Ausgabe vom 23.05.1961

• Blutiger Pogrom in Alabama

  Negerpfarrer Dr. King: „Barbarei wie in Hitler-Deutschland"

  Washington 1 Montgomery (ADN). Zu blutigen Ausschreitungen faschistischer Rassenhetzer, bei denen mindestens 20 Personen schwer verletzt wurden, kam es am-Sonnabend und Sonntag in Montgomery, der Hauptstadt des USA- Staates Alabama. Bei den Verletzten handelt es sich um Mitglieder der Vereinigung „Reisende für die Freiheit", einer privaten Organisation farbiger und weißer Amerikaner, die gegen die Rassentrennung auf den Omnibuslinien der amerikanischen Südstaaten kämpft ...

• Wir schreiten voran für Frieden und Abrüstung

  Bekenntnis zu echter Alternative gegen Adenauer-Politik: Frieden statt atomarer Aufrüstung, Völkerfreundschaft statt Revanche / Einstimmiger Appell / Teilnehmer schreiben an Walter Ulbricht: Sie sind würdiger Vertreter der deutschen Arbeiterklasse / Pau

  Rostock (ND). Zu einem eindrucksvollen Bekenntnis für eine Politik des Friedens und der Verständigung gestaltete sieb angesichts des aggressiven Kurses der Militaristen und Monopole in Westdeutschland der vierte Kongreß der Arbeiterjugend aus beiden deutschen Staaten, der zu Pfingsten in der Ostseemetropole in der Sporthalle Rostock- Marienehe tagte ...

• DDR — Vaterland der ganzen deutschen Jugend

  Zu Beginn des Kongresses hatten Rudi Prost aus der DDR, Vorsitzender des Ständigen Komitees der Arbeiterjugend, und als Sprecher der westdeutschen Arbeiterjugend der junge Arbeiter Karl- Heinz aus Nordrhein-Westfalen in zwei Kurzreferaten als. Diskussionsgründlageden Standpunkt der Arbeiterjugend aus beiden deutschen Staaten dargelegt ...

• Blumen und Kränze für J. R. Becher

  Zum 70. Geburtstag am Grabe des Dichters

  Berlin (ND). Am Pfingstmontag, dem 70. Geburtstag von Johannes R- Becher, versammelten sich in den Vormittagsstunden hervorragend« Persönlichkeiten der Republik sowie viele Freunde und Kampfgefährten Johannes R. Bechers mit der Witwe des Dichters, Genossin Lilly Becher, auf dem Dorotheen-Städtischen Friedhof in Berlin ...

• Juri Gagarin in Sofia umjubelt

  Ein triumphaler Empfang wurde dem ersten Weltraumfahrer, Juri Gagarin, gestern mittag auf dem Sofioter Flugplatz bereitet, wo er auf Einladung des ZK der Kommunistischen Partei- Bulgariens, des Präsidiums der Volksversammlung und des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien eintraf. Vier Düsenjäger hatten die IL 14 eskortiert, mit der der junge Held der Sowjetunion ankam ...

• Empfang für „Junge Rebellen

  Rostock (ND). Am Pfingstsonntag empfingen Vertreter des Politbüros des ZK der SED, des Ministerrates der DDR und des Nationalrats der Nationalen Front des demokratischen Deutschland die Mitglieder der kubanischen Jugenddelegation „Junge Rebellen", die gegenwärtig auf Einladung des Zentralrats der FDJ in unserer Republik weilt und am Arbeiterjugendkongreß teilnahm ...

• Helene Weigel im britischen Fernsehen

  London (ND-Korr.). Das Fernsehnetz der BBC brachte am Abend des Pfingstsonntags eine 45minütige Sendung über das Berliner Ensemble. Fernsehreporter Kenneth Tynan bezeichnete das von Bertolt Brecht gegründete Theater als einzigartig in der Welt. In einem Interview erläuterte Helene Weigel den britischen Zuschauern die Prinzipien, auf denen Arbeit und Erfolge des Ensembles beruhen ...

• Berliner Pfingsten

  Berlin (ADN). Da sich die Befürchtungen der Wetterfrösche zu den Pfingstfeiertagen als weitgehend unbegründet erwiesen, verlebte Berlin die Feiertage vorwiegend im Grünen. Annähernd 10 000 Personen wurden mit den schmucken Schiffen der „Weißen Flotte" an beiden Tagen in die schöne Umgebung Berlins gebracht ...

• Das größte Unglück ist die Herrschaft der Monopole

  Mit großer Aufmerksamkeit folgten die Delegierten der Diskussionsrede des Genossen Paul Verner, Kandidat des Politbüros und Leiter der Delegation des ZK auf dem Arbeiterjugendkongreß. Paul Verner legte den Jungen und Mädchen sehr eindringlich ans Herz, die Aktionseinheit der Arbeiterjugend, die sich bei den Ostermärschen gegen den Atomtod bewährte, noch fester zu schmieden ...

• Ernst Degner weiter vorn

  Der dritte Weltmeisterschaftslauf für Motorräder wurde am Pfingstsonntag auf dem Bergkurs in der Nähe von Clermont- Ferrand (Frankreich) Im Rennen der I25-ccm-Klasse zu einem erneuten Duell zwischen dem Australier Tom Phillips auf Honda und dem DDR-Spitzenfahrer Ernst Degner auf MZ. Nach 104.715 km hatte Phillips mit einer Zeit von 55:41,2 min mit knappem Vorsprung vor Degner mit 55:41 ...

• Rotation Leipzig Wasserball-Turniersieger Beer und Pfeil übersprangen 2,06 m - Bernhard Eckstein Dritter in Vaesteras

  Weltmeister Bernhard Eckstein belegte am Montag bei einem internationalen Rundstreckenrennen In Vaesteras (Schweden) hinter den beiden Schweden Hans Ekman und Stig Blom den dritten Platz. Der Sieger Ekman legte die 78 km (20 Runden) in 7:01:05 st zurück, und zwar um fünf Sekunden schneller als der Leipziger ...

• Stabhochsprung- Weltrekord

  Bei einem Universitätssportfest in Boulder brach am Sonnabend der junge amerikanische Student George Davies den Weltrekord im Stabhochsprung, den der Amerikaner Don Bragg seit dem 2. Juli 1960 mit 4.80 m hielt Davies übersprang beim dritten Versuch die Höhe von 4,83 m.

• misch

  wurde die Delegation der »Jungen Rebellen" Kubas. y«?lt?l«?ri Ihr Leiter, der Vorsitzende der »Jungen Rebellen" der Provinz Havanna, Nelson Gutierrez (2. v. r.), überbrachte dem Kongreß die Grüße der kubanischen Jugend Fotos: Zentratbtut

• Wir schreiten voran für Frieden und Abrüstung

  die DDR an den westdeutschen Staat anzuschließen und ganz Deutschland in den kriegerischen NATO-Pakt einzugliedern. i.Manche von euch sind sicher der Meinung* daß unser größtes Unglück die Spaltung Deutschlands sei. In Wirklichkeit ist das größte Unglück die Herrschaft der Militaristen und ihrer Geldgeber, der Monopolherren ...

• Jeden Tag Aktionen gegen Atomtod!

  In der mehrstündigen Diskussion legte die Arbeiterjugend rückhaltlos ihren Standpunkt zu den Grundfragen unseres Volkes dar und .tauschte Erfahrungen aus, wie die Aktionseinheit der Jugend zu schmieden ist. Viele sprachen tief beeindruckt von ihren Erlebnissen während der Ostermärsche. „Solche Aktionen gegen den Atomtod müssen jeden Tag, jede Woche stattfinden", sagte Inge aus Nordrb ein - Westf al en ...

• Die Vitras von Bonn

  Vor wenigen Wochen hat das maßgebliche Führungsmitglied der sogenannten sudetendeutschen Landsmannschaft, der SPD - Bundestagsabgeordnete Wenzel Jaksch. in Würzburg erklärt, man habe ja gesehen, welch eine Kraft die eine Million französischer Siedler In Algerien darstellt. Man solle daher nicht die Kraft der zehn Millionen Umsiedler in der Bundesrenublik unterschätzen ...

• Algerien fordert völlige Entkolonialisierung

  Tunis (ADN). Der Leiter der Delegation der Provisorischen Algerischen Regierung beüden Verhandlungen in Evian, Außenminister Krim B.elkacem, hat während der Eröffnung der Verhandlungen eine Erklärung abgegeben, die nunmehr vom Informationsdienst des FLN in Tunis veröffentlicht wurde. Darin heißt es: ...

• Genf: Polen, Burma, Kambodscha sprachen

  Die Grundsatzdebatte der 14-Mächte- Konferenz zur Lösung der Laosfrage wurde am Montag mit Ansprachen des polnischen Außenminister AdamRapacki, des burmesischen Außenministers Sao Hkun Khio und des kambodschanischen Außenministers Nhiek Tioulong fortgesetzt. Außenminister Rapacki betonte in seiner Erklärung, ...

• Merkatz hetzte im Namen des Kanzlers gegen CSSR

  Was sich schon bei der Eröffnungskundgebung des sogenannten „Sudetendeutschen Tages" in Köln am Samstag gezeigt hatte, setzte sich an beiden Pfingstfeiertagen, besonders aber am Sonntag auf Massenkundgebungen v fort. Auf der Hauptkundgebung am Sonntag nannte der Bonner Minister von Merkatz, der ausdrückliche erwähnte, im Namen von Bundeskanzler Adenauer zu sprechen, die „Landsmannschaften" die besten Verfechter „für die Neuordnung unseres Kontinents" ...

• Eindrucksvolle Gedenkfeier in Schwerte

  1500 Antifaschisten gedachten der Naziopfer / Von unserem ständigen Ruhrgebietskorrespondenten Hako

  Dortmund. Alle wohlgemeinten Warnungen in den Wind schlagend, haben die westdeutschen Behörden es zu dem bereits vor den Feiertagen angedeuteten internationalen Skandal kommen lassen. Während Pfingsten mit voller Unterstützung des Bonner Staates Dutzende Revanchetreffen und militärische Aufmärsche stattfanden, verhinderte am Sonntag ein riesiges Polizeiaufgebot die internationale Ehrung der Opfer des Faschismus im Ehrenhain in der Bittermark Dortmund ...

• Zusammenstöße

  am Holy Loch Von Dr. Franz K r a h I, London

  Die tausendköpfige Besatzung des amerikanischen Versorgungsschiffes „Proteus" Im USA-Stützpunkt für Polaris- Unterseeboote am schottischen Holy Loch ging am Pfingstsonntag zum erstenmal in militärische Aktion. Die Opfer waren friedliche britische Büreer. • Der siebenwochige Protestmarsch Hunderter britischer ...

• Rote Fahnen an der Lingese-Talsperre

  Gummersbach. Rote Fahnen wehten während der Pfingsttage an den Ufern der Lingese-Talsperre im Rheinland, die von der NATO wegen der Errichtung einer Raketenabschußbasis zu militärischem Sperrgebiet erklärt werden soll. Die Naturfreunde-sJugend und die Sozialistische Jugend (Falken) hatten zu einer Protestwanderung gegen diese Pläne zur Vernichtung der wenigen Erholungsgebiete aufgerufen, die der Militarismus den Menschen des Industriereviers noch gelassen hat ...

• Prof. Dr. Ernst Hadermann 65 Jahre

  Berlin (NT)). Zum 65. Geburtstag beglückwünschte der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates,„Walter Ulbricht, den Professor mit Lehrstuhl und Direktor des Germanistischen Instituts der Martin-Luther-Universität Halle* Prof. Dr. Ernst Hadermann. „Unsere Partei schätzt in Ihnen einen bedeutenden Wissenschaftler, einen führenden Pädagogen und einen konsequenten Kämpfer gegen Faschismus und Krieg", heißt es in dem Glückwunschschreiben ...

• Urständ für Hitlers „Neuordnung Europas"

  1. Die Bundesrepublik ist das einzige Land in Europa, das umfassende territoriale Ansprüche an andere Länder stellt und deshalb ein Hauptgefahrenherd für len Frieden in Europa ist 2. In der Bundesrepublik wird systematisch der Geist des Revanchismus, des Chauvinismus und des Hasses gegen anäere Völker, besonders die im Osten lebenden Völker, geschürt, der in den nach HJ-Vorbüd organisierten Jugendverbänäen der „Landsmannschaften" seinen miitanten Ausdruck findet ...

• Kriegsverbrecher Ramcke auf Kreta-„Sie2esfeier"

  Hildesheim (ADN/ND). In vollem Schmuck seiner hohen Naziorden hielt der von einem französischen Militärgericht als Kriegsverbrecher verurteilte ehemalige Fallschirmjägergeneral Ramcke am Sonntag in Hildesheim die „Fest"-Rede während der Kreta-„Siegesfeier", die der Militaristenverband „Bund Deutscher Fallschirmjäger" am Wochenende in Hildesheim veranstaltete ...

• Parteitag der KP der Niederlande beendet

  Amsterdam (ADN). Der XX. Parteitag der Kommunistischen Partei der Niederlande ist am Montag mit der Wahl des Zentralkomitees beendet worden. Generalsekretär Paul de Groot stellte in seinem Schlußwort fest, daß die Diskussion während des Parteitages die feste Einheit der Partei demonstriert habe. Mit ...

• „Wen können wir wählen?"

  Es ist bezeichnend für die Reife der westdeutschen Arbeiterjugend, daß sich jeder einzelne Diskussionsredner - ungeachtet unterschiedlicher Auffassungen in untergeordneten Dingen — mit der Frage auseineinandersetzte, wem die Jugend ihre Stimme geben kann. Egon aus Nordrhein-Westfalen ist einer der dreieinhalb Millionen Wähler, die 21 Jahre alt wurden und nach dem westdeutschen Wahlgesetz erst jetzt zum ersten Mal zur Wahlurne schreiten dürfen ...

• VAR-Vizepräsident sagt Bonnbesuch ab

  Kairo (ADN). Der Vizepräsident der Vereinigten Arabischen Republik, Abdel Latif cl Boghdadi, hat seinen für Anfang Juni angekündigten Besuch in Westdeutschland abgesagt, wurde am Sonntag in Kairo amtlich mitgeteilt. Boghdadi hatte an der Spitze einer Regierungsdelegation wirtschaftliche Verhandlungen mit der Bonner Regierung führen wollen ...

• Telegramm an Gagarin

  Um 14.30 Uhr wurde die erste Diskussionsrednerin mit vollem Namen angekündigt: Annerose Hirschfeldt aus der volkseigenen Baumwollspinnerei in Flöha. In ihrem Betrieb regiert die Jugend mit Von 15 Kollegen in der Betriebsleitung sind vier jugendlich, 31 junge Arbeiterinnen und Arbeiter der Spinnerei besuchen zur Zelt Ingenieurschulen ...

• Wir haben überall Freunde

  Ein Höhepunkt des Arbeiterjugendkongresses war das Auftreten ausländischer Gäste. Als Vertreter des Weltgewerkschaftsbundes versicherte der Japaner Ide, Sekretär des WGB, die Kongreßteilnehmer der Solidarität des WGB. In deutscher Sprache erinnerte der japanische Gewerkschafter an die Kraft der Aktionseinheit, die in Japan das reaktionäre Kishi-Regime hinwegfegte ...

• Arbeiterjugend sprach Gelöbnis

  Am Sonntagabend legte die Arbeiter-" Jugend auf einer Kundgebung mit der Rostocker Bevölkerung auf dem „Glatten Aal" ein Gelöbnis ab: Nicht Atomtod — Glück jund Wohlstand soll unsere Zukunft sein! Zu den Versammelten sprachen der l. Sekretär des Zentralrats der FDJ, Horst Schumann, die „Jungen Rebellen« Kubas, der Sekretär des Weltbundes der demokratischen Jugend Vtncenc Zyneirios, Karl Mewls, 1 Sekretär der Bezirksleitung Rostock und Mitglied des Staatsrates der DDR ...

• Kennedy zum Treffen mit Chruschtschow

  Washington (ADN). Er sehe dem Treffen mit Nikita Chruschtschow in Wien hoffnungsvoll entgegen, erklärte am Montag USA-Präsident Kennedy in einem Gespräch mit sowjetischen Journalisten, die zur Zeit die USA bereisen. Es sei sein Wunsch, daß die Begegnung nicht nur einer besseren Verständigung zwischen ihm und dem Chef der sowjetischen Regierung, sondern der Verständigung zwischen den beiden Ländern diene ...

• Aufmarsch im Nazistil in Köln

  Revanchistentreffen in Westdeutschland / Internationale Entspannung soll hintertrieben werden

  Von unserem Bonner Korrespondenten Harri C z e p u c Ic Bonn. Während der Pfingstfeiertage 'anden in ganz Westdeutschland Revanäiistentreffen- der sogenannten Landsmannschaften statt, auf denen die „Beireiung des Ostens" und die schon von Hitler propagierte „Neuordnung Europas" verlangt wurden. Eine ...

• Brandt ermunterte die Revanchisten zu Provokationen

  Sonntagabend fand dann eine sogenannte „Berlin-Kundgebung" dieser organisierten Jugendverbände statt, auf der der Westberliner Verwaltungschef und SPD-Kanzlerkandidat Willy Brandt sprach. Auch hier zeigte sich, daß es auf dem Gebiete des Revanchismus zwischen der heutigen westdeutschen Regierung und ...

• Auf jede Frage eine Antwort

  Auf dem großen Jugendforum im Kultursaal der Deutschen Post erhielten über 400 westdeutsche Freunde von den Mitgliedern der Delegationen von Partei, Regierung, Nationalrat, FDGB und FDJ auf jede Frage eine Antwort. Noch lange nach Ende des Forums nutzten zahlreiche westdeutsche Freunde die Möglichkeit, kameradschaftlich mit führenden Persönlichkeiten unseres ersten Arbeiter-und-Bauern-Staates über die Sorgen und Probleme der westdeutschen Jugend zu sprechen ...

• Güterzug fuhr auf haltende Lok

  Berlin (ADN). In den frühen Morgenstunden des Pfingstsonntags fuhr ein Güterzug auf die Lok eines im Bahnhai Teupitz/Groß-Köris, Kreis Königswusterhausen, haltenden anderen Güterzuge! auf. Dabei kam ein Lokführer ums Le ben. Zwei weitere Eisenbahner wurdei verletzt. Bei dem Zusammenprall ent stand Sachschaden an einigen Güterwagei und darin befindlichem Ladegut ...

• Freundeshilfe

  In der vergangenen Woche wurde in Prag 1 von Vertretern der CSSR und der DDR ein Protokoll unterzeichnet, aus dem hervorgeht; daß die DDR in der nächsten Zelt für 2,5 bis 3 Millionen DM Erzeugnisse der chemlsehen Industrie, die bisher ausschließlich aus Westdeutschland oder anderen NATO-Staaten bezogen wurden, auch aus der CSSR erhalten wird ...

• Voraussetzungen für die klassenlose Gesellschaft

  Unser Endziel ist die Errichtung einer klassenlosen Gesellschaft, einer einheitlichen Gesellschaft der Werktätigen. Bereits jetzt schaffen wir die Voraussetzungen dafür, daß die Intelligenz und die werktätige Bauernschaft,* sobald der Unterschied zwischen physischer und geistiger Arbeit beseitigt sein wird, allmählich mit der Arbeiterklasse verschmelzen und daQ unsere Gesellschaft wie aas einem Stück gegossen sein wird ...

• Sonderlob für Professoren und Dozenten

  Wenn wir mit der Freizeitgestaltung und bestimmten Vorteilen des Auslandsstudiums begonnen haben — ein Auslandsstudent hat natürlich nicht nur Freizeit und Vorteile. Er muß auch ernsthaft arbeiten, um gute Studienergebnisse zu erzielen. Was vielen anfangs Sorge machte, war die Sprache. Die Vorlesungen werden selbstverständlich in der Landessprache gehalten, das heißt in Tschechisch ...

• 400 aus der DDR

  Mit unseren vier Jungen kommen wir schnell in ein Gespräch, an dem sich später noch die beiden Studentinnen Wanda Ehrlich aus Gotha und Marlis Streidt aus Berlin beteiligen. Wir erfahren, daß aus der DDR rund 400 Jungen und Mädel Studienplätze in der CSSR erhielten. Der größte Teil sind, wie Wanda Ehrlieh und Marlis Streidt, Medizinstudenten, Andere dringen in die Geheimnisse des Maschinenbaus, der Architektur oder der Hydrotechnik ein ...

• Sozialistische Demokratie in Aktion

  Wir gehen nun an die Verwirklichung großer Aufgaben bei der Schaffung einer entwickelten sozialistischen Gesellschaft heran, im festen Vertrauen an die schöpferischen Kräfte unseres Volkes und in ein weiteres wesentliches Ansteigen seiner Arbeitsinitiative. Wir gehen dabei vom bisherigen Prozeß der Vertiefung der sozialistischen Demokratie aus, der vor allem In den letzten Jahren so markant verläuft ...

• Der Friedensvertrag kommt!

  Im Kampf um den Frieden steht das ernste Problem der Gefährlichkeit des westdeutschen Imperialismus und Revanchismus im Vordergrund der Aufmerksamkeit. In einer Zeit, in der die breiteste internationale Öffentlichkeit sich mit der Frage beschäftigt, wie man zu einer internationalen Verständigung gelangen ...

• Höchstes technisches Niveau

  Eine entwickelte sozialistische Gesellschaft, die sich auf das schnelle Wachstum der sozialistischen Produktivkräfte in Industrie und Landwirtschaft stützt, setzt die systematische Hebung des technischen Niveaus aller Zweige der Volkswirtschaft voraus. Die Erfüllung der Aufgaben hinsichtlich der Steigerung ...

• Die Landwirtschaft wird aufholen

  Obwohl unsere Landwirtschaft In den Jahren des sozialistischen Aufbaus systematisch mit Mechanlsationsmitteln, Maschinen und Düngemitteln versorgt wurde und die Staatshilfe wuchs, blieb der Stand der Produktivkräfte tief unter dem Niveau der Produktivkräfte der Industrie. Die sozialistischen Produktionsverhältnisse ...

• Die lichten Perspektiven der CSSR Von Antonin Novotny, Erster Sekretär des ZK der KPC und Präsident der CSSR*

  Der Sozialismus hat in unserem Vaterlande gesiegt. Die Parteikonferenz der KPC im' Vorjahr hat mit dem dritten Fünfjahrplan das konkrete Programm der weiteren Entwicklung unseres Landes ausgearbeitet. Auf Grund der Ergebnisse, die wir in der verflossenen Etappe erreicht haben, auf Grund des Sieges der ...

• Die CSSR

  Die CSSR umfaßt ein Gebiet von 127 859 qkm, wovon 48 977 qkm auf die Slowakei entfallen. 1959 zählte das Land rund 13 600 000 Einwohner. Am 11. Juli 1960 verabschiedete die tschechoslowakische Nationalversammlung eine neue Verfassung, in der die CSSR als erstes volksdemokratisches Land zur sozialistischen Republik erklärt wurde ...

• Umschau nach dem Weltniveau

  Interessant für uns war, welche Schlußfolgerungen einige Studenten aus der Beratung der kommunistischen und Arbeiterparteien in Moskau für ihre eigene Tätigkeit ziehen. Da ist z. B. die Aufgabe gestellt, daß wir den Kapitalismus in der entscheidenden Sphäre der menschlichen Tätigkeit, in der Sphäre der materiellen Produktion, zu übertreffen haben ...

• Bei unseren Auslandsstudenten

  Podoli, das im Süden der Stadt liegende Prager Villenviertel, wurde nach 1945 durch viele Neubauten ergänzt. Ein solcher Neubau, genauer gesagt, ein ganzes Terrain mit mehreren großen Gebäuden und herrlichen Grünanlagen, beherbergt ein Studentenheim. Als wir an einem Sonnabendnachmittag die Anlage betreten, umschwirrt uns buntes Stimmengewirr ...

• Höherer Lebensstandard

  Durch die stürmische Entwidclung der Produktion in der jetzt von uns beschrittenen neuen Epoche werden sich die Vorzüge der sozialistischen Ordnung vervielfachen. Wir werden die höchstentwickelten kapitalistischen Staaten in der Produktion pro Kopf der Bevölkerung einholen und damit die Grundlage für eine weitere wesentliche Steigerung des Lebensniveaus aller Werktätigen schaffen ...

• Tatsachen und Zahlen

  diesem Zeltraum sogar um 90 Prozent, so daß dort Ende 1960 rund zehnmal mehr erzeugt wurde als 1937. Die CSSR erreichte im zweiten Fünfjahrplan in der Industrie eine höhere, Arbeitsproduktivität als England und Frankreich. Im Durchschnitt wurden im zweiten Fünfjahrplan die Reallöhne der Werktätigen In der Volkswirtschaft um 24 Prozent erhöht ...

• Polen gewann Fecht-Länderkampf

  Achtungserfolge unserer Aktiven im Einzelturnier / Von unserem Berichterstatter Hans Allmert

  Die Fechter der DDR haben sich die Aufgabe gestellt, systematisch ihren Leistungsstand zu erhöhen und den Anschluß an das internationale Niveau zu erreichen. Diesem Ziel sind alle Maßnahmen untergeordnet, und bei der Wahl der internationalen Gegner steht das Bestreben, internationale Erfahrungen zu sammeln und die zum großen Teil noch jungen Fechter an große Aufgaben heranzuführen ...

• Tatum gewann Bergring-Pokal

  30 000 Zuschauer beim 41. Grasbahnrennen in Teterow

  Überragender Fahrer auf der schönsten Bergring-Grasbahn Europas in Teterow war am Pfingstsonntag beim 41. Internationalen Bergringrennen der englische Sand- und Grasbahnmeister Martin Tatum. Vor 30 000 Zuschauern waren rund 100 Fahrer aus neun Ländern; darunter aus Australien, den ÜSAj der Schweiz; Holland und Schweden, am Start ...

• SC Rotation wiederholte Vorjahrserfolg

  Ungeschlagener Wasserball-Turniersieger vor Halle und Warschau

  Vier Tage war das Leipziger Schwimmstadion Schauplatz eines internationalen Wasserballturniers. Mit Legia Warschau, Parxizan Belgra'd, Duisburg 98, SC Chemie Halle, SC Wissenschaft DHfK und SC Rotation als Veranstalter war ein auserlesenes Teilnehmerfeld beisammen. Schon im ersten Spiel mußte sich Legia Warschau, eine Mannschaft, die fast ausschließlich Internationale in ihren Reihen hat, gegen die DHfK stärker als erwartet mühen, um knapp zu gewinnen ...

• Heer und Pfeif über 2,06 Manfred Matuschewski in Weimar überlegener 800-m-Sieger

  24 Stunden nach dem internationalen Sportfest in Jena ging der größte Teil der Aktiven in Weimar auf dem Platz an der Falkenburg an den Start. Die HSG Wissenschaft Weimar, die ihr fünftes internationales Sportfest aus Anlaß ihres zehnjährigen Bestehens durchführte, wurde für ihre gutgelungene Veranstaltung mit einer Reihe erstklassiger Leistungen belohnt ...

• Tiefbau mit großartiger Leistung

  Greifswald erlitt Pokal-K. o. / SG Adlershof wurde Turniersieger

  Einen Höhepunkt im Berliner Fußballgeschehen gab es im Wiederholungsspiel der 2. FDGB-Pokal- und Hauptrunde zwischen Tiefbau Berlin und dem Vertreter der 1. DDR-Liga Einheit Greifswald. Nachdem in Greifswald beim 2 :2 n. V. keine Entscheidung gefallen war, gewann Tiefbau Berlin nach einer großartigen Leistung in Berlin mit 6:2 (5:0) ...

• In Jena: Raepke vor Heine

  Höhepunkt des internationalen Leichtathletik-Sportfestes in Jena mit Teilnehmern aus Holland, Schweden, Westdeutschland' und der DDR wurde der I00-m-Lauf der Damen, den die Hallenserin Hannelore Raepke mit knappem Vorsprung vor der zweifachen Silbermedaü- Ien-Gewinnerin von Rom. der Hannoveranerin Jutta Heine, gewann ...

• Punkteteilung in Halberstadt

  Oberliga-Punktspiel: SC Aufbau Magdeburg-Lok Stendal 2:2

  Zuschauer: 6000; Schiedsrichter: Vetter (Schönebeck); Tore: 1 : 0 Eckardt (1.), 2 :0 Schmidt (9.), 2 :1 Hartel (50.), 2 : 2 Vogelsang (53.). Das auf neutralem Platz in Halberstadt durchgeführte Oberliga-Bezirksderby sah in der ersten Halbzeit eine eindeutig überlegene Magdeburger EU, da die Stendaler Läufer defensiv eingestellt waren und dem SC Aufbau das Mittelfeld überließen ...

• Marino eindeutig überlegen ,

  Vor einem Rekordbesuch wurde aul der Hoppegartener Rennbahn am Montag das wertvolle Alchimistrennen entschieden. Als bester Vollblüter der 'älteren Jahrgänge erwies sich der Gräditzer Marino, der unter Heinz Schäfke weder Gallenoch Makat im' Endkampf eine. Chance ließ. ,. 1...-R.:. .1. Alerte (P: Krug), 2 ...

• Simon fuhr Jahresbestleistung

  Die herausragende Leistung beim 2. Auswahlrennen der DDR-Bahnfahrer auf der Berliner Sommerbahn in Weißensee vollbrachte der Silbermedaillengewinner von Rom, Jürgen Simon (SC Einheit). Im zweiten Endlauf des Sprints konnte er seinen Finalgegner Hartmut Birkner (Dynamo Gera) in 11,8 sec auf den letzten 200 m klar besiegen, nachdem er bereits den ersten Lauf in 12,6 sec gewonnen hatte ...

• Rostock gewann Städtekampf

  Einen Städtevergleich im Schwimmen und Springen zwischen Rostock und Kopenhagen konnten die Gastgeber nach zweitägigem Kampf am Sonntag klar mit 128:80 Punkten gewinnen. Während ani ersten Tage bei kühler Witterung die 2:40,3 Minuten von Egon Henninger (Rostock) über 200 m Brust herausragten, beeindruckte auf der gleichen Distanz am Sonntag Gerda Drews (Rostock) bei den Damen mit 2:54,7 Minuten ...

• SC Aufbau Magd.-Holstein Kiel 4 :4

  Torfolge: 0 :1 Trede (13.), 0 : 2 Krafczyk (20.), 1 : 2 Walter (21.), 2 : 2 Hubert (50.), 3 :2 Wiedemann (51.), 3 :3 Koll (73.), 4 :3 Waltet (81.), 4 :4 Martinsen (85.). J Als Holstein nach 20 Minuten durch zwei Unsicherheiten von Torhüter Moldenhauer mit 2:0 führte, schien das Spiel gelaufen. Bis dahin hatte die Magdeburger Elf keineswegs überzeugen können ...

• SC Chemie Halle-VfR Neumünster 4 :3

  Torfolfe: 1 :0 Hoffmann (6.), 1 :1 Agurew 07.), 2 :1 Schmittinger (42.), 2 :2 Wagner (76.), 2 :3 Schröter (77.), 3 : 3 Strahl (81.), 4 :3 Kleine (86.). Erst durch einen energischen Schlußspurt in den letzten zehn Minuten vermochte der SC Chemie zum Erfolg zu kommen. Das Hallenser Sturmspiel erhielt durch die Hereinnahme von Strahl etwas mehr Auftrieb ...

• Positive Fußball-Bilanz

  Fünf DDR-Siege, ein Unentschieden und eine Niederlage gegen

  Während der Pfingstfeiertage gab es im Fußball zahlreiche Vergleichskämpfe zwischen Mannschaften der DDR und Westdeutschlands. Besonderes Interesse beanspruchten vor allem die Spiele zwischen Oberligamannschaften. Leider kam das Vierer-Turnier in Zwickau und Aue mit Waldhof Mannheim und dem 1. FC Kaiserslautern nicht zustande ...

• Im Juniorenturnier Hannover erfolgreich

  Mit guter Besetzung fand an drei Tagen ein Juniorenturnier in der Wuhlheide statt. In der Gruppe I spielten Hannover 96, ASV Bergedorf/Lohbrügge, Rotation Babelsberg und Dynamo Frankfurt. In der Gruppe II München 1860, SC Chemie Halle, SG Adlershof und Dynamo Hohenschönhausen. In das Endspiel zogen Hannover 96 und München 1860 ein ...

• Cola triumphierte über 16 Gegner

  Im Karlshorster Stuten-Pokal, der mit 17 Teilnehmerinnen sehr stark besetzt' war, machte sich Cola (H. Pätzel) in der Geraden frei und gewann mit drei Längen Vorsprung gegen Siegerin und Zehlendorferin. Drei Siege feierte G. Krüger mit Experte. Abendsang und Hennessy. 1. R.: 1. Quinette <H. Zahn), 2 ...

• SC Wismut-Waldhot Mannheim A : 1

  Der süddeutsche Fußball-Oberligist verlor am Montag auch sein zweites Freundschaftsspiel. Tröger (18. und 49.), Erler (38.) und Wachtel (68.) hatten bereits eine 4 : 0-Führung für die Gastgeber herausgeschossen, ehe Waldhof neun Minuten vor dem Abpfiff durch Sinn zum Ehrentreffer kam. 6000 Zuschauer sahen vor allem in der ersten Halbzeit ein gutklassiges Treffen, zu dem auch die Waldhofer durch ihre technische Perfektion beitrugen ...

• SC Turbine Erfurt-Holstein Kiel 3 :2 Torfolge: 0:1 Galle (19. Foulelfmeter), 0 :2 Galle (29.), 1 : 2 Knobloch (32.), 2 :2 Knobloch (72.). 3 :2 Wehner (88. Elfmeter).

  Turbine setzte erstmals Verteidiger Brandt auf dem Stopperposten ein, während Wehner Läufer spielte. Diese Umstellung bewährte sich und dürfte die engere Abwehr der Thüringer für die Zukunft stabiler gestalten. Erst nach der Pause bekam das Spiel ' ansprechendes Niveau. Der Erfurter Angriff konnte lange Zeit nicht von dem unermüdlich vorwärtsdrängenden Läuferspiel Wehners profitieren, weil Bach und Gratz völlige Ausfälle waren ...

• Die richtige Toto-Tipreihe

  L Polen—UdSSR 1:0 J. Schweiz—Belgien 2:1 3. SC Aufbau Magdeburg—Holstein Kiel wird für alle richtig gewertet 4. SC Chunle Halle—SSV Reutlingen wird für alle richtig gewertet 5. SC Turbine Erfurt—Duisburger SV wird für alle richtig gewertet C BSV »2 (Westberlin)—SO Dynamo HohenschSnhausen 1:0 7. Chemie Wolfen—Spielverelnlgung 05 Neu Isenburg 0:1 8 ...

• Dresden im Volleyball-Turnier

  Mit einem kaum erwarteten Sieg der HSG Wissenschaft TH Dresden endete am Pfingstsonntag ein internationales Volleyball-Turnier der Dresdner Hochschulsportgemeinschaft. Diese Überraschung war perfekt, als der favorisierte deutsche Vizemeister SC Dynamo Berlin gegen die sich in ausgezeichnete Form steigernden Studenten mit 1 : 3 den kürzeren zog ...

• westdeutsche Mannschaften

  Engländer, die nach ihren hohen Siegen über Schottland (9 :3) und Mexiko (8 :0) als Favoriten antraten, scheiterten oft an der portugiesischen Abwehr. Mittelstürmer Aguas hatte Portugal in der 60. Minute in Führung gebracht. Erst acht Minuten vor dem Schlußpfiff gelang den Engländern der Ausgleich durch den linken Läufer Flowers ...

• Boxer in Düsseldorf und Hamborn

  Zu einem 10 :8-Erfolg kam der deutsche Vizemeister im Boxen, SC Motor Karl- Marx-Stadt, am Freitagabend vor 800 Zuschauern beim Boxring Düsseldorf. In einem weiteren Klub Vergleichskampf gab es in Hamborn zwischen der dortigen Staffel und dem SC Chemie Halle ein 9 :9-Unentschieden. Die herausragende Begegnung war die Halbschwergewichtspaarung zwischen dem Hallenser ...

• Vorwärts-Leichtathleten . . siegten in Sofia

  . Einen-zweitägigen LeichtathLetik-Vergleichskampf gegen die Armeesportvereinigung Bulgariens XZDNA) konnten die Sportler des ASK Vorwärts am Pfingstsonntag mit 46 :39 Punkten gewinnen. Die Gäste hatten bereits am ersten Tag bei den "Kämpfen im ZDNA-Stadion von Sofia mit 26; 19 Punkten in Führung gelegen ...

• Zirngiebl gewann in Cottbus

  Der Große Cottbuser Pfingstpreis — ein Steherrennen über 50 km — endete am Sonnabendabend mit einem sicheren Sieg von Zirngiebl (ASK Vorwärts Leipzig) hinter Schrittmacher Zimoch Der Leipziger entschied beide Läufe für sich. Ein Dreier-Mannschaftsomnium, das vier Wettbewerbe umfaßte, gewann der SC Einheit Berlin mit Köhler, Barleben und Schmelzer überlegen mit 17 Punkten vor Dynamo Cottbus (12) ...

• Motor Zwidcau—Waldhof Mannheim 3:2 Tonolge: 0 :1 Sträub (9.), 1 :1 Matthes (20.), 2 :1 Matthes (38.), 2 :2 Sträub (60.), 3 : 2 Seidel (75.1.

  Zwickau mußte dieses Spiel ohne die verletzten Spieler Seiler. Schaub. Tauscher' und Rainer Franz bestreiten und Während des Treffens gegen die Im Sturmspiel starken, aber in der Abwehr schwachen Gäste wurden auch noch Matthes, E. Franz und Hähle durch Verletzungen zum Ausscheiden gezwungen. Insgesamt ...

• Schindler vor Wustrow

  Das erste Steher-Abendrennen auf der Karl-Marx-Städter Bahn im Ernst-Thälmann-Stadion gewann Peter Schindler (Karl-Marx-Stadt) hinter Schrittmacher Erdenberger vor dem Weltmeisterschaftszweiten Siegfried Wustrow (Leipzig) mit Schrittmacher Aurich. Schindler gewann sowohl den 30-km-Lauf als auch den 40-km-Lauf sicher, obwohl Wustrow harten Widerstand leistete ...

• Sowjetunion gewann Schwimm-LSnderkampf

  Einen zweitägigen Schwimm-LändÄry kämpf gegen Großbritannien gewann am Sonntag die Sowjetunion in Moskau knapp mit 93 :92 Punkten, nachdem die Briten nach dem ersten Tag noch mit 58 : 51 in Führung lagen. Das vorjährige Treffen zwischen den beiden Ländern in Blackpool hatten die Briten mit 106 :75 gewonnen ...

• -6 aus 49"

  Im Wettbewerb .6 aus 49" wurden am Sonntag folgende Sportarten gezogen: Eishockey (6), Faustball (10), Hochsprung (17), Marathonlauf (24), Rollsdiuhsport (30), Tischtennis (43). - Zusatzsportart: Motorwassersport (26). Die Prämien zu ie 15 DM entfallen auf die Kontrollmarkenendnummern 435 und 613.

• Polen—Sowjetunion 1 :0

  Vor 80 000 Zuschauern gewann am Pfingstsonntag in Warschau Polen ein Fußball-Länderspiel gegen die Mannschaft der UdSSR überraschend mit 1:0 (0:0) Toren. Durch einen verwandelten Foulelfmeter fiel in der 73. Minute durch den Halblinken Pohl der entscheidende Treffer.

• SC Empor Rostock-VfB Lübeck 3 :0 Torfolge: 1 :0 Ernst (33.), 2:0 Ernst (34.), 3 :0 Weber (84.).

  30 Minuten hielten die Lübecker im Rostocker Ostseestadion mit und vermochten alle Angriffe abzuwehren. Nach der 2 :0-Führung innerhalb von zwei Minuten war dann jedoch die Entscheidung gefallen. Bei allen drei Toren leistete Rechtsaußen Bartheis die Vorarbeit

• Portugal—England 1 :1

  Vor 70 000 Zuschauern mußte sich am Pfingstsonntag in Lissabon die englische Fußball-Nationalmannschaft in einem Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft gegen Portugal mit 1:1 begnügen. Die

• Torfolee: 1 :0 Trölitzsch (33.), 1:1 Dulz (61.), 1 :2 Scheurer (67.).

  Nach ausgeglichener erster Halbzeit wurde der Gast aus der Oberliga Süd in der zweiten Hälfte leicht überlegen. In

• 65

  Zusatzzahl 80 Die Prämien zu Je 25 DM entfielen aul die 3 Endzahlen 539. (Die Zahlenangaben erfolgen ohne Gewähr.)