24. Apr.

Ausgabe vom 05.10.1955

Seite 1
  • Die Sicherung des europäischen Friedens

    Uines der bleibenden Ergebnisse J-J der Genfer Viermächtekonferenz ist es, daß sie die Sicherung des Friedens in Europa durch ein System der kollektiven Sicherheit auf die Tagesordnung gestellt hat. Eine brüske Ablehnung der von der Sowjetregierung gemachten Vorschläge können sich die westlichen Regierungen angesichts der öffentlichen Meinung nicht länger leisten; Das heißt aber noch lange nicht, daß sie zur Mitwirkung bei der tatsächlichen Sicherung des Friedens in Europa gewillt sind ...

  • Kritik am Rat des Kreises nicht erwünscht?

    ■ Im Kreis Brand-Erbisdorf noch 400 ha Getreide in Hocken und 25 ha nicht gemäht

    Ende September waren im Kreis Brand-Erbisdorf, Bezirk Karl-Marx- Stadt, 25 ha Halmfrüchte nicht gemäht, und auf 400 ha stand das Getreide noch in Hocken. Im Kartoffelroden lag der Kreis mit 403 ha im Rückstand. Der Erfassungsplan für Getreide war nur zu 68 Prozent erfüllt, und an Schlachtvieh wurde kaum ...

  • NATO-Verschwörung in Garmisch

    Geheimkonferenz von Militärs, Politikern und Schwerindustriellen / Auch SPD-Führer dabei

    Auf der Geheimkonferenz im Hotel „Alpenhof" waren die Spitzen des NATO-Stabes, Minister und Politiker der 14 der NATO angehörenden Länder, Schwerindustrielle und verschiedene führende Sozialdemokraten vertreten. Im einzelnen wurden genannt: der NATO-Oberkommandierende General Gruenther, der NATO-Generalsekretär ...

  • Ein großer Festtag steht bevor

    Würdige Feiern zum 6. Jahrestag der DDR / Rumänische Regierungsdelegation in Berlin eingetroffen Festlicher Staatsakt in der Deutschen Staatsoper / Großkundgebung auf dem Marx-Engels-Platz in Berlin

    Der Delegation gehören weiter an der Minister des Innern, Kandidat des Politbüros des ZK der Rumänischen Arbeiterpartei, Generaloberst Alexandra Draghice, der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Rumänischen Volksrepublik in der DDR, Gheorghe Stoica, und der 1. Sekretär der Bezirksorganisation der Rumänischen Arbeiterpartei der Stadt Stalin, Maxim Berglsanu ...

  • Maschinenbauer beraten

    Modernste Technik für alle Produkte / Fünfjahrplan-Anteil erfüllt

    Karl-Marx-Stadt (Eig. Ber.). Fast 900 der besten Maschinenbauer unserer Republik nehmen an den Beratungen der ersten wissenschaftlich-technischen Konferenz der Ministerien für Maschinenbau teil, die am Dienstag im Kultursaal des VEB Großdrehmaschinenbau „8. Mai" begann. Die Fragen der Modernisierung, Mechanisierung und Automatisierung der Produktion standen im Mittelpunkt der Referate der Minister Erich Apel und Helmuth Wunderlich ...

  • UdSSR ratifizierte Staatsvertrag

    Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets bestätigt die volle Souveränität der DDR

    Der Vertrag legt die endgültige staatsrechtliche Form der Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR auf der Grundlage völliger Gleichberechtigung, gegenseitiger Achtung der Souveränität und der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten fest. Die DDR erhält die volle Souveränität und ist frei in der Entscheidung über Fragen ihrer Innen- und Außenpolitik, einschließlich der Beziehungen zur Bundesrepublik ...

  • Wahlsieg der fortschrittlichen Parteien in Indonesien

    Djakarta (ADN/Eig.Ber.). Die reaktionäre mohammedanische Masjumipartei des Ministerpräsidenten Harahap, die vor wenigen Wochen die Regierung Sastroamidjojo gestürzt hatte, ist bei den ersten indonesischen Parlamentswahlen nach den bisher vorliegenden Meldungen von den fortschrittlichen Parteien eindeutig geschlagen worden ...

  • Erste Transporte treffen ein

    Berlin (Eig. Ber.). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Im Zusammenhang mit den zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Sowjetunion geführten Verhandlungen über den in der UdSSR verbliebenen Teil ehemaliger deutscher Kriegsgefangener, die für die von ihnen begangenen Verbrechen eine Strafe in der Sowjetunion verbüßen, wurde die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik über die Maßnahmen zur Entlassung bzw ...

  • CSR wird Abkommen mit Ägypten erfüllen

    Prag (ADN/Eig. Ber.). Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik werde das kürzlich geschlossene Abkommen mit Ägypten über Lieferung von Waffen strikt erfüllen. Dies wird in einer Erklärung betont, die von Radio Prag verbreitet wurde. Darin wird auf die scharfe Kampagne gegen die ägyptische Regierung hingewiesen, die das Ziel verfolgt, die Annullierung des Abkommens zu erzwingen ...

  • DR im Europaverkehr

    Berlin (ADN). Zu der vom 5. bis 15. Oktober 1955 in Wiesbaden stattfindenden europäischen Reisezugfahrplan- und Wagenbeistellungskonferenz ist eine Eisenbahnerdelegation des Ministeriums für Verkehrswesen der Deutschen Demokratischen Republik abgereist. Auf der Konferenz werden die internationalen Reisezugverbindungen sowie die Kurswagenläufe für das Jahr 1956/57 festgelegt ...

  • Neue Kursstürze in New York und London

    New York (ADN). Neue starke Kursstürze erlebte am Montag die New-Yorker Börse, berichtet AP. Der Wert der Aktien sank bis zu sechs Dollar. Am größten waren die Kursstürze bei den Stahl- und Motorenwerken. Die Aktienkurse von General Motors fielen um 4,5 Dollar, von Bethlehem Steel um 5,75 Dollar und von Standard Oil of New Jersey um 3,5 Dollar ...

  • Festabend in Moskau

    Moskau (ADN). Zu Ehren des 6. Jahrestages der Gründung der DDR fand am Montag im Moskauer Haus der Kulturschaffenden ein Festabend statt, auf dem der Verdiente Künstler Kondratow über seine Eindrücke bei Reisen durch die DDR berichtete. Anschließend sprach der Schriftsteller Stefan Heym über die Entwicklung in unserer Republik ...

  • Ausstellung über die DDR in Odessa

    Odessa (ADN). In der sowjetischen Hafenstadt wurde eine Ausstellung eröffnet, die in Fotografien, Büchern und Dokumenten den Besuchern eine Vor-j Stellung von dem Schaffen der Bevölkerung der DDR vermittelt. Besonderer Raum ist dem Schriftwechsel und dem Erfahrungsaustausch zwischen der Leitung des Klubs des Handelshafens von Odessa und der Leitung des „Herbert-Warnke-Klubs" von Rostock gewidmet ...

  • Note der Westmächte

    Moskau (ADN). Die drei Westmächte haben, wie AFP aus Moskau berichtet, am Montag der Sowjetregierung eine Note überreicht. Die Note soll unter anderem auf Fragen im Zusammenhang mit dem Abschluß des Staatsvertrages zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Sowjetunion eingehen ...

  • Washington „besorgt

    Washington (ADN). Der republikanische Senator Alexander Smith, der Ende Oktober Indonesien besuchen wird, erklärte nach einer Besprechung mit USA-Außenminister Dulles, er sei über das Wahlergebnis „besorgt" j

Seite 2
  • Von Dr. Friedrich Karl Kaul

    ächtlich zu machen oder in der öffentlichen Meinung herabzuwürdigen geeignet sind". Stand damit die Verurteilung Schmeißers fest? Keineswegs! Sonst hätte man auch wohl keine drei Jahre für die Vorbereitung der Hauptverhandlung benötigt. Das Gesetz bestimmt nämlich, daß die Behauptung einer verächtlich machenden Tatsache nur dann strafbar ist, wenn „diese Tatsache nicht erweislich wahr ist" ...

  • Auftakt zum V. Pädagogischen Kongreß

    Die pädagogische Konferenz, die seit Montag in Leipzig tagt, bewies aufs neue, wie wenig Erziehung und Bildung unserer Kinder ein Reservat pädagogischer Fachleute sind, wie sehr die Lehrer und Erzieher — wollen sie erfolgreich arbeiten — die Politik der Arbeiter-und Bauern-Macht verstehen und verwirklichen helfen müssen ...

  • Was tut Adenauer bei Faure?

    Heute Zusammenkunft „in kleinstem Kreis" / Wird der Preis für die Saar ausgehandelt? / Man erinnert offen an den Skandal Adenauer—Schmeißer

    In Bonner politischen Kreisen wird dem Treffen zwischen Adenauer und Faure große Aufmerksamkeit geschenkt und „folgenreiche Bedeutung" beigemessen, „da nach dem skandalösen Abbruch des Adenauer-Schmeißer- Prozesses nunmehr wiederum vertrauliche Gespräche zwischen dem Kanzler und seinen früheren französischen Auftraggebern geführt werden" ...

  • Städte im gesamtdeutschen Gespräch

    Hessische Gemeindevertreter aus Großauheim

    Heiligenstadt (ADN). Eine fünfköpfige Delegation hessischer Gemeindevertreter aus Großauheim bei Hanau weilte dieser Tage auf Einladung des Rates des Kreises Heiligenstadt im Eichsfeldkreis. Während ihres Aufenthaltes besichtigten die westdeutschen Gäste unter anderem auch die Maschinen-Traktoren-Station „Ernst Thälmann" in Bornhagen ...

  • Souveränität der DDR und Staatsvertrag

    Manche meinen, so berichtet um ein Korrespondent aus dem Bezirk Magdeburg, daß die Sowjetunion bereits mit ihrer Erklärung vom 26. März 1954 die volle Souveränität der DDR anerkannt hat, der Moskauer Vertrag könne demnach gegenüber der genannten Erklärung „nichts Neues" enthalten. Wie verhält es sich damit? Es ist richtig, daß die Deutsche Demokratische Republik schon durch die Erklärung der Sowjetregierung vom 26 ...

  • schrieb in „Die Welt" kürzlich:

    „Das fundamentale Problem der Lohnpolitik ist nicht das der Änderung der Verteilung..." Wir aber meinen, daß es gerade um die Verteilung geht. Jahrelang haben die Aktionäre die Verteilung zu ihren Gunsten geändert, haben immer weniger — im Verhältnis zur Produktion — für Löhne ausgegeben. Wenn aber die Arbeiter Lohnforderungen anmelden, soll es auf einmal nicht um die Verteilung gehen? Die Arbeiter brauchen mehr Lohn, denn unerbittliche Arbeitshetze preßt ihre letzten Kräfte aus ...

  • Preise und Löhne

    In vielen Städten Westdeutschlands kam es zu .Käuferstreiks, eindrucksvollen Protesten gegen die Teuerung. Schon seit Wochen sind gleichzeitig große Lohnbewegungen im Gange. Es gibt nun Diskussionen darüber, ob man um höhere Löhne oder um niedrigere Preise kämpfen soll. Die bürgerliche Presse gibt sich große Mühe, ihrer Leserschaft einzureden, daß es eine Lohn- Preis-Spirale gebe, an der die Bewegung der Löhne schuld sei, daß angeblich die hohen Preise von den Lohnerhöhungen kommen ...

  • Bonn passieren, damit etwas passiert?

    Abmachungen mit dem „2. Büro", dem berüchtigten französischen Geheimdienst, und Leistung und Gegenleistung — diese in Form der Nachrichtenpreisgabe, jene in klingender Münze — wären aufeinander wohl abgestimmt worden. Ich glaube, man kann sich jedes Wort darüber sparen, daß die Behauptung Schmeißers für jeden anständigen Menschen eine unerträgliche Ehrenkränkung bedeutet ...

  • Was muß

    „Wir sind bereit, uns von Preußen zu trennen, und ich habe den Auftrag, Sie um Ihre Vorschläge zu ersuchen. Als Gegenleistung kann ich Ihnen meine Mitarbeit anbieten." Wörtlich erklärte der gleiche Funktionär: „Entweder wir kommen direkt oder als Pufferstaat zu Frankreich oder wir werden eine westdeutsche Republik, ein Drittes gibt es nicht ...

  • Vergiften will er sich

    Adenauer will sich nicht länger mitsamt der buckligen Verwandtschaft nach Spanien absetzen, „■wenn der Russe kommt". Vergiften will er sich, huh! Er selbst hat es dem Herausgeber des „Spiegel", Rudolf Augstein, versichert, wie dieser in der letzten Nummer erzählt. Seine früheren Absetzungsabsichten hat Adenauer keineswegs bestritten ...

  • Unternehmer-Ultimatum ohne Wirkung

    Bremen (ADN). 2000 Bremer Hafenarbeiter der ersten Schicht des Hafenbetriebsvereins und der übrigen Hafenbetriebe beschlossen am Dienstag früh auf einer Versammlung einstimmig, den Streik um höhere Löhne fortzusetzen. Ein bis Dienstag früh befristetes Ultimatum der Unternehmer zur Wiederaufnahme der Arbeit lief ab, ohne daß auch nur ein einziger Arbeiter aus der Kampffront ausbrach ...

  • Adenauer-Polizei übt Afomkrieq

    Stuttgart (ADN). Atomkriegsübungen amerikanischer, britischer und französischer NATO-Einheiten finden in der Zeit vom 13. bis 17. Oktober in Nordwürttemberg, Bayern und Hessen statt. Wie das amerikanische Hauptquartier am Montag bekanntgab, werden in die Manöver westdeutsche Polizeiverbände eingeschaltet ...

  • Frau Gampfer sprach in Stalinstadt

    ...

  • Gefängnis für Gewerkschafter |

    München (ADN/Eig. Ber.). Zu Gefängnisstrafen von insgesamt 26 Monaten und einer Woche wurden vier Münchner Gewerkschafter verurteilt, weil sie gemeinsam mit Tausenden Angestellten gegen die verschärfte Ausbeutung der großen Kaufhaus-Konzerne auf der Straße demonstriert hatten.

  • Staatsanwalt soll gegen KgU vorgehen

    Berlin (Eig. Ber.). Das „Hamburger Echo" befaßt sich am 30. September in einem Artikel mit dem verbrecherischen Treiben der westberliner „Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit" und verlangt, daß der Staatsanwalt gegen sie vorgeht

  • Opfer des Faschismus geehrt |

    Mainz (ADN). In mehreren Städten von Rheinland-Pfalz fanden am Sonntag Gedenkfeiern zu Ehren der Opfer des Faschismus statt. Auf dem Waldfriedhof in Mainz-Mombach gedachten zahlreiche Bürger der ermordeten Widerstandskämpfer.

  • Architekten besinnen Polen

    Hannover (Eig. Ber.). Eine Delegation von sechs hervorragenden Baufachleuten und Architekten aus Westdeutschland ist auf Einladung des polnischen Architektenverbandes zum Studium des Wiederaufbaus in Warschau eingetroffen.

Seite 3
  • Im Dienste des Friedens und des Glücks der Menschheit

    Der 6. Jahrestag der Gründung unserer Republik wird eine eindrucksvolle Manifestation der Einheit aller friedliebenden, demokratischen und patriotischen Kräfte unseres Volkes sein. Der 7. Oktober 1955 wird beweisen, daß der erste Arbeiter-und-Bauern-Staat der deutschen Geschichte auf unerschütterlichen ...

  • 905

    Insges.: 80 347 443 24 733 1800 Unsere Staatsmacht hat für diese Arbeitserfolge insgesamt 651853 DM an die Urheber der Einsparungen und für hervorragende Konstruktionen und funktionelle Lösungen in Form von Prämien gezahlt. Bei der Betrachtung der Einsparungstabelle fällt auf, daß die Höhe der Einsparungen von Jahr zu Jahr weiter absinkt ...

  • drbeiter, J[3auern und r<egierung sind eins

    Ein Brief sagt aus, was Bauer Groth unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat verdankt

    Lieber Berufskollege in Westdeutschland! Cchon oft in den letzten Jahren •^ sind Leute aus Westdeutschland zu Besuch in unser Dorf gekommen. Ich unterhalte mich gern mit ihnen und muß immer wieder hören, daß man Euch dort erzählt, hier bei uns sei die Hölle, hier wird gehungert und hier darf kein Mensch seine Meinung sagen ...

  • Aus den Betrieben unserer Republik

    900 OOO DM über den Plan Rostock. 300 000 DM über den geplanten Gewinn wollen die Arbeiter der Peene-Werft Wolgast im Wilhelm-Pieck-Aufgebot, dem sich 75 Brigaden angeschlossen haben, an den Staat abführen. Im Aufgebot wurde zusätzlich die Fertigstellung des 500-Tonnen-Küstenmotorschiffes „Timmendorf" für die Seereederei übernommen ...

  • Architekten und Ingenieure senken die Baukosten

    T"\urch die Hände der Architekten -*--' und Ingenieure in den bautechnischen Entwurfsbüros des Ministeriums für Aufbau geht ein großer Teil der Summen, die von unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht für den Aufbau der Friedensindustrie und für die Schaffung schöner Wohnund Erholungsstätten ausgegeben werden ...

Seite 4
  • Parteihochschule „Karl Marx" jetzt in Berlin

    Zur heutigen Eröffnung im Gebäude in der Rungestraße

    Die Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED hat ihren Sitz von Kleinmachnow verlegt und das Wintersemester 1955 in ihrem neuen Haus in Berlin, Rungestraße, begonnen. Das Zentralkomitee der SED faßte den Beschluß hierzu in erster Linie, um für die weitere Erhöhung des wissenschaftlichen Niveaus ihrer ...

  • DER VAGABUND/ Soziale Anklage aus Indien

    In den Lichtspieltheatern ist jetzt auch der indische Großfilm „Der Vagabund" zu sehen. Die Vorstellungen sind stark besucht, die Anteilnahme am Filmgeschehen ist groß, nach der Vorstellung gibt es außergewöhnlich lebhafte Unterhaltungen. Sicher wirkt dabei der Blick in das ferne Indien, seine Exotik, Tänze und Lieder, sein Leben ohne Wunder und Schleier mit, das besondere Interesse gilt aber der Geschichte, der dramatischen Handlung des Films ...

  • nDurch <Jndlen I

    Reisebericht von D.Kraminow

    Gruppen zeigten allen Anwesenden, wodurch diese oder jene Völkerschaft berühmt ist. Nach den Musikanten und Tänzern fuhren Wagen vorbei, auf denen Reliefs die schönsten Gebiete verschiedener Staaten darstellten — Berge, Flüsse, Palmenhaine, in deren Vordergrund Handwerksmeister ihre Kunst demonstrierten ...

  • Der Auftakt

    Am 6. Oktober werden die Fernsehkameras im Zuschauerraum der Staatsoper Unter den Linden stehen und allen Fernsehfreunden in Bild und Wort ein großes Erlebnis vermitteln: Den Staatsakt der 6. Wiederkehr des Gründungstages unserer Republik. Am 7. Oktobersoll der Ubertragungszug auf dein Marx-Engels-Platz aufgestellt werden und Originalübertragungen vom Volksfest bringen ...

  • Ein interessanter Zwischenruf

    Die Diskussion auf der Konferenz hat den Potsdamer Propagandisten zweifellos geholfen, im neuen Lehrjahr gegen schematische Anwendung der Theorie ebenso wie gegen ihre Vulgarisierung anzugehen. Diese Aufgabe hatte Genosse Hörnig in seinem Referat für das neue Parteilehrjahr gestellt. Dem sollen Verbesserungen in der Anleitung der Propagandisten dienen, die Entfaltung des Wissenschaftlichen Meinungsstreits, die Erziehung der Genossen zu gründlichem Studium ...

  • Koexistenz - Prinzip internationaler Beziehungen

    Worum ging es in dieser Diskussion? Genosse Mertens stellte die Frage, ob sich nicht aus dem Bestehen zweier deutscher Staaten verschiedener Gesellschaftsordnung die Notwendigkeit ergebe, für die Politik der DDR gegenüber der Bonner Bundesrepublik die Prinzipien der Koexistenz als gültig anzusehen, ähnlich wie sie von der Asiatisch-Afrikanischen Konferenz in Bandung formuliert wurden ...

  • Überzeugungsarbeit führt zum Ziel

    Uenosse Gräbig schilderte ein Beispiel beharrlicher Überzeugungsarbeit im Zirkel. „Ein junger Kollege äußerte die Meinung, daß der Beginn eines Atomkrieges zum Weltuntergang führe. In unermüdlicher Diskussion gelang es, ihn von der Richtigkeit der Feststellung W. M. Molotows zu überzeugen, daß ein Atomkrieg nicht das Ende der Weltzivilisation, sondern das Ende des kapitalistischen Systems bedeuten würde ...

  • Mut zur Auseinandersetzung Eine Propagandistenkonferenz zur Vorbereitung des Parteilehrjahres im Bezirk Potsdam

    Kürzlich trafen sich 300 Propagandisten des Bezirkes Potsdam zu einer Konferenz, um das neue Parteilehrjahr vorzubereiten. Ihre Beratungen rechtfertigen die Erwartung, daß der Kampf gegen routinemäßige Durchführung des Parteilehrjahres und gegen die Unterschätzung der ideologischen Arbeit in diesem bisher zurückbleibenden Bezirk Fortschritte machen wird ...

  • Prof. Hager sprach ra der TH Dresden

    In einer erweiterten Senats- Sitzung der Technischen Hochschule, an der etwa 200 Wissenschaftler teilnahmen, sprach der Sekretär des ZK der SED, Prof. Kurt Hager, über das Thema: „Die weltpolitische Lage nach der Genfer Konferenz." Er unterstrich in seinen Ausführungen die Bedeutung des zwischen der DDR und der UdSSR abgeschlossenen Staatsvertrages ...

  • Generalprobe für den Festzug unserer Republik

    Tagesgeschehen — sofort auf dem Bildschirm

    Am 6. Oktober beginnt eine neue Phase der Entwicklung des Fernsehens in unserer Republik. Das Fernsehzentrum des Deutschen Demokratischen Rundfunks in Berlin-Adlershof, besitzt jetzt einen Übertragungszug und kann nunmehr Originalübertragungen auch außerhalb des Studios durchführen. Die Berliner Presse hatte Gelegenheit, eine solche Originalübertragung kennenzulernen ...

  • Fernsehen für alle

    Die Sender in Berlin, Leipzig* Dresden, Karl-Marx-Stadt, Marlow, auf dem Inselberg und aut dem Brocken senden sämtliche Ber* liner Originalübertragungen. Damit ist schon heute für einen großen Teil der Bevölkerung unserer Republik die Möglichkeit gegeben, diese Sendungen mitzuerleben. Für die, die kein eigenes Empfangsgerät haben, besteht in vielen Aufklärungslokalen der Nationalen Front oder in Kultur- und Klubhäusern die Gelegenheit hierzu ...

  • Perspektiven

    Die in Zukunft abwechselnd in allen Berliner Theatern vorgesehenen Originalübertragungen von Bühnenwerken werden den Charakter wertvoller künstlerischer Reportagen haben. Sie werden jedoch nicht die Sendung eigener Opern-, Schauspiel- und Tanzinszenierungen im Fernsehzentrum überflüssig machen, deren künstlerische Konzeption den Eigengesetzlichkeiten der Fernsehtechnik entspricht ...

  • Neue Stradivari entdeckt

    Eine neue Stradivari wurde in Villafranca bei Verona entdeckt. Ein italienischer Offizier hörte auf der Straße einem siebenjährigen Jungen zu, der auf einer alten Violine spielte. Als er sich das Instrument näher ansah, erkannte er an der Inschrift ein Kunstwerk des berühmten Cremonenser Geigenbauers Antonio Stradivari ...

  • Moissejew-Ensemble tanzt in Paris

    Herzlich empfangen wurden die Mitglieder des Staatlichen Volkstanzensembles der UdSSR bei ihrer Ankunft auf dem Pariser Ostbahnhof. Die berühmte sowjetische Tanzgruppe, die von Stalinpreisträger Igor Moissejew geleitet wird, tritt vier Wochen im Konzertsaal des Palais de Chaillot auf. Es ist die erste Reise des Ensembles nach Westeuropa ...

  • Faust-Ausgabe in russischer Sprache

    Eine Neuausgabe von Goethes „Faust" ist in einem Leningrader Verlag in russischer Sprache erschienen. Die Übertragung der Dichtung besorgte der sowjetische Dichter Boris Pasternak. (ADN)

Seite 5
  • „Kolonialmächte auf verlorenem Posten

    Westliche Presse zur Abstimmungsniederlage der Imperialisten in den UN

    Der schwere Schlag, der den Kolonialmächten in der UN-Vollversammlung durch die Abstimmungsniederlage in der Algerienund Marokkofrage versetzt wurde, hat nicht nur die regierenden Kreise in Paris, Washington und London getroffen. Auch die Bonner Regierung, mit diesen Mächten in der NATO auf Gedeih und Verderb zusammengekettet, mußte ihn hinnehmen ...

  • DDR-Ausstellung gab der Messe Glanz

    Die Beteiligung unserer Republik an den Messen im Ausland führt nicht nur' zu einer ständigen Erweiterung des Außenhandels mit den verschiedenen Ländern, sondern erhöht in bedeutendem Maße auch die Autorität unserer DDR. Das zeigte sich wieder deutlich auf der in der vergangenen Woche beendeten 20. Internationalen Messe in Saloniki ...

  • Deputierte der UdSSR in Belgrad

    Belgrad (ADN). Mit einem Sonderflugzeug traf am Montag eine Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR in Belgrad ein. Sie folgt einer Einladung des jugoslawischen Parlaments und wird vom Vorsitzenden des Unionssowiets des Obersten Sowjets der UdSSR, A. P. Wolkow, geleitet. Luxemburgische Parlamentarier in Moskau Moskau (ADN) ...

  • Audi WesMrian anf IM-Tagesordiiuittj

    Neuer Schlag gegen Kolonialmächte / Sowjetischer Entspannungsplan wurde ebenfalls aufgenommen

    NevTork (ADN/Eir. Ber.). Eine neue Niederlage nach der Alrertenund Marokkoabstimmung erlitten die Kolonialmächte um Montagabend In der UN-Vollversammlung. Mit der sicheren Mehrheit von 31 cegen 18 Stimmen bei 10 Enthaltungen und in Abwesenheit der französischen Delegation wurde die Frage der Ansprüche Indonesiens auf den noch immer unter holländischer Kolonialherrschaft stehenden Westteil der Insel Irian (Neuguinea) in die Tagesordnung aufgenommen ...

  • Faure muß sich verantworten

    Nationalversammlung tagt / Vor Regierungskrise? / Kämpfe in Marokko dauern an

    Paris/Rabat (ADN/Eig. Ber.). Die Französische Nationalversammlung trat am Dienstag zu -ihrer ersten Sitzungsperiode nach den Sommerferien zusammen. Wie die Hamburger „Welt" berichtet, verweisen politische Kreise darauf, daß Ministerpräsident Faure „schweren Auseinandersetzungen entgegengeht, die zum ...

  • Unzufriedenheit in der französischen Armee

    Proteste gegen Kolonialkrieg / Militärtransporte unter schärfster Polizeibewachung

    Paris (ADN)/Eig. Ber.). Unter den französischen Soldaten greift eine immer größer werdende Unzufriedenheit gegen den Kolonialkrieg in Nordafrika um sich. Die Proteste häufen sich vor allem in den Reihen der Soldaten, die — obwohl ihre Dienstzeit abgelaufen ist — nach Nordafrika geschickt werden sollen ...

  • Chivu Stoica rumänischer Ministerpräsident

    Bukarest (ADN). Die Große Nationalversammlung der Rumänischen Volksrepublik trat am Montagvormittag in Bukarest zusammen, um einige Gesetze zu bestätigen und eine Erklärung des Vorsitzenden des Ministerrats, Gheorghiu-Dej, entgegenzunehmen. Gheorghiu-Dej beantragte, ihn in Zusammenhang mit seiner Wahl zum Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei von seinen Pflichten als Vorsitzender des Ministerrats zu entbinden ...

  • Fiasko Aliens in Ägypten Nasser: Abkommen mit der CSR — ein Wendepunkt in der Geschichte

    Kalr* (ADN/Eig. Ber.). »Dem amerikanischen Unterstaatssekretär George Allen ist es während seines viertägigen Aufenthalts in Kairo nicht gelungen, Ägypten von seinem Vorhaben abzubringen, in der Tschechoslowakei Waffen zu kaufen", heißt es in einer Meldung der amerikanischen Nachrichtenagentur AP. Nach ...

  • | Polens Jugend grüßt unseren Präsidenten I

    oaiiiiiiuiiiiiiiiiuiniiiiniiira Ein Besuch in der Wilhelm-Pieck-Schule in Stalinogrod

    Von unserem Warschauer Korrespondenten Dietmar Rehschuh In der Warszawska, einer Hauptstraße von Stalinogrod, dem Herzen des Industriegebietes von Gorny Slask, zieht ein hohes, helles Gebäude den Blick des Fremden auf sich. Die breite Tafel über dem Eingangsportal trägt die Worte: i,Grund- und Oberschule ...

  • jirz gemeldet

    Das Handels- and Zahlungsabkommen zwischen der UdSSR und Libanon wurde um ein weiteres Jahr verlängert. Eine neue Straßenbaumethode entwickelten ungarische Ingenieure. Der mit Chemikalien getränkte Boden versteinert nach kurzer Zeit und ist in der Herstellung fünfmal billiger als die übliche Pflasterung ...

Seite 6
  • Aus Dem Alltag Unserer Republik

    Aus denFunkprogTammen Mittwoch, den 5. Oktober Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00 2.00 Uhr. 8.10: Volksmusik unserer Freunde — 9.30: Beliebte Opernklänge — 10.10: Das interessiert die Frau 13.10: Aktuelles vom Tage — 14 ...

  • Bei der Hackfruchternfe die moderne Technik voll ausnutzen

    Der Ablauf der Getreideernte

    zeigte, daß es viele volkseigene Güter nicht verstanden haben, die Kapazität der Maschinen auszulasten. Das Zurückbleiben einiger volkseigener Güter bei den Erntearbeiten ist durch nichts gerechtfertigt. Das haben z. B. sehr eindeutig die VEG der Bezirke Leipzig und Schwerin bewiesen, die bereits Ende August ihre Pläne zur Ablieferung von Getreide an den Staat erfüllt hatten und damit den Genossenschafts- und Einzelbauern ein gutes Beispiel gaben ...

  • Weiche Hymne sollte man spielen?

    In den letiten Wochen erreichten uns eine Reihe von Briefen, in denen Leser die bevorstehenden Beratungen zwischen den beiden deutschen Nationalen Olympischen Komitees zum Anlaß nehmen, um die nach der letzten Konferenz in Hinterzarten (Schwarzwald) offengebliebenen Fragen zu erörtern. Ohne Zweifel ist nach dem Er-: folg der ersten Besprechungen diesen am 11 ...

  • Ulla Donath lief deutschen Rekord

    Die Aktiven aus 16 Ländern, die an den VIII. Internationalen Rumänischen Leichtathletik-Meisterschaften in Bukarest teilnahmen, warteten auch am 3. Wettkampftag mit einer Reihe ausgezeichneter Leistungen auf. Trotz des kalten und unfreundlichen Wetters mit teilweise starkem Wind, der die Leistungsfähigkeit beeinträchtigte, gab es hervorragende Ergebnisse ...

  • Sonnenblumen mit Mähdrescher ernten

    Welchen Wert die Sonnenblume als Futterpflanze — vor allem für den Stoppelfruchtanbau — hat, konnte Sie in den letzten Jahren genügend beweisen. Darum muß danach getrachtet werden, von allen zur Vermehrung vorgesehenen Flächen viel und gutes Saatgut zu ernten. Die meisten dieser Flächen sind so groß, daß sie mit dem Mähdrescher abgeerntet werden können ...

  • Aus denFunkprogTammen

    Mittwoch, den 5. Oktober Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00 2.00 Uhr. 8.10: Volksmusik unserer Freunde — 9.30: Beliebte Opernklänge — 10.10: Das interessiert die Frau 13.10: Aktuelles vom Tage — 14.00: Kinderfunk — 15 ...

  • Verbesserungsvorsthlag an! die lange Bank gesthoben

    Zweieinhalb Jahre überprüft und noch nicht entschieden

    Manchmal ist es wirklich erstaunlich, mit welcher unerschütterlichen Ruhe, mit welchem Phlegma manche Mitarbeiter unserer Verwaltungen ihre Arbeit verrichten. Ein Musterbeispiel bürokratischer Verschleppungstaktik- liefert die Hauptverwaltung Braunkohle beim Ministerium für Schwerindustrie. Am 26. März 1953 reichte der Hauptenergetiker, Genosse Weirauch aus dem Braunkohlenwerk „Franz Mehring", einen Verbesserungsvorschlag ein ...

  • 100 Schnellreparaturen in einem Jahr

    Mitte August 1954 erhielten die Werke der Revierleitung Borna Unterlagen zugestellt, die für Schnellreparaturen an einer Brikettpresse und an einem Tellertrockner von der Revierleitung Halle ausgearbeitet waren. Damit war den Werken im Bornaer Braunkohlengebiet zwar ein Hinweis gegeben, wie die Schnellreparaturen ...

  • Aus dem Alltag unserer Republik

    Zottelbären für Kopenhagen Sonneberj. Puppen, Stofftiere und Holzspielwaren gehen aus dem Sonneberger Spielzeugland in alle Welt. Zu den über 1000 verschiedenen Artikeln, die in dem Lager der Spielzeughandwerksgenossenschaft auf den Transport warten, gehören braune Zottelbären für Kopenhagen und die fast einen Meter großen Schaustücke des bekannten Sonneberger Spielzeugzoos ...

  • 1575 mal 100 DM

    Für die 40. Spielwoche des VEB Zahlenlotto wurden 10 940 945 Losscheine verkauft. Der Spieleinsatz betrug 5 470 472,50 DM. Gewinnausschüttung 60 Prozent: 3 282 283,50 DM. Erster Rang: kein Gewinner; zweiter Rang: 43 Gewinner, je 36 140 DM; dritter Rang: 5120 Gewinner, je 153 DM; vierter Rang: 174 970 Gewinner, je 4,50 DM ...

  • DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Redaktion: Berlin W», Mauerstn S9740, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N54, Schönhauser Allee H«j Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3.50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkontori Berlin Clll. Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

Seite
Die Sicherung des europäischen Friedens Kritik am Rat des Kreises nicht erwünscht? NATO-Verschwörung in Garmisch Ein großer Festtag steht bevor Maschinenbauer beraten UdSSR ratifizierte Staatsvertrag Wahlsieg der fortschrittlichen Parteien in Indonesien Erste Transporte treffen ein CSR wird Abkommen mit Ägypten erfüllen DR im Europaverkehr Neue Kursstürze in New York und London Festabend in Moskau Ausstellung über die DDR in Odessa Note der Westmächte Washington „besorgt
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen