Im Programm der SED nehmen Körperikultur und Sport einen wichtigen Platz ein, unterstrich Erich Honecker. Die breite Ausstrahlung des Massensports, vor allem auch unter den Kindern und Jugendlichen, die Entwicklung des Freizeit- und Erholungssports liegen uns ebenso am Herzen wie die besondere Förderung der sportlichen Talente unseres Volkes ...
Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den am Montag in Addis Abeba für ein Jahr neugewählten Vorsitzenden der Organisation der Afrikanischen Einheit, Dr. Kenneth D. Kaunda, folgendes Telegramm : Zu Ihrer Wahl alt Vorsitzender der Organisation der Afrikanischen Einheit übermittle ich Ihnen im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik meine herzliche Gratulation ...
Port-au-Prince (ADN). Neue Einzelheiten über das in der vergangenen Woche von Terrorbanden in der haitischen Kleinstadt Jean Rabel verübte Blutbad sind am Montag bekanntgeworden. Den Berichten zufolge ermordeten die Schlägertrupps, die sich vorwiegend aus Angehörigen der „Tontons Macoutes", Einheiten der berüchtigten Geheimpolizei des gestürzten Duvaller-Regimes, rekrutieren, mindestens 100 Bauern ...
Mit minutenlangem stürmischem Beifall, der in Sprechchöre überging» dankten die Versammelten Erich Honecker für. seine Ansprache. Den Hymnus des Festes sprach der Schauspieler Manfred Gorr, begleitet von 500 Sängern. Dann trug Uwe Ampler, Radsportweltmeister und Friedensfahrtsieger, die Fackel mit dem ...
Beirut. Ein israelisches Terrorkommando ist in der Nacht zum Montag tief in südlibanesisches Gebiet eingedrungen und hat sieben Menschen getötet. Die Israelis landeten mit Schnellbooten südlich von Saida und griffen auf einer Küstenstraße aus dem Hinterhalt zwei libanesische Militärfahrzeuge an. Längster Autotunnel Chinas Peking ...
Leipzig, Gustav-Adolf-Straße 7. Das ist für blinde und sehschwache Bürger unserer Republik und aus vielen anderen Ländern eine wohlbekannte Adresse: Sitz der „Deutschen Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig". Die Einrichtung macht mit vielem auf sich aufmerksam. Vor allem mit der Besonderheit, daß Verlag, Produktionsstätte, Bibliothek und' Verkauf von Literatur für Sehgeschädigte unter einem Dach vereint sind ...
Eine verlorene Unze Gold kann man wiederfinden, eine verlorene Stunde Zeit nie. An diese einfache Wahrheit fühlt man sich erinnert, wenn man von einem letzte Woche gefaßten Entschluß der gewerkschaftlichen Vertrauensleute in den Leuna-Werken .Wolter Ulbricht" hört. Dort beschlossen die Gewerkschafter, alle geeigneten Vorschläge aus der Plandiskussion für 1988 im Wettbewerb noch für dieses Jahr produktionswirksam zu machen ...
Magdeburg (ADN). Die gemeinsame Truppenübung der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und der Nationalen Volksarmee der DDR im Raum Gardelegen, Magdeburg, Templin, Neustrelitz und Wittstock wurde am Montag fortgesetzt. Sie wird von Generalleutnant Wladimir Rostschenkow, Befehlshaber einer Armee der GSSD, geleitet ...
Leipzig (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Montag in Leipzig den Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, Juan Antonio Samaranch, zu einem Gespräch. Der höchste Repräsentant der internationalen olympischen Bewegung Weilt als Ehrengast anläßlich der Eröffnung des VIII ...
Leipzig (ADN/ND). Mit aller verfügbaren Erntetechnik begannen die Genossenschaftsbauern der LPG Machern, Kreis Würzen, am Montag gegen 10.30 Uhr mit der Mahd der Wintergerste. „Wir achten ganz besonders auf gute Qualität und geringste Verluste", erfuhren wir vom Leiter des Jugendkomplexes Günter Hof mann, „dafür geben wir alle unser Bestes im täglichen Wettbewerb ...
Von unserer Bezirkskorrespondentm Ulla Maisow Rostock. Der Strand vor dem Ostseebad Ahrenshoop wird in diesen Wochen zusehends breiter: Auf 2,3 Kilometer Länge wird Seesand aufgetragen,. Wenige Seemeilen von Wustrow entfernt fördert dafür ein Saugspülbagger insgesamt 290 000 Kubikmeter Sand aus dem Meeresboden und schüttet ihn in längsseits liegende Schuten ...
Berlin (ADN). Generaloberst. Fritz Streletz, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef des Hauptstabes der NVA, empfing am Montag eine Delegation der Sandinistischen Volksarmee Nikaraguas zu einem freundschaftlichen Gespräch. Sie wird geleitet von Oberst Hugo Torres Jimenez, Chef der Politischen Verwaltung der Sandinistischen Volksarmee ...
Dresden (ND). Ihr bisher umfangreichstes Weiterbildüngsangebot hat die Technische Universität Dresden ihren Praxispartnern für 1988 offeriert. So sind allein 133 Lehrgänge und Problemseminare für mehr als 3000 Teilnehmer geplant. Über 500 Fachleute aus der Praxis beginnen längerfristige postgraduale Studien ...
Berlin (ADN). Regenschauer — so lauten die Wetternachrichten gleichermaßen aus dem Süden wie aus dem Norden der Republik. Auch die Temperaturen sind nicht hochsommerlich. Auf den Harz-' gipfeln stiegen sie am Montagmorgen bei starkem Sturm auf nur vier Gad an. In den niedrigeren Lagen ließen sich Urlauber und Ausflügler jedoch die Wanderlaune auch bei Graupel- und Regenschauern nicht verderben ...
Leipzig (ND-Korr.). Anregende 'Ferienerlebnisse werden den Schülern des Bezirkes Leipzig in Schulen, Pionierhäusern und Stationen Junger Techniker und Na- -turforscher sowie in 50 Spezialistenlagern geboten. An Radwanderungen, die oftmals durch mehrere Kreise führen, beteiligen sich 600 Jungen und Mädchen ...
Sangerhausen (ADN). Um fast einen Quadratmeter pro Mann und Schicht konnte die Abbauleistung im Westfeld des Thomas- Müntzer-Schachtes Sangerhausen seit Jahresbeginn gesteigert werden. Damit wurde gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres eine Kupfererzfläche von fast 10 000 Quadratmeter mehr abgebaut ...
Wismar (ADN).^Die schnelle und kostengünstige Sanierung geschädigter Holzbauteile ist nach einem Verfahren möglich, das Wissenschaftler der Ingenieurhochschule Wismar entwickelt halben. Eine Mischung aus Polyesterharz und Kiessand ergibt Polyesterharzbeton, der in Verbindung mit Bewehrungsstäben an die Stelle geschädigter Holzbereiche eingebracht wird ...
Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Peru, Dr. Alan Garcia Perez, herzliche Grüße anläßlich des Nationalfeiertages Perus. In einem Glückwunschtelegramm an den Präsidenten heißt es: ...
Eisenhüttenstadt (ADN). Die technologischen Abläufe im Konverterstahlwerk des iBandstahlkombinatej Eisenhüttenstadt mittels Rechentechnik auf bestimmte Stahlqualitäten „maßzuschneidern" ist eine Aufgabe, die gegenwärtig in Forschungskooperation mit der Bergakademie Freiberg gelöst wird. Frei'berger Wissenschaftler ...
Berlin (ADN). Insgesamt 350 Koordinierungs- und Leistungsverträge bestehen zwischen den Kombinaten der Möbel- und Kulturwaren-, der Lebensmittel- sowie der bezirksgeleiteten Industrie und Instituten der Akademie der Wissenschaften sowie Universitäten und Hochschulen der DDR. Zu den Ergebnissen zählt der Aufbau eines Lehr- und Forschungslabors durch die Technische Universität Karl-Marx- Stadt und das Möbelkombinat Zeulenroda im Rationalisierungsbetrieb Fora in Karl-Marx-Stadt ...
Leipzig (ADN). IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch besuchte am Montag in Leipzig die Ausstellung „Kunst und Sport" im Museum der Bildenden Künste und im Messehaus am Markt. Mit Interesse nahm er die Vielfalt der Themen und Handschriften der,, ausgestellten Werke zur Kenntnis. .Er äußerte sich anerkennend über die 'Idee einer solchen Exposition, ihre hohe Wirksamkeit und zur Methode der an die Künstler vergebenen Anerkennungen ...
Rostock (ADN). Etwa drei Millionen Tonnen Walzwerkerzeugnisse aus der Sowjetunion wie Bleche, Draht und Coils werden in diesem Jahr im Rostocker Überseehafen umgeschlagen. Damit geht jede siebente Tonne, die 1987 in Rostock geladen und gelöscht wird, an einem der beiden „Metallplätze" des Seehafens über die Kaikante ...
Moskau (ADN). Auf Einladung des ZK der KPdSU weilte Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Montag zu einem Arbeitsbesuch in Moskau. Es fanden Gespräche mit den Sekretären des ZK der KPdSU Anatoli Dobrynin und Wadim Medwedjew statt, in deren Verlauf aktuelle Fragen der Zusammenarbeit beider Bruderparteien in europäischen und internationalen Angelegenheiten erörtert wurden ...
Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred' Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wölfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterlandischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...
Ob beim sportlichen Kräftemessen im Alltag oder beim Wettstreit für das Leipziger Fest, ob bei der kontinuierlichen Durchsetzung des Gemeinsamen Sportprogramms von DTSB, FDGB und FDJ. bei den Kreisspartakiaden oder den Initiativen der Sportjournalisten — überall bestätigt sich, daß Körperkultur und Sport in unserem Land zu einem Quell der Lebensfreude geworden sind, der immer bewußter genutzt wird ...
Von Wolfgang Richter Das Fest- und Spartakiadeko- ' mitee trat am Vormittag des Eröffnungstages des Nationalfestes in Leipzigs Neuem Rathaus zu seiner letzten Sitzung zusammen. Der Präsident des Komitees, Manfred Ewald, richtete den besonderen Dank an den Schirmherrn des Festes, Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, für die große Aufmerksamkeit und stete Unterstützung von Körperkultur und Sport ...
Die Beschlüsse des XI. Parteitages der SED sind ein sicherer Kompaß, um unseren bewährten Weg konsequent fortzusetzen. Dieser Kurs wird von den Initiativen der Werktätigen getragen und ist ihrem Glück verpflichtet. Wir verfolgen ihn auf dem unerschütterlichen Fundament des Vertrauens zwischen Partei und Volk ...
Überblicken wir die Zeit seit dem VII. Nationalen Turn- und Sportfest vor vier Jahren, so können wir voller Stolz feststellen: Unsere Deutsche Demokratische Republik ist dank des Schöpfertums des ganzen Volkes weiter aufgeblüht. (Starker Beifall) Die sozialistische Demokratie hat sich breiter entfaltet ...
Von diesem Geist werden die Leipziger. Sportfest- und Spartakiadetage erfüllt sein. Sie werden Zeugnis ablegen vom sportlichen Können und vom politischen Verantwortungsbewußtsein der' Sportlerinnen und Sportler unseres Landes. Sie werden sich zu einer Manifestation der Lebensfreude, zu einem einmütigen Bekenntnis zum Frieden und zur ...
(Die aktive Unterstützung eines Abkommens über die Beseitigung der atomaren Mittelstreckenraketen der USA und der UdSSR in Europa ohne Wenn und Abjer stellt gegenwärtig die Nagelprobe dar, wer tatsächlich nach praktischer Abrüstung strebt oder versucht, sie mit fadenscheinigen Begründungen zu unterlaufen ...
Liebe Sportlerinnen und Sportler! Liebe Leipziger! Verehrte ausländische Gäste! In diesem festlichen Moment der Eröffnung des VIII. Turnund Sportfestes und der XI. Kinder- und Jugendspartakiade auf dem traditionsreichen Leipziger Karl-Marx-Platz ist es mir eine ehrenvolle Aufgabe, Ihnen, den Teilnehmern, ...
Mit ihrer neuen Abrüstungsinitiative hat die UdSSR den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf zu Mittelstreckenraketen und operativtaktischen Raketen einen neuen, wichtigen Impuls gegeben. Die Welt ist einmal mehr Zeuge, wie konstruktiv und kompromißbereit die Staaten des Warschauer Vertrages ihr Friedens- und Abrüstungaprogramm in praktische Schritte umsetzen ...
Wir, junge Sozialisten, Teilnehmer des VIII. Turn- und Sportfestes und der XI. Kinder- und Jugendspartakiade der Deutschen Demokratischen Republik. x Wir geloben: Dieses Fest, das Fest des Sportes und des Friedens, mit all unserer Kraft, all unserem Wollen zu einem unvergeßlichen Höhepunkt des Lebens unseres Landes zu machen- Mit unseren sportlichen Übungen, mit unserem Kampf um höchste Ziele in den Wettkämpfen uns würdig zu zeigen des Vertrauens der Partei der Arbeiterklasse ...
Wir grüßen dich, du Friedensfeuer, auf deinem Weg in unsrer Zeit. Aus einem Funken schlug die Flamme, die Flamme der Oktobertage, die diese Welt verändert hat, ward revolutionäre Glut in Klassenschlachten: Du warst die Flamme der Befreiung > aus des Faschismus dunkler Nacht. Buchenwalds Glocke gab dir das Geleit ...
Am Ende der Spartakiade wird eine Tabelle erscheinen: Plazierung der Bezirke nach Punkten. Bislang immer Letzter waren die Suhler. Sie nehmen es nicht tragisch, erinnern vor allem daran, daß sie im Winter Zweiter geworden waren, weit vor Mannschaften, die in Leipzig sicher auf vorderen Plätzen zu finden sein werden ...
Im gelben Umschlag, geschmückt mit unterschiedlichen PUctogrammen - das sind die Wettkampfbroschüren für die Spartakiode. Ihr Inhalt ist vielgestaltig: Zeitpläne, Startlisten, Spielansetzungen, organisatorische Hinweise, Altersklassenrekorde und Spartakiadebestleistungen, bis hm zu den Nomen der letzten Medaillengewinner ...
Fußball-Länderspiele haben bei den Festtagen in Leipzig • eine gute Tradition. Mit Ungarn empfängt die DDR-Elf am heutigen Abend im Zentralstadion einen reizvollen Partner. Es ist bereits der 16. offizielle Vergleich beider Mannschaften. Am 1. Mai 1959 sah Dresden das erste Länderspiel mit den Magyaren und einen 1:0-Sieg der Gäste, die in der Gesamtbilanz mit acht Siegen, drei Unentschieden und vier Niederlagen im Vorteil sind ...
Ebenfalls zu den ersten Akteuren gehörten die Leipziger Radsportasse Uwe Raab und Petra Roßner, die im Wettstreit mit Teilnehmern der Osttribüne auf dem Hometrainer ihr Bestes gaben. Bei 1:09 Minuten blieben nach zwei Zeigerrunden die Uhren für den Straßenexweltmeister stehen. „Einen solchen Wettkampf habe ich zum erstenmal bestritten", sagte er, „und ...
Hunderte Journalisten hatten sich am Montagnachmittag zu der von Klaus Eichler geleiteten Eröffnungspressekonferenz im internationalen Pressezentrum einge- . funden. Der 1. Vizepräsident des DTSB der DDR unterstrich, daß der Aufruf 'zur, Festvorbereitung einen breiten Widerhall im ganzen Lande gefunden hatte und von den Massenmedien wirksam unterstützt wurde ...
'Bei den letzten Entscheidungen der Junioren-Europameisterschaften im Schwimmen in Rom kamen die DDR-Mädchen durch Katrin Meißner über 100 m Freistil (35,93), Daniela Hunger über 200 m Lagen (2:15,74), Grit Müller über 800 m Freistil (8:39,72) und die 4 X 100-m- Lacenstaffel mit Meißner, Knipphals, Schulze, Hunger (4:16,87) zu vier Siegen ...
Beide haben nie eine Spartakiade als Aktive bestritten. Zu ihrer Zeit gab es noch keine. Der eine war Olympiasieger im Boxen, der andere Weltmeister der Straßenfohrer. Beide sind heute Fotografen. Und beide freuen sich auf die Tage des Festes, als würden sie dort noch einmal die Triumphe ihres Lebens feiern können ...
Das an Ereignissen gewiß nicht arme Programm des Turn- und Sportfestes erhält auch in diesem Jahr, das ist eine schöne Tradition, wiederum interessante künstlerische Farbtupfer. Berühmte Solisten und Ensembles unseres Landes wie der Leipziger Thomanerchor oder du Leipziger Rundfunksinfonie-Orchester sind mit von der Partie, um den Teilnehmern und Gästen erlesenen musikalischen Genuß zu vermitteln ...
Darüber hinaus wird im Volkssportzentrum Mühlwiese, das erst unmittelbar vor dem „VIII." unter der Regie des Kombinates ORSTA^Hydraulik und mit Hilfe von Sportlern aus dem Wohngebiet und aus Halle — dem Patenbezirk des Stadtbezirkes Mitte - fertiggestellt wurde, allerlei Abwechslung geboten: Die Palette ...
Sabine Nerlith, Wismar: Hat sich das Programm bei der Spartakiade verändert? Sind diesmal Sportarten hinzugekommen oder nicht mehr dabei? Das Programm der Kinder- und Jugendspartakiaden ist seit vielen Jahren konstant Seit dem Beginn 1966 standen ständig auf dem Programm: Boxen, Fechten, Fußball, Gewichtheben, Handball, Judo, Kanurennsport, Leichtathletik, Radsport, Ringen, Rudern, Schießen, Schwimmen, Segeln, Turnen, Volleyball und Wasserspringen ...
Die DDR-Junioren sorgen bei den Europameisterschaften' der Sportschützen in Lahti weiter für Furore. Nach Olaf Heß (Dreistellungskampf Standardgewehr) und der Mixed-Mannschaft (Laufende Scheibe) holte am Montag Klaus-Dieter Penack im Skeetschießen das dritte EM-Gold. Im Feld von über 50 Junioren aus mehr als 20 Ländern erzielte der 19jährige vom GST-Klub Leipzig mit 196 Tauben ein glänzendes Resultat, das nur einen Ring unter dem Junioren-Weltrekord liegt ...
Boxen, Messehalle 3, 10-20 Uhr; Fechten, Kongreßhalle am Zoo, 8-18.30 Uhr; Fußball, mehrere Spielorte, 8.30-17 Uhr; Gewichtheben, Haus der Heiteren Muse, 9—16.45 Uhr; Handball, mehrere Spielorte, 9-18 Uhr; Judo, Messehalle 1. 9-18 Uhr; Leichtathletik, Stadion des Friedens, 8-18 Uhr; Radsport (Bahn), Alfred-Rosch- Kampfbahn, 9-19 ...
Von Peter Salden Überaus attraktive Angebote für die massenpolitische Betätigung zum VIII. Turn- und Sportfest und darüber hinaus unterbreiten die sieben Volkssportzentren, die am Montag Punkt 10 Uhr in Leipzig ihre Pforten öffneten. Mit einem kräftigen „Sport frei" wurde überdies ein zentrales Volkssportzentrum im Schillerpark eröffnet ...
Massensportlich« Wettkämpfe in den .Volkssportzentren, 10—21 Uhr. Faustball (Ermittlung der Turnfestsieger) am Stadion des Friedens, 8.30-18 Uhr. Kegeln (Ermittlung der Turnfestsieger), Messehalle 5, 7.30-21 Uhr. Tischtennis (Ermittlung der' Turnfestsieger), Messehalle 11,' 9-21 Uhr. Volleyball (Ermittlung der Turnfestsieger), Cottaweg, 9-17 Uhr ...
Joachim Kirst, ehemaliger DDR- Rekordhalter im Zehnkampf vom ASK Potsdam, ist der Trainer von Stephan Rüdcschloss, der in der Altersklasse 15 mit 6276 Punkten überlegener Zehnkampfsieger wurde. ^ V;wt ■■*- "* '.....® Blond ist doswfohnenschwingenäe Mädchen auf dem Sportfestplakat, wenn es vor dem hellen Hintergrund auch dunkel erscheinen mag ...
„Das fetzt", meinte der angehende Metallfacharbeiterlehrling Rüdiger Götz, nachdem er die erste Übung - die Wüufelhopse — bewältigt hatte. „Es macht Spaß, zumal einiges Geschick erforderlich ist. Für den Wimpel werden zwar nur drei Stationen verlangt, aber ich will alle acht ausgeschriebenen Varianten probieren ...
Vor ihrem ersten Start auf Wettkampfstätten in der. Sportstadt hoben 21 Hallenser Sportfreunde einen' ganztägigen Einsatz am neuentstandenen Volkssportobjekt Mühlwiese im Leipziger Stadtbezirk Mitte geleistet.
Eine gute Kunde kommt aus dem Haldenslebener Betrieb des Kombinates Unitras Magdeburg. Noch in diesem Jahr wird hier der „Micki 40", ein vor allem für Camping und Freizeit gefragter Kleinkühlschrank, in bedienarmen Automatisieruncsabschnitten gefertigt. Das neue Erzeugnis hat einen doppelt so großen Rauminhalt wie sein Vorgänger, einen geringeren Energieverbrauch und andere Vorzüge ...
Eine zweite Erfahrung: Mehr denn, je hängt der Erfolg heute von der ideologischen Haltung zur Qualität ab. Die Anforderungen an die Qualität und Zuverlässigkeit automatisierter, große Werte verkörpernder Produktionssysteme sind hoch. Eine Stunde Produktionsausfall bei ihnen — vielleicht nur wegen des Ausfalls einer Funktion unter einer Million Funktionen der Leiterplatte der Steuerung — wiegt ungleich schwerer als bei einer einfachen Maschine ...
Bernd Förster und einige seiner Kollegen haben beispielsweise eine Neuerervereinbarung abgeschlossen. Wenn ihr Konzept realisiert sein wird, lassen sich eventuelle Fehler auf Leiterplatten noch schneller orten. Jährlich Tausende Stunden Arbeitszeit könnten so noch mehr eingespart werden. Schritte auf dem Weg zu einem großen Ziel: Fehlerquote Null ...
Flußlauf der Bode vier moderne Wohnungen her. Ähnliche Initiativen gibt es vom VEB Achslagerwerk und dem VEB Apparatebau. Eine bestimmte Zahl dieser Wohnungen erhalten natürlich Angehörige dieser Betriebe. Für all das gibt es konkrete Vereinbarungen. Schöne Häuser sind jedoch nur die eine Seite. Läden, Gaststätten und gepflegte Anlagen gehören genauso zum, guten Wohnen ...
In Katzow, einem kleinen Dorf im Kreis Greifswaltf, nehmen Ostseeurlauber gern Quartier. Man gelangt von hier aus gut zu den Stränden auf Usedom. Wir sorgten dafür, daß in unserem Ort von Jahr zu Jahr mehr los ist. So bauten wir uns eine Kegelbahn. Die Freilichtbühne wird nicht nur zum jährlichen Dorffest genutzt ...
In Vellahn und Brakistorf, zwei benachbarten Gemeinden im Kreis Hagenow, kennt man uns gut. Seit drei Jahren sind wir nämlich als „Mach mit!"-Brigade mit Maurerkelle, Schweißgerät und Malerpinsel nach Feierabend oder am Wochenende unterwegs. Angefangen hatte es damit, daß' in unserem seit 1978 bestehenden Waldbad einiges verbessert werden mußte, um auch weiterhin den bis zu 2000 Besuchern täglich erlebnisreiche Stunden zu ermöglichen ...
entsprechend den Gesetzen über den Staatshaushalt der DDR und über die örtlichen Volksvertretungen können die Volksvertreter der Bezirk«, Kreise, Städte, Stadtbezirke ' und Gemeinden Fonds der Volksvertretungen bilden. Ihnen kön- - nen am Jahresende Mehreinnahmen zugeführt werden, die aus effektiver Wirtschaftstätigkeit und gutem Wirtschaften mit Haushaltsmitteln entstehen ...
Ganz gewiß wird die Einlösung dieser Verpflichtung allen kämpferischen Einsatz der Robotron- Kollektive und ihrer Zulieferer fordern. Aber, so argumentieren die Computerbauer, der Einsatz lohnt: Diese zusätzliche Produktion bedeutet, daß bis zu 30 000 hochqualifizierte Arbeitskräfte ihre Fähigkeiten ...
Im Neubaugebiet am Tierpark unserer Stadt richten sich gerade über 3000 Staßfurter wohnlich ein. Schule mit Turnhalle, Kindergarten, Krippe, Kaufhalle und Arztpraxen sind ebenfalls fertig. Die Bauleute zogen bereits weiter. Wir tragen als Volksvertreter mit Verantwortung dafür, das Wohnungsbauprogramm in der Einheit von Neubau, ...
Zwei Nachrichten der vergangenen Wochen, die berechtigt für Aufsehen sorgten: Am 14. Mai dieses Jahres übernahmen die Kollektive im Stammbetrieb des Kombinates Robotron die Verpflichtung zur zusätzlichen Produktion von 10 000 Arbeitsplatzcomputern A 7100 in diesem Jahr, die sich durch zwölffach höhere Speicherkapazität und drei- bis fünffach größere Arbeitsgeschwindigkeit im Vergleich zu früheren Erzeugnissen des Kombinates auszeichnen ...
An jedem Tag werden in der DDR 850 Wohnungen neugebaut oder modernisiert, überall wächst Neues. In 49 zentralen Pionierlagern und rund 5000 Betriebsferienlagern verleben die Schüler derzeit frohe Ferientage. Wer macht sich schon bewußt, daß für eine Woche Kinderferienlager die Eltern lediglich bis zu ...
Unser Viertel mit seinen rund 1500 Einwohnern entstand in den Jahren 1.955 bis i960. Es gibt vier Straßen- und 74 Hausgemeinschaften, die sich auch um ein lebendiges geistig-kulturelles Leben 'kümmern. .Unser gesellschaftliches Zentrum wird gern besucht. Allein seit 1985 fanden hier 284 Veranstaltungen statt ...
Zwei seiner Werke erinnern im Berliner Stadtbild heute noch an den Bildhauer Johann Gottfried Schadow: Das Gebäude der Alten Münze am Molkenmarkt wird von einem Reliefband des Künstlers geschmückt, und auf dem Brandenburger Tor steht seine Quadriga. Die Ausstellung „Kunst in Berlin 1648-1987" im Alten Museum stellt noch weitere Entwürfe und künstlerische Etüden Schadows vor ...
Homogenität' und Sicherheit' des sinfonischen Zusammenspiels ließen nichts zu wünschen übrig, obwohl doch das Programm höchst unterschiedliche Anforderungen fn Stil und Besetzung stellte. Jeder gab sein Bestes. Und von manchem Pult war auch im kleinen Orchester-Solo Imponierendes zu hören. Vor allem: In jedem Takt lag ein erfreuliches Maß interpretatorischer Intensität ...
Von Anne Lemke-Junker Einen kräftigen 'Farbtupfer dn der Berliner Ausstellungslandschaft dieses Sommers 'bildet die Gastausstellung aus Frankreich, die bisher hierzulande Unbekanntes vorstellt. Mit 70 Gemälden gibt sie einen interessanten Überblick, zumal die Zahl der ausstellenden Künstler von sieben auf neun erweitert wurde ...
VonRlausKlingbeil Das „Ausverkauft" der Foyerr bühne im Metropol-Theater quittiert Gunter Sonneson bei seinem neuen Soloprogramm mit der Bemerkung, die Leute hätten wohl keine.Karten mehr im-Vorderhaus für die „Distel" bekommen. Besucherandrang gibt's in der „Distel" ebenso wie für seinen Abend „Ins Cabaret mit Sonneson" ...
Zu einem vergnüglichen Märchenspiel unter dem Motto „Sechse kommen durch die Welt" werden die „Brigade Feuerstein" aus Hoyerswerda, die Dresdener Pantomimengruppe „Salto vitale" und Artisten vom Zirkus „Olympia" beim diesjährigen Liedersommer der FDJ ins Chapiteau in der Lichtenberger Parkaue einladen ...
Internationaler Kurs in der Forschungsstätte Michaelstein SO junge Musiker aus fünf Ländern nehmen am diesjährigen Internationalen Sommerkurs in der Kultur- und Forschungsstätte Kloster Michaelstein teil, der am Montag eröffnet wurde. Damit treffen sich in dem historischen Gemäuer nahe der Harzstadt Blankenburg zum nunmehr 28 ...
ORGEL-URAUFFÜHRUNG. Während des Internationalen Festivals der Orgelkunst zu den Wiener Festwochen wurde Ruth Zechlins „Synthese für Orgel und Schlagwerk" in der Augustinerkirche jtnit großem Erfolg uraufgeführt. Bei dem für die Wiener Festwochen geschriebenen Werk hatte die Komponistin auch das Dirigat übernommen ...
Dann schließlich Beethovens Fünfte. Bahner hatte hier sehr gute Vorarbeit geleistet. So gelang es, die rhythmisch-gestische Explosivität des Werkes, aber auch seine lyrische Eindringlichkeit mit diesem einsatzfreudigen Orchester ausgezeichnet zu interpretieren. Vorzüglich gerieten der erste Satz, auch der lyrische zweite ...
Managua (ADN). Die Delegation des Kulturministeriums der DDR unter Leitung des stellvertretenden Ministers Klaus Höpcke hat am Montag ihren Aufenthalt anläßlich des ersten Internationalen Buchfestivals in Nikaragua beendet. Zuvor waren die von der DDR auf dem Festival ausgestellten-Bücher »- rund 1000 Titel aus 50 Verlagen — der nikaraguanischen Nationalbibliothek „Rüben Dario" übergeben worden ...
Das war ein Geburtstagsständchen besonderer und höchst eindrudcsvoller Art. i Aus Anlaß der 750-Jahr- Feier in unserer Hauptstadt hatte der Rektor der Berliner Musikhochschule „Hanns Eisler", Prof. Erhard Ragwitz, die Musikhochschulen Europas eingeladen, sich an einem Internationalen Studentenorchester europäischer Musikhochschulen zu beteiligen ...
Mit einem inhaltlich wie interpretatorisch hoch anspruchsvollen Programm präsentierte sich das Ordiester am Sonntag im Schauspielhaus einem begeisterten Publikum. Es war eine schöne Geste, die jungen Musikanten eingangs vorzustellen. Der lebhafte Begrüßungsapplaus, der ihnen galt, als sie sich — Land für Land — von dhren Plätzen erhoben, schuf für diesen besonderen Kunst -Abend die rechte Atmosphäre ...
Brasilia (ADN). Mit lang anhaltenden Ovationen federte das Ballettpublikum der brasilianischen Hauptstadt Brasilia am Sonnabend den Solotänzer der Deutschen Staatsoper, Oliver Matz, der für die Premiere des Balletts „Don Quijote" die Hauptrolle übernommen hatte. Die in der sowjetischen Originalchoreographie ...
Bayreuth 4ADN). Für die Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele 1988 hat der Chefregisseur der Komischen Oper Berlin; Harry Kupfer, die Neuinszenierung „Der Ring des Nibelungen" übernommen. Das gab während einer Pressekonferenz Festspieldirektor Wolfgang Wagner bekannt. Die musikalische Leitung wird in den Händen von Daniel • Barenboim1''(Frankreich) liegen ...
Schwerin (AiDN). Unter dem Thema „Sdiwerin - Stadt der Seen und Wälder — Zeichen in der Landschaft" begannen am Montag Metallgestalter aus der DDR und aus Ungarn erstmals ein Symposium in der mecklenburgischen Bezirksstadt. Die bei der vierwöchigen Zusammenkunft entstehenden künstlerischen Arbeiten - als Atelier wird die Lehrwerkstatt des Klement- Gottwald-Werkes genutzt — sind für eine Exposition in Schwerins größtem Neubaugebiet Großer Dreesch vorgesehen ...
Kairo (ADN). Der bedeutende ägyptische Dramatiker, Erzähler und Essayist Taufik el-Hakim ist in der Nacht zum Montag im Alter von 88 Jahren in Kairo verstorben. Von dem zu den größten zeitgenössischen Schriftstellern der arabischen Welt gehörenden Autor erschien in der DDR beim Verlag Rütten & Loening „Von Wundern und heller Verwunderung" ...
Moskau (ADN). Die wichtigste Besonderheit der Militärdoktrin des Warschauer Vertrages wie auch der Militärdoktrin eines jeden Vertragsteilnehmers besteht darin, daß sie der Lösung der kardinalen Aufgabe der Menschheit untergeordnet ist: der Verhinderung eines Krieges, sowohl eines nuklearen als auch eines mit konventionellen Mitteln geführten ...
Athen (ADN). Die seit fast einer Woche anhaltende Hitzewelle in Griechenland forderte nach Angaben der Landespresse bisher etwa 1000 Todesopfer. Auch am Montagnachmittag wurden in Athen im Schatten 41 Grad Celsius gemessen. ' Bei den Toten handelt es sich zumeist um ältere Menschen, deren Herz-, Atem- oder Kreislaufbeschwerden sich durch die sengende Hitze verstärkten ...
Pretoria (ADN). Der schwarze Südafrikaner Eric Mntonga, einer der Organisatoren des Treffens von Dakar zwischen prominenten Weißen und Vertretern des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, ist ermordet worden. Man fand ihn am Wochenende erstochen und mit gefesselten Händen und Füßen in der Nähe der Siedlung Thamarha im sogenannten Homeland Ciskei ...
Washington (ADN). Die verstärkten Aktivitäten der USA- Kriegsmarine im Golf rufen in den Vereinigten Staaten wachsen-' de Besorgnis über eine immer tiefere Verwicklung in den irakischiranischen Konflikt hervor. Besonders seit ein unter Flagge und Geleitschutz der USA fahrender kuweitischer Tanker bei einer Minenexplosion beschädigt wurde, häufen sich besorgte Fragen ...
Addis Abeba (ADN). Der Kampf gegen das Rassistenregime in Südafrika ist zugleich ein Kampf für den Frieden in Afrika und in der ganzen Welt. Das erklärte Äthiopiens Staatsoberhaupt Mengistu Halle Mariam am Montag zur, Eröffnung der 23. Gipfelkonferenz der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) in Addis Abeba ...
Moskau (ADN). Den außerordentlichen Nutzen friedlicher Zusammenarbeit im Kosmos haben die Teilnehmer am sowjetisch-syrischen Raumflugunternehmen am Montagabend auf einer Weltraumpressekonferenz betont, die im Flugleitzentrum bei Moskau und im Pressezentrum des sowjetischen Außenministeriums zu verfolgen war ...
Moskau (TASS). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Andrej Gromyko, hat am Montag eine Gruppe von Vertretern der Krim- Tataren empfangen, die ihre Anliegen vortrugen, über die in der Presse bereitsi berichtet worden war. Andrej Gromyko informierte die Gruppe darüber, daß zur Erörterung des gesamten Komplexes von Problemen, die in Appellen und Erklärungen von Krim-Tataren aufgeworfen werden, eine Kommission gebildet worden' ist ...
Wien (ADN). Vertreter der Mitgliedsstaaten des Warschauer Vertrages und der NATO sind am Montag in Wien zur 18. Runde ihrer Gespräche über ein Mandat für Verhandlungen über konventionelle Abrüstung vom Atlantik bis zum Ural zusammengekommen. Das Treffen, das unter dem Vorsitz Bulgariens stand, war das letzte vor der Sommerpause ...
Genf (ADN). Für die Entwicklung einer effektiven internationalen Zusammenarbeit innerhalb der UN-Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) haben sdch am Montag in Genf zahlreiche Sprecher von Regierungsdelegationen aus den rund 150 auf der VII. Tagung der Weltharidelskonferenz vertretenen Staaten ausgesprochen ...
Manila (ADN). Der aus allgemeinen Wahlen Anfang Mai hervorgegangene neue Kongreß der Philippinen konstituierte sich am Montag. Die Wiedereinführung eines . 2-Kammer-Parlaments in dem südostasiatischen • Inselstaat ist in der neuen bürgerlichen Verfassung lies Landes festgeschrieben, die im Februar mit überwältigender Mehrheit vom philippinischen Volk gebilligt worden war ...
Moskau (ADN). Das Todesurteil gegen den Kriegsverbrecher Fjodor Fedorenkoistän der UdSSR vollstreckt worden, berichtete TASS am Montag. Fedorenko war nach dem Krieg in die USA geflohen und 1984 auf Beschluß eines amerikanischen Gerichts an die UdSSR ausgeliefert worden. Im Juni 1986 war er vom Gebietsgericht Simferopol wegen Hochverrats, Uberlaufens zu den Faschisten, Teilnahme an Terroraktionen gegen die Zivilbevölkerung sowie Massenmords an Bürgern vieler Länder verurteilt worden ...
Montevideo (ADN). Der Generalsekretär der Sozialistischen Partei Chiles, Clodomiro Almeyda, beantragte 40 namhafte Persönlichkeiten aus Chile und dem Ausland als Zeugen für den Prozeß, den die Pinochetdiktatur gegen ihn anstrengt. Almeyda, der sich selbst verteidigt, verlangte nach Angaben der uruguayischen ...
Hanoi (ADN). Volk und Regierung von Vietnam unterstützen voll und ganz die neuen Vorschläge der KiDViR zur einschneidenden Reduzierung der Truppen im Norden und Süden Koreas. Dies wird in einer am Montag verbreiteten Erklärung des vietnamesischen Außenministeriums betont. Die Initiative zeuge von dem Bestreben der KDVR, die Spannungen abzubauen ...
Bonn (ADN). Für die doppelte Null-Lösung ohne Wenn und Aber und unter Einbeziehung der US-Kernsprengköpfe für Pershine-1 a-Raketen hat sich der SPD-Vorsitzende Hans-Jochen Vogel eingesetzt. Vor dem Präsiidium der Partei sagte er am Montag, nach der erklärten Bereitschaft der Sowjetunion, auch auf die 100 Mittelstreckenraketen im asiatischen Teil der UdSSR zu verzichten, rücke die Frage der Pershing-H a-Sprengköpfe dn den Mittelpunkt des Interesses ...
Havanna (ADN). Kuba habe sich trotz Wirtschaftsembargos und Drohpolitik der USA ökonomisch und sozial, kontinuierlich entwickelt. Das erklärte der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas, Fidel Castro, auf einem Festakt zum 34. Jahrestag des Sturms auf die Moncada-Kaserne. Vor mehr als 100 000 Menschen in ...
Warschau (ADN). Im Rahmen des 72. Esperanto-Weltkongresses beriet am Montag in Warschau die erste Konferenz des Terminologischen Zentrums dieser Kunstsprache. DDR-Fachleute, die maßgeblich an der Gründung des Zentrums mitwirkten, durch das die Entwicklung der Fachsprache gefördert werden soll, beteiligten sich mit mehreren Beiträgen an der Diskussion ...
New York (ADN), Die jüngste sowjetische Abrüstungsdnitiative trage Sicherheitsinteressen der USA Rechnung. Jetzt sei es erforderlich, daß die USA bei ihrem Vorgehen Sicherheitsinteressen der Sowjetunion berücksichtigten. Das erklärte der Exekutivdirektor des Friedensrates der USA, Michael Myerson. Wenn ...
Parte (ADN). Die französische Regierung hat vier in Toulon an der Mittelmeerküste stationierte Kriegsschiffe in Alarmbereitschaft versetzt, berichtete AFP. Sie sollen .bereit sein, innerhalb von 24 Stunden in Richtung Naher Osten öder Golf auslaufen zu können. Zu dem Verband gehören der Flugzeugträger „Clemenceau", zwei mit Raketen bestückte Fregatten sowie ein Versorgungsschiff ...
Windhoek (ADN). Angehörige der berüchtigten Sondereinheit Koevoet der südafrikanischen Polizei haben am Sonntag ein von den Behörden in Windhoek genehmigtes Treffen der Südafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia in der Bergarbeiterstadt Arandis zerschlagen. Polizisten rasten mit drei Lastkraftwagen in die Versammelten ...
Wancb.au (ADN). Im Nordosten der Volksrepublik Polen hat am Montag die Truppenübung „Przyjazn 87" begonnen, meldete PADP. Sie wird in Übereinstimmung mit dem Plan der Gefechtsausbildung der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages durchgeführt An der Übung nehmen Stäbe und Truppenteile der Polnischen -Armee,, der Nationalen Volksarmee und der Sowjetarmee teil ...
Managua, (ADN). Nikaragua und Kostarika werden auf dem bevorstehenden regionalen Gipfeltreffen Anfang August in Guatemala für wirksame Schritte zur Sicherung des Friedens in Mittelamerika eintreten. Das bekräftigten die"'.Präsidenten beider Lander, Daniel Örtega und Oscar Arias, am Sonntag bei ihren Gesprächen in Managua ...
Sieben Niederländer haben einen neuen Weltrekord im Pfahlsitzen aufgestellt. 104 Stunden und 30 Minuten verharrten sie bei Wind und Wetter auf ihren Ansitzen. Als sie mit schmerzenden Hinterteilen endlich wieder aufrecht stehen durften, hatten sie den alten Rekord um 30 Minuten überboten. Ins Guinness- Buch wird diese Bestmarke jedoch nicht aufgenommen, da die Herausgeber die Regeln dieser Ausdauerübung nicht anerkennen ...
Paris (ADN). Französische scher bargen am Wochenende erstmals Einrichtungsgegenstände aus dem Wrack der „Titanic" vor der Küste Neufundlands. Mit Hilfe des Mini-U-Boots „Nautilus" und eines ferngesteuerten Roboters brachten sie Schüsseln aus den Speisesälen und andere Gegenstände vom Meeresboden herauf, ...
Bukarest (ADN). Rumäniens Präsident Nicolae Ceausescu und der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou trafen am Montag im Schwarzmeerkurort Neptun zu Gesprächen zusammen. Wie die rumänische Nachrichtenagentur Agerpres berichtete, ist der Meinungsaustausch dem verstärkten Zusammenwirken beider ...
Schmunzeln, Lachen, die amüsierten Zuschauer spenden reichlich Beifall. Besonders viel Applaus für eine Wahrsagerin, die des Menschen Schicksal nicht allein aus der Hand, sondern sogar aus den Linien der Fußsohle zu lesen vorgibt. Heiter geht der Tag im zentralen Zeltlager der FDJ-Studentenbrigaden „Otto Buchwitz" im Berliner Plänterwald zu Ende ...
Nichtsahnend hatten sich der märkische Adel, Geistlichkeit und Städter um 1400 die Gebrüder Johann und Dietrich von Quitzow zum Schütze ihrer Güter auserkoren. Doch schon sehr bald stellten sie mit Schrecken fest, daß diese „Friedensengel" statt Plünderungen und Überfälle zu verhindern, selbst als Raubritter auf Beutezug durch die Lande gingen ...
Salat, Möhren, (Tomaten und anderes Gemüse — täglich erhalten Berliner Kaufhallen, Spezialgeschäfte und Märkte Ware direkt aus Genossenschaften der Stadt sowie aus den Nachbarbezirken Potsdam und Frankfurt. Seit Gründung des Kooperationsverbandes „Gemüseversorgung Berlin" vor zehn Jahren hat sich das Angebot kontinuierlich erhöht ...
wir achten nicht mehr so starr wie in feudalen Zeiten auf Etikette; statt förmlich sind wir - im allgemeinen - lieber freundlich. Aber wir halten heutzutage sehr viel von guten Etiketten. Da legen wir Wert auf Formen, die uns den Weg zum Inhalt weisen und zudem reizvoll aussehen sollen. Dieser Aufgabe widmet sich ein kleiner Berliner Betrieb mit dem schlichten Namen »Verpackungsdruck" in der Neuen Schönhauser Straße 20 ...
Ein neues Schild leuchtet am Haus in der Hönower Straße 3 am S-Bahnhof Kaulsdorf, das mancher Bewohner bisher noch als „Klub der Werktätigen" bezeichnete. Vor einem Jahr zu einen Klubhaus umprofiliert, trägt es seit kurzer Zeit den Namen Fritz Butte. Fritz Butte war .ein antifaschistischer Widerstandskämpfer, der ab 1941 fast vier Jahrzehnte lang in Kaulsdorf wohnte ...
Das Museum „Berliner Arfoeiterleben um 1900" in der Husemannstraße wurde seit seiner Eröffnung Anfang Mai dieses Jahres von mehr als 15 000 Gästen besucht. Neben der 'komplett eingerichteten Wohnung einer Proletarierfamilie aus der Zeit der Jahrhundertwende ist auch weiterhin die Sonderausstellung „Anfänge der Arbeiterfreizeit" täglich — außer sonntags und montags — zu besichtigen ...
KINDERESTRADE. „Spannung, Spaß und Spiele" — unter diesem Motto findet am Mittwoch, Beginn 14.30 Uhr, eine heitere Kinderestrade auf der Freilichtbühne des Tierparkes statt. BIBLIOPHILES. Miniaturbücher aus der DDR sind vofri heutigen Dienstag bis zum 28. August im Katalograum der Berliner Stadtbibliothek ausgestellt ...
120 Fotos, auf denen Berlin und Berliner präsentiert werden, zeigt eine Ausstellung in der Galerie Mitte. Zu den 13 Autoren, die Arbeiten zum Thema zur Verfügung gestellt haben, gehören Manfred Paul, Bernd Heyden -und Wolfgang Falk. Zumeist sind es Stadtansi ehteh neueren Datums, die im Bild festgehalten wurden, wobei sich einzelne Fotografen auf bestimmte Stadtbezirke oder Ortsteile konzentrierten ...
Im Tierpark Berlin gibt es erstmals Nachwuchs bei den mittelamerdkaiMsdien Vieraugenfischen, eigentümlichen Brackwasserbewohnern.. Ihre Augen sind quergestellt. Mit der oberen AugenhäMte schauen sie aus dem Wasser heraus, mit der anderen nach unten ins feuchte Element. Die beiden Augenteile sind auf di* unterschiedlichen Brechungsverhältnisse über und unter Wasser eingestellt ...
Der Stadtbezirk Berlin-Weißensee setzt in diesem Jahr insgesamt 42 Millionen Mark zur Verbesserung der Wohnverhältnisse der Bürger ein. Insgesamt 490 Wohnungen werden modernisiert, wobei 340 eine Innentoilette und 450 Bad oder Dusche erhalten. Für 1500 Weißenseer werden sich damit im Berliner Jubiläumsjahr die „vier Wände" moderner zeigen ...
Im Alter von 75 Jahren starb unser verdienstvoller Genosse und VdN-Kamerad Karl H o I - melin aus der WPO 405. Er war seit 1932 Mitglied der Partei und wurde für seine über 50jährige Mitgliedschaft vom ZK der SED mit Ehrenurkunden und -medaillen geehrt. Er war Träger der Medaille »Kämpfer gegen den Faschismus- 1933-1945", des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze, der Verdienstmedaille der DDR sowie weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...
Wo man singt, da laß dich nieder... Studenten der Ingenieurschule für Elektronik und Informationsverarbeitung „Friedrich Engels" Görlitz, di« im Rahmen des Studentensommers in Berlin tätig sind, finden sich nach vollbrachtem TagwMrk gern zur fröhlichen Rund« zusammen. Sie wohnen mit 1200 Kommilitonen aus vielen Gagenden unseres Landes zusammen im Zeltlager »Otto Buchwitz", Plänterwald ...
Ein seltenes Duett hält das Nikolaiviertel für sein* Besucher bereit: Klangvoll« Arkadenmusik vom Leierkastenmann in der Poststraße, den Prof. G«fhard Thieme in Brom« goß. Dazu erklingt Wassermusik, wenn die Pump« recht schön plätschert - >-> ■.-,.-■■ ,„..- ^ - Fotos: ZB/Uhlemann
Login