Ausgabe vom 21.06.1988

• Beitrag zu System der Sicherheit in Europa

  Die Konferenz sei eine große Gelegenheit, Erkenntnisse und Gedanken auszutauschen, unterstreicht Anker Jörgensen als Vertreter der Sozialdemokratischen Partei Dänemarks, Vorsitzender des nordischen Parlamentarierkomitees für eine kernwaffenfreie Zone. Der ehemalige dänische Premier entwickelt vor dem Plenum detaillierte Vorstellungen über eine Zone des Friedens in Nordeuropa ...

• tealer Ausdruck on gutem Willen ind Vernunft

  Nach der Eröffnungsrede Erich oneckers dankt Tagungsvorsit- :nder Hermann Axen, Vorsit- »nder des Außenpolitischen usschusses der Volkskammer er DDR, Mitglied des Politbüros nd Sekretär des ZK der SED, rieh Honecker im Namen der eilnehmer des Treffens für essen Ausführungen. Die on Erich Honecker ergriffene litiative zum Treffen habe ■eltweit ein außergewöhnlich roßes Interesse gefunden, was ch auch in der alle Erwartun- »n übertreffenden Teilnahme iderspiegele ...

• Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen mit 1034 Teilnehmern aus 113 Landern begann in Berlin

  Erster Beratungstag im Palast der Republik / Erich Honecker hieß in seiner Eröffnungsrede die Repräsentanten von Staaten, Parteien sowie Drganisationen herzlich willkommen / 19 ausländische Gäste sprachen / Am Abend festliches Konzert im Schauspielhau

  Berlin (ND). Das Internationale Treffen für kernwaffenfreie inen hat am Montag um 10 Uhr im Palast der Republik in srlin begonnen. Der freimütige Meinungs- und Erfahrung;- jstausch über diese wesentliche Frage unserer 'Zeit vereint 134 Repräsentanten von Staaten, Regierungen, Parlamenten, irteien, Abgesandte von Organisationen und Bewegungen »113 Ländern ...

• Die Existenz der Menschheit nicht aufs Spiel setzen

  Der Nobelpreisträger für Literatur Prof. Wole Soyinka aus Nigeria beschreibt in eindrucksvollen Bildern, wie verwundbar heute die Welt sei. Die Existenz der Menschheit dürfe nicht mit einem Knopfdruck beendet werden. Als Beauftragter des Präsidenten der Vereinigten Mexikanischen Staaten wendet sich Botschafter Jorge Casteneda y Alvarez de la Rosa an das Forum ...

• In alle Teile der Welt berichtet

  Außer Weltagenturen wie TASS, Xinhua, Reuters, AP und AFP sowie Kyodo berichten Korrespondenten von weiteren 130 Nachrichtenagenturen, Fernsehund Rundfunkanstalten sowie Zeitungen aus mehr als 40 Ländern vom Berliner Treffen. Rundfunk und Fernsehen der DDR berichten in Direktübertragungen ganztägig über den Verlauf der Plenartagung ...

• Berliner Rundfunk

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988,/ Seite 2 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen Weitere Teilnehmer eingetroffen Berlin (ND/ADN). Im Laufe des Montags trafen in der DDR-Hauptstadt weitere Persönlichkeiten zur Teilnahme am Berliner Treffen ein. Dazu gehörte eine Delegation der Palästinensischen Befreiungsorganisation unter Leitung von Yasser Arafat, Vorsitzender des Exekutivkomitees der PLO, die vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Egon Krenz herzlich begrüßt wurde ...

• Rede von Erich Honecker zur Eröffnung des Treffens

  verehrten Damen und

  Meine sehr Herren! Liebe Freunde und Genossen! Es ist mir eine Freude, Sie auf diesem Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen herzlich zu begrüßen. Was uns zusammengeführt hat, ist das Bewußtsein unserer Verantwortung für den Frieden, die Sorge um das Wohl der Menschen, die Bereitschaft zum Dialog und zur Zusammenarbeit über Trennendes hinweg ...

• Konzerterlebnis im Schauspielhaus für die Teilnehmer des Treffens

  Weltbekannte Interpreten unseres Landes begeisterten mit erlesenem Programm

  Berlin (ADN). Ein festliches Konzert im Schauspielhaus, zu dem das Nationale Vorbereitungskomitee der DDR zum Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen eingeladen hatte, beschloß am Montagabend den ersten Beratungstag. Vor dem Schinkelschen Bauwerk am Platz der Akademie wareri die Staatsflagge der Republik und die Fahne Berlins aufgezogen ...

• Solidarität mit den Kindern in vielen Ländern der Erde

  Blumengebinde für die Opfer der „Köpenicker Blutwoche"

  Berlin (ADN/ND). Mit zahlreichen Foren und Gesprächsrunden in Klubs der FDJ, Schulen, Betrieben und Einrichtungen wurde am Montag die Friedenswoche der Berliner Jugend fortgesetzt. Nachdrücklich bekräftigten die Mädchen und Jungen dabei ihren Willen, sich ideenreich und engagiert für Frieden, Abrüstung und die Schaffung kernwaffenfreier Zonen einzusetzen ...

• Weitere Teilnehmer eingetroffen

  Berlin (ND/ADN). Im Laufe des Montags trafen in der DDR-Hauptstadt weitere Persönlichkeiten zur Teilnahme am Berliner Treffen ein. Dazu gehörte eine Delegation der Palästinensischen Befreiungsorganisation unter Leitung von Yasser Arafat, Vorsitzender des Exekutivkomitees der PLO, die vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Egon Krenz herzlich begrüßt wurde ...

• Erich Honecker besucht die Volksrepublik Polen

  Besuch erfolgt auf Einladung von Wojciech Jaruzelski

  Berlin (ADN). Anläßlich des 4. Treffens der Freundschaft der Jugend der DDR und der VR Polen in Wroclaw wird auf Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP und Vorsitzenden des Staatsrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski", der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an der Spitze einer Partei- und Staatsdelegation am 24 ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988 / Seite 3 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen Jan Martenson Botschaft des Generalsekretärs der Organisation der Vereinten Nationen, Perez de Cuellar, überbracht vom Generaldirektor des Büros der Organisation der Vereinten Nationen in Genf und persönlichen ...

• Masuru Tagawa,

  Botschaft des Bürgermeisters von Nagasaki, Hitoshi Motoshima, überbracht vom Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung

  Meine sehr verehrten Damen und Herren! Mein Name ist Masuru Tagawa, ich bin Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung von Nagasaki. Es ist mir eine große Ehre und Freude, die Botschaft verlesen zu dürfen, die der Burgermeister von Nagasaki im Name'h1 der Bürger unserer Stadt an das in der Hauptstadt ...

• Jan Martenson

  Botschaft des Generalsekretärs der Organisation der Vereinten Nationen, Perez de Cuellar, überbracht vom Generaldirektor des Büros der Organisation der Vereinten Nationen in Genf und persönlichen Beauftragten des Generalsekretärs der UNO

  Herr Vorsitzender des Staatsrates der DDR, Exzellenzen, meine Damen und Herren! Der Generalsekretär der Organisation der Vereinten Nationen hat midi gebe^ ten, Ihnen die folgende Botschaft zu Übermitteln: „Es ist mir eine große Freude, allen Teilnehmern diesess Internationalen Treffens für kernwaffenfreie Zonen meine herzlichsten Grüße zu übermitteln ...

• Pjotr Nilowitsch Demitschew

  Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

  Lieber Genosse Honecker! Meine Damen und Herren! Genossen! Die sowjetische Führung hat mich beauftragt, Genossen Erich Honecker, unseren Freunden aus der DDR aufrichtig für die Initiative zu dem Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen zu danken. Gestatten Sie mir, die Grußbotschaft des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow, zu verlesen ...

• Chedli Klibi

  Generalsekretär der Liga der Arabischen Staaten

  Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich übermittle Ihrer Konferenz die besten Grüße, wünsche Ihren Bestrebungen viel Erfolg und gebe meiner höchsten Wertschätzung für Ihr Bemühen um die Sicherung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit Ausdruck. Aus diesem Anlaß ist es mir eine Freude, ...

• Uwe Ronneburger

  Leiter der Delegation der Freien Demokratischen Partei, Mitglied des Bundesvorstandes, Stellvertretender Vorsitzender der Fraktion der Freien Demokratischen Partei im Deutschen Bundestag

  Herr Staatsratsvorsitzender! , Exzellenzen! Meine Damen und Herren! Die Freie Demokratische Partei der Bundesrepublik Deutschland hat die Einladung zu diesem Kongreß gern angenommen, weil sie sich seit je dafür einsetzt, alle Dialogebenen zu nutzen, um den Frieden sicherer zu machen. Wir sind hierhergekommen, um in einem breitgefächerten Gremium über Möglichkeiten zu sprechen, die Menschen aus dem „Schatten der Atombombe" herauszuführen ...

• lannis Kapsis

  Beauftragter des Ministerpräsidenten der Griechischen Republik, Minister

  Es ist für mich eine große Ehre, auf dem Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen Ministerpräsident Andreas Papandreou zu vertreten. Und ich möchte Ihnen die wärmsten Grüße des griechischen Ministerpräsidenten übermitteln. Es war sein Wunsch, selbst an diesem internationalen Treffen teilzunehmen, um auf diese Art und Weise sein persönliches Interesse und die Unterstützung Griechenlands für die Anstrengungen um internationale Entspannung und Abrüstung zu zeigen ...

• Wettervorhersage

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988 / Seite 5 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen Zhou Peiyuan Stellvertretender Vorsitzender der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, . Präsident der Gesellschaft des chinesischen Volkes für Frieden und Abrüstung Verehrter Genosse Vorsitzender ...

• Anker Jörgensen

  Vertreter der Sozialdemokratischen Partei Dänemarks, Vorsitzender des Nordischen Parlamentarierkomitees fUr eine kernwaffenfreie Zone, ehemaliger Ministerpräsident

  Alle, die hier versammelt sind, haben eines gemein: die Hoffnung und den Wunsch nach Frieden auf Erden. Wir alle versuchen, durch Abrüstung das Risiko eines Krieges zu mindern. Insbesondere Kernwaffen sind eine Gefahr für die weitere Existenz der Menschheit, auf diese Gefahr konzentrieren wir uns besonders in unseren Bemühungen um die Schaffung kernwaffenfreier Zonen ...

• Bhuvanesh Chaturvedi

  Beauftragter des Premierministers der Republik Indien, Abgeordneter des Oberhauses, Sekretär der Außenpolitischen Abteilung der Kongreßpartei

  Herr Vorsitzender! Es ist mir eine Freude, an diesem Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen teilnehmen zu können, das zeitlich mit der Schlußphase der 3. Sondertagung der UNO-Vollversammlung über Abrüstung zusammenfällt. Ich möchte unseren Gastgebern, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik für ihre herzliche Gastfreundschaft und die ausgezeichnete Vorbereitung dieses Treffens danken ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  stoßen. Die jüngsten Entwicklungen, die das Ergebnis der Gipfeltreffen von Washington und Moskau sind, haben diese Politik der griechischen Regierung bestätigt. Die Gefahren einer nuklearen Vernichtung sind natürlich noch nicht verschwunden. Deswegen muß in Richtung Entspannung und Abrüstung noch viel unternommen werden ...

• Zhou Peiyuan

  Stellvertretender Vorsitzender der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, . Präsident der Gesellschaft des chinesischen Volkes für Frieden und Abrüstung

  Verehrter Genosse Vorsitzender Honecker! Liebe Freunde und Kollegen! Es ist mir eine große Ehre, als Vertreter der Gesellschaft des chinesischen Volkes für Frieden und Abrüstung am Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen hier in Berlin teilzunehmen. Ich freue mich, mit Freunden aus allen Ländern einen freimütigen Meinungsaustausch zu Fragen der Erhaltung des Weltfriedens führen zu können ...

• Wettervorhersage

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988 / Seite 6 internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen (Fortsetzung von Seite 5) war ein Haupttagesordnungspunkt — erzielen, doch wir glauben, daß Verhandlungen besser sind als Kpnfrontation, denn sie helfen, Spannungen in der Welt abzubauen. Wir hoffen, daß dieser Dialog seine Dynamik behält und die USA und die Sowjetunion auf dem Weg der Reduzierung ihrer strategischen Kernwaffen sowie aller anderen Arten von Kernwaffen weiter vorankommen ...

• Egon Bahr

  Leiter der Delegation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Mitglied des Präsidiums der SPD, Vorsitzender des Unterausschusses für Abrüstung und Rüstungskontrolle im Deutschen Bundestag, Mitglied der gemeinsamen Arbeitsgruppe SPD-SED zu sicherh

  Herr Staatsratsvorsitzender! Meine Damen und Herren! In fünffacher Eigenschaft spreche ich und will zur Beruhigung gleich sagen, daß ich nicht fünffache Redezeit beanspruche; als Mitglied des Präsidiums der SPD, für die Sozialistische Internationale, als Mitglied der Palme-Kommission, als Mitglied der gemeinsamen Arbeitsgruppe, die die Grundsätze für einen atomwaffenfreien Korridor ausgearbeitet hat, und als Mensch ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  war ein Haupttagesordnungspunkt — erzielen, doch wir glauben, daß Verhandlungen besser sind als Kpnfrontation, denn sie helfen, Spannungen in der Welt abzubauen. Wir hoffen, daß dieser Dialog seine Dynamik behält und die USA und die Sowjetunion auf dem Weg der Reduzierung ihrer strategischen Kernwaffen sowie aller anderen Arten von Kernwaffen weiter vorankommen ...

• Bruce Childs

  Senator, Mitglied des Ausschusses für Außenpolitik, Verteidigung und Handel, Australien

  Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich bringe Ihnen Grüße von der anderen Seite unseres Erdballs. Nach dem Wahlsieg der australischen Labor-Partei im Jahre 1083 begann die Regierung für die Herbeiführung eines Konsens im südpazifischen Raum über die Schaffung einer nuklearfreien Zone zu arbeiten ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988 / Seite 7 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen (Fortsetzung von Seite 6) Verbreitung von Kernwaffen und die Schaffung entmilitarisierter und kernwaffenfreier Zonen an. Das betrifft insbesondere den — Antarktisvertrag von 1959, der das erste Abkommen zur ...

• Michael Harbottle

  Brigadegeneral a. D., Gruppe „Generale für Frieden und Abrüstung"

  Herr Vorsitzender! Darf ich damit beginnen, öffentlich noch einmal das zu sagen, was ich Ihnen persönlich vor der Pause erklärte. Ich möchte meine Wertschätzung darüber zum Ausdruck bringen, hier sein, dieses höchst eindrucksvolle Treffen miterleben und vor Ihnen sprechen zu können. Ich glaube, ich kann ...

• William W. Monning

  Exekutivdirektor der Bewegung „Internationale Ärzte zur Verhütung eines Nuklearkrieges" (IPPNW)

  Sehr geehrter Herr Generalsekretär Honecker! Mitglieder des Nationalen Vorbereitungskomitees der DDR! Liebe Freunde und Mitkämpfer für den Frieden! Ich habe die große Ehre, Ihnen heute im Namen der Kopräsidenten der IPPNW, Dr. Bernard Lown und Michail Kusin, und der 200 000 Arzte, die Mitglieder unserer Bewegung sind, zu versichern, daß die IPPNW die Schaffung kernwaffenfreier / Zonen und die schließliche Beseitigung sämtlicher Kernwaffen unterstützt ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  Verbreitung von Kernwaffen und die Schaffung entmilitarisierter und kernwaffenfreier Zonen an. Das betrifft insbesondere den — Antarktisvertrag von 1959, der das erste Abkommen zur Rüstungsbegrenzung nach dem zweiten Weltkrieg überhaupt war, — Vertrag von Tlatelolco von 1967 (auf den ich mich hier als den lateinamerikanischen Vertrag beziehe), — Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen von 1968 und — Meeresbodenvertrag von 1971 ...

• Ho Dam

  Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, Leiter der Delegation der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Geehrter Herr Vorsitzender! Gestatten Sie mir, daß ich zuerst die Grußadresse des Genossen Kim II Sung, Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, an dieses Treffen verlese: An das Internationale Treffen ...

• Dr. Antonio de Stempel Paris

  Generalsekretär der Organisation für das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (OPANAL)

  Herr Vorsitzender des Staatsrates der DDR! Werte Anwesende! Für die Organisation, die mit der Kontrolle der genauen Einhaltung des Vertrages von Tlatelolco beauftragt wurde, der Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik verbietet, ist es eine besondere Ehre, an diesem Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen teilzunehmen ...

• Edith Ballantyne

  Präsident des Sonderkomitees für Abrüstung der Nichtstaatlichen Organisationen, Genf, Generalsekretär der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit (WILPF)

  Herr Vorsitzender! Dieser Monat Juni zeichnet sich durch die vielfältigen Diskussionen über Frieden und Abrüstung aus, die auf den verschiedensten Ebenen geführt werden. Die 3. Sondertagung der Vollversammlung der Vereinten Nationen über Abrüstung wurde am 31. Mai in New York eröffnet, während Generalsekretär ...

• Prof. Wole Soyinka

  Nobelpreisträger für Literatur, Nigeria

  Herr Vorsitzender Erich Honecker! Meine Damen und Herren! Ich weiß nicht, wie „per Knopfdruck" - dieser schon fast zu einem Klischee gewordene beliebte Ausdruck von Werbeagenturen und anderen, die das Loblied der Erzeugnisse der Hochtechnologie singen — in anderen Sprachen klingt. Ja, viele erstaunliche Dinge der modernen Welt funktionieren tatsächlich per Knopfdruck ...

• (Fortsetzung von Seite 8)

  rischen Herangehen zu nichtmilitänschem erzwingen wird. Vor kurzem erhielt ich ein Foto von einer Frau in Kanada. Es zeigt sie an der Tür ihres Hauses stehend, an dem ein großes Schild mit der Aufschrift „Das ist ein kernwaffenfreies Grundstück" hängt. Das mag eine kleine Geste sein, und Vorübergehende mögen sich wundern oder lachen, wenn sie das lesen ...

• Jorge Casteneda y Alvarez de la Rosa

  Beauftragter des Präsidenten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Leiter der Delegation

  Herr Vorsitzender des Staatsrates! Im Namen der Regierung Mexikos und des Präsidenten Miguel de la Madrid persönlich möchte ich Ihnen, Herr Generalsekretär und Vorsitzender des Staatsrates, Erich Honecker, unsere Anerkennung aussprechen für Ihre Initiative zur Einberufung dieses internationalen Treffens für die Schaffung atomwaffenfreier Zonen ...

• (Fortsetzung von Seite 9)

  alten lateinamerikanischen Aphorismus handeln ,Eile mit Weile', aber wir werden uns beeilen! Ausgehend von der auf dieser Vollversammlung gefaßten historischen Resolution beginnt Lateinamerika heute seinen Marsch in Richtung Entnuklearisierung. Und wir sind überzeugt davon, daß dieser Marsch einmal, über kurz oder lang, sich als unaufhaltsam erweisen wird, weil er die uneingeschränkte und begeisterte Unterstützung aller Völker besitzt ...

• Karl Keltsch

  Vertreter des Generaldirektors der Internationalen Atomenergie-Behörde (IAEA)

  Im Namen von Dr. Blix, dem Generaldirektor der Behörde, möchte ich Seiner Exzellenz, Herrn Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, für die Einladung der IAEA zur Teilnahme an dieser bedeutsamen Konferenz danken ...

• Begeisterung für Künstler von Weltruf

  In festlich-erhebendem Tone ging es weiter. Zwei Musiker, die auf internationalen Podien gefeiert werden, begeisterten auch an diesem Abend: Ludwig Güttier (Trompete) und Friedrich Kircheis (Orgel). Die herrliche Jehmlichorgel, die dem einzigartigen, 1984 aus den Trümmern des zweiten Weltkrieges wiedererstandenen Schinkelbau besondere {Würde verleiht, konnte bei der Sonate für Trompete und Orgel von Henry Purcell ihren edlen Klang entfalten ...

• Orchesterspiel mit emotionaler Wirkung

  Claus Peter Flor und sein Orchester verliehen der Sinfonie große Überzeugungskraft. Flor, in seinen Interpretationen auf emotionale Wirkung oedacht, erwies sich als geschickter Klangregisseur und als Ausdrudcsmusiker von Format. Nach relativ breit angelegter ernster Einleitung wird der Zustand angespannter Verhaltenheit überwunden, eine Marschweise signalisiert die sich entwickelnde Aktivität ...

• Werk Hanns Eislers plastisch dargeboten

  Das Vorspiel (Andante, alla breve), von breit angelegten Streicherflächen charakterisiert, ist von Trauer um die Opfer des Krieges bestimmt. Doch nicht Resignation, sondern die Gewißheit, daß den Kräften des Humanismus die Zukunft gehört, bestimmt den Verlauf des Stückes. Im Mittelteil dann konflikthaftes Ringen, Aufbegehren gegen die Bedrohung des Menschen durch Aggressionskriege, dann verklang das Werk leise, nachdenklich, aber auch mahnend ...

• Friedensgedanke bewegend musikalisch gestaltet

  Solisten und Orchester unserer Republik musizierten fürTeilnehmer des Treffens

  Chefdirigent Claus Peter Floi und Mitglieder seines Berliner Sinfonie-Orchesters (rechts) Peter Flor am Pult begleitete Schreier aufmerksam und mit kammermusikalischer Durchsichtigkeit. Das Volksliedhafte der Kompositionen wurde vom Sänger durch die Schlichtheit der Interpretation besonders betont und gerade dadurch zu einem künstlerischen Genuß ...

• Überlegener DDR-Sieg — 99 Punkte Vorsprung

  Frauen 60 Punkte, Männer 39 vor BRD-Leichtathleten

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Der Erfolg im Leichtathletik- Länderkampf mit der BRD im Düsseldorfer Rheinstadion stand für die DDR-Mannschaften der Frauen wie der Männer nie in Frage, der 99-Punkte-Vorsprung aber kennzeichnet auf das deutlichste die Überlegenheit der Gäste aus der DDR. Die Frauen dominierten mit 119,5:59,5 Punkten, und da die Männer ein hervorragendes 131:92 hinzufügten, ergab sich der Gesamtstand von 250,5:151,5 ...

• Antifaschisten in der BRD gedachten Lilo Herrmanns

  Stuttgart: Forderung nach Gedenktafel an Uni erneuert

  Stuttrart (ADN). Mit einer Demonstration und Kundgebung sowie mit einer von DDR-Künstlern gestalteten „Erinnerungsreportage" in der Stuttgarter Liederhalle gedachten am Montagabend Antifaschisten der BRD Lilo Herrmanns.,Die junge Kommunistin war am 20. Juni 1938 wegen ihres Widerstandskampfes nach einem Todesurteil des faschistischen Volksgerichtshofes in Berlin-Plötzensee ermordet worden ...

• HOCKEY

  Abschluß der Männer-Verbandsliga: " Osternienburg—Köthen 2:0, Leipzig-Lindenau—Südwest Leipzig 4:2. Endstand: 1. Köthen 32:4 Punkte, 2. Osternienburg 30:6, 3. Leipzig-Lindenau 29:7. 21,99 s gehalten und war verständlicherweise mehr als zufrieden mit der Düsseldorfer Zeit. „Bei ein wenig Rückenwind wäre ich noch schneller gewesen", schmunzelte sie hinterher ...

• Unmenschlicher Polizeiterror gegen Bürger von Berlin (West) kein Thema für hiesige Medien

  Berlin (West) (ADN). Schwerbewaffnete Polizeieinheiten von Berlin (West) sind in den vergangenen Tagen, bis in die Nächte hinein, erneut brutal gegen Bürger der Stadt vorgegangen. In der hiesigen Presse, in Rundfunk und Fernsehen sucht man vergeblich nach Berichten über diese Gewaltakte. Wo überhaupt ...

• Auflösungen

  Kreuzworträtsel Waagerecht: 1. Liste, 6. Grillette, 10. Klause, 12. Marmor, 15. Asia, 17. Star, 18. Atom, 19. Hase, 22. Diskette, 24. Garnitur, 27. Spur, 29. Tanz, 30. Eden, 31. Name, 34. Meit, 35. Bart, 36. Aran, 37. Atta, 38. Gose, 39. Term, 40. Pupille, 41. Bett, 44. Topf, 47. Atri, 48. Idol, 49. Ober, 52 ...

• Ehrung in Köpenick für Pfarrer Georg Ratsch

  Berlin (ADN). Eine Gedenktafel für Pfarrer Georg Ratsch, dessen Frau Alide und die evängelisch-reformierte Schloßkirchengemeinde in Berlin-Köpenick wurde am Montag anläßlich des 55. Jahrestages der „Köpenicker Blutwoche" am Pfarrhaus der Gemeinde An der Freiheit 14 enthüllt. Dort hatten zwischen 1933 und 1945 Antifaschisten, Juden und andere Opfer von Faschismus und Krieg Zuflucht und Hilfe gefunden ...

• Resultate

  FRAUEN

  200 m (-1,3 m/s): 1. Drechsler (DDR) 21,94, 2. Thomas (BRD) 23,20, 3. Günther (DDR) 23,24, 4. Knoll 23,40, 5. Cordes (beide BRD) 23,45. 1500 m: 1. Hahmann 4:03,87, 2. Oehme 4:04,87, 3. Wühn (alle DDR) 4:07,27, 4. Klinger 4:12,30, 5. Gerdes 4:18,61. Aufgegeben: Lesch (alle BRD). 5000 m: 1. Ullrich (DDR) 15:20,23 (DDR-Rekord), 2 ...

• Torrn • Punktm • Meter m Sekunden

  MOTORSPORT

  3. EM-Durcfagang im Motorradgeländesport in Weißkirchen (Österreich): Gesamtstand, Klasse bis 80 ccm: 1. Bieberbach (DDR) 111 Punkte, 2. Rossi (Italien) 100, 3. Thalmann (DDR) 85; — bis 125 ccm: 1. Signorelli (Italien) 96, ... 5. Klädtke (DDR) 56; - bis 250 ccm: 1. Karlsson (Schweden) 92, ... 4. Weber (DDR) 63; - bis 350 ccm: 1 ...

• Wettervorhersage

  bis Sonnabend, den 25. Juni 19SS An der Vorderseite eines Hochdruckgebietes über dem Ostatlantik bleibt eine Nordwestströmung für unser Gebiet wetterbestimmend. Dabei wird mäßig warme Meeresluft herangeführt. So ist es wolkig, teils heiter und abgesehen von einzelnen Schauern meist niederschlagsfrei ...

• Militärs putschten in Haiti

  General Namphy bildete Regierung/ Parlament aufgelöst

  Port-au-Prince (ADN). Der in der vergangenen Woche entlassene Oberbefehlshaber der haitianischen Streitkräfte, General Henri Namphy, gab am Montag die Bildung einer von ihm geführten Militärregierung bekannt. Gleichzeitig löste er das Parlament des Landes auf: Namphy hatte am Sonntag an der Spitze ihm untergebener Militärs den Nationalpalast in Port-au- Prince gestürmt ...

• Blick auf den Spielplan

  Metropol-Theater (2 07 17 39), Foyerbühne 20 Uhr: „Eine Weiße mit Schuß auf die kühle Blonde"**); Deutsches Theater (2 87 12 25), 19-22 Uhr: „Nathan der Weise"**); Kammerspiele (2 8712 26), 19.30 ■ Uhr: „Jazz in der Kammer Nr. 155"**); Berliner Ensemble (2 82 31 60), 19 bis 22 Uhr: „Die Dreigroschenoper"**); Maxim Gorkl Theater (2 07 17 90), 19-21 ...

• Heute erstes Halbfinalspiel: BRD—Niederlande

  Im Hamburger Volksparkstadion pfeift am heutigen Dienstag um 20.15 Uhr der rumänische Schiedsrichter Ion Igna das erste Halbflnalspiel zwischen Gastgeber BRD und den Niederlanden an. Die BRD erreichte als Erster der Gruppe 1 die Vorschlußrunde, die Niederlande schafften dies als Zweiter der Gruppe 2 ...

• Nikaragua schlägt Contras neue Verhandlungsrunde vor

  Managua (ADN). Nikaraguas Präsident Daniel Ortega hat erneut die Initiative für eine Fortsetzung der Verhandlungen mit den Contras ergriffen. Wie er am Sonntag auf einer Pressekonferenz mitteilte, hat die sandinistische Regierung der Contraführung in einem Schreiben ein neues Treffen für den 26: bis 29 ...

• Schriftsteller der DDR und BRD im Gespräch

  Berlin (ADN). Ein Gespräch zwischen Mitgliedern des Präsidiums des Schriftstellerverbandes der DDR und dem Vorstand des Verbandes Deutscher Schriftsteller der BRD fand am Wochenende in Petzow statt. Daran nahmen teil seitens des DDR-Verbandes Hermann Kant, Gerhard Holtz-Baumert, Gerhard Henniger, Volker Braun, John Erpenbeck, Klaus Jarmatz, Rudi Strahl und Karla Dyck, aus der BRD Anna Jonas, Angela Baumann, Karl-Hans Frank, Günter Grass und Ursula Polzer ...

• Tele-Lotto-Quofen

  25. Spielwoche 198t 5 aus 35 (Sonntagziehung): 7 Fünfer mit je 186 487 Mark, 3792 Vierer mit je 514 Mark, 143148 Dreier mit je 22,50 Mark. 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser, 3 Zusatzfünfer mit je 74 705 Mark, 191 Fünfer mit je 1564 Mark, 10 081 Vierer mit je 29,50 Mark, 148 216 Dreier mit je 4,50 Mark ...

• Stimme der DDR: Jugendradio DT 64:

  9.05 Die bunte Welle; 10.00, 12.00 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin mit Originalberichten aus den Kommissionen; 13.30 Klingendes Rendezvous ; 14.05 Erfolgsmelodien; 15.05 Das Wissenschafts Journal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 aktuell — Mit Berichten vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin; 21 ...

• Endstand bestätigt

  Der ungarische Fußballverband (MLSZ) hat am Montag in Budapest auf der Grundlage des Beschlusses vom 7. Juni das Ergebnis der Oberliga-Meisterschaft 1987/88 bestätigt und offiziell Honved Budapest zum neuen Titelträger erklärt. Absteiger sind MVSC Debrecen' und Rakoczi Kaposvar. Das Urteil wurde nach einer außerordentlichen Liga- Sitzung gefällt, wobei Vorwürfe wegen Unsportlichkeit und Unsauberkeit in der letzten Punktspielrunde zurückgewiesen wurden ...

• KP Belgiens beschloß Strukturveranderungen

  Brüssel (ADN). Die Kommunistische Partei Belgiens hat ihre Struktur der im Lande fortschreitenden Föderalisierung angepaßt. Auf einem Nationalkongreß am Wochenende wurde das Parteistatut entsprechend verändert. Danach ist die KPB die „Föderale Union aller belgischen Kommunisten" und unterteilt sich künftig in eine wallonisch-frankophone „Parti Communiste" und eine flämische „Kommunistische Partij" ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Treffpunkt Plattenstudio; 12.05 Aus dem Zeitgeschehen — Mit Berichten vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin; 12.40 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag — Mit Berichten vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin; 18 ...

• Ausstand von mehr als 80 000 in Namibia

  Windhoek (ADN). Mehr als 80 000 Werktätige des von Südafrika okkupierten Namibia sind am Montag in den Streik getreten. In den Gold-, Uran- und Diamantenbergwerken kam der Förderbetrieb zum Erliegen. Mit dem Ausstand wollen die Gewerkschaften ihren Forderungen Nachdruck verleihen, die Truppen Pretorias aus ihren Stützpunkten in unmittelbarer Nähe der Schulen abzuziehen und die politischen Gefangenen freizulassen ...

• Weltmeister Heßlich auch in Kopenhagen vorn

  Rad-Sprintweltmeister Lutz Heßlich kam zum Auftakt einer dreitägigen Grand-Prix-Serie in Dänemark in Kopenhagen zu einem klaren 2:0-Sieg über den WM-Dritten Bill Huck (beide DDR). Der Cottbuser erzielte auch mit 10,79 s die schnellste Zeit des Tages für die letzten 200 m. Platz drei ging an Vratislav Sustr (CSSR) vor Fabrice Colas (Frankreich) ...

• Berliner Rundfunk:

  9.30 Horch!; 10.00 Wolokolamsker Chaussee II, Hörspiel; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.05 Musik nach Tisch; 13.30 Pulsschlag der Zeit — Mit Berichten vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin; 14.00 Klassik nach zwei; 15.00 Wir — von drei bis vier; 16.00 Musik im Ohr; 11.00 Berliner Luft, Abendmagazin; 20 ...

• Neuesdeutschland

  Redaktion und Verlag: Franz-Mehrlng-Platz 1, PF 400, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer S 83 10, für Leserfragen und -meinungen (Montag bis Freitag): 3 89 16 86. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Frankfurter Allee 21 a, Berlin, 1031. Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto- Nr ...

• Elektroschocks reinste Erfindung

  Berlin (ADN). Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten wies am Montag einen Protest der Ständigen Vertretung der BRD gegen eine angebliche Behinderung der Tätigkeit von in der DDR akkreditierten BRD-Korrespondenten am Sonntagabend Unter den Linden entschieden zurück. Es wurde darauf hingewiesen, daß Meldungen über ein Vorgehen gegen BRD-Korrespondenten jeder Grundlage entbehren und Behauptungen über Mißhandlungen mit Elektroschocks reinste Erfindung sind ...

• Bewaffnete afghanische Opposition bildete „Ubergangsregierung"

  Peshawar (ADN). Die Führer der regierungsfeindlichen bewaffneten afghanischen 7-Parteien- Allianz gaben am Wochenende auf einer Pressekonferenz in der pakistanischen Grenzstadt Peshawar die Bildung einer sogenannten Ubergangsregierung bekannt. Aus Berichten geht hervor, daß sich einer der Allianz-Chefs, ein gewisser Ahmad Shah, selbst zum „Präsidenten" ernannt hat und erklärt habe, seinem „Kabinett" würden zwölf Minister angehören ...

• LEICHTATHLETIK

  Kusocinski-Memorial in Warschau, Männer — 100 m: da Silva (Brasilien) 10,16, 110 m Hürden: Platek 13,61, Stabhoch: Chmara (beide Polen) 5,75. In Formia (Italien), Männer — 100 m: Williams (Kanada) 10,19, 400 m: Hernandez (Kuba) 44,88, 5000 m: Maree (USA) 13:30,5. Frauen — 100 m: Issajenko (Kanada) 11,12, 800 m: Quirot (Kuba) 1:57,99, Hoch: Kostadinowa (Bulgarien) 2,04 ...

• Mandatsverhandlungen in Wien fortgesetzt

  Wien (ADN). Ein weiteres Treffen im Rahmen der Konsultationen von Vertretern der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und der Mitgliedsstaaten der NATO hat am Montag in Wien stattgefunden. Dabei geht es um die Ausarbeitung des Mandats für die künftigen Verhandlungen über die Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa vom Atlantik bis zum Ural ...

• Tagung des ZK der IKP

  Rom (ADN). Das Zentralkomitee und die Zentrale Kontrollkommission der Italienischen Kommunistischen Partei traten am Montagnachmittag in Rom zusammen. Auf der Tagesordnung stand die Bitte des bisherigen Generalsekretärs Alessandro Natta, ihn aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt zu entbinden. Die Eröffnungsansprache hielt der stellvertretende IKP-Generalsekretär Achille Occhetto ...

• RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK

  ORWO-Pokal in Halle-Neustadt, Mehrkampf: 1. Kunze (DDR) und Iwanowa (Bulgarien) je 39,55, 3. Dodea (Rumänien) 39,45. Seil: Kunze 20, Reifen: Iwanowa 19,90, Keulen: Kunze 19,95, Band: Kunze und Iwanowa je 19,90.

• MÄNNER

  200 m: 1. Emmelmann 20,62, 2. Bringmann 20,86, 3. Heimrath (alle DDR) 20,94, 4. Skamrahl 21,06, 5. Dobeleit 21,18, 6. Haas (alle BRD) 21,37. 800 m; 1. Braun (BRD) 1:45,77, .2. Fuhlbrügee 1:46,44, 3. Schümann

• Rad o DDR II:

  13.30 Continuum; 15.05 Opernmusik; 16.00 Händel in Bad Lauchstädt; 17.30 Preisträger musizieren; 19.00 Dresdner Abend; 22.30 Berichte vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin.

• Berliner Rundfunk

  Neues Deutschland / 21. Juni 1988 / Seite 12 Internationales Treffen für kernwaffenfreie Zonen Blick in den Palast der Republik während der Aussprache im Plenum Abgesandte aus aller Welt in der Stadt des Friedens Berlin Metropolit Arsenij (Bulgarien) im Gedankenaustausch mit Prof. Dr. Heinrich Fink (DDR) Dialog zwischen Darrin Kafka (USA) und Kanonikus Paul Oestreichei (Großbritannien) Aül dem Weg zum Tagungsort Jayanti Patnaik (2 ...

• Blick in den Palast der Republik während der Aussprache im Plenum Abgesandte aus aller Welt in der Stadt des Friedens Berlin

  Gesprächsatmosphäre schon vor dem Tagungsort Nach Abschluß des ersten Beratungstages Fotos: ND/Bonitz, Lange, Lenke, Murza, Schmidtke, ZB/Hirndori, Sindermann