Ausgabe vom 06.08.1954

• Die deutsche Verständigung duldet keinen Aufschub mehr

  „Es ist offensichtlich, daß die Lage in Deutschland eine schnelle Lösung erheischt. Noch niemals stand das Wort .Deutsche an einen Tisch!' mit einer solchen Verantwortung vor uns wie heute. Die ganze Lage in Deutschland macht diesen Schritt zwingend erforderlich." Mit diesen Worten hob Ministerpräsident ...

• Maßnahmen zur Verbesserung des Handels und der Versorgung beschlossen

  „Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954" gestiftet

  Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Der Ministerrat beschloß am 5. August 1954 umfangreiche Maßnahmen zur weiteren Entwicklung des Handels, durch welche die schnellere und vielseitige Befriedigung der mit der ständigen Verbesserung der Lebenslage steigenden Bedürfnisse der Bevölkerung gewährleistet werden soll ...

• Senat

  Hamburg (ADN/Eig. Ber.). Mit verschärften Kampfmaßnahmen setzten die fast 14 000 Arbeiter und Angestellten der Hamburger Kommunalbetriebe trotz Drohungen des Senats und der britischen Besatzungsmacht am Donnerstag geschlossen den Streik fort. = Die SPD-Zeitung „Hamburger = Echo" veröffentlichte am Donners- ...

• Bewohnerund Werftarbeiter schlagen Polizei zurück

  USA-Zwangsräumung mußte eingestellt werden / Solidaritätsstreiks in Bremerhavener Werften / Forderungen an den Senat / Heftige Zusammenstöße am Mittwoch und Donnerstag

  Bremerhaven (ADN/Eig. Ber.). Die Bewohner des von amerikanischer Zwangsräumung bedrohten Geländes am Großen Blink und Tausende Bremerhavener Werftarbeiter haben am Donnerstagnachmittag die Einstellung der Zwangsräumung durchgesetzt. Die Arbeiter der Bremerhavener Unterweser AG, der Rickmers-Werft und ...

• Starker Widerhall

  Volkskammerangebot zur Verständigung findet in ganz Deutschland stärkste Beachtung

  Berlin (Eig. Ber.). Die Regierungserklärung vom Ministerpräsidenten Otto Grotewohl und das neue Verständigungsangebot der Volkskammer an den Bundestag beherrscht zusammen mit den Noten der Sowjetregierung über die Einberufung einer Europakonferenz die öffentliche Meinung in ganz Deutschland. In beiden ...

• Vorschlag für neue Viererkonferenz

  Tagesordnung: Vorbesprechungen zur Europakonferenz über kollektive Sicherheit Fortsetzung der Beratungen über die Deutschlandfrage / Termin August—September Moskau (ADN). Am 4. August suchte der Botschafter der Sowjetunion in Frankreich, S. A. Winograd

  „Die Genfer Konferenz hat gezeigt, daß Verhandlungen zwischen den interessierten Mächten über ungelöste internationale Probleme zu positiven Ergebnissen im Sinne einer Minderung der Spannung in den internationalen Beziehungen und der Festigung des Friedens führen können. In Anbetracht dessen hat die ...

• ten und Außenminister Frankreichs, Herrn Mendes-France auf, und gab im Auftrage der Sowietregierung folgende Erklärung ab:

  ferenz der Außenminister Frankreichs, Großbritanniens, der USA und der UdSSR durchzuführen, auf der auch die Beratung über die Deutschlandfrage fortgesetzt werden sollte. Die Sowjetregierung zieht hierbei auch den Umstand in Betracht, daß es bisher nicht gelungen ist, in den Hauptfragen des deutschen ...

• Deutsche an einen Tisch

  Bonn (Eig. Ber.). In vielen westdeutschen Zeitungen wird immer stärker für die Verständigung der Deutschen aus Ost und West auf den verschiedensten Gebieten unseres Lebens eingetreten. Die „Neue Rhein-Zeitung", Köln, verweist auf den Leipziger Evangelischen Kirchentag und andere gesamtdeutsche Aussprachen, ...

• Im Juli 4773 Waggons Getreide aus der UdSSR

  Frankfurt (Oder) (ADN). 4773 Waggons Getreide aus der Sowjetunion trafen im Monat Juli zur Versorgung der Bevölkerung in der Deutschen Demokratischen Republik auf dem Grenzbahnhof Frankfurt (Oder) ein. Zu den Lebensmitteltransporten gehörten ferner 201 Waggons mit Reis, 124 Waggons mit Speiseöl und fünf Waggons mit Tee ...

• Genf lehrt Verständigung

  Potsdam (ADN). Bei einem Empfang westdeutscher Besucher durch Oberbürgermeister Premnitz, unter ihnen zwei Delegationen aus Braunschweig, wurde die letzte Note der Sowjetregierung erörtert und dabei festgestellt: „Die Tatsache, daß in Genf durch den ernsten Verständigungs- und Friedenswillen erste Erfolge ...

• Dank an die Regierung1

  Am Donnerstag sprach auf dem Marktplatz Schwerins Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann vor rund 25 000 Einwohnern dieser Stadt über die Bedeutung der Regierungserklärung vom 4. August. Er äußerte die Hoffnung, daß die Bonner Politiker den neuen Verhandlungsvorschlag der Regierung der DDR nicht zurückweisen mögen ...

• Ehrenvolle Verpflichtung

  Die Mitarbeiter der Potsdamer Niederlassung der DHZ Schnittholz kamen nach Anhören der Regierungserklärung im Rundfunk überein, eine Resolution an die oberste Volksvertretung der DDR zu senden, in der sie die erneut geäußerte Verhandlungsbereitschaft begrüßen. Um die Friedenspolitik von Regierung und ...

• Präsident der Länderkammer empfing Bot§chafter Puschkin

  Berlin (ADN). Der Präsident der Länderkammer der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Reinhold Lobedanz, empfing den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR, G. M. Puschkin, zu einem Antrittsbesuch.

• Drjohn informiert sich über Ziele der Nationalen Front

  Aussprache mit Professor Dr. Correns / Besuch in der Stalinallee mit Professor Henselmann

  Berlin (ADN). Der ehemalige am Donnerstagvormittag den Präsi- Präsident des Bonner Verfassungs- denten des Nationalrates der Natioschutzamtes, Dr. Otto John, suchte nalen Front des demokratischen

• Maßnalinien zur Verbesserung des Handels und der Versorgung beschlossen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fonds an die Käufer und die entschiedene Durchsetzung der Bedarfswünsche der Bevölkerung bei der Industrie als die gegenwärtige Hauptaufgabe dos Handels, der sich bei der laufenden Erweiterung und bei der qualitätsmäßigen Verbesserung der Warensortimente auf den Arbeitsenthusiasmus unserer Werktätigen und die ständige Steigerung der Arbeitsproduktivität stützen kann ...

• Prather stellte sich den Sicherheitsorganen

  Erklärung eines ehemaligen Mitarbeiters des Geheimdienstes Gehlen

  Bcriin (ADN). Vor kurzem stellte sich der ehemalige Mitarbeiter des Geheimdierist.es Gehlen, Gerhard Prather alias ^ Falkenstein, aus Westberlin, den Sicherheitsorganen im demokratischen Sektor Berlins. Prather gab folgende Erklärung ab: Seit Mai 1953 arbeitete ich für den Auftraggeber und Leiter der Untervertretung 60/iSO des Geheimdienstes Gehlen in Westberlin^- Hans-Georg Scharlau ...

• Die Kumpel von Stalinstadt diskutierten mit ihrem Abgeordneten

  Herbert Warnke im Eisenhüttenkombinat „J. W. Stalin" Westdeutsche Besucher als Gäste

  Stalinstaat (Eig. Ber.). Rechenschaft über seine Tätigkeit als Abgeordneter der Volkskammer gab der Kandidat des Politbüros der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des FDGB, Herbert Warnke, in der überfüllten Kulturhalle des Eisenhüttenkombinats „J. W. Stalin". An dieser Kundgebung nahmen 36 Frauen aus Westdeutschland und eine westdeutsche Delegation teil ...

• Sowjetische Soldaten und Volkspolizisten ausgezeichnet

  Gera (Eig.. Ber.). Während einer Feierstunde in der Bezirksbehörde der Deutschen Volkspolizei Gera wurden zwölf Soldaten und Offiziere der Sowjetarmee sowie 18 Angehörige der Deutschen Volkspolizei mit dem Ehrenzeichen der Deutschen Volkspolizei für ihren heldenhaften Einsatz im Kampf gegen das Hochwasser ausgezeichnet ...

• Freiheitsdemonstrationeii in Marokko

  KP Tunesiens: Bedeutender Schritt zur Unabhängigkeit

  Casablanca (ADN). Angesichts des brutalen Vorgehens der französischen Polizei und Truppen und der zahlreichen in den letzten Tagen ermordeten marokkanischen Patrioten wächst die Spannung in ganz Marokko von Stunde zu Stunde. In den verschiedensten Städten des Landes nehmen die Unruhen immer größere Ausmaße an und werden oftmals zu blutigen Zusammenstößen von Demonstranten mit der französischen Kolonialpolizei und den Militäreinheiten ...

• Bewohner und Werftarbeiter schlagen Polizei zurück

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dank an die Werftarbeiter Zum Mittelpunkt des Kampfes war das Grundstück des Polizeimeisters Howing geworden, der von seinen eigenen Kollegen von Haus und Hof vertrieben werden sollte. Nach der Vertreibung der Polizeikommandos erstieg Frau Howing einen Erdhügel und brachte unter brausendem Jubel aller Versammelten den Werftarbeitern den Dank der Blink-Bewohner zum Ausdruck ...

• Oskar Neumann sprach auch für Frankreich

  „Humanitö" zum Schandurteil im Karlsruher Terrorprozeß / Brüderliche Solidarität

  Paris (ADN). „Oskar Neumann und seine Genossen sind verurteilt worden; aber in Wirklichkeit haben die deutschen Militaristen, das Bonner Regime, den Prozeß verloren. Denn vor der ganzen Welt ist der Beweis erbracht worden, daß das Adenauer-Regime im Dienste der Nazis und der revanchelüsternen Militaristen steht ...

• Kampf gegen Atomtod

  DGB-Bundeskongreß soll Aktionen beschließen Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Den gewerkschaftlichen Kampf gegen die Atombombenbedrohung und für den Abzug der amerikanischen Atomkanonen aus Westdeutschland haben die Betriebsräte und Delegierten der Vollversammlung der DGB-Ortsverwaltung Düsseldorf-Erkrath in einem Antrag an den 3 ...

• USA greifen nadi Iran

  Anschluß an Kriegspakt geplant / Bestechung von Abgeordneten

  Frankfurt/Main (ADN). Der iranische Ministerpräsident Zahedi hat — Meldungen westdeutscher Quellen in Teheran zufolge — dem Botschafter der USA, Henderson, kürzlich im Verlauf einer Unterredung bestätigt, daß die iranische Regierung die Maßnahmen zum Anschluß Irans an den türkischpakistanischen Pakt beschleunigen wird ...

• Mendes-France: ..IilSSIt-\.....sorgfällig prüfen"

  ^Unita": Neuer Schlag gegen USA-Verschleppungstaktik

  Paris (ADN). Der französische Ministerpräsident und Außenminister Mendes-France erklärte dem sowjetischen Botschafter Winogradow nach der Entgegennahme der Erklärung der Sowjetregierung, er werde sie sorgfältig prüfen und sich dann mit den anderen Westmächten beraten. Die französische Nachrichtenagentur ...

• IrHroshima mahnt ~ Atomwaffen verbieten!

  Zum neunten Jahrestag des Abwurfs der ersten Atombombe

  Heute vor neun Jahren, am 6. August 1945, ließen die USA- Imperialisten die erste Atombombe auf Hiroshima abwerfen. 129 000 Männer, Frauen, Greise und Kinder wurden getötet, 95 000 Menschenverstümmelt (Bild unten links). Fast neun Jahre später fielen den wahnwitzigen Wasserstoffbomben- „experimenten" der USA im Pazifik zahlreiche japanische Fischer zum Opfer, Unwetterkatastrophen suchten alle Teile der Erde heim ...

• USA mißachten internationales Reiht

  Erneuter Protest der UdSSR gegen Beschlagnahme der „Tuapse

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion überreichte am 3. August der Regierung der USA eine Note, in der erneut auf die Verletzung der Freiheit der Handelsschiffahrt durch amerikanische Militärflugzeuge in den Gewässern des Fernen Ostens und des Pazifikraumes hingewiesen wird. In der Note wird festgestellt, daß ...

• China erschließt 20 Millionen ha Neuland

  Peking (ADN/Eig. Ber.). Auf einer Konferenz führender Landwirte der Volksrepublik China wurden Maßnahmen zur Gewinnung von über 20 Millionen Hektar Brachland — eine Fläche, die doppelt so groß ist als die DDR — beschlossen. Der Plan zur Erschließung dieser Ländereien erstreckt sich über drei Jahre. Zur Erschließung sind unter am deren fruchtbare Schwarzerdegebiete im Nordosten Chinas vorgesehen ...

• Nasser an USA-„Hilfe" interessiert

  Kairo (ADN/Eig. Ber.). Wenige Tage nach Abschluß des von den USA inszenierten Abkommens über den Abzug der Briten aus der Suezkanalzone hat der ägyptische Ministerpräsident Nasser die Absicht zum Ausdruck gebracht, den aggressiven Plänen der USA im Mittleren Osten entgegenzukommen. Nasser erklärte, Ägypten werde jetzt amerikanische Militär- „hilfe" begrüßen und „entschlossen gegen den Kommunismus vorgehen" ...

• Westmächte beraten Antwort

  London (ADN). Sachverständige der drei Westmächte begannen am Donnerstag im britischen Außenministerium mit der Ausarbeitung einer Antwort auf die Note der Sowjetregierung vom 24. Juli, die vorschlägt, eine Konferenz aller euro^ päischen Staaten einzuberufen, auf der die Schaffung eines kollektiven Sicherheitssystems in Europa erörtert werden soll ...

• Faschistischer Bewerber

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Der Leiter der amerikanischen Spionageorganisation in Westdeutschland, Gehlen, verhandelt gegenwärtig mit Bonn über den Einbau seiner Organisation in den offiziellen Apparat der Adenauer-Regierung. Wie „News Chronicle" berichtet, sollen über 30 Geheimdienststellen Gehlen unterstellt werden ...

• Iran-Öl verschachert

  Washington (Eig. Ber.). Nach monatelangen Verhandlungen um die Ausbeutung der dem iranischen Volk entrissenen Erdölquellen haben die USA-Imperialisten ihre Konkurrenten, vor allem die Engländer, jetzt an die Wand gedrückt In dem neuen „Konsortium" der Erdölimperialisten sind von acht Monopolen allein ...

• Karl Sdiirdewan im VEB Agfa Wolfen

  Wolfen (Eig. Ber.). Vor über 600 Belegschaftsmitgliedern des VEB Filmfabrik Agfa Wolfen gab der Volkskammerabgeordnete Karl Schirdewan, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED, am Donnerstag Rechenschaft über die in den vergangenen Jahren geleistete Arbeit der Regierung der DDR. (Einen ausführlichen Bericht veröffentlichen wir noch ...

• Franzosen räumen Nordvietnam

  Laichau (ADN/Eig. Ber.). Die französischen Truppen haben sich gemäß dem Genfer Abkommen aus den Städten Vinh Yen, Hung Yen, Phuc Yen, Sontay und Phu Lang Thuong sowie aus einer Reihe anderer Gebiete in Nordvietnam zurückgezogen. Am 7. August werden 6ie Bac Ninh und Dapcau, am 8. und 9. August Tienyen und Haininh räumen ...

• Die Arbeiter müssen der Nation im Kampf vorangehen

  Es ist doch eine Tatsache, daß die Wehrmacht in der Weimarer Republik von einem Sozialdemokraten, von Noske, aufgebaut wurde. War diese Wehrmacht nicht ein ernsthafter reaktionärer Fakior in der Weimarer Republik? Wurden nicht mit Hilfe dieser Wehrmacht die verfassungsmäßigen Regierungen in Sachsen und Thüringen 1923 auseinandergejagt'' Wurde nicht mit Hilfe dieser reaktionären Wehrmacht 1932 die verfassungsmäßige Regierung Braun-Severing in Preußen abgesetzt? Nein, es ist ganz offensichtlich ...

• Die Note der Sowjefregierung bahnt den Weg zur kollektiven Sicherheit

  Die Völker Europas verlangen mit Recht Sicherheit vor dem deutschen Militarismus. Aber auch das deutsche Volk selbst braucht diese Sicherheit. Diese Sicherheit ist aber unmöglich in einem Militärpakt, dessen Hauptstück die Wiedererrichtung des deutschen Militarismus ist. Sie ist nur möglich, wenn die Völker Europas ein System der kollektiven Sicherheit schaffen, das die Gefahr des aggressiven deutschen oder eines anderen Militarismus bannt ...

• Bevölkerung und Abgeordnete eng verbunden

  Es gibt vielfältige enge Bande, die die Bevölkerung mit den Abgeordneten verbinden. In den Bezirks- und Kreistagen sammeln die Abgeordneten in den Ständigen Kommissionen ein Aktiv aus der Bevölkerung um sich und ziehen so immer breitere Schichten in die Tätigkeit des Staates hinein. Es arbeiten bei uns in den Vertretungskörperschaften Tausende von Abgeordneten und viele Tausende Bürger in den Ständigen Kommissionen ...

• Die Kraft der geeinten Arbeiterklasse wird den deutsdien Militarismus besiegen Rede des Genossen Nationalpreisträger Fred Oelßner, Mitglied des Politbüros des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutsdlllands

  Unsere heutige Debatte über die Regierungserklärung zur sowjetischen Note findet an einem besonderen historischen Gedenktage statt. Heute genau vor 40 Jahren wurde im Deutschen Reichstag die Frage der Kriegskredite behandelt. Der Sprecher der sozialdemokratischen Fraktion gab damals zu dieser Frage folgende Erklärung ab: „Jetzt stehen wir vor der ehernen Tatsache des Krieges ...

• Wahlgesetz der Demokratie

  Rede des Genossen Hermann Matern, Mitglied des Politbüros des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vizepräsident der Volkskammer

  Die Volkskammer hat heute die Aufgabe, die Wahlgesetze für die Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen zu verabschieden. Diese Gesetze garantieren und sichern die demokratische Entscheidung des Volkes. Die Wahlen sind von großer Bedeutung für die friedliche Lösung der deutschen Frage, für die ...

• Bonner Bundestag - Parlament der Großverdiener

  Was die Bonner Bundesdemokratie von Amerikas Gnaden für die Massen des werktätigen Volkes in Westdeutschland gebracht hat, wurde bereits heute von den Abgeordneten Fred Oelßner und Kirchner dargelegt. Ich möchte nochmals zitieren, was das Bonner Statistische Bundesamt sagt über die Großverdiener- „Die Zahl der Großverdiener (über 24 000 Mark jährlich) ist 80 000 mit insgesamt 4,1 Milliarden Mark Einkommen ...

• Dem Adenauer-System keinen Mann und keinen Grosdien

  Hand in Hand mit dieser ökonomischen Entwicklung geht die politische Entwicklung in Westdeutschland vor sich. Stärkung der Reaktion, Förderung der Nazis, Refaschisierung, Antinazisten werden verfolgt. SA-Führer Scheppmann wird freigelassen. Dagegen wird das TerrorurteH gegen Neumann, Dickel und Bechtle usw gefällt ...

• SPD-ruhrung verhindert die Einheit der Arbeiterklasse

  Denn in Westdeutschland hat die Entwicklung einen ganz anderen Weg genommen. Wieder haben dort die Führer der Sozialdemokratie das Kapital gerettet, indem sie die Einheit der Arbeiterklasse verhinderten. Die Folge war, der deutsche Imperialismus hat in Westdeutschland seine ökonomische Macht wiedererlangt und nutzt sie in brutalster Weise gegen die Arbeiterklasse, gegen die Werktätigen aus ...

• Volksvertreter sind Beaultragte des Volkes

  Unsere Wahlgesetze legen die Entscheidung über die Schicksalsfrage des deutschen Volkes in die Hände des deutschen Volkes selbst. Sie gewährleisten das höchste politische Recht, das jedem Bürger nach unserer Verfassung gegeben ist: mitzuwirken an der Gestaltung des Staates und an der Festlegung seiner Politik ...

• Ohne Souveränität keine Demokratie

  Die Demokratie hat die Aufgabe, dem Volke Wohlstand, politische Freiheiten und Rechte, jedem Bürger persönliche Sicherheit, sein Recht auf Arbeit, auf Bildung, auf Entfaltung aller Fähigkeiten zu sichern. Wo das Volk in Elend und Verzweiflung versinkt, seiner politischen Freiheiten und Rechte, seiner nationalen Selbstbestimmung und staatlichen Souveränität beraubt ist, gibt es keine Demokratie ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (96. Fortsetzung) IVmas Arm glitt vom Geländer zurück. Mit der Bewegung eines plötzlich erwachten Schläfers sah sie sich auffahrend um, und ein ärgerlicher Schatten verdunkelte einen Augenblick lang ihr Gesicht, bis sie Bruno zu ihren Füßen in dem schwankenden, breithüftigen Boot entdeckte. Mit weitgegrätschten Beinen richtete er sich -"f schob jetzt das Boot behutsam an die Treppe heran und streckte ihr die Hand entgegen ...

• Die ersten Medaillen vergeben

  LEICHTATHLETIK Schenk (DDR) strauchelte an der vorletzten Hürde und wurde Vierter

  (Von unserem Sonderberichterstatter Werner Fischer) Seit Donnerstag beherrschen die Leichtathleten den grünen Rasen und die rote Aschenbahn des Nep- Stadions. Während der Donnerstagmorgen den Vorentscheidungen vorbehalten war, fielen am Nachmittag bereits in fünf Disziplinen die Entscheidungen. Als erste ertönte die sowjetische Hymne im weiten Rund zu Ehren der Siegerin im Kugelstoßen, Kuznyekowa, die sich mit 15,01 m als die weitaus Befite erwiesen hatte ...

• ,Wir lassen die Spaltung der S-Bahn nicht zu!

  „Mordanschlag auf den ehemaligen Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn, Besener". Mit dieser oder ähnlichen Schlagzeilen startete die Westpresse vor einigen Tagen eine neue Lügenkampagne. Die Enthüllungen Dr. Johns sind auch in Westberlin einigen Herren so arg in die Knochen gefahren, daß sie mit aller Macht versuchen, von diesem Vorfall abzulenken ...

• Ungarn schwammen wieder Weltrekord

  4mal 100-m-Laqenstaffel der DDR belegte dritten Platz

  Mit einem Weltrekord, drei Studentenweltrekorden und einem sowjetischen Rekord fanden die Schwimmwettkämpfe einen würdigen Abschluß. Über 4X100 m Lagen der Männer schwamm Ungarn (Magyar, Utassy, Tumpek, Nyeki) in 4:18,1 Minuten einen neuen Weltrekord heraus und verbesserte die bisherige Höchstleistung der UdSSR um neun Zehntelsekunden ...

• Helmut Nickel machte den Anfang

  „Wie sind Sie denn dazu gekommen, solch eine Kontrollgruppe aus Kollegen des Betriebes aufzustellen?" fragen wir Helmut Nickel. „Das war auf einer Belegschaftsversammlung im vergangenen Jahr. Da wurde darüber gesprochen, daß in manchen Läden das Angebot unzureichend, in anderen wieder zu wenig oder unfreundliches Personal sei ...

• 1200 Turner haben bereits gemeldet

  Die Zahl der Sportler, die ihre Meldungen für das 1. Deutsche Turn- und Sportfest abgeben, wächst von Tag zu Tag. Nach dem jetzigen Stand werden sich 1200 Turner an den Gerätewettkämpfen und den Disziplinen des volkstümlichen Turnens beteiligen. 63 Faustball- und 53 Volleyballmannschaften haben für die Turniere gemeldet ...

• Löffel mit Grünspan

  „Nur in ganz wenigen Fällen begegneten uns die Geschäftsleiter oder Ladeninhaber mißtrauisch", erzählt Kollege Nickel. „Die Ursache für Mißtrauen war gewöhnlich, daß bei ihnen nicht alles in Ordnung war. Heute haben wohl alle Vertrauen zu uns gewonnen, weil sie jetzt wissen, daß wir nur eins wollen, helfen ...

• Gemeinsam gegen die EVG kämpfen!

  Schöneberger Frauen schrieben an Französische Frauenföderation

  350 Schöneberger Frauen, die einer Einladung des Demokratischen Frauenbundes Berlin — Kreis Schöneberg —zu einem Dampferausflug nach Neu-Helgoland gefolgt waren, sandten an die Französische Frauenföderation einen Brief, in dem sie die französischen Freundinnen zum Waffenstillstand in Indochina beglückwünschen ...

• „Tadellos" lieferte für 1663000 DM zusätzlich

  Berlin. Den Monatsplan für Juli konnte unser volkseigenes Wäsche- Werk „Tadellos" im Stadtbezirk Prenzlauer Berg zwei Tage vorfristig erfüllen. Der Halbjahresplan wurde am 9. Juni 1954 erfüllt. Alle Erzeugnisse erhielten das Gütezeichen I. Qualität. Besondere Anerkennung verdient diese Leistung, da wir die Verpflichtung, bis zum 21 ...

• Streiflichter aus Berlin

  Die VII. Tagung der Volksvertretung des Stadtbezirks Weißensee findet am 10. August, 16 Uhr, im Volkshaus Weißensee, Klement- Gnttwalrl-AHpp 125. statt. In einem Heim im Südharz hat der VEB Kälte in diesem Jahr erstmalig ein Ferienlager für 140 Kinder seiner Betriebsangehörigen organisiert. 50 Pfennig beträgt ab sofort der Preis für eine Kilogramm Rotkohl ...

• ZAHLENSPIEGEL

  BUDAPESTER

  TENNIS: Mixed-Doppel Halbfinale: Dobes-Stetinova (CSR) — Unverdroß- Mannschatz (Deutschland) 6-4, 6:4; Männereinzel Trostrunde Halbfinale: Unverdroß (Deutschland)—Aubequ (Belgien) 6 0, 6 • 1, Frauendoppel Halbfinale : Mannschatz-Namian (DDR/Rumänien)—Vajda-Zimandi (Ungarn) 8 : 6, 6 2; DEGEN-MANNSCHAFTSFECHTEN: Finalergebnis: 1 ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.30: Kinderfunk — 15.05: Musikalische Freundschaftsgeschenke — 17 ...

• Arbeiterkontrolle ist Demokratie

  „Man erlebt und erfährt allerhand", meint Kollege Helmut Nikkei. „Kleinere Mißstände können wir sofort beseitigen. Unsere eigentliche Aufgabe ist es aber, die Staatsorgane auf Mängel hinzuweisen und ihnen Anregungen zu geben. Es ist leicht zu erkennen, wie sehr wir durch unsere Arbeit der gesamten Bevölkerung helfen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Propagandistenkonferenz der Bezirksleitung Am Sonnabend, dem 7. August, um 13.30 Uhr, Propagandistenkonferenz der Bezirksleitung im großen Lektionssaal des Parteikabinetts. Thema: „Die Vorbereitung der Wahlen in Berlin und die Arbeit der Propagandisten." Referent: Hermann A x e n , 2. Sekretär der Bezirksleitung Groß- Berlin ...

• Wieder vier Todesopfer in Westberlin

  Verkehrsunfälle forderten \m Westberlin wieder vier Todesopfer. Die dreijährige Vera Neyen aus der Neuen Hochstraße 6 im Bezirk Wedding (franz. Sektor) wurde am Mittwoch in der Gerichtsstraße von einem Lastkraftwagen überfahren und tödlich verletzt. Drei Personen verstarben an Verletzungen, die sie bei Verkehrsunfällen an den Vortagen erlitten hatten ...

• Körbchen und Messer mitbringen!

  Am 7. August findet unter Führung von Herrn Dr. Bickerich von der Landwirtschaftlichen Hochschule eine Pilzwanderung und Pilzberatung statt. Treffpunkt um 15 Uhr in Köpenick, Krankenhaus, Endhaltestelle der Straßenbahn 95. Außerdem findet jeden Montag zwischen 17 und 19 Uhr in der Invalidenstraße 42 (neben dem Museum für Naturkunde) ein Bildvortrag statt, zu dem jeder selbstgesammelte Pilze zur Überprüfung mitbringen kann ...

• 67 Arbeiter der West-Gasag entlassen

  Das westberliner Landesarbeitsgericht mußte am Dienstag 75 Kündigungen von Gaswerksarbeitern als rechtsunwirksam erklären, da die Entlassungen keineswegs mit der Stillegung des Gaswerkes Tegel (franz. Sektor) gerechtfertigt werden können. Trotz dieser Entscheidung werden von der West-Gasag 67 Arbeiter nicht wieder eingestellt, weil sie angeblich nicht rechtzeitig Klage gegen ihre Kündigung eingereicht haben ...

• Rahnsdorfer danken FDGB-Schülern

  Die Straßen Grünheider Weg und Straße 487 in Rahnsdorf waren bis vor kurzem in einem sehr schlechten Zustand. 50 FDGB-Schüler aus allen Teilen unserer DDR haben in ihrer Freizeit die Straßen in Ordnung gebracht. Die Einwohner von Rahnsdorf freuen sich darüber und sprechen den Schülern der FDGB-Schule „Michael Niederkirchner", Rahnsdorf, ihren herzlichsten Dank aus ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion- Berlin W 8, Mauerstr. 39'40. Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Unverkäufliche Eimer und Töpfe

  In dem Konsumgeschäft für Wirtschaftsartikel in der Stalinallee 313 lagerten seit einem Vierteljahr Eimer, Töpfe und Kasserollen. Obgleich dringende Nachfrage bestand, konnte nichts verkauft werden, weil die Preise noch nicht kalkuliert waren. Die Arbeiterkontrolle griff ein, und der Mißstand wurde behoben ...

• BOXEN

  Zu einem schönen Erfolg kam der Berliner Sahm in seinem zweiten Kampf, als er den bekannten Ungarn Horvath nach einer großen Leistung in der dritten Runde auspunktete. Olympiasieger Papp siegte durch K. o. in der dritten Runde über den sich tapfer wehrenden Darbaiseli (UdSSR).

• Fernsehen

  13.00 bis 14.30: Film: Es blinkt ein einsam Segel — 20.00 bis 21.50: Sowjetischer Kulturfilm: Urlaub im Dobbei-Tal — DEFA - Wochenschau „Der Augenzeuge" Nr. 32/54 — Fernseherstaufführung: Filmlustspiel „Ratzek findet Anschluß".

• 220 Halbschichten

  Unser Kollege Kloß, Pankow, Brehmerstraße, hatte sich am 2. Januar 1954 zu 50 Aufbauschichten verpflichtet. Bis zum 23. Juli 1954 hat er jedoch 226 Halbschichten geleistet. VK Ernst Huhn, VEB Fleischverarbeitungswerk Stern

• 15 Qeschäfte unter der Cupe

  Arbeiterkontrolleure aus den Berliner Möbelwerken wirken in der Stalinallee

  „Dieses Geschäft untersteht der Arbeiterkontrolle des VEB Berliner Möbelwerke, Berlin O 34, Warschauer Straße 58." Ein Schild mit dieser Aufschrift sahen wir in einem der Läden in der Stalinallee.

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei meist schwachen, auf Süd drehenden Winden überwiegend heiter, höchstens einzelne Wärmegewitter. Temperaturen nachmittags nahe 30 Grad, Tiefsttemperaturen nachts über 15 Grad.