Ausgabe vom 20.09.1990

• Haben die USA den Aggressor ermuntert?

  Washington/Bagdad/New York (AP/AFP/ADN). Die Rolle der USA im Vorfeld der irakischen Kuweit-Invasion gerät immer mehr ins Zwielicht. In Washington kursiert der Verdacht, daß die Administration Diktator Saddam Hussein zu seinem Vorgehen geradezu ermutigt hätte. Dies wurde am Dienstag deutlich, als Unterstaatssekretär John Kelly vom Außenministerium im Nahost-Unterausschuß des Repräsentantenhauses befragt wurde ...

• Asbest-Palast hat zugemacht

  Berlin (ND-Scheffler). Um die eventuelle Stasimitarbeit mehrerer DDR-Minister ging es - wenn auch nur sehr kurz — bei der Pressekonferenz des Ministerrates am Mittwoch in Berlin. In der vormittäglichen Kabinettssitzung habe die Frage „keine Rolle gespielt", ließ Regierungssprecher Matthias Gehler die verdutzten Journalisten lediglich wissen ...

• Zugriff zu MfS-Akten bleibt Ermessensfrage

  Berlin/Bonn (ND-Kimmel/ADN). Über eine Veränderung der Präambel des sogenannten Einigungsvertrages informierte am Mittwoch nach der Ministerratssitzung Staatssekretär Krause die Presse. So wurde der Anstrich 4 der Präambel um die Formulierung „aus unserer Vergangenheit" ergänzt und lautet nun: „Im Bewußtsein der Kontinuität deutscher Geschichte' und eingedenk der sich aus unserer Vergangenheit ergebenden besonderen Verantwortung für eine demokratische Entwicklung in Deutschland ...

• Versprecher

  Ste haben keine Lobby, und sie gehen auch kaum auf die Straße, um ihre Rechte einzuklagen: jene zweieinhalb Millionen DDR-Bürger in höherem Lebensalter, die von ihrer Rente leben müssen. Grund zu Protest hätten sie allemal; denn was ihnen jetzt widerfährt, erinnert eklatant an die , großen Worte vergangener Jahre, denen allzu selten Taten folgten ...

• Zentristischer Block schlägt Koalitionsregierung vor

  Moskau (ND-Herrmann/ADN). Die Bildung einer Koalitionsregierung unter Führung des Leningrader Ratsvorsitzenden und Volksdeputierten der UdSSR Sobtschak wurde am Mittwoch von Vertretern des „Zentristischen Blocks" politischer Parteien und Bewegungen auf einer Pressekonferenz in Moskau vorgeschlagen. Die „Koalitionsregierung des nationalen Vertrauens" solle aus Vertretern von sieben Parteien bestehen ...

• Amnestiegesetz auf Eis

  Bonn (ADN). Beim ehemaligen DDR-Spionagechef Markus Wolf und dem in die DDR übergelaufenen früheren Leiter der Spionageabwehr beim Kölner Verfassungsschutz, Hansjoachim Tiedge (der sich allerdings außer Landes aufhalten soll), werde am Tag der deutschen Einheit, „am 3. Oktober morgens die Türglocke läuten" und „jemand aktiv werden", erklärte ein Sprecher des Bundesjustizministeriums am Mittwoch in Bonn ...

• Wie man Geld am besten anlegt

  Berlin (ND). Fast 100 Anrufern gelang es am gestrigen Mittwoch, während des ND-Lesertelefonforums zu den Experten des Bundesverbandes deutscher Banken durchzukommen. Viele der Fragen und Antworten rund ums liebe Geld werden wir am Freitag auf der Seite Wirtschaft/Soziales veröffentlichen. Hier eine kleine Auswahl: Ich möchte 10 000 bis 20 000 Mark so anlesen, daß ich schnell über das Geld vertäten kann ...

• Zurücktraten oder Mandat niederlegen

  Berlin (ADN). Neun Ministern und Abgeordneten will der Stasiuntersuchungsausschuß der Volkskammer empfehlen, zurückzutreten beziehungsweise das Mandat niederzulegen. Bisher sind nach Aussagen des Ausschußvorsitzenden Peter Hüdebrand (Grüne) 34 Parlamentarier und Minister, die Abgeordnete der Volkskammer sind, überprüft worden ...

• „Konzertierte Aktion für DDR

  Berlin (ADN). Das Deutsche Institut für x Wirtschaftsforschung (DIW) sieht für das Gebiet der DDR eine „konzertierte Aktion" nach dem 3. Oktober als erforderlich an, um den sich verstärkenden Einbruch der Wirtschaft zu ibremsen. Die Wirtschaftsforscher in Westberlin sprechen sich zugleich für die vollständige Streichung der Altlasten der Betriebe aus ...

• Sturm verzögerte C-Waffen-Freiheit

  Nordenham (AP/ND). Orkanböen halben am Mittwochabend die Abfahrt der beiden mit 102 000 Giftgasgranaten beladenen US- Frachter von Nordenham und damit das endgültige Verlassen des Bundesgebietes verzögert. Dadurch ist der 19. September 1990 nun doch nicht zum erwarteten historischen Datum deutscher C-Waffen-Freiheit geworden ...

• Aus für Atomwerk Ust-Kamenogorsk

  Moskau (ADN). Auf Beschluß der örtlichen Behörden wird die Kernbrennstoffabrik in der ostkasachischen Stadt Ust-Kamenogorsk, in der sich vor einer Woche eine Explosion ereignet hatte, geschlossen, meldete die „Iswestija" am Mittwoch. Zugleich wurde das gleichnamige Gebiet zur ökologischen Notstandszone erklärt Das Werk war durch die Explosion und den anschließenden Brand stark beschädigt worden ...

• Dresden in Luxemburg 3:1

  Berlin. In der 1. Runde des Fußball-Europacups gewann Meister 1. FC Dynamo Dresden bei Union Luxemburg mit 3:1. Außerdem: Meister:- Nikosia—München 2:3, Pokalsieger: Schwerin-Wien 0:2. Kaiserslautern-Genua 1:0, UEFA: Magdeburg—Rovaniemi 0:0, Leverkusen—Enschede 1:0, Norrköping-Köln 0:0, Kopenhagen gegen Eintracht Frankfurt 5:0 ...

• K

  antifa-Protest

  Berlin. Der Bund der Antifaschisten der DDR (antifa) gab in einem Brief an die Parlamentarier der Volkskammer seiner Bestürzung Ausdruck, daß die DDR- - Regierung eine Festschreibung der Verantwortung der Deutschen gegenüber allen Opfern des .Faschismus im Einigungsvertrag abgelehnt hat. (Siehe auch ...

• Bulgarisches Kabinett

  Sofia. Drei Monate nach den Parlamentswahlen in Bulgarien hat Ministerpräsident Andrei Lukanow am Mittwochabend den Abgeordneten eine neue Regierung präsentiert, die aus Mitgliedern der Sozialistischen Partei sowie drei Parteilosen besteht.

• Feuer im Schnellzug

  Warschau. Im Schnellzug Berlin- Warschau wurden in der Nacht zum Mittwoch bei einem Feuer ein Waggon völlig zerstört und ein weiterer schwer beschädigt. Die Insassen konnten evakuiert werden.

• Paris: Juden beunruhigt

  Paris. Der Vorsitzende des Rates der jüdischen Gemeinden Frankreichs, Kahn, will am Montag in Bonn die Beunruhigung der französischen Juden über die deutsche Vereinigung übermitteln.

• Moderne Piraterie

  Bukarest. Liberianische Rebellen von Taylors „Nationaler Patriotischer Front" halten seit zwei Wochen ein rumänisches Schiff samt Mannschaft vor der Küste des Landes fest.

• INTERFLUG erhöht Preise

  Berlin. Die DDR-Luftfahrtgesellschaft INTERFLUG erhebt für die Zeit der Golfkrise eine zusätzliche Kriegsrisikogebühr von 32 bzw. 64 DM für Nahostflüge.

• Auftaktrunde erfolglos

  Bangkok. Das erste Treffen des Obersten Nationalrates für Kambodscha in Bangkok wurde nach zweitägigen Beratungen erfolglos abgebrochen. (Siehe Seite 2)

• Endlos diskutiert, meist aneinander vorbeigeredet

  Folgenden Beitrag, quasi ein offener Brief unserer Leserin Dr. Uta Sandig an ihre westdeutschen Urlaubsgastgeber, halten wir für ungewöhnlich. Ungewöhnlich interessant, ungewöhnlich nachdenklich, ungewöhnlich provokant. Wir halten ihn in mancher Hinsicht für einseitig und teilen keineswegs alle Schlußfolgerungen der Autorin ...

• Enttäuscht, daß wir nur wenig „hinüberretten" können

  Berlin (ND). Mit einer vergleichenden Analyse der in der DDR geltenden gesetzlichen Regelungen für Frauen und Familie und der entsprechenden BRD-Regelungen, die nach dem Beitritt der DDR gültig sein werden, hat sich der' Ausschuß für OFrauen und Familie der Volkslkammer beschäftigt. Ausschußvorsitzende Angelika Barbe (SPD) faßte in einem Gespräch mit dem Parlamentarischen Pressedienst (Nr ...

• i

  jESERBRIEFE DDR aus zyprischer Sicht

  Ihre Zeitung erhalten wir seit mehreren Jahren. Ehrlich gesagt, gut zu lesen war das ND früher nicht Inzwischen sind wir aber sehr froh, Ihre Zeitung zu bekommen. Wir leben seit über sieben Jahren hier auf Zypern. Da mein Mann zyprischer Staatsbürger, kurz gesagt ein Ausländer ist, hatten wir es in der Vergangenheit in der DDR und vorher während unserer Studienzeit in der SU nicht immer leicht ...

• Personalien

  Immun ?

  Eine „Botschaft des Friedens und der Versöhnung" wollte er in die Welt senden, als er die erste Tagung der letzten Volkskammer als Alterspräsident eröffnete: Lothar Piche von der DSU. Doch offensichtlich hat er nicht alle versöhnen können. Eine Strafanzeige liege gegen ihn vor, berichtete gestern die Dresdener Ausgabe von „Bild" — wegen Beleidigung und Verleumdung ...

• Akte über die Stasiakten

  Nun also ist der Einigungsvertrag vollkommen. Zumindest klang es vielerorts so, nachdem diesem jetzt die Vereinbarung zur Sicherstellung der Stasiakten angehängt worden ist. Immerhin, erreicht wurde einiges. Die Tonnen bedrückender Dossiers bleiben diesseits der Elbe, und ein gewählter Bevollmächtigter aus der DDR wird für sie zuständig sein ...

• antifa: Betkenntnis zu Opfern muß eindeutig sein

  Berlln (ND). Anläßlich des Tages der Erinnerung, Mahnung und Begegnung am 9. September im Berliner Lustgarten unterstützten viele die Forderung von Dr. Heinz Galinski, erklären die Mitglieder von antifa in einem offenen Brief an die DDR-Parlamentarier, daß in dem Einigungsvertrag die Verantwortung für die Vergangenheit und die Verpflichtung gegenüber allen Opfern des Faschismus festgeschrieben wird ...

• Eintracht?

  Gewöhnlich sitzen Arbeitgeber und Gewerkschaften an unterschiedlicher Seite des Tisches. Anfang dieser Woche nun traten DGB-Chef Heinz- Werner Meyer und der Präsident der Bundesvereinigung Deutscher Arbeitgeberverbände!, Klaus Murmann, recht einträchtig vor die Presse. Die rasch anwachsende Arbeitslosigkeit im Osten Deutschlands hat sie dazu bewogen ...

• Schulden trotz Hochkonjunktur

  Düsseldorf (ADN/ND). Für nicht akzeptabel hält die Bundesbank die ungehemmte Kreditfinanzierung der deutschen Vereinigung. Das erklärte deren Präsident Karl Otto Pohl laut „Handelsblatt" vom Mittwoch. Nach Meinung des Bankers erreicht die Nettokreditaufnahme aller Gebietskörperschaften in Gesamtdeutschland (Bund, Lander und Gemeinden) bereits in diesem Jahr eine Höhe von 100 Milliarden Mark ...

• HOLGER BECKER

  Sihanouk zum Vorsitzenden und Hun Sen zum Delegationschef bei der UNO zu ernennen, fand auch keine einstimmige Billigung. Die Parteien beschuldigen einander, den Krieg durch Starrheit verlangern zu wollen. Wer aber hat ein Interesse daran, eine Friedenslösung hinauszuzögern? Doch nur, wer Geländegewinn auf dem Schlachtfeld erhofft ...

• FRANK WEHNER

  macht sich Unbehagen breit. Ein Autor der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" hielt Möllemann jüngst gar Selbstgerechtigkeit vor, wenn er diebundesdeutsche Berufungspraxis als mustergültig lobt. Denn der Grundsatz, die Bewerber nach ihrer Qualität zu überprüfen, sei auch in der Bundesrepublik oft genug übergangen oder verbogen worden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Herausf ef eben von NEUES DEUTSCHLAND Druckerei und Verlag GmbH I. G. Geschäftsführer: Michael Müller, Verlagsdirektor (21 71) Dr. Wolf gang Spickermann, Chefredakteur (21 21) Stellvertretende Chefredakteure': Reiner Oschmann (24 11); Dieter Brückner (23 22); Dr. Rolf Günther (2113); Gerd Prokot (2212) ...

• Einäugig

  Fast möchte man sie grandios nennen, die Pläne des Bundesbildungsministers Jürgen Mollemann, dem der Ruf vorauseilt, der Unehrgeizigste nicht zu sein. Nichts weniger nämlich als die Neuausschreibung aller HöchschullehrerA stellen an Bildungseinrichtungen der Noch-DDR forderte er dieser Tage. Er ließ ...

• Keine Kranzniederlegung, kein Gottesdienst

  In der am 29. August durchgeführten Stadtverordnetenversammlung der Stadt Schönebeck stellte die PDS-Fraktion den Antrag zur Beratung über, die Durchführung einer Kranzniederlegung und eines Gedenkgottesdienstes zum Gedenktag für die Opfer des Faschismus am 9.9.90. Der Antrag der PDS kam bei Anwesenheit von 39 Abgeordneten mit 11 Jastimmen, einer Gegenstimme und 27 Stimmenthaltungen auf die Tagesordnung, um dort dann kläglich zu enden ...

• Frieden „vertagt"

  Das erste Treffen des Obersten Nationalrats für Kambodscha ist am (Mittwoch abgebrochen worden. Premier Hun Sen sprach in Bangkok diplomatisch von einer Vertagung — und reiste nach Phnom Penn zurück. Der Rat, der bis zur Bildung gewählter Machtorgane Kambodschas höchste Autorität darstellen soll, hat demnach noch immer keinen Vorsitzenden ...

• An die Autogrammjäger im Lustgarten

  Am Sonnabend (8. 9.) war auch ich (fast 16 Jahre alt) bei der Demo im Berliner Lustgarten. Ich stand direkt hinter der Rednertribüne. Das Titelfoto im ND. vom 10. 9. zeigt ganz deutlich: Wir lassen schon wieder Personenkult zu, wenn auch nicht in solchen Ausmaßen wie in der Vergangenheit. Gregor Gysi mußte von Beginn der Kundgebung um 9j30 bis zu seiner Rede (gegen 12 Uhr) Autogramme geben ...

• Wir können uns nicht dem Verdacht aussetzen

  Zum Standpunkt „Dammbruch" in der Ausgabe vom 12. 9. auf Seite 1 fällt mir eine Begebenheit ein: In den frühen fünfziger Jahren äußerte sich der damalige Landtagspräsident des Landes Nordwürttemberg-Nordbaden, Wilhelm Keil (SPD), auf die Frage, weshalb seine Fraktion einen Antrag der KPD, der von der Mehrheit seiner Partei durchaus begrüßt wurde, abgelehnt habe: „Ja, das kommt schon einmal vor, daß ein an sich guter Vorschlag von uns abgelehnt werden muß, wenn er von der KPD kommt ...

• Entlassungswelle rollt 1991 mit 1 Billion in der Kreide

  Berlin (ND/IADN). In Magdeburgs größtem Chemieunternehmen Fahlberg-List GmbH begannen am Mittwoch die Entlassungsgespräche für rund 800 der 1800 Beschäftigten. Für die Sicherung dieser Maßnahme wunde am Mittwoch ein Sozialplan in Millionenhöhe bestätigt. Nach drei Monaten mit größtenteils Null-Stunden-Kurzarbeit ist die Entschaidung gefallen, das von der Treuhandanstalt als sanierungswürdig eingestufte Unternehmen durch Personalabbau zu erhalten ...

• Brisante Fracht des „Lindwurmes" blieb bei Sturm im Hafen

  Das für Mittwoch abend angekündigte Auslaufen der beiden US- Giftgasschiffe „Flickertail State" und „Gopher State" vom Mirigard-Hafen in Nordenham konnte nun doch nicht stattfinden. Die hochbrisante Fracht mußte wegen eines schweren Sturmes auf der Nordsee im Hafen bleiben, anstatt in Richtung Pazifik in See zu stechen ...

• Gewerkschaften plädieren für neue Verfassung

  Düsseldorf (ADN). Führende Gewerkschaftsvertreter der Bundesrepublik haben sich am Mittwoch nachdrücklich dafür eingesetzt, im Zuge der deutschen Einheit eine gesamtdeutsche Verfassung zu erarbeiten, in der die Ausweitung von Arbeitnehmerrechten verankert wird. Zugleich übten sie Kritik an der bisherigen Sozialpolitik der Bundesregierung ...

• Weniger Dollars für „Krieg der Sterne

  Von RÜDIGER HOPLITSCHEK Das USA-Repräsentantenhaus beschloß am Dienstag mit 225 gegen 189 Stimmen die Kürzung der Mittel für das SDI-Projekt auf 2,3 Milliarden Dollar. Bereits zuvor hatte der Senat die von Präsident Bush geforderten 4,7 Milliarden auf 3,6 Milliarden zusammengestrichen. Das Raketenabwehrsystem ...

• Jaruzelski lenkt ein: Verkürzte Amtszeit

  Warschau. Der mit Spannung erwartete zweite Runde Tisch in Polen endete am späten Dienstagabend wie das Hornberger Schießen. Eine Warschauer Zeitung faßte das Ergebnis in die sarkastischen Worte: Jeder sprach über das Seine, keiner redete mit dem anderen. Auch nach dem Treffen steht unversöhnlich der einflußreiche Walesa-Flügel der Solidarnoäc" mit der Forderung nach sofortigem Rücktritt von Präsident Jaruzelski beinahme dem gesamten übrigen politischen Lager gegenüber ...

• IWF: Konjunkturprognose für Deutschland günstig

  Washington (ADN). Der Internationale Währungsfonds (IWF) rechnet für 1991 im vereinigten Deutschland mit einem realen Wirtschaftswachstum von 3,3 Prozent. In seiner am Donnerstag in Washington veröffentlichten Konjunkturprognose veranschlagte er für das laufende Jahr ein Wachstum von 3,9 Prozent. Deutschland nimmt damit unter den sieben Führenden Industrienationen einen vorderen Platz ein ...

• Linke Demonstration am 29. 9. gegen Einvetleibung

  Berlin (ADN). Als „politisch instinktlose Inszenierung" verunglimpfte der Generalsekretär der Berliner CDU, Klaus Landowsky, den Aufruf der Alternativen Liste (AL), der PDS, der Jungsozialisten und des Unabhängigen Frauenverbandes zu einer 'Demonstration „Gegen die Einverleibung der DDR — Für ein selbstbestimmtes Leben" am 29 ...

• Sozialismus nicht am Ende

  Paris (ADN/AFP). Den Sozialismus sieht der Präsident Frankreichs, Francois Mitterrand, nach dem Zusammenbruch der kommunistischen Systeme in Osteuropa nicht zwangsläufig am Ende. Man könne zwar nicht den Kommunismus, wohl aber eine kommunistische Gesellschaft reformieren, erklärte er in einem Interview der russischsprachigen Ausgabe von „Paris-Match" in Moskau ...

• General Jasow weist Putschgerüchte zurück

  Moskau (ADN). Der sowjetische Verteidigungsminister Marschall Dmitri Jasow hat sich am Mittwoch gegen Gerüchte über Vorbereitungen eines Militärputsches gewandt. Auf einer Beratung führender Vertreter des russischen Parlaments mit der Armeeführung der UdSSR erwiderte der Minister auf eine Frage, ob es ...

• Aktenvernichtung der Polizei eingestellt

  Berlin (ND). Zu den Vorwürfen, die Volkspolizei vernichte Akten, erklärte der Ostberliner Polizeipräsident Dirk Bachmann am Mittwoch, auf Anweisung von Innenminister Diestel seien „die Vernichtungsmaßnahmen heute vormittag mit sofortiger Wirkung eingestellt" worden. •Bei den strittigen Dokumenten handelte es sich um insgesamt 427 Verschlußsachen - 368 Weisungen des Innenministeriums und' 59 ...

• UdSSR-Militärs um Kooperation bemüht

  Berlin (ADN). Die Verhütung von Ülbungs- und Umweltschäden durch die Westgruppe der Sowjetischen Streitkräfte sowie die Regelung von Schadensansprüchen stand am Dienstag auf der Tagesordnung der 49. Sitzung der Gemischten Kommission DDR-JUdSSR. Die Westgruppe der Sowjetischen Streitkräfte bekundete auf ...

• Preise für Benzin geben nicht nach

  Berlin (West (ADN). An rückläufige Benzinpreise ist vorläufig nicht zu denken, konstatiert die Westberliner Verbraucherzentrale am Mittwoch angesichts steigender Öl-Notierungen an den internationalen Rohstoffmärkten. Nach der kürzlichen Preiserhöhung durch die Mineralölgesellschaften müßten Autofahrer-in ...

• Deutsche Minderheit in Polen will doppelte Staatsbürgerschaft

  Warschau (ADN). Die deutsche Minderheit in Polen bemüht sich um die Anerkennung einer Doppelstaatsbürgerschaft. Wie die Zeitung „Gazeta Wyboreza" berichtet, beabsichtige der „Zentralrat der Deutschen Vereine in der Republik Polen" einen entsprechenden Antrag an die Regierungen Polens und des vereinigten Deutschlands zu stellen ...

• Generalstreik in Athen

  Athen. Ein 48stündiger Generalstreik hat am Mittwoch das öffentliche Leben in Athen gelähmt. Rund zwei Millionen Beschäftigte im öffentlichen und privaten Dienstleistungsbereich legten aus Protest gegen die Regierung die Arbeit nieder. Es ist bereits der fünfte Streik, seit die konservative Partei „Neue Demokratie" von Konstantin Mitsotakis am 8 ...

• Biermann im Saarland beschäftigt Landtag

  Saarbrücken (ADN). Die Beherbergung des früheren Generaldirektors der Firma Carl Zeiss Jena, Wolfgang Biermann, im Hause des saarländischen Wirtschaftsministers Hajo Hoffmann hat ein parlamentarisches Nachspiel. Auf Antrag und mit den Stimmen der Oppositionsfraktionen CDU und FDP beschloß der Saar- Landtag am Mittwoch die Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zu diesem Thema, berichtet die Nachrichtenagentur AP ...

• Bonn: Südkommission stellt Bericht vor

  Bonn (AFP). Tansanias Expräsident Julius Nyerere und der SPD-Ehrenvorsitzende Willy Brandt haben am Mittwoch in Bonn den Entwicklungsbericht der unabhängigen Südkommission vorgestellt, der die wirtschaftliche Situation der Länder der Dritten Welt analysiert. Durch die Ereignisse in Deutschland und Europa bestehe die Gefahr, daß die Entwicklungsländer auf der südlichen Halbkugel vergessen würden, sagte Brandt ...

• Kassationsverfahren Havemann und Heym

  Berlin (ADN). Kassationsverfahren unter anderem für Prof. Dr. Robert Havemann (1910-1982) und Stefan Heym hat das Präsidium des Obersten Gerichts der DDR am Mittwoch zugelassen. Es folgte damit einer Reihe von Anträgen des Generalstaatsanwalts. Die Kassationsantrage wurden nunmehr entsprechend dem Einigungsvertrag den zuständigen Gerichten zur Entscheidung übergeben, teilte das Oberste Gericht mit ...

• USA-Senat will „2 plus 4" ratifizieren

  Washington (ADN). Der USA- Senat besteht auf einer Ratifizierung des in Moskau unterzeichneten 2+4-Abschlußdokuments. Mehrheitsführer George Mitchell hat die Bush-Administration offiziell davon in Kenntnis gesetzt, daß seine Kammer über das Dokument diskutieren und 'abstimmen will, bevor der Senat im kommenden Monat in eine durch die Kongreßwahlen am 6 ...

• Alliierte reduzieren Truppen in der BRD

  Frankfurt (Main) (AP). Fast 120 000 Soldaten der alliierten Stationierungstruppen werden in den kommenden Jahren die Bundesrepublik verlassen. -Bis spätestens 1997 will die US-Armee rund 60 000 abziehen. Frankreich will die Hälfte seiner 50 000 Mann in der Bundesrepublik und England ebenfalls die Hälfte der rund 66 700 Soldaten der britischen Rheinarmee in die Heimat zurückholen ...

• Keine kostenlose Rechtsauskunft mehr

  Berlin (ADN). Die bisher in der DDR übliche kostenlose gerichtliche Rechtsauskunft wird mit dem Vollzug der deutschen Einheit ab 3. Oktober entfallen. Das teilte der Pressesprecher des Justizministeriums, Klaus Ulimann, am Mittwoch unter Hinweis auf das bundesdeutsche Gerichtsverfassungsgesetz mit. Richter seien dann nicht mehr befugt, „derartige Rechtsauskünfte" zu erteilen ...

• CSFR: Sowjetische Raketen abgebaut

  Prag (ADN). Alle dreißig auf dem Territorium der CSFR stationierten Raketenabschußrampen hatte die UdSSR bis zum 18. September abgebaut, berichtet die unabhängige Zeitung „Lidove noviny". Bis zum gleichen Zeitpunkt verließen 39 596 sowjetische Soldaten das Land, das sind 53,8 Prozent der Gesamtanzahl der zeitweilig in der Tschechoslowakei stationierten Truppen ...

• Paris beschließt dritten Beschäftigungsplan

  Paris (AFP). Ihr drittes Programm zur Verringerung der Arbeitslosigkeit binnen zwei Jahren hat die französische Regierung am Mittwoch beschlossen. Der Plan setzt vor allem auf Schulung qualifizierter Arbeitnehmer, die bei den kleinen und mittleren Unternehmen häufig fehlen. Acht Milliarden Francs (2,4 Mrd ...

• Friedensgespräche über Mocambique stocken

  Rom (AP). Die dritte Runde der Friedensgespräche zwischen der mocambiquischen Regierung und den rechtsgerichteten RENAMO-Guerillas ist am Mittwoch in Rom ausgesetzt worden. Wie aus italienischen Regierungskreisen verlautete, gerieten die Verhandlungen über. Verfahrensfragen, insbesondere die Einschaltung afrikanischer Vermittler, ins Stocken ...

• Südafrika: Was steckt hinter dem Inkatha-Kampf?

  Beobachter der düsteren Szenerie Südafrikas sind sich einig, daß bei der „unheilvollen Allianz", die derzeit für etliche Massaker verantwortlich ist, aueft die konservative Zulu-Organisation Inkatha mitmischt. Dabei stellt sich die Frage nach Geschichte und Herkunft der Bewegung, die schon 1924 von schwarzen Unternehmern als „Inkatha ikaZulu" ins Leben gerufen wurde, um ihre Geschäfte zu befördern ...

• Weltbank-Millionen sollen Osteuropa Weg zur Marktwirtschaft pflastern

  Go East — so heißt der neue Kurs der Weltbank. Wie aus dem jetzt veröffentlichten Jahresbericht der 1945 unter dem Namen „Internationale Bank für Aufbau und Entwicklung" gegründeten Institution hervorgeht, ist die finanzielle Unterstützung der Reformprozesse in Osteuropa ein mächtiger Eckpfeiler in deren Politik ...

• Die Mafia mordet weiter

  Drei große „M" stehen nach landläufiger Meinung für Italien: Makkaroni, Mama und Mafia. Pauschale Betrachtungsweisen und Urteile wie diese sind jedoch mehr als fragwürdig, wenn auch nicht völlig falsch. Wenn zum Beispiel eine renommierte deutsche Wochenzeitung ihre Titelseite „la bella Italia" widmet und dazu einen Revolver auf einem Teller präsentiert, der mit Spaghetti und Tomatensauce garniert ist, dann wird damit die Vorstellung provoziert, Italien sei ein reines Verbrecherparadies ...

• CSFR sucht ihren Platz im Haus Europa

  Wenn die Politik tatsächlich einer bestimmten Logik folgt, so ist dies in diesen Tagen im außenpolitischen Kurs der Tschechoslowakei besonders prägnant erkennbar. Die Besuche /von Frankreichs Präsident Francois Mitterrand und der britischen Premierministerin Margaret Thatcher an der Moldau fügen sich mit der /bevorstehenden Reise des CSFR- Staatsoberhaupts Vaclav Havel nach Italien zu einem geschlossenen Bild ...

• PASOK-Kongreß in Athen mit einjähriger Verspätung

  Am heutigen Donnerstag beginnt in Athen der Kongreß der „Panhellenischen Sozialistischen Bewegung" (PASOK), der bis zum Sonnabend andauert. Eingeladen sind Delegationen von sozialistischen, sozialdemokratischen und kommunistischen Parteien aus nahezu allen Ländern Europas. Der PASOK-Vorsitzende Andreas Papandreou wird in seiner Eröffnungsrede das neue Programm der Partei vorstellen ...

• Konferenz des Internationalen Friedensbüros Von unserem Pariser Korrespondenten Dr. PETER KOLLEWE

  Ein „Appell für eine neue Weltfriedensordnung, für den Stopp der Kerntests" ging von der dreitägigen Jahreskonferenz des Internationalen Friedensbüros im französischen Creteil aus. Das Büro besitzt den Rang eines Konsultanten bei UNO und UNESCO. 125 Delegierte vertraten etwa 100 Friedensorganisationen aus 22 Ländern aller Kontinente, darunter der Deutsche Friedensrat der DDR ...

• Säuberungen in der Armee Vietnams

  Hanoi (AFP). Von einer Säuberungswelle in der vietnamesischen Armee hat am Mittwoch die Armeezeitung „Quan Doi Nhan Dan" in Hanoi berichtet. Parteikader innerhalb der vietnamesischen Volksarmee hätten sich kürzlich in Ho-Chi-Minh-Stadt getroffen, um die bisherigen Maßnahmen zur Stärkung der Rolle der KP innerhalb der Armee zu erörtern ...

• Ethnische Unruhen erfaßten auch Bhutan

  Thimbu (AFP/ADN). Unruhen haben auch das Königreich Bhutan im Himalaja erfaßt. Vor allem im Süden des Landes ist es laut Agenturen zu blutigen Auseinandersetzungen zwischen der buddhistischen Bevölkerungsmehrheit und der nepalesischstämmigen Minderheit gekommen, die dem; Hinduismus anhängt. Nach Ansicht von König Wangchuk sei die Krise auf ethnische und religiöse Konflikte in den Nachbarländern, in deren Sog das Land geraten sei, zurückzuführen ...

• Flammender Protest gegen Diskriminierung

  Delhi (AFP). Durch öffentliche Selbstverbrennung wollten am Mittwoch drei Studenten in der indischen Hauptstadt Delhi ihren Protest gegen die von der Regierung geplante Maßnahme, den Stellenanteil für Angehörige niedriger Kasten für den öffentlichen Dienst auf nahezu 50 Prozent zu erhöhen, demonstrieren ...

• Knappes Heilwasser

  Lourdes (AP). Das Wasser der Grottenquelle im französischen Wallfahrtsort Lourdes wird erstmals rationiert, wie am Mittwoch von amtlicher Seite mitgeteilt wurde. Bisher konnten die mehr als vier Millionen Pilger, die jährlidi die Stadt am Fuße der Pyrenäen besuchen, soviel Wasser mitnehmen, wie sie wollten ...

• China: An einem Tag 64 Hinrichtungen

  Peking (ADN). Bei der größten Massenexekution in China seit Mai dieses Jahres sind in der Provinz Guangdong innerhalb eines Tages 64 Menschen hingerichtet worden. Wie Pekinger Zeitungen am Mittwoch berichteten, habe es sich um 24 Räuber, 20 Diebe, 14 Mörder, vier Waffenhändler und zwei Randalierer gehandelt ...

• IN EINEM SATZ

  Afghanische Regierungstrappen haben in der Provinz Bagdis einen Waffentransport der bewaffneten Opposition angegriffen und dabei rund 70 Mudschaheddin getötet. Unter der Armutsgrenze leben in Tadshikistan nach Angaben der Sowjetpresse 65 Prozent der Bevölkerung. Der Überfall auf ein Gefängnis in Peru kostete 70 Angreifer und einen Polizisten das Leben ...

• Gespräche über Salvador ergebnislos

  San Jos6 (ADN). Die Verhandlungen zwischen der salvadoriandschen Befireiungsfront FMLN und der Regierung El Salvadors, die am vergangenen Donnerstag begonnen hatten, sind am Dienstag in der kostarikanischen Hauptstadt San Jose ohne Ergebnis beendet worden. Wie der Vermittler der UNO, Alvaro de Sotot, bekanntgab, scheiterte der Dialog an den gegensätzlichen Standpunkten beider Seiten zu der künftigen Rolle der Streitkräfte ...

• Generalvertrag Angola—Namibia

  Lissabon (ADN/AFP). Einen Generalvertrag über die Zusammenarbeit zwischen Angola und Namibia haben die Präsidenten beider Länder, Jose Eduarde dos Santos und Sam Nujoma, in der südangolanischen Stadt Lubango unterzeichnet. Beide Politiker sprachen sich in einem Kommunique zum Abschluß ihres ersten Treffens für den Fortbestand der gemeinsamen Grenze aus ...

• HEDDA ZINNER: Eine merkwürdige Ehrung für Fritz Wisten

  1990. jährte sich der hundertste 1 Geburtstag von Fritz Wisten, des großen Schauspielers und Regisseurs, des Nationalpreisträgers {und Mitglieds der Ostberliner Akademie der Künste. Wistens Schicksal spiegelt historische Schnitte des zwanzigsten Jahrhunderts: Als Sohn eines jüdischen Bankangestellten geboren, wird er Schauspieler, bis er 1915 eingezogen wird ...

• Volkskammerausschuß für Kultur: Bewahren und erneuern — das eine tun, das andere nicht lassen

  Der Ausschuß für Kultur der Volkskammer hat sich auf ein Memorandum geeinigt, in dem Wichtiges zum Fortbestand dessen geäußert wird, was Kultur und Kunst in das neue Deutschland einzubringen haben. Dieses Memorandum ist adressiert an die Abgeordneten der Noch- Volkskammer, aber in erster Linie doch gedacht für den Noch- Bundestag und vor allem für die Abgeordneten des Hohen Hauses und aller Landtage mit ihren Kommunen ...

• Kritik

  »Feuerprobe" bestanden

  Es gab herzlichen und ausdauernden Beifall für dieses Erlebnis vorzüglicher VioQinkunst im Berliner TiP. Nachdrücklicher Dank einer leider nur kleinen, aber engagiert teilhabenden Hörerschar für die junge Virtuosin Birgit Jahn. Sie beeindruckte durch Musikalität und hinreißendes gestalterisches wie technisches Können ...

• Parabel eher für Erwachsene

  Als erste Premiere dieser Spielzeit brachte das Berliner Theater der Freundschaft das schwedische Märchen „Prinz Ohnetrauer" auf die Bühne. Eine Geschichte voller Poesie und Weisheit — Gleichnis für eine uralte Menschheitserfahrung. Freude kennt nur, wer auch Trauer erfuhr. Liebe und Haß, Glück und Leid, Tod und Leben gehören zusammen ...

• Filmförderung: Viele Vorschläge, wenig Konkretes

  Kleckern will man, aber auch klotzen, regionale Filmprojekte ebenso fördern wie internationale Koproduktionen, und die Fördergelder sollen je zur Hälfte in eine „Gremienförderung" wie in ein „Intendantenmodell" fließen. Die geförderten Produktionen sollen zwar „eigenverantwortlich" entstehen, eine selbstverwaltete Filmförderung nach dem einst gelobten, inzwischen aber umstrittenen Modell einiger BRD-Länder soll es aber nicht geben ...

• Kurz

  LITERATUR UND UMWELT. In Dresden wurde am Mittwoch ein zweitägiges Treffen europäischer Schriftsteller zum Thema „Literatur und Umwelt" beendet Nach Meinung der .beteiligten Autoren aus sechs Ländern sollen solche Treffen fortgeführt werden. Künftig wolle man sich jährlich in verschiedenen Ländern und mit den unterschiedlichsten Partnern zum geistigen Austausch zusammenfinden ...

• Sturm

  das karge Dorf mit mährischem Gesinde, vor mein Fenster. Seine Stille, ein Gedankenstrich, dann stößt er dem Wald die Faust in den Nacken. Segelharte Böen knallen an die Mauer, o dieser Hunger nach Weite, nach Raum. Sturm, die Luft in meinem Zimmer ist verbraucht, ich stoß das Fenster auf. Wo beginnen, schrei ich ihm entgegen ...

• Neuesdeutschland

  DEMOKRATIE UND GESELLSCHAFT Donnerstag, 20. September 1990 Seite 6 — Neues Deutschland Ehrlich erstritten So mancher Streitpunkt wurde auf dem Kongreß der LINKEN LISTE/PDS am vergangenen Wochenende ausgefochten. Letztendlich hat das Wahlprogramm dadurch eine sachliche Bereicherung erfahren, schätzte Peter Kolbe (PDS), Mitglied der Redaktionskommission, ein ...

• Ehrlich erstritten

  So mancher Streitpunkt wurde auf dem Kongreß der LINKEN LISTE/PDS am vergangenen Wochenende ausgefochten. Letztendlich hat das Wahlprogramm dadurch eine sachliche Bereicherung erfahren, schätzte Peter Kolbe (PDS), Mitglied der Redaktionskommission, ein. Im Klärungsprozeß der Linken wurde damit einiges erreicht ...

• Große Eile mit unbekanntem Mantelgesetz

  Die extrem entgegengesetzten Standpunkte von Regierungskoalition und Opposition — gerade auch was das Tempo der Berliner Vereinigung betrifft — wurden ibei der gestrigen Behandlung des sogenannten Mantelgesetzes in der Stadtverordnetenversammlung erneut deutlich. Während Innenstadtrat Thomas Krüger, Fraiktiorasvorsitzender Knut Herbst (beide SPD) und die ODU einen schnellen Schritt zur notwendigen Rechtsangleichuug bis zum 3 ...

• Wohnungen den Trümmerfrauen als Eigentum übergeben

  Im Hausflur der Kärl-Marx- Allee 110 hängt seit einigen Tagen ein Zettel von der Wohnungsbaugesellschaft Friedrichshain mbH i. G., auf dem der jetzige Verwalter der Häuser dieser Straße den Mietern mitteilt: „Wie Sie bereits den Medien entnehmen konnten, machen wegfallende Subventionen in der Wohnungswirtschaft erhöhte Aufwendungen in der Wohnraumwerterhaltung und Sanierung es erforderlich, kostendeckende Mieten perspektivisch einzuplanen ...

• Sehlange ohne Ende ?

  Gestern, heute, morgen — ist denn für die nichtsozialistische Wartegemeinschaft • vor den Sparkassen überhaupt keine Entspannung in Sicht? In Gesprächen mit Filialleitern suchte ich Antwort, und ich muß gestehen, daß ich meine Voreingenommenheit, Unfähigkeit oder Bürokratie seien im Spiel, in aller Stille zurücknahm ...

• Haus der Demokratie verwaltet sieh selbst

  Über den Auszug des Umweltzentrunis e. V. aus dem Haus der Demokratie wegen zu hoher Mieten berichtete ND in seiner Ausgabe vom 14. 9., S. 7. Wir erkundigten uns jetzt, wie es um die Mieten im Haus an der Friedrichstraße 165 bestellt ist. Mit dem 1. Juli hat die Vereinigung „Haus der Demokratie" e. V ...

• Bunte Kuh in Prenzelberg

  Eine bunte Kuh werden sie steigen lassen, die Kinder, die heute ab 14 Uhr den Mauerstreifen am Falkplatz in Prenzlauer Berg symbolisch in Besitz nehmen. Auf 3000 m2 Land soll hier ein Bauernhof entstehen, auf dem Kinder Ponys, Schafe, Gänse, Hühner pflegen können. Seit dem März kämpfen die „Initiativgruppe für einen Kinderbauernhof" und das Netzwerk Spiel/Kultur Prenzlauer Berg für die Verwirklichung dieses Projektes ...

• Freikarten für Wasserparty

  „Wie sollte unsere Welt im Jahr 2000 aussehen?" Seit gestern beantworten Kinder im FEZ in der Wuhlheide diese Frage auf ihre Weise, sie formulieren eine blühende Welt in Farbe, Stoff und Bausteinen. Täglich bis zum Wochenende wächst die Kinderwelt ein Stück. Eine Videokamera hält fest, wie sie entsteht ...

• Diestels Mauer wird abgerissen

  (ADN). Die Grundstücksmauer des Wohnhauses von Vizepremier und Innenminister Dr. Peter-Michael Diestel in Zeuthen bei Berlin wird wieder abgerissen, teilte das Innenministerium am Mittwoch mit. Die Mauer sei von der Bauabteilung des Ministeriums „vorschnell" errichtet worden. Der Landrat des Kreises Königs Wusterhausen habe den Bau nicht genehmigt ...

• 10 Millionen DM für Modernisierung

  Weitere 10 Millionen DM für die Modernisierung von Wohnungen durch Mieter sind vom Berliner Magistrat zur Verfügung gestellt worden. Damit beläuft sich die Gesamtsumme der noch für dieses Jahr verfügbaren Mittel für diesen Zweck auf 25 Millionen DM. Die Resonanz auf die seit Anfang August gebotene Möglichkeit der Modernisierungsförderung ist sehr groß: Mehc als 6000 Antragsformulare sind bisher ausgegeben, 700 Anträge als prüfungsreif eingestuft worden ...

• Ausstellung über ABM im Roten Rathaus

  „Neue Wege aus der Arbeitslosigkeit" heißt eine Hamburger Ausstellung, die am Mittwoch im Roten Rathaus eröffnet wurde. Sie will Erfahrungen und Projekte der Hansestadt sowie Westberlins zum Abbau der Arbeitslosigkeit offerieren. Das „Zauberwort" ABM (gleich Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen) hilft Arbeitslosen, den Anschluß an das Berufsleben wiederzufinden ...

• Protest am Mahnmal Unter den Linden

  Zu einer Protestkundgebung unter der Losung „Weg mit dem Judenstopp des Vierten Reichs" hatte am Mittwoch die Spartakist-Arbeiterpartei Deutschlands (SpAD) aufgerufen. Neben dem Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden in Berlin forderten die rund 30 Beteiligten auf Plakaten unter anderem „Volle Staatsbürgerrechte für Sinti und Roma" ...

• DGB: Wehrpflicht nicht zeitgemäß

  (ND). Der Vorsitzende des DGB Berlin, Michael Pageis, hat sein Unverständnis für die kompromißlose Haltung des Bundesverteidigungsministers hinsichtlich des Zeitpunktes der Einführung der Wehrpflicht in Berlin geäußert. Dadurch würde ohne Not die Lebensplanung von 200 000 jungen Berlinern erschüttert ...

• Diebstahl

  Aus einem Einfamilienhaus in Bohnsdorf wurde in der vergangenen Woche das Gemälde „Wildbach im Harz" gestohlen. Es hat einen Schätzwert von 300 000 DM und ist mit der Inschrift „Lessar Ury" versehen. Auf dem überwiegend in Pastellfarben gehaltenen Bild ist in der Mitte ein herabstürzender Bach abgebildet, der rechts und links von Bäumen umsäumt ist ...

• Amtsgerichte mit Ost-Zweigstellen

  Die Westberliner Amtsgerichte werden Zweigstellen im Ostteil der Stadt einrichten. Justizsenatorin Jutta Limbach (SPD) kündigte am Dienstag an, daß sie bei den bisherigen Stadtbezirksgerichten in Weißensee, Köpenick, Hohenschönhausen, Lichtenberg und Mitte geschaffen werden sollen. Auch in anderen Ostberliner Bezirken soll ein Geschäftsbetrieb für den Rechtsschutz eingerichtet werden ...

• Zeughaus zeigt „Fluchtmobile"

  Ein dunkles Kapitel DDR-Geschichte wird gegenwärtig in der Ausstellung „Fluchtmobile — Fluchtversuche von Deutschland-Ost nach Deutschland- West" im Zeughaus beleuchtet. Darin werden der Öffentlichkeit Sachzeugen, Fotos und Dokumente vorgestellt, die mißlungene Versuche dokumentieren, die deutsch-deutsche Grenze zu überwinden ...

• Warm durch den Winter

  Die Energieversorgungsunternehmen und die meisten Betriebe in Ostberlin sind gut gerüstet für den Winter. Wie im Magistrat verlautet, sei die Bereitstellung von Strom und Erdgas sowie die Versorgung der Haushalte mit festen Brennstoffen gesichert. Als problematisch gelten die zum Teil noch geringen Kohlevorräte in einzelnen Betrieben ...

• CDU-Fraktion West fordert Olympia-GmbH

  Die sofortige Gründung einer Olympia-GmbH durch den Senat hat die CDU-Fraktion im Westberliner Abgeordnetenhaus gefordert. Wie es in einer Presseerklärung der Partei heißt, bedeute die Wahl Atlantas als Ort der Olympischen Spiele 1996 eine weitere Verbesserung der Bewerbungschancen Berlins. Der Senat solle sich deshalb „endlich einen Ruck geben und kraftvoll die Bewerbung Berlins vorbereiten" ...

• S

  TADTUMSCHAU

  dann auf die Westberliner Gerichte über. Senatorin Limbach erklärte in einer Pressemitteilung, der Rechtsschutz sei auch nach dem 3. Oktober gesichert. Obgleich mit einer Zunahme der Rechtsstreitigkeiten nach der deutschen Einheit zu rechnen sei, halte sie die Mehrbelastung der Justiz „bei gutem Willen aller Beteiligten" in einer kurzen Übergangszeit für erträglich ...

• Fenstersturz

  Eine 51jährige Frau kam am Dienstag beim Sturz aus dem Fenster einer Wohnung in der 5. Etage in der Dircksenstraße 37 in Mitte ums Leben. Die Frau litt unter depressiven Anfällen und hatte sich in der Wohnung ihres Sohnes aufgehalten.

• POLIZEINACHRICHTEN Einbruch

  Unbekannte drangen in der Nacht zum Dienstag gewaltsam in die Kaufhalle Revaler Straße in Friedrichshain ein und durchsuchten Büroräume. Aus einem Panzerschrank im Kassenraum wurden 20 000 DM gestohlen.

• Abstieg und Aufwind: Unions in den USA

  Die 80er Jahre waren das schlimmste Jahrzehnt, das die amerikanischen Gewerkschaften seit den 20er Jahren erlebt haben. Sie wurden durch einen von der Regierung ermutigten Trend zur Umverteilung des Eigentums zugunsten des Big Business gekennzeichnet Die Unternehmeroffensive ging über aggressive Tarifverhandlungen ...

• Jetzt nicht die Mauer an Oder und Neiße wiedererrichten

  Polens Übergang von einem autoritären Regime zur Demokratie. ^ Wieviel Prozent der Wähler repräsentiert denn die politische Solidarnogc-Bewegung gegenwärtig im Parlament? Eine schwierige Frage. Ich kann nur sagen, daß wir bei den Parlamentswahlen im Juni 1989 alle erreichbaren Mandate erhielten. Aber bei den Kommunalwahlen in diesem Jahr war die Situation bereits anders ...

• Gewinnt die deutsehe oder die europäische Lösung?

  Kurz vor Schluß der Leipziger Messe sorgte die UdSSR noch für Schlagzeilen- Auf der Tagung des Ostausschusses der Deutschen Wirtschaft verkündete der sowjetische Staatskonzern Gazprom, daß er sich direkt an DDR-Unternehmen beteiligen will. Zu jeweils hundert Prozent sollen die Kohle/Energie Erdgascommerz GmbH und die Gasanlagen AG Mittenwalde sowie zu 55 Prozent das ostdeutsche Gasverbundnetz übernommen werden ...

• VOLVO tritt bei den Personalkosten auf die Bremse

  Aus Göteborg berichtet JOCHEN PREUSSLER

  Schwedens Image in der Welt ist ganz eng mit dem Namen VOLVO verbunden. Jahrelang segelte dieses Flaggschiff der schwedischen Industrie - bekannt für Qualität, Langlebigkeit und Sicherheit — im Aufwind und machte jährlich steigende, beträchtliche Gewinne. Doch jetzt muß VOLVO stark bremsen. Bei der Halbjahresbilanz, die Generaldirektor Christer Zetterberg Ende August in Göteborg, wo sich das Hauptwerk und die Konzernleitung befinden, vorlegte, halbierte sich im Vergleich zum Vorjahr der Gewinn ...

• England-Sprachreisen 90/91

  Meine Fray-öAdi ich betreuen seit 8 Jahren-Schüler von 11 bis 19 Jahren in Eastbburne. Vormittags Eng(ischkurs"mit Zertifikat. Nachmittags Sport,. Freizeit, Londo'n-Aysflüge, .•. Wir wohnen bei netten engl. Gasteltern. Kostenloses Infomaterial auch über USA-Sprachferien, ein Schuljahr in Amerika und Sprachreisen für Erwachsene bei Jürgen Matthes, Bahnhofstraße 30 a, D-2210 Itzehoe, 88 04821 -3085 ...

• •••••••••••• IHRE SORGEN MIT VERPACKUNG - UNSERE LOSUNG AUS LIEBSCHÜTZ

  Traditionsreicher Kartonagenhersteller bietet noch freie Kapazitäten für Verpackungen ► Wir bieten: - Rohkartonagen geheftet - bezogene Kartonagen aller Art - Kartonagen mit Innenausstattung (Samt und Seide) - Kartonagen mit Klarsichtdeckel oder Klarsichtfenster - Geschenkkartonagen für festliche Anlässe ...

• Sächsisches Glaszentrum Leipzig GmbH Ihr Partner für umweltfreundliche Energieeinsparung! Wir können Ihnen liefern: • komplette Isoliersysteme für Rohrleitungen Dämmschalen aus Mineralfasern und Plastschäumen oder als Isoherschlauch / Ummantelungen

  Alle Faserdämmstoffe sind nicht brennbar nach DIN 4102. Sie besitzen ausgezeichnete Dämmeigenschaften und sind unkompliziert in der Anwendung. Nutzen Sie unsere langjährigen Erfahrungen bei der Herstellung von Isoliermaterialien. Lassen Sie sich von unseren Fachleuten bei der Lösung Ihrer speziellen ...

• liefert für Druckflüssigkeitsspeicher

  Druckflüssigkeitsspeicher sind Druckgefäße und unterliegen strengen Bestimmungen bezüglich Revision. Mit einem neuen Druckflüssigkeitsspeicher haben Sie das Problem für 8 Jahre gelöst. Sachsenhydraulik GmbH Chemnitz Zwickauer Straße 221 Chemnitz. 9030 früher: VEB Industriewerke Karl-Marx-Stadt Lassen Sie sich von uns beraten ...

• Elektroherde aus Egeln von EGE

  High-Tech-Glaskeramik-Kochfelder mit 4 Kochzonen

  - Komfort beim Kochen, Braten, Backen, Grillen - sauber - elegant — energiesparend - in Verbindung mit großzügiger Ausstattung • wahlweise mit Elektronik-Zeitschaltuhr • Multifunktionsbackraum • vereint 4 Bedienungsarten in einem Gerät • großflächige Vollglas- oder Panorama-Backofentür und beleuchteter ...

• Achtung! Händler und Gewerbetreibende!

  Wenn - Sie mit Büroartikeln handeln - über Lagerflächen verfügen - Interesse am Ausbau Ihres Sortiments haben und - die Betreuung und Belieferung der orts- und kreisansässigen Unternehmen mit Büroartikeln vornehmen wollen dann bieten wir Ihnen zu Vorzugspreisen .

• Wir sind Ihr Partner bei der Lieferung von AI-Halbzeugen und AI-Produkten für die Bauindustrie:

  Al-Profilblech und Zubehör, farbig und metallisch blank Bleche und Bänder für Verkleidungszwecke, stuccodessiniert und glatt AI-Farblackband für dekorative Oberflächen AI-Trapezprofilblech mit Ziegelstruktur (Biberschwanz-Typ)

• SPANKÖRBE

  umweltfreundlich und wiederverwendbar, genormt oder nach Ihren Wünschen, heute bestellen - gesicherte Lieferung 1991. Seelotsenring 18, 2520 Rostock 27, Tel. 71 63 60

• Briefumschläge in verschiedensten Formaten und Qualitäten Versandtaschen von Luftpolstertaschen bis Natronqualitäten

  Haben Sie Interesse, dann schreiben Sie uns oder rufen Sie einfach an. Wir empfangen Sie bei uns im Hause oder besuchen Sie durch unseren Außendienst. und

• Vermittlung von aus dem In- und Kunstlern aller Genres Ausland Künstlerische Einrichtung und Regie Tontechnik (meyer-sound, USA) von mikrobis makro Lichttechnik für verwöhnteste Ansprüche Projektionen Vermittlung von Lasershow und Feuerwerk über unser

  PSF 928, Chemnitz 9010 Telefon 683640. Telex 75044, Telefax 62467

• wir liefern weiterhin: - AI-Garagen Typ I 3 m x 5 m Typ II 3 mx6 m Wir beraten Sie in allen Fragen der Produktanwendung Leichtmetall GmbH Nachterstedt Gaterslebener Straße 1 Nachterstedt, 4329

  Telefon: Frose 70

• sowie moderne Standardgeräte

  • 3- und 4-Plattenherde, ebenfalls in Verbindung mit modernem Umluft- oder Multifunktionsbackraum im Zeichen verfeinerter Kochkunst und gesunder Ernährung — Ihre Elektrogeräte GmbH Halberstädter Str. 20a

  Egeln, 3253

• Für die zweite Runde hat sich nur der Meister empfohlen

  Die besten Aussichten, in die zweite Runde des Fußball-Europacups vorzustoßen, (hat Meister 1. FC Dynamo Dresden- nach seinem 3:1-Sieg bei Union Luxemburg. Bei den Cupsiegern hielt sich PSV Schwerin gegen Austria Wien trotz eines 0:2 respektabel, während Favorit 1. FC Magdeburg im UEFA-Cup gegen PS Rovaniemi nur ein mageres 0:0 erreichte ...

• Ruf im Ausland besser als zu Hause

  Der kommende Montag ist kein x-beliebiges Datum im Dasein der Deutschen Hochschule für Körperkultur. Das neue Semester wird • eingeläutet Etwas später als in den Hörsälen andernorts, doch das war immer so in Leipzig — der Messe wegen. Die besondere Situation hängt auch weniger mit dem ersten .Schultag zusammen ...

• KjJRZ

  Die DDR-Faustballer qualifizierten sich bei der Männer-WM in Österreich mit Siegen über Italien (35:18) und Chile (39:17) für die Endrunde. Beim Volleyball-Supercup der Männer am Wochenende in Leverkusen treffen die vier besten deutschen Klubs aufeinander: DDR- Meister 1. SC Berlin-BRD-Pokalsieger TSV Milbertshofen, BRD- Meister TSV Bayer 04 Leverkusen—DDR-Pokalsieger Schwerin ...

• 27,7Millionen bis Ende 1990

  Berlin (ADN/dpa). Der Sport auf dem Gebiet der ehemaligen DDR wird bis zum Jahresende zusätzlich aus dem Bundeshaushalt mit 27,7 Millionen Mark unterstützt. Die Modalitäten der Verteilung berieten am Mittwoch in der DDR-Volkskammer der Sportausschuß des Deutschen Bundestages und der Volkskammer-Ausschuß für Jugend und Sport auf ihrer ersten und gleichzeitig letzten gemeinsamen Sitzung ...

• Magdeburg Spitze, Rostock am Ende

  Berlin (ADN/ND). Nach einem deutlichen 25:20 (13:12)-Auswärtserfolg beim SC Empor Rostock übernahmen in der 1. Handball- Liga die Männer vom SC Magdeburg am Mittwoch mit 4:0 Punkten vorerst die Tabellenführung. In der zweiten vorgezogenen Begegnung des 2. Spieltages kam der völlig neuformierte ASK Vorwärts Frankfurt gegen- Meister 1 ...

• Höhere Hürden für Olympiäsportarten

  Tokio (ADN). Nur drei Stunden benötigten am Mittwoch die Mitglieder des Internationalen Olympischen' Komitees, um auf ihrer 96. Session in Tokio die neue Olympische Charta abzusegnen. Neben der Straffung vieler Paragraphen wurde in der Satzung das Ende der „Bestechungs-Geschenke" zementiert. Verstöße * dagegen sind künftig unter Strafe gestellt worden ...

• Cup-Ergebnisse

  Landesmeister

  Odense BK—Real Madrid Din. Bukarest—St. Patrick R. St Belgrad-Grassh. Zürich Sparta Prag—Spartak Moskau La Valetta—Glasgow Rangers Lilleström SK-FC Brügge SSC Neapel—Dozsa Üjpest FC Porto—FC Portatown Malmö FF-Bes. Istanbul FC Tirol-Kuusysi Lahti Lech Poznan—Pan. Athen Pokalsieger Sliema Wanderers—Dukla Prag 1:2 FC Sliwen—Juventus Turin 0:2 Trabzonspor—FC Barcelona 1:0 Legia Warschau—Hesperange 3:0 Reykjavik-Djur ...

• enorm verbesserten Antje Misersky (Oberhof).

  Ergebnisse: MSnner, 10-km- Sprint: 1. Luck (Oberhof) 28:09,1 min, 2. Groß (Zinnwald) 28:30,1, 3. Hoos (Oberhof) 28:38,9. - 7,5 km (Staffelmodus): 1. Luck 22:45,1, 2. Hoos 23:18,7, 3. Groß 23:19,4. - 20 km: 1. Kirchner (Oberhof) 1:01:34,6 h, 2. Hoos 1:04:05,3, 3. Groß 1:04:23,9. Frauen, 7,5-km-Sprint 1 ...

• Weltmeister dominierten

  Oberhof (ADN). Mit drei Trainingswettkämpfen beendeten die deutschen Biathleten am Mittwoch in Oberhof ihre erste gemeinsame Sommersaison. In zwölf Tagen hatten sie im Harz und in Thüringen sechs verschiedene Tests absolviert. Insgesamt waren 21 Männer und 16 Frauen bei den Skiroller-Wettbewerben dabei ...