Ausgabe vom 30.08.1957

• Verhindert die Atomkriegsvorbereitung

  Regierungsmehrheit lehnt erneut Atomgesetzbehandlung ab / SPD: Wer Atomgesetz ablehnt, WÜl Atomwaffen herstellen Und anwenden / Von unserem Bonner Korrespondenten Dr. Gerhard Dengler

  Bon n. Die fetzte Sitzung des Bundestages stand im Zeichen des Kampfes um die Verwendung der Atomenergie. Sie erhielt ihren besonderen Akzent nicht allein durch das erneute Aufeinanderprallen der Meinungen der Regierungsmehrheit und der Opposition, sondern auch durch das Auftreten von drei Volkskammerabgeordneten der DDR, die vor Beginn der letzten Plenartagung das Bundestagspräsidium aufsuchten und dort ein gemeinsames Schreiben übergaben ...

• Parteimitglieder erläutern den Weg der Nation

  Kreisparteiaktivtagungen beschließen Aktivierung der politischen Massenarbeit

  Berlin (ND). Auch auf den Kreisparteiaktivtagungen in Oranienburg, Eisenach und Berlin-Treptow standen die Fragen der politischen. Überzeugungsarbeit unter der Bevölkerung über den von der Volkskammer vorgeschlagenen Weg zur Wiedervereinigung sowie der Kampf um die Übererfüllung der Pläne im Vordergrund ...

• SM-Ofen in Rekordzeit repariert

  Ofenmaurer in Hennigsdorf: 296 t Stahl mehr durch unsere gute Tat

  Hennigsdorf (ND). Das Kollektiv der , Ofenbauabteilung im Stahl- und Walzwerk Hennigsdorf verpflichtete sich,' im sozialistischen Wettbewerb' zu Ehren des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution den1 Siemens- Martin-Öfen III mit Herderneuerung 16 Stunden vor dem ursprünglichen Termin fertigzustellen ...

• 90000-Tonnen-Grenze überschritten

  Stalin Stadt (ND). Morgen beenden;: 4le Kwmtel d*» Eisenr hüttenkombinates „J. W. Stalin" den erfolgreichsten Monatsplan seit Bestehen des Werkes. Der Ausstoß der Roheisenproduktion beträgt in diesem Monat über 93 000 Tonnen. Das bedeutet, daß die Hochöfner ihren gesteigerten Plananteil für August — sie erhöhten bekanntlich ihren Jahresplan freiwillig um 70 000 Tonnen — noch um über 5500 Tonnen überschritten haben ...

• Aktive Hilfe den westdeutschen Friedensfreunden

  A uf der 30. Tagung des Zentral-? **■ komitees unserer Partei unterstrich Genosse Walter Ulbricht die Notwendigkeit einer selbständigen Außenpolitik der deutschen Arbeiterklasse mit den Worten: „Unter den Bedingungen der Existenz des deutschen Imperialismus in einem Teil Deutschlands ist es notwendig, daß die deutsche Arbeiterklasse mit einer selbständigen Außenpolitik der NATO-Politik der herrschenden Kreise in Westdeutschland gegenübertritt ...

• DDR-Volksvertreter gaben Pressekonferenz

  Die Volkskammerabgeordneten Uhlich, Dropmann und Werthmann erläuterten nach der Plenarsitzung, der sie beigewohnt hatten, auf einer Pressekonferenz ihr dem Bundestagspräsidium übergebenes Schreiben und teilten der Presse ihre Beweggründe zu ihrem Schritt mit. Volkskammerabgeordneter Uhlich betonte, daß es ihm ein Herzensbedürfnis sei, alles in seinen Kräften liegende zu tun, um die Annahme eines Gesetzes zu verhindern, nach dem Atomenergie für kriegerische Zwecke verwendet werden könne ...

• Ausländische Gäste zum Tag des Friedens

  Berlin (ND). „Wir alle müssen unsere Stimme für das Verbot der Atom- und Wasserstoffwaffen geben. Die Regierungen, die sich damit nicht einverstanden erklären, müssen durch die Völker überzeugt ■werden." Dies betonte der Leiter, der Delegation des Nationalen, Friedenskomitees der UdSSR, Prof.- Dr. Shukow-Wecschpikow, am Donnerstag auf einem Empfang, den der Präsident des Deutschen Friedensrates, Prof ...

• 99,92 Prozent für Volkskorea

  Phoengjang (ADN). Die Zen- ihre Stimme am 27. August abgetrale Wahlkommission für die W*h- gCben haben. 99,93 Prozent aller £"ÜKS£'1 5SSKÄS WIhtor stimmten für die Kandidatischen Republik gab bekannt, daß ten. die in den 215 Wahlkreisen 99,99 Prozent der Wahlberechtigten aufgestellt wurden.

• Adenauers lebensgefährliches Spiel

  wenn es der NATO einfiele, einsn Krieg gegen das sozialistische Lager zu provozieren, dann würde die entscheidende Waffe des sowjetischen Gegenschlages außerhalb der irdischen Atmosphäre sich bewegen, tn 1000 Kilometer Höhe und mit kaum vorstellbarer Geschwindigkeit. Sie würde über Kontinente und Ozeane hinüberreichen ...

• Nur Selbstin Order wäKleii Adenauer

  Erklärung des SPD-Bundestagsabgeordneten Behrisdi/^ Patrioten entlarven den Lügenkanzler aus Bonn

  Hot (ADN/ND). Am 15; September sei der Wähler in der Bundesrepublik vor die Frage gestellt, sich entweder für die SPD und daT mit gegen Atomkriegsgefahr;; und Wehrpflicht zu entscheiden, ■odw Konxad Adenauer zu wählen und sich damit selbst ein Grabkreuz zu setzen. Dies erklärte der SPD-Bundes'f ägsabgeordnete Arno Behi r i s c neunter ^ftbhaf ter Zustimmung auf einem Treffen des SPD-Unterbezirks Hbf in Gefrees ...

• über 30 Warengruppen werden teurer

  Adenauer-CDU will Preisdiskusston aus Bundestagswahlkampf ausklammern ;

  Düsseldorf (ADN/ND). Mehr als 30 industrielle Warerigruppen werden in Westdeutschland nach den Bundestagswahlen — falls es zu einem dritten Kabinett Adehauer kommen sollte — erheblich teurer, stellte die Hauptabteilung Wirtschaftspolitik des DGB - Bundesvorstandes nunmehr nach einer Befragung der Industrie fest ...

• Nachruf des ZK der KPD

  In tiefer Trauer stehen wir an der Bahre unseres teuren Genossen Willi Agatz. Viel zu früh wurde dieser hervorragende Funktionär der Kommunistischen Partei Deutschlands, dieser vorbildliche Gewerkschafter und Bergarbeiterführer im Alter von 53 Jahren aus unseren Reihen und von der Seite seiner Angehörigen gerissen ...

• Glückwünsche für August Bach

  ■ .Berlin;, (ND)«.;.jZü.,u.Ehr.en.«seines 60. Geburtstages haben dem ^residenten der Länderkammer" der DDR, August Bach, Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze, u. a. das ZK der SED, der Nationalrat der Nationalen Front, Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann und Ministerpräsident Otto Grotewohl herzliche Grüße und Glückwünsche übermittelt ...

• Weltöffentlichkeit an Syriens Seite

  Erklärung des Generalstabschefs / Wirtschaftsexperten in Moskau

  Damaskus (ADN). Der Oberkommandierende -und Generalstabschef der syrischer! Armee, Afif el Bisri, sprach in einem Presseinterview die Gewißheit aus, daß die Weltöffentlichkeit nicht ruhig zusehen werde, wenn die USA ein •militärisches Abenteuer gegen Syrien unternehmen würden. Über seine Meinung zu den Bewegungen der 6 ...

• Kalte Preiserhöhung in Frankreich

  Illusorischer Preisstopp soll Lohnforderungen abbiegen

  Paris (ADN). Die französische Regierung hat am Dienstagabend einen Preisstopp erlassen, durch den die bis zum 15. August vor^ genommenen Preissteigerungen bestätigt werden und dessen, Wirksamkeit durch einschneidende Ausnahmen teilweise aufgehoben wird.. Dem Preisstopp unterliegen grundsätzlich nicht die Waren, die von Konzernen auf den Markt gebracht werden, die ein sogenanntes Minimum des Exports erfüllen ...

• Westliche Vorschläge boten nichts Neues

  Londoner Abrüstungsverhandlungen bis 3. September vertagt

  London/Washington (ADN/ND). Bei den-Londoner Abrüstungsverhandlungen wurde am Donnerstag ein sogenannter Gesamtyorsehlag der Westmächte für ein Teilabrüstungsabkommen vorgelegt, der alle alten Vorschläge der Westmächte zu dieser Frage zusammenfaßt und — wie von.westlichen Nachrichtenagenturen bestätigt wird — nichts Neues ...

• Unternehmer maßregelt SPD-Betriebsrat

  München (ADN). Der sozialdemokratische Betriebsratsvorsitzende ctes Münchener Eisenwerkes Maurer und^giöimfe Wilhelm Gut$ch,mann, isti^amjyiontag wegen jsein^s. Ein? tretens für die Interessen der Arbeit ter fristlos entlassen worden. Gutschmann hatte unter anderem auf einer Versammlung von Betriebsratsvorsitzenden ...

• y4ft<?eme«te Zeitung

  Wer heute noch wie Adenauer so tue, „als könnte der bisher eingeschlagene Weg des Rüstungswähnsinns und der Politik -der Stärke auch -weiterhin gefahrlos und ungestraft" begangen werden; handelt verbrecherisch. Verbrecherisch gegenüber seinem eigenen Volk und gegenüber der ganzen Welt". „Hannoversche Presse": „Der Moskauer Raketenwarnschuß ist nicht zu überhören ...

• ' Wie ein Kölonialgouverneur

  London (APN). „Die Tour hat alle Charakteristiken der Inspektion* einer unruhigen Provinz durch einen Koloriialgouverneur", stellt der, Sonderkorrespondent der „Times" am Donnerstag zu der Wahlreise Adenauers mit einem Sonderzug fest. „Dr. Adenauer sucht bei den USA Inspirationen in den meisten Angelegenheiten, und ein Wahlsonderzug wird deshalb als wesentlicher Teil des Wahlkampfes betrachtet ...

• USA-Panzer für Jordanien

  Washington (ADN). Jordanien soll von den USA Panzer vom Typ „Patton" erhalten,, verlautet aus dem USA-Außenministerium. Wie Beamte des Ministeriums erklärten, solle die jordanische Regierung mit diesen Waffen die eigene Bevölkerung und die Nachbarländer „beeindruckend „Es ist ganz natürlich^ daß die Sowjetunion auf die Bedeutung hinweist, "die 8Iese Waffe für die Verteidigung und die Sicherheit des Landes hat ...

• Nie wieder Krieg!

  Kundgebungen der polnischen und deutschen Jugend am 1. September

  Warschau (ADN-Korr:). Unter der Losung „Nie wieder Krieg" wird die Jugend Volkspolens und der DDR am diesjährigen 1. September -* dem Weltfriedenstag und 18. Jahrestag des faschistischen Raubüberfalls auf Polen — große Antikriegskundgebungen veranstalten. Entsprechend einer Vereinbarung zwischen der Freien Deutschen Jugend und den ...

• toasf)ingtmr})05t

  Ganz gleich, ob die Sowjetunion „wirklich erfolgreich" das neue Geschoß erprobt habe oder nicht, müßten die USA zunächst die Wahrheit dieser Mitteilung annehmen. „Nichts könnte uns einen schlechteren Dienst erweisen, als gegenüber dem sowjttischen Geschoß skeptisch oder selbstgefällig zu bleiben." „Washington ...

• Mit 70 km/st auf der Wolga

  Moskau (ADN). Das erste sowjetische Binnenschiff mit Tragflächen, die „Rakete", ist jetzt'auf der Wolga zwischen Gorki und Kasan für den regelmäßigen Passagierverkehr in Dienst gestellt worden. Das Motorschiff bietet 66 Fahrgästen Platz und benötigt für die Strecke siebeneinhalb Stunden, während bisher selbst moderne Fahrgastschiffe mehr als ...

• Jagan wurde Minister

  Georgetown- (ADN/ND). Der Führer der Fortschrittlichen Volkspartei, Dr. Jagan, wird in der neuen Regierung .Britisch-Guayanas deii Posten des Ministers für Handel und Industrie übernehmen. Die von den Briten geänderte Verfassung machte es. unmöglich,-, daß Jagan, dessen'' Partei!v'W" k'urfeerh 2üm zweitenmal einen überwältigenden Wahlsieg errang, ebenso wie 1953 wieder Ministerpräsident wird ...

• Kontrollministerium aufgelöst

  Moskau (ADN). Das Ministerium für Staatliche Kontrolle der UdSSR ist auf Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets aufgelöst worden. Gleichzeitig wurde eine Kontrollkommission beim Ministerrat der UdSSR gebildet Diese Maß-, nahmen erfolgten in Übereinstimmung mit dem im Mai verabschiedeten Gesetz über die Umgestaltung der Leitung von Industrie und Bauwesen und im Zusammenhang mit der Erweiterung der Rechte der Unionsrepubliken und der örtlichen Verwaltungs- und ' Wirtschaftsorgane ...

• Kalte Dusche für heiße Krieger

  Sowjetischer Raketenversuch macht Abrüstung noch dringlicher als bisher

  Berlin (ND). Die eifolgrefche Erprobung der interkontinentalen, Rakete in der Sowjetunion be-l~ herrscht nach wie vor die Schlagzeilen der Weltpresse, wobei sieb in den Kommentaren westlicher Zeitungen angesichts der sowjetischen Überlegenheit deutlich ein Gefühl der' Resignation 'widerspiegelt; viele Blätter ziehen aus den jüngst bekanntgewordenen Tatsachen äie 'Schlußfolgerung, daß nunmehr die Lösung des Abrüstungsproblems nicht ...

• Die Hgift^^erwerbsios ;r ^

  Bamber« (ADN): „Die Half te aller Bauarbeiter in unserem Gebiet ist bereits ohne Arbeit", heißt es im Bericht des Städtischen Gewerbeamtes der Stadt Bamberg über den Monat, August. Die Lage der Bauwirtschaft- und der von ihr abhängigen Industriezweige wie Ziegeleien und Möbelfabriken habe sich weiter verschlechtert ...

• News Chronicle

  „Der Westen weiß nicht, welche Entwicklung der Besitz der Rakete in Rußland verursachen wird, aber es ist möglich, daß er die Spannung eher vermindert als erhöht. Die sowjetische militärische Zuversicht könnte zum Verbündeten des Friedens werden. Es ist vielleicht eine kühne Vermutung, aber es ist möglich, daß hinter den Pilzwolken der sibirischen Versuchsgelände die ersten Strahlen ...

• EXPRESS^,

  Die Sowjetunion sei deshalb so erfolgreich, weil sie einen riesigen Stamm von' Wissenschaftlern und Technikern, f ürwiele Jahre ;zu ent- ' wickbin vermochte.' „Wir leben in der Ära der großen Bataillone in der Wissenschaft- Das Latid, das das meiste Creld und'die meisten Men- *schen fufeiri Projekt' bereitstellen kann, muß mit ziemlicher Sicher- "heit "gewinneff ...

• Unterschriftensammlung gegen Atomkrieg

  Hamburg (ADN). Unterschriften für eine Erklärung gegen die Bonner Atomaufrüstungspläne sammelt der Hamburger „Brandenburger- Tor-Kreis", dem vorwiegend ehemalige Offiziere und Soldaten der Hitlerwebrmacht angehören. In der Erklärung werden die Bewaffnung der westdeutschen Streitkräfte mit Atomwaffen und die Lagerung von Atombomben in Westdeutschland als verbrecherisch bezeichnet ...

• Opfermal geschändet

  Prankfurt (Main) (ADN). Auf dem alten Friedhof von Aisdorf wurde von einem faschistischen Rollkommando das Mahnmal der Opfer des Faschismus geschändet. Mit Gewalt wurde eine Opferschale aus dem Fundament, das sich unterhalb eines Kreuzes befindet, herausgerissen. Das Kreuz selbst wurde schwerbeschädigt ...

• Polnische Delegation zur Leipziger Messe .

  Warschau (ADN/Korr.). Die Volksrepublik Polen wird zur diesjährigen Leipziger Herbstmesse eine Regierungsdelegation entsenden. Ihr gehören unter anderem der Minister für Lebensmittelindustrie und Aufkauf, Felika Pisula, sowie der stellvertretende Minister für Außenhandel, Tadeusz Kropczynski, an.

• Nehru: Abkommen über ■ Abrüstung dringend notwendig

  . Neu Delhi (ADN). Angesichts den schnellen Aufrüstung, in- Westdeutschland sei ein Abkommen über die Weltabrüstang dringend notwendig, erklärte der indische Ministerpräsident Nehru in der Sitzung des beratenden Parlamentsausschusses für Auswärtige Angelegenheiten in Neu Delhi.

• Hochstapler CSU-Kandidat

  Saarbrücken (ADN). Als ein Hochstapler entpuppte sich der Spitzenkandidat der Landesliste der CSU im Saargebiet „Professor" Hermann Matthias Georgen. Das Landgericht Saarbrücken hat am Mittwoch festgestellt, daß sich Georgen den Titel „Professor" selbst zugelegt hat.

• Genosse Willi Agatz gestorben

  In der Nacht zum 29. August 1957 verstarb nach schwerem Leiden der bekannte und bei den Arbeitern beliebte Funktionär der revolutionären deutschen Ar-, beiterbewegung Willi A g a t z.

• MESSENEUHEITEN

  Aus Meißner Porzellan Leipzig. (ADN). Die Messeabzeien 'für die diesjährige Leipziger Herbstmesse sind aus Meißner Poraellan hergestellt. Der Entwurf zu den Abzeichen stammt von der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meißen und dem Maler und Graphiker Rudolf von Havranek. Das Messeabzeichen für ausländische Besucher ist weiß, das für Aussteller blau und für Besucher braun ...

• Was zu tun ist

  Notwendig geworden ist deshalb eine neue Form der Leitung des sozialistischen Staates, die darin besteht, daß die grundsätzlichen Fragen zentral entschieden und die Aufgaben unter Ausnutzung der örtlichen Reserven, bei immer breiterer Entfaltung der Aktivität und Initiative der Werktätigen, örtlich gelöst werden ...

• 939 Anträge liegen vor

  Auch im zweiten Fünfjahrplan haben die privaten Industriebetriebe große Möglichkeiten. Ihre Produktion soll bis 1960 um 26 Prozent gegenüber 1955 steigen. Neben der Herstellung von hochwertigen Industrieerzeugnissen hat die private Industrie die besondere Aufgabe, neuartige und dem Bedarf entsprechende Konsumgüter für die Bevölkerung herzustellen ...

• Werktätige lernten den Staat leiten

  Mit den wachsenden Erfolgen und auf der Grundlage'der schnell und breit sich entfaltenden sozialistischen Produktionsverhältnisse wandelte sich das Bewußtsein unserer Menschen und vor allem der Arbeiterklasse. Arbeiter, Bauern und Geistesschaffende begannen, sich mehr und mehr für ihren Staat, für seine Leitung und die Erfüllung seiner Aufgaben verantwortlich zu fühlen ...

• Erhöhter Umlaufmittelfonds

  Für die 390 Betriebe, die bereits mit staatlicher Beteiligung arbeiten, wurden 59,7 Millionen DM an staatlichen Mitteln bereitgestellt. Davon erhielten allein die Betriebe der Textilindustrie 15,1 Millionen DM. Der Anteil der staatlichen Mittel am Gesamtkapital der Betriebe beträgt durchschnittlich 45 Prozent ...

• Statt nebeneinander, miteinander Unter den neuen, veränderten

  Bedingungen entsprechen die bisherige Leitungstätigkeit und unser jetziger Staatsaufbau nicht mehr den Erfordernissen. Die bisherige ressortmäßige Leitung der einzelnen Bereiche und der vertikale Aufbau des Staatsapparates führten dazu, daß z. B. auf dem Gebiet des Bauwesens zentrale Organe bei der Projektierung gleicher Objekte nebeneinander arbeiten ...

• Zur Planerfüllung tragen viele bei

  Stern-Radio Sonneberg rechnet auf die Zulieferbetriebe

  ' Wer>n .ein Betrieb,, wie der. „VEB Stern-Radio Sonneberg, seinen Plan bis Ende Juni nur mit 92,6 Prozent erfüllt, obwohl er am Ende des I. Quartals eine Übererfüllung von 103 Prozent erreicht hatte, so sind außergewöhnliche Ursachen dafür maßgebend, und entsprechende Maßnahmen sind notwendig. „Neben technischen Schwierigkeiten waren es vor allen Dingen die unzureichende Materialversorgung von seiten der Zulieferer, die uns zurückwarf", heißt es in einem Schreiben aus dem Betrieb ...

• Gute Arbeitsorganisation

  Am Pressenhaus stand ein Kran der Bauunion. Die Leitung des VEB Stahlbau Ruhla und die der Bauunion stimmten ihre Arbeiten so ab, daß der Kran die Bauarbeiter und Monteure bedienen konnte. Dadurch brauchte der Stahlbau seinen Derreck nicht aufzustellen, und Montage und Maurerarbeiten gingen kontinuierlicher voran ...

• Aus 32000 wurden 48000 Tonnen

  Ein Ergebnis des Zusammenwirkens von Parteiorganisationen verschiedener Industriezweige

  Zwei Männer trafen sich vor dem Pförtnerhaus der Brikettfabrik „Sonne" in Großräschen. Beide sind ehrenamtlich Parteisekretär; Max Mann im Werk „Sonne" und Erwin Zablocki in der Bauunion Cottbus, Baustelle Werk „Sonne". Beide hatten einen Gedanken. Der eine wollte zum anderen. Auf halbem Wege trafen sie sich ...

• Initiator — die Partei

  Einige Tage später organisierten die beiden Parteisekretäre eine Besprechung mit der Oberbauleitung des VEB „Montan", Leipzig, dem Genossen Oberbauleiter Göring sowie dem parteilosen Bauführer Kuhr von der Bauunion Cottbus und der Werkleitung des BKW Großräschen. Auch die Monteure und Montageleiter waren zugegen ...

• Staatsapparat muß den ökonomischen und politischen Erlordernissen angepaßt sein

  Das Hauptanliegen der vom 32. Plenum zur Vereinfachung des Staatsapparates vorgeschlagenen Maßnahmen besteht darin, den demokratischen Zentralismus kopsequent zu verwirklichen, um größere ökonomische, politische und kulturelle Erfolge im Aufbau des Sozialismus und im Kampf um die demokratische Wiedervereinigung Deutschlands zu erringen ...

• Die Kollegen überzeugt

  Sekretär Zablocki machte die Parteigruppenorganisatoren mit dem Ergebnis der großen Beratung vertraut. Eine Versammlung der gesamten Parteiorganisation ließ sich nicht mehr einberufen; die Zeit war zu kurz, die Genossen waren auf Schichten verteilt Und schnell sollte es doch gehen. Die Gruppenorganisatoren unterhielten sich mit den Bauarbeitern ...

• Ressortmäßige Leitung war notwendig

  In den ersten Jahren unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates standen wir vor den riesengroßen Aufgaben des ersten Fünfjahrplanes. Es galt, die Industrie zu rekonstruieren und neue Wirtschaftszweige, wie z. B. das Hüttenwesen, aufzubauen, die Grundlagen einer sozialistischen Kultur zu legen usw. Diese Aufgaben zu lösen, bedeutete für die Arbeiterklasse und alle Werktätigen Neuland zu betreten ...

• Leichtindustrie überwiegt

  Der überwiegende Teil der Betriebe mit staatlicher Beteiligung gehört zur Verbrauchsgüterindustrie. 40 Prozent aller Betriebe entfallen auf die Leichtindustrie, darunter allein 16 Prozent auf-die Textilindustrie und 11 Prozent auf die Holzindustrie. Elektrotechnik und Feinmechanik/Optik stellen zusammen rund 10 Prozent der Betriebe, die Eisen- und Metallwarenbranche 5 Prozent ...

• Von Professor Hermann K1 eyer und Egon Saalfeld

  verwirklicht wurden. Nur so konnten wir die Grundlagen des Sozialismus schaffen und unseren jungen Staat festigen. Deshalb machten diese Bedingungen eine starke Zentralisation in der Bestimmung und Lösung der Aufgaben erforderlich. Nur eine straffe ressortmäßige Leitung der einzelnen Zweige der staatlichen Tätigkeit vom Ministerium bis in das letzte Dorf konnte die Erfüllung der staatlichen Aufgaben sichern ...

• Acht Wochen früher

  Längst steht das Pressenhaus. Acht Wochen und einen Tag früher wurde es errichtet. Das Trockenhaus stand eineinhalb Tage vor dem selbstbestimmten Termin. Der Naßdienst wird auch vier Wochen früher fertig sein. Am 1. Oktober — und nicht am 1. Januar — werden die ersten Briketts das Werk „Sonne" verlassen ...

• Keramik als Schneidwerkstoff

  Auf der Lehrschau der Technologie, die in den Messehallen in Leipzig stattfindet, werden vom VEB Por-» zellanwerk Neuhaus Schierschnitz Dreharbeiten mit Schneidkeramik vorgeführt. Dieses neuartige Verfahren — vom Dreher Heinz Wicklein demonstriert — garantiert eine bedeutende Zeit- und Kosteneinsparung, es erhöht sich die Standzeit der Schneidwerkzeuge und die An- bzw ...

• Klugheit macht sich schnell bezahlt

  Rund 400 Privatbetriebe arbeiten bereits mit staatlicher Beteiligung

  An der Lösung der umfangreichen Aufgaben des ersten Fünfjahrplanes war die private Industrie der Deutschen Demokratischen Republik erfolgreich beteiligt. Die privaten Industriebetriebe konnten bis zum Jahre 1955 ihre Produktion gegenüber 1950 um fast 20 Prozent erhöhen, in der Elektrotechnik, der Feinmechanik/Optik und der Nahrung»- und Genußmittelindustrie sogar um über 30 Prozent ...

• Lücke in der Bildung?

  Zur Diskussion über die sozialistische Erziehung, die im „Neuen Deutschland" geführt wird, hat Genossin Dr. Adelheid Torhorst am 15. August einen Beitrag unter der Überschrift „Lücke in der Allgemeinbildung" veröffentlicht. Sie behauptet, in unseren Schulen fehle die politökonomische Bildung. Wir stimmen der Genossin Dr ...

• „Rat der Spötter" auf der Straßt

  Zugegeben, es war uns schon ein wenig bänglich ums Herz, als wir das erste Mal in der Osthalle des Leipziger Hauptbahnhofs standen und'i— eingekeilt in eine Menschenmenge —unsere Verse und Moritaten deklamierten. Unser Leipziger Studentenkabarett „Der Rat der Spötter" hatte sich vor den Wahlen mit zwei Seminargruppen der Journalistischen Fakultät zu einer Agitprop-Gruppe zusammengeschlossen ...

• In der ältesten Universität

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Helm Stern

  kannt sind. Die Luminiszenz ist übrigens eine Wissenschaft, die weniger mit spiritualistischen Sitzungen als vielmehr mit der Fernseh- und Radartechnik zu tun hat. Der Rektor erzählt uns mit verständlichem Stolz von der großen Vergangenheit der Universität, von ihren berühmten Schülern und Forschern, ...

• Minister Selbmann vor internationalen Studentenseminar

  Frelberg (ND). Am dritten Tag des II. Internationalen Studentenseminars antwortete der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats Fritz Selbmann auf Fragen über Aufgaben und Perspektiven unserer Montanwirtschaft Er legte dar, wie trotz mancher Schwierigkeiten, hervorgerufen durch die Spaltung Deutschlands, die DDR hinsichtlich des Produktionswertes heute den fünften Platz in Europa einnimmt ...

• Zum Fall Kantorowicz /

  Es gibt Menschen, die, wenn ein anderer, den sie gestern noch liebten, einen Irrtum begeht oder gar einen Fehler, mit kalter Geschwindigkeit über ihn herfallen, um ihn fertigzumachen, anstatt ihm zu helfen, seinen Fehler zu überwinden. Ich mag das nicht. Doch nicht eine Minute brauche ich, um mich voller ...

• Abstraktes Lehren -schadet!:

  In kaufmännischen Berufsschulen, wird seit einigen Jahren das Fach „Politökonomie" unterrichtet. Die Schüler, die hier Kenntnisse und Einsichten erwerften, gehen mit größerem Verständnis an viele Fragen des Geschichtsunterrichts heran, und ihr Denken auf dem Gebiet des Rechnungswesens und der Betriebsökonomie wird zweifellos gefördert und befruchtet ...

• Verräter können uns nicht aufhalten

  Berlin (ND). Die Mitarbeiter des Instituts für Literatur und Sprachen der Deutschen Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht" haben zum Verrat Kantorowicz' eine Erklärung abgegeben, in der sie sagen: „Wir wissen, daß es in den Zeiten des härtesten Klassenkampfes steta Intellektuelle gab, die zu schwanken begannen und sogar zum Feind überliefen ...

• Besuch in Tartu

  Nach den kurzen Ausflügen in Industrie und Landwirtschaft gilt unser nächster Besuch der ehrwürdigen Universität Tartu. (Die Stadt hieß ehemals Dorrtet.) Der Leiter der berühmten Lehr- und Forschungsstätte, Prof. Theodor Klement, ist ein hervorragender Gelehrter, dessen Arbeiten auf dem Gebiet der Luminiszenz ...

• Es ist notwendig, die Atom- und Wasserstoffwaffenversuche unverzüglich einzustellen!

  Der Kampf für die Einstellung der Kernwaffenversuche hat in den letzten Jahren völkerumfassenden Charakter angenommen. Millionen einfacher Menschen in allen Ländern der Welt fordern nachdrücklich, den gefährlichen Experimenten mit Atom- und Wasserstoffwaffen ein Ende zu setzen. Die kürzlich in Colombo ...

• Die UdSSR tritt für die rascheste Herbeiführung eines Abrüstungsabkommens ein

  Die Haltung der Sowjetunion zu den Abrüstungsverhandlungen wird in erster Linie dadurch bestimmt, daß der gesamten Außenpolitik der UdSSR das Prinzip der friedlichen Koexistenz der Staaten, unabhängig von den Unterschieden ihrer sozialen Systeme, sowie das Streben nach Minderung der internationalen Spannung, nach freundschaftlichen Beziehungen und nach Entwicklung der friedlichen Zusammenarbeit mit allen Völkern zugrunde liegt ...

• Der Unterausschuß der UNO-Abrüstungskommission arbeitet im Leerlauf, das Wettrüsten geht weiter

  Die Tätigkeit der UNO- 'iAbrüstunigskommission und ihres Unterausschusses hat bisher nicht zu positiven Ergebnissen geführt. Diejenigen, die die Weltöffentlichkeit heute Glauben machen wollen, daß die nun bereits fünf Monate andauernden Londoner Abrüstungsverhandlungen des Unterausschusses normal verlaufen, sagen die Unwahrheit ...

• Die Staaten müssen auf die Anwendung der Atom- und Wasserstoff waffen verzichten

  In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen hat die öffentliche Meinung bekanntlich einmütig die chemischen und bakteriologischen Waffen verurteilt, und ihre Anwendung wurde durch entsprechende internationale Abkommen verboten. * " > Diese Ächtung spielte eine posi-* tive Rolle. Während die chemische Waffe im ersten Weltkrieg bekanntlich angewandt wurde^ so setzten im zweiten Weltkrieg die kämpfenden Seiten keine chemischen oder bakteriologischen Kampfmittel ein ...

• Erklärung der Sowjetregierung zu den Abrüstungsverhandlungen

  Mehr als zehn Jahre werden in der Organisation der Vereinten Nationen Verhandlungen über die Abrüstung geführt. Bereite viele Jahre, lang bestehen die UNO- Abrüstungskommissian und ihr Unterausschuß, denen die Vollversammlung der Organisation der Vereinten Nationen eine Aufgabe von großer Wichtigkeit ...

• Die Westmächte wichen immer wieder aus

  Die Westmächte nahmen eine ablehnende Haltung zu den sowjetischen Vorschlägen ein und weichen unter verschiedenen Vorwänden dem Abschluß eines Abkommens über eine reale Einschränkung der Streitkräfte und der Rüstungen aus. So machten sie an Stelle des von ihnen früher vorgeschlagenen Standes der Streitkräfte ...

• Die Sowjetunion ist für eine wesentliche Einschränkung der Streitkräfte, der Rüstungen und der militärischen Ausgaben

  Zwölf Jahre sind vergangen, seit der zweite Weltkrieg beendet wurde. Die Streitkräfte der westlichen Großmächte sind jedoch immer noch nicht auf einen Friedenszeiten -entsprechenden Stand herabgesetzt worden. Sie befinden sich weiterhin auf ausländischen Territorien, als wäre der Krieg noch nicht beendet ...

• Der Abrüstungsunterausschuß kann die ihm gestellte Aufgabe nicht bewältigen

  Infolge der ablehnenden Haltung, die von den Vertretern der USA, Großbritanniens, Frankreichs und Kanadas eingenommen wird, konnte der Unterausschuß keine Beschlüsse zu den erörterten Abrüstungsfragen annehmen. Nach wie vor bleiben so dringliche Fragen, wie die Frage der unverzüglichen Einstellung der ...

• Ein Abrüstungsabkommen kann und muß erreicht werden

  Gegenwärtig gibt es reale Möglichkeiten zur Herbeiführung eines Abkommens über einige unaufschiebbare Maßnahmen auf dem Gebiet der Abrüstung und der Verhütung der Gefahr eines Atomkrieges. Es ist wichtig, daß man diese Möglichkeiten nicht ungenutzt läßt; Die Sowjetregierung hat in der UNO sowohl bezüglich der Atomwaffen als auch der herkömmlichen Waffen; sowohl hinsichtlich, eines allumfassenden Abrüstungsprogramms als auch über Teilmaßnahmen Vorschläge eingebracht ...

• Unter diesen Verhältnissen kann

  der Vorschlag der Westmächte, das gesamte Territorium der USA, Kanadas und der Sowjetunion zu überfliegen, nur als ein Manöver betrachtet werden, das darauf gerichtet ist, die Aufmerksamkeit von den unaufschiebbaren Problemen der Abrüstung abzulenken und volle Handlungsfreiheit für eine Luftaufklärung zur Vorbereitung einer Aggression zu erlangen ...

• ganze Kontinente wie Asien, Afrika und Lateinamerika In ihm überhaupt nicht vertreten sind.

  Darüber hinaus haben die Westmächte dem Unterausschuß eine geheime Arbeitsweise aufgezwungen. Das führt dazu, daß die öffentliche Meinung in Unkenntnis gelassen und häufig über den wahren Stand der Dinge im Unterausschuß falsch informiert wird. Ein solches Verfahren befriedigt offenbar die führenden Kreise der Westmächte ...

• Mehr, besser und preiswerter

  Herbst- und Winterangebot von HO und Konsum / Berliner Konfektion findet Anklang

  Superlativen gegenüber soll man skeptisch sein, schon gar, was unsere Konfektion betrifft. Wir kennen die Sorgen, wie Rohstoffengpässe und andere, die dien Aufstieg unserer Textilproduktion mühevoll machen. Immerhin, es geht langsam aber sicher aufwärts. Statt himmelhochjauchzender Superlative sind also die bescheidenen, dafür solideren Komparative angebracht ...

• Verlegenheitsstaffel erkämpfte Führung in Jena

  Leichtathletik-Landerkampf gegen Norwegen 54 :52 / Boysen ungefährdet

  Von unseren Berichterstattern Klaus VI Irich und Horst Schief elbein Bei strahlendem Sonnenschein wurde am Donnerstagnachmittag im Jenaer Ernst-Abbe-Stadion der mit Spannung erwartete Leichtathletik - Länderkampf zwischen Norwegen und der DDR eröffnet. Nach herzlichen Begrüßungsworten des Präsidenten der Sektion Leichtathletik der DDR, Dr ...

• Sportereignisse am Wochenende

  Weiter Kopf an Kopf?

  Am zweiten Punktspielsonntag narh der Halbzeit beanspruchen die Fußball-Oberliga-iBegegnungen in Leipzig und Aue das größte Interesse. Beim SC Rotation kommt es für den ASK Vorwärts ebenso darauf an, einen Punktverlust zu vermeiden, wie für den SC Wismut zu Hause gegen die zuletzt beachtlich starken Babelsberger ...

• Doppelsieg der UdSSR

  Bei der Fortsetzung der internationalen Vollblutkämpfe wurde gestern in Hoppegarten der Preis von Moskau über 24CO m entschieden. Nach ihren guten Leistungen an den ersten beiden Tagen brachte man gerade diesmal besonders den Vertretern der DDR viel Vertrauen entgegen, wurde in dieser Hinsicht aber stark enttäuscht; denn es gab in altert vier internationalen Rennen Erfolge der ausländischen Gäste ...

• Erfolgreiche Bilanz in Weißensee

  . 2. Tagung der Bezirksverordneten / 31 Wähleraufträge erfüllt

  Zu 98,8 Prozent erfüllte die Weißenseer Industrie den Plan des ersten Halbjahres. Dies teilte der Bezirksbürgermeister Franz Wehner auf der 2. Tagung der Bezirksverordnetenversammlung Weißensee am Donnerstag in seinem Bericht über die Planerfüllung mit. An der Erfüllung des Plans hat die örtliche volkseigene ...

• Kapitulation in Bonn

  Mit Genugtuung kommentieren westdeutsche und ausländische Zeitung gen die erzwungene Zurücknahme des Einreiseverbotes für sowjetische und ungarische Sportler durch, die Aden« auer-Regierung. Es fehlt zugleich auch nicht an Warnungen on Bonn, sich tn Zukunft ahnliche Schikanen nicht zu erlauben, wenn nicht, wie es Im »Kolner Stadtaruetger" heißt, »auf das Auswärtige Amt noch hitziger als diesmal die Gegenargumente niederprasseln" sollen ...

• Trinkwasserversofgüttg gefährdet

  Protest Westberliner Bezirksverordneter bisher fruchtlos

  Die Trinkwasserversorgung der Westberliner Bezirke Spandau, Charlottenburr und Reinickendorf ist auf das schwerste gefährdet. Das stellten die Spandauer Bezirksverordneten am Mittwoch auf ihrer ersten Sitzung nach den Sommerferien fest. Der riesige Müllabladeplatz der Westberliner Stadtreinigung in Haselhorst, wo sich die Tiefbrunnen der Tegeler Wasserwerke befinden, läßt den Zustand des Trinkwassers immer schlechter werden ...

• Die Tombola des Jahres

  „Die Tombola des Jahres", eine großeGeld- und Sachwertlotterie des Berliner Ausschusses der Nationalen Front hat begonnen. Hauptgewinne sind Personenautos, Wohnungseinrichtungen, Motorräder, Mopeds, Fernsehapparate, Radioapparate, Kühlschränke, In- und Auslandsreisen, Fahrräder und Staubsauger. Jedes Los hat doppelte Gewinnchancen ...

• Trennungsgeld in West

  Zum Grenzgängerproblem ist bis-i her von den Nutznießern gesprochen worden,, die im demokratischen Sektor wohnen und in Westberlin ^arbeiten. Aber es gibt.auch noch eine andere Kategorie von Nutznießern der Spaltung. Mir sind einige Bürger bekannt, die nach der Spaltung Berlins plötzlich einen getrennten Haushalt zu führen für notwendig hielten, d ...

• B®ip^(S®ipO8db@ip j^- >&& £&*fao SjS

  Jetzt reden sie von Menschlichkeit

  Seit einiger Zeit wird von den Westberliner Zeitungen das Grenzgängerproblem bewußt in den Vordergrund gestellt. Meines Erachtens ist es angebracht, darauf hinzuweisen, daß der Westberliner Senat schon seit langem sehr drastische Maßnahmen gegen Westberliner Arbeiter anwendet, die im demokratischen Sektor von Berlin arbeiten ...

• Rattenlöcher zustopfen

  In welchem Staat gibt es so etwas, daß Menschen dort, wo sie wohnen, alle öffentlichen Einrichtungen in Anspruch nehmen und keine Steuern zahlen? Warum gehen sie drüben arbeiten? Weil sie sich durch den Schwindelkurs einen Vorteil verschaffen wollen. Dabei nehmen sie keine Rücksicht darauf, daß sie die Löhne ihrer Kollegen in Westberlin unterbieten und diesen, dadurch den Lebensstandard durch glatten Arbeiterverrat herunterdrücken ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussiebten: Schwache Winde um West. Wechselnd wolkig, zeitweise aufheiternd. Besonders in den südlichen Bezirken etwas wärmer, aber für die Jahreszeit noch immer zu kühl. .Tageshöchsttemperaturen um 18 Grad, tiefste Nachttemperaturen bis 10 Grad zurückgehend. In ungünstigen lagen auch darunter ...

• Schwerer Raubüberfall

  30 000 D-Mark erbeuteten zwei maskierte Männer am späten Mittwochabend bei einem schweren Raubüberfall auf eine Buttergroßhandlung im Westberliner Bezirk Kreuzberg. In der Großhandlung waren zwei weibliche Angestellte noch mit der Abrechnung beschäftigt, als die maskierten Banditen in die Geschäftsräume eindrangen ...

• Verkehrstod wütet weiter

  Bei Verkehrsunfällen sind in Westberlin am Mittwoch die 67jährige Marie Ullrich aus Lichterfelde und der 44jährige Erich Niebisch aus Wedding sowie die 34jährige Magda Mischke getötet worden. Insgesamt ereigneten sich 19 schwere Verkehrsunfälle. 17 Personen, darunter ein Kind, wurden zum Teil erheblich verletzt ...

• Junge vermißt

  Verrmßt wird seit dem 8. August der 14jährige Wilfried Mattufcat aus Berlin* Der Junge wurde zutwmmms^mf^, letzt in Westberlin 1111111113 gesehen. Wilfried M. ist 1,58 m groß, untersetzt und hat dunkelblondes, nach hinten gekämmtes Haar und blaue Augen. Der Junge war mit einer kurzen grauen Hose, blauem Sporthemd mit halbem Ärmel und schwarzen Sandalen bekleidet ...

• Ncfis festigte Spitze

  Der Belgier Nelis gewann am Donnerstag die dritte Wettfahrt der Segel-Europameisterschaft der Fiirn- Dinghis im Golf von Neapel und festigte damit seine Spitzenposition. Titelverteidiger Jürgen Vogler vom SC Einheit, Berlin kam über den 11. Platz nicht hinaus und muß nun eehr auf der Hut sein, wenn er noch ein ernstes Wort mitsprechen will, davon, den insgesamt zwölf Wettfahrten nur- zwei gestrichen werden dürfen ...

• Wilde Ami-Schießerei

  Eine wilde Schießerei vollführt«! amerikanische Besatzer Im Kegler- Heim in der Dudenstraße im Westberliner Bezirk Schöneberg. Amerikanische Militärpolizei mit Maschinenpistolen und aufgepflanzten Bajonetten umstellte das Lokal, um der Rowdys habhaft zu werden^ Von amerikanischen Dienstetellen wurde dem Wirt untersagt, irgend-: welche Auskünfte über die Vorfälle zu geben ...

• Hohe Ziele

  Für hervorragende Wettbewerbsergebnisse im zweiten Quartal erhielten die Mitarbeiter des Großhandelskontore Fleisch und Fleisdiwaren eine Wanderfahne. Die Mitarbeiter des Großhandelskontors Fleisch und Fleischwaren verpflichteten sich, zu Ehren des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ihr Betriebsergebnis gegenüber 1956 um 200 000 DM zu verbessern ...

• BERLINER NOTIZEN

  Wilhelmshagen (eiert Freitag, Sonnabend und Sonntag ein eroßes Volksfest mit vielen interessanten Veranstaltungen. Beim überqueren der Fahrbahn lief die 82jährige Berta P. aus Berlin N 112 in ein Moped und;kam.zu Fail. Die Greisin wurde so schwer verletzt, daß sie nach ihrer Überführung in ein Krankenhaus verstarb ...

• | Goebbels 1932 im Sportpalast:

  § Die landesverräterischen Sozialdemokraten sind der Untergang des = Deutschen Reiches. | Diese Zitate aus Wahlreden stellt der Steglitzer SPD-Kreisvorsitzende § Heinz Höfer im neuesten Mitteilungsblatt seiner Parteiorganisation = zur Erinnerung gegenüber.

• Sich erinnern ist gut, handeln aber tausendmal besser

  I DIE STUNDE IST DA I

  iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiMiiiiiiiniiuiiiiiuiniiiH