Ausgabe vom 09.02.1987

• Erstmals Kopplung mit dem neuen Automatiksystem ,Kurs'

  UdSSR-Kosmonauten Romanenko und lawejkin begannen Arbeit in Orbitalstation Mir / Weltraumkomplex ist künftig ständig bemannt Von unserem Korrespondenten Frank Herold

  Moskau. Die beiden sowjetischen Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Lawejkin haben an Bord des Orbitalkomplexes Mir/So jus TM 2/Progress 27 mit der Erfüllung ihres umfangreichen Arbeitsprogramms begonnen, das laut TASS mehrere Monate in Anspruch nehmen wird. Schwerpunkte der Experimente werden astro- und geophysikalische sowie technische, technologische und medizinisch-biologische Forschungen sein ...

• des Jugendverbandes berieten

  FDJler von Berlin-Lichtenberg sparen 610 000 Stunden ein

  Berlin (ND). Mit 107 Kreisdelegiertenkonferenzen der FDJ wurden am Wochenende die Wahlen in der Freien Deutschen Jugend fortgesetzt. Sie standen ganz im Zeichen der Aufgaben bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED, wie sie Erich Honecker auf der Beratung des Sekretariats des ZK mit den 1 ...

• Wettbewerb zielt auf die Obererfüllung der Pläne

  Spremberg: Tagesvorgaben deutlich überboten / Gera: Weiteres flexibles Fertigungssystem / Burg: Mehr Edelstahlbleche produziert Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Sprembere. Mit weit über 20 Millionen Kubikmeter täglicher Gasproduktion haben die Werktitiren des Stammbetriebes im Gaskombinat Schwarze Pumpe auch am Wochenende ihre Planaufgaben deutlich fiberboten. Die Kollektive des im durchgehenden Schichtsystem arbeitenden Werkes hatten bei kurzen Zusammenkünften erste Gedanken zu der Beratung des Sekretariats des ZK der SED mit den 1 ...

• Uraufführung beim Kinderfilmfestival

  Gäste aus elf Ländern in Gera

  Gera (ADN/ND). Das 5. Nationale Festival „Goldener Spatz" für Kinderfilme der DDR in Kino und Fernsehen in Gera wird am heutigen Montag mit Wettbewerbsvorführungen fortgesetzt. Während der Eröffnung am Sonnabend im rekonstruierten „Palast-Theater", an der der Stellvertreter des Ministers für Kultur Horst Pehnert teilnahm, begrüßte Festivalpräsident Walter Beck die jungen Zuschauer, zahlreiche Filmschöpfer sowie 40 Gäs^e aus elf europäischen Ländern qind Berlin (West) ...

• Beabsichtigte Beschleunigung von SDI löste Unruhe unter westlichen Alliierten aus

  Washington sollte nicht an der Auslegung von ABM rütteln

  ruhe unter den westlichen Alliierten ausgelöst". In der am Sonnabend verbreiteten Korrespondenz unter der Überschrift „Die Alliierten formieren sich gegen SDI-Beschleunigung" heißt es weiter: „Sie haben ihre Auffassung bekräftigt, daß die USA nicht an der bisherigen Auslegung des ABM-Vertrages zur Raketenabwehr von 1972 rütteln sollten ...

• Katarina Witt gewann in Sarajevo EM-Gold

  In West Allis (USA) Karin Kania und Andrea Ehrig in Front

  EISKUNSTLAUF: Mit einer glänzenden Kür gewann die 21jährige Katarina Witt vom SC Karl-Marx- Stadt in Sarajevo zum fünften Male hintereinander den Europameister-Titel vor den sowjetischen Läuferinnen Kira Iwanowa und Anna Kondraschowa. EISSCHNELLAUF: Nach den Läufen über 500 m, 3000 m und 1500 m führt bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft in West Allis (USA) die Titelverteidigerin Karin Kania vor der Europameisterin Andrea Ehrig (beide DDR) ...

• Planvorsprung soll ausgebaut werden

  Burg. 135 staitt der geplanten 125 Tonnen Handels- und Edelstahlbleche brachte die Nachtschichtbesatzung im Walzwerk „Hermann Matern" Burg jeweils am Sonnabend und Sonntag. Damit handelten die 40 Männer an den Walzenstraßen ganz im Sinne der Beratung mit den 1. Kreissekretären, mit täglicher Überbietung der Produktionsziele für eine, kontinuierliche Fortsetzung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zu sorgen ...

• Glückwunsch für Truong Chinh zum 80. Geburtstag

  Teurer Genosse Truong Chinh! Zu Ihrem 80. Geburtstag übermittle Ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Soziatistischen Einheitspartei 'Deutschlands, des. Staatsrates und des (Volkes der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichsten Glückwünsche. Als Kampfgefährte Ho Chi Minhs erwarben Sie sich historische Verdienste um die nationale und soziale Befreiung Ihres Volkes, bei der Verteidigung der Unabhängigkeit Vietnams und beim Aufbau des Sozialismus ...

• USA-Senatorwarnt vor Revision des ABM-Vertrages

  Entscheidung wurde im Bündnis zu „Konsternation" führen Washington (ADN). USA-Senator Sam Nunn, Vorsitzender des Streitkräfteausschusses im Senat, hat sich gegen eine einseitige Revision des sowjetischamerikanischen Vertrags über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme (ABM) durch Washington ausgesprochen ...

• Heue Verfassung auf den Philippinen tritt in Kraft

  Manila (ADN). Das offizielle Ergebnis des Referendums am 2. Februar über eine neue Verfassung der Philippinen ist am Wochenende in Manila bekanntgegeben worden. Der Staatlichen Wahlkommission zufolge stimmten insgesamt 16,6 Millionen Philippiner für den Verfassungsentwurf. Das sind 76,29 Prozent der ausgezählten Stimmen ...

• ECOSOC für Sitzung über transnationale Monopole

  New York (ADN). Maßnahmen zum baldigen Abschluß eines Verhaltenskodex für transnationale Monopole wird die UNO-Kommission für transnationale Monopole auf einer Sondersitzung im April in New York erörtern. Das beschloß der Wirtschafts- und Sozialrat der UNO (ECOSOC) am Wochenende zum Abschluß seiner Organisationstagung ...

• XIII. Festival 1989 in Phjöngjang

  Beschluß in Moskau gefaßt

  Moskau (ND-Korr.). Das Internationale Vorbereitungskomitee für die XIII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten beschloß auf seiner 1. Tagung in Moskau, das nächste Festival im Jahr 1989 in der KDVR-Hauptstadt Phjöngjang durchzuführen. An den dreitägigen Beratungen, die am Sonntag zu Ende gingen, hätten mehr als 300 Delegierte aus 102 Ländern und Berlin (West) sowie von 28 internationalen und regionalen Organisationen teilgenommen ...

• Linksparteien in Chile rufen zur Aktionseinheit auf

  Santiago (ADN). Die Aktionseinheit aller oppositionellen Kräfte Chiles ist die entscheidende Voraussetzung für den Sturz der Pinochet-Diktatur. Das ward in einer gemeinsamen Erklärung von chilenischen Linksparteien betont, die in Santiago verbreitet wurde. In dem Dokument das Repräsentanten von zehn ...

• Wir lehnen das SDI-Projekt ab

  London (ND). Gegen das USA- Weltraumrüstungsprogramm SDI hat sich der Generalsekretär der Sozialistischen Internationale, Pentti Väänänen, ausgesprochen. In einem Gespräch mit dem Londoner ND-Korrespondenten würdigte der Sl-Politiker den Beitrag kleinerer Staaten zur Friedenssicherung. In diesem Zusammenhang unterstützte er die Initiative von SED und SPD zur Schaffung eines atomwaffenfreien Korridors ...

• Spanien und UNO unterstützen Contadora-Gruppe

  Madrid (ADN). Der spanische Ministerpräsident Felipe Gonzalez und UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar bekräftigten am Wochenende bei einer Begegnung in Madrid ihre Unterstützung für die Friedensbemühungen der Contadora-Gruppe in Mittelamerika. Die von den Contadora-Staaten erarbeiteten Vorschläge seien der einzig gangbare Weg, um Frieden und Sicherheit in Mittelamerika zu erreichen ...

• Produktivität steigt auf 350 Prozent

  Gera. Mit einer Spitzenleistung wird der VEB 'Werkzeugmaschinenfabrik Union Gera auf der Leipziger Frühjahrsmesse aufwarten. Er stellt einen Abschnitt des flexiblen Fertigungssystems FMS 2000 vor, das sich durch einen hohen Automatisierungsgrad auszeichnet. Bei der Bearbeitung von großen prismatischen Werkstücken gestattet es eine Steigerung der Arbeitsproduktivität auf über 350 Prozent ...

• Israel brachte vor libanesischer Küste Schiff auf

  50 Palästinenser verschleppt

  Tel Aviv (ADN). Die israelische Marine hat am Wochenende vor der libanesischen Mittelmeerküste ein Schiff mit 50 Palästinensern an Bord aufgebracht. Das wurde von einem Militärsprecher in Tel Aviv bestätigt. Das Schiff befand sich auf der Fahrt von Zypern zur libanesischen Hafenstadt Khalde südlich von Beirut ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Berlin (ND). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates, Erich Honecker, dem Vorsitzenden des Staatsrates der SRV, Truong Chinh, den Karl-Marx-Orden.

• Telefoto:ZB/TASS

  einem Kopplungsstutzen auf das sich nähernde Raumschiff gerichtet Sie „erstarrt" vielmehr in einer bestimmten Lage, und das Raumschiff selbst sucht sie und nähert sich ihr an. Dadurch kann auf der Station Treibstoff eingespart werden.

• Lebenslange Terrorurteile

  Damaskus. Ein israelisches Militärgericht verhängte am Sonntag gegen drei Palästinenser lebenslange Terrorurteile. Sie hatten sich gegen eine israelische Müitärstreife zur Wehr gesetzt

• Max Seydewitz verstorben

  Dresden (ADN). Im Alter von 94 Jahren verstarb am Sonntag In Dresden der verdiente Parteiveteran Prof. Max Seydewitz.

• Hohe Anerkennung für Mitarbeiter des Post- und Fernmeldewesens

  Ehrentitel und Verdienstmedaillen auf Festveranstaltung in Frankfurt (Oder) verliehen

  Frankfurt (ND-Korr.). Die zuverlässige Arbeit der Werktätigen des Post- und Fernmeldewesens der DDR wurde am Sonnabend in der Frankfurter Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" mit einer zentralen Festveranstaltung gewürdigt Herzlicher Beifall der Teilnehmer galt der hohen Wertschätzung ihres Wirkens in der vom Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, unterzeichneten Grußadresse des Zentralkomitees anläßlich ihres Ehrentages ...

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Helene Schultgen in Mahlow, Kreis Zossen, zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres. Peking (ADN). Der führende Repräsentant der DDR, so schreibt die chinesische Nachrichtenagentur Hsinhua, erklärte, sein Land werde die Politik des Dialogs auf der Grundlage der Überzeugung fortführen, daß es heute in der Welt kein Problem gibt, das nicht durch Verhandlungen gelöst werden kann ...

• Kreisdelegiertenkonferenzen der FDJ

  (Fortsetzung von Seite 1)

  In der Diskussion berichtete FDJ-Sekretär Lutz Liebich aus dem VEB Elektrokohle, mit welch hohem Einsatz seine Jugendbrigade und die anderen Kollektive des Rationalisierungsmittelbaus ihr bisher größtes „Meisterstück" fertigstellten. Mit der Ende 1986 übergebenen vollautomatischen Linie zur Herstellung von Verbindungselementen für Graphitelek*- troden konnten eine 300prozentige Produktionssteigerung erreicht und die Arbeitsbedingungen wesentlich verbessert werden ...

• Planmäß Reparaturen an und Dampferzeugern

  ige Kollektive in Kraftwerken im Wettbewerb um Zeitgewinn

  Cottbus (ADN). Bei bedarfsgerechter Versorgung der Bevölkerung und Wdrtschaft mit Elektroenergie bewältigten am Wochenende die Betriebskollektive im Kombinat Braunkohlenkraftwerke ein umfangreiches Pensum planmäßiger, vorbeugender Reparaturen an einer Reihe von Erzeugungsanlagen. Weit mehr als 1000 Werktätige aus den Instandhaltungsbereichen waren damit befaßt, Turbinen, Dampferzeuger und andere Aggregate für eine stabile Fahrweise dn der kommenden Arbeitswoche vorzubereiten ...

• Reale Chance, in atomwaffenfreies Jahrtausend einzutreten

  Moskau (ADN). Die Menschheit habe die reale Chance, in ein atomwaffenfreies Jahrtausend einzutreten, zitiert die „Prawda" aus dem Referat Erich Honeckers. Unter der Überschrift „Eine reale Chance — Ansprache Erich Honeckers" schreibt die Zeitung, dies sei das Ziel des umfassenden Friedensprogramms der Sowjetunion und der Vorschläge, die die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Budapest unterbreitet haben ...

• Dialogbereitschaft der DDR

  Hamburg (ADN). Staats- und Parteichef Erich Honecker habe die Dialogbereitschaft der DDR zur BRD unabhängig von der Zusammensetzung der jeweiligen Bundesregierung unterstrichen, stellt die Nachrichtenagentur DPA fest. Notwendig seien Sachlichkeit, Berechenbarkeit und die Berücksichtigung der legitimen Interessen beider Seiten, damit es in den Beziehungen weiter vorangehe ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Anton Günter Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Anton Günter in Berlin. „Dir wurden verantwortliche Funktionen übertragen, die Du immer einsatzbereit, mit Hingabe und revolutionärer Leidenschaft erfülltest", heißt es in der Grußadresse ...

• SED braucht ihr licht nicht unter den Scheffel zu stellen

  Wien (ADN). Der Anfang der siebziger Jahre eingeschlagene Weg in der Wirtschaftspolitik habe sich nach den Worten des Staatsratsvorsitzenden als richtig erwiesen und bewährt, betont die österreichische Nachrichtenagentur APA. Die SED brauche ihr Licht nicht unter den Scheffel zu stellen. In bezug auf die internationalen Abrüstungsbestrebuneen sei von dem Redner gefordert worden, an die positiven Ergebnisse von Reykjavik anzuknüpfen ...

• Beitrag der Gewerkschafter zur Sicherung des Friedens

  88 Delegiertenkonferenzen des FDGB am Wochenende

  Berlin (ADN). Eine weitere Etappe in Vorbereitung des 11. FDGB-Kongresses wurde abgeschlossen: Mit 88 Beratungen an diesem Wochenende haben die insgesamt 211 Delegiertenkonferenzen der Bezirksvorstände der Industriegewerkschaften und Gewerkschaften sowie die 243 Kreisund Stadtdelegiertenkonferenzen des FDGB stattgefunden ...

• Ernst-Thälmann-Ehrung in der Gedenkstätte Ziegenhals

  Meeting zum 54. Jahrestag der Tagung des ZK der KPD

  Königs Wusterhausen ! (ND/ ADN). Dem 54. Jahrestag der letzten von Ernst Thälmann geleiteten illegalen Tagung des ZK der KPD war am Sonnabend ein Meeting in der Gedenkstätte Ziegenhals, Kreis Königs Wusterhausen, gewidmet. An der traditionellen Veranstaltung nahmen zahlreiche Werktätige, FDJ-Mitglieder und Pioniere aus Kollektiven teil, die den Namen des deutschen Arbeiterführers tragen ...

• An die positiven Ergebnisse von Reykjavik anknüpfen

  Addis Abeba (ADN). Die äthiopische Nachrichtenagentur ENA hebt aus dem Referat Erich Honeckers die Passage hervor, daß die Entwicklungsländer immer entschlossener für die Abwendung der Gefahren eines nuklearen Weltkrieges, für die Beendigung des Wettrüstens und die Festigung der Sicherheit in der Welt wirken ...

• Neue Wahletappe in der Domowina begann

  Bautzen (ADN). Eine neue Etappe der Wahlen im Bund Lausitzer Sorben (Domowina) begann am Wochenende mit Kreisdelegiertenkonferenzen in Bautzen, Kamenz, Cottbus, Hoyerswerda und Weißwasser. Während der Rechenschaftslegungen und Neuwahlen in den'insgesamt zehn Kreisverbänden des zweisprachigen Gebietes -der "Bezirke Dresden und Cottbus erhalten 760 Delegierte das Mandat für den XI ...

• Errungenschaften, auf die die Bürger stolz sein dürfen

  London (ADN). Als Honecker führender Repräsentant der Partei wurde, trat ein anspruchsvolles Programm von Wirtschafts- und Sozialmaßnahmen in Kraft, schreibt die britische Nachrichtenagentur Reuter. Seither laute das erklärte Ziel der Partei, den Lebensstandard zu erhöhen und jeder Familie bis- 1990 eine Wohnung zur Verfügung zu stellen ...

• Initiative der 6 Staaten gewürdigt

  Athen (ADN). Die griechische Zeitung „Ethnos" hebt die in dem Referat enthaltene Würdigung der 6-Staaten-Initiative für Frieden und Abrüstung als einen mutigen Schritt zur Verhinderung eines Atomkrieges hervor. Trotz der Kompliziertheit und Angespanntheit der internationalen Lage bestehe die Chance, in ein atomwaffenfreies Jahrtausend einzutreten, zitiert das Blatt Erich Honecker ...

• Regen, Nebel, Schnee, gelegentlich etwas Sonne

  Berlin (ADN). Wechselhaft zeigte sich das Wetter am Wochenende in allen Bezirken der DDR. Leichte Schneefälle lösten sich mit Sonnenschein und Regen ab. Nach vorübergehendem Rückgang der Temperaturen stieg die Quecksilbersäule am Sonntag auf etwa null Grad. Durch Straßenglätte kam es gebietsweise 'zu geringfügigen Verkehrsbehinderungen ...

• Fahnen für Formationen der Zivilverteidigung

  Berlin (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung, Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, hat verdienstvolle Formationen mit einer Fahne der Zivilverteidigung ausgezeichnet. Er würdigte damit anläßlich des bevorstehenden 29. Jahrestages der Zivilverteidigung deren Leistungen in der „ZV-Initiative XI ...

• Mengistu Halle Mariam empfing DDR-Botschafter

  Addis Abeba (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei sowie Vorsitzende des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates und Oberkommandierende der revolutionären Streitkräfte Äthiopiens, Mengistu Haile Mariam, hat am Sonnabend den Botschafter der DDR, Hans Jagenow, zum Abschiedsbesuch empfangen ...

• Geraer Naturfreunde pflegen Flora und Fauna

  Gera (ADN). 28 Natur- und 26 Landschaftsschutzgebiete gibt es im Bezirk Gera, wurde auf der Bezirksdelegiertenkonferenz der rund 5000 Mitglieder der Gesellschaft für Natur und Umwelt im Kulturbund der DDR in Gera am Sonnabend festgestellt. Die Naturfreunde haben im vergangenen Jahr bei der Pflege von Wald- und Seengebieten Werte von mehr als 800 000 Mark geschaffen ...

• Genügend Stoff für Bundesregierung zum Nachdenken

  Berlin (West) (ADN). Die Rede Erich Honeckers enthalte genügend Stoff, um der noch amtierenden und der künftigen Bundesregierung eine Beurteilung des zu erwartenden Verhaltens der DDR-Führung gegenüber der Bundesrepublik zu erlauben, kommentiert der Rundfunksender SFB in Berlin (West). Das sei für Bonn nützlich, um die Schwerpunkte richtig setzen zu können ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Starke internationale Beachtung für Referat Erich Honeckers vor den 1. Sekretären der Kreisleitungen

  Berlin (ADN). Das Referat des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, über die Aufgaben der Parteiorganisationen bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XL Parteitages der SED, das er auf der Beratung des Sekretariats des Zentralkomitees der SED mit den 1 ...

• Guterwagen entgleisten

  Berlin (ADN). Zwischen den Bahnhöfen Schönhauser Allee und Berlin-Pankow entgleisten aus bisher noch ungeklärter Ursache in der Nacht zum Sonntag drei Wagen eines Güterzuges und beschädigten 300 Meter des Fernbahngleises. Personen wurden nicht verletzt. Während der Instandsetzungsarbeiten müssen Reise- und Güterzüge umgeleitet werden ...

• Wort gehalten — Serienstart für neue Programmiertechnik

  Der gelernte Vollmatrose mit Abitur ist dreieinhalb Jahre zur See gefahren, entdeckte dabei die Liebe zur Elektrotechnik, studierte anschließend an der TH Ilmenau, seit 1981 ist der heute 32jährige Forschungsingenieur in den EAW. Eigentlich bin ich gar kein richtiger Forschungsingenieur mehr, sondern seit ein paar Monaten Bereichsleiter in der Produktion ...

• unser Bestes für die gute Politik der Partei

  Die 44jährige Elektronik-Facharbeiterin ist geschätztes Mitglied eines Qualitätszirkels und der Konfliktkommission. Als Lehrbeauftragte gibt die mehrfache Aktivistin ihre Erfahrungen seit 16 Jahren an jüngere Halbleiterwerker weiter. Unser Betrieb ist größter Produzent mikroelektronischer Bauelemente in der Republik, und wir sind mit einem Planplus in den Monat Februar gegangen ...

• Stets verläßlicher Partner von 160 Betriebskollektiven

  Der 43jährige Meister ist seit 27 Jahren in Gießereien tätig. Im VEB WEMA Union Gera erlernte «r Kemformer, absolvierte von 1968 bis 1970 die Meisterschule im Stahlwerk Silbitz, seit 1977 arbeitet er bei „HarlaB". Seit 21 Jahren haben wir Harlaß-Gießer unseren Plan Monat für Monat erfüllt und gezielt überboten ...

• Alle Wohnungen sollen mm Termin fertig sein

  Ganze Kraft gilt der allseitigen Erfüllung des Plans

  „Mit der ausgezeichneten Bilanz der Werktätigen des VEB Wohnungsbaukombinat Neubrandenburg im Jahre 1986 bei der Leistungs- und Effektivitätssteigerung und bei der Erfüllung des Wohnungsbauprogramms im Bezirk Neubrandenburg und in der Hauptstadt Berlin hatten wir uns eine gute Ausgangsposition für den weiteren Leistungsanstieg 1987 geschaffen", heißt es in einem Brief, den Leo Kempin, Montagebrigadier im WBK Neubrandenburg, im Namen seines Kollektivs kürzlich an das ZK der SED richtete ...

• Enge Kooperation mit Universität

  Ausgehend von der hohen volkswirtschaftlichen Verantwortung unseres Bezirkes, stellen wir die Lösung, Einführung und Anwendung der Hoch- und Schlüsseltechnologien in den Mittelpunkt unserer Arbeit. In den Wahlversammlungen und den Mitgliederversammlungen der FDJ ,Mein Beitrag zum Volkswirtschaftsplan 1987' haben wir dazu neue Vorhaben übernommen ...

• Jeder spürt soziale der ökonomischen Strategie

  37 Jahre im Rostocker Werk, sorgt er mit dafür, daß immer neue Generationen von Motoren im richtigen Takt laufen. Als Vertrauensmann vertritt der 54jährige seit über zweieinhalb Jahrzehnten die Interessen seiner Kollegen. Vor kurzem begannen wir im Dieselmotorenwerk mit dem Bau eines neuen Großmotors ...

• Ergebnis** von hohem Niveau erreicht

  Dazu gehören unter anderem solche Leistungen von Jugendforscherkollektiven der FDJ wie: — die Herstellung von Glashalbzeugen nach modernster Technologie zur weiteren Einführung der Lichtleiterübertragung im Jenaer Glaswerk des Kombinates Carl Zeiss Jena; — die vorfristige Entwicklung von .Chipkondensatoren' im Kombinat Keramische Werke Hermsdorf; — die Entwicklung und Produktionsüberbietung des Kassettengerätes ...

• Solides Fundament für große Vorhaben

  Die ökonomischen Ergebnisse im ersten Jahr des Fünfjahrplanes 1986 bis 1990 bilden ein solides Fundament für die anspruchsvollen 87er Vorhaben. Das Jahr des XI. Parteitages der SED war gekennzeichnet von weiteren Fortschritten bei der umfassenden Intensvierung. — Das Nationaleinkommen stieg gegenüber dem Vorjahr um 10,3 Milliarden Mark, das sind 4,3 Prozent ...

• Minderwettbewerb brachte 108 patentreife Lösungen

  FDJler stellen Hochtechnologien in den Mittelpunkt ihrer Tätigkeit

  Kürzlich fand ein Erfahrungsaustausch der Jugendforscherkollektive der FDJ des Bezirkes Gera statt. Gemeinsam mit Partei- und FDJ-Sekretären sowie staatlichen Leitern berieten 120 Leiter und Mitglieder von Jugendforscherkollektiven der FDJ aus der Industrie und dem Bauwesen, stellvertretend für die 241 Jugendforscherkollektive des Bezirkes, wie ihre Erfahrungen im Kampf um Spitzenleistungen in Spitzenzeiten überall wirksamer gemacht werden können ...

• Die Pflichtenheft* sind der Mafistab

  Das bevorstehende VII. Festival der Freundschaft der Jugend der DDR und der UdSSR im Juni dieses Jahres in unserem Bezirk nimmt dabei in unserer Arbeit einen hohen Rang ein. Mit der vorfristigen Realisierung von Aufgaben wollen wir unseren Beitrag leisten, die ökonomischen Initiativen der FDJ zu überbieten ...

• Mit überbotenen Plänen stärken wir die Republik und nutzen uns allen

  Wettbewerbsinitiativen und Motive von Kollektiven aus Berlin, Karl-Marx-Stadt, Rostock und Frankfurt (Oder) im Sinne der Beratung des Sekretariats des ZK mit den 1. Kreissekretären

  Werktätige aus Betrieben veranschaulichen mit ihren Wortmeldungen, warum ihre Kollektive Tempo zulegen wollen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages. Nur der Sozialismus vermag die gewaltigen Produktivkräfte unseres Jahrhunderts zum Wohle des Menschen zu nutzen, hob Erich Honecker auf der Beratung des Sekretariats des ZK der SED mit den 1 ...

• Elastische Faden aus denn Kunstseidenwerk

  rungen für die Trikotagenindustrie Foto: ZB/Hiekel

• Numismatische Raritäten in einer Kollektion, die ihresgleichen sucht

  Attraktive Schau mit Münzen und Medaillen aus acht Jahrhunderten Von Fritz Arnhold

  Mit der Wiedereröffnung des restaurierten Bodemuseums wurde neben der Schau mit weltlichen Ereignisbildern des 18. Jahrhunderts auch eine Übersicht zur Münzgeschichte und Medaillenkunst in Berlin und Brandenburg-Preußen der Öffentlichkeit zugänglich. Hervorragende Beispiele aus dem Besitz des Münzkabinetts der Staatlichen Museen zu Berlin geben anläßlich der 750-Jahr-Feier Ber- 'lins einen bemerkenswerten Überblick zur geschichtlichen Entwicklung ...

• Vergnüglicher Auftakt mit dem Schulgespenst

  Trubel um Kino und Fernsehen im „Haus der Kultur"

  Von Birgit Galle Der Auftakt am Sonnabend zum Festival „Goldener Spatz" war ein Volltreffer. Die Uraufführung des Films „Das Schulgespenst" von Rolf Losansky nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Peter Abraham löste Begeisterung aus. Die Heldin des Films, Carola Huflattich, ist ein munteres Mädel, dem einzig der Wind die Haare kämmt und das in der Schule Pausen und Sport am liebsten mag ...

• Großes Interesse für Literatur der DDR

  1500 Verlage aus 57 Ländern waren auf der 19. Kairoer Buchmesse vertreten

  Von unserem Korrespondenten Andreas Fleischer Rund acht Millionen Besucher hatte die 19. Internationale Kairoer Buchmesse, die in der vergangenen Woche ihre Pforten schloß. Ein neuer Rekord der traditionellen Musterschau, die seit 1969 alljährlich zwei Wochen lang einen festen Platz im Kulturkalender der ägyptischen Metropole gefunden hat ...

• Veranstaltung zu Ehren < .. des Dichters Robert Burns

  Leipzig (ADN). Die Gesellschaft Schottland—DDR hatte am Sonnabend in Leipzig zur traditionellen Gedenkfeier zu Ehren des schottischen Nationaldichters Robert Burns eingeladen. Das Werk Bums' erschien im Aufbau- und im Reclamverlag. In Zusammenarbeit mit der Freundschaftsgesellschaft DDR—Großbritannien in der Liga für Völkerfreundschaft der DDR werden seit 1983 alljährlich diese „Burns Supper" veranstaltet ...

• Einmillionster Besucher in der Semperoper

  Ballettpremiere am Wochenende

  Der 54jährige Metallurge Werner Reiche aus dem Edelstahlwerk „8. Mai" Freital wurde am Sonnabend als einmillionster Besucher der Dresdner Semperoper seit ihrer Wiedereröffnung am 13. Februar 1985 beglückwünscht. Prof. Dr. Gerd Schönfelder, Intendant der Staatsoper Dresden, überreichte dem Gast einen Bildband 'über die Geschichte des Hauses und zwei Ehrenkarten für eine Vorstellung nach seiner Wahl ...

• Werke aus der DDR in Münster vorgestellt

  Münster (ADN). Die Ausstellung „Menschenbilder — Kunst aus der DDR" wurde am Sonntag im Landesmuseum der westfälischen Stadt Münster eröffnet. Die repräsentative Schau zeigt rund- 140 Werke der Malerei, Plastik/ Grafik und Zeichnungen, die 14 namhafte Künstler der DDR in den vergangenen 40 Jahren geschaffen haben ...

• Gemeinsame Ausstellung von jungen Künstlern

  He. Moskau. Die Abschlußausstellung des 2. Wettbewerbs junger bildender Künstler der DDR und der UdSSR ist am Freitag im Moskauer Haus des Künstlers eröffnet worden. Unter dem Motto „Für Frieden und Sozialismus" hatten Maler und Grafiker beider Länder Arbeiten aus den letzten zweieinhalb Jahren für diesen Wettbewerb eingereicht ...

• Fotos und Granken als Bekenntnis zum Frieden

  Frankfurt (Oder) (ADN). Unter dem Titel „Reykjavik '86" wurde am Sonnabend im Kunstforum Frankfurt (Oder) eine Ausstellung eröffnet, die sich als Bekenntnis Frankfurter Künstler zur Friedenspolitik der Sowjetunion versteht. Zu sehen sind unter anderem Rudolf Hartmetz' Fotoreihe „Seelower Höhen", Grafiken, Collagen und bildkünstlerische Werke von Anka und Michael Goll, Cornelia Schulz, Jürgen Wagner, Friedrich Stachat sowie von Dora Käreel ...

• Der Gendarm bummelt

  (Frankreich, 1970) Auch wenn der quirlige Gendarm von Saint-Tropez (Luis de> Funds) nun> pensioniert ist, efs geht turbulent zu (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 2) Als man die Flußgeister zähmte (China, 1983) Erzählt wird die Geschichte des großen Baumeisters Li Bing, der sich große Verdienste - bei der Zähmung des Flusses Ming erwarb (Donnerstag, 21 ...

• Jacques Cousteau: Geheimnisse des Meeres

  „Clipperton — die vergessene Insel", 670 Meilen vor Mexiko, erreichen Cousteau und sein Team nur per Hubschrauber. Auf dem heute öden Atoll spielte sich einst eine Tragödie ab (Mittwoch, 20 Uhr, Fernsehen 1) Das Verkehrsmagazin Was im Winter bei Fahrten ins Gebirge oder in der Großstadt zu beachten ist (Donnerstag, 18 ...

• Blut und Licht

  ...

• KINDER- SENDUNGEN

  Fenenprogramm

  Während des Festivals „Goldener Spatz" in Gera gibt es täglich eine Direktübertragung. Und natürlich sind zu jeder Sendung Filme des Festivals im .Angebot (Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 14 Uhr, Fernsehen 1; Freitag, 14 Uhr, Fernsehen 2; Sonnabend, 14.15 Uhr, Fernsehen 1)

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Auf Touren

  (1974), „Sieben Sommersprossen" (1978), „.. .verdammt, ich bin erwachsen!" (1974), „Und nächstes Jahr am Balaton" (1980), „Mein lieber Robinson" (1971) (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 1; Zweitplazierter: Freitag, 21.05 Uhr, Fernsehen 1) Der unbekannte Großvater

• Literarischer Stadtgang

  Berliner Literaturgeschichte aus drei Jahrhunderten,' oft anekdotisch-heiter, aber genauso oft voll bitterem Ernst (Sonntag, 21.20 Uhr, Fernsehen 1) Wettlauf mit der Zeit Ein Report über neun Jahre Schwedter Initiative (Sonntag, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• Brummkreisel

  Ein Gerücht hat Kunibert, Hops und Mops in Schrecken versetzt. Doch Achim klärt die Lage (Montag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) Wie wär's... Jede Menge Anregungen für junge Köche und solche, die es werden wollen (Dienstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1)

• Die Rache des Kapitän Mitchell

  Auf einem abgewrackten Schiff vollzieht der englische Kapitän Mitchell (links, Dieter Mann) seine un'gewöhnliche Rache. Weiter wirken unter anderen mit Swetlana Schönfeld, Walfriede Schmidt und Franz Viehmann (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Zirkus Renz

  (Archlvfilm) Die Geschichte des Berliner Zirkus Renz. Ein Film mit beliebten Darstellern wie Rene Deltgen, Paul Klinger, Angelika Hauff, Fritz Odemar und zirzensischen Attraktionen. Regie: Arthur Maria Rabenalt. (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• INTERNATIONALE FILME

  Karawane der Frauen

  (Italien/USA/ VR China, 1982) Frühjahr 1271. Die Polos rüsten zur Abreise nach dem Fernen Orient. Für Marco (Ken Marshall) erfüllt sich durch einen Zufall der Traum seines Lebens: Er darf mit (Sonntag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• INFORMATION, > REPORTAGEN

  Trassenbauer sind Kortschagins unserer Tage

  Ein DEFA-Dokumentarfilm von Kurt Caspar Über Können, Mut, Ausdauer und Disziplin der Erdgastrassenbauer aus unserer Republik (Montag, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• HAPS

  Haushalttips verschiedenster Art hält die Sendung bereit. So Wird eine neue Tischpresse zum Bügeln und Basteln vorgestellt (Dienstag, 19 Uhr, Fernsehen 1)

• Der brave Soldat Schweik

  (BRD, 1960) Mit diesem Film beginnt eine Schauspieler- Reihe, die Heinz Rühmann in seinen besten Rollen zeigt (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• mobil durch die Winterferien

  Gleich in der ersten Ferienwoche hat „mobil" allerhand zu bieten: Im Studio wird gezaubert (Donnerstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1)

• Die Bande des Schreckens

  (BRD, 1960) Furcht bei Scotland Yard... Ein Krimi nach Edgar Wallace (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Das Porträt des brandenburgischen Kurfürsten Friedrich. III. und die Ansicht der Langen Brücke zieren die Vorder- beziehungsweise Rück' seite dieser Medaille von Raimund Faltz aus dem Jahre.1692

  '•■ - » ff""-n 'Repros^Staathche Museen

• Mosaik

  Brand in Szczeciner Hochhaus Warschau. Drei Männer kamen in der Nacht zum Sonntag bei einem Wohnungsbrand im zehnten Stock eines Szczeciner Hochhauses ums Leben. Zwei Frauen und ein vierjähriger Junge, der aus einem Fenster gesprungen und von einem zwei Etagen tiefer angebrachten Wäschetrockner aufgefangen worden war, konnten sich retten ...

• Griechische Wissenschaftler verurteilen USA-Kerntest

  Vorschläge Michail Gorbatschows logisch und überzeugend

  Von unserem Korrespondenten Hans-Joachim T h e b u d Athen. Die Fortsetzung der Kernwaffentests durch die USA in der Wüste Nevada ist vom Rektorenrat des Athener Polytechnikums einmütig verurteilt worden. Zudem sprach sich das Wissenschaftlergremium dafür aus, Forschungsprogramme, die von der NATO finanziert werden, abzulehnen ...

• In vielen Ländern Proteste gegen Explosion in Nevada

  Abkommen über Teststopp mit der Sowjetunion gefordert

  London (ADN). Arzte und Krankenschwestern, die der britischen „Medizinischen Kampagne gegen Nuklearwaffen" angehören, haben am Wochenende in London gegen die Fortsetzung der Kernwaffentests durch Washington demonstriert. In einem der USA-Botschaft übergebenen Schreiben verlangen sie die sofortige Einstellung der Versuche ...

• Staaten im südlichen Afrika beschlossen Aktionsprogramm

  SADCC-Länder: Abhängigkeit von Pretoria verringern

  Von unserem Korrespondenten Rudi B a r 11 i t.z Harare. Die 8. Jahrestagung der Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung im Südlichen Afrika (SADCC) ist am Wochenende in Botswanas Hauptstadt Gaborone beendet worden. Die Beratungen der 500 Delegierten aus den Mitgliedsländern Angola, Botswana, Lesotho, ...

• Oppositionspolitiker in Haiti verhaftet

  Rücktritt General Namphys und seiner Junta verlangt

  Port-au-Prince (ADN). Das haitische Regime unter General Namphy hat am Wochenende führende Oppositionspolitiker verhaften lassen. Die neuen Repressalien sollten Protestkundgebungen der Bevölkerung gegen die Junta verhindern, zu denen die Vereinigte Partei der Kommunisten Haitis und andere fortschrittliche Kräfte anläßlich des ersten Jahrestages des Sturzes der Duvalier-Diktatur am 7 ...

• Außenminister der UdSSR und Pakistans führten Gespräche

  Interesse an Entwicklung bilateraler Beziehungen betont

  Moskau (ADN). Die Außenminister der UdSSR und Pakistans, Eduard Schewardnadse und Sahibzada Yaqub Khan, haben am Sonnabend ihre Gespräche in Moskau beendet. Die Minister hatten Fragen der sowjetischpakistanischen Beziehungen und der internationalen Lage, insbesondere die Situation um Afghanistan, erörtert, berichtete TASS ...

• Aktivitäten für Frieden und Abrüstung weiter verstärken

  Festivalvorbereitungskomitee nahm Kommunique an

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehmr Moskau. In einem Abschlußkommunique riefen die Teilnehmer der 1. Tagung des Internationalen Vorbereitungskomitees (IVK) für die XIII. Westfestspiele alle Jugend- und Studentenorganisationen der unterschiedlichsten politischen, ideologischen und religiösen Anschauungen auf, im Geiste der Traditionen der Festivalbewegung mit der Vorbereitung der Weltfestspiele zu beginnen ...

• Schwere Überflutungen in Argentinien

  Tropische Stürme über dem Inselstaat Vanuatu / Winter kehrte nach Polen zurüde

  Buenos Aires (ADN). Seit Wochen anhaltende heftige Regenfälle haben im Norden Argentiniens zu Überschwemmungen geführt. In der Provinz Formosa mußten rund 10 000 Einwohner evakuiert werden. Etwa 30 Siedlungen und Dörfer sowie zwölf Millionen Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche stehen unter Wasser ...

• Erneut heftige Kämpfe um Beiruter palästinensische Flüchtlingslager

  Mindestens zehn Tote in Chatila und Borj el Brajni

  Beirut (ADN). Um die palästinensischen Flüchtlingslager Chatila und Borj el Brajni in Beirut ist es am Wochenende erneut zu heftigen Kämpfen zwischen bewaffneten Palästinensern und Amal-Milizen gekommen. Die Auseinandersetzungen, bei denen auch Panzer zum Einsatz kamen, forderten mindestens zehn Todesopfer und mehr als 50 Verletzte ...

• Gefechte im Golfkonflikt

  Bagdad (ADN). Irakische Hubschrauber und Kampfflugzeuge haben mehrere iranische Städte, darunter Gom, sowie Stellungen der gegnerischen Luftabwehr bombardiert, berichtete das militärische Oberkommando Iraks. Stellungen des Gegners östlich von Basra und am südlichsten Frontabschnitt bei Fao seien von irakischer Artillerie unter Beschüß genommen worden ...

• Besatzer blockieren Lehrbetrieb an arabischen Hochschulen

  Nablus (ADN). Die israelischen Behörden blockieren weiterhin den Lehrbetrieb an der Nadjah-> Universität von Nablus im widerrechtlich besetzten Westjordangebiet. Die größte arabische Universität in den besetzten arabischen Territorien, die von den Israelis zu Beginn des Jahres als Antwort auf Studentenproteste geschlossen worden war, sollte ursprünglich am Wochenende wieder geöffnet werden ...

• Polizei Südkoreas ging gegen Teilnehmer von Protestaktionen vor

  Söul (ADN). Spezialeinheiten der südkoreanischen Polizei gingen am Wochenende in Söul und anderen Städten des Landes gegen Tausende Demonstranten vor, die sich im Gedenken an einen Mitte vergangenen Monats während eines Polizeiverhörs zu Tode gefolterten Studenten versammelt hatten. Zu der landesweiten Protestaktion hatten verschiedene südkoreanische Gruppen, darunter kirchliche Kreise und oppositionelle Kräfte, aufgerufen ...

• Washington soll Militärhilfe für Contras einstellen

  Washington (ADN). USA- Senator Edward Kennedy hat die unverzügliche und bedingungslose Beendigung der Unterstützung seines Landes für die nikaraguanischen Contras verlangt. Er erklärte in Washington, der Kongreß müsse eine neue Mittelamerikapolitik ausarbeiten. Der Anfang dafür sollte die sofortige Einstellung der Milltärhilfe für die Contras sein ...

• Brasilien nimmt teil am Jnferkosmos'-Programm

  He. Moskau. Wissenschaftler Brasiliens werden sich künftig an der friedlichen Erforschung des Weltraums im Rahmen des Programms „Interkosmos" beteiligen. Das wurde nach einem Besuch von Spezialisten des Instituts für Kosmosforschung Brasiliens am Wochenende in Moskau vereinbart. Dessen Generaldirektor Marco Raupp zeigte sich befriedigt über die Möglichkeiten zum Besuch der sowjetischen wissenschaftlichen Zentren ...

• Indien begrüßt afghanische Initiative

  Delhi (ADN). Indien begrüßt die Initiative der afghanischen Regierung für eine nationale Aussöhnung im Lande, die ungeachtet aller Hürden auf dem Weg zu einer politischen Lösung ergriffen wurde. Das erklärte Außenminister Narayan Dutt Tiwari bei einer Begegnung mit seinem afghanischen Amtskollegen Abdul Wakil, der Indien einen offiziellen Besuch abstattet ...

• Gewerkschafter in Portugal kämpfen für Erhalt der Arbeitsplätze

  Ws. Lissabon. Die portugiesische Gewerkschaftszentrale CGTP Intersindical stellt die Erhaltung und Schaffung neuer Arbeitsplätze in den Mittelpunkt der Kampfaktionen dieses Jahres. Das betonte der Koordinator der Exekutivkommission von CGTP Intersindical, Carvalho da Silva, am Wochenende auf dem Kongreß der Gewerkschaften von Porto ...

• Bofha will Anerkennung von Reservaten als Staaten erzwingen

  Harare (ADN). Die Pseudo-Regierung des südafrikanischen Bantustans Bophutatswana will ab heutigen Montag Eisenbahnern aus Simbabwe und Botswana die Durchreise zu den südafrikanischen Häfen verweigern, wenn sie nicht über Visa des Scheinstaates verfügen. Damit sollen die beiden Nachbarländer gezwungen werden, zumindest indirekt das von Pretoria geschaffene Schwärzen-Reservat staatlich anzuerkennen ...

• Abzug von Truppen Indiens und Pakistans

  Delhi (ADN). Der vereinbarte Abzug indischer und pakistanischer Truppen aus dem Grenzgebiet zwischen beiden Staaten hat am Wochenende begonnen. Der Rückzug erfolgt im festgelegten Abschnitt zwischen den Flüssen Ravi und Chenab im nördlichen Teil der indisch-pakistanischen Grenze. Diese Maßnahme, der ...

• Verhandlungen zwischen Indonesien und Singapur

  Singapur (ADN). Indonesiens Präsident Suharto hat während eines Besuches am Wochenende in Singapur mit seinem Amtskollegen Wee Kim Wee und Premierminister Lee Kuan Yew Gespräche über die Zusammenarbeit in der Vereinigung der Staaten SUdostasiens (ASEAN) geführt. Sie dienten der Vorbereitung der für Dezember 1987 einberufenen 3 ...

• Zusammenstöße im Morden Sri Lankas

  Colombo (ADN). Zwischen Einheiten der Sicherheitskräfte von Sri Lanka und Gruppen militanter Tamilen ist es in den vergangenen Tagen im Norden des Inselstaates zu heftigen bewaffneten Zusammenstößen gekommen. Unter der Zivilbevölkerung sind zahlreiche Opfer zu beklagen, im Kampfgebiet im Distrikt Jaffna und anderen Orten sind die Telefon- und Telexverbindungen unterbrochen ...

• Regierungsdelegation der VR China in Moskau

  Moskau (ADN). Eine chinesische Regierungsdelegation unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Qian Qichen ist am Sonntag zu Verhandlungen über Grenzfragen in Moskau eingetroffen. Vor der Abreise aus Peking hatte Qian Qichen erklärt, sein Land sei befriedigt über die Wiederaufnahme der Gespräche ...

• Honduras: USA führen drei Manöver durch

  Tegucigalpa (ADN). Einheiten der 82. Luftlandedivision der USA-Streitkräfte haben in Honduras gemeinsame Übungen mit Truppen des mittelamerikanischen Landes begonnen. Geprobt werden „schnelle Handlungen in unvorhergesehenen Situationen". Dieses Manöver findet parallel zu weiteren zwei breit angelegten honduranisch-US-amerikanischen Truppenübungen statt ...

• Kabul: 1300 Amnestierte aus der Haft entlassen

  Kabul (ADN). Die ersten 1300 Mitglieder regierungsfeindlicher Gruppen sind am Sonnabend gemäß einer am 25. Januar erlassenen Generalamnestie in der afghanischen Hauptstadt Kabul aus der Haft entlassen worden. Auf^ einem Meeting -- äußerten führende Vertreter der Demokratischen Volkspartei die Hoffnung, daß sich die jetzt Freigelassenen aktiv am Prozeß der nationalen Aussöhnung beteiligen werden ...

• Was sonst noch passierte

  Nach zwei Herzinfarkten, einem Schlaganfall und einer Herzoperation beschloß der 36jährige Bob Commers aus Johnstown im USA-Staat Pennsylvania, endlich auf gesünderen Pfaden zu wandeln. Nach regelmäßigem Training schaffte er es, 13 Stunden ununterbrochen mit dem Seil zu hüpfen. Das verhalf dem ehemaligen 130-Kilogramm-Koloß zu 70 Kilogramm weniger Gewicht ...

• Waldstreifen schützen chinesische Küstenlinie

  Peking (ADN). 4,6 Millionen Hektar wurden in China in den vergangenen Jahren zum Schutz der 18 000 Kilometer langen Küstenlinie mit Bäumen bepflanzt. Der grüne Gürtel soll die Versandung der häufig von Taifunen heimgesuchten Küstenregionen einschränken.

• Kleinere Staaten mit großer Aufgabe im Abrüstungsdialog

  Im Maritime House in London befindet sich der Sitz der Sozialistischen Internationale (SI), der 47 Parteien als Vollmitglieder angehören. Hier empfing mich SI-Generalsekretär Pentti Väänänen zu einem Gespräch. Der demokrat ist Pentti Vaandnen finnische Sozial- 1983 mit dieser Funktion betraut und auf dem vorjährigen SI-Kongreß in Lima wiedergewählt worden ...

• Wohin schlägt Kostarikas Pendel aus?

  Regierung Arias Sanchez auf der Suche nach politischer Standortbestimmung

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Es liegt noch nicht zu lange zurück, als man das kleine Kostarika mit seinen zweieinhalb Millionen Einwohnern als eine Insel der politischen Stabilität, der sozialen Ruhe und florierender Wirtschaft inmitten einer von andauernden Konflikten gepeitschten mittelamerikanischen Umwelt zu bezeichnen pflegte ...

• Seine Männer nannten ihn Tschapai

  Als Kommandeur roter Reiterscharen erwarb sich Tschapajew einen legendären Ruf

  Von Rainer Funke Zeitgenossen beschrieben ihn als typischen Feldwebel mit langem Schnurrbart, spärlichem, an der Stirn klebendem Haar, von mittlerem Wuchs, mit lose von den Schultern herabhängendem Filzumhang und dem stets griffbereiten Säbel: Wassili Tschapajew, berühmter Kommandeur roter Reiterscharen im Bürgerkrieg, am heutigen 9 ...

• Standhaft im Kampf für Unabhängigkeit

  Als Schüler und Erbe Ho Chi Minhs, als Vorbild von Generationen vietnamesischer Kommunisten und als international geachteter Staatsmann erwarb sich Truong Chinh in allen Etappen des schwierigen und opferreichen Kampfes für das sozialistische Vietnam hervorragende Verdienste. Der am 9. Februar 1907 im ...

• Leere Wohnungen, Bauleute ohne Job

  Ausgelöst durch die kapitalistische Weltwirtschaftskrise 1973/74, setzt sich der Abwärtstrend in der Bauindustrie einer Reihe westeuropäischer Staaten wahrscheinlich auch 1987 fort. Nachdem in der BRD mehrere Jahre hintereinander ein Minus von jeweils fünf Prozent zu verzeichnen war, registrierte man 1986 erstmals wieder ein Wachstum von 1,9 Prozent ...

• Siegesgewifi auf dem eingeschlagenen Weg

  Auch die traditionellen engen Beziehungen zwischen der SED und der KPV haben in Truong Chinh einen engagierten Anwalt. Die brüderliche Solidarität der DDR mit dem Kampf des Volkes zwischen Rotem Fluß und Mekong fand stets seine hohe Wertschätzung. Nach dem Tode Le Duans im Juli 1986 zum Generalsekretär des ZK der KPV gewählt, ging Truong Chinh mit aller Energie an die Vorbereitung des VI ...

• Erwachsene Syrer auf der Schulbank

  Kurse schließen auch die Berufsausbildung mit ein

  In Alphabetisierungskursen — Frauen und Männer nach islamischer Sitte getrennt — lernen derzeit Zehntausende Syrer lesen, schreiben und rechnen. 100 000 Erwachsene bis zum Alter von 45 Jahren haben 1986 das „Abjadiya", wie das Alphabet auf Arabisch heißt, gemeistert. Das Analphabetentum ist im Land seit Anfang der 70er Jahre um die Hälfte auf derzeit 24 Prozent zurückgegangen ...

• Glück des Volk«* als das edelste Ziel

  1958 zum stellvertretenden Ministerpräsidenten' ernannt,1 widmete ., sich, „Trupng^qjnnfv;später im Auftrag des Zentralkomitees vor allem der parlamentarischen Arbeit. Von 1960 bis 1981 war er Vorsitzender des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung. In dieser Funktion leitete er 1975, nachdem ...

• Absolventen von, Yekatit 25'

  220 neue Fachkräfte für die Landwirtschaft Äthiopiens

  Von Andrea Hinkelmann. Addis Abeba Stolz nahmen die 220 Absolventen der landwirtschaftlichen Genossenschaftsschule „Yekatit 25" im südäthiopischen Arsi vor wenigen Tagen ihre Zertifikate entgegen. In einem dreimonatigen Intensivkurs hatten sich die Teilnehmer aus allen 14 Verwaltungsregionen Äthiopiens mit modernen Anbaumethoden sowie der Leitung landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaften vertraut gemacht ...

• Höhere Ausgaben für Wissenschaft in Bulgarien

  Parlament erörtert Gesetz zur Förderung der Forschung

  Von unserem Korrespondenten Volker Htntgts, Sofia Auf dem Arbeitsplan der Volksversammlung Bulgariens steht in diesem Jahr unter anderem ein Gesetzentwurf zur Förderung des wissenschaftlich-technischen und technologischen Fortschritts. Damit entspricht die oberste Volksvertretung der von der BKP formulierten Aufgabe, die Wissenschaft vorrangig zu entwickeln ...

• Madrider sehen .Chile lebr

  Interessante Ausstellung in Spaniens Hauptstadt

  Von unserer Korrespondentin Helga Radmann Einen überzeugenden Beweis für die Überlebenskraft des chilenischen Volkes auch unter der Diktatur Pinochets findet man dieser Tage in Madrid. „Chile lebt" heißt eine vom Kulturministerium, der Madrider Stadtverwaltung und dem Institut für ibero-amerikanische Kooperation organisierte Ausstellung, die großes Interesse unter den Einwohnern der spanischen Hauptstadt findet ...

• Ein glühender Revolutionär und geachteter Staatsmann

  Zum 80. Geburtstag von Truong Chinh, Vorsitzender des Staatsrates der SR Vietnam

  Von Detlef-D ethard Pries Im Gemeindehaus von Tan Trao, inmitten steiler Berge und ausgedehnter Wälder des vietnamesischen Nordens, trat am 13. August 1945 das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Indochinas zu einer historischen Konferenz zusammen. Deren wichtigster Beschluß lautete, das Volk Vietnams unverzüglich zum allgemeinen Aufstand gegen, die fremdländische Unterdrückung aufzurufen ...

• Ziiiert

  Der Kongreß tritt aus dem Schatten des Präsidenten

  .Es hat sich etwas geändert , stellte das amerikanische Nachrichtenmagazin „U. S. News & World Report" zur neuen Kräftekonstellation im USA- Kongreß fest. Sechs Jahre lang habe der Kongreß — und die Demokratische Partei - im Schatten Reagans gestanden. «Nach ihrem Wahlsieg im Senat und mit einem neuen Sprecher im Repräsentantenhaus ist eine neue Mannschaft von Demokraten bemüht, den Beweis dafür zu erbringen, daß sie ihre eigene Tagesordnung in der Legislative voranbringen kann ...

• Einmal Gold, zweimal Silber zum Abschluß

  Nordisch-Kombinierteder DDR bei Junioren-WM überlegen

  Ihre erfreulich gute Bilanz bei den Weltmeisterschaften in den nordischen Skidisziplinen in Asagio (Italien) wertete die DDR- Equipe am Wochenende mit einmal Gold und zweimal Silber noch auf. Das Trio Thomas Prenzel, Marko Frank und Thomas Abratis gewann überlegen die Mannschaftskonkurrenz in der Nordischen Kombination, Silbermedaillen steuerten Mike Arnold im Spezialsprunglauf und Simone Greiner-Petter über 15 km im Freien Stil bei ...

• Remis zur „Halbzeit", aber Vorteile für Karin

  DDR-Duo klar in Front / Start am Sonntag verschoben

  Von Wolfgang Richter Diese Situation ist neu. Seit Karin Kania und Andrea Ehrig 1982 erstmals gemeinsam bei Eisschnellauf-Weltmeisterschaften im Mehrkampf antraten und seither sämtliche Titel gewannen — Karin drei, Andrea zwei —, war die Ausgangsposition zur „Halbzeit" noch nie so ausgeglichen. Unentschieden würde man im Fußball sagen, denn jede der beiden erzielte einen „Treffer", jede gewann eine Strecke ...

• 12 Siege für Schwimmer der DDR bei Kurzbahn-Meeting

  Fülle von Bestmarken in Bonn / Lodziewski dreimal vorn

  Viele Rekorde gab es beim dreitägigen internationalen Schwimmfest im 25-m-Becken des Bonner Frankenbades, an dem fast 450 Aktive aus 30 Ländern teilnahmen. In der Bilanz stehen sieben Weltbestzeiten und zwölf Europarekorde für Kurzbahnen. An dieser Ausbeute hatte die DDR-Mannschaft, die 12 der 38 Finals für sich entschied (Damen 8, Herren 4), mit je zwei Weltbestzeiten und Europarekorden einen beachtlichen Anteil ...

• Heike Drechsler glänzte im Sprint und Sprung

  Weltbestmarke über 100 Yards / Susanne Helm bei 2,01 m

  Die herausragende Leistung der 24. DDR-Hallenmeisterschaften in der Leichtathletik am Wochenende in der Senftenberger Aktivist- Sporthalle kam auf das Konto der 22jährigen Heike Drechsler (SC Motor Jena). Die Pädagogikstudentin stellte am Sonntag mit 10,15 s eine neue Weltbestleistung über 100 Yards auf, nachdem, sie schon im Vorlauf mit 10,24 s ihre eigene Bestmarke vom Vorjahr an gleicher Stelle eingestellt hatte ...

• Ergebnisse

  FRAUEN, 60 m: 1. Göhr (SC Motor Jena) 7,11, 2. Gladdsch (SC Empor Rostock) 7,19, 3. Auerswald (SC Motor) 7,21, 4. Morgenstern (ASK Potsdam) 7,28. 100 Yards: 1. Drechsler 10,15 (Hallen-Weltbestleistung), 2. Göhr 10,28, 3. Auerswald (alle SC Motor) 10,42, 4. Gladisch (SC Empor) 10,44. 200 m: 1. Emmelmann (SC Magdeburg) 23,04, 2 ...

• Ulf Findeisen Gesamtsieger

  Manfred Deckert mit Tageserfolg bei Thüringen-Tournee

  Der Klingenthaler Manfred Deckert holte sich am Sonntag zum Abschluß der 5. Thüringen- Tournee auf der Lauschaer Marktiegelschanze den Tagessieg, aber den Gesamterfolg ließ sich Ulf Findeisen vom SC Traktor Oberwdesenthal nach seinen Erfolgen in Schmiedefeld am Freitag und Sonnabend nicht mehr nehmen ...

• Letzte Kreisspartakiaden in Wintersportarten beendet

  Hunderte im Wettstreit auf den Loipen und Schanzen

  Trotz schwindender Schneemassen und wärmerer Temperaturen in einigen Teilen der DDR konnten am Wochenende die letzten Kreisspartakiaden in den Wintersportarten ausgetragen werden. Es war zugleich der letzte große Leistungstest vor der XI. Kinderund Jugendspartakiade vom 23. bis 28. Februar in Oberwiesenthal und Karl-Marx-Stadt ...

• Einsitzer-Konkurrenzen an Schmidt und Müller

  Weitmeisterin Cerstin Schmidt und der WM-Zweite Jens Müller (beide DDR) entschieden am Sonntag in Königssee (BRD) bei internationalen Rennschlitten- Wettbewerben die Einsitzer-Konkurrenzen überlegen zu ihren Gunsten. Im Doppelsitzer setzten sich die Vizeweltmeister Stefan Ilsanker/Georg Hackl vor den WM-Dritten Thomas Schwab/ Wolfgang Staudinger (alle BRD) und den Oberhofer Weltmeistern Jörg Hoffmann/Jochen Pietzsch durch ...

• Torrn • Punkt* • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  Marathon in Tokio: 1. Taguchi 2:10:06, 2. Nakayama (beide Japan) 2:10:33, 3. Mekonnen (Äthiopien) 2:11:34. Hallenwettbewerbe in Dallas (USA): Männer, 60 y: Lewis 6,12, McRea und Witherspoon je 6,13, 60 y Hürden: Foster 6,95, Kugel: Tafralis 20,82, Backes 20,76. — Frauen, 60 y: Torrence 6,64, 60 y Hürden: J ...

• UdSSR-Biafhlonsfaffel in Oberwiesenthal vorn

  Mit einer Überraschung endeten am Sonnabend in Oberwiesenthal die Jugendwettkämpfe der Freundschaft im Biathlon. Die erste sowjetische Vertretung gewann die Staffel über 3 X 7,5 km mit knapp 50 Sekunden vor der auf Grund der Einzelergebnisse leicht favorisierten Mannschaft DDR I (Boese/Lohschmddt/ Hoos) ...

• Resutfafe

  1. Tag, 500 m: 1. Kania (DDR) 41,38, 2. Börner (DDR) 41,81, 3. Class (USA) 41,98, 4. Hoiseth (Norwegen) 42,00, 5. Ehrig (DDR) und Wang Xiuli (China) je 42,11, ... 27. Schalung (DDR) 44,90. 3000 m: 1. Ehrig 4:30,10, 2. Kania 4:32,16, 3. van Gennip (Niederlande) 4:37,33, 4. Hashimoto (Japan) 4:39,78, 5 ...

• SKISPORT

  Alpinen-Weltmeisterschaften in Crans-Montana: Frauen-Spezialslalom: 1. Hess (Schweiz) 1:33,30, 2. Steiner (Osterreich) 1:33,55, 3. Svet (Jugoslawien) 1:34,39. — Männer- Spezialslalom: 1. Wörndl (BRD) 1:54,63, 2. Mader (Osterreich) 1:54,82, 3. Bittner (BRD) 1:55,03. Internationaler Sprunglauf (Normalschanze) in Willingen (BRD): 1 ...

• DDR-Junioren im Viererbob gewannen WM-Silber

  Das Zinnwalder Quartett-Jens Ränger/Harald Czudaj/Hedko Querner/Alexander Szelig wurde am Sonntag auf der Olympiabahn von Sarajevo Vizeweltmeister der Junioren dm Viererbob. Sie ließen nach drei Läufen nur dem BRD-Bob I 0,30 s Vorsprung. Am Mittwoch hatte die Oberhofer Besatzung Hans-Joachim Schurack/ Roland Stein den Titel im Zweder gewonnen, und Ränger/Querner waren Vierte geworden ...

• Fußballsieg für Ungarn in der EM-Qualifikation

  Ungarn gelang am Sonntag in Nikosia in der EM-Qualifikation der Gruppe 5 mit dem 1:0 (0:0)- Erfolg gegen Gastgeber Zypern der erste Erfolg. Vor 6000 Zuschauern schoß Boda in der 50. Minute das goldene Tor. Vier Minuten vor der Halbzeitpause hatte sein Mannschaftskamerad Hannich einen Foulstrafstoß verschossen ...

• Weife Dreisprung-Sätze

  Bei den sowjetischen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften in Pensa sorgten die Dreispringer für die herausragenden Resultate. Oleg Prozenko verfehlte mit 17,48 m seine eigene Weltbestmarke um 19 cm. Die Plätze zwei und drei belegten Wladimir Tschernikow (17,35) und Gennadi Waljukewitsch (17,32). Im Hochsprung der Männer überquerte Gennadi Awdejenko 2,35 m und verwies Andrej Morosow (2,32) auf Rang zwei ...

• RINGEN

  Turnier (Freistil) in Clermont- Ferrand (Frankreich), Sieger: Halbfliegen: Lee-Sang Ho, Fliegen: Kong-Yong Ho (beide Südkorea), Bantam: Topalow (Bulgarien), Feder: Polky (DDR), Leicht: Metzger, Welter: Carr (beide USA), Mittel: Tambowtschew (UdSSR), Halbschwer: Kim-Tae Woo (Südkorea), Schwer: Gibson (USA), Superschwer: Schröder (DDR) ...

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: Nationalmannschaft Kubas—FC Vorwärts Frankfurt 0;0, Wismut Aue—Chemie Bohlen 1:1. Erstes Halbfinalspiel um den englischen Fußball-Pokal: Tottenham Hotspur—Arsenal London 1:0. Länderspiel in Tunis: Tunesien gegen Österreich 1:3 (1:1). Qualifikationsspiel zur Nachwuchs- EM (u 21), Gruppe 5: Zypern—Ungarn 2:1 (2:1) ...

• FECHTEN

  Juniorinnen-Turnier (Florett) in Dresden: um Platz 1: Szewczyk (Polen) gegen Buchelt (DDR) 8:4. Degen-Turnier in Tallinn: um Platz 1: Krawtschuk—Resnitschko (beide UdSSR), ... 17. Proske (DDR). SSbel-Europacup in Budapest: um Platz 1: Fiamma Oro Rom—Dynamo Moskau 9:5, um Platz 3: Honved Budapest—Legia Warschau 8:6 ...

• HANDBALL

  Frauen-Turnier in Cheb, letzter Spieltag: Ungarn-BRD 22:20, Österreich-Bulgarien 28:24, CSSR-UdSSR 21:20. Endstand: 1. CSSR 9:1 Punkte, 2. UdSSR 7:3, 3. Ungarn 7:3, 4. Österreich 5:5, 5. Bulgarien 1:9, 6. BRD 1:9. Manner-LSnderspiele: BRD—Ungarn 23:17 und 26:26.

• Wieder stach der Trumpf des überzeugendsten Kür vortrags

  Höchstnoten für sowjetische Eistanzsieger Natalja Bestemjanowa und Andrej Bukin

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Wieder erlebten die Eiskunstlaufanhänger einen Tag der Katarina Witt. Doch schon lange bevor sie mit ihrer Kür am Sonnabendnachmittag begeisterte, die ihr den fünften Europameistertitel hintereinander bescherte, hatte sie in der Zetra-Eishalle von Sarajevo Raunen ausgelöst ...

• Beim Fußballspielen auch engagiert dabei

  Als dritter Eiskunstläuferin gelangen der 21jährigen Karl-Marx- Städterin fünf EM-Titelgewinne in Folge, nachdem die Niederländerin Sjoukje Dijkstra zwischen 1960 und 1964 das gleiche geschafft und die Norwegerin Sonja Henie von 1931 an sogar sechsmal hintereinander triumphiert hatte. Der Olympiaerfolg und zwei WM-Titel komplettieren ihre Gold-Bilanz ...

• Erfolgreiche Bilanz des Studentensportes

  500 Delegierte berieten über die weiteren Aufgaben Manfred Ewald: Noch attraktiveres Massensport-Angebot

  Die weitere Entwicklung des Studentensportes der DDR berieten am Sonnabend in Leipzig 500 Delegierte von Universitäten, Hoch- und Fachschulen. DTSB- Präsident Manfred Ewald sprach darüber, wie Körperkultur und Sport mit dazu beitragen, eine leistungsfähige und leistungsbereite Generation junger Wissenschaftler zu erziehen ...

• Den Sport für jedermann noch vielfältiger gestalten

  Weitere Kreisdelegiertenkonferenzen des DTSB der DDR

  Auf den Krasdelegiertenkonferenzen des DTSB der DDR diskutierten die Teilnehmer am Wochenende die vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in seiner Rede vor den 1. Sekretären der SED-Kreisleitungen formulierten Anforderungen an Körperkultur und Sport ...

• 16. Meisterschaft für die Dynamo-Volleyballerinnen

  Auch im Finalrückspiel Sieg über SC Traktor Schwerin

  Die Volleyballerinnen des SC Dynamo Berlin sicherten sich mit einem 3:0 (11, 1, 10)-Erfolg im Finalrückspiel gegen den SC Traktor Schwerin im 37. Meisterschaftsjahrgang den 16. Titel. Sie hatten bereits das Hinspiel in Schwerin mit 3:2 Sätzen für sich entschieden. Der Schlußakkord dauerte lediglich 45 Minuten ...

• Rostocker Erfolge bei Wasserspringer-Pokal

  Einen Doppelerfolg für die Wasserspringer-Mannschaft des SC Empor Rostock gab es im 16. Hallorenpokalu vom .3-Meter- Brett in Halle-Neustadt. Bei den «Herren" hatten 'die1 Rostocker den Vorkampf gegen die Klubkonkurrenz aus Berlin, Dresden, Halle und Leipzig für sich entschieden und in der Zwischenrunde dem fünfmaligen Pokalsieger SC Einheit Dresden das Nachsehen gegeben ...

• Magdeburgs Frauen wurden von TSG Wismar überrascht

  In der Männeroberliga durchweg Siege der Gastgeber

  In den Punktspielen der Handballoberligen der Frauen und Männer gab es am Wochenende lediglich eine Überraschung — die 17:20-Niederlage der Magdeburgerinnen bei der TSG Wismar. Ansonsten setzten sich die Klubvertretungen durch, so daß bei den Frauen der Titelverteidiger ASK Vorwärts Frankfurt und der SC Empor Rostock weiter ohne Verlustpunkt an der Spitze liegen und auch bei den Männern das Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen dem SC Magdeburg und dem ASK Frankfurt (beide 19:3 Punkte) anhält ...

• Das lachen der Europameisterin

  Es ist viel leichter, ihre Sprünge zu beschreiben, als ihr Lachen zu schildern. Sprünge teilt man erst ein in Rittberger und Salchow, und danach in gelungene, gerade noch so gelungene und mißlungene. Aber Katarinas Lachen? Ausgelassen? Herzhaft? Schallend? Mit Sicherheit ist es ein natürliches Lachen, kein trainiertes ...

• MÄNNER

  SC Dynamo Berlin—Stahl Brandenbure/Kirchmöser 32:15 (18:6). Erfolgreichste Werfer: Zeise 9/5, Hauck 5 für Berlin, Nitschke 5, Albrecht 5/3 für Brandenburg. SC Leipzig—Post Schwerin 21:19 (9:8). Fuhrig 7/8, Bausch 4 für Leipzig, Flau 9/4, Schneider 4 für Schwerin. ASK Vorwärts Frankfurt—Dynamo Halle-Neustadt 24:17 (11:7) ...

• FRAUEN

  Halloren Halle—SC Empor Rostock 23:24 (12:12). Erfolgreichste Werferinnen: Ackermann 9/5, Voigt 7 für Halle, Kittler 9/7, Dombrowski 5 für Rostock. Einheit/Sirokko Neubrandenburf teten SC Leipzig 14:25 (8:12). Heiden 6/1, Kattinger 2 für Neubrandenburg, Kämpf 9/4, Grüner 5 für Leipzig. UT Erfurt-ASK Vorwärts Frankfurt 15:26 (7:17) ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramm

  „Mit großartigem Kampfgeist und hohem sportlichen Können konnten Sie die Goldmedaille im Eiskunstlaufen der Damen bei den diesjährigen Europameisterschaften in Sarajevo erringen. Nehmen Sie zu Ihrem nunmehr fünften Europameistertitel in Folge meine herzlichste Gratulation und alle guten Wünsche für Ihre weitere sportliche Entwicklung entgegen ...