Ausgabe vom 27.10.1987

• Herzlicher Glückwunsch für Oliver Tambo

  Grußtelegramm Erich Honeckers zum 70. Geburtstag

  werter Genosse Tambo I Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen zu Ihrem 70. Geburtstag brüderliche Grüße und herzliche Glückwünsche. - ■ Unsere ...

• Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft" verliehen '

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC), Oliver Tambo, den Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft".

• Salvador: Patriot ermordet

  San Salvador. Der Präsident der Menschenrechtskommission von El Salvador, Herbert Anaya, wurde am Montag in der Hauptstadt San Salvador von zwei Unbekannten erschossen. Die Menschenrechtskommission betonte; der Mord sei das Werk vpn Todesschwadronen.

• Razzia im Westjordangebiet

  Nablus. Israelische Besatzungstruppen im Westjordangebiet führten am Montag in dem palästinensischen Flüchtlingslager Duheischa eine neunstündige Großrazzia durch und nahmen 18 junge Palästinenser fest.

• Landerechte entzogen

  Sydney. Australien entzog der südafrikanischen Fluggesellschaft SAA mit Wirkung vom Montag die Landerechte. Dieser Schritt gehört zu Sanktionen gegen das Rassistenregime.

• Erdbeben in Indonesien

  Jakarta. Ein Erdbeben mit einer Stärke von 6,7 auf der Richterskala erschütterte am Montag den Osten Indonesiens. Angaben über Schäden lagen nicht vor.

• Kur* berichfet

  UNO zur Wirtschaft Afrikas

  New York. Die kritische Wirtschaftssituation in Afrika steht im Mittelpunkt einer zweitägigen Debatte der UNO-Vollversammlung, die am Montag begann.

• Erich Honecker: Das Maß unserer Verteidigungsanstrengungen wird vom Grad der Bedrohung durch die NATO bestimmt

  Traditionelles Treffen im Amtssitz des Staatsrates der DDR

• FDJ-Wahlen in den Betrieben

  hingen entscheiden. ■■-■■> - ■>.■" Es ist die Zeit der Rechenschaftslegung -darüber, was bisher im „FDJ-Auftrag XI. Parteitag der SED" erreicht wurde. Zugleich wird beraten, was in der politischen! der ideologischen und organisatorischen Arbeit weiter zu tun ist, um die Pläne auch künftig allseitig zu erfüllen und gezielt Zu überbieten ...

• Wissenschaftlicher Rat für Friedensforschung gegründet

  Dank Erich Honeckers von Hermann Axen überbracht

  Berlin (ADN). Ein Wissenschaftlicher Rat für Friedensforschung an der Akademie der Wissenschaften der DDR wurde am Montag in Berlin gegründet. Zum. Vorsitzenden des Rates berief Akademiepräsident Prof. Dr. Werner Scheler den Direktor des Institutes für Internationale Politik und Wirtschaft der DDR, Akademiemitglied Max Schmidt Stellvertretende Vorsitzende sind Akademiemitglied Heinz Stiller, Vizepräsident der AdW, Akademiemitglied Wolfgang Eichhorn und Prof ...

• Empfang für die Absolventen der Militärakademien

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zulassen, dürfen sich niemals wiederholen. Angesichts des internationalen Kräfteverhältnisses müsse aber auch davon ausgegangen werden, daß das Ringen urri einen dauerhaften, gesicherten Frieden noch langwierig und kompliziert sein wird; Das verlange von unseren Streitkräften eine ständig hohe Gefechtsbereitschaft, ...

• Meeting in Güstrow bekundet Unterstützung Afghanistans i

  Sofortiger Stopp imperialistischer Einmischung gefordert

  GOstrow (ADN). Die Forderung nach sofortiger Einstellung imperialistischer Einmischung in die inneren Angelegenheiten Afghanistans bekräftigten am Montag Werktätige des Kraftfahrzeuginstandsetzuhgswerkes „Karl Marx" Güstrow auf einem Solidaritätsmeeting. Während der zentralen. Veranstaltung des DDR-Solidaritätskomitees zu dem am 26 ...

• Schlüsseltechnologien im Zentrum von KDT-Lehrgängen

  Vielseitige Weiterbildung der Cottbuser Ingenieure

  Cottbus (ND). Sechzig Lehrgänge, die meisten davon zu Schlüsseltechnologien mit etwa 1000 Teilnehmern, sieht das Weiterbilduhgspfogramm des Bezirksvorstandes Cottbus der KDT bis Dezember dieses Jahres vor. Über 400. weitere Lehrgänge werden von den Betriebssektionen der KDT bestritten. Nach dem XI. Parteitag ...

• Festveranstaltung in Berlin zur Abrüstungswoche der UNO

  Vorschlag Michail Gorbatschows für Moratorium begrüßt

  Berlin (ADN). Dem Tag der Organisation der Vereinten Nationen und der Internationalen Woche zur Förderung der Abrüstung war am Montag in Berlin eine Festveranstaltung gewidmet. Auf Einladung des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR nahmen Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der DDR sowie Vertreter von Ministerien und weiteren staatlichen Einrichtungen teil ...

• Solidarität mit Namibia

  Alljährlich beginnen wir am 27. Oktober die Solidaritätswoche mit Namibia. Das Datum erinnert, an eine historische UNO-Entscheidung vom gleichen Tag des Jahres 1966: Die Vollversammlung sprach dem Apartheidstaat Südafrika das mißbrauchte Treuhandschaftsmandat über die einstige deutsche Kolonie Südwestafrika (seit 1968 Namibia genannt) ab und stellte sie Wer UNO-Verwaltung ...

• \ K.K.

  und 'die ganze Menschheit verhöhnt, das Verbrechen gegen die eigene Bevölkerung wie gegen die Völker der Nachbarstaaten als S,taatsdoktrin praktiziert. Was die Bevölkerung Namibias anbelangt, so hat der UNO-Sicherheitsrat bereits 1969 ihren Befreiungskampf als legitim anerkannt und 1978 die berühmte ...

• BRD-Parlamentarier beim LDPD-Fraktionsvorsitzenden

  Gespräch über Fragen der Sicherung des Friedens

  Berlin (ADN). Dr. Rudolf Agsten, Mitglied des Politischen Ausschusses und Sekretär des Zentralvorstandes der ILDPD, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer der DDR und Vorsitzender der LDPD-Fraktion, empfing am Montag in Berlin den Parlamentarischen Geschäftsführer der FDP-Fraktion im Bundestag der BRD, Torsten Wolfgramm, zu einem Gespräch ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Paul Schulz* =,: Die herzlichsten Glückwünsche zum 95. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Paul Schulze in Jena. In der Grußadresse heißt es: .Wir achten Dich als einen verdienstvollen Genossen, der von Jugend an seine ganze Kraft und Persönlichkeit für die Verwirklichung der edlen Ziele der Arbeiterklasse einsetzte ...

• Zusammenarbeit in Bildung und Forschung gewürdigt

  Meinungsaustausch mit CSSR-Politiker im Ministerrat

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Horst Solle empfing am Montag den Stellvertreter des Vorsitzenden der Regierung der CSSR, Matej Luoan, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Die Gesprächspartner informierten sich gegenseitig über die bei der Durchführung der Beschlüsse des XI ...

• Generalsekretär der KEK bei Kirchen in der DDR

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK), Jean Fischer, ist am Montag in Berlin eingetroffen. Auf Einladung der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen stattet er den Mitgliedskirchen der KEK in; der DDR einen ersten Besuch ab, nachdem er mit Jahresbeginn sein Amt in Genf angetreten hatte ...

• Delegation des Lübecker Senats weilt in Wismar

  Wismar (ADN). Zur bevorstehenden Aufnahme einer Städtepartnerschaft' zwischen Wismar und Lübeck (BRD) ist am Montag eine Senatsdelegation der Hansestadt unter Leitung des Lübecker Bürgermeisters Dr. Robert Knüppel in Wismar eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Wismarer Oberbürgermeisters , Günter ...

• Botschafter Österreichs gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Zum Nationalfeiertag seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Österreich in der DDR, Dr. Franz Wunderbalding er, am Montag in Berlin einen Empfang. Der Einladung waren gefolgt Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, die Mitglieder des Ministerrates Dr ...

• FDP-Politiker in der Volkskammer empfangen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Interparlamentarischen Gruppe der DDR, Volkskammerabgeordneter Herbert Fechner, empfing am Montag in Berlin den parlamentarischen Geschäftsführer der FDP-Fraktion im Bundestag der BRD, Torsten Wolf gramm. Herbert Fechner informierte den Gast über den Beitrag der obersten Volksvertretung zur Verwirklichung der auf Frieden, Abrüstung und Entspannung gerichteten Außenpolitik der DDR ...

• Generaldirektor von CTK im ZK der SED

  Berlin (ADN). Der auf Einladung des ADN in der DDR weilende Generaldirektor der tschechoslowakischen Nachrichtenagentur CTK, Dr. Otakar Svercina, wurde am Montag von Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SKD, zu einem Gespräch empfangen. Im Verlaufe der Begegnung erhielt der Gast einen Überblick über die Arbeit bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Ghana will Kooperation im Bauwesen erweitern

  Berlin (ADN). Der Minister für Bauwesen der DDR, Wolf gang Junker, empfing am Montag in Berlin das Mitglied des ProVisorischen Nationalen Verteidigungsrates der Republik Ghana, Minister für Straßenwesen, Mensah Gbedemah, zu einem Gespräch. Im Verlauf der freundschaftlichen Unterredung brachten die Minister ihre Befriedigung Über die sich entwickelnde wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Bauwesens zum Ausdruck ...

• 500 neue Studenten am Herder-Institut Leipzig

  Leipzig (ADN). Ein in der Regel einjähriges Studium der deutschen Sprache haben am, Montag rund 500 Jugendliche aus 60 Ländern am Herder-Institut der Karl-Marx-Universität Leipzig aufgenommen. Während der feierlichen Immatrikulation im kleinen Saal des Neuen Gewandhauses gelobten die jungen Leute aus ...

• Festnahme wegen Transilmißbrauchs

  BerUn (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 24. 10. 1987 an der Grenzübergangsstelle Drewitz der Bürger der BRD ^Rudolf Glinka, auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als besoldeter Agent einer von der BRD und Berlin (West) aus operierenden kriminellen Bande beteiligte er sich an Verbrechen gegen die DDR unter Mißbrauch des Transitabkommens ...

• Präsident von Japans Konsumverband zu Gast

  Berlin (ADN). Einen freundschaftlichen Meinungsaustausch führten Dr. Heinz Fahrenkrog, Präsident des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR, und Isao Takamura, Präsident das Verbandes der japanischen Konsumgenossenschaften, am Montag in Berlin. Beide Seiten betonten ihre Bereitschaft, die wissenschaftlich-technische und ökonomische Zusammenarbeit zu aktivieren ...

• SPD-Polifiker zum Besuch in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der SED ist Rudolf Scharping, Vorsitzender des ' Landesverbandes der SPD Rheinland-Pfalz und der sozialdemokratischen Fraktion im Landtag von Rheinland-Pfalz, am Montag zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR eingetroffen. Bei der Ankunft wurden Rudolf Scharping und die ihn begleitenden Persönlichkeiten vom Kandidaten des Zentralkomitees Gunter Rettner, Abteilungsleiter des ZK der SED, herzlich begrüßt ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Brtschkowsld, Otto Lud, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 19 ...

• Wanderfahne für Jugendobjekt der FDJ

  Schwedt (ADN). Im Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinates Schwedt wurden umfassende Rekonstruktiohs- und Erweiterungsarbeiten an zwei Anlagen für die Produktion hochveredelter Chemiefaserrohstoffe abgeschlossen. So erhöht sich in dem Bereich' des Werkes, der Wolprylarohstoffe herstellt durch die ...

• Studium in der DDR im Geiste des proletarischen Internationalismus

  Toast von Hauptmann Leszek Nowak

  ' Sehr geehrter Genosse Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik! Sehr geehrter Genosse Minister! Werte Genossen Generale, Admirale und Offiziere! Werte Gäste! , Liebe Freunde!' Ich erachte ...

• Verteidigungswifle wurzelt in tiefer Liebe zum Frieden und zum Leben

  Historische Erfahrung und realistische Beurteilung der Lage mahnen uns zu hoher politischer und militärischer Wachsamkeit Ein September 1939 und ein Juni 1941 dürfen wir niemals zulassen, dürfen sich niemals wiederholen. Angesichts des internationalen Kräfteverhältnisses müssen wir aber auch davon ausgehen, daß das Ringen um einen dauerhaften, gesicherten Frieden noch langwierig ujid kompliziert sein wird ...

• Die Ergebnisse zeigen, daß wir den Parteiauftrag gut erfüllt haben

  Toast von Major Dietmar K n o b I o c h

  Verehrter Genosse Generalsekretär! Verehrter Genosse Minister! Werte Genossen! Im Namen der Absolventen der Militärakademie „Friedrich Engels", der Militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Pieck", des Militärgeschichtlichen Institutes sowie der Sektion Militärisches Transport- und Nachrichtenwesen an der Hochschule für Verkehrswesen „Friedrich List" möchte ich die Freude und den Stolz darüber zum Ausdruck bringen, daß wir von den höchsten Repräsentanten ...

• Schuh kommunistischer Erziehung bei Freunden und Waffengefährten

  Toast von Major Heinz-Dieter BI ü m e I

  Verehrter Genosse Generalsekretär, Vorsitzender des Staatsrates und Nationalen Verteidigungsrates! . - Verehrter Genosse Minister! Verehrte Genossen der Parteiund Staatsführung! Teure Waffenbrüder! Genossen Generale, Admirale und Offiziere! Im Namen der Absolventen sowjetischer Militärakademien und der Militärakademie „Antonin Zapotoeky" möchte ich mich herzlich für die ...

• Prfozipierifest in den Traditionen des Roten Oktober

  Unser unerschütterlicher Standpunkt zur .wichtigsten Frage der Gegenwart (beweist, daß wir prinzipienfest in den Traditionen des {Roten Oktober stehen, dessen erster Ruf dem Frieden galt. Wir erfüllen treu das Vermächtnis der Helden der Sowjetarmee, aller Kämpfer der Antihitlerkoalition und des antifaschistischen Widerstandes, wenn wir die Sicherung des Friedens zur Staatsdoktrin der Deutschen Demokratischen Republik erhoben haben ...

• Anforderungen an die Militärkader wachsen weiter

  Genossen Absolventen!

  Die Dynamik unseres Lebens Und der Auftrag der Streitkräfte stellen folglich wachsende Anforderungen an die militärischen Führungskader. Ihnen kann nur gerecht werden, wer in unserer bewegten Zeit einen unerschütterlichen sozialistischen Klassenstandpunkt vertritt, eine klare Kampfposition zur Verwirklichung ...

• Das Volk vollbringt vorbildliche Taten in allen Bereichen der Gesellschaft

  Genossen Absolventen! Sie haben Ihre Dienststellung zu einem Zeitpunkt angetreten, da sich im Ringen um die Sicherung des Friedens und die Stärkung des Sozialismus Entwicklungsprozesse, von wahrhaft historischer Dimension vollziehen. Heute ist das Erbe all jener lebendiger denn je, die vor sieben Jahrzehnten mit der Großen Sozialistischen , Oktoberrevolution die unumkehrbare Weltenwende eingeleitet haben ...

• Einzigartige Chance für ein Europa der Sicherheit und der Zusammenarbeit

  Es würden sich neue Möglichkeiten des Herangehens sowohl an die Reduzierung aller strategischen, operativen und taktischen Kernwaffen, ja für deren völlige Beseitigung bis zum Jahre 2000 ergeben. Ein Abkommen könnte die einzigartige Chance eröffnen, daß Europa allmählich aufhört, Stätte der größten Konzentration ...

• Im Ringen um den Frieden vollziehen sich Prozesse von historischer Dimension

  Toast von Erich Hon ecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR

  Genosse Minister! > Liebe Genossen und Freunde! Wir treffen uns heute zum traditionellen Empfang der Absolventen der Militärakademien, an dem nicht nur Offiziere der Streitkräfte sowie der Schutz- und Sicherheitsorgane der DDR, sondern auch Offiziere der Sowjetarmee und änderer sozialistischer Armeen teilnehmen ...

• Der Offiziersberuf genießt in der DDR hohes Ansehen

  Ihr Beruf, liebe Genossen, genießt in unserer Partei, in unserem Staat und in der Gesellschaft hohes Ansehen. Als Offiziere und Kommunisten sind Sie aktive Mitgestalter der Politik unserer Partei. Ihre bewußte Bereitschaft, dafür das Beste zu geben, findet große Achtung bei den Werktätigen, bei unseren Freunden und Verbündeten ...

• Wirbel In den Häusern der alten Griseldastraße

  Erste Folge der Serie „Kiezgeschichten" vorgestellt Von Dr, Volker M ü 11 e r

  Der Auftakt der neuen Fernsehserie von Autor Rolf Gumlich und Regisseur Jens-Peter Proll machte neugierig. Die erste Folge der „ Kiezgeschichten" ließ Bekannschaft schließen mit einer Reihe liebevoll und lebensecht gezeichneter Leute aus einem alten Berliner Arbeiterviertel. Da sie allesamt in ihrem ...

• Brechts „Galilei" üiit heiterer Zuversicht

  Ralf Längbackas Inszenierung am Stadttheater Helsinki in Berlin gezeigt Von Gerhard E b e r t

  Das Stadttheater Helsinki gastierte zu den Berliner Festtagen mit Bertolt Brechts Schauspiel „Leben des Galilei" in der Volksbühne. Der Regisseur der Inszenierung, Ralf Langbacka, ist in Berlin kein Unbekannter. Die urwüchsige Vitalität der Bearbeitung des Romans „Die sieben Brüder" von' Aleksis Xivi (gemeinsam mit Kalle Holmberg), mit der er 1974 als Leiter des Stadttheaters von ...

• Eine quirlige, sympathische Fadetta

  Ballett des Maly-Theaters aus Leningrad in der Komischen Oper / Von Uwe Günter

  Die an Traditionen reiche Ballettkunst der Sowjetunion hat international einen großen Ruf. Ist vom Bolschoi-Ballett Moskau, dem Kirow-Ballett oder dem des Maly-Theaters Leningrad " die Rede, leuchten die Augen' der Freunde der Tanzkunst. Zahlreiche Gastspiele sowjetischer Tanzcompagnien in unserem Land ...

• Begegnung mit einem Kapitel Kulturgeschichte

  Becher-Club lud zu interessanten Veranstaltungen Von Manfred Mayer

  Ein Buch aus dem Dietz Verlag gab diesem Tag im Berliner Club der Kulturschaffenden „Johanpes R. Becher" zum Thema „Berlin — Zentrum der künstlerischen Avantgarde 1918-1933" Gesprächsstoff und Attraktion. Das soeben erschienene Lesebuch „Berliner Begegnungen" über Eindrücke, die diese Stadt in jener Zeit bei ausländischen Künstlern, hinterlassen hat, und über Impulse, die Berlins Kulturleben von ihnen erhielt, war in allen Veranstaltungen präsent ...

• Dresden — 40 Jahre danach

  Es ist ein Bild des Friedens und der Ruhe, das uns der Maler Siegfried Klotz in diesem panoramaartigen Gemälde vorstellt Unter dem tiefen Blau des Himmels gleitet der Blick vom Secundo genitur, dem historischen Schlößchen an der Brühischen Terrasse und dem Turm der Hofkirche über die Brücken hinweg zur Neustadt, in der die hellen, Kuben moderner Wohnbauten aus dem Ensemble historischer Architektur hervorleuchten ...

• Ein Gewinn für junge Leser wie für Autoren

  Tage des Kinderbuches in Erfurt Insgesamt 130 Veranstaltungen, an denen über 10 000 Schüler teilnahmen, gab es bei den Tagen des Kinderbuches, die in der dritten Oktoberwoche in mehreren Kreisen des Bezirkes Erfurt stattfanden. Der Einladung < der Wissenschaftlichen Allgemefnbibliothek der Stadt und des Rates des Bezirkes waren 23 Schriftsteller und Illustratoren gefolgt ...

• Gewandhausorchester beginnt in Berlin seine Herbsttournee

  > Leipzig (ND-Korr.). Mit einem Konzert im Schauspielhaus Berlin am heutigen Dienstag beginnt das Gewandhausorchester unter Leitung von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur seine Herbsttournee. Die vierwöchige Gastspielreise führt den Klangkörper nach Luxemburg, Belgien, Frankreich, in die Schweiz und die BRD ...

• Fesselnder Vortrag von Briefen Heines

  Programm mit Eberhard Esche Viel Beifall des Premierenpublikums fand Eberhard Esche, als er am Sonntag im Theater im Palast einen Heine-Abend in, der Regie von Cox Habbema bot. Esche brachte Ausschnitte aus des Dichters „Briefen- aus Berlin", entstanden 1822, zu Gehör. Das Publikum nahm diesen ironischsarkastischen Streifzug Heines durch das alte Berlin, auf amüsante und fesselnde Weise vorgetragen, mit großem Vergnügen auf ...

• Gefeiertes Gastspiel von Peter Schreier

  Budapest (ADN). Mit stürmischem Applaus und Bravo-Rufen dankte das Publikum Peter Schreier, der am Sonntag im Rahmen der Budapester Kunstwochen in der Musikakademie der ungarischen Hauptstadt mit Beethoven- Liedern gastierte. Begleitet wurde der Sänger am Klavier von Wate ter Olhertz. Aul dem Programm1 standen unter anderem Goethe- Lieder und der Zyklus „An die ferne Geliebte" ...

• Preise für DDR-Duo bei Kammermusikwettbewerb

  Florenz (ADN). Beim XI. Internationalen Kammermusikwettbewerb in Florenz errang das Duo Michael Erxleben (Violine) und Arkadi Zenziper (Klavier) den 2. Preis. Ein erster Preis wurde nicht vergeben. Weitere Preise ' gingen in die' BRD, nach Italien und Japan. 26 Ensembles aus Europa, Japan und den USA hatten teilgenommen ...

• 73 Lesungen bei Riesaer Tagen der Literatur

  Dresden (ND-Korr.). 34 Schriftsteller, die im Bezirk Dresden leben und winken, trafen in den vergangenen Tagen in Betrieben, Klubhäusern und Schulen des Kreises Riesa mit Werktätigen zusammen. Auf 73 Veranstaltungen stellten die Autoren neue Werke vor, unter anderem auch eine Anthologie Dresdner und Leningrader Autoren ...

• Stück von Peter Hacks erfolgreich uraufgeführt

  Nordhansen (ADN). „Maries Baby" — eine vergnügliche Geschichte von Peter Hacks für Kinder und Erwachsene — wurde am Wochenende an den Bühnen der Stadt Nordhausen in der Regie von Andreas Neu erfolgreich uraufgeführt. Der Autor erzählt in diesem Stück die biblische Geschichte auf neue, märchenhafte Weise ...

• Webern, Berg und Beethoven— glanzvolles Konzert der Kontraste

  Wiener Philharmoniker unter Claudio Abbado im Schauspielhaus Von Dr. Liesel Markowski

  hier

• XIII. Parteitag der KP Chinas berät in 33 Arbeitsgruppen

  Große Zustimmung zu von Zhao Ziyang erstattetem Bericht

  Ei berichten Dr. Rolf Günther und Jürgen Siimund Peking. Der XIII. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas setzte am Montag in Peking seine Arbeit mit der Diskussion in 33 Arbeitsgruppen fort. An diesen Beratungen, die bereits am Sonntagnachmittag begonnen worden waren, nehmen auch führende Repräsentanten weiterer politischer Parteien und von Massenorganisationen Chinas teil ...

• UNO-Gremium hebt Bedeutung der Abrüstungswoche hervor

  Verstärkte Bemühungen um Friedenserhaltung notwendig

  New York (ADN). Der 1. Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung hat am Montag mit einer Sondersitzung die Bedeutung der am Sonnabend begonnenen Abrüstungswoche hervorgehoben. Der Präsident der Vollversamm-. hing, Peter Florin, erklärte als erster Redner, in den letzten «Wochen seien bedeutsame Entwicklungen in Richtung auf eine Wende zum Besseren in der internationalen Situation zu beobachten gewesen, die zweifellos entscheidenden Einfluß auf die internationale Lage hätten ...

• Mosaik

  Münzen zeigen groBe Entdecker Lissabon. Eine Münzserie zur Erinnerung an große Entdeckungen portugiesischer Seefahrer wird in Lissabon geprägt. Sie zeigt unter anderem die Umstgelung des Kaps der Guten Hoffnung durch Bartolomeu Dias 1488. ., Italien: 356 Drogentote Rom. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres starben in Italien 356 Menschen an Drogen, gab das Innenministerium in Rom bekannt Im gleichen , Zeitraum des Vorjahres waren es 191 Personen ...

• Kurssturz bewirkte in London 102 Milliarden Pfund Verlust

  Britische Presse: Wirtschaftsprognosen erschüttert

  London (ADN). Die Zukunftsaussichten für die westliche Wirtschaft sind durch die .„Panikwoche" an den Aktienbörsen arg erschüttert worden, konstatierten am Wochenende übereinstimmend die „Times", der „Guardian" und andere führende britische Tageszeitungen. Die in der Londoner City gehandelten Wertpapiere büßten in dieser Zeit etwa ein Fünftel - 102 Milliarden Pfund, das sind 300 Milliarden Mark — ihres Wertes ein ...

• Zum internationalen Treffen anläßlich des 70. Jahrestages der Oktoberrevolution

  Moskau (ADN). Ein Treffen von Vertretern kommunistischer und Arbeiterparteien, sozialistischer, sozialdemokratischer, nationaldemokratischer sowie weiterer Parteien und Bewegungen wird am 4. und 5. November in Moskau stattfinden. Das teilte der Leiter des Internationalen Pressezentrums zu den Feiern anläßlich des 70 ...

• Truppen Jaffna unter II brachten hre Kontrolle

  Tamilen ließen bei Flucht große Mengen Waffen zurück

  Colombo (ADN). Die indischen Streitkräfte haben am Montag die Stadt Jaffna im Nordosten Sri Lankas vollständig unter ihre Kontrolle gebracht Sie leiteten inzwischen umfangreiche Maßnahmen zur Normalisierung des Lebens in der Stadt ein, berichtete die indische Nachrichtenagentur pti: Die Soldaten versorgen rund 56 000 aus ihren Wohnungen geflüchtete Einwohner mit Lebensmitteln und Medikamenten ...

• Botschafter Chinas bei UdSSR-Außenminister

  Moskau (ADN). Die sowjetische Führung werde weitere Anstrengungen unternehmen, damit die Beziehungen zwischen der UdSSR und der VR China den Charakter einer stabilen und gutnachbarlichen Zusammenarbeit annehmen, erklärte am Montag in Moskau Eduard Schewardnadse, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Außenminister der UdSSR, gegenüber dem Botschafter der Volksrepublik China in der UdSSR, Yu Hongliane ...

• DDR schlägt ii (INESCO-Friedenspreis vor

  Idee auf der Generalkonferenz in Paris unterbreitet

  von unserem Korrespondenten Claus DOmdt Paris. Die DDR hat auf der gegenwärtig in Paris tagenden Generalkonferenz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) die Schaffung eines internationalen Friedenspreises der Organisation angeregt. Er soll' für bemerkenswerte künstlerische Beiträge zur Förderung des Friedens, des Vertrauens und der internationalen Verständigung verliehen werden ...

• 42 Millionen US-Bürger heute ärmer als vor einer Woche

  Durch Kurssturz große Teile der Ersparnisse verloren

  New York (ADN). 42 Millionen Amerikaner sind heute ärmer alt vor einer Woche, stellte die Zeitung „New York Daily News" fest. Sie beschrieb damit die Verluste, die zahlreiche USA-Bürger in der vergangenen Woche durch den Kurssturz an der Wallstreet erlitten hatten. Die durch Spekulation angekurbelte Börsenkonjunktur hätte viele Menschen veranlaßt, ihre Ersparnisse in Aktien anzulegen, um für das Alter Vorsorge zu ...

• Moskau: Information zu Gesprächen USA-ÜdSSR

  Moskau (ADN). Der stellvertretende UdSSR-Außenminister Alexander Bessmertnych informierte am Montag die Botschafter und Geschäftsträger Bulgariens, Vietnams, Ungarns, der DDR, der KDVR, Kubas, der Mongolei, Polens, Rumäniens und der CSSR über Verlauf und Inhalt der Verhandlungen zwischen den Außenministern der UdSSR und der USA, Eduard Schewardnadse und George Shultz, tun 22 ...

• In Hongkong fielen die Kurse um 33 Prozent

  Singapur (ADN). An der Hongkonger Börse ist am Montag ein neuer Kurssturz von 33 Prozent registriert worden. Der Hang- Seng-Index fiel um 1120 Punkte. Die Börse war am vergangenen Dienstag nach dem bis dahin stärksten Kursverfall in ihrer Geschichte für vier Tage geschlossen worden. Der Exekutivrat der Regierung Hongkongs beschloß mittlerweile auf einer Sondersitzung Hilfszahlungen von über zwei Milliarden Hongkong-Dollar fürx mehrere vom Bankrott beidrohte Banken ...

• Neuerlicher Kurseinbruch an der Tokioter Börse

  Experten führen Probleme auf USA-Wirtschaft zurüde

  Tokio (ADN). Die Tokioter Börse erlebte am Montag den dritten starken Kurseinbruch innerhalb von sieben Tagen. Der Nikkei- Index für 225 führende Aktien fiel um 1678,80 Punkte, Was nach dem Tokioter „schwärzen Dienstag" der vergangenen Woche die größte Einbuße in ihrer Geschichte darstellt Angesichts der gravierenden Kursschwankungen sprechen japanische Wirtschaftsexperten von einer hektischen Fieberkurve, die vor allem auf die Probleme der USA-Wirtschaft zurückzuführen sei ...

• Umweltschutz-Symposium BRD-DDR in Mönchen

  Manchen (ADN). Ein Symposium zu Umweltgestaltung und Umweltschutz, das gemeinsam von der Hanns-Seidel-Stiftung (BRD) und der Gesellschaft für Kultur und Umwelt im Kulturbund der DDR veranstaltet wird, begann am Montag in München. Im Mittelpunkt der viertägigen Veranstaltung steht ein umfassender Informations- und Erfahrungsaustausch zur Einführung von ...

• Genf: Generalsekretär des Fernmeldevereins am Messestand der DDR

  Genf (ADN). Der Generalsekretär des Internationalen Fernmeldevereins (ITU), Richard E. Butler, hat am Montag im Rahmen eines Rundgangs auf der „Telecom 87" in Genf die Ausstellung der DDR besucht. Dem Gast wurden die Exponate der Kombinate Nachrichteneleklf onik und Robotron sowie die Angebote des VEB Elektro-Consult aus dem Bereich Vermittlungs- und Übertragungstechnik erläutert ...

• Nervosität und Hektik an der Wallstreet

  Einbußen auch in Frankfurt (Main)

  New York/Frankfurt (Main) (ADN). Nervosität und hektische Verkaufsaktivitäten herrschten am Montag wieder in der New- Yorker Wallstreet. Der starke Kursverfall von voriger Woche setzte sich fort. Der Dow-Jones- Index, der den Kurs von 30 ausgewählten Industrieaktien markiert, sank bis zum Börsenschluß um 156,83 auf 1793,93 Punkte und verlor damit,rund acht Prozent an Wert ...

• 135000 Lehrer und Erzieher ohne Arbeit

  Bonn (ADN). In der BRD sind gegenwärtig rund 135 000 Lehrer und Erzieher arbeitslos, teilte die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) am Montag auf einer Pressekonferenz in Bonn mit GEW-Vorsitzender Dieter Wunder erklärte, es sei untragbar, daß seit Jahren nahezu keine jungen Lehrer mehr eingestellt worden sind ...

• Republik Österreich beging Nationalfeiertag

  Wien (ADN): Die Republik' Österreich beging am Montag ihren Nationalfeiertag. An diesem Tag vor 32 Jahren hatte das Parlament im, Gefolge des Staatsvertrages das Gesetz über die immerwährende Neutralität de& Landes beschlossen In einer Sondersitzung des Ministerrates unterstrich Bundeskanzler Dr ...

• ABM-Vertrag darf nicht in Frage gestellt werden

  Rom (ADN). Der sowjetischamerikanische Vertrag über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme (ABM) dürfe nicht in Frage gestellt werden, erklärte IKP-Generalsekretär Alessandro Natta. Auf einer Friedensmanifestation in Assisi lehnte er Forschungsarbeiten zur Militarisierung des Weltraums, ab. Natta betonte, die ...

• Komifee des RGW für Maschinenbau berät

  Warschau (ADN). Die 7. Tagung des RGW-Komitees für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Maschinenbaus begann am Montag in Warschau. Die DDR-Delegation wird vom Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Günther Kleiber geleitet. Das Komitee wird Fragen zur Vervollkommnung der mehrseitigen Zusammenarbeit im Maschinenbau und zur Festlegung der Schwerpunkte der künftigen Arbeit des Komitees gemäß den Beschlüssen der 43 ...

• Polnische Frauen trafen zu Studienbesuch ein

  Berlin (ADN). Eine Delegation des polnischen Komitees für die Zusammenarbeit der Frauenorganisationen traf am Montag zu einem mehrtägigen Studienaufenthalt in Berlin ein. Sie folgt einer Einladung des Bundesvorstandes des DFD. Während einer freundschaftlichen Begegnung führten Ilse Thiele, Vorsitzende ...

• Repräsentanten der UNO erörterten Lage im Golf

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar und der Präsident des Sicherheitsrates, Maurizio Bucci, trafen am Montag in New York im UNO- Sitz zu einem Gespräch über die Golf-Situation zusammen. Am Vortag hatte Perez de Cuellar mit dem italienischen Außenminister Giulio Andreotti konferiert Italien führt in diesem Monat den Vorsitz im Sicherheitsrat ...

• USA-Streitkräfte begannen Manöver mifPershing-Rakefen

  Bonn (ADN). Im Norden Baden-Württembergs haben die USA-Streitkräfte am Sonntag ein Manöver mit Pershing-II- Raketen begonnen, das sich auch auf Teile von Hessen, Rheinland- Pfalz und des Saarlandes erstrekken soll. Nach Mitteilung eines Sprechers der 56. USA-Feldartilleriebrigade sind an dem bis 4. November dauernden Manöver 4500 Soldaten aus den Pershing-Standorten < Schwäbisch Gmünd, Heilbronn und Neu- Ulm beteiligt ...

• Schottische Abordnung im Friedensrat begrüßt

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Freundschaftsgesellschaft Schottland—DDR unter Leitung ihres Sekretärs Peter Smith wurde am Montag vom Vizepräsidenten des Friedensrates der DDR. Gerhard Lindner empfangen. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches standen Fragen des gemeinsamen. Kampfes der Friedenskräfte für den Abschluß eines Abkommens über die globale Beseitigung der nuklearen Mittelstreckenraketen ...

• Protest von Bergleuten ausdemRuhrgebiet

  Dorsten jADN): Mit weit über IQ 000 Teilnehmern erlebte am Montag ■ die BRD-Stadt Dorsten am nördlichen Rande des Ruhrgebietes die größte Demonstration ihrer Geschichte. Bergleute und Einwohner protestierten gegen Pläne, Zehntausende Werktätige im Bergbau und in seinen Zuliefer- und nachgelagerten Bereichen1 zu entlauen ...

• UdSSR eröffnete wieder Konsulatm Alexandria

  Kairo (ADN). Das sowjetische Generalkonsulat in Alexandria, der zweitgrößten Stadt Ägyptens, hat nach fast zehnjähriger Unterbrechung seine Tätigkeit wieder aufgenommen. Der Gouverneur von 'Alexandria wertete dies als Ausdruck der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Völkern Ägyptens und ,der UdSSR ...

• 53 500 britische Familien obdachlos

  London (ADN). Die Zahl der obdachlosen Familien in Großbritannien ist im ersten Halbjahr 1987 auf Rekordhöhe gestiegen, geht aus einem Bericht der britischen Hilfsorganisation „Shelter" hervor. Offiziell sind zur Zeit 53 500 Familien als Obdachlose registriert, 23 050 von ihnen wurden in . Billighotels oder in Übergangsquartieren * untergebracht ...

• Labour-Politikerfür Ruslungsbudgef-Abbaif

  Cnesterfield (ND-Korr.). Für weltweite atomare Abrüstung und eine massive Kürzung der Rüstungsausgaben im Interesse einer friedlichen Entwicklung in der Welt sprach sich der Unterhausabgeordnete Tony Benn, Mitglied des Nationalen Exekutivkomitees der Labour Party, aus. Ben nahm an einer „Sozialtötischen Konferenz" teil, die in Chesterfleld stattfand ...

• Was sonst noch passierte

  Als der Schwede Torgny Hallstensson während der Jagd bei Los in Hälsingland endlich seinen entsprungenen Hund in der Dämmerung gefunden zu haben glaubte, wunderte sich der Weidmann sehr, daß der Vierbeiner auf einen Baum kletterte. Statt seines Jagdgefährten hatte er einen jungen Bären an. die Leine genommen ...

• Fischer Taiwans fanden Schutz in der YR China

  Pekinr (ADN). Die Besatzungen von 100 Fischerbooten aus Taiwan haben in Häfen des Kreises Xiangshan der VR China Schutz vor dem Taifun „Lynn" gefunden, meldete Hsinhua. Werften des Kreises halfen, beschädigte Schiffe .zu reparieren. Der schwere Sturm hatte 42 Menschenleben Befördert ,

• Ein neues Kapitel in der Tradition der Kabelwerker

  ^ Fährt Tnan in Berlin1 die Spree entlang, so sind die Initialen dieses . Werkes, die drei Buchstaben KWO, von-weitem zu sehen. Doch auch ohne diese Buchstaben wäre der Betrieb nicht zu verwechseln. Das ganze Ufer ist mit riesigen Kabelrollen vollgestellt. Hier befindet sich der Stammbetrieb des Kombinats Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Pieck" ...

• Es begann mit dem Schuß der Aurora

  Augenzeugen dieses bewegenden Ereignisses an einein Augusttag dieses Jahres wurden Hunderttausende Leningrader und Gäste: Nach drei Jahren kehrte die Aurora nach einer gründlichen Instandsetzung zu ihrem Ankerplatz zurüde. Es goß wie aus Eimern, doch die Menschen standen stundenlang am Granitkai der Newa ...

• #©Än Pfl b Afl

  Die UdSSR

  Unser Land ist das erste, in dem der Sozialismus in die Praxis umgesetzt wurde. Der Sieg des Oktober bestätigte die historisch beispiellosen Grundlagen für das soziale Sein der Menschen: Die Macht der Werktätigen in der Politik, das gesellschaftliche Eigentum an den Produktionsmitteln in der' Wirtschaft, Kollektivgeist und kameradschaftliche gegenseitige Hilfe in den menschlichen Beziehungen ...

• Die Schneiderinnen von Taschtagol

  Seit kurzem ist das neue Gesetz über die individuelle Erwerbstätigkeit in Kraft

  Wolfgang S e • w a I d aus Calaü richtete an uns die Frage, welche Bedeutung das in der Sowjetunion beschlossene Gesetz über die individuelle Erwerbstätigkeit hat. Wladimir Ljubitzki, Mitarbeiter der „Prawda", antwortet darauf. In meiner Heimatstadt Poltawa haben Zwei Brüder in einem bisher ungenutzten ...

• Sprache der Statistik

  # 1987 werden in etwas mehr als 24 Stunden in der UdSSR ebensoviel industrielle Erzeugnisse gefertigt wie im ganzen Jahr 1917. Nach dem Gesamtumfang der Industrieproduktion steht die Sowjetunion an erster Stelle th Europa und an zweiter Stelle in der Welt. # Von 1918 bis 1986 haben 116 Millionen Menschen Oberschulbildung erhalten (allgemeine und berufliche) ...

• Gedanken aus Briefen an „Prawda"

  Die Leserpost der »Prawda" war niemals eintönig. Auch jetzt widerspiegelt sie vielfältig den neuen Gehalt unseres gesellschaftlichen Lebens. Was steht hinter den Briefen, welche Stimmung füllen sie aus? Man kann wohl sagen, daß die Leser genauer hinsehen.'' Man bemerkt eine Wende zur sachlichen Analyse ...

• Viel Nervenkraft und jugendlicher Schwung

  Über die Vorzüge unserer Turn-WM-Riegen in Rotterdam

  Von Wolfgang Richter Untrügliche Zeichen deuteten, schon auf die Olympischen Spiele hin. Junge Aktive brachten sich ins Rampenlicht, die erst am Beginn möglicherweise erfolgreicher Laufbahnen stehen. Aurelia Dobre, die noch 14 Jahre junge Rumänin, die so überzeugend den Mehrkampftitel gewann, gehörte ebenso dazu wie unsere Dörthe Thümmler, die ein weiteres Glied der goldenen Kette am Stufenbarren hinzufügte ...

• Bewiesen, daß unser Fußball durchaus Talente besitzt

  Nach dem Europameistertitel im Vorjahr führt« Eberhard Vogel, der selbst 74 FuBball-Landerspiele für dit DDR bestritt, als Trainer die Auswahl unter 20 Jahren auch bei der WM in Chile zu einem Medaillengewinn. . '■■ ND: Was bedeutet Ihnen dieser dritte Platz? Eberhard Vogel: Ich betrachte ihn als einen großen Erfolg für unseren Fußballsport ...

• G«fahrte> und Partner von Nolson Mandela

  Der da mit Autorität und zwingender Logik sprach, war kein anderer als Oliver Tambo, Präsident der führenden südafrikanischen Befreiungsorganisation: Airican National Congress (ANC), der er seit über vier Jahrzehnten angehört. Am 27. Oktober 1917 als Bauernsohn in Pondoland (rund 100 km südwestlich von Durban) geboren, erwarb er nach Schulbesuch und Studium 1941 an der Fort Hare Universität ein Diplom und wurde zunächst Lehrer ...

• Der Wohnungsnotstand lastet auf Großstädten Italiens

  Maßnahmen gegen Praktiken der Hausbesitzer gefordert

  Von unserem Korrespondenten Dr. Heins Simon, Rom Rom . gilt landesweit als die Stadt mit den größten Wohnungsproblemen Italiens. Bis zum 31. Dezember sollen beispielsweise noch 30 000 Zwangsräumungen durchgeführt werden. Die Situation in Neapel und Mailand ist allerdings nicht viel anders. Mit gerichtlichen Schritten wollen Vermieter hier bis zum Jahresende jeweils 20 000 Räumungen durchsetzen ...

• Gruppe,/Darmstädter Signal" bejaht die Politik des Dialogs

  Doppelte Null-Lösung wäre wichtiger Abrüstungsbeitrag

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e „Wir begrüßen nachdrücklich die zwischen der UdSSR und den USA erzielte grundsätzliche Übereinkunft zur Beseitigung der nuklearen' Mittelstrecken- und operativ-taktischen Raketen", betonte der Sprecher des Arbeitskreises „Darmstädter Signal", Major Helmuth, Prieß, in Prag ...

• HANDBALL

  Juniorinnen-WM in Dänemark, Ehdstand der Vorrundengruppen — A: 1. Dänemark 4:0, 2. Südkorea 2:2, 3. BRD 0:4. B: 1. Norwegen 4:2, 2. CSSR 4:2, 3. Frankreich 2:4, 4. Polen 2:4. C: 1. DDR 6:0, 2. China 4:2, 3. Schweden 2:4, 4. Japan 0:6. D: UdSSR 4:0, Jugoslawien 4:2, Spanien 2:2, Nigeria 0:6. DDR in der Hauptrunde gegen Spanien (Dienstag), Jugoslawien (Mittwoch) und UdSSR (Freitag) ...

• Das Fanal d«r , s JikmimI von Sew«te

  Die 70er Jahre brachten dem Befreiungskampf einen bedeutenden Aufschwung. Der Aufstand der Jugend von Soweto Mitte 1978 wirkte wie ein Fanal. Die wachsende Zahl von Streiks der schwarzen Arbeiterklasse um Aufbesserung der Hungerlöhhe und gewerkschaftliche Rechte im Verlauf der 70er Jahre offenbarten In der Verbindung von ökonomischen Und politischen Forderungen ein höheres Bewußtsein der Ausgebeuteten und Unterdrückten ...

• Solidaritatsgri.fi« aus dor ganzem Wolt

  • Längst ist das ANC-Hauptquartier in Sambias Hauptstadt Lusaka zu einem Treffpunkt geworden, zu dem es aus Südafrika Vertreter der Wirtschaft, der Studenten, schwarzer Gewerkschaften, von Kirchen und anderen Institutionen zieht, um mit Oliver Tambo und seinen Mitstreitern über Möglichkeiten grundlegenden Wandels am Kap zu beraten ...

• Arbeitsplätze für Jugend Algeriens

  Regierung beschloß ein umfassendes Programm

  Mit einem Programm zur Schaffung " von' Arbeitsplätzen will die algerische Regierung jetzt eines der wichtigsten Probleme des Landeji lösen. Jährlich sollen in den nächsten zehn Jahren mindestens 200 000 Arbeitsplätze — vor allem für Jugendliche - neu geschaffen werden. Orientiert wird auf solche Investitionen, die einer maximalen Zahl von Werktätigen Arbeit bieten ...

• Eine Premiere der Metallurgen von Diosgyör

  Komplexe Rekonstruktion in Ungarns Lenin-Hütte

  Als jetzt der Hochofen III in der Lenin-Hütte Diösgyör wieder angeblasen wurde, war das der erfolgreiche Abschluß einer für Ungarn bedeutsamen Premiere. Erstmals hierzulande ist eine metallurgische Großanlage in einer komplexen Großreparatur instand gesetzt und zugleich rekonstruiert worden. Neben dem eigentlichen Hochofen erfuhren zwei Walzstraßen, eine Gießerei, ein Konverter, insgesamt zehn Prodüktionseinrichtungen der Hütte, eine planmäßige Regenerierung und Modernisierung ...

• Oliver Tambo — ein Leben für die Befreiung seines Volkes

  Zum 70. Geburtstag des Präsidenten des African National Congress (ANC) Südafrikas

  Von Lothar Killmer Vor wenigen Wochen in Simbabwes Hauptstadt, Harare: Vor dem Gremium einer internationalen Konferenz über das erschütternde Schicksal schwarzer Kinder in Südafrika zieht ein schlanker Mann mit dunklem Gesicht, ruhig, doch nachdrücklich den Schluß: „Das Botha-Regime ist keine Macht des Wandels, sondern das Haupthindernis grundlegender Veränderungen ...

• WM-Titel an Jugoslawien

  Mit einem 5:4-ErfoIg nach Elfmeterschießen über die Mann" schaft der BRD sicherte sich Jugoslawien in Chile den Fußball- Weltmeistertitel der Junioren. Im Endspiel, das vor 70 000 Zuschauern in Santiago ausgetragen wurde, gingen die Jugoslawen in der 84. Minute durch Boban in Führung, ehe Witeczek durch Foulstrafstoß ausglich (87 ...

• Vier Siege in China für DDR-Fallschirmspringer

  Den ersten offiziellen Vergleich im Fallschirmspringen trugen in Chendu die Nationalmannschaften Chinas und der DDR aus. Im Einzelspringen erkämpften Cornelia Fischer (0,06 m Abweichung) und Andreas Müller (0,02) Erfolge für die DDR-Mannschaft. Auch im Gruppenspringen waren die Gäste bei den Frauen (0,21) und den Männern (0,35) erfolgreich ...

• EAA-Präsiden! gewählt

  Der Finne Carl-Olaf Homen ist auf dem X. Kongreß des Europäischen Leichtathletik-Verbandes (EAA) in Bratislava zum neuen Präsidenten gewählt worden. Die Vertreter der 29 von 33 Mitgliedsländern wählten auch sieben der 15 Council-Mitglieder neu, darunter Gerd Schröter aus der DDR und Waleri - Borsow (UdSSR), Sprint-Olympiasieger 1972 ...

• FUSSIALL

  Finalrunde der Olympiaqualifikation in Ostasien, Endstand: 1. VR China 25:1 Tore/10:2 Punkte, 2. Japan 16:2/9:3, 3. Thailand 5:5/5:7, 4. Nepal 1:39/0:12. China qualifiziert. Turnier in Nikaragua: 1. Hondaras, 2. Nikaragua, 3. Juniorenauswahl Kubas, 4. Guatemala.

• Welche Aufgabe hat GEPLACEA?

  Was sich hinter der lateinamerikanischen Regionalorganisation GEPLACEA verbirgt, möchte unser* Leserin Erika Voigt aus Rostock

• Marzahn

  Vor gut einem Jahrzehnt noch Modell - Stadtbezirksbürgermeister Gerd Cyske ließ auf der Festsitzung im Beisein, des 1, Sekre- S tärs der Bezirksleitung Berlin der SED, Günter Schabowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, die Entwicklung Marzahns Revue passieren. Dort, wo einst Felder, Gartensiedlungen waren, bestimmten ato 1976 Bagger und Bauarbeiter das Geschehen ...

• Köpenick

  i In allen Richtungen der Windrose, I so Stadtbezirksbürgermeister Horst | Stranz, sei in Köpenick Neues zu entdecken. Nordwestlich das Industriegebiet Oberschöneweide mit der 1984 im WF übergebenen Anlage zur Herstellung von Schlitzmasken für Farbfernseher, dem KWO mit der jüngsten Produktion von Lichtleiterkabeln und dem Transformatorenwerk, westlich präsentieren sich die schmucken Häuser in der Oberspree- und Rudower Straße ...

• Lichtenberg

  „iwenn wir uns in Lichtenberg, heute umsehen, können wir stolz sein auf den leistungsfähigen ____ und schönen Stadt- •^ bezirk", sagte Stadtbezirksbürgermeister Günter Milke. Hier gab es 1945 kaum ein öffentliches Bauwerk, das nicht beschädigt war, Betriebe standen still, und 23 000 Wohnungen waren zerstört oder schwer beschädigt- Seit 1971 verdreifachte sich die Wirtschaftskraft in Lichtenberg ...

• Mitte

  *=*" vertretend für die vielen tausend Trümmerfrauen, Aufbauhelfer und Aktivisten der ersten Stunde gedankt. Stadtbezirksbürgermeister Gottfried Kroschwald erinnerte an den schweren Anfang vor 42 Jahren, als zwei Drittel aller Wohnhäuser in Mitte zerstört waren. 30 Ärzte kümmerten sich damals um die Kranken, heute wirken 228 Ärzte im Territorium ...

• Prenzlauer Berg

  Mietskasernen, * dunkle, enge Hinterhöfe, Kellerwohnungen — das kennzeichnete einst den Prenzlauer Berg. Heute kann sich auch dieser Bezirk, dessen Geschichte reich an revolutionären Traditionen ist, sehen lassen. Insgesamt wurden seit 1071 über 24 000 Wohnungen modernisiert und instand gesetzt. Nach dem VIII ...

• Elf gut gewachsene Kinder unserer Stadt

  Erfolgreiche Bilanz sozialistischer Kommunalpolitik / Günter Schabowski und Erhard Krack bei Abgeordneten Friedriihshain

  Vom jugendlichen Aussehen, das der Stadtbezirk Friedrichshain — einst wegen seiner Mietskasernen und düsteren Höfe verschrien — immer mehr annimmt, sprach sein Bürgermeister Manfred Pagel, und dies sind Beweise: Loggien und Erker geben den rund 800 am Bersarinplatz neuerrichteten Wohnungen ein schönes Aussehen, ihr „Innenleben" bietet allen zeitgemäßen Komfort ...

• Pankow

  Im einstigen Ausflugsgebiet-vor den Toren der Stadt werden heute 6,2 Prozent der industriellen Warenproduktion der Hauptstadt realisiert, betonte der 1. Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters Heinz Mohn. Bergmann-Borsig ist der größte Betrieb. 1945 lagen die Hallen in Schutt und Asche: Arbeiter gingen an die Arbeit, bargen Maschinen, gehörten zu den Initiatoren von Wettbewerben in unserem Lande ...

• Hohenschönhausen

  Aus Hohenschönhausen kommen künftig viele Lehrer für Berlin. Seit | April 1986 gibt es dort das Institut für Lehrerbildung, das zuvor seinen Sitz in Köpenick hatte. Es trägt den Namen der großen Kämpferin für den Fortschritt und einstigen Bürgerin Berlins, Clara Zetkin. Zahlreiche Absolventen finden ihren Arbeitsplatz gleich um die Ecke, im neuen Wohngebiet, für das im Februar 1984 der Grundstein gelegt wurde ...

• Weißensee

  Als ersten Stadtbezirk Berlins befreite die Sowjetarmee am 21. April 1945 Weißensee. Der damalige sowjetische Kommandant Oberstleutnant Jakowlew übertrug dem deutschen Antifaschisten Jakob Kaszewski das Amt eines Bezirksbürgermeisters. Als im Stadtzentrum noch erbitterte Kämpfe, tobten, organisierten in Weißensee bereits deutsche Antifaschisten und Rotarmisten die Verteilung von Lebensmitteln ...

• Treptow

  Treptows Name ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Jahr für Jahr kommen Hunderttausende, um am Treptower Ehrenmal der im Kampf gegen den Hitlerfaschismus gefallenen sowjetischen Helden zu gedenken. Über 100 000 Menschen wohnen im zweitgrößten Industriebezirk der Hauptstadt mit seinen 18 zentral- und bezirksgeleiteten Betrieben wie die Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke, die Elektro-Apparate-Werke und der VEB Kühlautomat ...

• Hellersdori

  In den Annalen Berlins ist Hellersdorf als der jüngste Stadtbezirk verzeichnet. Dort werden 1990 über 150 000 Bürger wohnen, fast anderthalbmal soviel wie heute. Hellersdorf, das erstmals 1375 im Landbuch Kaiser Karl IV. als „Hellwichstorp" urkundliche Erwähnung fand und damals ein kleines Bauerndorf mit einer Windmühle und einem Krug war, ist in unseren Tagen ein beeindruckendes Beispiel für die Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms, sagte Bürgermeister Hans-Günter Burbach ...