Ausgabe vom 20.07.1990

• Stadtbezirksrat: Ich wollte doch nur ein demokratisches Verfahren..

  „Prof. Dr. sc. med. Kurt Franke, Chefarzt der Chirurgischen Klinik und der Abteilung für Sport- •traumatologie im Städtischen Krankenhaus Berlin-Pankow bedauert, seinen ärztlichen Aufgaben nicht mehr nachkommen zu können... Er wurde durch den Rat des Stadtbezirks Berlin-Pankow am 5. 7. 1990 durch Verkündung ...

• Bei Finanzen unsouveräne Gratwanderung

  Berlin. Nachdem bereits in der 24. Volkskammertagung Finanzminister Walter Romberg eine Einführung zum Haushaltsgesetz für das zweite Halbjahr 1990 gegeben hatte, trat am Donnerstag das Parlament in die. Debatte zum Entwurf. Kaum Meinungsverschiedenheiten hatten die Sprecher der Fraktionen in der Beurteilung dieses Sparetats als einer Gratwanderung der Staatsfinanzen ...

• Neues militärisches Traditionsbild— richtig oder?

  Berlin (ND). Der Minister für Abrüstung und Verteidigung, Rainer Eppelmann, hat dem ND folr genden Brief mit der Bitte um Veröffentlichung übermittelt: Mit der Vereidigung auf die Staatsflagge erleben die Soldaten der Volksarmee in diesem Monat einen Höhepunkt ihres militärischen Dienstes. Indem wir uns entschlossen, dieses Ereignis für die ganze Armee einheitlich auf den Jahrestag des 20 ...

• Eine Austrittsdrohung und ein Dementi

  Berlin (ND/ADN). Der seit Tagen anhaltende Streit der Koalition über den Termin zum Beitritt in die BRD spitzt« sich am Donnerstag weiter zu. Kurzfristig war eine Sondersitzung des Koalitionsausschusses einberufen worden, die bei Redaktionsschluß noch andauerte. Sollte der Antrag der Liberalen zum Beitritt in den Geltungsbereich des Grundgesetees vor dem 2 ...

• Gedenken in Westberlin an die Widerstandskämpfer vom 20. Juli

  Berlin (West), Lehrter Straße 3: Eine kleine Gemeinschaft hatte sich gestern nachmittag zum Gedenken der antifaschistischen Widerstandskämpfer vom 20. Juli 1944 an jener Stelle eingefunden, wo sich 1944/45 das Gestapo- Gefängnis befand, in das nach dem mißglückten Attentat auf Hitler Mitverschworene des patriotischen Umsturzversuches verschleppt worden waren ...

• Zwei DDR-Teams in der 1. Bundesliga

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Weichen für die deutsche Fußballeinheit sind gestellt. Die Präsidien der beiden deutsehen Fußballverbände legten am Donnerstag bei ihren Gesprächen in Frankfurt (Main) Modalitäten dazu fest: Zwei Klubs aus der DDR werden ab 1991/92 in die dann 20 Mannschaften umfassende 1 ...

• Früher Beitritt hostet Spielraum

  Berlin (ND-Hübner). Die DDR sollte nach Auffassung der Volkskammerfraktion der PDS erst am Tage des ersten Zusammentreffens eines gesamtdeutschen Parlaments der BRD beitreten. Voraussetzung sei, daß die Präambel des Grundgesetzes gestrichen wird sowie die Artikel 23 und 116 geändert werden. Dieses solle nur bis zum Inkrafttreten einer neuen Verfassung gelten ...

• 2000 Menschen fanden den Tod

  Peking (ADN). Naturkatastrophen in China haben bis Mitte Juli dieses Jahres über 2000 Menschenleben gefordert, mehr als 18 000 Personen wurden verletzt. Wie „China Daily" am Donnerstag unter Berufung auf das Ministerium für Zivilangelegenheiten berichtete, verursachten Überschwemmungen, Taifune und Erdbeben in weiten Teilen des Landes wirtschaftliche Schäden in Höhe von umgerechnet 2,6 Milliarden US-Dollar ...

• Für Volksentscheid

  Athen. Auf einer Pressekonferenz zum Abschluß seines Besuches in Griechenland hat PDS-Vorsitzender Gregor Gysi bekräftigt, daß sich seine Partei entschieden für einen Volksentscheid über die zukünftige Zugehörigkeit Deutschlands zu einem Militärbündnis einsetzen wird. (Ausführlich Seite 3)

• Gegen Auflösung im Sport

  Berlin. Die Gewerkschaft öffentliche Dienste protestierte gegen die totale Auflösung des Sports und die damit einhergehende Entlassungswelle von Beschäftigten des DTSB. Der geschäftsführende Vorstand fordert in einer Erklärung die notwendigen finanziellen Hilfen.

• Russen nach Litauen

  Moskau. Immer mehr Russen emigrieren einem Bericht der „Komsomolskaja Prawda" zufolge nach Litauen. Als Hauptmotiv werden Unzufriedenheit mit den Zuständen in Rußland und dem Verlauf der Perestroika angegeben.

• „Sidewinder" ging ab

  Bonn. Ein Phantom-Jagdflugzeug der Bundeswehr hat am Donnerstag bei Schramberg im Schwarzwald eine scharfe „Sidewinder "-Rakete verloren. Das Geschoß konnte nach mehrstündiger Suche gefunden werden.

• Hungerstreik am Kap

  Kapstadt. Sieben politische Häftlinge protestieren seit Mittwoch mit einem Hungerstreik gegen die Haftbedingungen im Pollsmoor-Hochsicherheitsgefängnis bei Kapstadt.

• Noch mehr Bebenopfer

  Manila. Bei dem schweren Erdbeben auf der philippinischen! Insel Luzon vom Montag sind nach jüngsten offiziellen Angaben mindestens 700 Menschen ums Leben gekommen.

• Mordrekord

  Bogota. Seit Jahresbeginn sind in Kolumbien fast 11 500 Menschen umgebracht worden. Damit stieg die Zahl im Vergleich zum Vorjahr um 50 Prozent.

• Brecht und Beethoven gäben gutes Gespann

  Nachdem Gorbatschow und Kohl mit ihrem Kaukasus-Kontrakt das größte Hindernis für die deutsche Einigung beiseite geräumt haben, steht der Geburt des neuen Staates praktisch nichts mehr im Wege. Vermutlich wird das Kind im Dezember aus der Taufe gehoben werden — entweder vor der gesamtdeutschen Wahl (wie es die SPD will) oder in der Wahlnacht, wenn es nach Vorstellungen der CDU geht ...

• L

  jESERBRIEFE „Disput" am Dienstag

  Die Sendung „Disput", in der am Dienstag, 20 Uhr, im DFF 2 Jürgen Schwarz (DSU), Vorsitzender des Medienausschusses der Volkskammer, und Lothar Bisky (PDS) über die Zukunft der elektronischen Medien diskutierten, tra\ bei Zuschauern auf heftige Resonanz. Immer dann, wenn Herr Jürgen Schwarz sich öffentlich macht, bin ich versucht, an einen Helden ganz neuen Typus zu glauben ...

• Qualifiziert für die Arbeitslosigkeit?

  Der kampagneerfahrene DDR- Bürger wird sich kaum darüber hinwegtäuschen lassen, daß die neueste nichts weiter darstellt als den eiligen Versuch, die sich dramatisch zuspitzende Situation auf dem Arbeitsmarkt kosmetisch zu verschleiern. Kurzarbeit und Qualifizierung sind angesagt — bereits für mehr als 500 000 Beschäftigte, von denen allerdings bisher nur jeder 35 ...

• Ohne Lobby

  Die innenpolitischen Probleme spielen in den Medien der BRD nur noch eine untergeordnete Rolle.' Das Thema Vereinigung dominiert. Eine Gruppe wird dabei vollends „ an den Rand gedrängt: die Armen.; Über sie wurde; schon eh nicht viel geschrieben, siepassen nicht in das Bild der „bestgeordneten Wohlstandsgesellschaft der Welt" ...

• Kohl stellt USA vor vollendete Tatsachen

  Washington (ADN). Helmut Kohl habe seine USA-Verbündeten beim jüngsten Besuch in der Sowjetunion in wichtigen Fragen vor vollendete Tatsachen gestellt, vermerkte die „Washington Post" am Donnerstag. Das gedämpfte, aber nicht zu übersehende Unbehagen gilt zunächst der Tatsache, daß der Kanzler „die deutsche Entscheidung enthüllt" habe, wie und wann das seit 1945 in Westberlin stationierte amerikanische Kontingent abziehen werde ...

• Reiner Wein und Winkelzüge

  Es ist gar nicht so lange her, daß Wirtschaftsmimister Fohl verkündete: „Unser Ziel ist es, daß alle Schulabgänger ab 1. September 1990 eine Lehrstelle erhalten." Exakte Zählen über 'das existierende Lehrstellenloch nannte er nicht. Nun wurden diese aus dem Bildungsministerium nachgeliefert. Was Pohl verschwiegen hat, dst alarmierend: Von den 120 000 Absolventen der polytechnischen Oberschulen der DDR haben 9000 bisher keinen Lehrvertrag, weiteren 3000 wurde dieser rechtswidrig gekündigt ...

• ERSONALIEN Wahre Freundschaft

  Wenn das nicht ..wahre Freundschaft istl Für'Jflhn Tö'w!eKrKät sW dähk1 Geof ge>ushs ni3mu- •Hiingen" nun1 doch' ein Plätzchen äm'großen KucWenteller US-amerikanischen Politbusiness/1 auftreiben lassen. Der texanische Exsenator ist von Stund an Chef des präsidentischen Beratergremiums für Auslandsspionage ...

• Etwas Hoffnung für Kambodscha

  Obwohl kein Kambodschaner beim jüngsten Treffen der fünf Ständigen Sicherheitsratsmitglieder in Paris am Verhandlungstisch saß, sieht es so aus, als wäre das Ende des Kambodscha-Krieges ein wenig näher gerückt. Die USA haben sich in der Kambodscha-Frage zu einer Kehrtwendung entschlossen und der gegen die Regierung in Phnom Penh kämpfenden Dreierallianz unter dem einstigen Staatschef Prinz Sihanouk die offizielle Anerkennung entzogen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Herausgegeben von NEUES DEUTSCHLAND Druckerei und Verlas GmbH i.G. Geschäftsführer: Michael Müller, Verlagsdirektor (21 71) Dr. Wolfgang Spickermann, Chefredakteur (21 21) Stellvertretende Chefredakteure: Reiner Oschmann (24 11); Dieter Brückner (23 22); Dr. Rolf Günther (2113); Gerd Prokot (22 12) Ressorts: Ausland Olaf Standke (2115); Berlin Karin Nölte (21 51); Kommentare Frank Wehner (2715); Kultur Peter Berger (21 38); Leserbriefe Reinhard Fricke (21 54); Parteie ...

• HERBERT ANNAS

  die Arbeiter und Bauern in verständliche Panik geraten, sondern vor allem die im permanenten Wahlkampf befindlichen Politiker. Nun werden hopplahopp ein paar hundert Millionen Mark in Form von Anpassungshilfen und Krediten nachgeschoben, Gesetzesvorlagen beschlossen und, man glaubt es kaum, ein Beratungstelefon eingerichtet ...

• Darf mir die Post etwas aufzwingen?

  Bei der Leiterin unseres Postamtes informierte ich mich über die Höhe der Zustellgebühren für Pakete und Päckchen. Nachdem ich erfahren, hatte, daß dafür jetzt 2,50 DM zu zahlen sind, erklärte ich meine Absicht, die Pakete künftig bei der Post selbst abzuholen. Aber nach Auffassung der Leiterin des Postamtes geht das nicht ...

• Redezeit

  Frau Bergmann-Pohl hat es aber wirklich nicht leicht. Am Mittwochabend redete sie im 2. Programm des Deutschen Fernsehfunks endlich Klartext bei KLAR- TEXT. Die DDR habe - so die Volkskammerpräsidentin — so viel Positives in ein geeintes Deutschland einzubringen, sie könnte stundenlang darüber reden ...

• Heißer Sommer

  Jetzt geraten in der DDR sogar schon die Jahreszeiten durcheinander. Der von vielen befürchtete „heiße Herbst" wird auf den Sommer vorgezogen. Doch der Überlebenskampf der Bauern zwischen Elbe und Oder bietet wohl nur einen Vorgeschmack auf das Chaos, das in den nächsten Monaten in anderen Branchen bevorsteht ...

• „Verwicklung" in eine „Affäre"

  Gerade jetzt zum 20. Juli stieß ich auf ein Werbeprospekt des „Ausbildungs- und Forschungszentrums Hotel Schloß Lübbenau", in dem es unter anderem heißt: „ ... Der letzte Graf zu Lynar war während des zweiten Weltkrieges als Adjutant des Generalfeldmarschalls von Witzleben in die Stauffenberg-Affäre verwikkelt und wurde 1944 in Plötzensee hingerichtet ...

• Gorbatschow hat als Realist gehandelt

  Die Grundaussage des Standpunkts „Ohne Bratsche" von Gerd Prokot im ND vom 17. Juli verwundert etwas. Ihr habt Gorbatschow bisher stets als Realisten gesehen und dargestellt, und nur als solcher hat er gehandelt. Was soll er mit einem dem Taktstock in Nuancen folgenden Bratscher, wenn der Dirigent zur Abstimmung einer gemeinsamen Partitur erscheint? Gorbatschows Vorgehen ist nur die logische Konsequenz angesichts des fatalen Erscheinungsbildes dieser Noch- oder besser: Schein-Regierung ...

• Über Bündniszugehörigkeit soll das Volk entscheideil

  Athen (ND). Auf einer Pressekonferenz zum Abschluß seines offiziellen Besuches in Griechenland nahm Gregor Gysi, Vorsitzender der PDS und ihrer Fraktion in der Volkskammer, am Donnerstag auf eine entsprechende Frage zu den Ergebnissen des Treffens Gorbatschow—Kohl Stellung. Er begrüßte, daß seitens der ...

• Parlamentsopposition kritisiert „Markt" als heilige Kuh

  Von einem „(Übergangshaushalt" sprachen auf der gestrigen Volkskammertagung wiederholt Vertreter der Koalitionsparteden in ihren Stellungnahmen zum Haushaltsentwurf für das zweite Halbjahr 1990. Gemeint war damit sowohl der Übergang von der dirigistischen Planwirtschaft in die soziale Marktwirtschaft, als auch der 'Übergang in ein vereintes Deutschland ...

• In der Agrarlandschaf t Regierung nicht auf der Höhe

  Der Selbstverständigung der Abgeordneten dienten die Aktuelle Fragestunde und die Aktuelle Stunde. Letztere war dem zur Zeit brennendsten Thema, das Produzenten und- Verbraucher gleichermaßen bewegt, gewidmet: dem Oberlebenskampf der Landwirtschaft. Fast alle Fraktionssprecher hatten dem zuständigen Fachminister Dr ...

• Schäuble stellt PDS in die Extremistenecke

  Bonn (ND-Helling). Bundesinnenminister Schäuble hat am Donnerstag der Öffentlichkeit den Verfassungsschutzbericht 1989 vorgelegt. Die Vorgänge in Mittel- und Osteuropa, erklärte er, hätten die früheren politischen Konstellationen von Grund auf verändert. „Durch den Wegfall der akuten Bedrohung und der politischen Zersetzungsversuche durch den SED-Staat werden wir ein sehr viel entspannteres Verhältnis zum orthodoxen Kommunismus beziehungsweise dem, was davon übriggeblieben ist, haben als früher ...

• Bulgarische Nationalisten laufen in Kyrdshali Sturm

  Sofia (ND-Hentges). Die südbulgarischen Städte Kyrdshali und Chaskowo gleichen derzeit einem Pulverfaß. Seit Tagen verschärfen bulgarische Nationalisten die Spannungen in diesem Gebiet, in dem viele Türken leben. In Kyrdshali, wo es bereits um die Jahreswende zu Unruhen gekommen war, haben sie das Gebäude der örtlichen Verwaltung besetzt ...

• Atombombe steht vor dritter Generation

  Moskau (ADN). Eine waffenlose Welt wird nach der Auffassung des führenden sowjetischen Kernwaffenspezialisten Professor Viktor Michailow mindestens noch für einige Generationen eine Utopie bleiben. Gegenwärtig könne die Menschheit nur durch nukleare Parität und gegenseitige Zurückhaltung bei der atomaren Expansion gerettet werden, sagte der Experte, der in der „Komsomolskaja Prawda" erstmals mit einem Interview an die Öffentlichkeit trat ...

• Noch einmal zur 495-M-Rente

  Berlin (ND-H. Hüfoner). 495 D- Mark ist das Mindesteinkommen eines jeden Rentners. Wer durch sein Arbeitsleben diesen Betrag nicht erreicht, erhält einen Sozialzuschlag. Der wird aber nur dann gezahlt, wenn die Summe aller Renteneinkünfte, auf die der einzelne Anspruch hat, weniger als 495 D-Mark ergibt ...

• Produktionsrückgang

  Berlin (ADN). Die arbeitstägliche Produktion in der DDR-Wirtschaft ist im ersten Halbjahr 1990 beträchtlich gesunken. Wie der Präsident des Statistischen Amtes, Prof. Dr. Arno Donda, auf einer Pressekonferenz am Donnerstag in Berlin mitteilte, ging sie um 7,3 Prozent' gegenüber dem ersten Halbjahr 1989 zurück ...

• Volksam ?

  Der Kreis Altenburg im Bezirk Leipzig wird dem künftigen Land Thüringen angegliedert. Das entschieden am Mittwoch 38 von 63 anwesenden Kreistagsabgeordneten. Nur 25, darunter die PDS- Vertreter, fühlten sich den Wählern verpflichtet. Diese hatten bei einer Befragung mit 53,8 Prozent für Sachsen votiert ...

• Polen: Weniger Sorgen um Oder-Neiße-Grenze

  Warschau (ADN). Polen hat die Ergebnisse des Pariser Treffens im Rahmen der Zwei-plus-vier-Konferenz offiziell begrüßt. Vor Journalisten in Warschau verwies Regierungssprecherin Malgorzata Niezabitowska darauf, daß zugesichert wurde, jene Festlegungen aus der Verfassung des vereinigten Deutschlands zu streichen, die eine Infragestellung der Oder-Neiße- Grenze ermöglichen könnten ...

• Osteuropas Schulden weiter gestiegen

  Basel (ADN). Wie aus dem am Donnerstag veröffentlichten Halbjahresbericht der Basler Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) hervorgeht, ist die Kreditaufnahme osteuropäischer Länder bei westlichen Banken im Berichtszeitraum um 3,3 Milliarden auf 96 Milliarden US- Dollar gestiegen. Die DDR und die CSFR werden im BIZ-Bericht mit Neuaufnahmen von 800 Millionen beziehungsweise 700 Millionen US-Dollar nach der UdSSR (1,9 Milliarden) als wichtigste Kreditnehmer genannt ...

• Alliiertenabzug aus Deutschland gefordert

  Moskau (ADN). Den Abzug nicht nur der sowjetischen, sondern auch aller Truppen der Westalliierten aus Deutschland hat der Stabschef der Warschauer Pakttruppen, Wladimir Lobow, gefordert. Der Armeegeneral vertrat gegenüber TASS die Ansicht, daß „der Aufenthalt der sowjetischen Truppen in der DDR ebenso wie der der amerikanischen, britischen und französischen mit den Verpflichtungen der Siegermächte im zweiten Weltkrieg zusammenhängt" ...

• MANASAN wieder im Handel?

  Berlin (ADN/ND). M ANAS AN soll es bereits ab Freitag wieder iim Berliner Handel geben, sicherten die Geschäftsleitungen von Hofka und Konsum den Magistratsalbtedlungen für Wirtschaft und Soziales zu. Beide Bereiche hatten das Fehlen von Erzeugnissen für die Säuglingsernährung in Geschäften auf mangelnde Beweglichkeit in den ...

• Zusätzliche Stellen für Naturschützer in DDR

  Berlin (ND-Schmidt). 184 zusätzliche Stellen für Naturschutzfachleute in den Aufbaustäben für neue Naturreservate im Rahmen des Nationalparkprogramms sollen im zweiten Halbjahr 1990 geschaffen werden. Dies teilte DDR-Umweltminister Prof. Karl-Hermann Steinberg bei einer Zusammenkunft mit Vertretern des Naturschutzbundes aus der DDR und der BRD mit ...

• Presseinterview SPD-Frauen: Brief an Kohl und de Maiziere

  Bonn (ND-Helling). Um die Interessen der Frauen im deutsch-deutschen Einigungsprozeß geht es in einem offenen Brief, den Herta Däubler- Gmelin, stellvertretende SPD- Vorsitzende, sowie weitere 26 Sozialdemokratinnen an die Präsidentinnen des Bundestages und der Volkskammer, die Regierungschefs der BRD und der DDR richteten ...

• China: Pol Pot soll Sitz m der UNO behalten

  Peking (ADN). China hat sich am Donnerstag gegen die Entscheidung Washingtons gewandt, die Dreierkoalition des kambodschanischen Widerstands unter Führung von Prinz Norodom Sihanouk nicht mehr als Repräsentanten bei der UNO anzuerkennen. „Der Sitz Kambodschas in der UNO sollte nicht vakant werden, solange keine umfassende Vereinbarung über eine politische Regelung in Kambodscha erzielt werden kann", sagte der Sprecher des Außenministeriums Jin Guihua vor der Presse in Peking ...

• Insel Vilm künftig ohne Gästehäuser

  Berlin (ADN). Auf Hochtouren laufen auf der Insel Vilm derzeit die Vorbereitungen für die Einrichtung der künftigen Naturschutzakademie für den südlichen Ostseeraum, ihr Sitz soll das ehemalige Regierungsgästehaus sein. Mit der Eröffnung der Naturschutzakademie im Frühherbst dieses Jahres wird darüber hinaus der wenn auch geringfügige Tourismus endgültig eingestellt, öffentliche Führungen hingegen werden für maximal 30 Personen am Tag nach Voranmeldung angeboten ...

• Mißbrauch der Psychiatrie untersucht

  Berlin (ADN). Eine Kommission zur Untersuchung von Amtsmißbrauch in der Psychiatrie - gebildet auf Antrag des Stadtrates für Gesundheitswesen — hat dn Berlin ihre Arbeit aufgenommen. Wie aus einer Pressemitteilung des , Magistrats „,von ,. Berlin hervorgeht, liegen .begründete Hinweise, vor, daß es auf Veranlassung" des früheren Ministeriums für Staatssicherheit auch vereinzelt in Berlin zum Mißbrauch in der Psychiatrie gekommen sei ...

• Täglich InterCity Berlin—Hamburg

  Berlin (ADN-toln). Am 1. August 1990 wird es zwischen Berlin und Hamburg die erste tägliche InterCity-Venbindung geben. Auf der rund 460 Kilometer langen Eisenbahnstrekke soll künftig ein Diesel- Schnejltrietowagen der Baureihe 601 zum Einsatz kommen. Nach dem erfolgreichen Test dieses Triebwagentyps soll ab 30 ...

• Schreck am Morgen — der eigene Steckbrief

  Hannover (ADN). Blaß wurde dieser Tage ein 26}ährtger aus Hannover bei seiner morgendlichen Zeitungslektüre. Die Personenbeschreibung eines Messerstechers, der einen Taxifahrer überfallen und verletzt hatte, traf genau auf ihn zu. Wie die Polizei berichtete, habe sich der 26jährige, der zur Tatzeit derart betrunken gewesen war, daß er sich an nichts mehr erinnern konnte, inzwischen reumütig gestellt ...

• Vorteile bei Auto-Kat bald auch in der DDR

  Bonn (ADN). Die DDR will die für die Bundesrepublik geltenden Normen für umweltfreundliche Autos voll übernehmen. Wie Bundesverkehrsminister Friedrich Zimmermann .am Donnerstag mitteilte, soll im zweiten Staatsvertrag mit der DDR die Einführung des Katalysator- Autos festgeschrieben werden. Ab 1. Januar 1991 werden die Besitzer schadstoffarmer Autos auch in der DDR steuerliche Vorteile haben ...

• Volkswagen AG gründet Institut in Zwickau

  Berlin (ADN). Die Volkswagen AG wird ab Herbst zur Qualifizierung der Beschäftigten in der Wirtschaft der DDR Ausbildungsmaßnahmen anbieten, die über den eigenen Bedarf bei der Fahrzeugfertigung in Mosel bei Zwickau deutlich hinausgehen. Dazu wird gemeinsam mit der im Aufbau befindlichen IFA-PKW AG ein „Volkswagen/IFA-Bildungsinstitut" in Zwickau gegründet ...

• Lafontaine rechnet mit Steuererhöhungen

  Saarbrücken (ADN). Zur Finanzierung der deutschen Einheit rechnet der saarländische Ministerpräsident und SPD-Kanzlerkandidat Oskar Lafontaine nach den ersten gesamtdeutschen Wahlen mit massiven Steuererhöhungen. Anstatt den höchsten Verteidigungsetat nach dem zweiten Weltkrieg vorzulegen, sei eine drastische ...

• Lawinenopfer im Pamir weiter gesucht

  Moskau (ADN). Die Suche nach den Opfern der Bergsteigertragödie im sowjetischen Pamirgebirge wird fieberhaft fortgesetzt. Möglich ist, daß zum Zeitpunkt der Katastrophe auch Bergsteiger aus der DDR, Bulgarien und der UdSSR dort campierten. Wenn sich dies bewahrheiten sollte, muß mit bis zu 60 Todesopfern gerechnet werden ...

• Einwanderung verstärkt in Israel die sozialen Konflikte

  Die Stadtbezirksbehörde Bat Yam von Tel Aviv war diese Woche Schauplatz einer ungewöhnlichen Demonstration des Protestes. In der Nacht zum Mittwoch hatten 70 obdachlose Israelis das Verwaltungsgebäude besetzt Sie drohten, das Haus und sich selbst mittels einer Gasflasche in die Luft zu sprengen, wenn die Regierung ihrer Forderung nach menschenwürdiger Unterkunft nicht nachkommt ...

• Solidarnosc bietet Sommerdrama

  Das Warschauer politische Sommertheater besitzt alle Zutaten für ein packendes Drama. Die Haupthelden sind Lech Wale.sa, Chef der SolidarnoSd, und Tadeusz Mazowiecki, Premierminister. Zwischen beiden gibt es einen handfesten Streit, und hinter jedem steht ein großes Lager, das sich ebenfalls lautstark zu Wort meldet Die Kirche als Kurier bemüht sich um Vermittlung ...

• Die Partei zieht sich zurück und ist doch allgegenwärtig

  Die Republik Tschad ist mit einer Fläche von 1,2 Millionen Quadratkilometern, davon mehr als 60 Prozent Wüste, einer der großen Staaten des afrikanischen Kontinents. Kein Wunder, daß es etwas länger dauert, bis die Welt von tiefgreifenden innenpolitischen Veränderungen erfährt. Am 8. Juli waren die zwei Millionen Wahlberechtigten des Landes zum erstenmal seit 28 Jahren an die Wahlurnen gerufen, um ihre Stimme einem der 436 Kandidaten für die 123 Mandate im neuen Parlament zu geben ...

• Kernteststopp wird wieder multilateral verhandelt

  In Genf wurde in dieser Woche ein neuer Anfang für multilaterale Verhandlungen über die Beendigung von Kernwaffentests gemacht. Die hier tagende internationale Abrüstungskonferenz fand endlich zu einem Konsens, wieder ein Ad-hoc-Komitee zur Ausarbeitung eines Vertrages über das allgemeine und vollständige Verbot von Kernwaffentests einzusetzen ...

• Myanmars Demokratie weiter unter Arrest

  Für Aung San Suu Kyi, die 45- jährige Tochter des 1947 ermordeten burmesischen Freiheitshelden General Aung San und prominenteste Persönlichkeit der Opposition im jetzigen Myanmar, steht derzeit nur eines fest: Am heutigen 20. Juli beginnt das zweite Jahr ihres Hausarrestes in einem von Soldaten abgeschirmten Areal am Yangoner Inya-See ...

• Terroristen von Bologna straffrei

  Das Schwurgericht von Bologna hat am Mittwoch im Berufungsverfahren gegen die mutmaßlichen Attentäter auf den Hauptbahnhof der Stadt, bei dem am 2. August 1980 nach einer Bombenexplosion 85 Menschen starben und rund 200 verletzt wurden, alle vier Hauptangeklagten freigesprochen. In erster Instanz waren sie zu lebenslänglich Zuchthaus verurteilt worden ...

• Statisten als Stolperstein für französischen Minister

  Jeden Tag vermeldet Frankreichs Presse Neues in der „Affaire Stirn". Der Politiker dieses Namens war bis vor kurzem Tourismus-Minister. Am Abend des 4. Juli teilte ein Kommunique aus dem Amt des Premiers mit, daß Stirn „auf eigenen Wunsch" zurückgetreten sei. Doch der hatte kurz zuvor im Fernsehen TF 1 noch beteuert, daß er keineswegs die Absicht habe ...

• Baltische Staaten als Beobachter bei KSZE?

  Wien (ADN). Estland, Lettland und Litauen wollen als Beobachter an den Beratungen des Wiener Vorbereitungsausschusses für den KSZE-Gipfel und an dem Treffen auf höchster Ebene selbst teilnehmen. Ein entsprechender Antrag wurde am Donnerstag unter Journalisten in Wien verteilt. Unter Berufung auf das Völkerrecht und die KSZE-Schlußakte wird darin förmlich der Antrag auf den Beobachterstatus gestellt ...

• Golfstaaten reagieren auf Drohungen Iraks

  Al-Kuweit (ADN). Die überraschenden Drohungen Iraks, entschiedene Maßnahmen gegen Kuweit und die Vereinigten Arabischen Emirate zu ergreifen, falls diese nicht die von der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC) festgelegten Quoten bei der Erdölförderung einhalten, hat in der Golfregion eine Vielzahl von politischen und diplomatischen Aktivitäten ausgelöst ...

• Iran: Todesstrafe für Wirtschaftsverbrechen

  Teheran (ADN). Im Iran sollen künftig auch Wirtschaftsverbrechen mit dem Tod bestraft werden. Das Parlament in Teheran verabschiedete am Mittwoch ein Gesetz, wonach Verstöße gegen die „Wirtschafts-, Währungs- und Steuerordnung" mit Geißelungen, Gefängnisstrafen und auch der Todesstrafe geahndet werden können ...

• Spaniens Botschafter aus Havanna abberufen

  Havanna (AFP/ND). Spanien hat am Mittwoch seinen Botschalter aus Havanna abberufen. Damit reagierte die spanische Regierung auf die Vorwürfe, die vom kubanischen Außenministerium gegen Madrids Außenminister Francisco Fernandez Ordonez erhoben worden waren. Ordonez setzte am Mittwoch auch ein für Ende Juli geplantes Treffen einer spanisch-kubanischen Kommission ab ...

• ILO: Weltweit arbeiten Millionen Rentner

  Genf (ADN). Millionen Männer und Frauen sind weltweit aus ökonomischen Gründen gezwungen, über das Rentenalter hinaus zu arbeiten. Das geht aus einer Studie der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) in Genf hervor, die sich auf Untersuchungen in 151 Ländern und Territorien stützt. Danach sind in elf europäischen Ländern — darunter die BRD, ...

• Lage im Krisengebiet Osch weiter gespannt

  Moskau (ADN). Die Lage im kirgisischen Krisengebiet Osch ist nach Informationen der sowjetischen Presse vom Donnerstag weiterhin gespannt. Nach wie vor komme es zu bewaffneten ' Zusammenstößen zwischen Kirgisen und Usbeken, bei denen! bisher 212 Menschen das Leben verloren. Im gesamten Gebiet Osch werde praktisch ein Partisanenkrieg geführt ...

• Mich beißt ein Floh...

  „Wegen Flöhen bis Montag geschlossen" — dieser Hinweis ziert seit Mittwoch das Bürgermeisteramt von Athen. Tausende von Flöhen sind durch Bautrupps in ihren Verstecken im Keller des Gebäudes aufgeschreckt worden und in die oberen Stockwerke geflüchtet. Fünf Kammerjäger sind jetzt in dem 116 Jahre alten Gebäude im Zentrum von Athen am werk, um den Tieren den Gqraus zu machen ...

• INtlNEM SATZ

  IN DER SCHWEIZ rechnet man in diesem Jahr mit mehr als 80 000 Neugeborenen, nachdem bereits 1989 ein Rekord mit 81180 Kindern verzeichnet werden konnte. DIE SOWJETISCHE ILLU- STRIERTE fcOgonjok", die als aktiver Verfechter der Perestroika gilt, wird sdch von der KPdSU trennen. DIE SICHERHEITSORGANE der Mongolei sind im Bestand um über 50 Prozent reduziert worden ...

• Wer hat die Pinkepinke, um das nächste Festival zu bezahlen?

  Tag für Tag ging es im Festivalbulletin und in Gesprächsrunden der einheimischen Filmemacher, Studiodirektoren und Kritiker um die Zukunft des tschechischen und slowakischen Films. Pausenlos wurde auf diesem 27. Filmfestival, das sich als erstes freies verstand, darüber debattiert, wieviel Kommerz man ...

• Tragisch und heiter zugleich

  Das „Hörspielfestival International 1990" kommt seit dem 9. Juli daher, als sei nichts gewesen. Bin zum 19. August sind 12 interessante Stücke aus Dänemark, Finnland, der UdSSR, aus Polen, Norwegen, Jugoslawien, Ungarn, Argentinien, der CSFR, aus Griechenland sowie ein dieser Thematik verschriebenes Angebot aus der DDR zu hören ...

• Westdeutsche Medizin gegen Kahlschlag

  Das kulturelle Leben der DDR bewegt sich zur Zeit zwischen stoischem Gleichmaß, fiebergeschüttelter Hektik und Agonie. Große Zeiten für Kassandra-Rufe> Künstler und Kulturschaffende gehen auf die Straße, tragen ihre Meinungen vor, fordern Mitsprache bei Entscheidungen. Sie haben schon erfahren, daß ...

• Shakespeares „Sturm" fegte über Spree-Insel

  Über die idyllische Spree-Insel der Jugend im Berliner Stadtbezirk Treptow fegt Shakespeares „Sturm". Nicht unbedingt von Orkanstärke. Doch gespeist aus der konzentrierten Kraft afrikanisch-asiatischen und europäischen Theater-Aufwiöds erfrischt er Gemüt und Verstand der 20 Teilnehmer aus 14 Ländern und der paar hundert Zuschauer, die partiell auch zu Mitmachern werden ...

• Kulturaustausch mit Österreich

  Wien (ADN). Osterreich und die DDR haben für die nächsten Monate eine Reihe von gemeinsamen kulturellen Vorhaben vereinbart. Dies wurde am Mittwoch in Wien nach einem Gespräch des DDR- Kulturministers Herbert Schirmer mit der österreichischen Ministerin für Unterricht, Kunst und Sport, Hilde Hawlicek, bekannt, das den Auftakt für einen fünftägigen Besuch des DDR- Politikers bildete ...

• Eiliger Übergang zum freien Markt spitzt Konflikte zu

  ND-Gespräch mit Prof. KLAUS STEINITZ, Wirtschaftsexperte der PDS:

  Entgegen den Beteuerungen von Politikern der Regierung und der Koalitionsparteien in den vergangenen Wochen, die Einführung der Marktwirtschaft und der D-Mark löse die Probleme rasch, zeige sich nun deutlich, daß viel zu wenig getan wurde, um die Bevölkerung und die Wirtschaft auf den widerspruchsvollen und konfliktreichen Umstellungsprozeß hin zur Marktwirtschaft vorzubereiten ...

• ^Schnäppchen' ohne Reinfall

  Am 30. Juli beginnt der Sommerschlußverkauf. Damit das „Schnäppchen" aber nicht zum Reinfall wird, rät die Verbraucherzentrale Hamburg: Glauben Sie nicht jeder Werbung. Auch wenn es heißt, daß ein Angebot „besonders" günstig und „einmalig" sei, muß das noch lange nicht stimmen. Besonders zu spontanen Käufen sollte man sich nicht verführen lassen, sondern die Preise in aller Ruhe vergleichen ...

• Gefälschte Handelsspanne ?

  Das von der Volkskammer beschlossene .Gesetz zur Entflechtung des Handels trifft weiterhin auf den geharnischten Widerspruch der Betroffenen. In unserer Redaktion gehen dazu täglich Leserbriefe ein. Stellvertretend für sie veröffentlichen wir auszugsweise dde Gedanlken von RUDOLF DÖHRER aus 6902 Jena: ...

• Wie man im Agrarbereich der EG in Preise eingreift

  Brüssel (ADN/ND). Die Preise für Agrarerzeugnisse in der EG bilden sich zunächst am Markt, doch garantiert die Gemeinschaft, daß ein bestimmter Mindestpreis für eine vorgegebene Produktmenge gezahlt wird. Fällt der Marktpreis für ein Erzeugnis unter diesen Mindestpreis, so interveniert die EG, das heißt, sie kauft in sogenannten Interventionsstellen überschüssige Produkte auf ...

• R

  WEITERBILDUNG Offerten der TU Chemnitz

  Umschulung — so lautet für arbeitslose Bürger oder diejenigen, deren Arbeitsplatz in Gefahr ist, das derzeitige Zauberwort. Universitäten und Hochschulen bieten hier schon eine ziemlich breite Palette zum. „Umsteigen" an. So hält die Technische Universität Chemnitz über das ansässige Arbeitsamt Umschulungsund Weiterbildungsmaßnahmen von einigen Tagen bis zu zwei Jahren Dauer bereit ...

• DDR-Mikroelektronik hat Chancen, aber keine Lizenz

  Die Situation in den 18 GmbH, die in der ptc electronic AG (i.G.) zusammengeschlossen sind, ist besonders kompliziert. Die Mikroelektronikbetriebe unseres Landes — einst hoch dotiert — kämpfen derzeit mit Hunderten Millionen Mark Altlasten ums Überleben. Allein von den 8000 Beschäftigten der Erfurter ERMIC GmbH mit ihren Chip-Fabrikaten in Erfurt-Südost gehen schrittweise 2900 Arbeiter zur Kurzarbeit über ...

• Finger weg vom Heimservice

  Auf dem DDR-Markt erscheinen jetzt immer mehr Firmen, die um Mitarbeiter werben, die ihren Bekannten, Freunden und Verwandten Produkte aufschwatzen sollen. Der Vertrieb funktioniert nach dem „Schneeballsystem": Ein haupt- oder nebenberuflicher Vertreter soll Produkte der Firma im privaten Rahmen verkaufen ...

• Stillegung bei Jenapharm

  Jena (ADN/ND). Zwei die Umwelt mit natriumsuifathaltigen Abwässern belastende und ökonomisch weniger effiziente Produktionslinien legt die Jenapharm GmbH Jena bis Ende September still. Dieser in Abstimmung mit dem amtierenden Betriebsrat gefaßte Entschluß soll für die fast 100 betroffenen Beschäftigten ...

• Kunst macht Commerz Platz, um im Kommerz zu bestehen

  in einem Teil der Galerie .Carl Blechen" hat sich im Cottbuser Zentrum in bester Geschäftslage die Commerzbank eingemietet. Nicht nur, weil Gewerberäume knapp sind und immer knapper werden. Für die Kunstgalerie erhöhen sich mit den Mieteinnahmen auch die öberlebenschancen ND-Foto: Michael HeJbig

• Spendenmanko — bis an die Schmerzgrenze

  Anfang des Jahres gingen Meldungen durch die Presse, die von einer katastrophalen Situation im Blutspendewesen berichteten. Wir sprachen mit Klaus Tausendfreund, Leiter Öffentlichkeitsarbeit im Bezirksinstitut für Blutspende- und Transfusionswesen. Hat sich die Lage entspannt? Etwas, wir hatten vor kurzem einen Sonderspendetermin in der Garnison Karlshorst ...

• Offene Sachdebatten sind sehr selten

  Mit der neuen Verfassung für Ostberlin haben die Volksvertreter in Berlins Stadtparlament ein gutes Stück Arbeit geleistet. Diese Verfassung gehe über Vergleichbares in deutschen Landen hinaus und habe Vorbildwirkung. Das stellte Dr. Peter Zotl, Vorsitzender der PDS-Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung, am Donnerstag vor Pressevertretern fest per Anlaß für diese Information: Die" Parlamentarier haben die erste Etappe ihrer nur kurzen Wegstrecke bewältigt und machen jetzt (Sommer-)Pause ...

• Es brennt — bei der Feuerwehr

  Eines muß man den Berliner Berufsfeuerwehren auf jeden Fall zugute halten: Sie haben es, trotz ihrer Sorgen, bisher vermieden, mit spektakulären Aktionen, etwa Blockaden und Streiks, auf ihre Probleme aufmerksam zu machen. Das liegt augenscheinlich in der besonderen Verantwortung, die die Männer in den Wachen tragen ...

• Gute Aussicht, 82000 Millimeter über dem Meeresspiegel

  Die Gosener Berge waren schon immer beliebtes Wanderziel. In den vergangenen gut 20 Jahren erwies sich der 82 000 Millimeter über dem Meeresspiegel liegende Höhenzug jedoch als unbesteigbar. Die Staatssicherheit unterhielt eine Schule für „Wanzenelektroniker" und Agenten. Nach langem Hickhack über die ...

• Am besten ganz ohne Auto

  (ADN). Wegen des Open-air- Konzerts „The Wall" auf dem Potsdamer Platz am Sonnabend sind Verkehrsänderungen notwendig. Die Omnibuslinie E (Unter den Linden/Brandenburger Tor—U-Bahnhof Kurfürstenstraße) wird ab 13 Uhr eingestellt. Die Omnibuslinie 32 wird für die Anfahrt der Zuschauer ab Bahnhof Jannowitzbrücke verstärkt ...

• Einheitliches Wahlgebiet

  (ADN). Die Notwendigkeit gemeinsamer Initiativen von Ost und West zur Ausarbeitung einer Gesamtberliner Verfassung hat am Donnerstag der Vorsitzende des Ausschusses „Einheit Berlins" der Stadtverordnetenversammlung, Knut Herbst (SPD), bekräftigt. Einzelvorstöße seien weniger hilfreich, erklärte er nach einer Sitzung des Gremiums vor Journalisten unter Bezug auf einen im Westteil der Stadt entstandenen Entwurf einer Konstitution ...

• Bald neue Straßennamen?

  (ADN). Des Problems der Hausbesetzungen nimmt sich der Berliner Magistrat in seiner nächsten Sitzung am kommenden Dienstag an. Das kündigte der stellvertretende Oberbürgermeister, Stadtrat Thomas Krüger, in der zweiten gemeinsamen Sitzung aller Berliner Bezirke am Donnerstag im Roten Rathaus an. Krüger schlug die Bildung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe von Bezirken und Magistrat vor, um bis Hertost Entscheidungen zur Umbenennung von Straßen treffen zu können ...

• Vernichtung der schweren Waffen

  (ADN). Die Westberliner Polizei wird ihre Handgranaten und Maschinengewehre abschaffen. Die 1462 MG und 9940 Handgranaten werden sofort vernichtet oder den alliierten Eigentümern zurückgegeben, teilte die Senatsinnenverwaltung am Donnerstag mit k Der Ausschuß fÜF»«8I&trtllc«e Sicherheit der Alliierten K"dnjf mandantur hatte am ...

• Vergewaltigung versucht

  Der 31jährige Klaus-Dieter H. aus Berlin versuchte Mittwoch nacht gegen 1 Uhr, die 19jährige Birgit J. in der S-Bahn zwischen den Bahnhöfen Plänterwald und Treptower Park brutal zu vergewaltigen. Der Täter schlug 25- bis 30mal mit den Fäusten auf die junge Frau ein, würgte sie und versetzte ihr Kniestöße und Fußtritte in die Nierengegend ...

• TREPTOW

  STÄDTEPARTNERSCHAFT. Im Rahmen der künftigen Städtepartnerschaft in einem „Dreiecksverhältnis" zwischen Köln, Treptow und Neukölln hat die Stadt Köln dem Treptower Bezirksamt Büroausstattungen im Werte von 100 000 DM zur Verfügung gestellt. Die Spende ist Teil eines mehrstufigen Unterstützungsprogramms ...

• FRIEDRICHSHAIN

  SOMMERFETE. Am Sonnabend findet in und um die PDS-Geschäftsstelle in der Koppenstraße 38-40 ein großes Sommerfest statt. Zwischen 10 und 15 Uhr werden Limo, Kuchen, Wein und Korn, Würste, Bücher, Trödelmarkt und natürlich eine frische Molle geboten. Mit dabei sind Vertreter der Sozialistischen Initiative und der Sozialistischen Friedensinitiative aus Westberlin ...

• CHARLOTTENBURG

  STEINKÄUZE. Alle vier in diesem Jahr geschlüpften Steinkäuze schenkt der Zoologische Garten Westberlin Naturschützern in Brück, Kreis Beizig. Dort will man eine Zuchtgruppe an Obhut nehmen. Die Nachzucht soll wieder in der Natur angesiedelt werden. Damit wollen die Naturschützer daran anknüpfen, daß im Havelland um Berlin früher Käuzchen in großer Zahl aufwuchsen ...

• POLIZEINACHRICHTEN

  Vermißt

  Der 16jährige Dirk Flister aus der Lichtenberger Guntherstraße 9 wird seit 20. Mai vermißt. Er ist 1,70 Meter, groß, hat eine schlanke sportliche Figur und dunkelblonde, zur Zeit hellblond gefärbte, kurze glatte Haare. Vermutlich trug er Jeans und ein T-Shirt. Hinweise zu seinem Aufenthaltsort bitte an das Kriminalamt Lichtenberg, Telefon 5 53 92 34, oder alle VP-Dienststellen ...

• PANKOW

  MARKT. Ab sofort können alle Berliner und DDR-Produzenten von Lebensmitteln und Waren des täglichen Bedarfs kurzfristig vom Bezirksamt Pankow (1100 Berlin, Straße vor Schönholz 23) eine Standortgenehmigung erhalten.

• Ertrunken

  Zu einem tragischen Unfall kam es Mittwoch gegen 13 Uhr am Kiessee in Schildow. Der 51jährige Manfred V. aus Berlin ging nach Alkoholgenuß ins Wasser und ertrank. Ein Angler konnte ihn nur noch tot bergen.

• Erklärung zur „deutschen Fußballeinheit*

  „Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) und das Präsidium des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR haben bei ihrer Sitzung in Frankfurt im Hinblick auf die Vereinigung beider deutscher Staaten und Verbände folgende Beschlüsse einstimmig verabschiedet: 1. Der Deutsche Fußball-Verband der DDR zieht seine Meldungen der A-Nationalmannschaft, den ,U21< (gleichzeitig Olympia-Team) und der ,U18' für die Europameisterschaft zurück ...

• Millionen-Franc-Spektakel

  Es geht um viel Geld bei der Tour de France. Umsonst ist kein Tritt. Die am schnellsten treten, können mit einem hohen Gewinn rechnen. Insgesamt werden 10 073 450 Franc (etwa durch 3 dividiert ergibt DM) an Preisgeldern vergeben. 15 Seiten umfaßt die exakte Auflistung der elf Preis-Kategorien, die entsprechend der Leistung des Berufsfahrers gezahlt werden ...

• Doch nur abgenickt?

  Frankfurt (Main) (ND/IADN/SID). Die Würfel für die deutsche Fußballeimheit sind gefallen. Das Pokerspiel, wie viele Mannschaften würden in der 1. Bundesliga auf Anhieb Aufnahme finden, hat ein Ende. Ganz problemlos dürften die Verhandlungen nicht gelaufen sein, denn die wartenden Journalisten wurden ständig auf einen späteren Zeitpunkt 'zur Pressekonferenz vertröstet Die Resultate der siefoenstündigen Verhandlungen wurden dann mit ...

• Späte Höhepunkte mit Weltbestzeiten

  Bologna (ADN/ND). Als Höhepunkte beim Grand-Prix-Sportfest am Mittwochabend In Bologna gab es zu später Stunde noch zwei Jahresweltbestzeiten. Der Algerier Nuredine Morceli lief die 1500 m in 3:32,60 min, und der Italiener Salvatore Antitoo wurde über 5000 m in 13:05,59 min überlegener Sieger. DDR- Siege erzielten Cornelia Oschkenat mit 13,01 s über 100 m Hürden und Ilke Wyludda mit 68,72 m im Diskuswerfen ...

• Kahlschlag

  „Ich habe meine Entlassung in der Tasche. Die Eltern der bei mir trainierten Kinder sind besorgt um ein wichtiges Feld der Erziehung ihrer Kinder." Zeilen aus einem Brief von Manfred Wozniak aus Erfurt So ein Brief könnte auch in Rostock oder Suhl geschrieben sein. Das Problem wirkt wie eine Lawine. Es stimmt: Der Apparat des DTSB war viel zu aufgebläht, um ein gleichermaßen strapaziertes wie treffendes Klischee dieser Tage zu verwenden ...

• Machbarkeitsstudie „Olympia Berlin66

  Berlin (ADN/ND). Der Beirat „Olympische Spiele Berlin 2000" unter Vorsitz von Oberbürgermeister Tino Schwierzina diskutierte am Donnerstag auf seiner abschließenden Tagung im Berliner Grand Hotel über die „Bestandsaufnahme zur Durchführung Olympischer Spiele Berlin- Ost". Sie ist von der Projektgruppe Berlin (Ost) unter Leitung von NOK-Präsidiumsmitglied Dr ...

• Kurz

  Innenminister Peter-Michael Diestel, der im Rahmen eines Polizeisportfestes in Leipzig weilte, äußerte sich zu Fragen des Sports. „Jetzt zeigt sich, wer am Sport interessiert ist", sagte der Minister. Weniger finanzielle Förderung heiße noch nicht, daß es auf dem Gebiet der jetzigen DDH^eJ^ nen Leistungssport mehr, geben dürfe ...

• 21mal Goodwill in Seattle

  Am heutigen Freitag (Ortszeit) beginnen in Seattle (USA) die Goodwill Games, die bis 5. August dauern. 21 Sportarten stehen auf dem Programm. In neun - Boxen, Gewichtheben, Judo, Leichtathletik, Radsport, Rudern, Schwimmen, Wasserspringen und Turnen -°ist die DDR dabei. Irrt Aufgebot befinden sich"115 Olympiasieger von-Soul ...

• Mit Diskus-Weltrekord zum WM-Titel

  Bei den 1. Weltspielen der Behinderten in Assen (Niederlande) warf Siegmund Turteltaube aus Forst den Diskus 35,24 m weit - Weltrekord bei d«n blinden Männern und WM-Titel. Für weitere WM-Si«g« sorgten Martina Willing mit 9,18 m im Kugelstoßen und 'Marianne Buggenhagen mit 16,68 m im Speerwerfen der ...

• Im Hier-Sein immer ein Anderswo

  Über ein Jahrzehnt ist es her, da erschien in der DDR zum letztenmal ein Band von Sarah Kirsch. Und nun endlich — nach einem Zwischenspiel 1989 bei Reclam — wieder eine Sammlung ihrer Gedichte im Aufbau-Verlag — veröffentlicht im wahrscheinlich letzten Jahr der DDR. Diesem Staatswesen blieb keine Zeit, ...

• GANSEL

  Erich Loest: Durch die Erde ein Rij3. Ein Lebenslauf. Linden-Verlag, Leipzig. 414 Seiten, Leinen, 24 DM. nennt Erich Loest dieses, sein dreizehntes Kapitel. Es ist nicht nur die nüchterne und von Eitelkeit freie Darstellung, die beim Lesen der Abschnitte Atemnot bereitet und zwingt, innezuhalten. „Ein Jahr bestand aus 365 Tagen, zwölf Briefen, vier Besuchen und zwei bis drei Magengeschwüren ...

• Der Chronist fragt: „ Wo habt ihr bloß gelebt?"

  CARSTEN

  Auf der Leipziger Buchmesse stellte er sich erfolgreich vor, der Linden-Verlag der Familie Loest, und mit Erich Loests literarischer Autobiographie „Durch die Erde ein RIß" erreichte er auf Anhieb einen verständlichen Verkaufserfolg. DDR-Bürgerinnen griffen nach einem Buch, das ihnen jahrelang vorenthalten worden war ...

• Ein Ausbruchversuch

  Der im Sommer '89 beendete Roman .ist die Chronik eines Niedergangs. Was Laabs mit Bitterkeit und verzweifelter Ironje ei> zählte, erweistr sich, 'nach' den Vorgängen der letzte« ;Mj>natej als hellsichtige Analyse "eines Gesellschaftszustandes, der sich in der Biographie der Hauptfigur dramatisch anzeigte ...

• Satire auf die De-De-Erich-Zeit

  Am Anfang und Ende des Romantextes kräht ein Hahn: Zach und zögerlich zunächst mit ungockelhaftem „Krrrki", stolz und kräftig schließlich mit wunderbarem „Kikeriki". Dem tierischen Selbstentfaltungsprozeß in nichts nach steht das Zu-sich-Finden des eigentlichen Helden Roland Rautendel. Private Nöte, ...

• Beichte eines Mörders

  Von nun an begann die verworrene Zeit meines Lebens. Ich mietete eine kleine Wohnung in der Nähe der Champs-Elysees, eine der Wohnungen, die man in jenen Jahren „fcofcette Liebesnester" nannte. Lutetia selbst richtete sie ein, nach ihrem Geschmack. Es gab wieder Papageien an den Wänden — die Art von Vögeln, die mir, wie schon gesagt, verhaßt ist ...

• Reinigende Erschütterung

  Der Sinn religiöser Wahrheit liegt in der Hoffnung. Die Philosophie sucht die Wahrheit, indem sie die Grenzen der menschlichen Vernunft, den Sinn menschlichen Handelns und der menschlichen Existenz bestimmt. (Dies gilt sogar, wenn ein Philosoph zu der Auffassung gelangt, das menschliche Sein und Handeln sei völlig sinnlos ...

• Unterwegs

  Mein Körper der mich begleitet Lebenslänglich verfolgt Von einem dunklen Schatten Geformt wie ein Hund versessen Um mich zu sein Ein paar Worte mit Kreide Auf die Straße geschrieben im Regen

• Jeder Phase ihre Phrase — die Wende und ihre Wendungen

  auftaucht, ein Adjektiv, das deutlich aus dem Kontext fällt. Oder daß in der Attributkette vor „Faktoren" menschlich an letztem Platze rangiert. Wichtig war mir, über Erinnerung an früher gesprochene Politsprache deren Verrottung zu demonstrieren. Da saßen also in diversen Büros bestallte Formulierer und entwarfen „Adressen" und kamen nimmer zu eigenem Worte ...

• Brief an einen BRD-Bürger

  denn es handelte sich nicht um Zukunft, was da vorgezeichnet wurde. Das heute zu wissen heißt nicht, es gestern schon erkannt zu haben. Ich sah optimistisch in das nächste Jahrtausend, im Vertrauen auf das Blühen meines Landes und das friedliche Zusammenwachsen der Welt im Lernprozeß einer Koalition der Vernunft ...

• Aus der Postmappe

  Sehr geehrter Herr Trilse-Finkelstein, eine Freundin aus Ribnitz/ Mecklenburg schickte mir Ihren Artikel über Max Bense, der am 8. Juni im Neuen Deutschland erschienen ist Ich war natürlich sehr erstaunt, aus dem Osten einen solchen informierten und informierenden, positiven Text zu lesen und sogar mich selbst darin zu finden ...

• PROFIS FüR PROFIS

  Unser Programm ist vielseitig:

  komplette Siloanlagen von 1D — 2DD m Rauminhalt mit pneumatischer Förderung zur Lagerung von Zuschlagstoffen wie Quarzsand, Betanit, Tonmehl, Kohlenstaub einschließlich Mischanlagen, komplette Anlagen zur Altsand-Rückgewinnung und Entstaubungs-Anlagen für die Gießerei-, Glas- und Bauindustrie technologische ...

• PRÜFTECHNIK

  Neu im Fertigungsprogramm:

  Schaltkreistester mit Thermohandler Multiprogrammiergeräte für EPROM, PAL- Schaltkreise und TTL-PROM Funktionstester für Flachbaugruppen Signatur-Analyser Reparaturarbeitsplatz „Flachbaugruppen" zur papierlosen Reparatur Funktionsprüfgeräte für Stromversorgungsbaugruppen und Dauerlaufeinrichtungen Run-in-Testanlagen ...

• Numerik - Steuerungstechnik

  LIEFER- UND LEISTUNGSUMFANG Wir liefern elektronische Baueinheiten:

  • CNC-Steuerungen: - CNC-H 600 - CNC700 - CNC 600-1 - CNC 600-3 • Speicherprogrammierbare Steuerungen: - SPS7000 - SPS7100 - MRS702 - MRS703 • Stromrichter für Hauptantriebe und Vorschubantriebe: - DTO - TDR700 - TDR701 - TDR702 Als Zusatzbaustein bieten wir an: • Schaltschrank- und Motorthermistor-Temperaturüberwachung ...

• flexibel, rentabel, zuverlässig

  BERATUNG - SCHULUNG - TRAINING 20 Jahre Erfahrung auf folgenden Gebieten CNC-Technik SPS-Technik - Projektierung - Programmierung - Inbetriebnahme - Service - Programmierung IRS-Technik Antriebstechnik - Service

  Neu aufgenommen im Programm: • Grundlagen der CNC- und SPS-Technik • Trainingskurse für Bediener • Werkstückprogrammierung • SPS 7000 - Ergänzungskurs IKC • In House Curse - Firmenkurse • Konsultationen • Durchführung von Seminaren

• LEUNA-WERKE AG

  Mit 75 Jahren Erfahrung in der chemischen Großproduktion Wir sind allem Neuen in Chemie, Technologie und Ökologie verpflichtet. Ihr Partner, wenn es um

  — strapazierfähige Kunststoffe — vielseitige Kunstharze — umweltfreundliche Leime — leistungsfähige Mineralölerzeugnisse — hochwirksame Katalysatoren — reinste technische Gase ( — effiziente Verfahren — innovatives Know-how geht.

• SERVICE/WARTUNG

  Für folgende Steuerungstvpen und Antriebssteller:

  NC 431, NC 450, NC 451, NC 470 CNC 600, CNC 600-1, CNC 600-3 CNC-H 642, CNC-H 645, CNC-H 646 CNC-Z 600 CNC 700 MRS 700 SPS 7000 TUD6 TDR 100, TDR 700,

• Verhalten beim Autostau

  Sommerzeit ist Urlaubszeit. Die Autofahrer merken es spätestens auf den Straßen, der Verkehr ist dichter. Zu vielen Autos gesellt sich schnell der Kollaps namens Stau, der bislang noch nicht alltägliches Bild auf unseren Autobahnen war. Gerät man hüben oder drüben trotzdem in einen solchen, vielleicht dann noch bei großer Hitze, sollte der Fahrer einen kühlen Kopf behalten ...

• FIAT REGATA

  Aus dem Ritmo-Ableger mit Kofferraum hat sich in den letzten Jahren ein eigenständiges Mittelklassemodell entwickelt, das sich schon seit über sechs Jahren auf dem Neuwagenmarkt behauptet. Unter der Motorhaube aller Regata-Versionen arbeitet jetzt einheitlich ein 75-PS-Triebwerk, das die Limousine auf 160 km/h Höchstgeschwindigkeit beschleunigt ...

• PS-Mix

  Zur Dachlast-Beförderung gilt für Italien-Touristen ein neues Gesetz. Danach dürfen Dachtransporte (beispielsweise Surfbretter) nur dann vorgenommen werden, wenn die Ladung über die Vorderkante des Autos überhaupt nicht und nach hinten um maximal drei Prozent der PKW-Gesamtlänge hinausragt. Angebracht werden muß ein 50 x 50 cm großes Schild (weiß mit rotem Diagonalstrich und vier Katzenaugen) ...

• Achtung!

  Wir führen ab 17 7 1990 den Direktverkauf von Vergasern und Kraftstoffpumpen bei folgenden Firmen durch: 1. Fa. Hochmuth, Kirchplatz 12, Königswusterhausen. 1600 Tel.: (00329) 37 61 2. Fa. Irrgang, Eberswalder Str. 14, Berlin. 1058 Tel.. 4 48 41 58 3. Berliner Vergaser- und Filterwerke GmbH Rigaer Str ...

• Fiat und Renault — zweimal Riesenauswahl

  Italiens Fiat und Frankreichs Renault sind Traditionsmarken mit großer Angebotspalette, die auch auf DDR-Straßen zunehmend zum Straßenbild gehören. Was die bundesdeutschen Technischen Uberwachungsvereine (TÜV) bei ihren Prüftests zu registrieren hatten, ist im folgenden zusammengefaßt. Die vollständigen Berichte sind im für 8 DM auf dem Zeitschriftenmarkt erhältlichen Heft „TÜV-Auto-Report 90/91" enthalten ...

• Durchschnittspreise einzelner Baujahre

  FIAT Neupr. 1989 1988 1987 1986 1985 1984

  126/23 PS 8100 - - 4 400 3 900 3 400 3 000 Panda 750 L 10 650 - - 6 600 5 900 - - Panda 100 CL (Plus) 12 090 9 100 8 350 7 600 - - - Uno 45 fire/44 PS 13 990 - 9 450 8 600 - - - Uno 60 Super/58 PS 15 050 - - 9 000 7 900 6 850 - Uno Turbo i. e./l05 PS 19 990 - - 11 250 9 700 8 350 - Uno 60/60 PS 16 300 11 750 10 600 9 350 8 300 - - X 1/9/86 PS 23 400 - 15 800 14 250 12 800 11 400 8 850 Ritmo 75 Super/75 PS 17 690 — - 8 350 7 300 6 250 - Regata 75 Super/75 PS 18 590 - - 8 700 7 650 - - Croma i ...

• RENATIL.T

  R 4 TL/29 PS 11 210 R 4 GTL/34 PS 12 590 R 5 L/45 PS 13 440 R 5 GTL/59 PS 15 540 R S GT Turbo/115 PS 21190 R 9 Cheverny GTD 18 700 R 11 TXE/80 PS 19 600 Rll Cheverny GTD 18 700 R 18 GTL/73 PS 18 350 R 18 GTD 21 420 R 21 TL/75 PS 19 300 R 21 TD 22 000 R 21 Nevada TD Pass. 24 150 Fuego GTS 21 990 R 25 ...

• RENAULT 5

  Mit geregeltem Katalysator und dem Prädikat „ Schadstoff - arm nach US-Norm" rollt der Renault 5 seit wenigen Mqnaten auf bundesdeutschen Straßen. Der französische Automobil-Importeur folgte damit dem Beispiel der Adam Opel AG und bietet seitdem alle Benziner-Modelle nur noch mit geregeltem Katalysator an ...

• Entsorgungsprobleme?

  Wir reparieren nicht nur Binnenschiffe! Sie haben bestimmt schon ein neues Entsorgungskonzept für Ihre Städte und Gemeinden entworfen. Wir helfen Ihnen bei der Realisierung. Unser Leistungsangebot: Behälterbau aller Art wie z. B. - offene und geschlosse

  Wir sind keine neue Firma und verfugen über umfangreiche Erfahrungen im Stahlbau. Präzise Auftragsausführung in guter Qualität und strikter Einhaltung der Termine.

• Achtung!

  Zur Komplettierung Ihres jahrelang nicht einsetzbaren Querrahmensteckgerüstes QSG 300 können Sie ab sofort die erforderlichen Belagtafeln von uns beziehen.

• Regenerierte Kupplungsscheiben

  der Typen Trabant, W 353, RS 09 W50, E512 Skoda S 100 PKW Skoda MS 24/RT Ikarus 180-280 Multicar 24/25 schnell und billig, im sofortigen Tausch

• Renault R9 GTS

  Baujahr 1982, mit DDR-Zulassung und KTA-Prüfung. Preis nach Vereinbarung. Chiffre ND 551, Verlag ND PF 2, Berlin, 1034

• GENICOM

  Industriedrucker mit Barcode, Plakatschrift, 24h-Einsatz Mehrfachpapiejrführung, Etiketten-u. Labeldruck max. 2000 Zeilen pro Minute bis zu sechs Durchschläge möglich DTPrinting 400 dpi, hohe Qualität Dezentrale Bürodrucker viele Schriftarten, univers

  COBERA - GmbH, Gleimstr. 20, - Händleranfragen

• ERWARTET SIE

  • Nationale und internationale Kongresse und Tagungen, einschließlich gastronomischer Versorgung der Teilnehmer Großer Kongreßsaal mit 500 Plätzen Kleiner Kongreßsaal mit 100 Plätzen Konferenzräume mit 20-60 Plätzen (Vom großen Kongreßsaal bestehen Übertragungsmöglichkeiten in alle Räume per Bildschirm, Anfertigung von Tonmitschnitten) • Im Kongreßhotel stehen für Übernachtung 150 2-Bett-Zimmer zur Verfügung • Unsere gastronomischen Einrichtungen haben geöffnet montags bis freitags von 15 ...

• Ihr Partner

  bei der Herstellung von

  - Trassen für Straßen- und Gleisbau - kompletten Erdbau-Bauwerken (ab 500 m3 Umfang) - Tiefbauleistungen im Zusammenhang mit Erdbau-Bauwerken (ab 10,0TDM) - kompletten geordneten Deponieraum einschl. horizontaler und vertikaler Dichtungen - Zementstabilisierungen (ab 1 000 m2 Umfang) einschl. Oberflächenbehandlung ...

• Danemark - Nordseeland

  Private Ferienhäuser mit allen Bequemlichkeiten an schönen Badestränden, ca. 60 km nördlich von Kopenhagen, mit futen Zugverbindungen. Sehr preiswert im August/Sept. u. Okt. Fotoprospekt/Preislisten Liseleje Ejendomskontor ' Sommerhaus-Vermittlung ' Liselejevej 60 DK. - 3360 Liseleje Telefon 00 45 / ...

• Betonelemente für:

  ► Lagerhallen - Stützenabstand 3.0 m o. 4,5 m • Hulsenfundamente • Stahlbetonstutzen • Außenwandplatten • Torsturzplatten • Bei Verwendung der Lagerhalle als Bergeraum bieten wir alle Elemente für eine montagefähige Unterflurbelüftung an. ► Baustraßenplatten in verschiedenen Abmessungen

• Reisen mit dem Traumschiff - nun für jedermann -

  Kreuzfahrten mit dem MS „Arkona" auf der Ostsee

  Preis für 6 Tage ab 990,- DM pro Person 8 Tage ab 1290,- DM pro Person (inclusive Landprogramm) Sie können noch für August bis Oktober in unseren Verkaufsund Servicebüros in allen Bezirksstädten Schiffsreisen buchen.

• Wir übernehmen Vertrieb und Service von Maschinenbauerzeugnissen und Geräten aller Art.

  Wenden Sie sich in allen Dingen vertrauensvoll an: Emil-Stölzel-Maschinenbau GmbH i. G. (bisher Mechanische Werkstätten Oelsnitz) Bahnhofstr. 59, PF 31, Oelsnitz (Erzgeb.), 9156 Tel. Oelsnitz 7 74

• Betonwerk Sonneberg

  Langer Weg der Hoch-, Tief- und Betonbau-GmbH Sonneberg Gleisdammstr. 1-3, PSF 185 Telefon: Sonneberg 21 68/21 63

• Außerdem liefern nur wir Preßluftbohrmaschine DB 8

  (1,35 kW, 750 U/min, 5 at) besonders bewährt im Bergbau Tunnelbau u. ä.