanshagen, Kreis Grevesmühlen, großzügig für Sonja Neugebauer. Die Bäuerin erwarb das „Kapitänspatent". Die Großzügigkeit des Vorsitzenden kannte jetzt; zu Erntebeginn, wieder keine Grenzen: „Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll ...

• „Damit wir die günstigste Schnittzeit nicht verpassen Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn, Neustrelitz

  Horst Tegels, Mittvierziger, Leiter der kooperativen Pflanzenproduktion Brüssow, Kreis Pasewalk, hat reife- Ähren auf seinem Schreibtisch liegen. Haben sie die erforderliche Qualität? Hat beispielsweise das Brotgetreide den' gewünschten Klebergehalt, der für gute Backwaren entscheidend dst? Das Mischfutterwerk Pasewalk, das jährlich 125 000 Tonnen produziert, erwartet von der LPG Brüssow und ihnen Partnern Getreide mit hohem Eiwedßgehalt ...

• Täglicher Bedarf: Fünf Liter je Quadratmeter

  Unter diesen Voraussetzungen kommt es darauf an, mit den Wasservorräten äußerst sparsam umzugehen und Maßnahmen gegen die nachteiligen Auswirkungen der anhaltenden Trockenperiode einzuleiten. Die Bodenfeuchte zeigte einen sehr starken Rückgang. Nach den ergiebigen Niederschlägen des Juni waren übernor- I male Werte erreicht worden ...

• Ausreichend Saatgut für Zwischenfruchtanbau

  Dr. Günther K o e h I • r, Generaldirektor der WB Saatund Pflanzgut, antwortet auf ND-Anfrage Frage: Die Ernteergebnisse bei Wintergerste haben Genossenschaftsmitglieder und Landarbeiter in ihrem Wettbewerbsziel bestärkt, zur Sicherung der Futtergrundlage mehr Sommer- und Winterzwischenfrüchte anzubauen, als sie es ursprünglich geplant hatten ...

• Eine Sache, die immer lohnt

  Auf den zuerst abgeernteten Getreidefeldern der LPG „Ernst Thälmann" Ziltendorf, Landkreis Eisenhüttenstadt, grünt die erste Saat von Zwischenfrüchten. Und noch immer rollen die Drillmaschinen über die Felder. Die kooperative Zusammenarbeit mit der LPG Typ I „Odertal" trägt dazu bei, die Felder schnell zu räumen und sofort wieder zu bestellen ...

• Stoppelsturz und Neusaat sind immer angebracht

  Darüber hinaus sind das sofortige Räumen des Strohs von den Schlägen und danach die unmittelbare Bodenbearbeitung besonders wichtig. Der Boden weist in diesem Jahr ein ungünstiges Gefüge auf und verhärtet noch stärker, sobald der Schutz durch den Pflanzenbestand fehlt. Sofortige Stoppelbearbeitung schafft eine verdunstungshemmende Schicht und erleichtert die Saatbettvorbereitung ...

• Solchen Juli gab's seit 1851 nur viermal

  Im langjährigen Mittel fallen im Juli die höchsten Niederschlagsmengen. Im Flachland der DDR liegen die Normalwerte zwischen 70 und 80 mm, im Mittelgebirgsraum bei 100 mm. 1971 zeichnete sich der Juli jedoch durch eine außergewöhnliche Niederschlagsarmut aus. In den meisten Bezirken wurden im Zeitraum vom 1 ...

• Die Zeit drängt

  Jede Stunde nutzen die Mitglieder der LPG der Kooperation Oehna, Kreis JQterbog, zur Ernte. Sie nutzen sie rationell, denn sie bergen das Kom komplex und mehrschichtig. Dabei können sie sich auf langjährige Erfahrungen stützen, die sich jetzt aufs neue bewähren. Gemeinschaftlich gewinnen sie Zeit für die Ernte des Getreides, dessen Reife rerlangt, die Schlagkraft der modernen Technik voll auszuschöpfen ...

• Männersachen

  Als eine Bäuerin zur Ausbildung am neuen Mähdrescher E 512 delegiert werden sollte, entschied sich der Vorsitzende der LPG Hanshagen, Kreis Grevesmühlen, großzügig für Sonja Neugebauer. Die Bäuerin erwarb das „Kapitänspatent". Die Großzügigkeit des Vorsitzenden kannte jetzt; zu Erntebeginn, wieder keine Grenzen: „Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll ...

• Wasser auf Brandsfallen

  Trockenheit und Tropenglut dieses Juli haben bereits den Bestand zahlreicher Kulturpflanzen gezeichnet. Vielerorts gibt es Brandstellen bei Zuckerrüben, Kartoffeln, im Feldfutter. Die Mitglieder der LPG Bestensee, Kreis Königs Wusterhausen, handeln, als wäre ihre Flur eine Brandstelle: Sie beregnen, soweit sie dazu in der Lage sind, vor allem Kartoffeln und Mais (Foto links) ...

• Blumenkohl per Fließband

  Alles Gewachsene möglichst verlustlos zu ernten, das ist die Devise der Mitglieder der Gärtnerischen Produktionsgenossenschaft „llveragehofm" in Erfurt. Unterstützt von zahlreichen Helfern, schneiden sie taglich von S bis 1* Uhr Blumenkohl am laufenden Band. Die freien Flächen werden sofort mit Spätgemüse ...

• Taglich 150000 Bunde

  ■undweise liefert die LPG „Neue Kraft" Elxleben, Landkreis Erfurt, gefragt* Ware an den Handel: junge Zwiebeln. Täglich verlassen bis zu 150 000 Bund diese Genossenschaft, die sich auf die Zwiebelproduktion spezialisiert hat Abnehmer sind Gemüseverkaufssteilen in den Bezirken Erfurt, Gera, Suhl .und ...

• Spricht Herz und Verstand an

  Angesichts der langjährigen engen Bindung von Karl und Rosa an Berlin ist es 'besonders zu begrüßen, daß zu Ehren des 100. Geburtstages von Karl Liebknecht am 13. August die Ausstellung in der Hauptstadt Berlin zu sehen ist. Überzeugende Fotodokumente Ihre Zeit in Berlin wie auch beider Kinder- und Jugendjahre sind in der von einer Arbeitsgruppe des Museums für Deutsche Geschichte unter der Leitung von Dieter Schaknies gestalteten Ausstellung dokumentarisch belegt ...

• Meinungsaustausch der Philosophen

  ND: Anfang Juli fand in Warna die 2. marxistisch-leninistische Sommerschule der Institute für Philosophie der Akademien der europaischen sozialistischen Länder statt. Worin bestand das Anliegen der diesjährigen Sommerschule? Professor Buhr: Die 2. marxistischleninistische Sommerschule war dem Thema „Der dialektische und historische 'Materialismus — weltanschauliche Und methodologische Grundlage der wissenschaftlichen Erkenntnis" gewidmet ...

• Ferien von der URANIA oder URANIA auch in den Ferien?

  Meinungen und Anregungen in einem Jugendlager bei Berlin

  interessierte uns, ob die URANIA als Gesellschaft zur Verbreitung wissen» schaftlicher Kenntnisse mit Vorträgen und Foren im Lager vertreten ist. Unsere Frage lautete: Ferien von der URANIA oder URANIA auch in den Ferien? Zunächst erstaunte Gesichter Einige Lehrlinge, junge Arbeiter und Oberschüler machten zunächst erstaunte Gesichter ...

• Mars 2 und 3 - neuartige Stationen

  „Prawda": Pionierarbeit bei der Steuerung der beiden Flugkörper Moskau (ADN). Der technische Zustand der Stationen Mars 2 und Mars 3 gewährleiste die erfolgreiche Fortsetzung des Fluges, erklärte Dr. A. Alexandrow, ein Experte auf dem Gebiet der Steuerung kosmischer Apparate, am Mittwoch in einem Interview für die „Prawda" ...

• Wirkungsstätte Berlin

  Karl Liebknecht beendete 1893 an. der Berliner Universität sein Studium der Rechtswissenschaften, sechs Jahre später eröffnete er in Berlin zusammen mit seinem älteren Bruder Theodor ein Rechtsanwaltsbüro. Wie mehrere Akten aus dem Berliner Stadtarchiv ausweiten, verteidigte Karl Liebknecht auch zahlreiche von ...

• Ausländische Sorabisfen in der Lausitz

  Bautzen. 30 Slawisten von Universitäten und wissenschaftlichen Instituten aus 11 europäischen und asiatischen Ländern beteiligten sich vom 12. bis 25. Juli am 3. Hochschulferienkursus für Sorabistik in Bautzen, dem kulturellen Zentrum der Lausitzer Sorben. Die Sprachwissenschaftler hatten 14 Tage Lang die Möglichkeit, sich in Lektionen und Seminaren mit der sorbischen Sprache, Literatur und Geschichte vertraut zu machen ...

• Bedeutende Ausgaben für die Rechentechnik

  Budapest (ND). Das ungarische Planamt erhielt dieser Tage ein neues Rechenzentrum, in dem die leistungsfähigste Rechenmaschine in Betrieb gesetzt wurde, über die Ungarn gegenwärtig verfügt. Sie bewältigt 400 000 Additionen pro Sekunde und kann im Arbeitsspeicher 260 000 Bit aufnehmen. Die Anlage wurde auf Grund des langfristigen Sonderprogramms der Regierung zur Entwicklung der Rechentechnik eingerichtet ...

• Neue Werkstoffe

  Dresden (ADN). Erfolgversprechend gehen an der Sektion Physik der Technischen Universität Dresden unter Leitung von Professor Dr. G. E. R. Schulze intensive Forschungen über intermetallische Verbindungen voran. In der Vergangenheit wurde diese Werkstoffgruppe, die aus. chemischen Verbindungen zwischen unterschiedlichen Metallen besteht, wenig beachtet, weil die Werkstoffe meist spröde sind ...

• Was nicht im Programm der Festspiele stand

  Ein Leserbrief und die Staakener Betriebsfestspiele Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz

  noch nicht den Wettstreit um den Ehrentitel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit" aufgenommen hatten, einen Kultur- und Bildungsplan- aufgestellt. In vielen Brigaden wurde voller Interesse über die ND-Veröffentlichungen zu kulturellen Lebensgewohnheiten der Arbeiterklasse gesprochen. Die Vorbereitung der Festspiele gab auch der eigenen künstlerischen Tätigkeit neuen Auftrieb ...

• Handballer in Algier herzlich begrüßt

  wurde die Delegation, die unter Leitung von Herbert Wahrendorf, Vizepräsident des Deutschen Handballverbandes der DDR, steht, vom Präsidenten.der Algerischen Handballföderation, Ibrahimi, herzlich willkommen geheißen. Die DDR-Mannschaft wird während ihres neuntägigen Aufenthaltes in Algerien drei Spiele bestreiten ...

• Turnnachwuchs drängte nach vorn

  Der Nachwuchs setzte bei den Turnwettbewerben der V. Völkerspartakiade der UdSSR in Moskau ein deutliches Achtungszeichen. Mit Tamara Lasakowitsch wurde eine Turnerin mit einem völlig neuen Kürprogramm Achtkampfsiegerin im Wettstreit mit der vollzählig versammelten sowjetischen Spitzenklasse, die im vergangenen Jahr bei den Weltmeisterschaften in Ljubljana nur die „Nummer sechs" der Weltmeisterriege auf der UdSSR gewesen war ...

• Viermal Gold für DDR-Bücher

  Leipzig (ND). Während einer Feierstunde im Interhotel „Stadt Leipzig" der Messestadt wurden Verlage, Buchgestalter und Illustratoren der DDR auf Vorschlag der internationalen Jury der iba mit insgesamt vier Gold-, sechs Silber-, 13 Bronzemedaillen sowie 16 ehrenden Anerkennungen ausgeze&chnet. So erhielt aus den Händen des Stellvertreters des Ministers für Kultur ...

• Ausldang der BSO-Sommcrkonzcrtc

  Berlin (ADN). Musik von Henry Purcell, Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert bildete am Dienstagabend im Berliner Schlüterhof den stimmungsvollen Ausklang der Sommerkonzerte des Berliner Sinfonieorchester». Bei hochsommerlicher Temperatur hatten «ich zahlreiche Musikfreunde zu dem von Günter Blumhagen, Jena, geleiteten Konzert eingefunden ...

• Wismut vor Schwerin und Leipzig

  In der Halbjahresauswertung des gemeinsamen Sportprogramms von FDGB und DTSB liegt die Bezirksorganisation Wismut an der Spitze, gefolgt von Schwerin und Leipzig. Von den besten Kreisen erwarben sich Neubrandenburg, Finsterwalde und Gera-Stadt durch Losentscheid die Teilnahmeberechtigung am Fernsehwettbewerb „Mach mit - bleib fit" in diesem Jahr ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Bisherige Sieger der DDR-Rundfahrt

  Zum 19. Male seit 1949 wird zwischen dem 8. und 13. August dieses Jahres die DDR-Radrundfahrt ausgetragen. Start und Ziel aller sechs Etappen befinden sich diesmal in Cottbus. Nachstehend die Gewinner aller bisherigen DDR-Rundfahrten. 1949 Max Bartoskiewicz (Berlin) 1950 Bernhard Trefflich (Weimar) 1951 ...

• „Goya" uraufgeführt

  Herzlicher Beifall für DDR-Beitrag zum Moskauer Filmfestival

  Das,war eine Premiere, wie sie sich wohl jeder Künstler wünscht. Der Kongreßpalast des Kreml war am Dienstagabend überfüllt. Über 6000 Moskauer und die Teilnehmer des Internationalen Filmfestivals erlebten die Uraufführung des Films „Goya". Das Publikum folgte mit großer Anteilnahme und spendete den Schöpfern des Films, die in der Ehrenloge Platz genommen hatten, herzlichen Beifall ...

• Selten gehörte Werke

  Mit 14 Sinfoniekonzerten wird das Berliner Rundfunk- Sinfonieorchester in der kommenden Saison das Musikleben bereichern. Zu den Höhepunkten des Programms zählen Dvofäks 9. Sinfonie „Aus der Neuen Welt", Bruckners 7. Sinfonie, Liszts „Faust"-Sinfonie, Bartoks „Der wunderbare Mandarin", ferner so gewichtige Werke wie Gabriels „Sonata pian e forte", Janäöeks sinfonische Dichtung „Taras Bulba", Honeggers ^Liturgische Sinfonie" und Strawinskis Sinfonie in 3 Sätzen ...

• Ruderjunioren verteidigen Vorjahrssiege

  In allen sieben Bootsklassen haben die DDR-Ruderer am Wochenende in Bled (Jugoslawien) bei den Junioren-Wettbewerben des Internationalen Rudersportverbandes (FISA) ihre Vorjahrssiege zu verteidigen. Auf dem Pamvotie-See in Griechenland hatten sich die jungen DDR- Ruderer im- Kampf gegen Boote aus 20 ...

• V. Völkerspartakiade der UdSSR

  Wladimir Bure schwamm Landesrekord

  Bei den Schwimmwettbewerben der V. Völkerspartakiade der UdSSR In Moskau wurde Wladimir Bure in neuer Landesrekordzeit von 52,9 s UdSSR-Meister über 100 m Freistil. Er unterbot damit die von ihm gehaltene bis- ' herige Rekordmarke um 0,2 s. Weitere Ergebnisse: Männer: 100 m Freistil: ... 2. Igor GriWennikow 53,7, 3 ...

• Die Weltmeisterin

  Die Pferdesportler ermittelten im Springreiten, in der Dressur und in der Military ihre Besten. In der Dressur behauptete sich die Weltmeisterin Dr. Jelena Petuichkowa mit 20 Punkten Vorsprung vor Iwan Kissimow und 85 Punkten vor Jwan Kaiita. Weitere Ergebnisse: Dressur, Mannschaft: 1. RSFSR. - Springreiten: 1 ...

• Prof. Bernhard Paumgartner gestorben

  Salzburg (ADN). Der Präsident der Salzburger Festspiele, Prof. Bernhard Paumgartner, ist im Alter von 83 Jahren gestorben. Er gehörte zu den Gründern der Salzburger Festspiele und leitete bis zum Frühjahr dieses Jahres das Festspielkuratorium. Paumgartner, der 1917 zum Leiter des Salzburger Konservatoriums berufen wurde, hat sich insbesondere als Dirigent von Werken Mozarts einen Namen gemacht ...

• Turniersieg für KVDR

  Aus dem Volleyball-Länderturnier der Frauen in Warna ging die Mannschaft der Koreanischen Volksdemokratischen Republik als Sieger hervor. Im entscheidenden Spiel setzte sich die KVDR gegen Ungarn mit 3 :2 durch. Dritter wurde Rumänien nach einem 3 :1-Erfolg über den Gastgeber Bulgarien. Die DDR- Nationalmannschaft bezwang in ihrem letzten Spiel Italien mit 3:0 und belegte den fünften Rang vor Frankreich und Italien ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden LEICHTATHLETIK

  In Prag: Landesrekord Kugelstoßen mit 20,14 m durch Miroslav Janousek. In Westberlin: BRD-Sprintstaffel Frauen mit Schittenhelm, Helten, Irrgang, Mickler bei Uberprüfungswettkämpfen mit 43,9 s über 4 X 100 m. Ungarische Meisterschaft: Landesrekorde im Zehnkampf mit 7830 Punkten durch Joszef Bakai und im Kugelstoßen mit 19,89 m durch Vilmos Varju ...

• Bester junger Regisseur

  Moskau (ADN). Gleb Panfilow ging als Spitzenreiter aus einer Umfrage der sowjetischen Zeitschrift „Sowjetfilm" nach dem besten jungen Regisseur hervor. Acht von zehn befragten bekannten sowjetischen Filmkritikern und -historikern nannten Panfilow, der Regie zu „Durchs Feuer führt keine Furt" und „Hauptrolle für eine Unbekannte" führte ...

• Freundschaftstournee nach Pskow

  Greiz (ADN). Das Jugendgesangsensemble „Deutsch-Sowjetische Freundschaft" aus Greiz- Obergrochlitz ist von einer Tournee durch das Gebiet Pskow zurückgekehrt. In zehn Konzerten und in einem Programm des sowjetischen Fernsehens des Gebietes Pskow traten die Mäachen und Jungen aus Greiz vor Tausenden von Zuschauern auf ...

• Volle Bücher - große Freude

  ...

• RINGEN

  Freistilturnier in Zakopane: Sieger vom Halbfliegengewicht aufwärts: Worek (Polen), Rudew (Bulgarien), Zedzicki, Godyn (beide Polen), Wasilew, Stawrew (beide Bulgarien), Wopiorczyk (Polen), Andersson (Schweden), Dlugoszund Makowieckl (beide Polen).

• SEGELN

  WM der Flying-Dutchman-Klasse: Die Engländer Pattison/Houghton gewannen die zweite Wettfahrt vor La Rochelle (Frankreich) und führen in der Gesamtwertung gleichauf mit Bilger/Ross (Neuseeland).

• FUSSBALL Freundschaftsspiel: Turbine BEWAG Berlin-FC Vorwärts Frankfurt (Oder) 15 (12). FECHTEN

  In Moskau: UdSSR-Meisterin im Florettfechten wurde Elena Belowa mit sechs Finalsiegen vor Ludmilla Rusak (5) und Alexandra Zabelina (4).

• Zu den amerikanischchinesischen Kontakten

  Pak-Tschong-Hi-Regime in Südkorea ebenso wie die verstärkte amerikanische Unterstützung für den Aggressor Israel. Auch die innenpolitische Lage für die Regierung Nixon wird durch wachsende Widersprüche kompliziert. Neben der starken Bewegung weiter Kreise des Volkes zur Beendigung der imperialistischen Aggression in Indochina wachsen die Kampfbereitschaft der Gewerkschaften, die Aktionen der Bürgerrechtskämpfer ...

• Dem Bergmann droht die nächste Krise

  Von unserem Bonner Korrespondenten Günter Böhme Vor knapp zwei Jahren sagten die Bonner SPD-Minister Schüler und Arendt „goldene 70er Jahre" für den Ruhrbergbau voraus. Wem diese Prophezeiung der beiden Urheber des zweitgrößten Privatkonzerns der Bundesrepublik, der Ruhrkohle AG., galt — dem Bergmann oder dem Kapitaleigner —, wird spätestens seit Bekanntgabe dei „Gesamtanpassungsplanes" der Ruhrkohle AG ...

• Inseln desErdöls in der Kaspisee

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Gerd P r o Ic o t Nach dreistündiger Schiffsreise von .Baku in südöstlicher Richtung tauchen am Horizont die Silhouetten der Erdölinsel „Neftjanyje Kamni" („Erdölsteine") auf. Öltanks, Bohrtürme, Zisternen, Pumpstationen, zweistöckige Häuser ruhen auf stählernen Brücken, die miteinander verbunden sind, so daß es von ferne scheint, als seien sie auf einer endlosen Kette aufgefädelt ...

• Der Schoß ist fruchtbar noch...

  München, die Stadt der Olympischen Spiele 1972, war am Wochenende - wie bereits gemeldet - erneut Schauplatz einer neofaschistischen Provokation. Eine Gruppe jugendlicher Neofaschisten riß am Samstagabend vor dem Münchner Messegelände die Staatsflagge der DDR herunter. Sie war vom Veranstalter des 25 ...

• Bilanz der USA: Blut und Schande

  Ein beklemmendes Gefühl von Schlachthausklima befällt jeden normal empfindenden 'Leser der Studie über den Vietnamtaieg, die für den außenpolitischen Ausschuß des USA-Senats angefertigt und dieser Tage veröffentlicht wurde. Exakt reihten die Verfasser Zahl an Zahl. Auf die Kommastelle genau wird über Tote, Krüppel und Sachwertverluste Buch geführt ...

• Neugewählter Oberster Sowjet der RSFSR tagt

  Abgeordnete beraten Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse

  Moskau (ADN-Korr.). Der neugewählte Oberste Sowjet der RSFSR trat am Mittwoch im Moskauer Kreml zu seiner ersten Sitzung zusammen. Herzlich begrüßt wurden unter den Abgeordneten Leonid Breshnew, Nikolai. Podgorny und weitere führende Staatsmänner. Das Parlament der größten und wirtschaftlich bedeutendsten Unionsrepublik erörtert im Verlaufe von drei Tagen die Aufgaben der Sowjets als Organe der Staatsmacht bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XXIV ...

• Appell an die Weltöffentlichkeit

  Repräsentanten arabischer kommunistischer Parteien verurteilen Vorgänge in Sudan

  Beirut (ADN-Korr.). Repräsentanten arabischer kommunistischer Parteien haben sich mit dem Appell an die Öffentlichkeit der arabischen Länder und der Welt gewandt, den Vorgängen in Sudan Einhalt zu gebieten. Der Appell, den am Mittwoch die Beiruter Zeitung „AI Nida" veröffentlichte, wurde während eines Meinungsaustausches über die Lage in Sudan formuliert, an dem Vertreter der Irakischen, Jordanischen, Libanesischen und Syrischen KP teilnahmen ...

• Zum Schaden der arabischen Sache

  Im Namen der Werktätigen der MVR hat der Zentralrat der mongolischen Gewerkschaften entschiedenen Protest gegen die Handlungsweise der Regierung Sudans erhoben, die den demokratischen Kräften des Landes sowie der Solidarität der arabischen Völker schweren Schaden zufüge und im Grunde genommen den Interessen der Reaktion und der Imperialisten diene ...

• Nutznießer Imperialismus

  Die polnische Öffentlichkeit erhebt schärfsten Protest gegen die blutige Unterdrückung der fortschrittlichen Kräfte in Sudan. Die Mittwoch-Zeitungen bringen in Berichten und Kommentaren die Empörung des polnischen Volkes über den Terror zum Ausdruck.- „Trybuna Ludu" stellt in einem Kommentar mit der ...

• Neue israelische Willkürakte

  Arabische Patrioten zu Zwangsarbeit und Kerker verurteilt „AlTaakhi": \ Bonner Politik doppelzüngig

  Tel Aviv (ADN/ND). Die israelischen Behörden setzen ihre Repressalien gegen die arabische Bevölkerung fort. Ein israelisches Militärgericht hat am Dienstag im okkupierten Gazastreifen fünf arabische Patrioten zu lebenslänglicher Zwangsarbeit, zwei zu 98 bzw. 63 Jahren .Gefängnis und weitere drei zu neun, acht und anderthalb Jahren verurteilt ...

• r

  in Glasgow die Regierung Heath aufgefordert, die Werften zu verstaatlichen, um Massenarbeitslosigkeit unter den schottischen Werktätigen zu verhindern. Die Schließung der „Upper Clyde"-Werften bedeutet Arbeitslosigkeit für insgesamt 35 000 Arbeiter. Südkoreanischer Orden für SPD-Notstandsexperten Bonn ...

• Labour Party und TUC gegen britischen EWG-Beitritt

  London/Bonn (ADN-Korr.). Der Vorstand der Labour Party und der Zentralrat des Dachverbandes der britischen Gewerkschaften TUC haben sich am Mittwoch gegen einen Beitritt Großbritanniens zur EWG ausgesprochen. Die Beschlüsse werden den Jahreskongressen beider Organisationen im Oktober bzw. im September vorgelegt werden ...

• Terroriustiz einstellen!

  Die Moskauer Zeitungen geben am Mittwoch in großer Aufmachung den Massenprotest der sowjetischen Bevölkerung wieder. Die Arbeiter und Angestellten von drei Moskauer Großbetrieben — des Hüttenwerkes „Serp i Motipt'% des Maschinenbaubetriebes „Dynamo'' und des traditionsreichen Textilkombinate „Trjochgornaja Manufakjbura" — versammelten sich am Dienstag zu leidenschaftlichen Meetings ...

• Zur Lage in Sudan

  Kairo/Paria (ADN). Der Minister für Information Sudans, Omar el Hag Mussa, erklärte am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Khartum; daß zur Zeit mehr als 1000 Zivilisten und mehrere hundert Militärangehörige verhaftet worden sind, meldet MENA. General Gaafar Nimeri erteilte den Befehl, die „Untersuchungen zu beschleunigen" ...

• Vertragsentwurf über Nutzung des Meeresbodens

  Genf (ADN). Die sowjetische Delegation hat auf der in Genf stattfindenden Tagung des „Komitees zur friedlichen Nutzung des Grundes von Meeren und Ozeanen und der darunterliegenden Schichten außerhalb der nationalen Hohedtsgewässer" den Entwurf eines Vertrages über die Nutzung- des Meeresbodens zu friedlichen Zwecken unterbreitet Der Leiter der UdSSR-Delegation, O ...

• DDR-Bofschafter erläutert Parteifagsbeschlüsse

  Moskau (ND-Korr.). Das unerschütterliche Bündnis zwischen der SED und der KPdSU, die unaufhaltsam wachsende Zusammenarbeit zwischen der DDR und UdSSR standen im Mittelpunkt des Referats, das der Kandidat des ZK und Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der UdSSR, Horst Bittner, am Mittwoch vor Werktätigen der 320 000 Einwohner zählenden Industriestadt Ljuberzy, unweit von Moskau, hielt ...

• Kurz berichtet

  Verstaatlichung gefordert

  Neu-Delhi. In zahlreichen Anfragen in beiden Häusern des indischen Parlaments haben Abgeordnete nahezu aller Fraktionen die Verstaatlichung der ausländischen Erdölgesellschaften „Burrhah- Shell", „Caltex" und „Esso" gefordert. Neue willkürlich vorgenommene Preiserhöhungen für Erdöl wurden von den Abgeordneten als politische Erpressung Indiens verurteilt ...

• Antikommunismus dient Feinden des Volkes

  Das Zentralkomitee der KPD erklärt; Antikommunismus und Antisowjetismus nützten immer nur den Feinden des Volkes, den imperialistischen Drahtziehern. Das ZK der KPD bringt zugleich im Namen aller demokratischen Kräfte in der BRD den tiefsten Abscheu gegen die Reaktion und die Bourgeoisieprjesse, die die Morde an Kommunisten und anderen Patrioten in Sudan zu bemänteln suchen, zum Ausdruck ...

• Senator Fulbright kritisiert Nixon-Regierung

  Washington (ADN). USA-Senator Fulbright hat der Regierung Nixon am Dienstag vorgeworfen, sie habe im Weißen Haus ihr eigenes außenpolitisches Büro eingerichtet, das sich weder dem Kongreß noch dem Volk gegenüber sau verantworten habe. Dieses Büro werde von Kissinger, dem außenpolitischen und Sicherheitsberater Nixons, geleitet und sei mit der „höchsten Entscheidungsgewalt in Sachen Krieg und Frieden" ausgestattet ...

• IDFF: Eingekerkerte Frauen und Männer freilassen!

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation hat die Verfolgungen in Sudan in einer am Mittwoch veröffentlichten Erklärung angeprangert. Darin fordert die IDFF im Namen ihrer 107 angeschlossenen nationalen Organisationen in 95 Ländern die sofortige Freilassung des Büromitgliedes der IDFF Fatma Ahmed Ibrahim, die Einstellung der Hinrichtungen und die Freilassung aller inhaftierten Männer und Frauen ...

• Feierlichkeilen zum

  150. Jahrestag in Lima

  Lima (ADN-Korr.). Die 13,6 Millionen Einwohner Perus begingen am Mittwoch den 150. Jahrestag der Proklamierung der Unabhängigkeit. Zentrum der bis zum Wochenende andauernden Feierlichkeiten ist die Hauptstadt Lima. Am Montag enthüllte Präsident General Juan Velasco Alvarado im Nationalpark ein Monument für die Helden des Befreiungskampfes ...

• Gesetz für verstärkte Repressalien

  Washington. Die Befürworter verstärkter Repressalien gegen alle fortschrittlichen Organisationen in den USA haben jetzt im Repräsentantenhaus einen Gesetzentwurf über den- Ausbau des sogenannten Kontrollamtes gegen subversive Tätigkeiten durchgesetzt. Er erteilt diesem „Amt" die uneingeschränkte Vollmacht, nach eigenem Ermessen Organisationen als „subversiv" zu registrieren ...

• Beratungen Bulgarien-SAR

  Sofia (ADN). Die offiziellen Verhandlungen zwischen dem bulgarischer Außenminister Iwan Baschew und dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Außenminister Syriens, Abdel Halim Khaddam, haben am Mittwoch in Sofia begonnen. An den Verhandlungen nehmen teil: der stellvertretende Außenminister Nenko ...

• Zusammenarbeit gewürdigt

  Paris (ADN). Über die Ergebnisse der 6. Tagung der Ständigen sowjetischfranzösischen Kommission für wissenschaftlich-technische und wirtschaftliche Zusammenarbeit in Moskau berichtete am Mittwoch auf einer Sitzung des französischen Ministerrates der Minister für wissenschaftliche und industrielle Entwicklung, Francois Xavier Ortoli ...

• Gemeinschaffsprojekt UdSSR-VAR

  Kairo (ADN-Korr.). Ägyptische und sowjetische Experten haben in Kairo Einzelheiten über die Elektrifizierung der ländlichen Gebiete der VAR beraten. Anfang August sollen in Alexandria die ersten von der Sowjetunion für dieses Projekt gelieferten Ausrüstungen eintreffen. Das ägyptisch-sowjetische Gemeinschaftsprojekt sieht die Elektrifizierung von 5500 Dörfern innerhalb der nächsten fünf Jahre vor ...

• Ekuador: Verhaftung aller Gewerkschaftsführer

  Quito (ADN). Die Regierung Ekuadors hat am Dienstagabend alle Gewerkschaftsführer verhaften lassen. Mit dieser Repressalie versucht -Präsident Velasco einen 48tägigen Massenstreik zu verhindern und die Werktätigen unter Druck zu setzen. Die Gewerkschaften hatten den Ausstand ausgerufen, um den Forderungen der Landarbeiter, Arbeiter und Angestellten nach einer Bodenreform und höheren Löhnen größeren Nachdrude zu verleihen ...

• Todesurteile in Indonesien

  DJakarta (ADN). Zu Todes- und langjährigen Haftstrafen sind wegen angeblicher Beteiligung an dem mißlungenen Putsch vom Oktober 1965 110 ehemalige Angehörige der Elitegarde des damaligen Präsidenten Sukarno verurteilt worden. Wie am Mittwoch in Djakarta bekanntgegeben wurde, haben zehn von ihnen die Todesstrafe, 20 lebenslange Haft und die übrigen Gefängnisstrafen von 15 bis 20 Jahren erhalten ...

• Genosse Abdel Khalek Mahgoub ermordet

  Kairo (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Sudanesischen Kommunistischen Partei, Abdel Khalek Mahgoub, isi am Mittwochmorgen durch den Strang hingerichtet worden, berichtet TASS unter Berufung auf Radio Omdurman. Dai Todesurteil des Militärtribunals von Khartum war von General Nimeri J>estätigt worden ...

• Neuer USA-Vertreter bei Pariser Gesprächen

  Washington. Der USA-Botschafter in Südkorea, Porter, ist zum neuen Chef der USA-Delegation bei den Vietnamverhandlungen in Paris ernannt worden. Der bisherige Leiter, Bruce, wird laut Mitteilung des Weißen Hauses „aus gesundheitlichen Gründen" abgelöst.

• Internationaler Protest gegen Verfolgungswelle

  Berlin (ND/ÄDN). Zorn und Abscheu, tiefer Schmerz und Besorgnis, Massenproteste — das kennzeichnet die Reaktion der fortschrittlichen Kräfte in der ganzen Welt auf die blutigen Ereignisse in Sudan.

• Sie denken schon jetzt an den Winter

  Sormenglut winkt in diesen Tagen als höchst, unerwünschte Zusatzheizung in den Kesselhäusern und Maschinenhallen des Kraftwerks Klingenberg. Bis zu 50 Grad wird dort auf den Bühnen der Dampferzeuger gemessen. Aber das hält die Kraftwerker nicht davon ab, sich schon jetzt auf die Minusgrade des nächsten Winters vorzubereiten ...

• Vom Falkenberg nach Schulzendorf

  Wir fahren mit der S-Bahn in Richtung Zentralflughafen Berlin-Schönefeld bis Altglienicke. Sein früherer Name Glinsky wird darauf zurückgeführt, daß sich die slawischen Bewohner Altglienikkes an den Hängen des Falkenbergs Lehmhöhlen (tschechisch hlinice, sorbisch hlinica gleich Lehmstätte, Lehmgrube) als Wohnstätten gruben ...

• über 30 Grad - trotzdem tägliche Planerfüllung

  Was wird in diesen htiBen Tagen für die Arbeitserleichterung der Werktätigtn getan f Diese Frage stellte ND gestern in Berliner Betrieben, wo die gegenwärtige Hitzeperiode den Werktätigen beim Kampf um die tägliche Planerfüllung besonders viel abverlangt. Christa Wittstode, stellvertretende BGL-Vorsitzcndt im Berlintr Glühlampenwerk: - Wir haben gerade mit AGL-Vorsitzenden und staatlichen Leitern beraten, wie die Arbeltsbedingungen erleichtert werden können ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaitun« am Vormittag; 12.15 Musik liegt in der Luft; 13.10 Rhythmisches Dessert; 17.00 Nachmittagsmacazin; 20.05 Musikalische Kostbarkeiten; 21.05 Rendezvous mit Chansons; 22.00 Stunde der Politik. Radio DDR n: 10.10 Musik, und Medizin; 11.40 „Ich schwöre bei Apollon ..."; 12.10 Band läuft; 15 ...

• Neue Mosaike am Treptower Ehrenmal

  Die Mosaikarbeiten an den Wegen des Sowjetischen Ehrenmals in Treptow sind jetzt beendet worden. Facharbeiter aus dem VEB Stuck und Naturstein h^ben aus roten und weißen Steinchen, insgesamt 2800 Quadratmeter Fußboden neu zusammengefügt. Andere Restaurierungsarbeiten in der Gedenkstätte, wie die Isolierung und Neuverlegung der Gehwegplatten und der Ausbau des Fahnenmassivs zu einer Andenkenhalle, dauern noch an ...

• LESERBRIEF

  Warum wieder im alten Stil?

  Jetzt, in der Sommerzeit, da beliebtes Ziel der Touristen unser Berliner Stadtzentrum ist, sind zur Mittagszeit alle hier gelegenen Gaststätten ständig voll besetzt. Und natürlich soll, alles fix gehen, niemand möchte lange Zeit im Lokal auf die . Speisen warten. In der Schillingstraße gibt es die „Klubgaststätte", ganz modern eingerichtet für Selbstbedienung ...

• Rettungsschwimmer und ihre Sorgen

  Das Wetter bei nahezu 35 Grad im Schatten lockt zum Bade. Tausende Berliner zieht es alltäglich, noch zahlreicher an den Wochenenden, in die seenreiche Umgebung unserer Hauptstadt Aber nicht nur in den Freibädern suchen die Menschen Erholung. Hoch ist die Schar der Wassersportler. In der Hauptstadt gibt es etwa 50 000 Bootsbesitzer ...

• Waldbrandgefahr

  Wegen der extremen Hitze und Trockenheit ist die Brandgefahr sehr groß. Für die Waldgebiete der Hauptstadt mußte ab Dienstag die höchste Waldbrandwarnstufe ausgelöst werden. Wie sich bei Brandschutzkontrollen der Feuerwehr in den letzten Tagen in Betrieben, Kleingartenanlagen sowie Wald- und Erholungsgebieten gezeigt hati wird noch nicht überall der hohen Brandgefahr Rechnung getragen ...

• Zu Gast in Berlin

  Architekt, Sofia, Präsident des ■undes der Architekten in Bulgarien Auf der Arbeitstagung des Rates der Internationalen Architektenunion (UIA) wurde auch über Probleme des im nächsten Jahr stattfindenden Weltkongresses der Architektur gesprochen. Das war für mich von besonderer Bedeutung, denn meine Heimat wird das gastgebende Land sein, und ich werde als Präsident den Kongreß leiten ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 - Verla«: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Staducontor, 1058 Berlin. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 1691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die 'Anzeigenpreisliste Nr ...

• Die kurze Nachricht

  SCHALLPLATTEN. Eine Ausstellung „Schallplatten aus der Volksrepublik Polen" eröffnete am Dienstag das Haus der Polnischen Kultur am Bahnhof Friedrichstraße. Plattenliebhaber haben dort Gelegenheit, unter etwa 100 der neuesten Titel der polnischen Musikproduktion auszuwählen. Die Sonderschau kann bis Ende August jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von 10 bis 18 Uhr besucht werden ...

• Ehrung für Radfahrer undVolkssportler

  „Obwohl bis zum 18. September noch ein wenig Zeit ist, bereiten jetzt schon der FDGB- Kreisvorstand und der DTSB- Kreisvorstand Weißensee gemeinsam die dritte Volkssportspartakiade vor", teilte uns Kurt Schaks am Dienstag telefonisch mit. Auch der Rat des Stadtbezirkes und die Nationale Front helfen mit ...

• Kein Trinkwasser verschwenden

  Die anhaltende Trockenperiode hat zu einem sprunghaften Anstieg des Trinkwasserverbrauchs geführt. Sparsame Wasserverwendrung ist deshalb geboten. Ein Beispiel, wie Industriebetriebe mit Wasser sorgsam umgehen, gibt der VEB Kühlbetrieb, Betriebsteil Eldenaer Straße. Dort wurden Verdunstungskondensatoren in Betrieb genommen und der Verbrauch aus dem öffentlichen Wassernete von bisher 140 Kubikmetern auf fünf Kubikmeter je Tag verringert ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung;: Am Donnerstag wird es wolkig, teilweise auch heiter sein, und gelegentlich muß mit teils schauerartigem, örtlich auch gewittrigem. Niederschlag gerechnet werden. Die Temperaturen steigen in den westlichen Bezirken auf 23 bis 26, sonst 26 bis 30 Grad an. Nachts gehen die Temperaturen auf Werte um 18 Grad zurüde ...

• I Ehre seinem Andenken!

  Nach längerer Krankheit starb im Alter von 76 Jahren Genosse Erich Pohl aus der WPO 37. Seit 1919 war er ein unermüdlicher Kämpfer und Streiter für die Sache unserer Partei. Für seine Verdienste um die Stärkung und Festigung der DDR wurde er mit der Medaille für treue Dienste in der NVA in Bronze ausgezeichnet ...

• Blick auf den Spielplan

  Maxim Gorkl Theater (Kassenruf 20 17 90), 20 Uhr im Foyertheater: „In Sachen Adam und Eva"*); Puppentheater Berlin (4 82 49 46), 10 und 14 Uhr Gastspiele im Zentralen Haus der DSF: „Die verlorene Zeit" — 10 Uhr»*). 14 Uhr***) Alle nicht genannten Buhnen haben zur Zeit Theaterferien. "•) Karten erhältlich ...