Ausgabe vom 19.08.1987

• Bauern konzentrieren sich auf Ernte des Getreides

  Mähdruschkollektive wetteifern täglich um die besten Leistungen Schichteinsatz der Technik und Nachbarschaftshilfe fördern Tempo

  Kurz nach 10 Uhr setzten die acht Mähdrescher der LPG Simmersdorf, Kreis Forst, auf einem 50 Hektar großen 'Winterroggenschlag bei Jethe die Ernte fort. Auf anderen Feldern der Genossenschaft boten sich ähnliche Bilder. Alle 18 Mähdrescher der LPG waren bis nach 21 Uhr im „Einsatz. LPG-Vorsitzender Martin Rein lobte die gute Zusammenarbeit mit den vier Partnern aus der Tierproduktion ...

• Gedenkveranstaltungen für Ernst Thälmann in der DDR

  Kranz des ZK der SED in Buchenwald niedergelegt / Ehrung Rudolf Breitscheids / Meetings der Pionierorganisation

  Weimar/Berlin (ND/ADN). Mit einer Kranzniederlegung im Krematoriumshof der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald gedachten am Dienstag Ab- Qrdnungen von Parteien, Massenorganisationen, Betrieben und Einrichtungen des 43. Jahrestages der Ermordung Ernst Thälmanns. Angehörige der Nationalen Volksarmee ...

• Großartige DDR-Bilanz beim Schwimm-Auf talcf

  100. Goldmedaille, zwei Siege und ein Weltrekord

  Strasbourg {ND). Der erste Tag der Schwimm-Entscheidungen bei den Europameisterschaften in Strasbourg endete für die DDR- Mannschaft mit großartigen Erfolgen. Sie gewann zweimal Gold, je eine Silber- und Bronzemedaille, und die 4 X 200-m- Freistilstaffel der Frauen stellte einen neuen Weltrekord auf ...

• Syrische Armeedelegation im Verteidigungsministerium

  Heinz Keßler führte Gespräch mit Saeed al-Homsy

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Dienstag im Verteidigungsministerium eine Delegation der Armee der Syrischen Arabischen Republik. Sie steht unter Leitung von Divisionsgeneral Saeed al-Homsy, Chef der Hauptverwaltung Ausbildung der Streitkräfte ...

• Begeisterung beim FDJ-Liedersommer

  Konzert in der Berliner rarkaue

  Berlin (ADN). Politischen und Liebesliödern war am Dienstagabend die Freilichtbühne in der Lichtenberger Parkaue beim Liedersammer der FDJ vorbehalten. Franz Josef Degenhardt aus der BRD, einer der bedeutendsten Liedermacher der Gegenwart und seit vielen Jahren Gast beim Festival des politischen Liedes, und die Gruppe „II Canconaccio" („Unbequemes Lied") aus Italien brachten ihr Engagement für Frieden und Fortschritt, gegen Unterdrückung und Ausbeutung nachdrücklich zum Ausdruck ...

• Sri Lanka: Anschlag auf Mitglieder der Regierung

  Colombo (ADN). Bei einem Anschlag im Gebäude des srilankischen Parlaments sind am Dienstagmorgen 17 Minister und stellvertretende Minister zum Teil schwer verletzt worden. Ein Distriktminister erlag später seinen Verletzungen. Präsident Junius Jayewardene und Premierminister Ranasinghe Premadasa entkamen dem Attentat unversehrt ...

• Hunderttausende Bergleute in Südafrika weiter im Ausstand

  Konzern ließ auf Streikende in einer Goldmine schießen

  Johannesburg (ADN). Die Verhandlungen von Vertretern der streikenden Bergleute und des Konzerns „Anglo American Corporation" sind ohne Ergebnis abgebrochen worden, nachdem die Konzernleitung auch am Dienstag auf Streikende in einer Goldmine schießen ließ. i Südafrikas größter Bergbaukonzern hat den seit neun Tagen streikenden Arbeitern inzwischen erneut mit Massenentlassungen gedroht ...

• Pershing la in Null-

  Aktivere Rolle bei der nuklearen Abrüstung verlangt

  Genf (ADN). Auf die hohen Erwartungen, die mit den Verhandlungen "zwischen der UdSSR und den USA über Mittelstrekken- und operativ-taktische Raketen verknüpft sind, wies am Dienstag DDR-Botschafter Dr. Harald Rose hin. Auf der Genfer Abrüstungskonferenz unterstützte er die Forderung des sowjetischen Außenministers vom 6 ...

• Grüße zum Tag der Unabhängigkeit in Afghanistan

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich .Honecker, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Najib, und an den Vorsitzenden des Revolutionsrates der Demokratischen Republik Afghanistan, Haji Muhammad Camkanay, folgendes Glückwunschtelegramm: Anläßlich des 68 ...

• Forschungen zur Astrophysik an Bord von Mir

  Röntgen-Pulsar wird beobachtet

  Moskau (ND-Korr.). Im Mittelpunkt der Arbeiten der sowjetischen Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Alexandrow an Bord des Orbitalkomplexes Mir stehen derzeit, wie TASS am Dienstag berichtete, astrophysikalische Forschungen. Täglich werden mit dem in internationaler Zusammenarbeit geschaffenen Observatorium „Röntgen" verschiedene Sternensysteme beobachtet, wobei insbesondere die Erforschung des Röntgen-Pulsars im Sternbild Herkules fortgesetzt wird ...

• ölplattformen Norwegens auf hoher See angehoben

  Oslo (ADN). Fünf ölplattformen sind am Dienstag auf hoher See im Ekofiskfeld, dem norwegischen Erdgas- und Erdölfördergebiet, um sechs Meter angehoben worden. Bis in die Nachtstunden dauerte dabei die schwierigste Operation, das gleichzeitige Anheben von vier Plattformen, die untereinander durch ein Rohrleitungssystem verbunden sind und ein Gesamtgewicht von 21784 Tonnen haben ...

• Israel raubt Arabern weitere Wasserquellen

  Damaskus (AIDN). Israel verschärft den Raub arabischer Wasserquellen am Westufer des Jordan. Obwohl bereits vier Fünftel der begrenzten Ressourcen aus dem seit mehr als 20 Jahren okkupierten Gebiet nach Israel sowie in „Wehrdörfer" abgeleitet werden, sollen jetzt der arabischen Bevölkerung zusätzlich 18 Millionein Kubikmeter Wasser entzogen werden ...

• Vierjährige überlebte den Flugzeugabstun

  Washington (ADN). Ein vierjähriges Mädchen hat den kurz nach dem Start in Detroit am Sonntag erfolgten Absturz eines Flugzeuges vom Typ MD 80 auf eine Autobahn überlebt. Das Kind war mit schweren Verbrennungen in ein Krankenhaus gebracht worden. Vermutlich war es beim Absturz vom Körper der Mutter geschützt worden, die wie der Vater und ein Bruder den Absturz nicht überlebten ...

• Gebiet am Baikalsee wird zum Nationalpark

  Moskau (AIDN). Erste praktische Schritte für die Schaffung eines Nationalparks am Baikalsee nahmen Experten vom Unionsproijektieriungs- und ErkuncUingsinstitut Irkutsk jetzt in Angriff. In den Schutzzonen der Taiga haben sie die Gegenden zu bestimmen, durch die Wege angelegt werden. Außerdem ermitteln sie die Orte, an denen sich künftig Erholungsuchende aufhalten oder an denen Wirtschaftstätigkeit ohne Schaden für die Pflanzen- und Tierwelt möglich ist ...

• In 420 Betrieben Südkoreas Streik

  Erster Erfolg der Arbeiter

  Söul (ADN). In 420 Betrieben Südkoreas setzten die Arbeiter am Dienstag ihre Streikaktionen fort. Etwa 100 000 Menschen demonstrierten in Ulsan für ihre sozialen und politischen Forderungen. In Inchon kam es zu Zusammenstößen mit der Polizei, die mit Tränengas gegen Streikende vorging. Die Arbeiter des Hyundai-Konzerns erreichten am Dienstagabend einen ersten Erfolg, nachdem die Regierung Unterstützung im Bemühen um Lohnerhöhung und die Anerkennung unabhängiger Gewerkschaften zusagte ...

• BRD rechnet mit Zunahme der Arbeitslosigkeit

  Nürnberg (ADN). Die Langzeitarbeitslosigkeit in der BRD hat sich zwischen 1980 und 1985 fast verdreifacht. Das geht aus einer vom Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschiung der Nürnberger Bundesanstalt für Arbeit veröffentlichten Studie über die durchschnittliche Dauer der Arbeitslosigkeit hervor ...

• Menschenrechte in Chile mißachtet

  Untersuchungsbericht vorgelegt

  Genf (ADN). Eine zunehmende, weitgehend institutionalisierte Bedrohung und Mißachtung aller grundlegenden Menschenrechte in Chile hat eine Rechtsanwälte- Delegation der europäischen Konferenz Joistitia et Pax festgestellt. Die Delegation, die unter Leitung des Präsidenten von Justitia et Pax, Prof. Dr ...

• Mexiko und Brasilien fordern nukleare Abrüstung

  Präsidenten für Zusammenarbeit

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko und Brasilien treten gemeinsam für nukleare Abrüstung, die politische Lösung von Konflikten und eine fruchtbare internationale Zusammenarbeit ein. Das- wurde bei Gesprächen zwischen den Präsidenten beider Staaten. Miguel de la Madrid und Jose Sarney, in Mexiko^Stadt bekräftigt ...

• Saharasand wehte bis Paris

  Paris. Riesige Mengen Sand aus der Sahara wurden in den vergangenen Tagen bis nach Europa geweht. In Paris waren zu Wochenbeginn die parkenden. Autos mit einer feinen gelben Staubschicht bedeckt. ,,'..'..

• Treffen Mexiko-Belize

  Belmopan. Auf dem ersten interparlamentarischen Treffen Mexiko—Belize haben sich beide Länder für die Realisierung des mittelamerikariischen Friedensplans ausgesprochen.

• Taifun „Cary" auf Luzon

  Manila. Der Taifun „Cary" erreichte am Dienstag die philippinische Nordinsel Luzon. Mit 140 Kilometer in der Stunde raste er über die nördlichen Provinzen des Landes.

• Kurs berichtet \

  Dänemark wählt Parlament

  Kopenhagen. Dänemarks Premier Paul Schlüter hat für den 8. September vorgezogene Parlamentswahlen angesetzt. Die Legislaturperiode wäre im Januar 1988 abgelaufen.

• Edisons Lampe und die MMM

  Edison, so behauptet die Fama, habe die Glühlampe nur deshalb erfunden, weil er gerne nachts arbeitete und dazu besseres Licht brauchte. Von dieser Geschichte korrespondiert zumindest ein Gedanke mit dem ablaufenden MMM- Jahrgarvg 1986/87: Wer »ich bei der Arbeit an Bedürfnissen orientiert, der befindet sich ouf erfolg- und gewinnverheißendem Kurs ...

• Kampf der Kumpel am Kap

  Montag begann im größten Streik (n der Geschichte Südafrikas die zweite Woche. Etwa 370 000 schwarze Bergarbeiter in über 50 Goldminen und Kohlegruben legten unter Führung ihrer 'Gewerkschaft National Union of Mineworkers (NUM) die Arbeit nieder, um ihre unzumutbaren Produktions- und Lebensbedingungen zu verbessern, die Schandlöhne zu erhöhen und die Grubenleitungen zu größerer Sicherheit unter Tage zu zwingen ...

• Auswahl unter 250 Stahlmarken

  Ab 1988 wird ein neues Sortiment für diesen Werkstoff in der DDR eingeführt

  Wenn im nächsten Jahr Projektanten den Stahlverbrauch für ein Gebäude ermitteln oder Konstrukteure am Bildschirm eine neue Werkzeugmaschine „aufreißen", so wählen sie vielleicht eine andere Stahlsorte als bisher. Der Grund: Ab 1988 wird schrittweise ein neues, optimiertes Stahlmarkensortiment eingeführt ...

• Monar August zwischen Sonnenschein und Regen

  Berlin (ADN). Auch der Monat August kann sich bisher nicht für richtiges Sommerwetter entscheiden. In weiten Teilen , der Republik herrschte am Dienstag schwülwarme Luft vor. Damit verbunden waren zeitweise Schauer und Gewitter. Bei stets bedecktem Himmel stiegen die Temperaturen an der Küste kaum über 18 Grad ...

• Gedenkveranstaltungen für Ernst Thälmann in der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  mat für den Frieden einsetzen. Wilfried Poßner betonte, daß zum Friedenskampf unsere Lieder ebenso gehören wie gutes Lernen in der Schule und Taten der Solidarität. Zu Ehrenwachen, Meetings und Gedenkappellen trafen sich Mädchen und Jungen aus mehreren Ländern auch in anderen Pionierlagern. 1000 Jung- und Thälmannpioniere aus Berliner Ferienfreundschaften versammelten sich im Pionierpark „Ernst Thälmann" ...

• Städtepartnerschaft zwischen Rostock und Bremen

  Kommunale Beziehungen — Beitrag zur Friedenssicherung

  Rostock (ADN). Zwischen Rostock und Bremen ist am Dienstag eine Städtepartnerschaft beschlossen worden. Die Rostocker Stadtverordneten billigten einstimmig eine Rahmenvereinbarung, die vorher auch vom Senat der freien Hansestadt Bremen befürwortet worden war. Sie wurde zusammen mit dem Plan der Vorhaben für 1988 im Rostocker Rathaus von Oberbürgermeister Dr ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Heinz Bormeister Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Heinz Bormeister in Brandenburg. In der Grußadresse heißt es: .Mehr als vier Jahrzehnte ist Deine gesellschaftliche Tätigkeit in ehren- und hauptamtlichen Funktionen der Partei und in Massenorganisationen auf das engste mit dem Kampf um Frieden und Sozialismus verbunden ...

• Jordanische Delegation in der Volkskammer empfangen

  Wirken der Freundschaftsgesellschaft gewürdigt

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, Präsident der Liga für Völkerfreundschaft, empfing am Dienstag eine Delegation der Freundschaftsgesellschaft Jordanien—DDR unter der Leitung ihres Präsidenten, Ibrahim Abu Ayyash, zu einem Gespräch: Er informierte die Gäste über das Wirken der Volkskammer für Frieden, Entspannung, Abrüstung und die Verwirklichung der Wirtschafts- und Sozialpolitik zum Wohle des Volkes ...

• Heue Diagnoseverfahren für Erkrankungen des Heriens

  Experten aus 21 Ländern auf Elektrokardiologie-Kongreß

  Berlin (ADN). Mathematische Modelle für eine künftige computergestützte r Auswertung von Elektrokardiogrammen (EKG) standen am Dienstag im Mittelpunkt der Fachdiskussion des 14. Internationalen Kongresses für Elektrokardiologie in Berlin. Ziel der interdisziplinären Grundlagenforschung ist die Entwicklung einer Theorie, auf deren Grundlage Methoden zu entwickeln sind, die es gestatten, in Zukunft auch feinste Funktionsstörungen am Herzen festzustellen und zu lokalisieren, erläuterte Prof ...

• Interessante Programme in den Jugendherbergen der DDR

  Täglich stehen 25 000 Ubernachtungsplätze zur Verfügung

  Königs Wusterhausen (ND- Korr.). Die Jugendherberge „Köthener See", Kreis Königs Wusterhausen, gehört zu den neun Heriberten und Jugendtouristhotels, die in diesem Jahr den Titel „Schönste Jugendherberge der DDR" erhielten. Sie bietet täglich ,100 jungen Arbeitern, Schülern, Lehrlingen und Studenten Platz ...

• Grüße nach Afghanistan zum Unabhängigkeifsiag

  (Fortsetzung von Seite 1)

  historisches Ereignis in der Geschichte des afghanischen Volkes und der um ihre Befreiung kämpfenden Völker Asiens. Ich bin der festen Überzeugung, daß die Demokratische Republik Afghanistan alle Angriffe auf ihre nationale Souveränität abwehren und ihre internationale Position als unabhängiger und nichtpaktgebundener Staat weiter festigen wird ...

• Häuserfeile reisen per Schiff zur Baustelle

  Berlin (ADN). Betonelemente für den industriellen Wohnungsund Gesellschaftsbau auf den Inseln Rügen und Usedom gelangen über See zu ihren Bestimmungsorten. Die im Platteniwerk Rostock-Marienehe hergestellten Fertigteile werden im Überseehafen, an Anlegestellen der Fischereiflotte oder auf anderen Umschlagplätzen verladen und erreichen ihr Ziel auf Binnenwasserschiffen, die für den Hochseeverkehr geeignet sind ...

• DSF-Präsidium zog Bilanz

  Solidaritätsspende übergeben

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft zog am Dienstag in Berlin eine Bilanz des Wirkens der Freundschaftsgesellschaft seit dem XI. Parteitag der SED und verabschiedete einen Beschluß über die „Hauptaktivitäten der politischen und kulturellen Massenarbeit zur Vorbereitung des 13 ...

• Bisher 5000 Drucker aus Sömmerda zusätzlich

  Sömmerda (ADN). Der 5000. zusätzliche Nadeldrucker dieses Jahres, bestimmt für den Stammbetrieb des Kombinates Mikroelektronik Erfurt, wurde am Dienstag im Büromaschinenwerk „Ernst Thälmann" Sömmerda fertiggestellt. Damit erfüllten die Werktätigen des Robotron-Betriebes die Hälfte Ihrer Verpflichtung, in diesem Jahr über den Plan 10 000 dieser Geräte auszuliefern ...

• Landwirtschaffsmimster der DDR besucht Polen

  Wanchau (ADN). Die Landwirtschaftsminister der DDR und Polens, Bruno Lietz und Stanislaw Zieba, haben am Dienstag in Warschau über die weitere wissenschaftlich-technische und wirtschaftliche Zusammenarbeit beraten. Zum Abschluß des umfassenden Meinungsaustauschs unterzeichneten sie ein Protokoll der Zusammenarbeit für 1988 und vereinbarten langfristige Hauptrichtungen der wissenschaftlich-technischen Kooperation auf solchen Gebieten wie Biotechnologie, Pflanzenschutz und Pflanzenzüchtung ...

• Forum mit ausländischen Germanisten in Leipzig

  Leipzif (ADN). Über die Hochschulpolitik der DDR informierten sich am Dienstag die Teilnehmer des Germanistik-Ferienkurses an der Technischen Hochschule Leipzig auf einem Forum mit dem stellvertretenden Minister für Hoch- und Fachschulwesen Prof. Dr. Gerhard Engel. Wie die Studenten aus zwölf Ländern erfuhren, studieren etwa 270 000 Jugendliche des Gastgeberlandes an Universitäten, Hoch- und Fachschulen in 350 Fachrichtungen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener. Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• 15 „Töchter" in allen Bezirken

  Partner wurde der Geraer Ingenieurbetrieb für die Anwendung der Mikroelektronik (IFAM). Erst im Oktober vergangenen Jahres war diese Toditer der bezirklichen Beratungs- und Informationsstelle Mikroelektronik aus der Taufe gehoben worden. Der Betrieb ist einer von insgesamt 15, die in allen Bezirksstädten der DDR im letzten Jahr gebildet wurden ...

• Sortiment gefragter Möbel aus Stahlrohr erweitert

  „Stima" Stendal rationalisiert aufwendige Arbeitsgänge

  Auf der Leipziger Herbstmesse werden die rund ein Dutzend Stahlrohrmöbelhersteller der DDR durch das Kollektiv von „Stima" Stendal, einem der größten Produzenten dieser Art, vertreten sein. Der VEB Stahl- und Industriemöbelwerke aus derv altmärkischen Kreisstadt stellt unter anderem ein neues Doppelliegesofa mit einem Gestell aus leichtem Stahlrohr aus ...

• Die Gemeinschaft bewährt sich jetzt

  Viele der 425 Einwohner der kleinen Gemeinde Beerendorf — östlich von Delitzsch gelegen — unterstützen die Schenkenberger Pflanzenbauer an den Wochentagen nach Feierabend von 16.30 Uhr bis gegen 21 Uhr, aber auch sonnabends und sonntags beim Bergen alles Gewachsenen. Genossenschaftsbauer Horst Schulz, Leiter der Freiwilligen Feuerwehr, betont: ...

• An jeder Kombine die Fahne der FDJ

  -nr'Es- i»t" 9.30j Uhr. ■ Auf- einem Schlag an der F 183 a, die von der Kreisstadt nach Bad Düben führt, beginnt der Probedrusch: Es geht. Die Feuchte der Körner liegt im Durchschnitt bei 18 Prozent. Die Kombines beginnen ihre Fahrt. Der Komplexleiter ist zufrieden; auch mit den geringen Verlusten. Sie betragen Zwischen 1,5 bis zwei Prozent ...

• Fungizide

  Fungizide sind Pflanzenschutzmittel, die gegen pilzliche Krankheitserreger eingesetzt werden. Es wird zwischen Quecksilber, Kupfer-, Schwefel- und Nickelpräparaten unterschieden. In der Pflanzenproduktion werden sie vor ollem im Getreideanbau benötigt, um den Mehltau sowie die Rost- und Brandpilze zu bekämpfen ...

• Software aus dem Baukasten gegriffen

  Ein Prinzip gilt dafür im Ingenieur betrieb: Selbst spezifische Einsatzfälle werden mit modular aufgebauter Software gelöst. Das heißt, die Programme sind so gegliedert, daß bei FolgelcVsungen immer wieder in einen Baukasten gegriffen werden kann, um Einzelstücke für Neuentwicklungen kostengünstig einzusetzen ...

• Ingenieurbetriebe fördern breite Anwendung der Mikroelektronik

  Vermittlung wissenschaftlich-technischer Leistungen brachte schon Millionennutzen

  Von Heinz Singer und Dietmar R i • 11 Zu jedem Schloß gibt's einen Schlüssel, sagt der Volksmund. Die 180 Werktätigen im Geraer VEB Schloßsicherung liefern dafür täglich Tausende Beweise. Ihre Erzeugnisse — Sicherheitsschlösser und Schlüssel — machen in vielen Fällen die schlüsselfertige Übergabe einer neuen Wohnung erst perfekt ...

• FDJler der Post unterstützen die Berlin-Initiative

  Einsatz am Schalter und beim Bau von neuen Fernmeldeanlagen Berlin (ADN). 250 junge Facharbeiter aus Post- und Fernmeldeämtern in den Bezirken der Republik sind Berliner auf Zeit. In Postämtern, im Fernsprechamt und beim Fernmeldebauamt der Hauptstadt arbeiten sie an Sdialtern und verlegen und prüfen Telefonanschlüsse ...

• Historisches Wasserwerk am Müggelsee im Jungbrunnen

  Durch die Berliner Wasserwerke werden täglich rund eine halbe Million Kubikmeter Wasser bereitgestellt Zwei Drittel der Haushalte in der Hauptstadt beziehen das Naß aus dem Wasserwerk Friedrichshagen, es ist das größte der Republik. Die Kapazität des Wasserwerkes am Müggelsee wird mit moderner Technik weiter erhöht, gegenwärtig entsteht eine neue Filterhalle ...

• Regelung spart 30 Prozent Energie in Industrieöfen

  Aue (ADN). Der VEB Industrieofenbau Aue wird künftig die von ihm produzierten elektrisch beheizten Anlaßöfen mit einem Rechner komplettieren. Durch die automatische Temperaturregelung erreidien die Kunden Energieeinsparungen bis zu 30 Prozent und eine gleichbleibend gute Qualität der Erzeugnisse. Außerdem sinkt der Aufwand zum Bedienen der Ofen wesentlich ...

• Bauern, Baggerfahrer und Schüler — alle packen an

  In der LPG Schenkenberg wird das Korn vom ganzen Dorf geborgen Einsatz der Mähdrescher und Körnertransporter ist gut geplant Von unserem Bezirkskorrespondenten Heinz Bock

  Sonntag morgen, 6 Uhr. Die Schlosser Karl-Heinz Eckert und Peter Hollbauer, zwei erfahrene Meister ihres Fachs, sehen die fünf Mähdrescher E 512 des Jugendkomplexes der LPG Schenkenberg, Kreis Delitzsch, gründlich durch. Bis gegen 21.30 Ühr waren die Kombines am Vortag im Einsatz. Nun geht es auf ein Neues ...

• Ergebnis am Abend: Mahd auf 95 Hektar

  Am Montag beginnt der Erntetag erst gegen Mittag. Dennoch: 95 Hektar Roggen abgeerntet, heißt am Abend das Ergebnis. Am Dienstag dann erst einmal richtiges Erntewetter. „Wir brauchen es dringend", so Sieghard Hübner. Um zehn Uhr rollen die zehn Kombines wiederum in den Roggen. Neun Besatzungen aus den Nachbar-LPG Glesien und Zsdiortau leisten ihnen sozialistische Hilfe ...

• Leipziger Tiefbauer nutzen Materialreserven

  Leipzig (ND). Junge Arbeiter und Ingenieure des Leipziger Verkehrs- und Tiefbaufcomtoinates entwickelten gemeinsam mit der Technischen Hochschule der Messestadt eine Möglichkeit, an Stelle von Kies Abbmchmaterialien für das Verfällen von Baugruben zu nutzen. Nach entsprechender Aufbereitung wurde dies erstmals in einem Bauabschnitt von Leipzig-Paunsdorf praktiziert ...

• Schaltkreise aus dem Forschungszentrum

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Das Forschungszentrum des Werkzeugmaschinenbaus Karl-Marx- Stadt wird 1980 vier weitere Typen von Schaltkreisen der Hybridtechnik im eigenen Kleinfertigungszentrum in die Produktion überleiten. Die Wissemschaftseinrichtung, die zum Werkzeugmaschinenkambinat „Fritz Heckert" gehört, hatte im Vorjahr mit der Fertigung solcher Bauelemente begonnen, die es ermöglichen, Werkzeugmaschinen mit noch' leistungsfähigeren mikroelektronischen Steuerunigen auszurüsten ...

• „Stahligel" schneidet Zähne für Getrieberäder

  Leipzig (ADN). Stachelbewehrt wie bei einem Igel ist ein Spezialwerkzeug zum Schneiden von Zahnrädern im Leipziger Fahrzeuggetriebewerk „Joliot Curie". Es gehört zu einer neuen Anlage, mit der in nur eineinhalb Minuten 66 Zähne in sogenannte Hohlräder für Getriebe der LKW L 60 eingebracht werden können ...

• 100-Meter-Kabelbunde effektiv gefertigt

  ■' HaUe (ADN). Kabelbunde bis zu knapp 100 Meter Länge fertigt eine freiprogrammierbare Anlage im Werk Sangerhausen des Starkstromanlagenbaus Leipzig/Halle wesentlidi effektiver als bisher. Vom Abwickeln der Leitungen von den Kabeltrommeln bis zum fertigen Bund erfolgen alle Arbeitsschritte automatisiert ...

• Norm, meint er. Nun gilt es, gute Leistungen zu vollbringen.

  Seit vier Jahren sind die Mitglieder des Jugendkomplexes bereits Kreissieger. „Diesen guten Platz wollen wir unbedingt erfolgreich verteidigen", bekräftigt Uwe Rosenkranz, der auch amtierender Parteisekretär der Genossenschaft ist. An jedem Mähdrescher ist das Symbol der FDJ angebracht. Am Pausenwagen weht die Fahne des sozialistischen Jugendverbandes ...

• Phantasievolles, kräftiges Volkstheater

  Shakespeares „Romeo und Julia" und „Das Wintermärchen" an Schweriner Bühne

  Von Jochen Z i 11 e r Ab 22. August wird das jüngste Doppelprojekt des Schweriner Theaters, das im Märstall gezeigt wird, wieder zu sehen sein. Im ehemaligen großherzoglichen Bau „entführt" das Bühnenbild von Lothar Scharsich die Zuschauer nach Verona, Sizilien und nach Böhmen am Meer: zu den Shakespeare-Stücken „Romeo und Julia" und „Das Wdntermärchen" ...

• Erregende Liedgeschichten aus einer anderen Welt

  BRDnSänger Franz Josef Degenhardt gastierte im BE

  Von Günter G ö r t z Da stand er in blauen Jeans und schwarzem Hemd, die Gitarre vor dem Bauch, auf der Bühne des Berliner Ensembles: Franz Josef Degenhardt, Liedermacher und Schriftsteller aus der BRD. Zur Rechten Steven Baker an. der Mundharmonika, zur Linken an der Melodiegitarre Jan Reimer. Durch seine Lieder, Filme und Bücher ist Degenhardt bei uns bestens bekannt Viele waren ins BE gekommen, ihm zuzuhören ...

• In sozialen Kämpfen den Realitätssinn geschärft

  Das Erlebnis des ersten Weltkrieges und der Novemberrevolution führte Hahs 1919 in die Berliner „Novembergruppe" und den ihr nahestehenden „Arbeiterrat für Kunst". Expressionistischer Gefühlsüberschwang vereinte sich hier mit sozialutopischen Ideen. Die Ausstellung setzt im wesentlichen mit der 1919 erfolgten Berufung von Hahs an die Burg Giebichenstein ein ...

• Spektakel mit spanischem Feuer

  „Antologia de la Zarzuela" kommt nach Berlin

  Von ADN-Kormespondentin Helga Radmann Ein sprühendes Feuerwerk nationaler spanischer Lieder und Tänze, vereint in einer Art Supermusical — das ist die „Antologia de la Zarzuela". „Zarzuela" hieß ursprünglich die spanische Version der italienischen Buffo- Oper, geschrieben für den Adel. Später wurde die, ...

• Der Malerei in der DDR viele Impulse gegeben

  Die im zweiten Weltkrieg geschaffenen mythologischen Arbeiten verteidigten nicht nur humanistische Positionen, es entstand zugleich damit auch eine Schaffensgrundlage für die Jahre nach 1945. So verkörpert das 1941 begonnene und 1948 vollendete Gemälde „Prometheus bringt den Menschen das Feuer" die Hoffnung auf den Sieg über den Faschismus ...

• Lebenswerk eines Humanisten, der der Arbeiterklasse verbunden war

  Erwin-Hahs-Ausstellung in der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle Von Prof. Dr. habil. Ingrid Seh u 1 z

  Am 27. Juli 1987 jährte sich zum 100. Male der Geburtstag von Erwin Hahs. Sein Wirken war eng mit einer der bedeutendsten künstlerischen Ausbildungsstätten in Deutschland, der Kunstgewerbeschule Burg Giebichenstein in Halle, verbunden, wo er von 1917 bis 1933 und von 1946 bis 1952 eine Malklasse leitete ...

• Eine beliebte „Talentbühne" für junge Leute

  Zum ^Konzertsommer der Jugend" zieht es alljährlich viele Mädchen und Jungen aus Bad Frankenhausen und Umgebung in ihr Jugendklubhaus „Thomas Müntzer". Neben Freilichtkonzerten gibt es zahlreiche Tanzabende mit Diskotheken oder Formationen. Ein Höhepunkt der insgesamt rund 400 Veranstaltungen des Klubhauses im Jahr ist die nun schon zum 7 ...

• Symposium zur Gestaltung von Metallen beendet

  Mit einer Ausstellung im VEB Chemieanlagenbau Staßfurt wurde am Dienstag das diesjährige Stahlgestaltersymposium abgeschlossen. 14 bildende Künstler der Republik hatten sich an der vierwöchigen Veranstaltung beteiligt, in einer speziell dafür eingerichteten Werkstatt war die Möglichkeit gegeben, mit industriellem Material und modernen Werkzeugen zu experimentieren ...

• Viel Beifall für Berliner Ensemble in Edinburgh

  Edinburgh (ADN). Mit Shakespeares „Troilus und Cressida" begann das Berliner Ensemble am Montag sein Gastspiel eu den 41. Internationalen Edinburgher Festspielen, die am 9. August eröffnet worden waren. Wie bereits bei seinem viel beachteten Auftritt vor drei Jahren in Edinburgh konnte das Theater auch diesmal starken Beifall des Publikums entgegennehmen ...

• Amadeus-Streichquartett gab Auflösung bekannt

  London (ADN). Das weltbekannte Atnädeus-Streichquartett hat seine Auflösung bekanntgegeben, nachdem der Violasolist Peter Schidlof am Wochenende im Alter von 65 Jahren verstorben ist. Der gebürtige Wiener hatte das Ensemble, das 1948 erstmals in London auftrat und sich seitdem zu einem der renommiertesten ...

• Sonnenuhr wieder am Ludwigsluster Schloß -

  - Ludwigslust (ADN). Eine fast zwei Meter große, Sonnenuhr hat ihren Platz auf dem Dach des spätbarocken Ludwigsluster Schlosses zurückerhalten. Der mehr als 200 Jahre alte Zeitmesser war von Mitarbeitern des VEB Denkmalpflege Schwerin restauriert und in alter Schönheit einer ebenfalls seit 1780'auf dem Schloß stehenden Figur aus Sandstein wieder „in die Hand" gegeben worden ...

• Japanischer Autor Fukazawa gestorben

  Tokio (ADN). Der japanische Schriftsteller Shichiro Fukazawa ist am Dienstag im Alter von 73 Jahren in Shobu-Machi gestorben. Neben mehreren Romanen schrieb Fukazawa auch phantastische Erzählungen und Kurzgeschichten. Seine erste Erzählung „Schwierigkeiten beim Verständnis der Narayama-Lieder" war 1970 im Verlag Volk und Welt in der Spectrum-Reihe erschienen ...

• Drummond de Andrade starb 84jährig

  Rio de Janeiro (ADN). Einer der bekanntesten Lyriker Brasiliens, Carlos Drummond de Andrade, ist am Montag im Alter von 84 Jahren in Rio de Janeiro gestorben. Er galt als einer der wichtigsten Vertreter des brasilianischen Modernismus. Zu seinen Werken zählen unter anderem „Wo die Seelen kalt sind", „Weltgefühl" und „Die Rose des Volkes" ...

• Chinesische Gedichte elektronisch gespeichert

  Peking (ADN). Die 48 900 Gedichte der bekanntesten 2200 Poeten der Tang-Dynastie (618—907) sind von der Shenzhen-Universität in der südchinesischen Provinz Guangdong auf 95 Disketten gespeichert worden. Damit sind alle 3 310 000 Schriftzeichen dieser Gedichtsammlung elektronisch erfaßt und damit Literaturforschern rasch zugänglich ...

• DDR-Kulturzentrum zeigt Volkskunst aus Berlin

  Sofia (ADN). Unter dem Motto „Volkskünstler sehen ihre Stadt" ist gegenwärtig eine Ausstellung Berliner Volkskunstschaffender im DOR-Kultur- und Informationszentrum Sofia zu sehen. Die Arbeiten - Werke der Malerei und Grafik, Kleinplastiken sowie angewandte Kunst — zeigen berlintypisches Milieu.

• UdSSR-Abrüstungsexperte zu den Pershing la in der BRD

  Raketen wären eine Bedrohung für sozialistische Länder

  Moskau (ADN). Bei einer Liquidierung der sowjetischen und der amerikanischen Mittelstreckenund operativ-taktischen Raketen mit den dazugehörenden Gefechtsköpfen würde die BRD, wenn sie die Pershing-la-Raketen mit US-amerikanischen Gefechtsköpfen behielte, der einzige Staat in Mitteleuropa sein, der über Raketen dieser Klasse verfügt ...

• Mittelmeer droht Ägyptens Ackerland zu verschlingen

  Dammvorhaben zur Erhaltung der Küste bei Rosetta

  Kairo (ADN). Die Mittelmeerstadt Rosetta am westlichen Mündungsarm des Nils, berühmt geworden durch den hier gefundenen Stein, der die Entzifferung der Hieroglyphen ermöglichte, teilt heute das Schicksal der gesamten Küstenregion Ägyptens. Tag für Tag frißt sich das Meer in das Festland, nach einer in der Kairoer Tageszeitung „Al-Ahram" veröffentlichten Studie jährlich um 150 Meter ...

• Vorschläge der DDR im C-Waffen-Komitee in Genf

  Beratungen werden auch in Sitzungspause fortgeführt

  Genf (ADN). Auf der Plenarsitzung der Abrüstungskonferenz in Genf hat am Dienstag der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Dr. Harald Rose, an die Teilnehmer appelliert, die Arbeiten des Komitees chemische Waffen auf wichtige, noch ungelöste Fragen des Konventionsentwurfes für ein Verbot dieser Waffen zu konzentrieren ...

• Vietnamesische Jugend baut Kraftwerk am Schwarzen Fluß

  Verantwortlich für Schlüsselprojekte der Volkswirtschaft

  Hanoi (ADN). Einer Übersicht des Kommunistischen Jugendverbandes „Ho Chi Minh" zufolge gibt es gegenwärtig im Lande mehr als 50 000 Jugendobjekte, an denen über zehn Millionen Jugendliche arbeiten. Das größte Vorhaben ist der Bau "des 2000-Megawatt- Energieriesen Hoa Binh am Schwarzen Fluß, 80 Kilometer südwestlich von Hanoi ...

• Äthiopien leitet Maßnahmen gegen Därreperiode ein

  Über zwölf Millionen Menschen müssen notversorgt werden

  Addis Abeba (ADN). Äthiopien unternimmt alle Anstrengungen, um den zu erwartenden Auswirkungen einer erneuten schweren Dürreperiode entgegensauwirken. Darüber informierte in Addis Abeba der Vorsitzende der staatlichen Hilfs- und Rehabilitationskommission (RRC), Berhanu Jembere. Mehr als zwölf Millionen Menschen müßten nach bisherigen Schätzungen mit Nahrungsmitteln notversorgt werden ...

• Programm für Eindämmung der Waldbrände in Algerien

  5000 Hektar fielen bisher den Flammen zum Opfer

  Algier (ADN). Rund 5000 Hektar Wald fielen während der seit einer Woche in Nordalgerien herrschenden Hitzewelle den Flammen zum Opfer. Obwohl die „Waldbrandsaison" noch nicht vorüber ist, rechnen Experten In diesem Jahr mit einem Rückgang der Brände. 1986 wurden noch insgesamt 1319 Brände registriert ...

• Tausende forderten in Paris Beseitigung der Apartheid

  Solidarität mit Bergarbeitern in Südafrika bekräftigt

  Paris (ADN). Die Beseitigung, des südafrikanischen Apartheidregimes forderten am Montagabend mit einer Manifestation in Paris Tausende Franzosen. Sie verlangten zugleich Freiheit für Nelson Mandela. Auf der vom französischen Allgemeinen Gewerkschaftsbund (CGT) organisierten Protestaktion erklärte CGT-Generalsekretär Henri Krasucki, die französischen Werktätigen bekräftigten ihre volle Solidarität mit den streikenden südafrikanischen Bergarbeitern ...

• Doppelte Null-Lösung darf nicht an BRD scheitern

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der FDP-Fraktion im Bundestag, Wolfgang Mischnick, hat das Eintreten seiner Partei für ein Abkommen über die doppelte Null- Lösung bei Nuklearraketen bekräftigt. Er betonte, die Frage der Pershing la sei eine gesamtpolitische Frage. Die FDP habe von Anfang an klargemacht, ...

• Mieten in Frankreich stark angestiegen

  Paris (ADN). Ein halbes Jahr nach der „Liberalisierung" des französischen Mietgesetzes sind in der Hauptstadt Paris Anhebungen von mehr als 350 Prozent keine Seltenheit mehr, hieß, es in einem Bericht der Nachrichtenagentur AlFP. Mit der Aufhebung der Mietpreisbindung für 150 000 Wohnungen sei es unmöglich geworden, unter 3000 Franc eine Einraumwohnung zu finden ...

• Najib bekräftigt Festhalfen Afghanistans am Kurs der Aussöhnung

  Kabul (ADN). Das Festhalten der Demokratischen Volkspartei Afghanistans am Kurs der nationalen Aussöhnung hat der Generalsekretär des ZK der DVPA, Najib, am Dienstag in einer Fern- ■ sehansprache bekräftigt Er erinnerte daran, daß der Waffenstillstand, mit dem der Brudermord In Afghanistan beendet werden soll, trotz aller Störversuche konterrevolutionärer Banden bis zum 15 ...

• Parlament Bulgariens beendete Tagung inSofia

  Sofia (ADN), Die bulgarische Volksversammlung wählte auf ihrer am Dienstag beendeten Tagung eine Kommission, die Vorschläge für eine Abänderung der Verfassung ausarbeiten soll, meldete BTA. Vorsitzender ist der Generalsekretär des ZK der Bulgarischen KP und Vorsitzende des Staatsrates, Todor Shiwkow ...

• China verlangt von USA Einstellung restriktiver Außenhandelspolitik

  Peking (ADN). China hat die USA zur Abkehr von ihrer restriktiven Außenhandelspolitik aufgefordert. Laut Hsinhua appellierte auf einer chinesischamerikanischen Expertenkonferenz in Peking der Vorsitzende des chinesischen Rates- zur Förderung des internationalen Handels, Jia Shi, an die Vereinigten Staaten, die Handelsrestriktionen weiter zu lockern und den Technologie-Transfer nach China zu erweitern ...

• DDR-Betriebe nehmen an Messe in Damaskus teil

  Damaskus (ADN). Sechs Außenhandelsbetriebe nehmen im Rahmen einer Kollektivbeteiligung der DDR an der 34. Internationalen Messe in Damaskus teil, die am Dienstag eröffnet wurde. Die Aussteller Baukema, Fortschritt- Landmaschinen, Elektrotechnik, Textima, MLW Intermed und Intercoop zeigen ausgewählte Erzeugnisse und Leistungen aus ihren Exportprogrammen ...

• In Libanon entführter USA-Journalist frei

  Beirut/Damaskus (ADN). Der

  vor zwei Monaten in Beirut von Unbekannten verschleppte USA- Journalist Charles Glass ist am Dienstag freigekommen. Nach seiner Selbstbefreiung begab er sich unter den Schutz in Westbeirut stationierter syrischer Truppen. Der syrische Außenminister Farouk Shera erklärte bei der Übergabe an den Geschäftsträger der USA in Damaskus, daß sein Land die Bemühungen fortsetzen werde, um die in Westbeirut noch festgehaltenen 24 Geiseln unterschiedlicher Nationalität freizubekommen ...

• Sandimsfen begrüßen Plan für Mittelamerika

  Managua (ADN). Die Sandinistische Versammlung — höchstes Konsultativorgan der Nationalleitung der Sandinistischen Befreiungsfront Nikaraguas (FSLN) — hat die in Guatemala-Stadt geschlossene Friedensvereinbarung der mittelamerikanischen Präsidenten begrüßt./ Auf einer Sondersitzung des Gremiums 'bekräftigte die FSLN ihre volle Unterstützung für die Beschlüsse, die auf die Schaffung eines festen und dauerhaften Friedens in der Region gerichtet sind ...

• Viele kinderreiche Familien obdachlos

  Washington (ADN). Nach Angaben der Nationalen Bürgenneil sterkonferenz der USA hat sich unter den Obdachlosen des Landes besonders die Zahl von Familien mit Kindern In der jüngsten Vergangenheit drastisch erhöht. Sie ziehen tagsüber an der Seite der arbeitslosen Eltern durch die Straßen, warten In Büros von Wohlfahrtsorganisationen und essen in Suppenküchen ...

• Weiterer Wettersatellit der UdSSR gestartet

  Moskau (ADN). Ein weiterer Wettersatellit vom Typ Meteor 2 ist am Dienstag in der UdSSR gestartet worden. Er gelangte auf eine Umlaufbahn mit folgenden Parametern: maximale Erdentfernung 974 Kilometer, minimale Erdentfernung 954 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 104,1 Minuten, Bahnneigung 82,5 Grad. Wie TASS berichtete, funktionieren die Bordapparaturen normal ...

• Nicolae Ceausescu traf israelischen Premier

  Bukarest (ADN). Der Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, und der Ministerpräsident Israels, Yitzhak Shamir, sind am Dienstag in Bukarest zu einem Gespräch zusammengetroffen. Wie Agerpres berichtete, galt ihr Meinungsaustausch bilateralen Fragen und Problemen des internationalen Lebens, insbesondere im Zusammenhang mit der Lage, im Nahen Osten ...

• Das kleinste Eiland m Azoren-Archipels wächst

  Lissabon (ND-Korr.). Corvo, die kleinste und entlegenste Insel des zu Portugal gehörenden Azoren- Archipels, ist im Wachsen begriffen. Das nur etwas mehr als 17 Quadratkilometer große Eiland verdankt dieses Naturphänomen fortschreitendem Felseinsturz, verbunden mit Erdrutschen, die durch Meereseinwirkungen ausgelöst , werden ...

• Moskau: Senator der USA im Außenministerium

  Moskau (ADN). Fragen der Begrenzung und des Abbaus der nuklearen Rüstungen standen im Mittelpunkt eines Gesprächs, das der stellvertretende sowjetische Außenminister Alexander Bessmertnych am Dienstag in Moskau mit USA-Senator Allan Cranston führte. Während des Gesprächs wurden TASS zufolge auch die Perspektiven der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und internationale Probleme erörtert ...

• Brände in Italien

  Rom (ADN). Bei anhaltend hohen Temperaturen kam es in Italien zu* zahlreichen Bränden. In der Region Kalabrlen sowie In den Provinzen Reggio und Catanzaro wurden nach Angaben der Feuerwehr weite Gebiete, die teilweise mit Oliven und Obstbäumen bepflanzt waren, ein Raub der Flammen. Auch in verschiedenen Gegenden der Toskana und auf Sardinien kämpfen Feuerwehrleute gegen Großbrände ...

• Brasilianische KP unterstützt Streik

  Brasilia {AHN). Die brasilianischen Kommunisten unterstützen den von den Gewerkschaften wegen der steigenden Lebenshaltungskosten für den 20. August ausgerufenen landesweiten Streik. Das wurde auf der 2. Tagung des ZK der BKP erklärt, die in Säo Paulo stattfand. Auf der Tagung wählte das ZK die 21 Mitglieder des Exekutivkomitees ...

• Rektoren asiatischer Hochschulen beraten

  Tokio (ADN). Eine Konferenz von Rektoren und Direktoren von 40 Universitäten und wissenschaftlichen Instituten in 17 asiatischen Ländern und Anliegerstaaten des Stillen Ozeans wurde in Tokio eröffnet. Im Mittelpunkt der Beratungen stehen die internationale Zusammenarbeit und die Nutzung der Kosmosforschung zu friedlichen Zwecken ...

• Woche der Solidarität Simbabwe-Mocambique

  Harare (ADN). Anläßlich der Woche der Solidarität zwischen den Völkern Simbabwes und Mocambiques ist in Harare ein neues Zentrum der Gesellschaft für die Freundschaft zwischen, beiden Ländern eröffnet worden. Im Rahmen der Woche finden Solidaritätsveranstaltungen und Gespräche zwischen Werktätigen statt ...

• Fledermaus-Experten veranstalten Symposium

  Prag (ADN). Mehr als 150 Fledermaus-Experten von vier Kontinenten erörtern bis zum kommenden Wochenende in Prag neueste Forschungsergebnisse auf diesem Spezialgebiet der Zoologie. Gegenstand des bisher vierten Symposiums dieser Art sind unter anderem die Fähigkeit der Säugetiere zur Orientierung im Raum ...

• Mehrere Seeminen im ; Golf von iranischer Marine gesprengt

  Teheran (ADN). Die iranische Marine hat in internationalen Gewässern im Golf von Oman mehrere Minen gesprengt, wurde am Dienstag in Teheran bekanntgegeben. Die Minen seien unweit der Stelle entdeckt worden, wo am Sonnabend das Versorgungsschiff „Anita" auf eine Mine gelaufen und gesunken war.

• Kampfansage der Arbeiter Südkoreas

  Streiks und Demonstrationen erschüttern die industriellen Zentren des Landes

  Von Prof. Dr. sc. Ingeborg G ö t h e I Aus Südkoreas Industriezentren werden in den letzten Tagen erneut schwere Auseinandersetzungen zwischen streikenden Arbeitern und brutal vorgehender Polizei gemeldet. Bergleute und Autowerker, Schiffbauer, Textilarbeiter und Fischer — Werktätige Hunderter Betriebe traten in den Kampf für die Verbesserung ihrer sozialen und politischen Situation ...

• 1 1987-Jahr bemerkenswerter Entwicklungen in Afghanistan

  Unabhängigkeitstag im Zeichen des Aussöhnungskurses

  Von Lothar Pilz Wenn die Bevölkerung Afghanistans am heutigen 19. August zum 68. Mal den Tag der Unabhängigkeit begeht, sieht vieles anders aus als noch vor einem Jahr. In der Republik am Hindukusch sind Entwicklungen eingetreten, die der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA), Najib, unlängst mit den Worten einschätzte, daß „ein neues Kapitel unserer Geschichte aufgeschlagen" wurde ...

• Kuhner Plan Lenins wurde Wirklichkeit

  Neue Turbinen erhielt auch das Wolchow- Wasserkraftwerk —Erstling des GOELRO-Plans mit 66 MW. Als dessen Entwurf am 22. Dezemiber 1920 vor den rund 2500 Delegierten des VIII. Gesamtrussischen Sowjetkongresses erläutert wurde, mußte damals im Zentrum Moskaus der Strom abgeschaltet werden, um den großen Theatersaal beleuchten au können ...

• Präsidentenwahl in Frankreich

  Seit 1965 wird der französische Präsident "auf Grund einer 1962 durch ein Referendum bestätigten Verfassungsreform in allgemeiner und direkter Wahl für eine siebenjährige Amtszeit gewählt Sie findet zwischen 20 und 35 Tagen vor Mandatsablauf des amtierenden Präsidenten statt. Daraus ergibt sich für 1988 ein Termin im April ...

• In Obra und Radensdorf nutzt man Erfahrungen des Partners

  Staatsgüter Polens und der DDR arbeiten zusammen

  Von Wolfgang Herr Verläßt man die polnische Fernverkehrsstraße Zielona Göra— Poznan auf halber Strecke, erreicht man das Dorf Obra. Das hier ansässige Staatsgut beschäftigt rund 500 Landarbeiter. Im Wettbewerb der 23 Staatsgüter der Wojewodschaft Zielona Göra behaupten sie derzeit den 3. Platz. In den sieben Teilbetrieben ihres Gutes werden 3300 Rinder, 7500 Schweine und 4100 Schafe gehalten, dienen 3600 Hektar Boden der Pflanzenproduktion ...

• Restauratoren besiegen Bakterien

  Ungarische Kodexe aus dem 15. Jahrhundert erstrahlen wieder in ihrem alten Glanz

  Von Hans Teichmann Zu den größten bibliophilen Kostbarkeiten Ungarns gehören die in ider iBudapester Universitätsbibliothek aufbewahrten jahrhundertealten Kodexe, jene Buchform der Spätantike und des Mittelalters. Die wertvollsten stammen aus der einst prunkvollen Sammlung des Königs Matthias, der bis 1490 regierte ...

• Sowjetunion erschließt neue Quellen zur Energiegewinnung

  Neben Kraftwerksneubau und Rekonstruktion größere Bedeutung für „kleine Energetik"

  von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Wehner Für das größte Wasserkraftwerk an der sibirischen Angara begann der diesjährige August denkwürdig. Der vor 26 Jahren in Betrieb genommene Energie- .gigant von iBratsk war, wie die Meßskala auswies, zum 500fachen Milliardär geworden. Einen Beitrag dazu, daß eine solche Menge Kilowattstunden schon jetzt abgerechnet werden konnte, leisteten umfangreiche Rekonstruktionsarbeiten ...

• Peru bekräftigt Verstaatlichung von Privatbanken

  Perus Staatspräsident Dr. Alan Garcia Perez hat die Entschlossenheit zur Verstaatlichung einiger großer (Privatbanken erneut bekräftigt. Er reagierte damit auf den vielfältigen Widerstand, den die vor allem mit dem Auslandskapital liierten peruanischen Bankiers in den letzten Tagen demonstrierten. Präsident ...

• Hafen von Piräus wird modernisiert

  Der viel besungene Hafen von Piräus wird in den nächsten fünf Jahren rekonstruiert und erweitert, um die Anforderungen des modernen Seeverkehrs zu erfüllen. Einen entsprechenden Plan beschloß kürzlich der Verwaltungsrat. Nach Vollendung des Projektes wird der große südeuropäische Seeumschlagplatz sein Antlitz gründlich verändert haben ...

• Ägypten sucht neue Erzlagerstätten

  In Ägyptens Fünfjahrplan bis 1992 wird der Suche nach neuen Eisenerzlagerstätten große Aufmerksamkeit .. gewidmet, „ Wie jetzt der Vorsitzende des Ober? sten Rates für Metallurgische Industrie, Dr. Mohammed Abdel Danaf, erklärte, hängt das vor allem mit der Erweiterung des mit sowjetischer Unterstützung errichteten Metallurgiekomplexes von Heluan zusammen ...

• Sflje New |tork 8tme$.

  tie", erklärte das USA-Blatt. „Es ist im Interesse der Südafrikaner, schwarz und weiß, daß. die Kumpel erfolgreich sind." _ Eine Schlüsselfrage des Konflikts sei der Lohn, die Forderung nach einer 30prozentigen Aufstokkung. „Das würde den schwarzen Miners immer noch weniger als die Hälfte dessen geben, was der weiße Bergmann im Durchschnitt erhält"; bemerkt die Zeitung ...

• Zitiert

  Der Streik der Kumpel gegen die Unternehmen der Gold- und Kohleförderung in Südafrika sei ein „Hauptereignis" im Kampf der Schwarzen, schreibt die „New York Times" in einem Kommentar. „Gewerkschaften Schwarzer, so wie die der Bergleute, bieten die günstigste verbleibende Hoffnung eines friedlichen Obergangs ...

• Erlebt Rom die WM der überlegenen Favoriten?

  Die ungewöhnliche Vorbereitung des Briten Jack Bugner

  Von Klaus Ullrich • Die Nachricht ist nicht verbürgt, aber sie paßt in die Zeit und klingt dadurch glaubwürdig: Der britische Leichtathletik-Europameister über 5000 m, Jack Bugner, hat sich in der Klimakammer einer englischen Universität ein Laufband aufstellen lassen und absolviert dort sein Training bei 27 Grad Wärme und einer simulierten Luftfeuchtigkeit von 80 Prozent ...

• Auftakt für DDR nach Maß: 100. Titel und Weltrekord

  Kristin Otto gewann Jubiläumsgold / Freistil-Staffel der Frauen so schnell wie noch nie

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Es war ein in jeder Beziehung besonderer Titel; der 100. für die DDR bei Schwimm-Europameisterschaften, der 9. in Folge auf der 100-m-Freistilstrecke. Viel ist darüber im Vorfeld geschrieben worden, und der Erwartungsdruck, der auf der charmanten Leipzigerin Kristin Otto lastete, muß zentnerschwer gewesen sein ...

• Resuitaie

  Frauen, 100 m Freistil: 1. Otto 55,38, 2. Stellmach (beide DDR) 55,49, 3. Costache 56,11, 4! Dobrescu (beide Rumänien) 56,36, 5. Brienesse (Niederlande) 56,85, 6. Pielke (BRD) 56,88. 400 m Lasen: 1. Lung (Rumänien) 4:40,21, 2. Dendeberowa (UdSSR) 4:42,62, 3. Nord 4:44,09, 4. Seithe (beide DDR) 4:45,53, 5 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte unseren Europameistern in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme. • Kristin Otto, Europameisterin über 100 m Freistil, erhielt diese Gratulation: .Sehr herzlich gratuliere Ich Ihnen zum ...

• Olympia-Elf siegte mit 3:2

  Gegen Polen Tore von Harald Mothes und Marcus Wuckel

  Zumindest vom Resultat her ist die Probe der DDR-Olympia-Elf für das am 2. September folgende Qualifikationsspiel in Island gelungen. Am Dienstag bezwang sie die polnische Olympia-Auswahl in Jastrzebie Zdroj bei Katowice mit 3:2. Die Tore für die von Trainer Harro Miller betreute DDR- Mannschaft Schossen der Auer Harald Mothes (63 ...

• Freude und Ärger nach DDR-Rekord

  Christian Poswiat ist das, was man einen Spätstarter nennt. Der 19jährige Brustschwimmer hatte bis zum vorigen Jahr keinerlei Erfolge aufzuweisen. „Für die Juniorenmeisterschaften oder die Jugendwettkämpfe der Freundschaft konnte ich mich nie qualifizieren", begründete er. Aber gerade in seiner Schwimmart ...

• DDR-Aufgebot rar den Bahnrad-WM-Titelkampf

  Die Titelverteidiger Christa Rothenburger, Michael Hübner (jeweils Sprint) und Maie Malchow (1000, m Zeitfahren) führen das DDR-Aufgebot für die Bahnradsport-Weltmeisterschaften vom 25. bis 30. August in Wien an. Frauen, Sprint: Rothenburger (SC Einheit), Schiemenz, Wolke (beide SC Cottbus). — MSnner, ...

• Petra Roßner gewann Etappe in ösJerreich

  Mit einem dreifachen Erfolg für die UdSSR-Mannschaft endete am Montag die Steiermark-Radrundfahrt für Frauen über drei Etappen. Überlegene Siegerin wurde Irina Sacharowa in 3:37:14 h vor Laima Silporite (2:45 min zurück) und Tamara Kolesnikowa (4:12). Für die DDR-Frauen gab es einen Tagessieg, den Landesmeisterin Roßner auf dem letzten Tagesabschnitt von Deutschlandsberg nach Stainz über 72 km herausfuhr ...

• Tofo-Spielansefzungen

  mit dem Tip der N D-Sportredaktion 1. 1. FC Lok Leipzig-BFC Dynamo 2 2. FC Hansa Rostock-Magdeburg 0 3. Dynamo Dresden-Wismut Aue 1 4. HFC Chemie-FC R.-W. Erfurt 0 5. Karl-Marx-St.-Stahl Riesa 1 6. FCV Frankfurt-FC Carl Zeiss 0 7.1. FC Union-St. Brandenburg 0 8. Lok Stendal-Motor Ludwigsfelde 2 9. FC Hansa Il-Brieske-Senftenbg ...

• Campingwagen „Bastei"

  mit Vorzelt. Wir suchen im Tausch ein gleichwertig«» Urlaubsobjekt auf einem Campingplatz in Wassernähe im Thüringer Raum oder an den Berliner Gewässern. Zuschriften/Anfragen an: VE Einzelhandelsbetrieb (HO) Gaststätten Dresden < Fachbereich Kader/Bildung/Sozialwesen/ Ferienwesen Zwickauer Straße ...

• 22. August

  9.00-20.00 Uhr Kinderzentrum, Handwerkermarkt, Indianercamp, Historischer „Berliner Kaffeegarten", Minimarktspektakel 10.00-13.00 Uhr Trabrennen mit Prominentenrennen 14.00-17.30 Uhr große Pferdeparade 18.00-20.00 Uhr PS-Parade (Oldtimerschau, Autorodeo)

• 23. August

  9.00-19.00 Uhr Kinder^zentrum, Handwerkermarkt, Indianercamp, Historischer „Berliner Kaffeegarten", Minimarktspektakel 10.00-12.30 Uhr Trabrennen 13.00-16.00 Uhr große Pferdeparade 16.30-19.00 Uhr PS-Parade (Oldtimerschau, Autorodeo)

• JAHRE BERLIN „PZnnd nm's J2fcwt

  am 22. und 23. August ein Pferdespaß für die ganze Familie auf der Trabrennbahn Karlshorst 750

• Auch in diesem Sommer— Wohnen bei Mutter Grün

  Auf den Berliner Zeltplätzen ist noch Hochsaison

  Von Helga Strasburg Obwohl der größte Teil des diesjährigen Sommers bisher ins Wasser gefallen ist, blieb die große Zeltlerfamilie auf den Berliner Campingplätzen unverzagt. Dicht gedrängt stehen auf dem Zeltplatz Krampe die Leinwandhäuser, leuchten bunt, als wollten sie Verkünden: Es ist doch Sommer! Die Leere über Mittag täuscht ...

• „Beim ersten Regen pflegt die große Hitze sich zu legen.. /'

  Alte Wetterregeln und andere Spezialitäten vom Lande

  Schon von weitem wird am 28. August an der hoch-« aufgerichteten goldgelben Erntekrone vor dem Hotel Stadt Berlin zu erkennen sein, wo dje „Neue Deutsche Bauernzeitung" ihre Stände aufgeschlagen hat. Sie kann schon auf Stammkundschaft zählen, wenn mit der Dorfglocke die Versteigerung alter bäuerlicher Gebrauchsgegenstände angekündigt wird ...

• Von der Meile bis zum Marathon

  „Berliner Friedenslauf 1987" am 6. September / Start um 10 Uhr vor dem .International'

  Einer der sportlichen Höhepunkte des Jubiläumsjahres wird derzeit gründlich vorbereitet — der Berliner Friedenslauf 1987. Im Organisationsbüro in der Gertraudenstraße 10—12 kreisen alle Absprachen und Vereinbarungen um den 6. September. An jenem Sonntag um 10 Uhr erfolgt der Start für alle fünf Teilnehmerfelder ...

• Bonbonkanonen gehen an der Weberwiese in Stellung

  Friedrichshainer Stadtbezirksfest am 4. September

  Zum Fest an der Weberwaese vom 4. bis 6. September kann man von einer Geburtstagstorte mit 1,20 Meter Durchmesser naschen. Sie kommt aus der Konditorstube von Bäckermeister Heinevetter. Der Erlös aus ihrem Verkauf soll für die Anschaffung eines Kunstwerks verwendet werden. Damit wurde eine Idee aus den Vorjahren aufgegriffen ...

• Familie Adebar geht auf Reisen

  Wer an der LPG in HeHersdorf vorbeikommt, dem bietet sich in diesen Tbgen ein reizvolles Bild: Aul dem Storchennest stehen die drei flüggen Nachkommen oft wie angewurzelt und schauen, morgens >manchmal noch naß vom Nachtregen, in die Runde. ' In der letzten Augustdekade sammeln sich die Weißstörche für den Fh>g nach Afrika ...

• Zu Besuch bei Studenten an den Arbeitsplätzen

  500 Studenten der Sektion Elektronik der Humboldt-Universität sind derzeit zumeist in Baubetrieben im. Sommereinsatz. Über ihre Aufgaben und Arbeitsbedingungen im „dritten Semester" informierte sich am Dienstag Horst Oswald, Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, bei einem Besuch der jungen Leute an ihren Arbeitsplätzen ...

• Ehrendes Gedenken ffil die Gruppe Herbert Baum

  Der mutigen Frauen und Männer aus der antifaschistischen Widerstandsgruppe um Herbert Baum wurde am Dienstag auf dem Jüdischen Friedhof in Berlin-Weißensee gedacht. Am 18. August vor 45 Jahren waren sieben Mitglieder der Gruppe, darunter Baums Frau Marianne, in Plötzensee hingerichtet Worden. Vertreter ...

• Dokumenteiuchau zur UdSSR-Friedenspolitik

  „70 Jahre Strategie des Friedens" ist der Titel einer Ausstellung, die am Dienstag im Zentralen Haus der -Deutsch-Sowjetischen Freundschaft in Berlin eröffnet wurde. Die Dokumentation wurde anläßlich des 70. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zusammengestellt. Beginnend mit dem ...

• Briickenbauarbeiten am S-Bahnhof Leninallee

  Wegen Brückenbauarbeiten am S-Bahnhof Leninallee wird der Straßenbahnverkehr der Linien 6, 11, 14, 17, 18, 18E, 63, 102 und 108 in der Leninallee von Freitag, 20 Uhr, bis Montag, 3 Uhr, unterbrochen. Die dafür eingesetzten Busse fahren stadtauswärts über Dimitroffstraße / Leninallee / Dimitroffstraße ...

• Thüringer Hauskirmes am Teterower Ring

  Eine Thüringer Hauskirmes ist Höhepunkt der derzeitigen Erfurter Spezialitätenwoche des Konsumgenossenschaftsverbandes dieses Bezirkes in der Kaulsdorfer Konsum-Gaststätte „Mecklenburg" am Teterower Ring. Dazu werden am Wochenende Berufsund Volkskünstler aus Erfurt erwartet (ADN)