Ausgabe vom 19.04.1986

• Hunderttausend FDJler entboten der Partei ihren Gruß

  Berlin (ND). Mit einer machtvollen Manifestation demonstrierten am Freitagabend auf dem Berliner Marx-Engels-Platz Mädchen und Jungen aus allen Bezirken der Republik die enge Verbundenheit von Jugend und Sozialismus, von Partei und FDJ. Über 100 000 Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes entboten dem XI ...

• Vorschlag der UdSSR: Konventionelle Streitkräfte in

  Europa vom Atlantik bis zum Ural bedeutend reduzieren Umfassender Erfahrungsaustausch im Palast der Republik fortgesetzt Generalsekretär des ZK der KPdSU bekräftigte in Berlin Vorschläge zur Beseitigung der Kernwaffen und zur Zügelung des Wettrüstens

  Grüße überbrachten: Polnische Vereinigte Arbeiterpartei, Kommunistische Partei der Tschechoslowakei, Kommunistische Partei Kubas, Arbeiterpartei Äthiopiens, MPLA-Partei der Arbeit Angolas, Sozialistische Partei Australiens, Flämische Sozialistische Partei (Belgien), Partei der Einheit für den Nationalen ...

• Erfahrungsaustausch im Palast der Republik fortgesetzt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  1. Sekretär der Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt, Prof. Dr. Dr. h. c. Werner Scheler, Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Kathrin Knape, Lehrausbilderin und FDJ-Sekretär in der LPG Tierproduktion Reinstorf im Kreis Bützow, 'Jürgen Homuth, Zimmererbrigadier im Zentralen Jugendobjekt „Erdgastrasse" in der UdSSR, Erich Müller, Generaldirektor des Kom» binats Leuna-Werke „Walter Ulbricht" ...

• XI. Parteitag und Abordnung der KPdSU ehrten Helden des sowjetischen Volkes

  Erich Honecker und Michail Gorbatschow mit Delegierten und Gästen an der Gedenkstätte

  Berlin (ND). Der XI. Parteitag der SED und die Delegation der KPdSU ehrten am Freitag vor Beginn des zweiten Beratungstages mit einer Kranzniederlegung am Ehrenmal in Treptow die im Kampf um die Zerschlagung des Faschismus gefallenen Helden der Sowjetarmee. An der Spitze des Zuges durch den Ehrenhain, ...

• Hsinhua: Auf Sichorung dos Friodons gorichtoto Aufionpolitik

  Peking. Die chinesische Nachrichtenagentur Hsinhua schreibt, die DDR werde in ihrer Außenpolitik effektiven Schritten der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung Vorrang einräumen, um einen Kernwaffenkrieg abzuwenden, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern und die Kernwaffen abzuschaffen. Diese Aussagen habe Generalsekretär Erich Honecker in seinem Bericht gemacht ...

• Optimistisch* Sicht für Eintritt ins 21. Jahrhundort

  Belgrad. Die jugoslawische Zeitung „Politik»" hebt die Feststellung hervor, daß die Beschlüsse des X. Parteitages der SED erfüllt wurden. Die Pläne für die Zukunft seien so formuliert, daß sie eine gute Grundlage für eine optimistische Sicht bis zum Jahre 2000 und für den Eintritt in das 21. Jahrhundert bieten ...

• „Prawda": SED tut allos zur Minderung dor Kriogsgofahr

  Moskau. Die SED sieht es als entscheidende Aufgabe an, durch ihr Tun und Handeln einen Beitrag zur Minderung der Kriegsgefahr zu leisten, heißt es in der „Prawda", die dem von Erich Honecker erstatteten Bericht des ZK eineinhalb Zeitungsseiten widmet. Eine neue Etappe in unserer Friedenspolitik, so zitiert ...

• Heute in Fernsehen und Rundfunk

  Bericht« vom Verlauf des XI. Parteitages der SED bringt das Fernsehen der DDR heute um 13.30 Uhr im 1. Programm sowie in den Sendungen der Aktuellen Kamera um 1».3O Uhr und 23.35 Uhr im 1. Programm und um 21.30 Uhr im 2. Programm* Gegen lt.00 Uhr wird der vom Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, erstattet« Berieht zur Direktive dei XI ...

• DPA: Positive DDR-Bilanz

  Bonn. Mit einer positiven Bilanz der letzten fünf Jahre habe DDR-Staats- und Parteichef Erich Honecker seinen mehrstündigen Rechenschaftsbericht auf dem XI. Parteitag der SED begonnen, vermerkt die Nachrichtenagentur DPA. Der Sozialismus sei zwar noch nicht vollkommen, „wir sind aber gut vorangekommen", habe Honecker unter dem Beifall der rund 2700 Delegierten im Palast der Republik gesagt ...

• AFP: Niomand kann sich an Roalitäton vorboimogoln

  Paris. Erich Honecker habe erneut mit Nachdruck die Existenz zweier unabhängiger deutscher Staaten unterstrichen, schreibt die französische Nachrichtenagentur AFP. Sie zitiert die Feststellung, kein bundesdeutscher Politiker, der für sich in Anspruch nimmt, ernst genommen zu werden, könne sich an den Realitäten vorbeimogeln, die im Ergebnis des zweiten Weltkrieges und der Nachkriegsentwicklung entstanden seien ...

• TASS: Grundlage des Leistungsanstiegs

  Moskau. Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS gibt in ihrem umfangreichen Bericht unter anderem die Passage wieder, daß die Friedenssicherung auch in den Beziehungen zwischen der DDR und der BRD die entscheidende Frage war und bleibt. Die Agentur zitiert des weiteren die Feststellung aus dem Bericht, daß es der DDR mit ihrer ökonomischen Strategie gelang, die Intensivierung der Produktion zur entscheidenden Grundlage des Leistungsanstiegs zu machen ...

• „Togesspicgel": DPR für sachbozogonon Dialog

  Westberlin. Erich Honecker habe sich für einen weiteren sachbezogenen Dialog und einen Kurs der Entspannung auch im Verhältnis zur Bundesrepublik ausgesprochen, kommentiert der Westberliner „Tagesspiegel". Die Zeitung weist weiter auf die Feststellung Erich Honeckers hin, daß die DDR für die strikte Einhaltung und volle Anwendung des Viermächteabkommens über Westberlin ist ...

• Bericht Erich Honeckers findet international starke Resonanz

  Agenturen, Zeitungen und Fernsehstationen zitierten aus der Rede „Politika":

  Berlin (ADN). Der Bericht des Zentralkomitees der SED an den XI. Parteitag, der vom Generalf ekret&r des ZK, Erich Hon» ecker, erstattet wurde, bat weltweit außerordentlich große Aufmerksamkeit gefunden. Unmittelbar nach Eröffnung des Parteitages informierten internationale Nachrichtenagenturen wie TASS, Hsinhua, AP, Reuters, AFP, UPI und DPA ausführlich über die Beratungen des höchsten Forums der Kommunisten der DDR ...

• Kubanisches Fernsehen: Initiative Havannas wird untorstützt

  Havanna. Das kubanische Fernsehen stellte die Berichterstattung über den Beginn des XI. Parteitages der SED an die Spitze seiner aktuell-politischen Nachrichtensendungen. Es hob die von Erich Honecker geäußerte Unterstützung der Initiative Kubas hervor, so schnell wie möglich Verhandlungen im Rahmen der UNO aufzunehmen ...

• .New York Times": Ubor Spannungon im Mittolmoorraum bosorgt

  New York. Die „New York Times" befaßt sich eingehend mit der Verurteilung der Bombardierung libyscher Städte durch die USA. „Mr. Honeckers Passage zu Libyen reflektiert eindeutig seine Sorge, daß die Spannungen im Mittelmeerraum seine eigenen Anstrengungen beeinträchtigen könnten, die wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zum Westen zu erweitern", schreibt das Blatt ...

• Reuters: Kritik an SDI

  London. Die britische Nachrichtenagentur Reuters verweist in einer Korrespondenz aus Berlin auf die Feststellung Erich Honeckers, daß die USA für die allmähliche Abkühlung der Ost- West-Beziehungen seit dem Genfer Gipfeltreffen 'vtihT'Novdmbäf Vergangenen Jahres verantwortlich "seien. KrifisIerV worden sei die Forschung der USA an weltraumgestützten Waffen ...

• ANN: Forderung nach . friodlichor Losung in Mittelamerika

  Managua. Der Sonderkorrespondent der nikaraguanischen Nachrichtenagentur ANN rückt die Forderung Erich Honeckers nach einer Lösung der Probleme Mittelamerikas mit politischen Mitteln, ohne Einmischung von außen, in den Mittelpunkt seines Berichts. Der SED-Generalsekretär habe mit Nachdruck die aggressiven ...

• UPI: Honockor sieht in Angriff auf Libyon Gofahr für Friodon

  Washington. „Honecker bezeichnet Angriff auf Libyen als Rückschlag für den Ost-West- Dialog" überschreibt die USA- Nachrichtenagentur UPI ihren Bericht. Den Angriff der USA auf Libyen habe Honecker eine echte Gefahr für den Frieden genannt, der sich unausweichlich negativ auf die Lage in Europa und in der ganzen Welt, auf den Ost- West-Dialog überhaupt auswirken werde ...

• ANSA: Unleugbare Erfolge

  Rom. Die italienische Nachrichtenagentur ANSA vermerkt, Erich Honecker habe in seiner Rede eine Reihe von Erfolgen genannt, die auch nach Aussagen westlicher Beobachter unleugbar seien. Die Agentur macht ferner auf die Passagen des Berichts zur Krise im Mittelmeerraum aufmerksam, in denen die USA- Militäraktion gegen Libyen verurteilt wurde ...

• Weltspitzenleistungen erfordern Kühnheit

  Die Führungen der Bruderparteien und -Staaten haben die Hauptaufgabe der gegenwärtigen Etappe in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit bereits festgelegt. Das sind der wissenschaftlich-technische Fortschritt und die Kooperation in der Produktion, in erster Linie im Maschinenbau. Das Komplexprogramm des wissenschaftlich-technischen Fortschritts der Mitgliedsländer des RGW bis zum Jahre 2000 ist ein solides Dokument, das darauf orientiert, ...

• Lebendiges Schöpfertum der Massen bildet die entscheidende Triebkraft

  Die entscheidende Frage der Beschleunigung der sozialökonomischen Entwicklung ist die Vervollkommnung der Leitung. Bereits seit mehreren Jahren arbeiten wir daran, die Formen und Methoden der Wirtschaftsleitung effektiver zu gestalten. In einzelnen Gebieten und Zweigen haben wir Experimente durchgeführt ...

• Dringend wie nie steht die Aufgabe, nukleare Gefahr zu bannen

  Genossen!

  Die sozialistische Welt erlebt eine besondere Periode, man kann sagen, eine Zeit des Umbruchs. Die Geschichte hat uns vor die harte Notwendigkeit gestellt, die Vorzüge der neuen Gesellschaftsordnung vollständiger zu nutzen, um den wissenschaftlich-technischen, wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt zu beschleunigen sowie die sozialistische Lebensweise um neue Züge zu bereichern ...

• Schwerpunkt liegt auf qualitativen Faktoren des Wirtschaftswachstums

  Die Partei begann mit der Festigung der Arbeits- und Produktionsdisziplin. Jetzt geht sie daran, weitgehende Reformen auszuarbeiten und durchzuführen, um eine neue, qualitativ höhere Stufe der sowjetischen Gesellschaft zu erreichen. Die Parteitagsbeschlüsse sehen eine neue technische Rekonstruktion der Volkswirtschaft, eine weitgehende Veränderung der Struktur- und Investitionspolitik und die Verlagerung des Schwerpunktes auf die qualitativen Faktoren des wirtschaftlichen Wachstums vor ...

• Solides festes Fundament für ein noch effektiveres Zusammenwirken der sozialistischen Länder

  In den vier Jahrzehnten nach dem Krieg haben die Bruderländer auf unerschlossenen Wegen tiefgreifende sozialökonomische Umgestaltungen vollzogen. In diesen Ländern wurde eine moderne Industrie geschaffen, sind Kader herangewachsen, hat sich die sozialistische Staatlichkeit herausgebildet und gefestigt, sind die kommunistischen und Arbeiterparteien um die Erfahrungen bei der Führung der Gesellschaft reicher geworden und gereift ...

• Kurs der Beschleunigung ist das HerzstUck unseres Programms

  Infolge einer Reihe objektiver und subjektiver Ursachen begann sich unsere Vorwärtsbewegung in 'der vorangegangenen Periode zu verlangsamen. Negative Tendenzen wirkten sich aus. Wenn wir über diese Erscheinungen sprechen, sind wir weit davon entfernt, unsere Errungenschaften etwa herabzusetzen. Von' historischer Warte gesehen, sind die Erfolge unseres Landes in wirtschaftlicher, sozialer und geistiger Hinsicht eine allgemein anerkannte Tatsache ...

• Dem Abgleiten der Welt in eine Katastrophe Einhalt gebieten

  Einen großen Platz auf Ihrem Parteitag nehmen die Probleme von Krieg und Frieden ein. Das hat gewichtige Gründe. Die internationale Lage ist weiterhin gespannt und zugespitzt. Und Kommunisten erachten es als ihre oberste Pflicht, alles zu tun, um dem Abgleiten der Welt in eine nukleare Katastrophe Einhalt zu gebieten ...

• Partei ging kühn den von der Oktoberrevolution eröffneten Weg

  in diesen Tagen, da die SED ihr vierzigjähriges Jubiläum begeht, ist es besonders angebracht, ihre hervorragende Rolle bei der Gestaltung der heutigen DDR hervorzuheben. Getreu den Traditionen Karl Liebknechts, Rosa Luxemburgs und Ernst Thälmanns, unter der Führung solch hervorragender Vertreter der Arbeiterbewegung wie Wilhelm Pieck, Otto Grotewohl und Walter Ulbricht ging die Partei kühn den von der Großen Oktoberrevolution eröffneten Weg ...

• Sache des Sozialismus schreitet auf deutschem Boden sicher voran

  Mit großer Aufmerksamkeit haben wir alle den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der SED vernommen, den der anerkannte Partei- und Staatsführer der DDR, unser Freund und Genosse Erich Honecker erstattete, und uns mit den Direktiven zum Plan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR in den Jahren 1986—1990 bekannt gemacht ...

• USA-Administration hat keinerlei Recht, als internationaler Richter aufzutreten

  Wie man sieht, hat Washington beschlossen, auf seine übliche Art und Weise den™" arabischen Landern eine Lektion zu erteilen,, sie zu zwingen, den Kämpf für eine 'gerechte: Regelung des Nahostkonflikts aufzugeben. Aber das ist zugleich ein Beweis für den Bankrott der amerikanischen Politik in dieser Region — einer den Interessen der arabischen Völker zutiefst feindlichen Politik der Manöver und separater Abmachungen zugunsten Israels ...

• Vorgehen Washingtons fügt Dialog USA-UdSSR direkten Schaden zu

  Wenn man die Dinge im großen internationalen Zusammenhang betrachtet, dann kann man das Verbrechen gegen Libyen wie auch die hartnäckige Fortsetzung der Kernwaffenversuche und die verstärkten Drohungen gegen Nikaragua nicht isoliert sehen. All das ist Ausdruck des allgemeinen Kurses Washingtons, dessen militaristischer und aggressiver Inhalt in diesen Tagen mit aller Deutlichkeit zum Ausdruck gekommen ist ...

• XXVII. Parteitag bedeutet eine Wendemarke in der Tätigkeit der Partei, im Leben unseres Landes

  Kurzum Genossen, der XXVII. Parteitag bedeutet in der Tat eine Wendemarke in der Tätigkeit unserer Partei, im Leben unseres Landes. Er hat einen großen politischen Aufschwung ausgelöst. Gegenwärtig arbeiten wir daran, die Energie unserer Pläne in Energie praktischer Taten umzuwandeln. Wir sind von der Richtigkeit des eingeschlagenen Weges überzeugt und werden nicht von ihm abgehen ...

• Grußansprache von Michail Serge je witsch Gorbatschow, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion

  Sehr geehrter Genosse Vorsitzender! Teure Genossen und Freunde! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion entbiete ich dem XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Grüße! (Starker Beifall) Berlin gilt in diesen Tagen die Aufmerksamkeit der zahlreichen Freunde der Deutschen Demokratischen Republik, der breiten internationalen Öffentlichkeit ...

• Unser Bezirk — starkes Zentrum der Wirtschaft

  Siegfried Lorenz, Kandidat des Politbüros des ZK, 1. Sekretär der Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt

  Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Mit der Rede unseres Generalsekretärs, Genossen Erich Honecker, haben wir im wahrsten Sinne des Wortes ein Aktionsprogramm, das höchste Ansprüche an die Arbeit unserer Partei stellt. Es erfüllt uns alle mit großer Genugtuung, daß damit unsere Partei in enger Kampfgemeinschaft mit der Partei und dem Lande Lenins und den anderen Bruderstaaten ihren Kurs der Sicherung des Friedens und für das Wohl des Volkes konsequent und konstruktiv fortsetzt ...

• Bruderbund festigt die Sicherheit in Europa

  Rede von Jözef C z y r e k , Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei

  Verehrter Genosse Honecker! Liebe Genossen Delegierte! Nehmen Sie die herzlichsten Kampfesgrüße und besten Wünsche für fruchtbringende Beratungen vom Zentralkomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, von seinem Ersten Sekretär, Genossen Wojciech Jaruzelski, von allen polnischen Kommunisten und Werktätigen entgegen ...

• Neue Initiative zum Abbau der konventionellen Rüstung und der Streitkräfte

  Diese Position möchten wir durch eine neue Initiative untermauern, die nunmehr die konventionellen Rüstungen und Streitkräfte betrifft. Die UdSSR schlägt vor, eine bedeutende Reduzierung aller Komponenten der Landstreitkräfte und der taktischen Fliegerkräfte der europäischen Staaten sowie der in Europa dislozierten entsprechenden Kräfte der USA und Kanadas zu vereinbaren ...

• Taten im Widerspruch zu den Beteuerungen der BRD-Regierung

  Es fragt sich: Wo bleibt da die Logik, wo bleibt das Prinzip der Gleichheit und der gleichen Sicherheit? Davon bleibt keine Spur! Auch in der Politik der BRD vermag man keine Logik zu erkennen. Ohne Unterlaß beteuert die BRD-Regierung ihre Friedensliebe und ihr Streben nach Ausbau der Zusammenarbeit mit den sozialistischen Ländern ...

• (Anhaltender starker Beifall)

  Verehrte Genossen Delegierte! Unsere beiden marxistisch-leninistischen Parteien -und sozialistischen Staaten haben eine historische Wende in den Beziehungen zwischen Polen und Deutschen vollbracht, haben das Blatt der Geschichte zu dauerhafter und friedlicher Nachbarschaft, Freundschaft und Zusammenarbeit gewendet ...

• Wir sind treue Freunde und Verbündete der SED, der DDR, und wir bleiben es für alle Zeiten!

  (Fortsetzung von Seite 3) union in der internationalen Arena genauso handeln würde wie die Vereinigten Staaten. Doch eine solche, kurzsichtige, egoistische und abenteuerliche Politik ist dem Sozialismus wesensfremd. In diesem verantwortungsvollen Moment kann niemand der Erfüllung seiner Pflicht gegenüber der heutigen und den künftigen Generationen ausweichen ...

• (Anhaltender starker Beifall)

  Verehrte Genossen Delegierte! Nochmals, möchte ich Ihrer Partei, den werktätigen Ihrer Republik, eine erfolgreiche Verwirklichung der Beschlüsse des XL Parteitages, viele Erfolge bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft wünschen. (Starker Beifall) Es lebe die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands! (Stürmischer Beifall) Es blühe und festige sich die brüderliche Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren Parteien, Staaten und Völkern ...

• Als Nachbarn freuen wir uns über eure Erfolge

  Rede von Vasil B11 a k , Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei

  Teurer Genosse Honecker! . Liebe Genossinnen und Genossen! Liebe Freunde! Ich freue mich aufrichtig, Ihnen, den Delegierten des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, und damit Ihrer gesamten Partei, dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik brüderliche Kampfesgrüße des ...

• Enge Kooperation von Wissenschaft und Praxis

  Prof. Dr. Werner S c h e I e r, Mitglied des Zentralkomitees, Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Mit dem Bericht des Zentralkomitees hat der Generalsekretär des ZK unserer Partei, Genosse Erich Honecker, eine eindrucksvolle Bilanz der Entwicklung unseres Landes seit dem X. Parteitag vorgelegt, die Ziele und Aufgaben bis 1990 markiert und die Wegstrecke bis zur Jahrhundertwende abgesteckt ...

• Kubas Siegesmarsch ist nicht aufzuhalten

  Rede von Jose Ramön Machado Ventura, Mitglied des Politbüros und des Sekretariats des ZK der Kommunistischen Partei Kubas

  Lieber Genosse Erich Honecker! Genossinnen und Genossen Delegierte! Werte Gäste! Es ist für uns eine Ehre und Genugtuung, an diesem XI. Parteitag teilzunehmen, der kurz nach der Feier zum 100. Geburtstag Ernst Thälmanns und unmittelbar vor dem 40. Jahrestag der Gründung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands stattfindet ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  berg mit ihren Industriepartnern gewachsene Forschungskooperation nun nach den Maßstäben unseres Parteitages zu organisieren, wird uns weiteren Zeitgewinn bringen. Es erweist sich in diesem Zusammenhang vollauf als richtig, daß die Parteiorganisationen sich darum kümmern, bei entscheidenden Aufgaben Vorlauf zu schaffen, höchste Ansprüche an die eigene Arbeit zu stellen und keine Verwischung der Verantwortung zuzulassen ...

• (Lang anhaltender starker Beifall)

  Für uns kann es nur eine Schlußfolgerung geben, stets die vorderste Front der internationalen Wissenschaftsentwicklung im Auge zu behalten und auf wichtigen Abschnitten diese Entwicklung selbst mitzubestimmen. Nur so bereiten wir den Einstieg in neue Schlüsseltechnologien vor. Was gestern noch Probleme ...

• (Lang anhaltender sterker Beifall)

  Von der Tribüne des XVII. Parteitages der KPTsch brachten wir für dieses edle, humane Streben die volle Unterstützung der Kommunisten und aller Bürger der sozialistischen Tschechoslowakei zum Ausdruck. Wir wissen, daß es nicht leicht sein wird, diese Ziele durchzusetzen, schon deshalb nicht, weil der Imperialismus, besonders der USA-Imperialismus, den Willen der absoluten Mehrheit der Menschen mißachtet und die internationalen Spannungen weiter zuspitzt ...

• Wie iunge Leute im Dorf Ansehen erwarben

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Für mich als junge Genossenschaftsbäuerin, FDJ-Sekretär und Lehrausbilderin aus der LPG Reinstorf ist es eine hohe Auszeichnung und zugleich Verpflichtung, an unserem so bedeutsamen XI. Parteitag teilzunehmen. Tief beeindruckt bin ich von der konstruktiven und optimistischen Atmosphäre ...

• Solidarität der DDR wird niemals vergessen

  Lieber Genosse Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen- Republik! Verehrte Mitglieder des Präsidiums! Liebe Genossen Parteitagsdelegierte! Im Namen des Zentralkomitees der Arbeiterpartei Äthiopiens, der Revolutionäre und des gesamten werktätigen Volkes Äthiopiens und in meinem eigenen Namen möchte ich zunächst allen Teilnehmern des XI ...

• Trassenerbauer sind die Kortschagins von heute

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen Delegierte des XI. Parteitages! Liebe Gäste! Im Namen der über 10 000 Werktätigen und besonders der Mitglieder der Freien Deutschen Jugend am Zentralen Jugendobjekt „Erdgastrasse" in der UdSSR möchte ich Dir, lieber Genosse Erich Honecker, sowie allen Delegierten und Gästen des XI ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Vom XL Parteitag der Sozialistisihen Einheitspartei DeutsiMands Neues Deutschland / 19. April 1986 / Seite 7 Flüssiges Gold" wird vollständig verwertet ii Erich Müller, Mitglied des Zentralkomitees, Generaldirektor des Kombinates VEB Leunawerke .Walter Ulbricht" Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Der Bericht des Zentralkomitees an den XI ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  Sinne Deiner Worte, lieber Genosse Erich Honecker, auf dem XXVII. Parteitag der KPdSU, mit unserer Arbeit tagtäglich das Freundschaftsband, das die Völker und unsere beiden Parteien untrennbar verbindet, immer fester schmieden. (Starker Beifall) Wir sind uns bewußt, daß wir an einem wichtigen Abschnitt der Entwicklung und der Zusammenarbeit der UdSSR und der DDR zur Sicherung der Gasversorgung unserer Länder arbeiten ...

• Der Sozialismus beweist seine Überlegenheit

  Liebe Genossen! Mit großer Freude und Genugtuung überbringen wir Euch die herzlichen und brüderlichen Grüße des Zentralkomitees der Portugiesischen Kommunistischen Partei. Gleichfalls übermitteln wir Euch nicht nur die Sympathie der portugiesischen Kommunisten, sondern die Sympathie der gesamten Arbeiterklasse ...

• Libanons Volk ringt um ireiheit und Fortschritt

  Liebe Genossen! Der XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ist ein wichtiges Ereignis im Leben der Kommunisten, der Werktätigen und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik. Der bedeutsame Bericht des Genossen Erich Honecker bestätigte die Errungenschaften, die Ihr in den ...

• Flüssiges Gold" wird vollständig verwertet

  ii

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Der Bericht des Zentralkomitees an den XI. Parteitag und die vorliegende Direktive zum Fünfjahrplan für die Jahre 1986 bis 1990, denen ich voll zustimme, zeigen Weg und Ziel der Weiterführung der auf das Wohl des Volkes gerichteten Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• (Fortsetzung von Seite 7)

  tige Aufgabe realisiert ist, die unserem Kollektiv auf dem X. Parteitag übertragen wurde. Wir haben in der Erdölverarbeitung den Anteil heller Produkte aus gleichbleibender Menge Erdöl von 1981. gleich 59,3 Prozent bis zum Jahr 1985 auf 74,6 Prozent gesteigert. In diesem Jahr werden wir die Technologie noch weiter vervollkommnen und eine Ausbeute von 79 Prozent heller Produkte erreichen ...

• Seidene lüden mit der höchsten Güteklasse

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Mit Freude und Stolz überbringe ich Euch die herzlichsten Grüße der FDJ- Mitglieder, der Kommunisten und aller Werktätigen des Zentralen Jugendobjektes „Intensivierung der Produktion hochveredelter Chemiefaserstoffe". Dem von unserem Generalsekretär erstatteten Bericht des Zentralkomitees an den XI ...

• Lateinamerika erlebt revolutionären Wandel

  Werte Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Uruguays möchte ich Genossen Erich Honecker, dem Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Zentralkomitee und allen auf dem Parteitag vertretenen Delegationen der Bruderparteien herzliche Grüße überbringen ...

• Sicherheitssystem in Indik-Region notwendig

  Liebe Genossen! Aus Anlaß des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands möchte unsere Delegation die besten Wünsche sowie herzliche und brüderliche Grüße des Zentralkomitees und aller Mitglieder der Kommunistischen Partei Sri Lankas überbringen. Wir möchten über Euch alle Kommunisten der DDR sowie alle Werktätigen Eures sozialistischen Landes grüßen und ihnen unsere Gratulation übermitteln ...

• Wir tun alles, daß der Frieden erhalten bleibt

  Liebe Genossinnen und Genossen! Mir wurde der ehrenvolle Auftrag zuteil, dem XI. Parteitag die einmütige Zustimmung ,der Delegierten aus den Parteiorganisationen der Nationalen Volksarmee und der Grenztruppen der DDR zum Bericht des Zentralkomitees und zur Direktive über den Fünfjahrplan zum Ausdruck zu bringen ...

• Imperialismus schürt Spannungen in Afrika

  Genossen Mitglieder des ZK der SED! Genossen Delegierte! Liebe Gäste! Die Teilnahme am XI. Parteitag der SED ist eine große Ehre nicht nur für die Führung der MPLA-Partei der Arbeit, sondern auch für all ihre Mitglieder und für das gesamte angolanische Volk. Deshalb möchten wir aus Anlaß dieses so bedeutenden ...

• UdSSR weist den Weg zu einer Welt ohne Krieg

  Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kanadas und seines Generalsekretärs, William Kashtan, erlaubt mir, Eurem Parteitag herzliche und brüderliche Grüße zu übermitteln und Euch weitere Erfolge in Eurer Arbeit zu wünschen. Eure Menschen, die durch die Sozialistische Einheitspartei geführt werden, stehen in der vordersten Reihe des Kampfes gegen den Imperialismus ...

• (Fortsetzung von Seite i)

  nationalen Frage entspringen, auszunutzen, um seine eigenen Positionen in Sri Lanka auszubauen. Das ist einer der Gründe, warum unsere Partei einen Waffenstillstand und eine auf Verhandlungen' beruhende politische Lösung befürwortet, die eine regionale Autonomie im Rahmen eines einheitlichen Sri Lankas ermöglicht ...

• Einmalig in 750jähriger Geschichte Berlins

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Als Delegierter des Berliner Wohnungsbaukombinates habe ich mich heute morgen mit den Genossen und Kollegen meines Taktstraßenkollektivs getroffen. Wir haben über den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees an den XI. Parteitag erste Gedanken ausgetauscht ...

• Wir wollen keine Basen der USA bei uns haben

  Werte Genossen! '■ Die Delegation der Sozialistischen Partei Australiens überbringt Euch, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und ihrem XI. Parteitag, heiße und kameradschaftliche Grüße der Sozialistischen Partei Australiens, ihres Zentralkomitees und aller ihrer Mitglieder. (Beifall) Wir gratulieren der Sozialistischen Einheitspartei anläßlich des 40 ...

• (Fortsetzung von Seite 9)

  teile unserer sozialistischen Landesverteidigung mit den unbedingt notwendigen personellen, materiellen und geistigen Potenzen auszustatten, die wir für die Erfüllung unserer Aufgaben benötigen. Im Entwurf der Direktive für den neuen Fünfjahrplan, der dem Parteitag zur Beschlußfassung vorliegt, ist es eindeutig formuliert, daß die Aufgaben zur ökonomischen Sicherstellung der Landesverteidigung konsequent und umfassend zu verwirklichen sind ...

• Einheit gegen Diktatur wird breiter und fester

  „ Werte Genossen! Ich möchte zuerst meine Genugtuung darüber aussprechen, daß ich die Möglichkeit habe, als ein verfolgtes und in das Exil getriebenes Mitglied einer demokratischen Partei der chilenischen Linken am XI. Parteitag der SED teilzunehmen. Während des Berichtes des ZK an den Parteitag erinnerte ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Vom XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 19. April 1986 / Seite 11 Auch unter Tage steht die Jugend an der Spitze Rainer A d a s c h , Brigadier, Jugendhauerbrigade .Sigmund Jahn" in der SDAG Wismut Liebe Genossinnen und Genossen! Im Auftrage der Bergarbeiter und aller Werktätigen des Industriezweiges Wismut überbringe ich dem XI ...

• Wir Pädagogen lehren mit Herz und Verstand

  Liebe Genossinnen und Genossen! Liebe Gäste! Im siebenten Dienstjahr bin ich als Lehrerin für die Fächer Staatsbürgerkunde und Geschichte an der Polytechnischen Oberschule „Otto Grotewohl" in Stendal tätig. Und das mit ganzem Herzen. Im FDJ-Aufgebot anläßlich de< X. Parteitages wurde ich Kandidat und im Jahre 1981 Mitglied unserer Partei ...

• Auch unter Tage steht die Jugend an der Spitze

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Auftrage der Bergarbeiter und aller Werktätigen des Industriezweiges Wismut überbringe ich dem XI. Parteitag die herzlichsten Kampfesgrüße. (Beifall) Aus vollem Herzen stimmt unsere Delegation dem Rechenschaftsbericht unseres Zentralkomitees und der Direktive zu. Für die klar aufgezeigte Perspektive, für die Fortsetzung des Kurses unserer Partei, für die allseitige Erfüllung unseres Parteiprogramms lohnt es sich zu arbeiten, zu leben und zu kämpfen ...

• Kombinate haben sich erfolgreich entwickelt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Genossinnen und Genossen, werte Gäste unseres Parteitages! Der Bericht des Zentralkomitees ist eine beeindruckende Bilanz. Es ist für jedermann sichtbar, daß die DDR unter Führung unserer Partei weiter an politischer, wirtschaftlicher und sozialer Stabilität gewonnen hat ...

• (Fortsetzung von Seite 11)

  Erdöl-, Energie- und Produktenmarkt mit all seinen Labilitäten und Unwägbarkeiten werden erkannt und richtig bewertet Der Unterschied zwischen unserem Plan, der die Bedürfnisse der ganzen Gesellschaft berücksichtigt, und der Profitorientierung der sogenannten freien- Marktwirtschaft tritt deutlich zutage ...

• Bürgermeister sein ein ehrenvolles Amt

  Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte! Werte Gäste! Beeindruckend, optimistisch und zuversichtlich ist für mich der Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees, dem ich uneingeschränkt zustimme. Ein wenig stolz darf ich sein, daß wir in der Gemeinde unseren, wenn auch bescheidenen Beitrag für diese gute Politik zum Wohle unserer Bürger geleistet haben ...

• Heldentaten im Winter in der Kohle vollbracht

  Werner Walde, Kandidat des Politbüros des ZK, 1. Sekretär der Bezirksleitung Cottbus

  Liebe Genossinnen und Genossen! Die Delegierten der Bezirksparteiorganisation Cottbus stimmen im Namen der mehr als 100 000 Kommunisten dem Bericht des Zentralkomitees zu. Dieser Bericht und die Direktive weisen den Weg für eine neue entscheidende Etappe bei der Verwirklichung des Parteiprogramms, und diesen Weg beschreiten wir auf der Grundlage einer guten Bilanz und mit festen Positionen ...

• Genossen!

  Bereits auf der 9. Tagung hat Genosse Erich Honecker hervorgehoben, gemeinsam mit der Akademie der Wissenschaften, den Hochschulen und Universitäten die wissenschaftlich-technischen Voraussetzungen dafür zu schaffen, daß sich die chemische Industrie unseres Landes generell als Veredlungschemie entwickelt ...

• Was wir bauen, werden wir auch gut behüten

  Werter Genosse Generalsekretär! Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Ich bin einer der Rostocker, die in der Hauptstadt Wohnungen bauen. Und wir Bauleute von der Küste haben' in dieser Sache einen guten Ruf: Der erste Jugendbrigadier, der mit seinen Männern in der „FDJ-Initiative Berlin" 1976 in die Leipziger Straße kam, war auch ein Rostocker ...

• Gewerkschaften fest an der Seite der Partei

  Liebe Genossinnen und Genossen! Verehrte Gäste! Dem Bericht des Zentralkomitees an den XI. Parteitag stimme ich — und das auch im Namen der Gewerkschaften — zu. Er ist ein großes, ein wegweisendes Dokument. Groß und wegweisend — so darf man wohl ohne Übertreibung sagen — ist er durch die überzeugende Darstellung der Ergebnisse des Wirkens unserer Partei seit dem X ...

• (Fortsetzung von Seite 12)

  finanziellen Mitteln der LPG noch schöner und anziehender zu gestalten. Aus dieser Sicht verfolgen wir als Gemeinde sehr genau, welche Ergebnisse von den Feldern und aus den Ställen kommen. Unsere Genossenschaftsbauern haben schon Beachtliches auf die Waage gelegt. Trotzdem entspricht das noch nicht den Möglichkeiten ...

• Mit Schlüsseltechnologien zu Leistungen von Weltniveuu

  Hohe ökonomische Effekte durch bedienarme Fertigungszentren und CAD/CAM-Lösung

  Das Jahr des XI. Parteitages zum Jahr der bisher höchsten Leistungen zu gestalten, ist das Ziel der Werktätigen des Kombinates VEB Carl Zeiss Jena. Unmittelbar nach dem von Erich Honecker vorgetragenen Bericht des Zentralkomitees der SED an den XI. Parteitag beschloß das Gewerkschaftsaktiv neue Wettbewerbsvorhaben ...

• 96 Personalcomputer kommen ab Juni täglich vom Band

  Steigerungen mit besseren Arbeitsbedingungen verbunden

  Als bedeutender Produzent von CAD/CAM-Technik schafft das Robotron Büromaschinenwerk „Ernst Thälmann" Sömmerda wichtige Voraussetzungen für die Anwendung dieser Schlüsseltechnologie in der DDR. 1986 soll die geplante Nettoproduktion mit 6,5 Tagesleistungen und die Steigerung der Arbeitsproduktivität mit 2,6 Prozent überboten werden, beschlossen die Vertrauensleute ...

• Ziel: Bis zum Jahresende zusätzlich 10000 Kühl- und Gefrierschränke

  Erzeugnisse für die Bevölkerung im Wert von 20 Millionen Mark mehr als geplant

  Auf einer erweiterten Aktivtagung beschlossen Gewerkschaftsaktivisten des Kombinates Haushaltgeräte ein neues Wettbewerbsprogramm für 1986. Mit ihm Stellen sich die 28 000 Werktätigen des Kombinates auf die höheren, vom XI. Parteitag ge- ' stellten Maßstäbe ein. Das neue Programm sieht vor, die Arbeitsproduktivität 1986 über den Plan hinaus um 1,6 Prozent zu steigern ...

• Produktive Technik für die Modernisierung von Anlagen

  In diesem Jahr über 1000 Wohnungen an Chemiearbeiter

  Die 1600 Arbeitskollektive des Chemiekombinates Leuna-Werke „Walter Ulbricht", aus dem zehn Prozent der DDR-Chemieproduktion kommen, wollen den bisher erreichten Planvorsprung in der Nettoproduktion bis Jahresende auf 3,7 Tagesleistungen ausbauen und die Arbeitsproduktivität um 1,5 Prozent zusätzlich steigern ...

• Ziel der Bauern ist weiterer Ertragszuwachs von Feldern

  Wissenschaft und Technik fördern weitere Intensivierung

  Die Mitglieder der LPG Pflanzenproduktion Bentzin, Kreis Demmin, diskutierten und beschlossen auf ihrer Vollversammlung die 86er Vorhaben im Wettbewerb. Sie wollen mit steigenden stabilen Erträgen alle Voraussetzungen für höhere Leistungen bei ihren Kooperationspartnern schaffen. „Als treue Bündnispartner der Arbeiterklasse wissen wir, daß das Brot des Volkes nur im Frieden gedeihen kann", erklären die Bentziner ...

• Variables Plattensortiment für Bauen in der Innenstadt

  '35 Wohnungen werden zusätzlich zum Plan fertiggestellt

  Ein neues variables Plattensortiment für den innerstädtischen Bau von Wohnhäusern mit gesellschaftlichen Einrichtungen im Erdgeschoß wird' das Wohnungsbaukombinat (WBK) Potsdam in diesem Jahr anwenden. Bis zum Tag der Republik sollen die ersten 60 Wohnungen in der Babelsberger Karl-Liebknecht-Straße übergeben werden ...

• Guter Partner der Veredlungschemie

  Höhere Wettbewerbsziele beschlossen auch die Vertrauensleute im Stammbetrieb des Chemieanlagenbaukombinates Leipzig-Grimma. So sollen die geplante Arbeitsproduktivität auf Basis Nettoproduktion statt um 1,2 um mindestens 2,5 Prozent überboten und drei zusätzliche Tagesleistungen in der industriellen Warenproduktion erwirtschaftet werden ...

• Geracord 6131 in Serienproduktion

  Die Aufnahme der Produktion neuer elektronischer Bauelemente für den Automatisierungsanlagenbau, die Unterhaltungselektronik und die Drehstromantriebstechnik gehört zu den neuen Wettbewerbsinitiativen im Kombinat Elektronische Bauelemente Teltow. Die 300 Vertrauensleute und Mitglieder des Gewerkschaftsaktivs im Kombinat beschlossen, die geplante Nettoproduktion 1986 um mehr als 25 Millionen Mark zu überbieten und im Vergleich zum Vorjahr auf 114,1 Prozent zu steigern ...

• Gütertransporte noch rationeller

  Mit einem hohen Niveau im Reiseverkehr sowie großer Zuverlässigkeit im Gütertransport und -Umschlag wollen die Kollektive des Bahnhofes Riesa die Beschlüsse des XI. Parteitages der SED mit verwirklichen. Die Gewerkschaftsvertrauensleute der 580 Eisenbahner berieten auf einer Vollversammlung unter anderem ...

• Rechnergesfützte Konstruktionen

  Neue Wettbewerbsziele bei der Verkürzung der Bauzeiten und weiteren Senkung des Aufwandes beschlossen die Vertrauensleute des Erfurter Bau- und Montagekombinates. Sie orientieren darauf, den Volkswirtschaftsplan 1986 mit 3,8 Tagesleistungen in der Nettoproduktion und die geplante Steigerung der Arbeitsproduktivität um 1,5 Prozent zu überbieten ...

• Trikotagen in modischer Vielfalt

  Die Beschäftigten des VEB Feinwäsche „Bruno Freitag" in Limbach-Oberfrohna wollen 1986 die geplante Nettoproduktion um 1,2 Prozent überbieten. Mit einem auf 46 Prozent gestiegenen Erneuerungsgrad der Produktion sollen dabei die vielfältigen Wunsche nach Trikotagen mit modischem Schick besser befriedigt werden ...

• In diesem Jahr die 200. E-Lok 243

  Vorfristig wollen die Werktätigen . der Ljokomotivbau-Elektrotechnischen Werke (LEW) „Hans Beimler" Hennigsdorf noch in diesem Jahre die 200. E-Lok 243 an die Reichsbahn übergeben, eine neue. Industrielok zur Wintererprobung in den sowjetischen Tagebauen ausliefern sowie die ersten Industrieöfen einer neuen Generation für die Keramikindustrie fertigen ...

• Metallurgen mit neuen Werkstoffen

  Den über 1800 Direktabnehmern des Eisenhüttenkombinates Ost (EKO) sollen 1986 über den Plan hinaus Endprodukte im Wert von 70 Millionen Mark bereitgestellt werden. Darunter sind 25 000 Tonnen Halbzeug aus Konverterstahl und 2000 Tonnen kunststoffbeschichteter Bandstahl für die Betriebe des Metalleichtbaukombinates und den VEB Leuchtenbau Berlin ...

• Mehr Transportgut per Container

  Die Seeleute wollen in diesem Jahr rund 1,8 Millionen Tonnen Güter, also 15 Prozent mehr als 1985, über See transportieren, heißt es im Wettbewerbsprogramm, das die Vertrauensleute des VEB Deutfracht/Seereederei Rostock beschlossen haben. Noch in diesem Jahr soll das wichtigste Integrationsvorhaben des Verkehrswesens, die Fährverbinduhg DDR—UdSSR, in Betrieb genommen werden ...

• Frische Waren bis zum Ladenschluß

  Eine noch bessere Versorgung der Bevölkerung mit Frischwaren während der gesamten Öffnungszeit ist wesentlicher Bestandteil der neuen Wettbewerbsvorhaben der 700 Mitarbeiter des Volkseigenen Einzelhandelsbetriebes (HO) Torgau. Durch Kooperation mit dem Konsum-Backwarenbetrieb werden Kaufhallen und Spezialverkaufsstellen mehrmals täglich mit ofenwarmem Brot und Weißbackwaren beliefert ...

• Ein klangvoller Gruß der Lebensfreude

  Begeisternde Parade von mehr als 10 000 jungen Musikanten vor den Parteitagsdelegierten und ihren Gästen auf dem Berliner Marx-Enge'ls-Platz

  Freitag abend vor dem Palast der Republik. Über 100 000 FDJler aus allen Bezirken unserer Republik hatten den Märx-Engels-Platz in ein Meer blauer Blusen mit dem Zeichen der aufgehenden Sonne verwandelt. Das weite Geviert festlich umrahmend — Fahnen der Arbeiterklasse und des sozialistischen Jugendverbandes, Banner mit dem Emblem der Republik: Die Freie Deutsche Jugend entbot nach dem zweiten Beratungstag mit einer großen Manifestation zum XI ...

• Unser Volk baut auf Elan und Tatkraft der Jugend

  Ansprach« von Erich Honecker

  Liebe Mitglieder der Freien Deutschen Jugend! Mit großer Freude übermittle ich Euch die herzlichen Grüße der Delegierten und Gäste des XI. Parteitages unserer Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. (Stürmischer Beifall) Diese machtvolleManifestation unter den blauen Fahnen der Freien Deutschen ...

• FDJler greifen den Ruf des XL Parteitages der SED auf

  Ansprache von Eberhard Aurich

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen Delegierte des XI. Parteitages! Liebe ausländische Gäste! Liebe Freunde und Genossen! Im Namen der Mitglieder der Freien Deutschen Jugend, im Namen aller Jugendlichen der Deutschen Demokratischen Republik melde ich dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Genossen Erich Honecker, melde ich allen Delegierten des XI ...

• Jugendverband hat ehrenvoll alle Verpflichtungen erfüllt

  Voller Vertrauen zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat die Jugend der DDR all ihre Kraft eingesetzt, um das Programm der SED und die Beschlüsse des X. Parteitages erfüllen zu helfen und nach dem Lebenssinn der Kommunisten zu handeln. Mehr als 107 000 der aktivsten Mitglieder der FDJ wurden Kandidaten der SED ...

• Starkes internationales Echo auf neue UdSSR-Abrüstungsinitiative

  Agenturen berichten über Rede Michail Gorbatschows auf dem XI. Parteitag der SED

  Berlin (ADN). Die Rede des GeneralsekretSn de» ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, auf dem XI. Parteitsr der SED in Berlin hat st»rkei internationale! Echo gefunden. Washington. Die US-amerikanische Nachrichtenagentur AP konstatierte, der sowjetische Parteichef Michail Gorbatschow hat auf dem SED-Parteitag in Berlin dem Westen einen umfassenden Abrüstungsvorschlag für konventionelle Waffen vom Atlantik bis zum Ural unterbreitet ...

• Fernsehen undFunkheute

  Fernsehen 1:

  7.55 Russisch; 8.55 Programmvorschau; 9.00 Medizin nach Noten; 9.10 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla!; 10.30 Schauspielereien mit Jpred Delmare: Sammelleidenschaften; 11.25 WM im Eishockey; 12.10 Nachrichten; 12.15 Kulturmagazin; 13.00 Zirkus, Zirkus (2); 13.30 Studio XI. Parteitag; 14.00 Ansichtskarte: Meißner Porzellan; 14 ...

• empfing Botschafter Mexikos

  Texte der Briefe der 6-Staaten-lnitiative übergeben

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing der Außenminister der DDR, Oskar Fischer, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Rogelio Martinez Aguilar. Botschafter Martinez übergab Minister Fischer im Auftrag seiner Regierung die Texte der an den Generalsekretär ...

• Berliner Bühnen

  Komische Oper (2 29 25 55), 19-22 Uhr: Ballett „Schwanensee"*»*); Schauspielhaus, Großer Konzertsaal (2 27 2129), 15 Uhr: Festliches Chorkonzert anläßlich des XI. Parteitages der SED**); Kammermusiksaal (2 27 2122), 15.30 Uhr: „Früh übt sich ..." Die jüngsten Talente der Berliner Musikschulen stellen sich vor (Veranstaltung des Musikklubs)**); Musikklub (2 27 21 22),-19 Uhr: (K) „Ich aber glaube an den Triumph der Wahrheit ...

• Solidarität der DDR mit dem Volk Libyens bekräftigt

  Sekretär des libyschen Volkskomitees in Berlin empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Gerd König empfing am Freitag den amtierenden Sekretär des Volkskomitees des Volksbüros der SLAVJ in der DDR, Abdusalem E. Alregee, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Gerd König bekräftigte noch einmal die in der Rede des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, auf dem XI ...

• SPD-Führürig filt weltweite Koalition der Vernünftigen

  USA-Angriff auf Libyen als friedensgefährdend verurteilt

  Bonn (ADN). Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt, der stellvertretende SPD-Vorsitzende Johannes Rau sowie der Vorsitzende der SPD-Fraktion im Bundestag der BRD, Hans-Jochen Vogel, haben die Angriffe der USA-Luftwaffe auf Libyen als eine lebensgefährliche Politik verurteilt. In einem am Freitag veröffentlichten gemeinsamen Aufruf betonen die SPD-Politiker, angesichts der den Weltfrieden bedrohenden Krise gelte es jetzt, der drohenden Eskalation rechtzeitig entgegenzuwirken ...

• Neue Gespräche Afghanistan-Pakistan

  Treffen mit Außenministern von der UNO vorbereitet

  Delhi (ADN). Diego Cordovez, Sonderbeauftragter des UNO- Generalsekretärs, traf am Freitag in Delhi mit den Außenministern Afghanistans, Shah Mohammed Dost, und Pakistans, Sahabzada Yaqub Khan, zu getrennten Gesprächen zusammen. Die Politiker halten sich derzeit zu einer Außenministerkonferenz der nichtpaktgebundenen Staaten in der indischen Hauptstadt auf ...

• Libyen zu Verhandlungen mit den USA bereif

  New York (ADN). Regierung und Volk Libyens wollen keinen Krieg mit den USA und sind zu Dialog und Kooperation bereit, wie es unter souveränen Staaten üblich ist, erklärte der designierte UNO-Botschafter Libyens, Dr. Ali Treiki, am Freitag vor dem UNO- Sicherheitsrat. Das schließe jedoch weitere Versuche Washingtons aus, Libyen in ein Vasallenverhältnis zwingen zu wollen ...

• Nofixen

  Erste Titelträger bei den DDR- Meisterschaften der Gewichtheber in Stralsund wurden Sven Schott (SC Einheit Dresden/182,5 - 80/102,5) im Fliegen-, Marco Spanehl (TSC Berlin/230 - 100/130) im Bantamund Holger Hofmann (ASK Frankfurt/260 - 110/150) im Federgewicht. Serge] Vslamln (UdSSR) verteidigte bei der Niedersachsenrundfahrt seine Spitzenposition ...

• Wieder UdSSR-Sieg

  Eishockey-WM: Erster Erfolg auch für die CSSR-Auswahl

  Die bereits als Europameister feststehende UdSSR-Auswahl gewann bei der Eishockey-WM in Moskau auch ihr fünftes Spiel. Kanada wurde 4:0 bezwungen. Seinen ersten Erfolg errang Titelverteidiger CSSR mit einem 5:2 über die USA, so daß sich die Mannschaft von Trainer Dr. Starsi noch geringe Hoffnungen auf das Erreichen der Endrunde machen kann, an der die vier besten Vertretungen teilnehmen ...

• Wie wird das Wetter.

  Wetterentwicklung: Ein über dem nördlichen Mitteleuropa nach Osten abziehendes Tiefdruckgebiet lenkt am Wochenende vorübergehend feuchte und etwas kühlere Nordseeluft in unseren Raum. In dieser Luft steigen die Temperaturen am Sonnabend bei wolkigem bis bedecktem Himmel auf 6 bis 12 Grad. Im Tagesverlauf fällt zum Teil schauerartiger Regen ...

• Grüne: Bonn hat keine Beweise für eine Beteiligung Libyens

  Bonn (ADN). Die Bundesregierung der BRD hat nach Angaben der Grünen keine Beweise für eine libysche Beteiligung an dem Anschlag auf die Westberliner Diskothek „La Belle". Wie das Mitglied des Innenausschusses des Bundestages, der Abgeordnete der Grünen Christian Ströbele erklärte, gebe es ganz offensichtlich seit dem Anschlag keine neuen kriminalistischen Erkenntnisse oder eine heiße Spur ...

• Zum Auftakt behaupteten sich drei DDR-Ringer

  Bei den Ringer-Europameisterschaften im Klassischen Stil am Freitag in Piräus kam die DDR- Mannschaft im Feld der 130 Aktiven aus 20 Ländern zum Auftakt zu drei Erfolgen. Dabei gelangten Leichtgewichtler Torsten Schlonske gegen den Dänen Ueil nach 2:40 min und Weltergewichtler Andreas Lemke gegen Feser (BRD) nach 2:30 min zu technischen Schultersiegen (12:0 Punkte) ...

• Glückwünsche für den Präsidenten von Simbabwe

  Erich Honecker an C. S. Banana

  Anläßlich Ihrer erneuten Bestätigung als Präsident der Republik Simbabwe übermittle ich Ihnen im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Zugleich bekräftige ich meine Oberzeugung, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Staaten auch zukunftig im Interesse der Erhaltung des Friedens und zum Nutzen unserer Völker weiter vertiefen werden ...

• Grußfeiegramm an die Republik Sierra Leone

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 15. Jahrestages der Proklamation der Republik Sierra Leone übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten des Landes, Generalmajor Dr. Joseph Saidu Momph, ein Glückwunschtelegramm. Erich ...

• USA-Trägerrakete Tif an kurz nach dem Start explodiert

  Vandenberg (Kalifornien) (ADN). Eine USA-Trägerrakete Titan-34 D ist am Freitag auf dem Luftwaffenstützpunkt Vandenberg (Bundesstaat Kalifornien) wenige Sekunden nach dem Start explodiert. Wie ein Sprecher der USA-Luftwaffe erklärte, wurde bei dem gescheiterten Startversuch die unmittelbar am Pazifik gelegene Startrampe beschädigt ...

• Geburfsfagsgralulafion für Belgiens Premier

  Zu Ihrem 50. Geburtstag übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und ein erfolgreiches Wirken in Ihrem hohen Amt. Ich bin überzeugt, daß der weitere Ausbau der gedeihlichen Beziehungen zwischen unseren Staaten der Sicherung des Friedens, der Entspannung und der Zusammenarbeit in Europa dient ...

• Carter: Überfall der USA war ein Fehler

  New York (ADN). Der ehemalige USA-Präsident Jimmy Carter äußerte in einem Interview für die Zeitung „Atlanta Journal and Constitution" die Überzeugung, die Zukunft werde zeigen, daß der Überfall der USA auf Libyen ein Fehler war. Carter verwies darauf, daß bei dem Bombardement unschuldige Menschen starben und daß dieser Akt Washingtons allgemein verurteilt wird ...

• Finnland-Polen 4:2 (2:1,1:1,1:0)

  Torfolge: 1:0 Lehtonen (2.), 2:0 Järvenpää (10.), 2:1 Zabawa (12.), 2:2 Ujwary (23.), 3:2 Järvenpää (35.), 4:2 Ruotanen (58.). Zuschauer: 5600. Schiedsrichter: Eriksson (Schweden). Strafminuten: Finnland 8, Polen 6. UdSSR 5 23:6 10:0 Schweden 5 11:11 ■£ Finnland 5 14:13 7:3 USA 5 24:19 4:« Kanada 5 19:17 4 ...

• Akademie verlieh den Marchwifza-Preis 1986

  Potsdam (ND). Die Akademie der Künste der DDR verlieh am Freitag den Hans-Marchwitza- Preis 1986 an die junge Schriftstellerin Angela Krauß für ihr erstes Buch „Das Vergnügen": Im Auftrag der Sektion Literatur- und Sprachpflege der Akademie überreichte Benito Wogatzki die Auszeichnung während einer Veranstaltung im Potsdamer Kulturhaus „Hans Marchwitza" ...

• Was sonst noch passierte

  Zwar nicht vom Nordpol zum Südpol, aber von einem Dorf im Norden Kanadas zum Nordpol lief der Japaner Mitsuro Oba. Der 32jährige kann für sich in Anspruch nehmen, der erste Mensch zu sein, der zu Fuß zum Nordpol und zurück wanderte. Insgesamt 34 Tage brauchte er, um danach in der Stadt Resolute auf der kanadischen Insel Cornwallis einzutreffen ...

• DDR-Solidarifäfsgüter in Nikaragua eingetroffen

  Managua (ADN). DDR-Solidaritätsgüter, von denen ein Großteil für den weiteren Ausbau des Karl-Marx-Krankenhauses in Managua bestimmt ist, sind an Bord der „MS Cottbus" in Nikaragua eingetroffen. Am Donnerstag wurde im Pazifikhafen Corinto mit dem Abtransport der nahezu 1000 Tonnen dringend benötigter Solidaritätsgüter begonnen ...

• Neues Deutschland

  Satz und Druck: (140) Druckerei Neues Deutschland, 1017 Berlin. Art.- Nr. (EDV) für B-Ausgabe 102700, 602807, »02903, für A-AUSgabe (03009, 103105, (03201.