Ausgabe vom 25.04.1986

• Genossenschaftsbauern mit neuen Zielen im Wettbewerb

  Werner Felfe beriet mit Kooperationsrat in Bentzin

  Demmin (ND). Auf einer erweiterten Tagung des Kooperationsrates beschlossen die Vertreter von 571 Genossenschaftsbauern und Arbeitern der LPG Pflanzenproduktion Bentzin,. der LPG „Ernst Thälmann" Alt Plestlin und der LPG „Friedensbanner" Jarrnen, Kreis iDemmin, die neuen Wettbewetfossäele der Kooperation nach dem XI ...

• Erich Honecker dankt für Glückwünsche

  Anläßlich meiner Wahl zum Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Obersandten mir zahlreiche Parteiund Arbeitskollektive, Tausende Kommunisten, Mitglieder der befreundeten Parteien und Bürger aller Bevölkerungsschichten Grüße und Glückwünsche. Ich sehe darin ...

• Pinochet-Polizei verhaftete 23 Universitätsprofessoren

  Versuch, Protest gegen blutige Diktatur zu unterdrücken

  SiuitUfo (ADN). 23 chilenische Universitätsprofessoren sind am Mittwoch in Santiago festgenommen worden. Sie nahmen an einer Protestkundgebung vor der Chile- Univensität teil. Studenten und Dozenten der größten Bildungseinrichtung des Landes fordern mit einem seit einer Woche anhaltenden Streik den Rücktritt des Rektors, General Roberto Soto, und die Beendigung der Militärverwaltung an den Universitäten ...

• Antwort aus Leuna auf die Beschlüsse des XI. Parteitages

  Neue Ziele im sozialistischen Wettbewerb 1986 stellen sich <£• 1600 Arbeitskollektive der Leuna- Werke- „Walter Ulbricht" als Antwort auf die Beschlüsse des XI. Parteitages der SED. Sie lassen sich dabei von den Maßstäben leiten, dfe das Zeiss-Kombinat setzte: # Nettoproduktion wird um 3,7 Tagesleistungen überboten # Arbeitsproduktivität steigt gegenüber dem Vorjahr auf 116 Prozent # Jahresplan Wissenschaft und Technik wird vorfristig bis zum 15 ...

• UdSSR startete Raumtransporter Progress 26

  Flug zur Orbitalstation .Mir"

  Moskitu (ND-Korr.). Das automatische Transportraumschiff Progress 26 wurde am Mittwoch um 21.40 Uhr MESZ in der Sowjetunion gestartet, meldete TASS. Entsprechend dem Programm zur weiteren Inbetriebnahme der wissenschaftlichen Station „Mir" soll der Transporter verschiedenste Güter und Materialien zum Orbitalkomplex „Mir"-SojusT15 bringen ...

• Kun berichtet \

  Für Freilassung Mandelas

  New York. UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar forderte die Freilassung Nelson Mandelas und die völlige Abschaffung der Apartheid. 608 Salvadonaner ermordet San Salvador. In El Salvador wurden in den ersten drei Monaten dieses Jahres 608 Menschen, darunter 17 Kinder, ermordet, erklärte die Menschenrechtskommission des Landes ...

• Politiker aus Madagaskar zu Gespräch im

  Günther KleiberundlgnaceKakoto würdigten ^Beziehungen

  Berlin (ADN). Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, empfing am Donnerstag in Berlin Ignace Rakoto, Mitglied des Politbüros der Regierenden Avantgarde der Madagassischen Revolution (AREMA) und Minister für Hochschulwesen der Demokratischen Republik Madagaskar, zu einem Gespräch ...

• Weiter voran auf dem Kurs zum Wohle des Volkes, für den Frieden

  Der XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands demonstrierte überzeugend, daß unsere marxistisch-leninistische Kampfpartei auf der Höhe der Zeit steht. Auf seiner Tagesordnung standen die Bilanz der Arbeit, das, was an Großem für das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens seit dem X ...

• Präsidium der DBD wertete XI. Parteitag der SED aus

  Aktive Mitarbeit bei Verwirklichung der Agrarpolitik

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DBD hat am Donnerstag eine erste Auswertung des XI. Parteitages der SED vorgenommen. Dazu referierte Parteivorsitzender Dr. Ernst Mecklenburg. In einer Erklärung dankte das Präsidium im Namen aller DBD-Mitglieder der SED, ihrem Zentralkomitee und seinem Generalsekretär, Erich Honecker, für die zielklare, schöpferische und konstruktive Politik des Sozialismus und des Friedens ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Agnes Gerber Die herzlichsten Glückwünsche -zum 95. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Agnes Gerber in' Gera- Lusan. In der Grußadresse heißt es: »Mehr als sechseinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. Bereits in der Weimarer Republik leistetest Du eine aktive politische Arbeit ...

• Delegation aus Saarlouis in Irankfurt (Oder) zu Gast

  Vorsitzender des Rates des Bezirkes empfing die Gäste

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Die zur 'Vollbereitung einer Städtepartnerschaft mit Eisenhüttenstadt in der DDR wellende Delegation von Kommunalpolitikern aus Saarlouis (BRD) besuchte am Donnerstag Frankfurt (Oder). Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Siegfried Sommer, beglückwünschte die Oberbürgermeister beider Städte, Dr ...

• Yidoje larkovic

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Verehrter Genosse Honeckerl' Anläßlich Ihrer Wiederwahl zum Generalsekretär des Zentralkomitees der SED sendet ich Ihnen im Namen des Präsidiums des ZK des BdKJ und in meinem Namen herzliche Glückwünsche unds beste Wünsche für die erfolgreiche Ausübung dieser verantwortungsvollen Funktion ...

• Nicolae Ceausescu

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Genossen Erich Honecker Lieber Genosse Honeckerl Im Namen des Zentralkomitees der Rumänischen Kommunistischen Partei und in meinem persönlichen Namen übermittle ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche aus Anlaß Ihrer Wiederwahl in die hohe Funktion des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• Wjafscheslaw Sytschow

  Genossen Erich Hon#eker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Werter Genosse Honeckerl Nehmen Sie bitte die herzlichen Glückwünsche zur Wiederwahl als Generalsekretär des Zentralkomitees der' Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entgegen. Ich wünsche ...

• KP Japans

  Lieber Genosse Erich Honeckerl Anläßlich Ihrer Wiederwahl zum Generalsekretär des Zentralkomitees der Soziafistischen Einheitspartei Deutschlands übermitteln wir Ihnen unsere Gratulation. Wir wünschen Ihnen Gesundheit und Erfolge in Ihrer Tätigkeit Vorsitzender des Zentralkomitees der Kommunistischen ...

• Leipzig: Symposium über Herzchirurgie eröffnet

  Leipzig (ADN). Ein Symposium zur Herzchirugie vereint seit Donnerstag in Leipzig rund 250 Fachärzte sowie Wissenschafter anderer Disziplinen aus 15 Ländern. Der dreitägige Meinungsaustausch der Klinik für Herzund Gefäßchirurgie der Karl- Marx-Universität gilt modernen Trends in der operativen Behandlung von Herzerkrankungen ...

• NeuesDeuisoiiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Horst Bitschkowski, Otto Luck, EJvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet.

• Glückwünsche für Erich Honecker mr Wahl als Generalsekretär

  Berlin (SD). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, erhielt zu seiner Wahl weitere Glückwünsche:

• LPQ LPG

  Alt Plestlin Jarmen Milch Kilogramm je Kuh 3 750 3 440 Masttagszunahme Schwein in Gramm 530 515 Rind in Gramm 700 650 aufgezogene Kälber je 100 Kühe 101,5 104 aufgezogene Ferkel je Sau ab 1. Wurf 20,3 - c Durch betriebliche und überbetriebliche Erfahrungsaustausche und Leistungsvergleiche sowie die verbindliche Anwendung von Bestwerten und bewährten Methoden sollen ungerechtfertigte Niveauunterschiede schneller überwunden werden ...

• Bauern wollen ihre Höchsterträge stabilisieren und weiter ausbauen

  Aus dem Beschluß der erweiterten Kooperationsratssitzung Bentzin / Landwirtschaft zunehmend Feld angewandter Wissenschaft / Blühende Dörfer und steigende Produktion

  Unserer LPG Pflanzenproduktion wurde im Wettbewerb zum XI. Parteitag ein Ehrenbanner verliehen. Wir sehen in dieser hohen Auszeichnung eine Verpflichtung für die gesamte Kooperation. Als zuverlässiger Bündnispartner der Arbeiterklasse geben wir unser Bauernwort, unsere ganze Kraft -im sozialistischen Wettbewerb aufzubieten unter der ...

• Hydroponische Verfahren fördern Erfragswachstum in Gewächshäusern

  Mindestens 16 Prozent höhere Gemüseerträge bei einer prozentual ebenso hohen Energieeinsparung lassen sich durch neue hydroponische Verfahren in Treibhäusern erzielen. Auf diese effektive Produktion unter Glas weitien in nächster Zeit 150 Hektar Gewächshiausfläche umgestellt Die Wissenschaftler des Institutes ...

• Moderne Verfahren im Pflanzenbau angewandt

  Auf einen hohen Produktivitätsund Effektivitätszuwachs vor allem durch Anwendung der neuen Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik ist ein gemeinsames Wettbewerbsprogramm gerichtet, das die neun LPG und ZGE der. Kooperation Ebersdorf im Kreis Lobenstein beschlossen haben. Die pflanzliche Bruttoproduktion soll 54 Getreideeinheiten je Hektar betragen ...

• Computer „mixt" optimale Rationen

  Für die Kollektive in allen Ställen sind Höchstleistungskonzeptionen erarbeitet. Ihre monatliche Abrechnung ist ein Schwerpunkt, so in den Beratungen zum Tag des Viehpflegers. Mit dem in der Kooperation genutzten Bürocomputer wenden wir den wissenschaftlich-technischen Fortschritt vorrangig für die Futterplanung und -bilanzierung sowie für leistungsgerechte Rationen an ...

• Stets einsatzbereite Technik für Feldarbeiten

  Die 426 Arbeiter, Meister und Ingenieure des Kreisbetriebes für Landtechnik Wittenberg/Elbe garantieren ihren Partnern der Landwirtschaft im Kreis, gemeinsam mit den Kollegen des landtechnischen Anlagenbaus sämtliche Instandhaltungen termingerecht, in hoher Qualität und mit niedrigsten Kosten abzusichern ...

• Vorhaben der drei Partner-LPG

  LPG Pflanzenproduktion Bentzin Dem Boden gebührt der Vorrang -

  Die Kollektive unserer Genossenschaft sind vom Optimismus des XI. Parteitages erfüllt. Entsprechend unseren präzisierten Höchstertragskonzeptionen wollen wir alle darin vorgesehenen Maßnahmen auf den Punkt genau ausführen. Die Erhöhung der Erträge in unserer LPG Pflanzenproduktion ist und bleibt Grundbedingung für die Ergebnisse aller Partner ...

• Bestwerte durch Leistungsvergleich

  Ein höheres Wachstumstempo der Leistungen unserer Tierbestände, die Erfüllung und öberbietung des VolkswJrtsdiaftsplones stehen im Mittelpunkt unseres Wettbewerbes. Mit Hilfe von Leistungsvergleichen zwischen den einzelnen Kollektiven und mit unserem Kooperationspartner, der LPG Alt Plestlin, wenden wir die besten Erfahrungen rasch verallgemeinern, um überall höchstmögliche Leistungen zu erreichen ...

• Modernste Technologien fördern die Veredlung unserer Chemierobstoffe

  Aus dem Beschluß der Vertrauensleutevollversammlung der Leuna-Werke „Walter Ulbricht Wettbewerbsziel für dieses Jahr: 3,7 Tagesleistungen zusätzlich in der Nettoproduktion

  Die vom Generalsekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, auf dem XI. Parteitag gezogene erfolgreiche Bilanz der Politik der Partei der Arbeiterklasse wurde von den Werktätigen unseres Kombinates mit großer Zustimmung aufgenommen. Das Bewußtsein, auch unseren Beitrag dazu geleistet zu haben, erfüllt uns mit Stolz ...

• Vermittlung von Wissen für CAD/CAM

  Aus der Übereinstimmung der Politik der Partei der Arbeiterklasse mit den Bedürfnissen, Interessen und Wünschen der Wissenschaftler, Ingenieure, Ökonomen und Neuerer und der steten Förderung von Forschung und Technik ergeben sich starke Impulse für neue Verpflichtungen, sich auf jene qualitativen Aufgaben einzustellen, die die ökonomische Strategie mit dem Blick auf das Jahr 2000 erfordert ...

• Weitere Schritte zur Automatisierung

  Mit Lehrgängen unseres modularen Bildungsprogramms zur rechnergestützten Arbeit vermitteln wir in diesem Jahr 20 000 Leitern, Systemanwendern und Software-Spezialisten modernes Wissen und Erfahrungen. : Erfahrungen mit Beispiellösungen der flexiblen automatisierten Fertigung als Ausgangspunkt einer rationelleren ...

• Zusammenarbeit mit Jugendkollektiven

  Mit der Erfahrung der besten KODT-Mitglieder helfen wir. Jugendiforscher- und MMM-Kollektiven bei der Auswahl, Formulierung und Realisierung herausfordernder wissenschaftlich-technischer und ökonomischer Aufgabenstellungen vor allem zu Schlüsseltechnologien. Dazu organisieren wir in den Kombinaten verstärkt Erfinderschulen und initiieren und untenstützen die Bildung von Computerklubs und -kabinetten vor allem für junge Ingenieure, Berufs- und Oberschüler ...

• KDT übernimmt 5000 neue Objekte der Intensivierung

  Sozialistische Ingenieurorganisation an das Zentralkomitee der SED

  Lieber Genosse Erich Honecker I Tief beeindruckt machen sich die 280 000 Mitglieder der sozialistischen Ingenieurorganisation unseres Landes' die zukunftsweisenden Orientierungen, Ziele und Aufgaben des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands für unseren Weg bis 1990 und darüber hinaus bis zur Jahrhundertwende zu eigen und stimmen ihnen voller Optimismus zu ...

• TASS: Interview Ghaddafis für eine

  Gruppe sowjetischer Journalisten Konstruktive Initiative der UdSSR für friedlichen Mittelmeerraum unterstützt

  Tripolis (TASS). Die TASS- Korrespondenten Wladimir Bogatschow und Georgi Schelenkow Berichten: Der Führer der libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, traf in Tripolis mit einer Gruppe sowjetischer Journalisten zusammen; Während des Gesprächs brachte Muammar el Ghaddafi seine tiefe Genugtuung über ...

• Thälnwnn-Mörder muß verurteilt werden

  Irma Gabel-Thälmann: Es geht um das Vermächtnis des antifaschistischen Kampfes

  Von unseren Berichterstattern Werner Otto und Erika Burmeister Krefeld. Vor dem Krefelder Schwurgericht hat Rechtsanwalt Heinrich Hannover am Donnerstag die Verurteilung des ehemaligen SS-Stabsscharführers Wolfgang Otto wegen Beteiligung an der Ermordung Ernst Thälmanns gefordert. In seinem mehrstündigen Plädoyer geißelte Rechtsanwalt Hannover die jahrzehntelange Verschleppung des Verfahrens ...

• Feste Solidarität der DDR mit Afghanistan bekräftigt

  Meeting in Berlin zum Jahrestag der Aprilrevolution

  Von unserem Berichterstatter Lothar Pilz Berlin. Die enge Verbundenheit der Bürger der DDR mit dem Volk Afghanistans/in seinem gerechten Kampf für die Verteidigung der nationalen Unabhängigkeit und der demokratischen Errungenschaften hat der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, am Donnerstag in Berlin bekräftigt ...

• „Stern": Beim Überfall auf Libyen auch Bündnisloyalitäten umgekommen

  Westeuropäer sind von tiefem Unbehagen erfüllt:

  Hamburg (ADN). „In Tripolis und Benghazi sind unter amerikanischen Bomben und Raketen nicht nur unschuldige Menschen umgekommen, sondern auch Bündnisloyalitäten", schrieb die Hamburger Illustrierte „Stern" in ihrer jüngsten Ausgabe. Mit der USA-Aggression gegen Libyen habe USA-Präsident Ronald Reagan auf das westliche Bündnis gepfiffen ...

• Westberliner SPD für neue Stufe der Entspannungspolitik

  Verzicht auf Entwicklung von Weltraumwaffen verlangt

  Weitberlin (ADN). Die Unverletzlichkeit der Grenzen, die Zusammenarbeit zwischen Westund Osteuropa und eine Politik der Sicherheitspartnerschaft bilden nach Ansicht der Westberliner SPD die Eckpfeiler einer von ihr geforderten neuen Stufe der Entspannungspolitik. ' In einem am Donnerstag in der Presse veröffentlichten Positionspapier heißt es weiter, daß der frühere Gleichklang von westeuropäischen und US-amerikanischen Interessen in der Entspannungspolitik verlorengegangen sei ...

• Sowjetunion und Afghanistan verstärken Zusammenarbeit

  Verhandlungen der Ministerratsvorsitzenden in Moskau

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Afghanistan werden ihre Zusammenarbeit auf langfristiger Grundlage weiterentwickeln. Das geht aus dem am Donnerstag in Moskau veröffentlichten Kommunique über die Verhandlungen zwischen den Ministerratsvorsitzenden beider Staaten, Nikolai Ryshkow und Sultan Ali Kishtmand, hervor ...

• Rumänien unterstützt Vorschläge der UdSSR

  Bukareit (ADN). Rumänien unterstützt uneingeschränkt das von der Sowjetunion vorgeschlagene Programm zur schrittweisen Beseitigung aller Kernwaffen. Das erklärte der Generalsekretär der RKP und Präsident der SR Rumänien, Nicolae Ceausescu, vor den 2400 Delegierten des am Donnerstag in Bukarest eröffneten Kongresses des Allgemeinen Gewerkschaftsverbandes Rumäniens ...

• Gäste des XI. Parteitages der SED verabschiedet

  Berlin (ND). Nach ihrer Teilnahme am XI. Parteitag der SED haben am Donnerstag die Heimreise angetreten: die Delegationen der Partei der Arbeit der Schweiz, der Ladtischen Revolutionären Volkspartei, der Kommunistischen Partei von Honduras, der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei (Syrien), der Kommunistischen ...

• USA begeben sich auf das Terrain des Terrorismus

  Überprüfung der Beziehungen in der NATO befürwortet

  Korn (ADN). Der Luftüberfall der USA auf Libyen könne nur als militärische Aggression eingestuft werden, sagte IKP-Generalsekretär Alessandro Natta auf einer Sitzung des Zentralkomitees seiner Partei. Damit hätten sich die USA auf das Terrain des Terrorismus begeben und einen Kriegszustand erklärt, der die eigenen Bündnispartner einbezieht und den Frieden im Weltmaßstab gefährdet ...

• Weltfriedensrat begann Tagung in Sofia

  Sofia (ND-Korr.). Eine Tagung des Weltfriedensrates begann am Donnerstag in Sofia. An den viertägigen Beratungen nehmen über 500 Abgesandte aus 121 Ländern sowie von internationalen Organisationen teil. Die Delegation aus der DDR steht unter Leitung von Prof. Dr. Günther Drefahl, Präsident des Friedensrates der DDR und Vizepräsident des Weltfriedensrates ...

• Ernsthaftes Herangehen an Abrüstung notwendig

  Tokio (ADN). Ein ernsthaftes Herangehen an die Fragen der Abrüstung fordert die Sozialistische Partei Japans von den Teilnehmern des Treffens der sieben größten westlichen Industriestaaten, das.vom 4. bis 6. Mai in Tokio stattfindet. In einer in der japanischen Hauptstadt veröffentlichten Erklärung verlangt ...

• Craxi: Jede Gelegenheit für den Dialog nutzen

  Rom (ADN). Italien sei weiterhin für die strikte Einhaltung von SALT II sowje des ABM-Vertrages, die eine fundamentale Errungenschaft und einen Pfeiler des Kontrollsystems der Rüstungen bilden. Diese Position wird in einem Kommunique' vertreten, das nach Gesprächen von Ministerpräsident Craxi und dem Sonderberater von USA-Präsident Reagan für Abrüstungsfragen, Paul Nitze, veröffentlicht wurde ...

• USA kritisieren Thailand wegen seiner Halfung im Sicherheitsrat der UNO

  Washington (ADN). Herbe Kritik haben die USA,an Thailand geübt, das am Montag im UNO- Sicherheitsrat die von fünf nichtpaktgebundenen Ratsmitgliedern eingebrachte Resolution gegen den Luftüberfall auf Libyen unterstützt hatte. Laut Presseberichten äußerte ein Sprecher des Außenministeriums in Washington „tiefe Enttäuschung" darüber, daß ein „alter, treuer Freund wie Thailand" es für richtig befunden habe, für diese Resolution zu stimmen ...

• ,Ja" zu SDI schadet den Interessen der BRD

  Bonn (ADN). Wer ja zu SDI sage, bei dem seien die Interessen der Bundesrepublik in schlechten Häniden. Das erklärte der nordrhein-westfälische Ministerpräsident und Kanzlerkandidat der SPD, Johannes Rau, vor der Bundespressekonferenz in Bonn. Der inzwischen bekanntgewordene Text des Abkommens mit den USA über eine SDI-Beteiligung der BRD bestätige die Bedenken der SPD ...

• Keine Beteiligung an Sanktionen gegen Libyen

  Strasbourg (ADN). Der österreichische Bundeskanzler Fred Sinowatz erklärte vor Journalisten in Strasbourg, sein Land werde sich nicht an Sanktionen gegen Libyen beteiligen. Österreich sei für gemeinsame Maßnahmen gegen den Terrorismus. Es gebe aber keinerlei Beweise für eine Beteiligung Libyens an dem Attentat auf dem Wiener Flugplatz Schwechat am 27 ...

• Glückwunschfeiegramm an Präsidenten Portugals

  Berlin (ADN). Anläßlich des Jahrestages der Aprilrevolution, des Tages der Freiheit, übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Präsidenten der Portugiesischen Republik, Dr. Mario Soares, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Überzeugung ...

• UdSSR und USA werden direkten Flugverkehr wieder aufnehmen

  Washington (ADN). Die sowjetische Fluggesellschaft Aeroflot wird vihren regelmäßigen Flugverkehr in die Vereinigten Staaten wieder aufnehmen und ab sofort New, York und Washington anfliegen. Eine entsprechende Genehmigung erteilte das Verkehrsministerium in Washington. Wie weiter mitgeteilt wurde, nimmt auch die amerikanische Fluggesellschaft PAN AM ihren Verkehr in die UdSSR wieder auf ...

• Gemeinsame Erklärung nordischer Parteien

  Stockholm (ND-Korr.). Eine Übereinkunft für ein Verbot aller Kernwaffentests ist von zentraler Bedeutung, um die Entwicklung neuer Kernwaffen zu verhindern, heißt es in einer gemeinsamen Erklärung sozialdemokratischer Parteien und Gewerkschaften nordeuropäischer Länder. Die sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen müßten deshalb zu konkreten Resultaten führen ...

• Dänisches Parlament für Stopp der Nukleartests

  Kopenhagen (ADN). Die Mehrheit des dänischen Parlaments hat am Donnerstag die Regierung aufgefordert, sich von allen Nukleartests zu distanzieren. Eine entsprechende Beschlußvorlage war von der Sozialdemokratischen Partei eingebracht worden. Darin wird die Regierung weiter aufgefordert, sich dafür einzusetzen, daß die Verhandlungen zwischen der UdSSR, den USA und Großbritannien für einen Vertrag über das allgemeine und vollständige Verbot von Kernwaffenversuchen wiederaufgenommen werden ...

• Handelsbeziehungen EG- USA in ernster Spannung

  Pari» (ADN). Der französische Außenhandelsminister Michel Noir hat vor der Nationalversammlung angekündigt, die westeuropäische Wirtschaftsgemeinschaft werde Gegenmaßnahmen ergreifen, wenn die USA Handelsbeschränkungen für EG-Agrarpnodukte ergreifen sollten. Präsident Reagan hatte entsprechende Schritte ab 1 ...

• Premier Frankreichs für Zusammenarbeit mit DDR

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Ich habe mich über die freundliche Botschaft, die Sie mir anläßlich meiner Ernennung Obermittelt hoben, sehr gefreut und möchte Ihnen dafür meinen herzlichen Dank aussprechen. Wie Sie hege auch ich den Wunsch, daß sich die Beziehungen zwischen Frankreich und der Deutschen Demokratischen Republik weiterhin im Interesse unserer beiden Länder sowie einer stärkeren Zusammenarbeit fn Europa entwickeln mögen ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht schlecht staunte ein Angler im schwedischen Mörrum, als ein kapitaler Lachs ihn mit seiner gesamten Gerätschaft ins Wasser zog. Nachdem der vom reißenden Strom fortgeschwemmte Petrijünger mit Mühe gerettet werden konnte, versuchte der Sohn mit seiner Angel die Fangutensilien des Vaters aus dem Fluß zu ziehen ...

• Mosaik

  Schlammlawine begrub Schule ■ogotä. Elf Kinder starben, als in einem kolumbianischen Dorf die Schule von einer Schlammlawine begraben wurde. Lediglich der Lehrer und ein Schüler konnten gerettet werden. » MafiaboS erschossen Rom. Ein Mafiaboß und sein Sohn wurden in der süditalienischen Stadt Reggio Calabria erschossen ...

• VR Polen: Gesetz über Gesellschaften mit Auslandsbeteiligung

  Warschau (ADN). Der Sejm der Volksrepublik Polen verabschiedete am Mittwoch ein Gesetz über die Bildung von Gesellschaften mit ausländischer Beteiligung. Es sieht die Möglichkeit der Gründung von Gemeinschaftsunternehmen in Form von Gesellschaften mit beschränkter Haftung oder Aktiengesellschaften vor ...

• Botschafter empfangen

  Berlin (TASS/ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, W. Kotschemassow, empfing am 23. April den Botschafter Frankreichs in der BRD, Serge Boidevaix, in dessen Eigenschaft als Chef der Französischen Militäradministration in Westberlin. Während des Gesprächs, das in einer offenen und sachlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse erörtert ...

• Treffen Kohl-Mitterrand

  Trier (ADN). Der Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, und der französische Staatspräsident, Fransods Mitterrand, sind am Donnerstag in Trier zu einem politischen Meinungsaustausch zusammengetroffen. Gesprächsthemen waren bilaterale Fragen, die Ost-West-Beziehungen angesichts der jüngsten sowjetischen Abrüstungsvorschläge und der USA- Angriff auf Libyen ...

• NeueLeifungsgremiender Italienischen KP gewählt

  Rom (ADN). Nach der Wahl der neuen Leitungsgremien der Italienischen KP hat das Sekretariat folgende Zusammensetzung: Alessandro Natta, Gavino Angius, Giuseppe Qhiarante, Massimo d'Alema, Giorgio Napolitano, Achille Ochetto, Alfredo Reichlin, Al|do Tortorella und Livia Turco. Der Nationalen Leitung gehören 39 Mitglieder an ...

• Gesprächsbereifschaff von USA erhofft

  Genf (ADN). Der Vizepräsident des Lutherischen Weltbundes und bayrische Landesbischof D. Dr. Johannes Hanselmann äußerte die Hoffnung, daß sich die USA gegenüber den Vorschlägleo Gorbatschows zur Reduzierung der konventionellen Rüstungen in Europa gespeadubereit zeigen.

• NATO-Manöver im Hittelmeer begann

  Neapel (ADN). Marineverbände der USA, Großbritanniens, Italiens und der Türkei begannen am Donnerstag im Mittelmeer mit dem NATO-Seekriegsmanöver „Deterrent Force 1-86". Laut AFP nimmt Griechenland an der NATO-Üburig nicht teil.

• Akademien und Verbände mit engen Bindungen

  In allen Etappen des Werdens ,und Wachsens der DDR wirkten z. B. das sowjetische Buch, der sowjetische Film, die hervorragenden Werke sowjetischer Komponisten und bildender Künstler, die Erkenntnisse der Wissenschaft der UdSSR als ein die Völker beider Länder verbindender und vorwärtsdrängender Faktor ...

• Niveauvoll unterhalten, zum Mittun ermuntern

  Das Edgar-Bennert-Ensemble in Betrieben zu Hause

  Von Marika S ei p e 1 In den vergangenen Wochen konnten sich Werktätige aus den Großbetrieben des neuen Industriegebietes Schwerin-Süd häufig an Darbietungen von Sängern, Rezitatoren, Musikern und Tänzern des Arbeiterensembles „Edgar Bennert" erfreuen. Die Volkskünstler gaben so mancher Veranstaltung einen festlichen Charakter ...

• Madame de Stael als Heldin eines unterhaltsamenStücks

  Bruckners „Heroische Komödie" im Theater im Palast

  Von Gerhard E b e r t Ferdinand Bruckners „Heroische Komödie" ist tiefsinniges, bestes Unterhaltungstheater im Stile geistreicher Boulevardstücke. Mit der Aufführung probiert das Theater im Palast erfolgreich ein bisher kaum gepflegtes Genre. Der bürgerliche Dramatiker Bruckner (1891-1958) war im Februar 1933 aus Deutschland emigriert ...

• Phantasievpller Schmuck für alte und neue Städte

  Künstlerische Gestaltungskonzeption hat sich bewährt

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans-Hermann K rönert Ein Hochzeitspaar in sorbischer Tracht schreitet dem Straßenpassanten entgegen,, davor ein rennender Junge und ein' paar aufgeregt flatternde Gänse, darunter Musikanten, schließlich der Hochzeitsbitter, ein reich gedeckter Tisch, Tanzende. Das ist auf dem Giebel einer Häuserfront zu sehen, die im „Wendischen Viertel" der Cottbuser'Innenstadt von Cottbuser Bauleuten errichtet wurde ...

• Kultur-Boykott gegen Südafrika weitet sich aus

  Absagen zahlreicher Künstler

  „Noch während meiner Tournee im März in Südafrika stand für mich fest, nie wieder in diesem Land aufzutreten", erklärte die US-amerikanische Jazz-Sängerin Dee Daniels der simbabwischen Zeitung „The Herald". „Was ich in den Ghettos sah, brach mir das Herz und brachte mich in rasende Wut." Dee Daniels ist eines der jüngsten Beispiele dafür, daß sich der von progressiven Künstlern in aller Welt geforderte Kultur-Boykott gegen den Apartheid-Staat immer mehr ausweitet ...

• Shakespeare auf der Bühne und im Gespräch

  Am heutigen Freitag werden in Weimar ' die Shakespeare-Tage 1986 festlich eröffnet. „Utopie und Geschichte bei Shakespeare" heißt das. Thema der mehrtägigen Kolloquien, mit denen die 1864 gegründete Shakespeare-Gesellschaft ihre Erörterungen zum Generalthema „William Shakespeare in seiner und unserer Epoche — die Dialektik von Aktualität und Historizität im Werk Shakespeares" fortsetzt ...

• Geistig-kulturelle .Beziehungen, die für Millionen erlebbar sind

  Vor 30 Jahren erstes Kulturabkommen DDR—UdSSR unterzeichnet Von Dr. Herbert Krolikowski, Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten

  Vor 30 Jahren, am 26. April 1956, unterzeichneten die Vertreter der Regierungen der DDR und der UdSSR das erste Abkommen über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten. Dies war ein bedeutsamer Schritt, der sich aus der allseitig erstarkenden Freundschaft und Verbundenheit zwischen den beiden Völkern und Staaten ergab, die mit der geistig-kulturellen Wiedergeburt unseres Volkes für immer verbunden sind ...

• Neue Höhepunkte stehen in nächsten Jahren bevor

  Mit den weitreichenden Beschlüssen des XI. Parteitages der SED und des XXVII. Parteitages der/KPdSU eröffnen sich große Perspektiven zur weiteren Ausgestaltung des Bruderbundes zwischen der DDR und der Sowjetunion, darunter nicht zuletzt auch auf geistig-Joulturellem und wissenschaftljch^m.Gebiet. Stärker als bisher wird die qualitative Seite der Zusammenarbeit in den MittelpunKt rücken, die'weitM'Erhöhung ihrer Effektivität ...

• Hilfe der sowjetischen Genossen ist unvergessen

  Wer könnte je vergessen, wie nach der Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die Rote Armee mit Hilfe der sowjetischen Genossen die Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels auf deutschen Boden zurückkehrten, die Werke von Lenin unserem Volke zugänglich wurden. Wer könnte das erste Auftreten des Alexandrow-Ensembles inmitten der Trümmer Berlins, die Rettung unersetzbarer Kunst- und Kulturschätze, nicht zuletzt die der Dresdner Kunstsammlungen, ...

• Kollwitz-Preis des Jahres 1986 in Berlin verliehen

  Berlin (ADN). Mit dem Käthe- Kollwitz-Preis 1986 der Akademie der Künste der DDR ist am Donnerstag in Berlin der Maler Und Grafiker Gerhard Goßmann geehrit worden^ Der 73jährige Fürstenwalder Künstler nahm die Auszeichnung aus den Händen Werner Klemkes, Sekretär der Sektion Bildende Kunst der Akademie, entgegen ...

• Nachlaß Louis Aragons wird in Paris erforscht

  Paris, (ADN). Der literarische Nachlaß von Louis Aragon wurde jetzt von seinem langjährigen Freund Jean Ristat dem Nationalen Wissenschaftlichen ' 1:; Forschungszentrum (CNRS) in Paris übergeben. Das Verzeichnis umfaßt 70 000 Blätter, darunter, handschriftliche Manuskripte, Notizen, Entwürfe, maschinengeschriebene Texte sowie 35 000 andere Dokumente ...

• Deutschlehrer Schwedens im DDR-Kulturzentrum

  Von unserem Korrespondenten5 Pr. Stockholm. 160 schwedische Lehrer für die deutsche Sprache kamen am Dienstag und Mittwoch zum „Treffpunkt Deutschlehrer" in das DDR-Kulturzentrum in Stockholm. Zu dieser beliebten Veranstaltung, die zum zweiten Mal stattfand, hatte das Deutschlektorat des Kulturzentrums zusammen mit dem schwedischen Fachverband für moderne Sprachen, dem Stockholmer Deutschlehrerverein und dem Germanistischen Institut der Universität Stockholm eingeladen ...

• Operninszenierung in Dresden als Jugendobjekt

  Dresden (ADN). Als gemeinsames Jugendobjekt bereiten' Mitglieder der Staatsoper und des: Schauspielstudios Dresden gegenwärtig die Inszenierung von Ralph Hoyers „Das musikalische Nashorn" vor. Die szenische Kammermusik für Kinder nach dem Text von Peter Hacks wird unter Leitung von Christian. Schmidt einstudiert ...

• Schau mit Zeichnungen von Otto Grotewohl

  Hoyerswerda (ADN). Die Klei-, ne Galerie des Otto-Grotewohl- Klubs in Hoyerswerda stellt gegenwärtig 30 Arbeiten aus dem bildkünstlerischen Schaffen des ersten Ministerpräsidenten unserer Republik vor. Zu sehen sind Ölbilder, Aquarelle und Zeichnungen. Unter den Porträts, Landschaften und Stilleben befindet sich auch die Serie „Menschen der Stille" ...

• Bester am Kyffhäuser und auch im Endkampf

  Uwe Ampfer gewann 1. Etappe der Thüringen-Rundfahrt

  Von unserem lerichterstatter Jürgen Fischer Auf die Frage, ob er der für die Friedensfahrt nötigen Form schon recht nahe sei, lächelte Uwe Ampler zunächst. Dann meinte der Leipziger DHfK-Fahrer: „Manchmal geht es noch ganz schön schwer." Anzumerken war ihm das beim 286 km langen Auftakt der Thüringen-Rundfahrt „Rund um die Hainleite" allerdings nicht ...

• PFERDESPORT

  Trabrennen in Berlin-Karlshorst über 1800 m: 1. Sommerwind (Karin Tomszik) mit vier Längen, 2. Lisetta, 3. Aue. setzten auch im weiteren Verlauf des ersten Drittels die spielerischen Akzente gegen einen zu diesem , Zeitraum zu drucklos operierenden Außenseiter. Das 2:2 durch Lehtonen (35.) verlieh den Finnen jedoch Flügel ...

• UdSSR-Mannschaft erneut Kanadiern überlegen — 7:4

  Schwedens Ausgleich gegen Finnland in letzter Minute

  Mit einem 7:4 über Kanada startete die Mannschaft der UdSSR1 in die Finalrunde der 51. Eishockey-Weltmeisterschaft in Moskau. Im Duell der beiden Rekordweltmeister (je 19) waren die Kanadier dem verwirrenden Kombinationswiiibel der UdSSR nicht gewachsen. Mit einem 3:0- Vorsprung hatten die Tichonow- Schützlinge im 30 ...

• Drei ASK-Siege zum Auftakt

  Zentrale Eröffnungswettkämpfe der Sportschützen

  Auftaktsiegerin der zentralen Eröffnungswettkämpfe der Sportschützen mit internationaler Beteiligung in Frankfurt (Oder) wurde am Donnerstag die Leipzigerin Petra Friese. Die 21jährige GST-Schützin gewann im Luftgewehrschießen mit 390 Ringen und behauptete auch im erstmalig ausgetragenen Finalwettkampf ihre Spitzenposition ...

• Lexikon

  In vier Banden ■ Herausgegeben von D. Fricke, W. Fritsch. H. Gottwald, S. Schmidt und M. Weißbecker Leinen ■ je Band 65,- M , ' 577 354 1 - FS-Nr. 895 Alldeutscher Verband - Deutsche Liga für Menschenrechte Deutsche Liga für Völkerbund - Gesamtverband der christlichen Gewerkschaften Deutschlands Gesamtverband ...

• Die NOK und Sportverbände legen IOC Stellungnahme vor

  ACNO erarbeitet Meinung zu beabsichtigter Profizulassung

  Die 5. Generalversammlung der Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees (ACNO) wurde am Donnerstag in Söul beendet. In der Diskussion hatte die überwiegende Mehrzahl der ACNO-Mitglieder den sogenannten „Athleten-Code", der die Öffnung der Olympischen,Spiele für Profis bedeuten, würde, abgelehnt ...

• Moiiwen

  Fünf Spiele in der Handballober- ' liga der Männer am Wochenende. Am Sonnabend: Rostock—Magdeburg, Leipzig—SC Dynamo, < Frankfurt—Halle-Neustadt, Eisenach—Aue. Sonntag: Schwerin—Cottbus. Jacques Georges (Frankreich) ist auf dem 18. Ordentlichen Kongreß der' Europäischen Fußball-Union (UEFA) in Cascais bei Lissabon für weitere vier Jahre in seinem Amt als UEFA-Präsident bestätigt worden ...

• GST-Organisalionen beendeten Spartakiaden

  Die Wehrspartakiaden in den Grundorganisationen der Gesellschaft für Sport und Technik wurden am Donnerstag beendet. Daran hatten Hunderttausende Wehrsportler und künftige Militärspezialisten sowie Reservisten teilgenommen. Bei den Betriebsmeisterschaften, wehrsportlichen Vergleichen und vormilitärischen Bestenermittlungen bekundeten die Teilnehmer ihre Entschlossenheit, mit hohen Leistungen zur Stärkung und zum Schutz des Sozialismus beizutragen ...

• Im Europacup trifft Dynamo auf Groningen

  DDR-Eishockeymeister SC Dynamo Berlin trifft in der ersten Europacuprunde 1986/87 auf den niederländischen Titelträger Groningen. Spieltermine sind der 16. und 23. Oktober. Die erste Begegnung findet in Groningen statt. Freilose zogen bei der Auslosung in Paris Tappara Tampere, Lugano, Polonia Bytom und Klagenfurt ...

• 150 Marathonläufer in Karl-Marx-Stadt dabei

  Rund 150 Starter aus sechs Ländern haben ihre Meldung für den 19. Internationalen Marathonlauf am Sonnabend in Karl-Marx-. Stadt abgegeben. Auf dem Rundkurs im Stadtpark werden Sportler aus Algerien, Kuba, der UdSSR, Ungarn, Zypern und der DDR die 42,195 km lange Strecke in Angriff nehmen. Für die gesamte ...

• Finn-Segler ermitteln vor Hyeres f uropameisfer

  Mit der Finn-Europameisterschaft von Montag bis Sonnabend vor Hyeres (Frankreich) beginnt für die Segler das Gros der internationalen Titelkämpfe dieser Saison, zu denen auch, die Soling- BM vom 7. bis 13. Juli vor Warnemünde zählt. Auf dem Revier im nördlichen Mittelmeer sind erstmals in diesem Jahr auch DDR- Segler im Wettstreit um Medaillen dabei ...

• Torrn • Punkfm • Mmfmr • Sekunden

  FUSSBALL

  Landerspiele, in Brüssel: Belgien gegen Bulgarien 2:0 (1:0), in London: England-Schottland 2:1 (2:0), in Belfast: Nordirland—Marokko 2:1 (1:0), in Dublin: Irland—Uruguay 1:1 (1:1). Internationale Vergleiche, in Algier: Algerien—FC Porto 0:0, in Torreon: Mexiko—Universidad de Chile 1:0 (1:0). Nachwuchs-EM (u ...

• Urlaubsplätze

  in einem modern eingerichteten Ferienobjekt für zehn Personen. Bademöglichkeiten sind vorhanden. Vollverpflegung ist möglich. Wir. suchen im Tausch gleichwertig« Urlaubsplätze. Betrieb Technische Versorgung und Objekterhaltung ' Arbeitsökonomie 1120 Berlin, Falkenberger Straße 94-98 Telefon: 3 60 82 ...

• RADSPORT

  Spanien-Rundfahrt (open), 1. Etappe Rund um Palma de Mallorca (190 km): 1. Gomez (Frankreich) 4:47:10 h, 2. Dominguez (Spanien) 2:33 zur., 3. Kelly (Irland), 4. Murawski (UdSSR), ... 8. Ludwiniak (Polen) alle gleiche Zeit.

• Rufnummer 63 31

  zu erreichen.

  Kombinat Fortschritt Landmaschinen VEB Agroanlagen Dresden Betriebsteil Neubrandenburg 2000 Neubrandenburg Sponholzer Straße PF 12801

• Marschsäule III

  Berlin-Köpenick: Stellplatz: Schillingstraße zwischen Karl-Marx-Allee und Singerstraße sowie Singerstraße und Lichtenberger Straße zwischen Schillingstraße und Holzmarktstraße sowie Holzmarktstraße zwischen Alexanderstraße und Lichtenberger Straße; Spitzt: Schillingstraße. Ecke Karl-Marx-Allee; Abmarschztit: 9 ...

• Verdienstvolle Berliner erhielten Auszeichnung

  Günter Schabowski würdigte hervorragende Leistungen

  Auf einer festlichen Veranstaltung im Stadtverordnetensaal des Roten Rathauses wurden am Donnerstag verdienstvolle. Berliner Werktätige und Kollektive anläßlich des 1. Mai mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Im Auftrag des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, überreichte der 1 ...

• Omnibus

  Die Linien 7E, 23, 27E, 30, 32, 43, 47, 50. 53, 54. 57, 60. 62. 68, 78, 91, 92 und 94 werden im Fahrabstand verdichtet. Zusätzlich verkehren folgende Linien: 8E S-Bhf. Lichtenberg-Kaulsdorf-Süd, 41E Feldtmannstraße- Ahrensfelde, 55E Wilhelmsruh, Hertzstraße-U-Bhf. Pankow, Vinetastraße, 56E Weißensee, Gehringstraße-S-Bhf ...

• Auf Tuchfühlung unterm Baldachin

  Kaum daß die Tage wieder ein annehmbares Maß haben, lassen wir uns von den Gastronomen mit Vorliebe an die frische Luft setzen. Ein Spaziergang durch die Stadt zeigt: Kaffee, Bier, Bockwurst, Pizza, Eis, alles laßt sich schon im Freien genießen. Zum Beispiel im .Biergarten" an der Karl-Liebknecht- Straße oder nebenan vor der „Konditorei am Neptunbrunnen", im ...

• Die kurze Nachricht

  KONZERT. Am heutigen Freitag beginnt um 20 Uhr im Klub „Kurt Lade" in der Parkstraße 32 die Veranstaltung „Musica viva". Es spielt das Streichquartet der Komischen Oper. Zu Gast ist Prof. Werner Klemke. TANZ. Am Sonnabend findet die nächste Veranstaltung, . «Treffpunkt Herz", ein Tanz für Alleinstehende ab 30, im Johannisthaler Klub „Otto Springborn", statt Karten können unter 6 37 03 70 bestellt beziehungsweise im Vorverkauf erworben werden ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Eine Luftmassengrenze über.unserem Raum trennt warme Luft im Osten von etwas kühlerer westlich unseres Gebietes. Sie verändert ihre Lage auch in den nächsten Tagen nicht wesentlich und wird somit auch weiterhin wetterbestimmend bleiben. Am Freitag ist es im Norden stark bewölkt oder neblig-trüb ...

• S- und U-Bahn

  Bei der S-Bahn wird der elektrische Zugbetrieb nach einem Sonderfahrplan durchgeführt. Die Züge von Wartenberg verkehren bis Warschauer Straße und zurück. Zusätzliche Züge verkehren zwischen Ahrensfelde-Alexanderplatz, Grünau bis Alexanderplatz, Köpenick-Alexanderplatz. Die Abfahrt der Entlastungszüge nach Köpenick und Ahrensfelde erfolgt im Bahnhof Alexanderplatz vom Bahnsteig B, Gleis 3 ...

• Marschsäule II Berlin-Weißensee: Stellplatz:

  Karl-Marx-Allee südliche Straßenseite zwischen Strausberger Platz und Straße der Pariser Kommune; Spitze: Karl-Marx-Allee Höhe Strausberger Platz; Abmarschztit: 9.20 Uhr; Fahrverbindungen: S- Bahn: Ostbahnhof, U-Bahn: Strausberger Platz und Marchlewskistraße, Straßenbahn: 11, 18, 63 in der Leninallee ...

• Bauleute stellen sich höhere Ziele

  Vertrauensleutevollversammlung in WeiBenseer Betrieb

  Mit Hilfe des rechnergestützten Grundmodells einer 12- bis 15- Tage-Technologie wollen die rund 500 Werktätigen des VEB Baureparaturen Berlin-Weißensee in diesem Jahr 355 Wohnungen modernisieren, 37 instand setzen und dabei die Bauzeiten um zehn Prozent verkürzen. Auf einer Vertrauensleutevollversammlung, ...

• Humboldt-Universität: Stellplatz:

  Frankfurter Allee zwischen Colbest raße und Jessnerstraße; Spitze: Frankfurter Allee, Ecke Col best raße; Abmarschztit: 10.45 Uhr; Fahrverbindungen: S-Bahn: Frankfurter Allee, U-Bahn: Samariterstraße und Frankfurter Allee, Straßenbahn: 3, 12 und 29. Staatliche Plankommission: Stellplatz: Rüdersdorfer Straße zwischen Koppenstraße und Straße der Pariser Kommune; Spitzt: Rüdersdorfer Straße, Ecke Koppenstraße; Abmarschztit: 11 ...

• Fernsehen heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; ».25 Heimatkunde; 9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Auf Schusters Rappen; 10.45 Prisma; 11.15 Verwandte und Bekannte (1), Fernsehfilm; 12.25 Alles, was Recht ist; 1150 WM im Eishockey, zusammenfassender Bericht; 13.50 Nachrichten; 15 ...

• Verkehrsumleitungen

  Am 1. Mai 1986 wird ab 7 Uhr bis gegen 13 Uhr ein Sperrkreis für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gebildet. (Verlauf siehe Skizze, die stark umrandeten Straßenzüge können befahren werden.) Der Sperrkreis besteht von der Karl-Liebknecht-Straße bis zur Jacques-Duclos-Straße und von der Leninallee bis zur Holzmarktstraße ...

• Fernsehen 2:

  10.55 Handball-Europapokal VSC Debrecen—SC Leipzig, Direktübertragung; 12.55 WM im Eishockey, Direktübertragung. - , Uhr: „Der Falschspieler"***); Theater der Freundschaft (5 58 8711), „Die Katze", Premiere*); Distel (2 0712 91), Friedrichstraße 19.30 Uhr: „An Mut sparet nicht trotz Mühe«*); (3 76 5174), Degnerstraße 19 ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (2 29 25 55), 19-21.45 Uhr: „Die Zauberflöte",* Spielplanänderung***) ; Schauspielhaus, Großer Konzertsaal (2 27 2129), 20 Uhr: Berliner Sinfonie-Orchester (Anrechtsreihe B), 5. Konzert; Kammermusiksaal (2 27 2122), 19.30 Uhr: Bläsermusik aus 3 Jahrhunderten*); Musikklub (2 27 2122), 20 Uhr: (K) Treff im Club -f'ein Abend für junge Leute „Ungewohnte Musik"**); Metropol- Theafer (2 0717 39), 19-21 ...

• Berlin-Friedrichshain: Stellplatz:

  Frankfurter Allee nördliche Straßenseite zwischen Bersarinstraße und Proslcauer Straße und Proskauer Straße zwischen Frankfurter Allee und Eldenaer Straße sowie Eldenaer Straße zwischen Thaerstraße und Samariterstraße; Spitze: Frankfurter Allee, Ecke Bersarinstraße; Abmarschzeit 10.30 Uhr; Fahrverbindungen: S-Bahn: Storkower Straße, U-Bahn: Frankfurter Tor und Samariterstraße, Straßenbahn: 4 und 21 in der Bersarinstraße ...

• Berlin-Prenzlauer Btrg: Stellplatz:

  Richard-Sorge-StraBe zwischen Leninallee und Straßmannstraße und Auerstraße zwischen Straßmannstraße und Weidenweg sowie Weidenweg zwischen AuerstraSe und Friedenstraße; Spitze: Weidenweg Ecke Friedenstraße; Abmarschzeit: 9.35 Uhr; Fahrverbindungen: U- Bahn: Marchlewskistraße; Straßenbahn: 4 und 21 rn der Bersarinstraße ...

• Straßenbahn

  Die Linien 3, 4, 6, 11, 12, 16, 18, 22, 24, 28, 29, 46, 49, 63 und 70 werden im Fahrabstand verdichtet. Zusätzlich verkehren folgende Linien: 11E Marzahn, Elisabethstraße bis Mollstraße, 18E Marzahn, Henneckestraße-Mollstraße, 25E S-Bhf. Schöneweide-S-Bhf. Rahnsdorf, 46E Niederschönhausen, Schillerstraße- Bornholmer Straße, 83E Mahlsdorf- Süd-Wendenschloßstraße ...

• „Wolga-Mofive-imHaus in der Friedrichsfraße

  Eine Ausstellung „Wolga-Motive" ist seit Donnerstag im Haus der Sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichstraße zu sehen. Etwa 50 Maler und Grafiker aus sechs autonomen Sowjetrepubliken entlang der Wolga zeigen über 100 Werke der bildenden Kunst. Geöffnet ist die Ausstellung in der zweiten Etage des Hauses bis Juli ...

• Wieder Sommermarklauf dem Boxhagener Plafz

  Zu einem kleinen Jahrmarkt wurde am Donnerstagnachmittag die Eröffnung des Sommermarktes auf dem Boxhagener Platz. Fröhliche Blasmusik lockte Käufer und Schaulustige an die 41 Stände und Buden. Von Anfang an dicht umlagert war ein Stand • des staatlichen An- und Verkaufs mit Trödelmarktcharakter. Für die kleinen Besucher gab es ein Karussell ...

• Fernsehen 2:

  7.55 ESP; S.25 Heimatkunde; 9.30 Physik; 10.30 Geographie; 11.50 Staatsbürgerkunde; 12.15 Astronomie; 12.45 Literatur; 13.30 ESP; 16.20 Geschichte; 16.45 Staatsbürgerkunde; 17.05 Wir sprechen Russisch; 17.30 Siehste; 17.35 Medizin nach Noten; J7.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 1100 English for you; M ...

• Block der Jugend

  Die Mitglieder der Freien Deutschen Jugend, der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", der Gesellschaft .fjjr (Sport und Technik und die' 'Sportler nehmen in einem 'gesonderten Block an der Kampfdemonstration teil. Die ; Stellplätze, Stellzeiten sowie weitere Hinweise erhalten alle Freunde durch die Kreisleitungen der FDJ, die Kreisvorstände des DTSB, die FDJ- und GST-Leitungen der Grundorganisationen, die Freundschaftspionierleiter und durch die Leitungen der Sportgemeinschaften ...

• AUFMARSCHPLAN

  für die Kampfdemonstration der Berliner Werktätigen am 1. Mai 1986 in der Karl-Marx-All Eröffnung

  werktätige aus ausgewählten Betrieben und Einrichtungen des Stadtbezirks Berlin-Mitte und Bereichen der Zentralen Organe Verkehrswesen und der Zentralen Gewerkschaftsorgane; Stellplätze: Alexanderplatz nördliche und südliche Seite zwischen Hans-Beimler- Straße und AMIGA-Laden sowie zwischen Hotel .Stadt Berlin" und Grunerstraße; Abmarschzeit: 8 ...

• Fernsehen der DDR: Stellplatz:

  Singerstraße zwischen Andreasstraße und Koppenstraße; Spitzt: Singerstraße, Ecke Andreasstraße; Abmarschzeit: 11.35 Uhr; Fahrverbindungtn: S-Bahn: Ostbahnhof, U-Bahn: Strausberger Platz. Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten: Stellplatz: Andreasstraße zwischen Singerstraße und Karl-Marx-Allee; Spitzt: Andreasstraße, Ecke Singerstraße; Abmarschztit: 11 ...

• Berlinerinnen und Berliner!

  Der 1. Mai 1986 steht im Zeichen der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED und der Vorbereitung der Wahlen am t. Juni. Der Bezirksvorstand des FDGB, die Bezirksleitung der SED und der BezirksausschuB der Nationalen Front rufen auf zur Kampfdemonstration am 1. Mai. Beginn: 9.00 Uhr in der Karl- Marx-Allee ...

• Zentraler Kulturblock: Stellplatz:

  Lichtenberger Straße nördlich und südlich des Strousberger Platzes östliche Straßenseite zwischen'Sirigerstraße und Palisadenstraße; Spitze: Lichtenberger Straße, Ecke Strausberger Platz (nördlich bzw. südlich); Abmarschzeit: 9.50 Uhr; Fahrverbindungen: S-Bahn: Jannowitzbrücke; U-Bahn: Strausberger Platz, Straßenbahn: 11, 18, 63 in der Leninallee ...

• Marschsäule I

  Bauwesen: Stellplatz: Karl-Marx- Allee nördliche Straßenseite zwischen Strausberger Platz und Straße der Pariser Kommune; Spitz«: Karl- Marx-Allee Höhe Strausberger Platz; Abmarschzeit: 9.20 Uhr; Fahrverbindungen: S-Bahn: Ostbahnhof, U-Bahn: Marchlewskistraße und Strausberger Platz, Straßenbahn: 11, 18, 63 in der Leninallee ...

• Neuesdeutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Uehrlne-Platz l, Telefon: Sammelnummer M SO; für Lieserfragen und -meinungen (Montag bii Freitag): 18916 86. Satz und Druck: (140) Druckerei Neues Deutschland, 1017 Berlin. Art.- Nr. (EDV) für B-Ausgabe 602700, S02807, 602903, für A-Ausgabe 603009, 603105, (03201 ...

• Kampfdemonstration am 7. Mai!

  Wir demonstrieren für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED zum Wohle der Bürger, zur Stärkung des Sozialismus, zur Sicherung des Friedens! Es lebe der I.Mai. der Kampftag der internationalen Arbeiterklasse! -■_ -■■■ •••'

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Brummkreisel; 10.30 Neumanns Geschichten (1); 11.30 Nachrichten; 11.35 Spielstraße; 12.50 Und ich singe mein Lied; 13.10 Nachrichten.

• So fahren Bahn und Bus

  Zur Beförderung der Teilnehmer an der Kampfdemonstration werden in der Zeit von 7.30 bis 13.30 Uhr zusätzliche Verkehrsmaßnahmen bei der S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn sowie beim Omnibus wirksam.

• Tele-Lotto-Qqpfen

  16. Spielwoche UM Mittwochziehung Fünfer mit 91153 Mark; Vierer mit 357 Mark; Dreier mit 18 Mark. (Angaben ohne Garantie)