Ausgabe vom 02.05.1961

• Für den Abschluß eines Friedensvertrages Für den Sieg des Sozialismus in der DDR

  Manifestation der internationalen Solidarität / Bilanz großer Taten zur Stärkung der DDR / Westberliner stürmisch begrüßt

  Berlin (ND). Optimismus, Lebensfreude, Siegeszuversicht, Solidarität mit dem Befreiungskampf aller noch unterdrückten Völker, neue Taten für den Sieg des sozialistischen und kommunistischen- ÄüfpäWs; So' begingen JVOIliönen Menschen" der Welt mit einer Heerschau der Kräfte des Friedens den i. Mai 196t ...

• Machtvolle Kundgebungen in der Republik

  Leipzig. Einen Höhepunkt der Maidemonstration in Leipzig bildete der Vorbeimarsch der in der Messestadt lebenden ausländischen Studenten aus über 70 Nationen. Mit einem dreifachen Hoch wurden vor den Tribünen die kubanischen Studenten 'begrüßt, die ein Transparent mit der Aufschrift entrollt hatten „Lateinamerika grüßt die deutsche Arbeiterklasse" ...

• Maiparade der Nationalen Volksarmee

  In den neunten Glockenschlag, der vom Roten Rathaus herüberhallt, schmettert das Signal, das den- Beginn der Maiparade der Nationalen Volksarmee ankündigt.. Der Kommandierende der Parade, Generalmajor Wagner, meldet dem Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Hoffmann. Unter den Klängen des Präsentiermarsches fahren beide die Front ab ...

• Moskau feierte mit Gagarin

  Moskau. Den Maifeiertag 1961 begingen die Moskauer unter den Losungen „Vorwärts zum Siege des Kommunismus!" und „Dem XXII. -Parteitag entgegen!" Ein an Farbprächtigkeit kaum zu überbietender Festzug Hunderttausender' Werktätiger jubelte beim Marsch über, den Roten Platz den Mitgliedern des Präsidiums des ZK der KPdSU mit Genossen Chruschtschow an der Spitze und neben ihm dem ersten Kosmonauten der Welt, Major Juri Gagarin, zu ...

• Dank an alle Werktätigen

  Ihnen allen, den Arbeitern und Genossenschaftsbauern, den Angehörigen der Intelligenz, den Helden der Arbeit» den Mitgliedern der sozialistischen Brigaden und Forschungsgemeinschaften, den Aktivisten,. Neuerern, und Meistern ihres Faches gebührt unser Gruß und Dank für ihre gute Arbeit zum Wohle unserer gemeinsamen sozialistischen Sache ...

• Heute Start zur „XIV."

  Warschau (ND). Am heutigen Dienstagnachmittag erfolgt in der polnischen Hauptstadt der Start zur XIV. Internationalen Friedensfahrt Warschau—Berlin- Prag. 90 der besten europäischen Straßenamateure aus insgesamt 15 Ländern nehmen den Kampf über 13 Etappen mit 2356 km auf. Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik drückt natürlich ganz besonders der sorgfältig vorbereiteten deutschen Repräsentation um Gustav Adolf Schur die Daumen ...

• Glückwunsch des ZK für Willi Bredel

  Lieber Genosse Willi Bredel! Zu Deinem 60. Geburtstag übermitteln wir Dir die herzlichsten Glückwünsche. Wir achten und ehren Dich, der Du seit Jahrzehnten als Kommunist Seite an Seite mit unseren besten Genossen am Kampf der Partei für die Befreiung der Werktätigen, für den Sieg des Sozialismus teilgenommen hast Als Arbeiterjunge lerntest Du die antihumanistische kapitalistische Ordnung am eigenen Leibe kennen ...

• „Raketen 'raus — weg mit Strauß!"

  überall in Westdeutschland Maidemonstrationen unter roten Fahnen / Für Frieden und soziale Sicherheit

  Berlin (ND/ADN). Hunderttausende westdeutsche Arbeiter demonstrierten am 1. Mai unter roten Fahnen gegen atomare Aufrüstung, gegen die Schröderschen Notstandsgesetze, für soziale Sicherheit und für den Abschluß eines Friedensvertrages. Bremen. „Raketen 'raus — weg mit Strauß! Statt Atomraketen auf die Hüte — mehr Moneten in die Tüte" war auf vielen Transparenten zu lesen, die 10 000 Bremer Arbeiter in ihrem Demonstrationszug mit sich führten ...

• Fest der Siegeszuversicht in aller Welt

  Eindrucksvolle Truppenparade auf dem Roten Platz in Moskau / Marschall Malinowski: Sowjetarmee besitzt modernste Waffen

  Moskau (ADN). Punkt 10 Uhr begann in Moskau auf dem Roten Platz die traditionelle Truppenparade, die vom Verteidig-unfsminister der UdSSR, Marschall Mallnowski, abgenommen wurde. In Begleitung General Krylows fuhr der Verteidigungsminister die Front der auf dem Roten Platz und in den anschließenden Straßen angetretenen Truppen entlang und gratulierte den Soldaten und Offizieren zum Fest der internationalen Solidarität der Werktätigen ...

• Sozialistisches Weltsystem wird ausschlaggebender Faktor

  Kolleginnen und Kollegen! Diese gewaltige Maidemonstration der Berliner widerspiegelt die brüderliche Verbundenheit der Bevölkerung der DDR mit den Völkern der Staaten des sozialistischen Lagers. Mit Freude, Stolz und Kraftbewußtsein erfüllt uns der erste Flug des Menschen in den Kosmos. Genosse Gagarin, Bürger der UdSSR und Kommunist beweist durch seine hervorragende Leistung, daß wirklicher Fortschritt der Menschheit nur auf dem Wege des Sozialismus und Kommunismus zu erreichen ist ...

• Frontstadt-Senat schmähte 1. Mai

  Hetzkundgebung vor Reichstagsruine

  Berlin (ND). Zu einer Schmähung des Kampftages der Arbeiterklasse wurde die Frontstadtkundgebung in Westberlin Die revanchistischen Landsmannschaften, die in diesem Jahr einen eigenen Zug bildeten, führten bei ihrem Aufmarsch Fahnen mit, die die Namen von Städten und Gebieten der Sowjetunion, Volkspolens und der CSSR trügen ...

• Rechte SPD-Führer verfälschen 1. Mai

  Deshalb verurteilen wir mit Abscheu das arbeiterfeindliche Verhalten solcher rechter SPD- und DGB-Führer, die den 1. Mai verfälschen, den Werktätigen Burgfrieden mit den Militaristen predigen und sie in eine reaktionäre Front mit den blutigsten Feinden des Volkes und dem Monopolkapitalismus drängen. Diese Politik des Verrats der nationalen und sozialen Interessen wird und muß durch die Aktionseinheit der Arbeiterklasse scheitern ...

• Friedensfahrer waren dabei

  von Karl K r a h n ■ Warschau Warschau. Die polnische Hauptstadt erlebte gestern die größte und festlichste Demonstration der letzten Jahre. Nach einem Sternmarsch aus allen Bezirken zogen vier Stunden lang über 400 000 Warschauer unter einem Wald von Fahnen und Transparenten vom Dzierzynskl- Platz über die breite Marszalkowska zum Platz der Konstitution ...

• Hochrufe auf die KPC

  Von Herbert Naumann, Prag Prag. In der Moldaumetropole stand die diesjährige Maidemonstration ganz im Zeichen des 40. Jahrestages der KPC, den das tschechoslowakische Volk Mitte dieses Monats feiern wird. Über 5 Stunden lang zog über den Wenzelsplatz in dreißiger und vierziger Reihen ein in seiner Farbenpracht mit Worten kaum zu beschreibender Zug jubelnder Menschen ...

• China: Unverbrüchliche Einheit

  Peking. Am internationalen Kampfund Feiertag der Werktätigen herrschte in den acht großen Parks und den Anlagen der chinesischen Hauptstadt eine Atmosphäre der Freude und der Entschlossenheit, noch größere Erfolge beim sozialistischen Aufbau zu erzielen. Bereits in den Morgenstunden zogen lange Demonstrationszüge durch Peking, um die in allen Teilen der Hauptstadt gelegenen Parks zu erreichen ...

• Frontstadt-Brandt in Hamburg ausgepfiffen

  Hamburg. Transparente, Sprechchöre und Flugblätter spiegelten den Willen der auf der Festwiese im Stadtpark aufmarschierten Hamburger Demonstranten wider, die Atomkriegspolitik Bonns zu bekämpfen und dem Kapitulationskurs der rechten SPD- und Gewerkschaftsführer Widerstand zu leisten. Als eine Rede des Westberliner Frontstadtchefs und Kanzlerkandidaten der SPD-Führung, Willy Brandt, angekündigt wurde, quittierten das Tausende Kundgebungsteilnehmer mit einem ohrenbetäubenden Pfeifkonzert ...

• Raketentruppen marschieren vorbei

  Ein eindrucksvoller Beweis für die Verteidigungskraft der Sowjetarmee und eine Warnung an alle Kriegstreiber war der Vorbeimarsch von Einheiten der sowjetischen Raketentruppen. An der Spitze dieser modernsten Einheiten der sowjetischen Streitkräfte fuhren die weiterentwickelten „Katjuschas". Auf Selbstfahrlafetten folgten Flakraketen, die ihr Ziel auch in großen Höhen erreichen ...

• Volksarmee schützt sozialistische Errungenschaften

  Wir grüßen am heutigen 1. Mai die Angehörigen der Nationalen Volksarmee, alle bewaffneten Kräfte der Republik und die Kampfgruppen der Arbeiterklasse. Wir rufen ihnen zu: Seid wachsam und kampfbereit, meistert die moderne Waffentechnik, schützt und verteidigt jederzeit die sozialistischen Errungenschaften ...

• Rede des Genossen Alfred Neumann

  (Fortsetzung von Seite 1)

  stischen Staaten konsequent die Politik der friedlichen Koexistenz der Staaten mit verschiedener Gesellschaftsordnung. Mit aller Entschiedenheit wenden wir uns gegen die atomare Aufrüstung Westdeutschlands. Wir treten für die allgemeine und vollständige Abrüstung unter strenger internationaler Kontrolle ein ...

• Streik im Mittelpunkt

  Von Ulla Jessing, Kopenhagen Kopenhagen. 10 000 Kundgebungsteilnehmer waren am Sonntag auf der Maikundgebung der Kommunistischen Partei Dänemarks im Volkspark von Kopenhagen — dem Faellesparken —, versammelt Kilometerlang zog sich der eindrucksvolle Demonstrationszug von der Innenstadt von Kopenhagen bis zum Volkspark hin ...

• Castro führt Zwei- Millionen-Demonstrationszug Von Kurt Hoffmann. Havanna

  Havanna. Den Demonstrationszug In der kubanischen Hauptstadt^ an dem sich laut Prensa Latina rund zwei Millionen Menschen beteiligten, führen Präsident Osvaldo Dorticos, Ministerpräsident Fidel Castro, weitere Mitglieder der Regierung sowie die Führer des allgemeinen kubanischen Gewerkschaftsbundes. Um 7 ...

• 100 000 vor dem Dimitroff-Mausoleum

  Von Cläre Einhorn, Sofia Sofia. Über 100 000 Werktätige demonstrierten am Montag über den Platz des 9. September am Dimitroff-Mausoleum vorbei. Allen voran schritten die für hervorragende Arbeltstaten zum 1. Mai ausgezeichneten Arbeiter, Genossenschaftsbauern, Künstler und Wissenschaftler. Auf großen eindrucksvollen Abbildungen grüßten die bulgarischen Werktätigen alle Völker, die ihre kolonialen Ketten abgeworfen haben oder dabei sind, sich frei zu machen ...

• Keine Stützpunkte für Bonn

  Von Dr. Franz K r a h I, London Edimrargh. 70 000 Bergarbeiter mit ihren Familien begingen den Maifeiertag mit einer zündenden Massenkundgebung und einem großen Volksfest in Edinburgh, der alten Hauptstadt Schottlands. In einer einstimmig angenommenen Entschließung verurteilten die schottischen Bergarbeiter ...

• Glückwunsch des ZK für Paul Böttcher

  Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche zum 70. Geburtstag des Genossen Paul Böttcher, stellvertretender Chefredakteur der „Leipziger Volkszeitung", übermittelte im Namen des Zentralkomitees der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staaterates Walter Ulbricht „Wir danken Dir für Deine Treue^ zur ...

• Kennedy berät Intervention in Laos

  Washington (ADN). USA-Präsident Kennedy hat am Sonntag und Montag seine Besprechungen über eine Einmischung der USA in Laos fortgesetzt. Er hatte am Montag eine Besprechung mit dem Nationalen Sicherheitsrat. Am Sonntag hatte er mit Außenminister Rusk, Kriegsminister McNamara und weiteren diplomatischen und militärischen Beratern konferiert ...

• Luftballons trugen das Raumschiff Von Hans Häbermann, Budapest

  Budapest. Viereinhalb Stunden dauerte der Vorbeimarsch der Budapester Werktätigen vor den Tribünen auf dem großen Platz vor dem Stadtwäldchen, und er war nach der Meinung vieler in diesem Jahre so bunt und prächtig wiß nie zuvor. Beliebtestes Thema des Festzuges war der erste Raumflug des Menschen. Wie ...

• Meer roter Fahnen in Tokio

  Tokio. Wie in den großen Tagen ihres heroischen Kampfes gegen den Militärvertrag mit den USA und gegen den Besuch Eisenhowers demonstrierten rund sechs Millionen japanische Werktätige unter den roten Fahnen ihrer Klasse in mehr als 800 Städten und Ortschaften. Der Ort der machtvollen Maikundgebung der Tokioter Werktätigen war ein einziges Meer roter Fahnen ...

• Sihanouk zieht kambodschanische Vorschläge zurück

  Vientiane (ADN). Meldungen westlicher Nachrichtenagenturen zufolge hat der Kambodschanische Staatschef Prinz Norodom Sihanouk am Montag alle von ihm gemachten Vermittlungsvorschläge für die Lösung der Laosfrage zurückgezogen. Sihanouk hatte in den letzten Tagen In der laotischen Königsresidenz Luang Prabang mit König Savang Vatthana, der sich in der Hand der Putschisten befindet, und mit dem dort weilenden Sonderbotschafter des USA-Präsidenten Kennedy, Harriman, konferiert ...

• Libysche Parlamentarier abgereist

  Berlin (ADN). Die Parlamentsdelega-i tion des Vereinigten Königreichs Libyen, die auf Einladung des Präsidiums der Volkskammer die DDR besuchte, hat am Montag die Heimreise angetreten. Sie wurde auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Präsidenten der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, sowie Mitgliedern des Ältestenrates der Volkskammer herzlich verabschiedet ...

• Berlin feierte mit ausländischen Gästen

  Bei bunten Programmen auf zahlreichen Freilichtbühnen in -allen Stadtbezirken der Hauptstadt,- bei Unterhaltungsmusik und Tanz im Freien und in den Gaststätten von Pankow bis Bohnsdorf. bei Sportveranstaltungen in Stadien und auf den Straßen verlebten die Berliner und ihre ausländischen Gäste festlich und fröhlich den Nachmittag des 1 ...

• Jugend voran

  Und unten ziehen vor den Tribunen, auf denen U. a. die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros Alfred Neumann, Erich Honecker und Paul Verner, Mitglieder des Staatsrates der DDR, der Präsident des Nationalrates, Prof. Dr. Dr. Correns. der sowjetische Botschafter in der DDR. M. G. Perwuchin, und der Oberkommandierende der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte, Generaloberst I ...

• Auf siegreichem Weg

  Es ist kurz nach 10 Uhr. Vier Marschsäulen, von den Linden und aus der Richtung Nationalgalerie kommend, schwenken auf den Marx-Engels-Platz ein. Die Werktätigen der Stadtbezirke Treptow, Prenzlauer Berg, Weißensee und Mitte. Die Heerschau des Optimismus und der Lebensfreude beginnt. „Für Wohlstand und Frieden", „Für das Glück des Volkes" sind einige ihrer Losungen ...

• LEIPZIG

  Die große Maidemonstration auf dem Karl-Marx-Platz in Leipzig eröffneten die Werktätigen der Betriebe Leipziger Eisen- und Stahlwerke, Baumwollspinnerei und Getriebewerk „Joliot Curie", die im Kampf um die Steigerung der Arbeitsproduktivität und bei der Erhöhung der Produktion und Rentabilität besonders große Erfolge erzielen konnten ...

• DRESDEN

  Gäste aus der Sowjetunion, der CSSR, Volkspolen, Frankreich und die stärksten Freundschaftsdelegationen aus Westdeutschland, die seit Bestehen der DDR in Dresden an einer Maidemonstration teilnahmen — aus Mannheim, Stuttgart, Freiburg und Mainz waren westdeutsche Arbeiter nach Dresden gekommen — wurden auf der fast 100 m langen Haupttribüne auf dem Dresdner Altmarkt ebenso herzlich begrüßt wie der hochverehrte greise Arbeiterführer Otto Buchwitz und die Parteiveteranin Olga Körner ...

• KARL-MARX-STADT

  Im Mittelpunkt der zahlreichen Festwagen und der Transparente stand die internationale Solidarität mit allen um ihre Freiheit ringenden Völkern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Besonders die Maschinenbauer der Stadt unterstrichen ihre Hilfsbereitschaft durch hervorragende Taten. Die Werktätigen des Industriewerkes führten hinter dem Bild des kongolesischen Nationalhelden Patrice Lurnurnba einen Krankentransportwagen mit, den sie für das tapfere Kongo erarbeitet hatten ...

• Hoch auf Ärzte und Schwestern

  Mit stürmischem Beifall werden die Sozialistischen Brigaden aus dem VEB Bergmann Borsig begrüßt. Der Sprecher teilt mit, daß die Kesselbrigaden 12 ihrer Besten für die Partei der Arbeiterklasse gewonnen haben. Im Marschblock des Bezirkes Pankow marschieren neben den Arbeitern und Ingenieuren auch die' Schwestern und Ärzte aus den Krankenhäusern in Buch ...

• ERFURT

  Das war die größte und gewaltigste Maidemonstration, die Erfurt seit Jahrzehnten erlebt hat. In vielen Sprachen der Welt hörte man die Rufe „Freundschaft" und „Frieden". Delegationen der befreundeten sozialistischen Länder, die an der I. Internationalen Gartenbauausstellung teilnehmen, waren durch ihre repräsentativen Vertreter in dem 100 000 Menschen zählenden Demonstrationszug vertreten ...

• Zehntausende Westberliner

  Es ist genau 12.00 Uhr, als Zehntausende Westberliner den Marx-Engels- Platz erreichen. An der Spitze des Arbeiterbezirks Neukölln werden eine Traditionsfahne der Arbeiterbewegung aus den zwanziger Jahren und eine Fahne des Rot-Front-Kämpferbundes getragen, die von mutigen Neuköllner Arbeitern über die Faschistenzeit hinaus gerettet wurden ...

• COTTBUS

  Rund 40 000 Einwohner beteiligten sich an der großen Maidemonstration, die nahezu zweieinhalb Stunden währte. Überall säumten frohgestimmte, mit Fähnchen winkende Menschen die Straßen; die Stadt selbst bot mit überreichem Fahnen-, Girlanden- und Blumenschmuck ein buntes Bild, wie es Cottbus nur selten erlebte ...

• ROSTOCK

  Die Ostseemetropole gleicht einem Fahnenmeer. Im Überseehafen haben Schiffe über Toppen geflaggt Ein Höhepunkt der Feierlichkeiten war das Auslaufen des FDGB-Urlauberschiffes „Fritz Heckert". Durch die Initiative der Werktätigen der Mathias-Thesen-Werft und der ganzen Republik konnte dieses Schiff zu Ehren des internationalen Feiertages der Arbeiterklasse 14 Tage früher mit den besten Erbauern zur Jungfernfahrt auslaufen ...

• HALLE

  Tauben, Fahnen und Luftballons steigen In den Himmel, als sich der breite, bunte Zug der 230 000 in Bewegung setzt. Die Werktätigen der tausendjährigen Saalestadt im Herzen Mitteldeutschlands künden In einer mächtigen Demonstration von hervorragenden Taten, die sie in den Betrieben, Schulen, Verwaltungen, Instituten und Kulturstätten für den Frieden vollbrachten ...

• Der eigenen Kraft bewußt

  Millionen Bürger der Deutschen Demokratischen Republik feierten die großen Erfolge des sozialistischen Weltlagers

  Berlin (ND-Korr./ADN). In ihren festlich geschmückten Städten und Dörfern beging die Bevölkerung der DDR den diesjährigen 1. Mal im Zeichen neuer großer Erfolge des sozialistischen Weltlagers und, aller friedliebenden Menschen. Symbole dafür waren vor allem die »u> den kilometerlangen Demonstrationszügen ...

• Gruß allen Völkern

  Rote Fahnen der Arbeiterklasse bauschen sich in der leichten Brise des Maitages auf dem Marx-Engels-Platz. Getragen von den besten Arbeitern. Technikern und Wissenschaftlern* von Frauen und Männern, von Alten und Jungen, •von den 3000' Aktivisten, Helden der' Arbeit, Mitgliedern sozialistischer Brigaden und Gemeinschaften, von den Ausgezeichneten zum 1 ...

• Tausende Friedenstauben

  Gegen 13 Uhr leitet die GST den Schlußteil der Demonstration ein. Hunderte Jungen und Mädchen in den grau braunen Uniformen ziehen in Marsch blocken, mit Segelflugzeugen, Fällschir men, Sportbooten und Sportgeräten übe; den Platz. Der erste Weltraumfahrer, der Kommunist Gagarin, ist ihnen leuchtendes Vorbild ...

• MAGDEBURG

  Im Festzug, der von den machtvollen Kolonnen der Großbetriebe des Schwermaschinenbaus beherrscht wurde, marschierten auch die Initiatoren des großartigen Wettbewerbs die hervorragenden 18 sozialistischen Kollektive, unter ihnen die Brigade „Neues Deutschland" aus dem Kari-Marx-Werk und die Arbeits- und Forschungsgemeinschaft des Leninpreisttägers Eitge aus dem Thälmannwerk ...

• Lebensfrohe Maidemonstration

  Farbenprächtiges Bild auf dem Marx-Engels-Platz / Marschblocke widerspiegelten Kampf um Frieden und Sozialismus

  TV/T It Symbolen des Friedens und des x Sozialismus eröffnen unter dem Fanfarensignal „Kämpft für den Frieden der Welt" die Berliner Werktätigen aus beiden Teilen der Stadt die mehrstündige Demonstration auf dem Marx-Engels- Platz. „Der Sozialismus siegt" steht in weißen Lettern auf einer riesigen Weltkugel, auf der die Länder des sozialistischen Lagers in hellem Rot leuchten ...

• GERA

  Immer wieder von Hurrarufen wurden die Kumpel der SDAG Wismut begrüßt, die zu Ehren des 1. Mai einen Planvorsprung von sechs Tagen erreicht hatten. Stolz leuchtete auf den Gesichtern der Bergarbeiter der Karriere „IV. Parteitag", die mit der Ministerfahne für den besten Bergbaubetrieb an der Spitze ver- ...

• Internationale Solidarität

  Unter den Klängen des kubanischen Freiheitsmarsches ziehen Studenten aus Kuba, aus Afrika, Asien und Lateinamerika über den Marx-Engels-Platz. Sie werden von den Berliner Werktätigen mit Hochrufen auf Fidel Castro und lang anhaltendem Beifall begrüßt. „Kuba feiert den 1. Mai", heißt es auf einer Losung und darunter: „Patria o Muerte" (Vaterland oder Tod) ...

• Hochrufe auf Staat und Partei

  Erneut J.ubel, erneut Hochrufe auf unsere stolze DDR, auf unsere stolze Partei, auf Walter Ulbricht und auf Nikita Chruschtschow, auf unsere Stärke, auf unseren Sieg: 2000 Angehörige von Kampfgruppen Berliner Betriebe marschieren festen Schrittes über den Platz. In dieses imposante Bild mischt sich ein tausendfacher Schrei der Empörung, als aus den Tonsäulen die Stimme des Sprechers mitteilt: ...

• „Fritz Heckert'' auf Kurs Helsinki

  Radio-Telegramm unseres Sonderkorrespondenten Horst L e i n k a u f

  eintreffen dort 4. mnl

• Höhne könnte der Weißleder 1961 werden

  Gespräch mit dem Warschauer Etappensieger des Vorjahres Manfred Weißleder

  Er gewann im Vorjahr die Etappe von Lodz nach Warschau. Es war der zweite Etappensieg des „Ersatzmannes" und späteren vierfachen Etappensiegers. Und es war zugleich der erste Tageserfolg, den ein DDR-Fahrer in der polnischen Hauptstadt errang. mmm Verständlich, daß sich Manfred Weißleder noch sehr genau an jenen Maitag des Jahres 1960 erinnert „Auf der glatten Ziegelstraße gab es damals dauernd Vorstöße ...

• Ernst Degner gewann in Salzburg

  Werner Musiol Dritter beim „Großen Preis von Österreich"

  Die Salzburger Motorradrennen um den „Großen Preis von Österreich" brachten am 1. Mai einen großartigen Erfolg für die DDR-Fahrer. Im Lauf der 250r ccm-Maschinen entschied Ernst Degner vom MZ-Rennkollektiv ein hartnäckiges Duell mit dem australischen Honda- Fahrer Tom Phillis für sich, während sich der zweite DDR-Teilnehmer, Werner Musiol (ebenfalls MZ) ...

• Dreimal wurde Schroiff überwunden

  Berlin siegte im Fußball-Städtespiel gegen Bratislava 3 :1 (1:1) /Von unserem Berichterstatter Joachim Pfitzner

  Zuschauer: 7000. — Schiedsrichter: Balla (Ungarn). Berlin: Marquardt; Vogt, Schoen, Dorner; Kiupel, Maschke; Hoge, Meyer (ab 58. Bley), Poklitar (ab 79. Schmidt), Schröter, Klingbiel. Bratislava: Schroiff; Urban, Popluhar, Jankovic; Venglos, Cvetler; Velecky, Moraveik, Obert (ab 65. Mraz), Bily, Balazik (alle Spieler von Slovan Bratislava) ...

• Täves erste Ausfahrt

  Gedränge und Hallo gab es Montag nachmittag unter den Kindern, die vom frühen Morgen bis in den späten Abend das Portol des Hotels „Warszawa* umlagern. Täve Schur erschien mit seinem Rad. Doch der Kapitän unserer Mannschaft nahm sich wenig Zeit für die Wünsche der .lärmenden Autogrammsammler, schwang sich aufs Rad und fuhr zur Weichselbrücke, dem Start zur ersten Etappe ...

• Fünf Leichtathletik-Siege in Hannover

  Im 1500-m-Lauf Valentin vor Buhl / Matuschewski über 800 m vorn

  Sehr erfolgreich für einige Leichtathleten der DDR verlief am Sonntag ihr erster diesjähriger Start beim II. Internationalen Messesportfest in Hannover. Fünf von ihnen standen sogar auf dem Siegerpodest: Siegfried Valentin (ASK Vorwärts Berlin) nach seinem eindeutigen Erfolg über 1500 m in 3:45,4 min ...

• Nur noch Stunden bis zum Start

  Startreihenfolge für Friedensfahrt ausgelost / Empfang beim Warschauer Oberbürgermeister

  Von unseren nach Warschau entsandten Sonderberichterstattern Klaus Ullrich und Dieter Wales Mit der traditionellen Beratung aller an der Friedensfahrt teilnehmenden Mannschaftsleiter am Montagnachmittag begann die letzte Phase vor dem Start. T)ie polnischen Organisatoren hießen die Gäste aus 14 Ländern herzlich willkommen, machten sie mit den Mitgliedern der internationalen Hauptleitung und dem Hauptschiedsrichter bekannt und erläuterten die letzten noch offenen technischen Fragen ...

• Erster Platz für Herbert Albrecht

  Mit einem ersten und einem zweiten Platz für die DDR ging in Bukarest ein internationales Ringer-Gewichtsklassenturnier zu Ende, an dem sich außerdem noch die CSSR. Ungarn, Bulgarien. Polen und das gastgebende Rumänien beteiligten. Der mehrfache Deutsche Meister Herbert Albrecht feierte einen eindrucksvollen Sieg im Halbschwergewicht, während im Mittelgewicht der Rostocker Silbermedaillengewinner von Rom, Lothar Metz ...

• Motor Köpenick gewann in Stalinstadt

  Grünau schlug den TSC 2:0/ Chemie gegen Adlershof 2 :1

  Am Feiertag der Werktätigen gab es im Fußball einige Freundschaftsspiele. Die größte Überraschung gab es im Pionierpark Ernst Thälmann in der Wuhlheide, wo im Rahmen einer bunten Veranstaltung der TSC Oberschöneweide der SG Grünau mit 0 : 2 unterlag. Beide Tore der Grünauer erzielte Schärft. In einem ausgeglichenen Spiel unterlag die SG Adlershof bei- Chemie Grünau/ Schmöckwitz mit 1:2 (0 :1) ...

• Lobach gewann internationales Gehen

  Zu einem Ereignis von erstrangiger Bedeutung gestaltete sich das'VII. Internationale Bahn- und Straßengehen der BSG Chemie Genthin. Im 20-km-Straßengehen hatten sich nach 3000 m Lobach (SC Aufbau Magdeburg), Lefanczik (Chemie Genthin) und Pathus (ASK Vorwärts Berlin) an die Spitze gesetzt. Nach wechselvollen ...

• 2. FDGB-Pokalhauptrunde

  Stahl Riesa-Chemie Kahla 4 : 3, ASK Vorwärts Rostode—SC Potsdam 2 :3 n. V., Einheit Greifswald—Tiefbau Berlin 2:2 n. V.. Lichtenberg 47—Motor Warnowwerft Rostock 0:2, Dynamo Hohenschönhausen—Dynamo Frankfurt 3 :' 2, ASK Vorwärts Cottbus gegen Stahl Eisleben 3 :1, Aktivist Laubusch-Stahl Helbra 3:1, Motor ...

• Helmut Riedel neuer DFV-Prasident

  In Leipzig fand am Sonnabend und Sonntag der 2. Verbandstag des Deutschen Fußballverbandes statt. Über 100 Delegierte legten Rechenschaft ab über die vergangene Arbeit und berieten gemeinsam die Aufgabenstellung für die kommende Zeit. Neuer Präsident des Deutschen Fußballverbandes wurde Helmut Riedel, bisher Vizepräsident und zuvor Vorsitzender des Spielausschusses ...

• DDR-Junior«nfuBballer in Belgrad

  Neben den Basketballern, die seit Freitag an den Europameisterschaften teilnehmen, befinden sich gegenwärtig zwei weitere Sportmannschaften der DDR in Belgrad. Am Sonntag trafen die DDR- Juniorenfußballer und die Tischtennisspieler des SC Lok Leipsüg in der jugoslawischen Hauptstadt ein. Die Fußballer ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40, Tel. »03 41 — Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3.30 DM — Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor, Berlin N 58, Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4'1898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN, Berlin C i, Rosenthaler Straße 28—31, and alle DEWAG- Betriebe In den Bezirksstädten der DDR — Postscheckkonto Berlin 1456 ...

• Renate Garisch dicht an 16-m-Marke

  Nur um zwei Zentimeter verfehlte Renate Garisch (SC Empor Rostock) am Sonntag beim Bahneröffnungssportfest ihres Sportclubs die 16-m-Marke im Kugelstoßen. Innerhalb einer ausgezeichneten Serie erreichte sie sogar zweimal 15,98 m. Sie kam damit auch dicht an ihre eigene Bestleistung heran, die seit September des vorigen Jahres bei 16,08 m steht ...

• Sin Kim Dan lief Weltrekord

  Seit dem 1. Mai 1961 ist Sin Kim Dan (Koreanische Volksdemokratische Republik), die Weltrekordlerin über 400 m (53,0 sec), auch im Besitz des Weltrekordes über 800 m. Sie lief an diesem Tage in ihrer Heimatstadt Phoengjang fast unwahrscheinlich anmutende 2:01,2 Minuten über diese Distanz. Damit war Sin Kim Dan gleich um 3,1 sec schneller als Ludmilä Schewzowa-Lyssenko (UdSSR), die den bisherigen Weltrekord am 3 ...

• ENGLAND

  .Blau mit roten Ärmeln 37 Denson, Vincent 38 Haskeil, Brian 39 Hitchen, Albert 40 Hill, Ken 41 Laidlaw, Ken 42 Shell, Norman Weiß mit schwarz-rotgoldenem Brustring 79 Schur, Gustav Adolf 80 Adler, Egon 81 Eckstein, Bernhard 82 Hagen, Erich 83 Höhne, Lothar 84 Weißleder, Manfred 115 Levacic, Ivan 116 Zirovnik, Janez 117 Bajc ...

• NORWEGEN

  Weiß mit rot-blau-rotem Brustring und gleichem Besatz an den Ärmeln 67 Braathen, Bjoern 68 Evensen, Eigil 69 Johansen, Bioern 70 Lullau, „Trygve 71 Lian, Reidar 72 Digerud, Per Weiß mit blau-weiß-rotem Brustring und gleichen Kanten an Ärmeln und Kragen 91. Hasman, Zdenek 92 Heller, Ladislaw 93 Jursa, Frantisek 94 Malten, Jan 95 Pecina, Vojtech 96 Revay ...

• Botwinnik erkrankt

  Die am 1. Mai fällige 18. Partie des Revanchematchs um die Schachweltmeisterschaft zwischen dem Titelverteidiger Michail Tal und seinem Herausforderer Michail Botwinnik mußte wegen Erkrankung Botwinniks verlegt werden. Nach 17- Partien führt Botwinnik mit 10,5 zu 6,5 Punkten und benötigt nur noch zwei Punkte, um den Titel zu erringen ...

• Europarekord über 800 m Kraul

  Mit einem Europarekord, den der Hofer Gerhard Hetz über 800 m Kraul mit 9:16,3 Minuten aufstellte (bisher Katona/ Ungarn 9:22,6). und sieben westdeutschen Rekorden unterstrichen die westdeutschen Schwimmer am Wochenende bei ihren Hallenmeisterschaften auf der 50-m-Bahn des Dortmunder Südbades ihre bemerkenswerte Frühform ...

• Guter Schwimmernachwuchs in Berlin

  Die planmäßige Nachwuchsarbeit im Berliner Schwimmsport brachte beim Fünfstädtekampf des Jahrgangs 1945 und jünger am Wochenende in Berlin die ersten Erfolge. Mit 476,5 Punkten verwies der Berliner Nachwuchs die Gäste aus Karl-Marx-Stadt (437), Leipzig (394,5), Rostock (303) und Magdeburg (293) sicher auf die Plätze ...

• DDR schlug auch Finnland

  Die DDR-Basketballer erreichten bei der Europameisterschaft in Belgrad am Montag die Finalrunde. Sie schlugen in ihrem zweiten und letzten Vorrundenspiel in der Gruppe I B Finnland sicher mit 77:64 (38:27) Punkten. In der Gruppe II E schlug die Türkei überraschend den Vize-Europameister CSSR mit 77:73 Punkten ...

• Internationale Vergleiche

  In internationalen Freundschaftsspielen gab es am 1. Mai folgende Resultate: SC Aufbau Magdeburg-UTA Arad 4 :2, SC Empor Rostock—Dinamo Bacau 0 :1, SC Fortschritt Weißenfels-Garbania Krakow 2 :2.

• Startliste der „XIV.

  BULGARIEN

  Grün mit grün-weiß-rotem Brustring 13 Christow. Nentcho ^ 14 Georgiew. Stojan 15 Bobekow, Iwan 16 Kotew, Dimiter 17 lliew. Marin ..... ' " 18 lliew, Christo

• SOWJETUNION

  Grün-weiß 109 Kapitonow, Viktor-,. 110 Tscherepowitsch, Anatoll 111 Saidchushin, Gainan 112 Petrow, Alexej ■113 Moskwin, Stanislaw 114 Melichow. Juri

• RUMÄNIEN

  Blau mit blau-gelb-rotem Brustring 97 Cosma, Ion 98 Zanoni, Ludevic 99 Moiceanu, Gabriel 100 Radulescu. Serban 101 Ziegler, Walter 102 Stoica, Ion

• UNGARN

  Weiß mit grün-weiß-rotem Brustring 55 Aranyi, Lajos 56 Horvath, Ferenc 57 Török, Cyoezoe 58 Juszko, Janos 59 Megyerdi, Antal 60 Mezei, Josef

• POLEN / Rot-weiß

  73 Beker, Jozef 74 Jarzebskl, Wieslaw 75 Krolak, Stanislaw 76 Piechaczek, Andrze] 77 Gazda, Stanislaw 78 Fornalczyk, Boguslaw

• SCHWEDEN Blau-gelb

  103 Adamsson, Owe 104 Johansson, Oswals 105 Dahlbom, Herbert 106 Göronsson, HerBert 107 Pettersson, Goesta 108 Hansson, Sune

• FINNLAND Blau-weiß

  25 Hovi, Matti 26 Soarelainen, Pekka 27^ Myyrylaeinen, Kyoesti 28' Honkanen, Raimo 29 Lumme, Antero 30 Hautalathi. Unto

• DANEMARK

  Schwarz 1° Joergensen. Henning 20 Twilling, Mogens 21 Varbaek. Ib 22 Pallisoe, Sven 23 Pingel, Ole 24 Bangsborg, Vagn

• FRANKRECH Blau-weiß-rot

  31 Aure, Joseph 32 Baldasseroni, Albert 33 Chavy, Francois 34 Poppe, Jean-Marie 35 Trolez, Yves 36 Voitier, Louis

• HOLLAND

  Orange 49 Biemans, Aad 50 Paul, Marinus 51 Coehorst, Leo 52 Roll, Jan 53 Stevens, Frans 54 Lute, Cees