Ausgabe vom 17.05.1969

• Walter Ulbricht hielt Schlußwort

  In seinen Schlußbemerkungen stellte der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, fest, daß sowohl das Referat von Prof. Hans Rodenberg als auch die zahlreichen Diskussionsbeiträge gezeigt hätten, „daß die Entwicklung der sozialistischen Menschengemeinschaft eine Grundfrage in der Periode des entwikkelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus ist ...

• Sowjetische Raumstation Venus 5 in Atmosphäre des Planeten eingetaucht

  53 Minuten am Fallschirm auf die Venus niedergegangen / Meßwerte über Temperatur, Druck und chemische Zusammensetzung der Venusatmosphäre übermittelt / Flugzeit Erde- Venus 130 Tage

  Während des Fluges wurde mit der Station regelmäßige und stabile Funkverbindung aufrechterhalten. Auf Funkkommandos von der Erde hin führte Venus 5 Manöver im kosmischen Raum aus. Während ihres Fluges erforschte die Sonde kosmisch-physikalische Prozesse. Die erhaltenen Informationen sowie die Angaben über die Funktionstüchtigkeit der Systeme und Apparaturen der Station wurden reibungslos über Funk zum Zentrum für kosmische Fernverbindung übertragen ...

• Unsere sozialistische Menschengemeinschaft erweist sich in realen Taten Kommunique der 17. Sitzung des Staatsrates

  ' Berlin (ND). Der Staatsrat der DDR führte am 16. Mai 1969 unter Leitung seines Vorsitzenden, Walter Ulbricht, seine 17. Sitzung durch. Prof. Hans Rodenberg, Mitglied des Staatsrates, referierte über „Fragen der Entwicklung der sozialistischen Menschengemeinschaft". Unter den etwa 250 Gästen befanden sich die Mitglieder des Ministerrates Prof ...

• Niveau der Besten - Maß für alle Betriebe

  Wettbewerb um volle Planerfüllung in der VVB Chemieanlagen

  Leipzig / Erfurt. Die Betriebe des Industriezweiges Chemieanlagen konnten im I. Quartal ihre Warenproduktion im Vergleich zum Vorjahr um fast 15 Prozent erhöhen. Die geplante Steigerung der Arbeitsproduktivität wurde voll erreicht. Dennoch, so urteilt die WB selbst, entsprechen die Ergebnisse noch nicht den neuen Maßstäben ...

• Umfassende Aussprache

  In der Diskussion nahmen das Wort: Horst Seehafer, Einsetzerbrigadier auf der Baustelle Alexanderplatz; Dr. Paula-Luise Lendl, Leiterin des Olefine- Labors im VEB Leuna II; Rudi Wunderlich, Werkdirektor des Transformatorenwerkes „Karl Liebknecht" Berlin- Oberschöneweide; Proi. Dr. Hans-Joachim Pohl, Hauptabteilungsleiter im VEB Carl Zeiss Jena; Walter Timmel, Vorsitzender der LPG Niederschöna und der Kooperationsgemeinschaft Bobritzschtal; Generalmajor Horst Skerra, Kommandeur einer Mot ...

• 64 Kreisdelegiertenkonferenzen

  Berlin (ND). Mit den 64 Kreis- und Stadtdelegiertenkonferenzen, die an diesem Wochenende stattfinden, wird eine weitere Etappe der Parteiwahlen abgeschlossen. Die mit dem Mandat ihrer Grundorganisation versehenen Delegierten ziehen auf den zweitägigen Konferenzen Bilanz über die Verwirklichung der Beschlüsse des VII ...

• Beratungen SED- KP Uruguays

  Berlin (ND). Auf Einladung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands weilte vom 27. April bis 16. Mai 1969 eine Studiendelegation der KP Uruguays unter Leitung des Genossen Cesar Reyes Daglio, Mitglied des Exekutivkomitees des Zentralkomitees seiner Partei, 4n der DDR. Der Delegation gehörten ferner die Genossen Omar Oldän, Mitglied der Zentralen Parteikontrollkommission der KPU, sowie Tabare Gonzalez, Sekretär einer Stadtbezirksparteiorganisation in Montevideo, an ...

• DDR-Botschafter für Kambodscha ernannt

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, hat im Zusammenhang mit der Vereinbarung, die diplomatischen Beziehungen zwischen der DDR und dem Königreich Kambodscha auf der Ebene von Botschaften fortzuführen, den bisherigen Leiter der Repräsentation der DDR in Pnom Penn, Dr ...

• Vietnamkonferenz begann in Stockholm

  Stockholm (ADN-Korr.). Die schnelle Beendigung der USA-Aggression gegen Vietnam ist das Thema einer internationalen Konferenz, die am Freitagabend in Stockholm begann. Namhafte Vertreter der Öffentlichkeit aus über 50 Ländern und von etwa 20 internationalen Organisationen beraten weitweite Maßnahmen zur Einstellung des USA-Aggressionskrieges ...

• Festspielatmosphäre

  In vier Wochen beginnen die 11. Arbeiterfestspiele der DDR. Die Aussicht, an der alljährlichen Leistungsschau der Besten teilnehmen zu können, beflügelt jedesmal Tausende Volkskünstler unseres Landes. Aber nicht /nur die schreibenden, singenden, zeichnenden, theaterspielenden oder musizierenden Arbeiter bereiten sich auf die drei Festtage im Juni vor ...

• Bonner Erpresser zurückgewiesen

  Die Vereinbarung der Regierungen der DDR und Kambodschas Qb«r dl« künftig« Weiterführung der diplomatischen Beziehungen beider Staaten auf Botschafterebene hat in der Weltöffentlichkeit ein außerordentlich breites Echo gefunden. Die Moskauer „Prawda" sprach in ihrer Internationalen Wochenübersicht von einem neuen Beweis für das ständig« Wachsen der internationalen Autorität des Staates der deutschen Werktätigen ...

• Richard Nixons „Friedensplan"

  Seit gut einem Jahr wird In Paris über die Lösung des Vietnamproblems verhandelt, zuerst in zweiseitigen Vorgesprächen, seit dem 23. Januar auf der Viererkonferenz. Doch es gab keinen Fortschritt, da alle Ansätze in wortreichen Verzögerungsmanövern der amerikanischen und Saigoner Vertreter erstickt wurden ...

• Artikel Erich Honeckers in der „Prawda"

  rragen das Kampfe* um Sicherheit Europas und andere Problem« behandelt Moskau (ADN-Korr.). Problemen dea Kampfes um die europäische Sicherheit und anderen aktuellen internationalen Fragen ist ein umfangreicher Artikel des Mitglieds, des Politbüros und Sekretärs des ZK Erich Honecker gewidmet, den die „Prawda" am Freitag veröffentlichte ...

• Grußbotschaften aus Betrieben an IVG

  5. Weltkonferenz setzte Aussprache in Berufsgruppen fort

  Berlin (ADN). Über hundert Grußschreiben aus Betrieben der DDR sind der 5. Weltkonferenz der Internationalen Berufsvereinigung der Gewerkschaften der, Werktätigen des Transports, der Häfen und der Fischerei (IVG) in der Berliner Kongreßhalle bis zum Freitag zugegangen. „Im gemeinsamen Kampf aller Gewerkschaftsmitglieder ...

• Wie Strauß sich den mündigen Bürger wünscht

  Die „Welt der Arbeit", Wochenzeitung des DGB, veröffentlichte in ihrer jüngsten Ausgabe einen Artikel von Strauß. Titel: „Der Bürger wurde mündig". In diesem Beitrag entwickelt Strauß ein ganzes Programm für die volle Integration der Gewerkschaften in das spätkapitalistische Herrschaftssystem Westdeutschlands ...

• Prof. Aganbegjan verabschiedet

  Prof. Aganbegjan, Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und Direktor das Instituts für Ökonomie und Organisation der Industrieproduktion an der Sibirischen Abteilung der Akademie, und Prof. Nesterlchln, Direktor des Instituts für Automation und Elektrometrle an derselbon Abteilung, traten am Freitag von Betlin aus dl« Heimreis« an ...

• Arbeitermacht

  Werner Lambert zum Jubiläum des .Kabels" im Berliner KWO Berlin (ND). Aus Anlaß des 20jährlgen Bestehens der Betriebszeitung „Das Kabel" im Berliner Kabelwerk Oberspree sprach am Freitagnachmittag auf einer Festveranstaltung im Klubhaus „Erich Weinert" der Sekretär des Zentralkomitees Werner Lamberz ...

• Agrarproduktion stieg bis Ende April um 5,3 Prozent

  Gerhard Grüneberg und Georg Ewald sprachen auf der 6. Tagung des RLN

  Berlin (ND). Die Mitglieder dei Ratet für landwirtichaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft (RLN) der DDR berieten am Freitag in Berlin- Hoppegarten über aktuelle Probleme. Herzlich begrüßt wurden besonderi die Genossen Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, und Georg Ewald, Kandidat des Politbüros und Vorsitzender des RLN ...

• IG Chemie; Entschieden gegen Rückstand

  Zentralvorstand beriet Planaufgaben für 1970

  Leuna (AON). Mit den Aufgaben der Gewerkschaft bei der Plandiskussion für 1970 beschäftigte sich die 5. Tagung des Zentralvorstandes der Industriegewerkschaft Chemie, die an den vergangenen zwei Tagen in Leuna stattfand. An der Beratung nahmen leitende Vertreter der Ministerien für chemisch« Industrie und für Leichtinduttrte tedl ...

• Niveau der Besten - Maß für alle Beiriebe

  (Fortsetzung von Seite 1)

  rekt über die Situation informiert: über den Stand der Planerfüllung, Über Kosten, Qualität und Produktivität im Vergleich zum Weltniveau sowie über die prognostische Entwicklung. Der Betrieb Erfurt-Rudisleben wurde vor aÜiem deshalb zum Schrittmacher ( des Industriezweiges, weil die Arbeiter und die Ingenieure exakt über alles informiert sind, was sie wissen müssen, um in diesem Jahr eine bedeutende Leistungssteigerung zu erreichen ...

• VAR-Minist«r Ashour in Berlin begrüßt

  Der Minister für örtliche Verwaltung der VAR, Mohammed Hamdy Ashour, Ist am Freitag auf "Elnladungicdes Ministers für die Anleitung und „Kontrolle der Bezirks- und Kreisräte," Fritz Scharfensteln, in der DDR eingetroffen. Minister Ashour und seine Begleitung wurden auf dem Zentralflughafen Berlin- Schönefeld von Minister Scharfensteln, dem 1 ...

• Beratungen SED- KP Uruguays

  (Fortietzuna von Stitt 1)

  Politik beider Parteien. Die Vertreter der SED würdigten dl« marxistischleninistisch« Politik dar KP Uruguays und wünschten ihr Erfolg in ihren Bemühungen um die Sammlung und Einigung aller fortschrittlichen und demokratischen Kräfte, die eine wichtige Voraussetzung für die Verhinderung eines Rechtsputsches und den Sieg über die proimperialistischen Kräfte darstellt ...

• Tagungen in Westberlin verschärfen Spannungen

  Berlin (ADN). Die in den letzten Tagen in Westberlin rechtswidrig durchgeführten Tagungen von Ausschüssen des westdeutschen Bundesrates wurden von einem Sprecher des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR scharf verurteilt. Der Sprecher erinnerte am Freitag daran, daß die selbständige politische Einheit Westberlin kein Bestandteil des westdeutschen Staates ist ...

• Arbeitsplan DDR-Rumänien unterzeichnet

  In Anwesenheit des Stellvertreters des Ministers für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. med. habli. Ludwig Medcllnger, und des rumänischen Botschafters Dr.-Ing. Nlcolae Ghenea wurde am Freitag In Berlin die Zusammenarbeit zwischen den Ministerien für Gesundheitswesen der DDR und Rumäniens auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaft und des Gesundheitsschutzes für dl« Jahre 1969/70 vereinbart ...

• FDGB protestiert gegen Athener Schandurteil

  Berlin (ND). Seine Empörung über das Athener Schandurteil gegen 16 griechische Demokraten bringt der FDGB in einem am Freitag an die UNO-Menschenrechtskommission gerichteten Telegramm zum Ausdruck. In dem vom Vorsitzenden des FDGB- Bundesvorstandes, Herbert Warnke, unterzeichneten Schreiben wird die Menschenrechtskommission aufgefordert, all ihren Einfluß zur Aufhebung des Urteils und zur Wiederherstellung der verfassungsmäßigen und demokratischen Rechte in Griechenland geltend zu machen ...

• Wir erfüllen Lenins Vermächtnis

  Die sozialistische Menschengemein1 schaft in unserem Staat ist stets im Zusammenhang mit dem Kampf der Ent-> Wicklung und Festigung der sozialistischen Staatengemeinschaft, insbesondere mit der Sowjetunion, der führenden Kraft des Weltsozialismus, gegen das imperialistische System zu sehen. Lenin ...

• Neue gesellschaftliche Beziehungen in unserem Leben

  Die sozialistische Menschengemeinschaft ist das Resultat der Existenz und Entwicklung, der Aktivität und Dynamik von Hunderttausenden sozialistischer Gemeinschaften, die von der Familie Ober das Arbeitskollektiv bis zu den gesellschaftlichen Organisationen reichen. Wenn wir von der weiteren Entwicklung ...

• Steigende Anforderungen

  an sozialistische Kollektive

  Die Erfahrungen der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit haben gezeigt, daß sich sozialistische Persönlichkeiten vor allem über die Entwicklung sozialistischer Kollektive herausbilden und daß sowohl sozialistische Kollektive als auch sozialistische Persönlichkeiten in dem Maße wachsen, wie sie sich die steigenden Anforderungen, die aus dem ökonomischen System des Sozialismus und der wissenschaftlich-technischen Revolution erwachsen, zu eigen machen und bewußt verwirklichen ...

• Größere Aufgaben für staatliche Organe

  Die Durchführung der sozialistischen Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik stellt auch an die Tätigkeit der staatlichen Organe in den Städten und Gemeinden höhere Anforderungen. Eine wachsende Rolle im Freizeitverhalten spielt das Streben nach körperlichem Ausgleich und aktiver Erholung. Daher begrüßen wir die Bemühungen und - Initiativen, zur Bildung und Erweiterung von Naherholungsaentren ...

• Fragen der Entwicklung der sozialistischen Menschengemeinschaft Aus dem Referat von Prof. Hans Rodenberg, Mitglied des Staatsrates

  Die schöpferischen Kräfte und Fähigkeiten der Menschen in unserer Republik, die eich in kollektiver Arbeit mehr und mehr entfalten, sind entscheidende Kraftquellen unserer sozialistischen Menschengemeinschaft. Ihre politische Stabilität beruht auf dem Bündnis und der freundschaftlichen Zusammenarbeit der Arbeiterklasse mit der Klasse der Genossenschaftsbauern, der Intelligenz und den anderen werktätigen Schichten ...

• Historische Wurzeln und wissenschaftliche Grundlagen

  Die Entstehung der sozialistischen Menschengemeinschaft und ihre Entwicklung sind in der Geschichte der demokratischen, humanistischen und revolutionären Bewegungen tief verwurzelt. Unter den Losungen der Freiheit, der Gleichheit und der Brüderlichkeit wurde jahrhundertelang um die Gestaltung von gesellschaftlichen ...

• Wachsende Übereinstimmung gesellschaftlicher und individueller Interessen

  Hinter diesen nüchternen Zahlen verbirgt sich ein stürmischer Reifeprozeß der Werktätigen in der sozialistischen Industrie, der sich in einer wachsenden Übereinstimmung von gesellschaftlichen und individuellen Interessen, von, sozialistischer Persönlichkeit und Kollektiv, von Erziehung und Selbsterziehung äußert ...

• Weiter voran auf unserem guten Weg

  Der Gedanke an jahrhundertealte, wieder und wieder zerronnene Träume der Menschheit klang auf der 17. Tagung des Staatsrates, in ihrer tief- und weitgreifenden Aussprache über Fragen der Entwicklung der sozialistischen Menschengemeinschaft an. Humanistische Denker der Vergangenheit - Prof. Rodenberg erinnerte daran in seinem Referat - haben ihre Ideale in utopischvisionäre Gedankengebäude zu fassen gesucht ...

• Im Bündnis mit der Arbeiterklasse

  Das Mitglied des Staatsrates, Hans- Heinrich Simon, ging von den Erfahrungen der Bündnispolitik aus, die er als Vorsitzender einer Produktionsgenossenschaft des Handwerks und als Mitglied der National-Demokratischen Partei Deutschlands machte. Er knüpfte an die Feststellung der 10. Tagung des ZK der ...

• Überkommene Schranken fielen

  Als nächster Redner ergriff Gerald Göttinr, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, Präsident der Volkskammer, Vorsitzender der CDU, das Wort. Die Errichtung der Arbeiter-und-Bauern-Macht, legte er dar, der Sieg der sozialistischen Produktionsverhältnisse und die ständige Vertiefung der sozialistischen ...

• Sehnsucht humanistischer Denker wird erfüllt

  Mit der führenden, Rolle der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei befaßte sich Willi-Peter Konzok, stellvertretender Vorsitzender der LDPD, in seinem Diskussionsbeitrag. „Mit und in unserer 20jährigen Geschichte", führte er aus, „verwirklichen wir ein jahrhundertealtes Ideal nicht ...

• Klarer Klassenstandpunkt

  Generalmajor Horst Skerra, Kommandeur einer motorisierten Schützendivision, berichtete über die Entwicklung der militärischen Kampfkollektive in der Nationalen Volksarmee. „Die Verschärfung der internationalen Klassenauseinandersetzung verdeutlicht", sagte der Redner, „welches Gewicht Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Nationalen * Volksarmee in der Bilanz unserer Republik und für ihre Perspektive besitzen ...

• Was aus uns geworden ist

  Für die Sportler unserer Republik sprach Margitta Gummel, Olympiasiegerin im Kugelstoßen: „Mir ist aus der persönlichen Erfahrung, aus meiner bisherigen sportlichen Laufbahn sehr wohl bekannt, daß, niemals der einzelne allein, sondern immer das gemeinsame Ziel des Kollektivs, der gemeinsame Ideenreichtum, die gegenseitige Hilfsbereitschaft, aber auch die kameradschaftliche Kritik und Selbstkritik zu Leistungen von Weltgeltung führen ...

• Auf alle ausstrahlen

  Heidemarie Richter, FDJ-Sekretär in der Kooperationsgemeinschaft Eibau, Kreis Löbau, schilderte vor allem den Kampf junger Genossenschaftsbauern um den Titel „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR". „Besonders nach der Berichtswahlversammlung unserer Parteiorganisation", legte sie dar, „haben die Genossen mit uns darüber gesprochen, wie wir schneller zu Spitzenleistungen gelangen können ...

• Verantwortung des Leiters

  Der Direktor des Transformatorenwerkes „Karl Liebknecht" Berlin-Oberschöneweide, Helmut Wunderlich, wandte sich in seinem Beitrag der Verantwortung des Leiters für die Festigung der sozialistischen Gemeinschaft zu. Auch in seinem Betrieb gäbe es noch Leiter, die beim Umsetzen der Beschlüsse von Partei und Regierung zögern, die die vor ihnen stehenden Aufgaben vorwiegend mit Technik und Organisation lösen wollen ...

• Lernen wurde Dreh- und Angelpunkt

  Temperamentvoll schilderte der junge Arbeiter, wie seine Brigade im Laufe der Jahre mit jeder neuen Aufgabe fester zusammenwuchs, neue Einsichten und Weitblick gewann. N Dabei entwikkelte sich die Überzeugung, daß jeder einzelne Verantwortung für das Ganze trägt und dem am besten dadurch gerecht wird, wenn er an seinem Platz hohe Leistungen für unser sozialistisches Vaterland vollbringt ...

• Einzelleistung und Kollektiv

  Über die Konsequenzen, die sich aus der Konzentration der Forschung für den Wissenschaftler ergeben, sprach der Jenaer Physiker Prof. Dr. Hans-Joachim Pohl. „Während vor wenigen Jahren", sagte er, „noch jeder sein eigenes Thema hatte, ist es jetzt wirklich schon keine Seltenheit mehr, daß Entwicklungskollektive von 100 bis 500 Mann einen Komplex bearbeiten ...

• Der Kunstler muß Yeränderer sein

  Der Schauspieler Günter Simon ging in seinem Diskussionsbeitrag von einer Frage aus, die ein Arbeiter an einen Schriftsteller gerichtet hatte: Wie sieht es denn mit der planmäßigen Arbeit des Schriftstellers aus, welchen Nutzen will er mit dem Schreiben erreichen? Günter Simon sagte dazu u. a.: „Ich ...

• Gemeinsam wird Schwieriges leicht

  Dem Miteinander am Arbeitsplatz wandte sich auch Dr. Paula Luise Lendl, Leiterin des Olefinelabors in Leuna II, zu. Die Produktionsbedingungen, sagte sie, verlangten Schichtarbeit. Da in ihrem Arbeitsbereich vor allem Frauen tätig sind, war dies mit vielen Problemen verbunden. Wie sollten sie die Anforderungen ...

• Schritt für Schritt voran

  Walter Tlmmel, Vorsitzender der LPG Niederschöna, Kreis Freiberg, sprach über die Zusammenarbeit der LPG in der Kooperationsgemeinschaft Bobritzschtal. Er sagte u. a.: „Die ökonomische Entwicklung einer jeden LPG in • den zurückliegenden Jahren beweist, wie wertvoll es ist, daß man eng zusammenarbeitet und daß sich die Menschen der einzelnen Genossenschaften im Prozeß der Arbeit näherkommen ...

• Planer und Leiter im Wohngebiet

  „Die Arbeiterklasse ist Träger und Verwirklicher der Grundideen des Sozialismus und schafft gleichzeitig die materiellen Grundlagen des geistigen und kulturellen Lebens." ' Diese Worte setzte der Oberbürgermeister von Karl- Marx-Stadt, Kurt Müller, an den Beginn seiner Ausführungen. Davon ausgehend, fuhr er fort, bemühen sich Stadtverordnetenversammlung und Rat, zwischen Betrieben und Wohngebieten enge Beziehungen herzustellen ...

• Kunst - kein Vorrecht Auserwählter

  Lea Grundig, Präsidentin des Verbandes Bildender Künstler, widmete sich in ihrem Diskiussionsbeitr»g besonders der Verbindung von Kunst und Architektur. Sie hob hervor, daß die Künstler vor «llem in den ständigen Diskussionen mit den gesellschaftlichen Auftraggebern viele Anregungen erhalten und immer besser der Forderung nach bildhaftem Ausdruck unserer sozialistischen Wirklichkeit gerecht werden ...

• Erziehung der Erzieher

  Über die Verantwortung der Lehrer und Erzieher für das Heranbilden junger, klassenbewußter Staatsbürger sprach die Direktorin der 5. Oberschule Berlin- Mitte, Ilse Pietz. Sie ging davon aus, daß auch die Schule enge Beziehungen zu allen gesellschaftlichen Bereichen, insbesondere zu den Betrieben, knüpfen muß ...

• Jugend an der Spitze

  Über Arbeit und Probleme der Jugend auf dem Dorfe sprach Bernd Kadur, Rinderzüchterielirling im VEG Kleinaga, Kreis Gera-Land. „Meine Freunde und ich", führte er aus, „sehen unsere Perspektive in der Landwirtschaft, und wir freuen uns, wenn der Bürgermeister und die Einwohner der Gemeinde sagen, daß sie sich auf die Lehrlinge des Lehrlingswohnheimes verlassen können ...

• Herzerfrischend, ideenreich und vorwärtsweisend

  Persönlichkeiten aller Klassen und Schichten der DDR ergriffen in der Diskussion das Wort

  Ebenso lebhaft und herzerfrischend wie ideenreich und vorwärtsweisend war die Aussprache auf der 17. Tagung des Staatsrates der DDR. Persönlichkeiten aller Klassen und Schichten der Republik legten ihre Erfahrungen und Erkenntnisse, belegt mit vielfältigen Beispielen aus ihren Kollektiven und Gemeinschaften, dar und verknüpften sie mit den grundlegenden Ausführungen, die Prof ...

• Vier Säulen des Systems

  Die sowjetische Ausstellung orientiert deutlich auf vier Säulen, auf denen das Gebäude des automatisierten Leitungssystems wächst. Wer komplex automatisieren will, muß den Kontroll-, Meßund Regelungsgeräten größte Aufmerksamkeit schenken. Er braucht ferner geeignete moderne Einrichtungen und vielseitige, leistungsfähige elektronische Rechenanlagen ...

• Imponierende Offerte unserer Industrie

  Zwanzig Jahre DDR — viel haben wir in dieser Zeit auch auf dem Gebiet der Automatisierung geschafft. Die Kollektivausstellung von neun Außenhandelsunternehmen unserer Republik, die zehn Industriezweige mit 75 Betrieben vertreten, beweist es den Moskauern und der Fachwelt. In übersichtlich gestalteten ...

• UdSSR demonstriert Automatisierungzum Wohl der Menschen

  Bunt, scheint es, ist die Welt der Automatisierung. Auf Schritt und Tritt vermittelt die sowjetische Ausstellung im Sokolniki-Park in drei Pavillons und auf der angrenzenden Freifläche von 11 000 Quadratmetern diesen Eindruck. Vor uns die Modelle der Leitung eines Hochofens, simuliert nach der heutigen Praxis am größten Hochofen der Welt in Kriwoi Rog, sowie eines 160-Tonnen- Konverters im Metallurgiekombinat von Nowo-Lipezk ...

• Typisierte Problemlösungen

  Die Vielfalt der ausgestellten Systemlösungen faßt Chefingenieur Alexander Ljowin, der zu den geistigen Vätern automatisierter Leitungsmethoden in der Sowjetunion zählt, in folgenden Thesen für uns zusammen: Die vorgeführten sowjetischen Systeme automatisierter Leitung sind auch in anderen Betrieben anzuwenden, ohne daß mehr als 30 Prozent Änderungen am Projekt notwendig werden ...

• „ursamat im sowjetischen Schaltschrank

  Kaum sieht man es den Kontroll-, Meß-, Steuerüngs- und Regelungsanlagen an, was in ihnen steckt. Die Miniaturisierung schreitet immer weiter voran, wie die sowjetische Ausstellung demonstriert. Schränke voller Leiterplatten, die in gedruckter Schaltung ausgeführt sind, lassen uns lediglich ahnen, welch große Probleme der technischen Lösung sich hinter diesen kleinen Dimensionen verbergen ...

• Zweierlei Denkarten

  „Automatisierung 69" weist noch an einer ganzen Reihe von Beispielen der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit der im RGW vereinten sozialistischen Partnerstaaten tempobeeinflussende Faktoren bei der komplexen Automatisierung nach. Sie künden zugleich von der Überlegenheit des sozialistischen ...

• Regelungsventile für Petrolchemie

  Im Sokolniki-Park bietet das polnische Außenhandelsunternehmen „METRO- NEX" verschiedene Elemente der Industrieautomation an. Besonders interessant ist das pneumatische System „Pnefal", das mit dem lim RGW abgestimmten URS-System zusammenarbeiten kann. Auch für die DDR von Bedeutung sind die in Moskau gezeigten Regelurvgsventile für die petrolchemische Industrie ...

• Dispatcherpult mit synoptischem Schild

  Die Ungarische Volksrepublik gibt mit etwa 250 Erzeugnissen einen Einblick in die Leistungsfähigkeit ihrer Industrie auf dem Gebiet der Automatisierungstechnjk. Neben zahlreichen Meß- und Kontrolledniichtungen steht auch ein Dispatcherpult mit synoptischem Schild in der Fachausstellung. Es wird für die Leitung und Steuerung von Pump- und Verteiderstationen für öl und Gas benötigt, die sich auf ein weites Gelände ausdehnen ...

• Hohes Niveau der Wägetechnik

  In vier Abteilungen offeriert die Volksrepublik Bulgarien Geräte für die Kontrolle und Steuerung von Produktionsprozessen, elektronische Meßgeräte, komplexe Systeme der Automation und technisch ausgefeilte Waagen und Dosiergeräte. Als .anschauliches Beispiel der internationalen sozialistischen Arbeitsteilung werden Bauelemente gezeigt, die dem im RGW abgestimmten URS-System entsprechen, sowie Manometer mit einem Durchmesser von 100 Millimetern ...

• „Automatisierung 69" Sokolniki-Park - Treffpunkt der Welttechnik

  900 Firmen aus 24 Ländern zeigen vom 14. bis 28. Mai modernste Geräte der Industrieautomation / DDR mit zahlreichen Spitzenleistungen als zweitgrößter sozialistischer Aussteller / UdSSR demonstriert führende Position im technischen Fortschritt / Bewahrte Erfahrungen beim Aufbau automatisierter Systeme zur Leitung und Steuerung der Produktion im Mittelpunkt des Interesses / Unsere Sonderkorrespondenten Werner G o I d s t e i n und Hans Kämmerer berichten von der Moskauer internationalen Fachmesse ...

• Unterricht mit Bild und Ton

  Die CSSR ist mit 230 Erzeugnissen in Moskau dabei. Neben Geräten und Anlagen der Rechentechnik sowie (der Elektronik zieht vor allem die universelle Lernmaschine „Unitutor" die inund ausländischen Besucher an. Dem Automaten können Lehr-, Wiederholungs- sowie Prüfungsprogramme eingegeben werden. Durch die sinnvolle Verbindung von Wort und Bild ermöglicht der Automat einen wirksamen programmierten Unterricht ...

• Internationale Fachwelt beeindruckt von Systemlösungen zur Leitung und Steuerung der Produktion mit Hilfe elektronischer Rechner

  offenbart. Gegenseitig abgestimmte Systeme, austauschbare Programme, die auf der gleichen technischen Symbolsprache basieren, und anderes mehr sind Ausgangspunkte zu internationalen Spitzenleistungen auf strukturbestimmenden Gebieten — das nicht zuletzt beweist in diesen Tagen Sokolniki an handfesten Ergebnissen ...

• Neuesdeutschland

  ND / 17. Mai 1969 Seite 6 Wie wird das Wetter! Bei mäßigen, zeitweise böigen Winden aus Südwest bis West vielfach wechselnd bewölkt mit einzelnen meist schauerartigen Niederschlägen. Höchsttemperaturen Im Nordwesten um 14, im Südosten um 17 Grad. Zentrale Wetterdienststelle Potsdam ...und am Sonntag Radio DDR I: 9 ...

• Die 6. Etappe

  Als sich Gainan Saidchushin nach knapp 50 Kilometern mit zwei Außenseitern — dem Franzosen Rouxel und dem Marokkaner Braire — aus dem Feld davonstahl, schüttelte mancher den Kopf: Ein Fuchs wie der und ein so aussichtsloses Unterfangen! Denn schließlich war erst die Hälfte des 112- km-Weges durch die CSSR zurückgelegt, und 200 km lagen noch vor den Rädern ...

• Die Nominierung bei den Paten

  Sechzehnköpfiges DDR-Aufgebot Auftakt mit drei Gruppenspielen

  Von Joachim P f i t z n e r Die Stunde war feierlich. Im Kulturpalast des Böhlener Kombinates erhielten 16 Jungen ihre Nominierung für die DDR-Juniorennationalmannschaft, die am XXII. UEFA- Turnier teilnimmt. Das Präsidium des Deutschen Fußballverbandes der DDR ließ die Gelegenheit nicht ungenutzt, den „Patenkindern" dort das Vertrauen ziu schenken, wo die Paten sind — nämlich bei den Werktätigen Böhlens ...

• Gesamt-Einzelwertung

  1. Szurkowski (Polen) 23:26:40 2. Dmitrjew (UdSSR) 1:08 rar. 3. Danguillaume (Frankreich) 2:49 zur. Dazwischen die SOS-Rufe. „Polska nach vornl" Heulende Sirenen, aufflammende,' Scheinwerfer. Erst wenn sich das Ziel nähert, werden die Nachrichten rarer. Die Spitzengruppe, die nach Wroclaw hineinraste, mußte in vielen Sprachen angesagt werden: zwei Franzosen, drei sowjetische Fahrer, zwei Polen, einer aus der DDR, ein Mexikaner, ein Ungar, ein Rumäne ...

• Dramatischer Schlußakkord

  Drei Mannschaften an der Spitze und am Ende hoffen und bangen

  Der Schlußstrich wird gezogen, die Bilanz unter eine dramatische Saison. Wer- (Wird -Meister^.vvesr find, die Absteiger 7'.Frägeiy die bis[xüm letzten'Spiel-" tag ungeklärt sind."" ..... Oben und unten in der Tabelle sind vielfache Varianten möglich. Gewinnt der FC Vorwärts im Ortsderby gegen BFC Dynamo, hat er sich seinen sechsten Meistertitel verdient ...

• MEINUNGEN

  .Ein neuer Anblick"

  Otto Busse, Kapitän der ersten DDR-Friedensfahrtmannschaft 1950: „Der heutige Tag hat wieder einmal offenbart, daß offensive Fahrweise oft belohnt wird. Was. ich schon am ersten Tag sagte; Von einem der Mexikaner werden wir noch hören. Immerhin war es kalt, und so fiel das dunkelhäutige Leichtgewicht in dieser energischen Spitzengruppe besonders auf ...

• Sporfabkommen Irak-DDR unterzeichnet

  Vom Minister für Jugendfragen der Republik Irak, Shafik al Kamali, und dem Vorsitzenden des staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport der DDR, Staatssekretär Roland Weissig, wurde in Bagdad ein Protokoll über die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Sports zwischen beiden Ländern unterzeichnet. „Dieses erste offizielle Abkommen auf dem Gebiete von Körperkultur und Sport leitet eine neue Etappe in unseren sportlichen Beziehungen ein", erklärte Roland Weissig ...

• Gesamt-Mannschaftswertung

  1. UdSSR 94:22:14 2. DDR 3:00 zur. 3. Polen 19:36 zur. 4. Frankreich 23:36 zur., 5. Belgien 1:29:36 zur., 6. Bulgarien 1:35:50 zur., 7. Dänemark 1:47:14 zur., 8. Ungarn 1:54:45 zur., 9. Rumänien 2:10:09 zur., 10. Mexiko 2:25:16 zur., 11. Marokko 6:00:39 zur., 12. Finnland 9:51:14 zur. kam der Befehl Nr ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR 1:11.00 Pädagogische Sprechstunde; 12.05 Musik liegt in der Luft; 13.10 Aus Operetten und Musicals; 14.05 Auf alle Fälle: Unterhaltungswelle; 19.30 Man müßte noch mal zwanzig sein; 20.30 Tanz bis Mitternacht; 9.50, 13.05, 22.10 Berichte von der Friedensfahrt. Berliner Rundfunk: 11.00 Wochenend- Cocktall; 12 ...

• ...und am Sonntag

  Radio DDR I: 9.15 Das müßte doch zu machen sein; 12.00 Das Schlager-Abc; 13.10 Melodie und Rhythmus; 14.20 Fürs Kofferradio; 18.00 Prof. Dr. Kaul antwortet; 19.30 Danke schön - Auf Wiedersehen; 21.30 Kleines Konzertpodium; 14.35, 22.10 Berichte von der Friedensfahrt. Berliner Rundfunk: 11.30 Gespräche mit Hanns Eisler; 13 ...

• RESULTATE

  Etappen-Einzelwertung

  1. Gonschorek (DDR) 6:17:12 2. Czechowski (Polen) 0:30 zur. 3. Szurkowski (Polen) 0:45 zur. 4. Danguillaume (Frankreich) 1:00 zur. 5. David (Rumänien) 6. Dmitrjew (UdSSR), 7. Sokolow (UdSSR), 8. Juszko (Ungarn), 9. Rouxel (Frankreich), 10. Sarabia (Mexiko), 11. Saidchushin (UdSSR) alle gleiche Zelt, 12 ...

• Diskriminierung bei Judo-EM zurückgewiesen

  Noch ehe die europaischen Titelkämpfe im belgischen Nordseebad Ostende begonnen hatten, drohte ihnen schon Gefahr. Die NATO hatte auf Bon<- ner Betreiben Druck auf das belgische Außenministerium ausgeübt, so daß von der belgischen Regierung einem Start der DDR-Sportler nur unter diskriminierenden Bedingungen stattgegeben wurde ...

• TAGEBUCH

  Radio Friedensfahrt sendet vornehmlich „verschlüsselt". Zahlen, Zahlen, nochmals Zahlen. Dafür in vielen Sprachen: Polnisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Tschechisch, Englisch, Spanisch, Arabisch. Alle sitzen in ihren Wagen und „entschlüsseln" die Nachrichten. Vor sich die Startliste, übersetzen sie die Ziffern in Namen, in Favoriten, die aufschrecken lassen und andere, die nicht so ernst zu nehmen sind, wenn ihre Startnummer aus dem Lautsprecher dringt ...

• DER ETAPPENSIEGER

  Dieter Gonschorek „Wann kommen die anderen?" war spontan seine erste Frage, als er vom Rad stieg. Kein glückstrahlendes Lächeln auf dem Gesicht, wie man es von den meisten Siegein gewöhnt ist: Die Strapazen der 253 Kilometer und die Sorge um die Blauen Trikots bewegten den 24- jährigen Friedenslahrtneuling am meisten ...

• Gonschorek gewann die längste Etappe

  Szurkowski erkämpfte sich erneut das Gelbe Trikot DDR fiel drei Minuten hinter die UdSSR in der Mannschaftswertung zurück / Mickein jetzt Fünfter Es berichten: Klaus Ullrich, Horst Sc h i • fe I b • i n (Text), Wolfgang Behrendt, Bernhard Eckstein (

  Die längste Friedensfahrtetappe aller Zeiten, die an der polnisch-tschechoslowakischen Grenze restartet wurde und nach einer 112-km-SchIeife wieder nach Polen führte, endete mit vielen Überraschungen: Dieter Gonschorek wurde dank taktisch kluger Leistungen vor dem Stadion und auf der Aschenbahn Etappensieger, der Pole Szurkowski holte sich das Gelbe Trikot zurück, und die UdSSR übernahm die Führung in der Mannschaftswertung ...

• .Alles lür Szurkowski!"

  ND: Wieder endete ein Tag mit Trikotwechseln - wie ist Ihnen zumute? Lasak: Als Realist muß ich sagen: Wir haben in der Mannschaftswertung keine Chance mehr, sie wird zwischen anderen entschieden. ND: Statt dessen verfügen Sie über einen der stärksten Individualisten des Feldes ... Lasak: Ja, und es wird Sie nicht überraschen, wenn ich erkläre, daß ab heute alles, aber auch alles getan werden wird, um das „Gelbe" unseres so großartig kämpfenden Neulings Szurkowski zu verteidigen ...

• Aus dem Reglement

  RAHMENNUMMER. Die Veranstalter stellen jedem Teilnehmer eine Rahmennummer zur Verfügung, die am vorderen Teil des Rahmens ohne jede Veränderung zu befestigen ist. Wie die Startnummer ist die Rahmennummer für die Arbeit der Schiedsrichter mit dem Zielfilm außerordentlich wichtig, weil bei schlechtem Wetter oft nur die Rahmennummer gut erkennbar bleibt ...

• Violettes Trikot

  1. Dmitrjew (UdSSR) 26 Punkte, 2. Mickein (DDR) 15, 3. Stec Polen) 14, 4. Danguillaume (Frankreich) 10, 5. Nielubin (UdSSR) 10, 6. Ronsmans (Belgien) 10, 7. Gonschorek (DDR) 8, 8. Szurkowski (Polen) 6, 9. Tscherkassow (UdSSR) 6, 10. Juszko (Ungarn) 6.

• Rosa Trikot (Bergwertung)

  1. Saidchushin (UdSSR) 10, 2. Tscherkassow (UdSSR) 10, 3. Rouxel (Frankreich) 7, 4. Mickein (DDR) 7, 5. Gonschorek (DDR) 5, 6. Ampler (DDR) 5, 7. Sarabia (Mexiko) 3, 8. Dmitrjew (UdSSR) 3, 9. Sokolow (UdSSR) 1, 10. Stec (Polen) 1.

• Fortsetzung Auf Seite

  Seite 7 17. Mai 1969 / ND Vietnamesische Guernicas Vinh, die Stadt am Lam-Fluß, mit dem Hafen Ben Thuy, die 72 000 Einwohner zählte. Hier waren wir im Januar 1968. In den Trümmern standen damals noch ein paar Dutzend Häuser und die große katholische Kirche, Auch sie sind heute verschwunden. Sie fielen während der sogenannten begrenzten Bombardements vom März bis Oktober vergangenen Jahres den Aggressoren zum Opfer ...

• Quang Binh leidgeprüft, doch unbesiegbar Text Gerhard Feldbauer7 Fotos Irene Feldbauer, Hanoi

  Einwohnern gingen insgesamt 245 000 Bomben und Raketen nieder. Keine der 131 Gemeinden, keiner der 459 Dorfweiler wurde verschont. 66 Gemeinden erlitten dasselbe Schicksal wie Dong Hoi — sie wurden ausgelöscht. Von etwa 100 000 Häusern sind 70 000 zerstört. 244 Kirchen, 188 Klöster sowie 158 Schulen wurden in Ruinen verwandelt und Tausende Hektar fruchtbare Anbaufläche verwüstet ...

• Vietnamesische Guernicas

  Vinh, die Stadt am Lam-Fluß, mit dem Hafen Ben Thuy, die 72 000 Einwohner zählte. Hier waren wir im Januar 1968. In den Trümmern standen damals noch ein paar Dutzend Häuser und die große katholische Kirche, Auch sie sind heute verschwunden. Sie fielen während der sogenannten begrenzten Bombardements vom März bis Oktober vergangenen Jahres den Aggressoren zum Opfer ...

• Die Erklärung unterzeichneten

  Giorgio la Pira, Präsident der Weltföderation der Partnerstädte; Benedicto Cerqueira und Juan Llort für den Weltgewerkschaftsbund; Alexander Korneitschuk, Oleg Kankardin, Michail Schelepin, Sergej Gribkow, Nikolai Woshinin für das sowjetische Komitee zur Verteidigung des Friedens; Mario Primi cerio, ...

• Zeit für Anerkennung der DDR gekommen

  ICATU-Generalsekretär Dr. e( Sayed erneuert Forderung

  Kairo (ADN-Korr./iNO). Die Anerkennung der DDR durch weitere arabische Staaten befürwortete nachdrücklich der Generalsekretär des Aliarabischen Gewerkschaftsbundes (ICATU), Dr. Fauzy el Sayed. Der Gewerkschaftsführer, der auf einer Pressekonferenz in Kairo über seinen jüngsten DDR-Besuch informierte, verwies auf einen entsprechenden Appell des 4 ...

• DRV weist Manöver der Nixon-Regierung zurück

  Vertreter des vietnamesischen Volkes erläutern ihren Standpunkt

  Paris (ADN-Korr./ND). „Das vietnamesische Volk und breite Teile der Weltöffentlichkeit billigen und unterstützen von Herzen die von der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams vorgelegte Globallösung", stellte der Leiter der DRV-Delegation, Minister Xuan Thuy, am Freitag auf der 17. Vollsitzung der Pariser Vietnamkonferenz fest ...

• Führende Staatsmänner Rumäniens in der UdSSR

  Moskau (ADN). Die Staatsmänner der Sowjetunion und Rumäniens haben „ihr Bestreben bekräftigt, die freundschaftlichen sowjetisch-rumänischen Beziehungen zu festigen". Das geht aus einer am Freitag in "Moskau veröffentlichten offiziellen Mitteilung über den Besuch des Generalsekretärs der Rumänischen Kommunistischen ...

• CSSR-Gewerkschaftsrat über die Arbeit der „Prace" Neuer Chefredakteur ernannt

  Prat (ADN). Das Präsidium des Zentralrates der tschechoslowakischen Gewerkschaften hat am Donnerstag in Prag die Tendenz der Zeitung „Prace" und der Wochenzeitschrift „Svet Prace" erörtert. Das Präsidium kritisierte CTK zufolge die innenpolitische Rubrik der Zeitung, vor allem einige Artikel von theoretischem Charakter, die nicht zur Festigung der sozialistischen Gesellschaftsordnung und der neuen Politik der Gewerkschaften beigetragen haben ...

• Spezialisfengruppen stellen Ferndiagnosen

  Unter der Überschrift „Wir fliegen in den Kosmos" berichtet A. Alexandrow in der „Prawda" vom Freitag interessante Einzelheiten, die mit der Funkverbindung Erde—Venus-Sonde zusammenhängen. Eine solche Verbindung, schreibt Alexandrow, baut auf drei Grundelementen auf: Steuerkommando, Kontrolle, ob das ...

• Rückhaltlose Unterstützung des FNL-Vorschlages

  Aufruf der Teilnehmer der Vorbereitungstagung zum Weltfriedenstreffen an die Völker der Welt

  Befreiungsfront Südvietnams vorgelegt wurden, haben diese Entschlossenheit und diesen guten Willen des vietnamesischen Volkes zum Ausdruck gebracht. Wir sind der Meinung, daß die* 10-Punkte-Globallösung des Südvietnamproblems, die am 8. Mai 1969 von der Nationalen Befreiungsfroirt Südvietnams veröffentlicht wurde, eine wichtige Initiative zur Wiederherstellung des Friedens in Vietnam darstellt ...

• Nikolai Podgorny sprach in Phoengjang

  Phoengjang (ADN/ND). Die Begegnungen und efer Meinungsaustausch mil der Partei- und Staatsführung Koreas werden von großer Bedeutung für die weitere Festigung der Freundschaft und der Zusammenarbeit mit der KVDR sein. Das erklärte der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podgorny, am Freitag auf einer Großkundgebung in Phoengjang ...

• DKP grüßt DGB-Kongreß

  Düsseldorf (ADN). Der Parteivorstand der DKP hat in einem Grußschreiben an die Delegierten des 8. ordentlichen DGB-Bundeskongresses, der am 18. Mai in München beginnt, die Hoffnung ausgesprochen, daß Verlauf und Ergebnisse des Kongresses dazu beitragen mögen, die Gewerkschaftsbewegung zu stärken und ihre Kampf- und Anziehungskraft zu erhöhen ...

• 112 Funkverbindungen mit Venus 5 und Venus 6

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Stationen Venus 5 und Venus 6 hatten am 10. Mai etwa 325 Millionen Kilometer zurückgelegt und sich der Venus auf rund 2,4 bzw. 2,8 Millionen Kilometer genähert, berichtet die „Prawda" am Freitag. Zu diesem Zeitpunkt waren die beiden Stationen etwa- 59 Millionen Kilometer von der Erde entfernt ...

• Freude in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Die ersten Meldungen über den neuen Erfolg verbreiteten sich in den Mittagsstunden in Moskau wie ein Lauffeuer. Ein außerordent^ lieh interessantes und für die Wissenschaft äußerst bedeutsames Weltraumunternehmen wurde in seiner ersten Phase mit einem überragenden Erfolg für die sowjetischen Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker abgeschlossen ...

• Jozef Lenärt beendete Besuch in der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Der Sekretär des ZK der KPC Jozef Lenärt ist am Freitag aus Moskau nach Prag abgeflogen. Er leitete eine Delegation des Verbandes der Tschechoslowakisch-Sowjetischen Freundschaft, die zehn Tage lang zur Feier des 24. Jahrestages der Befreiung der Tschechoslowakei von den faschistischen Eindringlingen in der Sowjetunion weilte ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlas: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich S.50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WER- BUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG-Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit eilt die Anzelgenpreisliste Nr ...

• In Südvietnam begrüßt

  Paris (ADN-Korr./ND). Der stellvertretende Leiter und Sprecher der FNL- Delegation zur Pariser Konferenz Tran hoai Nam, Mitglied des ZK der FNL, erklärte in einem ADN-Interview, in Südvietnam selbst hätten sich mehrere politische und religiöse Gruppierungen bereits positiv zu den FNL-Vorschlägen geäußert ...