Ausgabe vom 23.12.1985

• weiterer Schritt zur Vertiefung der Zusammenarbeit im RGW

  Zu den Ergebnissen der 41. (Außerordentlichen) Tagung des RGW in Moskau

  Berlin (ADN). Das Politbüro des ZK der SED und der Ministerrat der DDR nahmen den Bericht über die 41. (Außerordentliche) Tarnnr des RGW entgegen und billigten die Tätigkeit der Delegation der DDR unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph ...

• „Ich weiß, daß sie mich jeden Augenblick umbringen können!"

  Johannesburg (ADN). Die südafrikanische Patriotin Winnie Mandela ist am Sonntag in ihrem Heim im Ghetto Soweto bei Johannesburg von der Polizei innerhalb vpn nur 24 Stünden zum zweltenfliäl festgenoifiinett worden. Bereits am Tag zuvor hatte' die Rassistenpblizel sie1 unter Gewaltanwendung vorübergehend ^verschleppt ...

• Mit hohen Tagesleistungen auf Kurs XI. Parteitag

  Magdeburg (ND). An jedem Dezembertag haben die 3500 Bergarbeiter des Kaliwerkes Zielitz bisher ihren Planvorsprung weiter vergrößert. Bis zum 31. Dezember soll er auf 137 000 Tonnen ■Kalirohsalz anwachsen. Im Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED nutzen die. Kollektive jede Stunde bis zum Jahresende, um mit überbotenen Plänen den Start ün das Jahr 1986 gut vorzubereiten ...

• Sportler des Jahres der DDR wurden geehrt

  Auszeichnung im Berliner Sport- und Erholungszentrum

  Berlin (ND). Als „DDR-Sportler des Jahres 1985" wurden am Sonnabend im Berliner Sportund Erholungszentrum 400-m- Weltrekordlerin Marita Koch (SC Empor Rostock), Skisprung-Weltmeister Jens Weißflog (SC Traktor Oberwiesenthal) und die Leichtathletik-Nationalmannschaft der Frauen, die Weltcupsieger geworden war, geehrt ...

• Freundschaftsbesuch im sozialistischen Kuba

  Havanna (ND). Eine Parteiund Regierungsdelegation der DDR ist am Sonntag zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der Republik Kuba eingetroffen. Die vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, dem Mitglied des Staatsrates Kurt Hager geleitete Abordnung folgt einer Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der KP Kubas, Fidel Castro, Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba ...

• Wichtiger Abrüstungsschritt

  Zustimmung zu dem jüngsten Angebot der Sowjetunion

  London (ADN). Das britische Außenministerium hat nach einem Bericht der Zeitung „Sunday Times" bekräftigt, daß Großbritannien ein Aibkommen über den Stopp aller Nukleartests' als einen „bedeutenden Schritt auf dem Feld der Abrüstung" betrachte, ein zufriedenstellendes Kontrollregime vorausgesetzt. Da Moskau, so die Zeitung, Inspektionen von Testgebieten direkt vor Ort zugestimmt habe, „wird es für! den Westen schwer sein W behaupten, daß das nur eine Propagandaübung ist? ...

• Friedensfest in der BerlinerVolksbühne

  Bekannte T3ruppen Und Solisten gestalteten Liederprogramm Berlin (ADN). Das vierte Friedensfest der Chansonsänger und Liedermacher hat am Sonntagnachmittag traditionsgemäß in der Berliner Volksbühne stattgefunden. Das vom Komitee für Unterhaltungskunst veranstaltete Fest fand starken Widerhall beim vor allem jugendlichen Publikum ...

• 1985 wichtig für die internationalen Beziehungen

  Rom (AI>N). 1985 sei ein wichtiges Jahr für die internationalen Beziehungen gewesen, erklärte Ministerpräsident Bettino Craxi am Wochenende auf einer Pressekonferenz in Rom. Nach einer Periode der Spannungen und beunruhigenden Fragen seien in den internationalen Beziehungen mit dem Treffen zwischen Ronald Reagan und Michail Gorbatschow berechtigte Hoffnungen ausgelöst worden ...

• Atomeisbrecher rRo$$ijaf zu Arktiseinsafi bereit

  Moskau (ND-Korr.). Mit der feierlichen Flaggenhissung ist am Sonnabend der vierte sowjetische Atomeisbrecher, die „Rossija", in den Bestand der sowjetischen Hochseeflotte aufgenommen worden. Schon bald wird er Kurs auf seinen künftigen Heimathafen Murmansk nehmen, um dann den harten Dienst auf dem Nördlichen Seeweg der UdSSR anzutreten ...

• Weihnachtsmesse für Pinochet abgelehnt

  Santiago (ADN). Der Erzbischof von Santiago, Kardinal Fresno, hat eine Einladung von Diktator Pinochet abgelehnt, für ihn und führende Vertreter des Militärregimes im Präsidentenpalast eine Weihnachtsmesse zu zelebrieren. Auf. Druck der Opposition im Lande mußte die chilenische Militärjunta 30 im Exil lebenden Politikern die Rückkehr in die Heimat gestatten ...

• Bei der Handball-B-WM Ungarn 25:18 besiegt

  HANDBALL: Das Finale der B- Weltmeistersdiaft der Frauen gewann die DDR-Nationalmannschaft gegen Vizeweltmeister Ungarn mit 25:18. Die Männer-Nationalmannschaft bezwang beim 16. DHV-Länderturnier Rumänien mit 19:17. EISKUNSTLAUF: Olympiasiegerin Katarina Witt, Falko Kirsten und das Paar Katrin Kanitz/Tobias Schröter gewannen in Karl-Marx-Stadt die DDR-Titel für 1986 ...

• SDI hat nichts mit Sicherung des Friedens zu tun

  Westberlin (ADN). Auf einer Veranstaltung der Vereinigung „Internationale Arzte für die Verhütung eines Atomkrieges" (IPPNW) in Westberlin hat-sich der Direktor des Münchner Max- Planck-Instituts, Prof. Hans- Peter Dürr, erneut gegen das USA-Weltraumrüstungsprojekt SDI 'ausgesprochen. „Mit SDI sind mächtige Interessen verbunden, die nichts mit Friedenssicherung zu tun haben", erklärte der Wissenschaftler ...

• Gandhi: Indien für Abrüstung

  Premier sprach vor Kongreßpartei

  Delhi (ADN). Indiens Premierminister Rajiv Gandhi hat am Sonntag die Ansicht geäußert, daß für die von ihm geführte Kongreßpartei nukleare Abrüstung, Durchsetzung der friedlichen Koexistenz und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen entwickelten und Entwicklungsländern die größten Dringlichkeiten der Welt von heute seien ...

• Netz der Krippen wurde ausgebaut

  Platz« auf rund 348000 erhöht

  Berlin (ADN). Für 74 Prozent der Kinder im Alter bis zu drei Jahren stehen in der DDR Krippenplätze zur Verfügung. In Berlin können 80 von 100 Kindern dieser Altersgruppe die Krippe besuchen. Es folgen die Bezirke Rostock, Magdeburg und Cottbus mit einem Versorgungsgrad von rund 76 Prozent. In einigen Städten und Gemeinden kann bereits allen Anträgen entsprochen werden ...

• Delegation des ZK der SED ehrte indische Patrioten

  Hermann Axen traf in Delhi ein / Besuch von Gedenkstätten

  Delhi (ND). Mit feierlichen Kranzniederlegungen an den Einäscherungsstätten Mahatma Gandhis, Indira Gandhis, Jawaharlal Nehrus und Lal Bahadur Shastris ehrte das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen am Sonntag in Delhi das Andenken an die herausragenden Führer des indischen Unabhängigkeitskampfes sowie des freien Indien ...

• WGB-Telegramm an USA-Präsident

  Forderung nach Atomteststopp

  Prag (ND-Korr.). Mit großer Sorge nehmen die 206 Millionen Mitglieder des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) zur Kenntnis, daß die "USA bisher nicht positiv auf die , Initiative der sowjetischen Regierung zu einem Moratorium für -Kernwaffenversuche geantwortet haben. Das erklärte Ibrahim Zakaria, Generalsekretär des WGB, in einem Telegramm an USA-Präsident Reagan ...

• Überfallauf Lesotho scharf verurteilt

  Protest von UNO, ANC und OAU

  Berlin (ND). Scharfen internationalen Protest fand am Wochenende der Überfall eines südafrikanischen Kommandos auf ein Wohnviertel in der Haupfc- Stadt des Königreiches Lesotho, Maseru. Den Terrorakt, bei dem in der Nacht zum Freitag neun Menschen ermordet worden waren, verurteilten UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar, der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) von Südafrika und die Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) ...

• Universität geschlossen

  " Amman. Die israelischen Besatzer halten erneut die palästinensische Nadjah-Universität von Nablus im okkupierten Westjordangebiet geschlossen. Bei Protestdemonstrationen gegen diesen Willkürakt verhafteten die Israelis Dutzende Studenten. Vertrag Bulgarien-China Sofia. Ein langfristiges Handelsabkommen für den Zeitraum 1986 bis 1990 haben am Sonnabend Bulgarien und China signiert ...

• Ortega: Nikaragua braucht Frieden

  Dank an die Teilnehmer des Marsches XJurch Mittelamerika Managua (ADN). Nikaragua brauche den Frieden, und sein Volk werde ihn mit der Waffe in der Hand verteidigen. Das erklärte Nikaraguas Präsident Daniel Ortega vor Teilnehmern des internationalen Friedensmarsches durch Mittelamerika. Er dankte den etwa 300 Abgesandten aus 25 Ländern, die während ihres Marsches auch in Managua weilten, für ihren mutigen Einsatz im Kampf um den Frieden ...

• Kurx berichtet

  Japan: Parlamentsjubiläum

  Tokio. Japan feierte am Sonntag das 100jährige Bestehen des Parlaments. In Anwesenheit von Kaiser Hirohito würdigte Ministerpräsident Nakasone den Jahrestag mit einer feierlichen Zeremonie in seinem Amtssitz in Tokio.

• Über 200 Millionen fahren S-Bahn

  Acht Großstädte der Republik nutzen das Eisenbahnnetz für den Personennahverkehr

  Mit S-Bahnen fährt man nicht nur in Berlin. Die Stadtschnellbahn, wie die genaue Bezeichnung heißt, hat auch in sieben weiteren Großstädten unserer Republik einen festen Platz im öffentlichen Personennahverkehr: in Dresden, Erfurt, Halle, Karl- Marx-Stadt, Leipzig, Magdeburg und Rostock. Immerhin wurden im vergangenen Jahr 206 Millionen Benutzer der S-Bahnen registriert, das ist rund ein Drittel aller Fahrgäste der Eisenbahn ...

• ZKbeglückwünschtGenossen Prof. Walter Womacka

  Grußadresse zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Professor Walter Womacka I Zu Deinem 60. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Mit Deinem umfangreichen künstlerischen Schaffen und Deiner langjährigen kulturpolitischen Arbeit hast Du wesentlichen Anteil an der Entwicklung der sozialistisch-realistischen bildenden Kunst in der Deutschen Demokratischen Republik und ihrer internationalen Wertschätzung ...

• Langfristige Verträge für die Forschungskooperation

  Elf Technika mit Unterstützung von Kombinaten aufgebaut

  Berlin (ADN). Im DDR-Hochschulwesen sind die ersten Koordinierungsverträge für die langfristige Zusammenarbeit mit Kombinaten abgeschlossen worden. Sie zielen auf ökonomisch wirksame Ergebnisse der Vorlaufforschung bei Schlüsseltechnologien wie der Mikroelektronik, der automatischen Produktion und der Lichtleiternächrichtentechnik und sichern1«» materielltechnische Basis mit_höherer Verbindlichkeit ...

• Rundgang durch Havannas Altstadt

  DDR-Delegation informierte sich über die umfassende Rekonstruktion

  Havanna (ND). Bei der Besichtigung des historischen Stadtkerns von Havanna informierten Oberbürgermeister Oscar Fernandez Mell und Stadthistoriker Eusebio Leal die Gäste aus der DDR darüber, daß seit dem II. Parteitag der KP Kubas nicht nur Tausende neue Wohnungen entstanden, sondern auch große Anstrengungen zur Rekonstruktion der Bauten in der Altstadt unternommen wurden ...

• Delegation des ZK der SED gedachte indischer Patrioten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  berlandes Gespräche führen und danach in Bombay an den Feier-* lichkeiten anläßlich des 100. Gründungstages des Indischen Nationalkongresses teilnehmen. Bei einem Besuch im Nehru-1 Museum im Teen-Murti-Haus, der einstigen Wirkungsstätte des ersten Premierministers des vom Kolonialismus befreiten Landes, informierten sich > Hermann Axen und die Mitglieder der Delegation über die Entwicklung des Nationalkongresses von Seiner Bildung am 28 ...

• Grußadresse des ZK der SED für Genossen Bruno Kiesler

  Gratulation zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Bruno KieslerI Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag herzliche Grüße und Glückwünsche. Seit 1946 Mitglied der Port«i der Arbeiterklas*»«, has»i<QujjLHUi«ishezu vier Jahrzehnten Deine Kraft und Deine Erfahrungen in den Dienst der Verwirklichung der Ideale und Ziele unserer Partei gestellt ...

• „Ich weiß, daß sie mich jeden Augenblick umbringen können!'

  {Fortsetzung von Seite 1)

  sten wurden vorübergehend festgenommen, auf eine Polizeistation gebracht, verhört und später wieder freigelassen. Die 50jährige Patriotin, die Vpn der unterdrückten schwarzen Bevölkerungsmehrheit liebevoll „Mutter des Volkes" genannt wird, lebt seit 1963 fast ohne Unterbrechung unter dem sogenannten Bann ...

• Kampfgruppenkonferenz in Cottbus

  Werner Walde dankte für hohe Einsatzbereitschaft

  Cottbus (ND). Über Leistungen und Aktivitäten zur Stärkung der DDR und zum Schutz der Errungenschaften der Arbeiterklasse berieten am Sonnabend in Cottbus Angehörige der Kampfgruppelf "des Bezirks. In einer Willenserklärung versicherten die 450 Teilnehmer dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, auch in Zukunft ihren Beitrag zur Erfüllung des Klassenauftrages zum sicheren Schutz des Sozialismus und des Friedens zu leisten ...

• Geburtstagsgratulation bei dem Jubilar

  Berlin (ADN). Zu seinem 60. Geburtstag nahm der Berliner Maler Walter Womacka, Rektor der Hochschule für Bildende und Angewandte Kunst Berlin-Weißensee, am Sonntag in Berlin die herzlichsten Glückwünsche von Kampfgefährten, Freunden, Künstlerkollegen und Verehrern seiner Kunst entgegen. Das von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete Glückwunschschreiben des ZK der SED verlas Ursula Ragwitz, Leiterin der Albteilung Kultur des ZK der SED ...

• Milder Winterbeginn mit viel Sonnenschein

  Berlin (ADN). Fast frühlingshaft mild begann der Winter an diesem Wochenende. Überzog an seinem ersten Tag noch eine breite Regenfront das Gebiet der DDR, so brachte der Sonntag überwiegend Sonnenschein. Die Temperaturen zwischen fünf und zehn Grad Celsius setzten sich bis in die höchsten Lagen der Mittelgebirge durch und brachten auch den am Fichtelberg ...

• Präsident Sambias empfing DDR-Botschafter

  : Lusaka (ADN). Der Präsident der Republik Sambia und der Vereinigten Nationalen Unabhängigkeitspartei, Kenneth Kaunda, hat am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der Republik Sambia, Peter ponschorek, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch Empfangen. Im Mittelpunkt ...

• Jugendstunden für Schüler in Herbergen

  Berlin (ADN). Eine drei- bis fünftägige Reise ist für alle 8. Klassen Bestandteil des Jugendstundenprogramms als Vorbereitung der Mädchen und Jungen auf ihr Gelöbnis zur Jugendweihe. 18 Herbergen in allen Gegenden der Republik haben sich auch über die Feiertage und den Jahreswechsel darauf eingestellt ...

• Auf Jubiläums!ahrt mit der Dampflokomotive

  Neustrelitz (ADN). 75 Jahre alt wurde am Sonnabend die Eisenbahnverbindung Neustrelitz— Feldlberg. Eine . geschmückte Dampflokomotive der Baureihe 52 zog den, Jubiläumszug aus der Kreisstadt in das' Urlauberstädtchen. Mit von der Partie waren auf der 26,5 Kilometer langen Strecke neben zahlreichen Reiselustigen auch Weihnachtsmann und Blaskapelle ...

• Dresdner Striezelmarkt schloß seine Pforten

  Dresden (ND). Am Sonnabend schloß nach buntem Treiben der traditionelle Dresdner Striezelmarkt seine Pforten. Er gilt — vor über 550 Jahren erstmals durchgeführt — als einer der ältesten Weihnachtsmärkte Europas. Kinderkarussells, Verkaufsbuden mit allerlei Leckereien, vor allem Dresdner Stollen, und Geschenken für das Fest waren in den letzten Wochen auf dem Dresdner Altmarkt zwischen Kulturpalast und Kreuzkirche Anziehungspunkt ...

• Sportvereinbarung mit Tunesien abgeschlossen

  Berlin (ADN). Ein Programm der sportlichen Zusammenarbeit für die Jahre 1986 und 1987 wurde am Sonntag in Berlin von Vertretern der Sportleitung der DDR und des Ministeriums für Jugend und Sport der Republik Tunesien unterzeichnet. Die getroffenen Vereinbarungen sehen den Austausch von Sportdelega- Stionen, die Tätigkeit von DDR- Trainern in Tunesien und die Weiterbildung tunesischer Sportkader"an-der'DHfKo/vor ...

• Im Vogtland leichte Erderschiitterungen

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Im Vogtland kam es am Sonnabend- Vormittag zu zwei weiteren Erderschütterungen, deren Werte auf der Richter-Skala zwischen 4,2 und 4,5 lagen. Das Herdgebiet war südöstlich von Klingenthal im Grenzgebiet DDR-CSSR. Schäden traten nicht auf. Damit setzt sich die seismische Aktivität im Vogtland mit lokal spürbaren Erschütterungen fort ...

• 10 605 Paare heirateten 1985 bisher in Berlin

  Berlin (ADN). 136 Paare aus Berlin werden in der Weihnachtswoche getraut. Seit Jahresbeginn gaben sich in der Hauptstadt 10 605 Paare das Jawort. Am heiratsfreudigsten waren die jungen Leute in den Stadtbezirken Köpenick, Pankow und Prenzlauer Berg. Hochzeit war im Wonnemonat Mai und im August. Im. Roten Rathaus wechselten 317 Paare die Ringe, darunter waren Rfiff3I:B6pp«lKochzeife;h iffld- eine Dreifachhochzeit Traditionell einigen" sieh dlenaeisten ^künftigen ...

• Bauakademie und APW berieten Zusammenarbeit

  Berlin (ND). Über die weitere Zusammenarbeit zwischen der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR (APW) und der Bauakademie der DDR berieten Mitglieder der Präsidien beider Einrichtungen. Prof. Dr. sc. Gerhart Neuner, Präsident der APW, .und Prof. Dr. sc. Hans Fritsche, Präsident der Bauakademie, unterzeichneten eine Vereinbarung für die nächsten fünf Jahre ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Stabilität und Dynamik

  Industriekombinate lieferten für mehr als 3 Milliarden Mark Waren über den Plan

  Im zu Ende gehenden Jahr 1985 wetteifern die Werktätigen aller Bereiche der Volkswirtschaft bis zum letzten Arbeitstag» um die Aufgaben des Volkswirtschaftsplanes .1985 gezielt zu überbieten. # Kennzeichnend für die stabile und dynamische Entwicklung unserer Volkswirtschaft ist das, Wachstum des produzierten Nationaleinkommens ...

• 5,1 Millionen Urlaubsreisen mit dem FDGB

  Gewerkschaften und Betriebe verfügen über 549 000 Plätze / Neue Erholungsheime in landschaftlich schöner Gegend

  Den Werktätigen und ihren Familien einen angenehmen und erholsamen Urlaub zu ermöglichen, gehört untrennbar zu unserer Wirtschafts- und Sozialpolitik. Die Bedingungen dafür wurden von Jahr zu Jahr dank der fleißigen Arbeit aller Werktätigen weiter verbessert. Einige Fakten aus dem zu Ende gehenden Jahr sollen das belegen: ; — Rund 5,1 Millionen Erholungsreisen standen 1985 -zur Verfügung ...

• Verbesserungen - nach Marx' Hinweis

  Oberschaut man dieses Jahr - es ist mein 28. im Betrieb —, dann fällt auf: Noch nie zuvor haben wir uns. so hohe Ziele im Wettbewerb gestellt, noch nie zuvor kosteten die Vorhaben soviel Kraft, noch nie zuvor aber waren wir so erfolgreich! Das braucht eigentlich keine Betonung, die Ergebnisse sprechen ihre eigene Sprache ...

• Was hinter den Zahlen an Engagement steht

  Wie in unserer Brigade, so wird es im ganzen VEB Elektroprojekt und Anlagenbau sein. Auf der Betriebsdelegiertenkonferenz unserer Partei haben wir Genossen - bestärkt durch die hohe Lei? stungsbereitschaft aller Kollektive — in einem Brief an Erich Honecker versprochen, bis Jahresende die ursprünglich vorgesehene Nettoproduktion mit 15 Millionen Mark und die geplante Steigerung der Arbeitsproduktivität um 4,7 Prozent zu überbieten ...

• Richtwert ist der Weltstand

  Zu ■; 4*n wichtigsten , Ergebnissen der Arbeit des Zentralinstituts für Optik und \SpektT0» skopie^t * als Wettbewerbsihitiatdr ■'<. an; der Akademie der Wissenschaften der DDR im Jahr 1985 zählt, daß heute das erste Muster einer neuen -Generation von Bauelementen, für die Lichtleiterhaciirichtenübertragung vorliegt ...

• Ein Kurs, f Ur den wir unser Bestes geben

  In der Brigade haben wir uns diese Zusammenhänge immer wieder vor Augen gehalten. Um so mehr jetzt, da unsere Gesellschaft dem XI. Parteitag entgegengeht, der — dafür geben wir unser Bestes — den Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit v*nhWirtscbaft»^.und;jS0eialDoJitik b*Kramgen .wird.'Diese Poli-» Mte ii*fc>*i«f fiwatebenbveBwiwzeltS Sie entspricht ganz dem Sinn des Sozialismus, alles zu tun für das Wohl des Volkes ...

• Wir haben Wort gehalten

  Mit ■■< viel Fleiß haben die Bürger unseres Leipziger /Wohngebietes, das sich in der inneren Westvorstadt unweit des Neuen Rathauses befindet, an der Wohnraumerhaltung mitgewirkt. Im Dezember vorigen Jahres hatte ich während der Tagung des Nationalrates der Nationalen Front in Berlin im Namen der Einwohner versichert, daß wir dafür Eigenleistungen in Höhe von mindestens 30 000 Mark erarbeiten ...

• Eindrucksvolle Ergebnisse int Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED

  '.Hohe Leistungen zum Wohl des Volkes und für den Frieden - Vorwärts zum XI. Parteitag der SED"/' Unter dieser Losung gaben vor Jahresfrist die' gewerkschaftlichen Vertrauensleute der 9000 Werktätigen des VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin den Auftakt zum sozialistischen Wettbewerb. Wenn jetzt ...

• Aus unserer Arbeit wachst Kraft, Frieden zu gebieten

  Ende vergangener Woche haben wir unserer jungen Kollegin Verena Kloock auf Wiedersehen gesagt. Sie tritt am heutigen Montag ihren Schwangerschaftsurlaub an. Obwohl ihr bereits Wochen zuvor anderswo im Werk ein Schonarbeitsplatz angeboten worden war, hatte sie darum gebeten, in unserer Brigade „Karl Marx" zu bleiben ...

• Junge Forscher mit vielen Erfindungen

  100 Patent* für Neutntwicklung

  Radebeul (NO). Rund 100 Erfindungen stecken in der BogenoffseUdruckmaschine Planeta „Super-Variant" aus dem VEB Polygraph Druckmaschinen Planeta Radebeul. Ein bedeutender Teil davon kommt auf das Konto junger Forscher unter 30 Jahren. Insgesamt jede sechste Patentanmeldung des Betriebes wird von dieser Altersgruppe eingereicht ...

• Schneller Laser für Quarzfilter

  Teltow« Elektroniker sparen Zeit

  Teltow (NID). Einen Laserabgleichautomaten für monolithische Quarzfilter, die z. B. für Geräte der Unterhaltungselektronik benötigt werden, entwickelte ein neunköpfiges Jugendforscherkollektiv aus dem VEB Elektronische Bauelemente Teltow. Ein computergesteuerter Laser gleicht jetzt Doppelresonatoren innerhalb von zwei statt bisher zehn Minuten exakt ab ...

• Ringen

  Neues Deutschland / 23. Dezember T985 / Seite 4 Kultur Das BE begeisterte in Italien Vierwöchige Tournee beendet / Hohes Lob in der Presse , Fast vier Wochen lang hat das Berliner' Ensemble mit seinem -Gastspiel, das am 22. Dezember beendet wurde, für Schlagzeilen in den italienischen Zeitungen gesorgt ...

• Heitere Plauderei, gute Musik, spannende Filme

  Vielseitige unterhaltsame Stunden am Bildschirm

  Von Klaus Runge Attraktiv und abwechslungsreich will das Fernsehen- sein Publikum zu den Festtagen unterhalten. Traditionell sind wieder weltbekannte Stars und Interpreten in Filmen aus aller Welt sowie in Musik- und Unterhaltungssendungen zu erleben. Und in bewährter Weise sollen .•au*! dies««i^«hrY ...

• Ein fröhliches Happy-End und viele schöne Melodien

  Oskar Nedbals „Polenblut" im Metropol-Theater

  Von Günter G ö r t z Graf Baranski, ein adliger Tunichtgut, dem amouröse Abenteuer wichtiger sind als der wirtschaftliche Zustand seiner Güter und' der so an den Rand des Ruins gerät, verliebt sich während eines Faschingsballs im Warschau des beginnenden 19. Jahrhunderts in die Opern- Primadonna Wanda Kwasinskaja ...

• Wertvolle Erf ahßungen für die künftigen Aufgaben

  Zieht man eine BilSfffc der Zeit seit dem X. Parteitag, so geben neben den eindrucksvollen Leistungen unserer Künstler auch die folgenden Zahlen auf ihre Weise Auskunft über die außerordentlich erfolgreiche Kulturpolitik der SED: In fünf Jahren vermittelte die Künstler-Agentur der DDR in Erfüllung staatlicher ...

• Neue Formen dei-, Zusammenarbeit erprobt

  Die Weltoffenheit unserer Kulturpolitik läßt sich auch eindrucksvoll mit Zahlen belegen: 1985 gastierten in der DDR insgesamt 111 ausländische Ensembles aus 30 Ländern. Sie traten in 576 Veranstaltungen auf. Konzertsolisten und Kammerrriusikvereinigungen aus dem Ausland gj&en bei uns 1331 Konzerte, Das, «icj|immerhin fast 40 Ensembles mehr als im Durchschnitt, der letzten Jahre ...

• International geschätzter Beitrag der DDR zum Kulturaustausch

  >i . Solisten und Ensembles unseres Landes auf den Bühnen der Welt faon Hermann F a lik , Generaldirektor der Künstler-Agentur

  , Das Jahr 1985 brachte eine "Vielzahl bedeutender Ereignisse im internationalen Künstleraustausch. In der Vorbereitung auf fleh XI. Parteitag der SED gelang es uns, die Leistungen der vergangenen Jahre zu überbieten und Maßstäbe für die künftige Tätigkeit der Künstler-Agentur 'der DDR zu setzen. Wir ...

• „Kessel Burites" — flott gemischt

  Beliebte Diskorhythmen und temperamentvolle Tänze

  Mit dem „Kessel Buntes" leitete unser Fernsehen am Sonnabend seine recht umfangreichen Unterhaltungsäktivitäten zum Jahresende ein. Und nach dieser Folge darf man auf Kommendes durchaus gespannt sein. Leni Statz, populäre Mundartsprecherin und Kinderstimmenimitatorin, sowie Ex-Brummer Wolfgang Roeder führten durch das Programm, waren für den Humor zuständig ...

• Das BE begeisterte in Italien

  Vierwöchige Tournee beendet / Hohes Lob in der Presse

  , Fast vier Wochen lang hat das Berliner' Ensemble mit seinem -Gastspiel, das am 22. Dezember beendet wurde, für Schlagzeilen in den italienischen Zeitungen gesorgt. In den- , Gastspielorten Bari, Prato (Florenz), Mailand und Rom ernteten die Künstler aus der DDR in ausverkauften Häusern mit den Brecht-Stücken „Die Dreigroschenoper", „Der kaukasische Kreidekreis"' und „Galileo Galilei" stürmischen Beifall ...

• Ehrungen für Kurt Tucholsky

  Programme in Berlin und Wien

  '„Der Kampf mit dem Drachen" hieß eine Tucholsky gewidmete Matinee, die am Sonntag im Deutschen Theater Berlin Premiere hatte. Anläßlich des 50. Todestages des Schriftstellers und Publizisten am 21. Dezember wurde eine AuswahJ von Gedichten, Prosa und Briefen vorgestellt, in denen er sich satirisch mit Imperialismus und Krieg auseinandersetzt ...

• Kulturnotizen

  KONZERT. Das Leipziger Max- Reger-Duo hat in der Athener Nationalgalerde vor einem begeisterten Publikum Werke von Bach, Beethoven, Reger und Brahms aufgeführt Das Konzert wurde vom griechischen Rundfunk original übertragen. PUPPENTHEATER. „Für Marianne" heißt das neueste Programm des Staatlichen Puppentheaters Neubrandenburg, das am Wochenende Premiere hatte ...

• Interpreten aus fünf Bruderländern; in Vietnam gefeiert

  Hanoi (ADN). Nach begeisternden Auftritten in Hanoi, Haiphong und anderen Orten Vietnams ist am Wochenende- ein Gastspiel der Freundschaft von Künstlern aus' der CSSR, der DDR, der Sowjetunion, Ungarn und dem Gastgeberland in der SRV zu Ende gegangen1. Die Estradenschau, die unter der-Regie der sowjetischen Künstleragentur „Goskonzert" stand, war Von mehr als 25 000 Zuschauern besucht worden ...

• Grafik ans Moskau

  „Winter auf dem Boulevard- Ring" nannte Jewgeni Marijewski diese Radierung aus dem Zyklus „Moskau". Sie gehört zu den Illustrationen im Dezember- Heft der Zeitschrift „Sowjetliteratur", die als deutsche Erstveröffentlichungen zahlreiche Werke der Prosa, Lyrik und Publizistik enthält. Der umfangreichste Beitrag: „Anatomie eines Kurzromans" von Regina Ezera (bei uns bereits bekannt durch „Der Mann mit der Hundenase") ...

• Selten gespieltes Werk Verdis an der Staatsoper

  Berlin (ADN). Einen ■; großen Opernabend erlebte das Publikum der Staatsoper Berlin am Sonnabend bei der Premiere der selten gespielten Verdi-Oper „Die sizilianische Vesper". Johannes Winklers hochexpressives Dirigat der Staatskapelle Berlin traf den richtigen dramatischen Ton. In den Hauptpartien begeisterten Jürgen Freier (Morifort), Penka Christowa (Elena)* Bulgarien, James O'Neal (Arrlgo), USA, und Fritz Hübner (Procida) ...

• Auftakt für Liederabende mit dem Thomanerchor

  Leipzig (ADN). Mit „Stille Nacht, heilige Nacht" und anderen alten Weihnachtsliedern erfreute am Sonnabend der Thomanerchor viele Musikfreunde in der Leipziger Thomaskirche. Es war der erste der drei traditionellen Weihnachtsliederabende in der etwa 1600 Plätze bietenden Kirche im Zentrum der Messestadt, einer berühmten Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs ...

• Kunstausstellung im DDR-Kulturzentrum Prag

  Prag (ADN). Eine Ausstellung „Zeichnungen, Grafiken und Plastiken" mit Arbeiten von Meisterschülern der Akademie der Künste der DDR ist zur Zeit im Kultur- und Informationszentrum der DDR in Prag zu sehen. Sie zeigt etwa 100 Zeichnungen, Holzschnitte, Radierungen sowie Plastiken von Hans Löfüer, Hanns Schimansky und Klaus Simon ...

• X. Parteitag der PVAP ist für Juni 1986 einberufen

  Wojciech Jaruzelski: Breite Masseninitiativ« entwickeln

  Von unserem Korrespondenten Peter K i r s c h e y Warschau. Der X. Parteitag der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei ist für die 3. Dekade des Juni 1986 nach Warschau einberufen. Das beschloß am Sonnabend das ZK der PVAP auf seiner 23. Plenartagung. In seinem Schlußwort bezeichnete der 1. Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Staatsrates der VRP, Wojdech Jaruzelski, das bevorstehende Ereignis als einen „Parteitag des Morgen und der Perspektive" ...

• Millionen leiden unter Armut und wachsender Arbeitslosigkeit

  Berlin (ADN/ND). Millionen und aber Millionen Menschen in den Ländern des Kapitals sind von Massenarbeitslosigkeit, Armut und anderen Auswirkungen der Krise betroffen. Allein im kapitalistischen Hauptland, den USA, betrug die Zahl der offiziell als arbeitslos Registrierten Ende November 8,1 Millionen ...

• Mosaik

  Konferenz zu Kulturpolitik Tunis. Die 8. Generalkonferenz der arabischen Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (ALESCO) begann am Sonnabend in Tunis. Auf der siebentägigen Tagung erörtern die Teilnehmer unter anderem ein Grundsatzdokument zur arabischen Kulturpolitik. Nur einer der Achtung« lebt ...

• Hochwasser int Nordwesten Saudi-Arabiens

  Zwei Dörfer überflutet - 27 Tote / Überschwemmungen in England und Oase Siwa

  Riad (ADN/ND). Schwere Überschwemmungen forderten im Nordwesten Saudi-Arabiens bisher 27 Todesopfer. Wie der Gouverneur der Region Tabuk erklärte, überflutete das Hochwasser, das von tagelangen sintflutartigen Regenfällen ausgelöst worden war, zwei Dörfer und zerstörte Dutzende Bauernhöfe. Presseberichten von Sonntag zufolge kamen Kräfte des Zivilschutzes zum Einsatz, um den 'Betroffenen Hilfe zu leisten ...

• Sofia: Beschuldigungen des Papstattentäters haltlos

  Zeugenbefragung widerlegte erneut die Aussagen Agcas

  Von unserem Korrespondenten Volker H e n t g e s Sofla. Die richterliche Befragung von Sheljo Wassilew und Todor Ajwasow, die in Sofia abgeschlossen worden ist, hat erneut die völlige Haltlosigkeit der lügnerischen Behauptung destürkischen Terroristen Mehmet Ali Agca bewiesen, daß bulgarische Bürger am Attentat auf Papst Johannes PauJ II ...

• Wissenschaftler warnen vor Gefahren des SDI-Programms

  „Sternenkriegs><-Pläne zielen auf Überlegenheit ab

  Westberlin (ADN). Das! USA- Weltraumrüstungsprogramm SDI ist am Wochenende von Wissenschaftlern in Pressebeiträgen verurteilt worden. SDI sei kein Beitrag zur Stabilisierung der internationalen Situation, vielmehr gefährde es den Frieden, erklärte der Westberliner Friedensforscher Prof. Ulrich Albrecht ...

• Delegierte berieten weitere Aufgaben der KP Uruguays

  Rede Über Seregnis auf Nationalkonferenz der Partei

  Von unserem Berichterstatter Willi I s r a • I Montevideo. Die mehr als 2500 Delegierten der Nationalkonferenz der Kommunistischen Partei Uruguays beendeten am Wochenende die Diskussion zum Rechenschaftsbericht, den Rodney Arismendi, Generalsekretär des ZK der KPU, erstattet hatte. Arbeiter aus Großbetrieben, Landarbeiter aus allen Teilen des Landes und Studenten gaben ihre Zustimmung zu der darin festgelegten Politik der Partei ...

• Abscheu vor Morden der Rassistensöldner

  Scharfe Verurteilung durch den UNO-Generalsekretär

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat den Überfall eines südafrikanischen Kommandos auf .^ia.^WohnvierteU-jin-, der Haupj:- stadt des inmitten Südafrikas g«~ Jegenen,^. K£nigire4jch8&tnJ«sPttVP,i Maseru, sowie die jüngsten Vorstöße der Streitkräfte Pretorias auf angolanisches Territorium scharf verurteilt ...

• Mubarak empfing den Außenminister Chinas

  Kairo (ADN). Ägyptens Präsir dent Hosni Mubarak hat am Wochenende in Kairo den chinesischen Außenminister Wu Xueqian zum Abschluß von dessen offiziellem Besuch zu einem Meinungsaustausch empfangen. China und Ägypten, so erklärte der chinesische Politiker nach der Begegnung, stimmten darin überein, daß ...

• 50000 demonstrierten in Rom gegen Apartheid-Regime

  Sandro Pertini prangert blutigen Terror Pretorias an

  Rom (ADN). Mehr als 50 000 Einwohner Roms forderten am Wochenende auf einer Demonstration durch das Stadtzentrum die sofortige Beendigung des Rassistenterrors in Südafrika. Zu der Aktion hatten Parteien, die Gewerkschaftsverbände CGIL, CISL und UIL sowie Nilde Jotti, Präsidentin der Abgeordnetenkammer, und Senatspräsident Amintore Fanfani aufgerufen ...

• Böfha-Pohzei erschoß in Ghetto Demonstranten

  Pretoria (ADN). Bei Einsätzen südafrikanischer Polizei gegen protestierende schwarze Ghettpbewohner sind im Wochenende ein Mann erschossen, eine Frau schwer verwundet und mindestens fünf Personen festgenommen worden. Polizeikräfte eröffneten Angaben eines Sprechers aus Pretoria zufolge bei mindestens fünf Einsätzen im Umkreis von Johannesburg das Feuer auf schwarze Demonstranten ...

• Experte aus Wien für Koalition der Vernunft

  Wien (ADN). Als eine Verschwörung gegen den Frieden charakterisierte einer der führenden österreichischen Amerika- Experten Professor Frederik Mayer das USA-Weltraumprojekt SDI. „Im atomaren Zeitalter gibt es keine Weltherrschaft, sondern nur Koexistenz kann ein Fundament für das Überleben der Menschheit sein ...

• Auszeichnungen für sowjetischeKosmonaufen

  We. Moskau. Auf Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR sind am Sonnabend dem sowjetischen Kosmonautentrio Wladimir Wasjutin, Alexander Wolkow und Viktor Sawinych, das am 21. November nach seiner Mission im Orbitalkomplex Salut 7 — Sojus T 14 zur Erde zurückgekehrt war, hohe Auszeichnungen verliehen worden ...

• Rumänien und Bulgarien für C-waffenfreie Zone

  Bukarest (ADN). Jn einer zum Abschluß des Freundschaftsbesuches am Sonntag in Bukarest veröffentlichten Erklärung haben Nicolae Ceausescu und Todor Shiwkow die Schaffung einer von chemischen Waffen freien Zone auf dem Balkan vorgeschlagen. Sie wenden sich an die Staats- und Regierungschefs der Balkanländer ...

• Budapest: Parlament beschloß Fünfjahrplan

  Budapest (ADN). Das ungarische Parlament hat nach zweitägigen Beratungen den 7. Fünfjahrplan (1986 bis 1990) verabschiedet. Das Nationaleinkommen soll in diesem Zeitraum um 15 bis 17 Prozent wachsen; Eine entscheidende Rolle kommt dabei der Industrie zu, deren Anteil am Nationaleinkommen sich weiter erhöhen soll ...

• PKP ruft zur Einheit progressiver Kräfte

  von unserem Korrespondenten

  Ws. Lissabon. Das Zentralkomitee der Portugiesischen Kommunistischen Partei hat auf einer Tagung am Wochenende alle progressiven Kräfte des Landes aufgerufen, sich zu einen, um bei den Präsidentschaftswahlen am 26. Januar einen Sieg der Demokratie zu gewährleisten. In einer Erklärung heißt es, die portugiesischen Kommunisten betrachteten dies als Voraussetzung, um alle weiteren Anschläge der Reaktion auf die Errungenschaften der Aprilrevolution von 1974 vereiteln zu können ...

• Athen: Regierungspartei gegen „Sternenkrieg"

  Athen (ADN). Die Entwicklung von Weltraumwaffen durch die USA stelle ein neues Element der Eskalation der nuklearen Bedrohung unseres Planeten dar. Das wird in einer am Wochenende veröffentlichten Resolution des Zentralkomitees der griechischen Regierungspartei Panhellenische Sozialistische Bewegung (PASOK) festgestellt, die auf einer Sondertagung des ZK der PASOK angenommen wurde ...

• SPD: BRD sollte USA zu Atomteststopp bewegen

  Bonn (ADN). Die Bundesregierung müsse jetzt auf die USA- Regierung einwirken, die Chance für die Beendigung von Nuklearexplosionen zu ergreifen. Das erklärte der SPD-Abrüstungsexperte Hermann,, Scheer im Pressedienst seiner Partei zur jüngsten sowjetischen Initiative. Der SPD-Politiker verwies darauf, daß die Sowjetunion zur, Überwachung eines Moratoriums ihre Bereitschaft zu Inspektionen an Ort und Stelle erklärt habe, doch die USA-Regierung selbst jetzt nicht zu einem Abkommen bereit sei ...

• Italienische Zeitungen befürworten Moratorium

  Rom (ADN). Die neuen sowjetischen Initiativen für ein mit den USA zu vereinbarendes Moratorium nuklearer Explosionen sowie für dessen Kontrolle wertete die Zeitung der italienischen Christlich-Demokratischen Partei, „II Popolo", als einen Schritt in die richtige Richtung. „Wir sind sicher, daß das der richtige Weg ist" ...

• Papst tritt für Ende der Apartheid ein

  Vatikanstadt (ADN). Papst Johannes Paul II. hat am Sonntag in einer Ansprache auf dem Petersplatz die Forderung nach Beseitigung von Rassismus , und Apartheid unterstützt, die >; von der> Massendemonstration,; jn Rom erhoben worden ; war. Der Papst sprach «ich vor Tausenden Gläubigen erneut,für die ...

• Nach Kontrollangebot in Washington Verlegenheit

  Westberlin (ADN). Der Westberliner „Tagesspiegel" stellte am Sonnabend fest, daß es die bisherige Haltung Washingtons, unglaubwürdig macht, wenn es ein endgültiges Testmoratorium für unterirdische Kernwaffenversuche ablehnt. Dies würde auch auf den Widerspruch der Verbündeten stoßen. Das Angebot von Michail Gorbatschow, Versuchsgebiete für Kernwaffentests kontrollieren zu lassen, dürfte Washington in einige Verlegenheit bringen ...

• Vier Tote in Neapel bei Tanklager-Explosion

  Si. Neapel. Vier Tote und über 160 Verletzte forderte am Wochenende in Neapel die Explosion, eines Treibstofflagers. Am Sonn^bendmorgen, etwa eine halbe Stunde vor Beginn der Frühschicht, waren 32 Tanks der Gesellschaft AGIP mit einem Fassungsvermögen von 72 000 Tonnen Kraftstoff in Brand geraten. Es wird befürchtet, daß sich die Zahl der Opfer noch erhöht ...

• Was sonst noch passierte

  Nur mäßigen Erfolg hatte die Polizei des USA,Bundesstaatej Florida, die es ihren Kollegen in Washington gleichtun wollte» mit einer fingierten Veranstaltung steckbrieflich, gesucht« Verbrecher dingfest zu machen., Der Einladung in einer .kostenlosen Fahrt" 'auf einem Vergnügungsdampfer „ waren lediglich 30 Ganoven gefolgt ...

• Jugoslawien beging den Tag der Volksarmee

  Belgrad (ADN). Jugoslawien beging am Sonntag den traditionellen Tag seiner Volksarmee. Der Vorsitzende de» Präsidiums der SFRJ, Radovan Vlajkovic, und Verteidigungsminister Plottenadmiral Branko Mamula würdigten aus diesem Anlaß die enge Verbundenheit zwischen den Streitkräften und den Völkern der Föderativen Soziälisti ...

• Unterstützung für Confadora-Bemühungen

  Caracas (ADN). Der gewählte guatemaltekische Präsident VI- nicio Cerezo hat am Wochenende in Caracas seine Bereitschaft bekräftigt, die Bemühungen der Contadora-Staatengruppe um eine friedliche Lösung der Konflikte in Mittelamerika zu unter' stützen. Es müsse eine politische Regelung der Probleme in der Region gefunden und eine Konfrontation verhindert werden ...

• Verbot aller Kerntests ist reale Möglichkeit

  Helsinki (ADN). Die USA sind vom Weltfriedensrat aufgefordert werden, sich unverzüglich dem von der Sowjetunion verkündeten Moratorium., anzuschließen und ebenfalls alle nuklearen Explosionen einzustellen. Diese Initiative habe der Welt die große Hoffnung gegeben, daß ein vollständiges Verbot aller Kerntests eine reale Möglichkeit ist ...

• Neuer stellvertretender Ministerpräsident der Sowjetunion ernannt

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Juri Batalin zum Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ernannt. Es entband 'Wenjamhv Dymschitz im Xusaramenhang mit - dessen. Pensionierung von dieser Funktion.

• Kennern Kaunda wertet Genfer Gipfel als Erfolg

  Lusaka (ADN). Das sowjetischamerikanische Gipfeltreffen 'in Genf sei ein wichtiger Schritt auf dem Wege zur Erreichung eines dauerhaften Friddens, erklärte Sambias Präsident Kenneth Kaunda in Lusaka.

• Der neunte Erfolg in Serie für die Gastgeber

  DDR-Handballer im 16. DHV-Turnier ohne Niederlage

  Von unserem Berichterstatter Ptter Salden Ohne Punktverlust gewann die DDR-Handballauswahl der Männer das 16. DHV-Turnier in Leipzig klarer als erwartet. Die Entscheidung über den Turniersieg fiel, wie in einem Teil unserer Ausgabe bereits gemeldet, schon am Freitag, als sich der Gastgeber mit einem deutlichen 29:20 (14:9) gegen Norwegen durchsetzen konnte, während Rumänien gegen Polen beim 24:24 (12:10) den dritten Punkt eingebüßt hatte ...

• Statt der Dramatik im Finale gab es Rekorde

  Dynamo-Duo Bernd Dittert und Carsten Wolf ungefährdet

  Von Frank Cro na u Der letzte Abend der „6 Tage urri den Preis der .Jungen Welt'" — so der offizielle Titel, der wohl Differenzierung zum inzwischen als Synonym für Rummelplatz abgesunkenen Begriff „Sechstagerennen" andeuten soll — verhieß den Zuschauern auf der Berliner Winterbahn nicht sonderlich viel Dramatik ...

• DDR-Geschhhte in einer Stunde mit vielen Namen

  Bevor die Sieger der Sportlerumfrage 1985 aufgerufen wurden, verlas man eine endlose Liste von Namen. Wenn man von einer beschwingt aufspielenden Singegruppe absah, bestand "das Programm fast nur aus Namen — und dauerte eine knappe Stunde. Das Faszinierende an der Idee war, daß jeder Name besondere Erinnerungen wachrief ...

• Ein Neuer überraschte die hohen Favoriten

  Steffen Zesner wurde Hallenmeister über 100 m Freistil

  Von unserem Berichterstatter Wollgang Richter Der 18jährige Cottbuser Steffen Zesner - seit drei Jahren für den SC Dynamo Berlin startend — sorgte für eine deftige Überraschung bei den DDR-Schwimmtitelkämpfen auf der 25-m-Bahn der Rostocker Neptunhalle. Es begann mit einem Fehlstart des 1,82 m großen und damit zugleich kleinsten Kraulsprinters im Finale über 100 m Freistil ...

• DDR-Handballerinnen im Endspurt noch zum Sieg

  25:18 gegen Ungarn im Finale der B-Weltmeisterschaft

  Das Final« der B-Weltmeisterschaft im Handball der Frauen klang am Sonnabend in der Oldenburger Messehalle mit einem am Ende noch klaren 25:18 (10:ll)-Sieg der DDR-Nationalpannschaft über Vizeweltmeister Ungarn aus. Als der Präsident der Internationalen Handballföderation, Erwin Lanc (Osterreich), den DDR-Spielerinnen um Katrin Krüger die Goldmedaillen überreichte, gab es lang- anhaltenden Beifall der 3000 Zuschauer ...

• Jens Weißf log Zweiter

  Pekka Suorsa gewann auf 70-m-Schanze von Chamonix

  Der DDR-Sportler des Jahres Jens Weißflog vom SC Traktor Oberwiesenthal ging zusammen mit drei weiteren DDR-Skispringern am Sonntag auf der 70-m- Schanze von Chamonix (Frankreich) erstmals in diesem, Winter an den Start. Hinter dem siegreichen Finnen Pekka Suorsa, der bereits im Training die besten Leistungen zeigte, belegte er im Feld der 79 Springer aus 15 Ländern Rang zwei ...

• DDR-Skilangläufermnen in Davos erfolgreich

  Bei internationalen Wettbewerben im Skilanglauf in Davos kamen die DDR-Frauen am Sonnabend zu einem überraschenden Dreifach-Erfolg im 5-km-Rennen, das 44 Teilnehmerinnen am Start sah. Siegerin wurde Simone Opitz in 14:02,9 min Vor Carola Jacob- Anding (14:22,5) und Susann Kuhfittig (14:24,5). Gaby Nestler kam als Sechste (1432,8) noch vor Weltmedsterin Anette Böe (1 ...

• (ADN/ND)

  Nach dem Wiederanpfiff erlebten die Zuschauer in der ausverkauften Leipziger Messehalle 7 weiterhin ein recht verteiltes Spiel, bis die DDR mit einem Zwischenspurt vom 14:11 (47.) auf 18:12 (54.) davonzog. Die Partie schien entschieden, doch durch Unkonzentriertheiten konnten die Rumänen binnen vier Minuten vier Tore erzielen und auf 16:18 (58 ...

• Igor Shelesowski lief Weltrekord über 500 m

  Höhepunkt des traditionellen N,ikolai-Kisseljow-Memorials der UdSSR-Eisschnellaufspitzenklasse auf der Hochgebirgsbahn Medeo bei Alma-Ata war am Sonnabend ein 500-m-Weltrekord von Igor Shelesowski, der 36,49 s lief. Der 22jährige Sprint-Weltmeister unterbot damit die Bestmarke seines Landsmannes Pawel Pegow aus dem Jahre 1983 um acht Hundertstelsekunden ...

• Die DDR-Hallenmeister

  Minner, 100 m Freistil: Zesner 49,99, 200 m/Freistil: Hinneburg (beide SC Dynamo Berlin) 1:47,97, 400 m Freistil: Daßler (ASK Potsdam) 3:48,81, 1500 m Freistil: Daßler 15:04,55, 100 m Brust: Buttgereit (SC Dynamo Berlin) 1:02,61, 200 m Brust: Buttgereit 2:13,80 (DDR- Bestzeit), 100 m Schmetterling: Drobny ...

• NOK Afrikas verurteilen das Regime in Pretoria

  Die Diskriminierung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit im Rassistenstaat Südafrika auch auf dem Gebiet des Sports ist von den Nationalen Olympischen Komitees Afrikas verurteilt worden. Von ihrer 1. Generalversammlung aus, die am Wochenende in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba beendet wurde, appellierten sie an alle Staaten, keine sportlichen Kontakte mit dem Apartheidregime zuzulassen ...

• Biathleten erkämpften beim Alpencup vier Siege

  Beim Alpencup der Biathleten in Pontresina (Schweiz) kam am Sonnabend im 10-km-Lauf Weltmeister Frank-Peter Roetsch mit 26:04 min und einer Strafrunde zum Erfolg vor Matthias Jacob (beide DDR), der bei ebenfalls einem Fehlschuß 50 s langsamer war. Hinter dem italienischen WM-Dritten Johann Passler (27:05/1) belegten Jürgen Wirth (27:11/0) und Ralf Göthel (27:13/ 1) die Plätze vier und fünf ...

• Im Eishockey zwei Siege gegen Italien

  Die " DDR-Eishockeyauswahl bezwang am Sonntag in Weißwasser im zweiten Länderspiel Italien mit 3:2 (1:1, 2:0, 0:1). Die Treffer erzielten Kuhnke (2.), Domke (27.) und Hantschke (37.) für die Gastgeber, Topatic (17.) und Milani (59.) für die Italiener. Tags zuvor hatte die DDR-Mannschaft die erste Begegnung in Berlin mit 3:1 (0:0, 0:1, 3:0) fuj* sich entschieden, wobei nach dein 0:l-Rüdcstand durch Milani (22^| im letzten Drittel Domke (45 ...

• USA-Zeitschrift wählte Marita Koch zur Nr. 1

  Die 400-m-Weltrekordlerin Marita Koch (DDR) ging aus der traditionellen Umfrage der USA- Fachzeitschrift „Track and Field News" nach der „Leichtathletin des Jahres" als Siegerin hervor. Die Rostockerin erhielt in der Umfrage unter internationalen Experten 219 Stimmen. Nur zwei Weniger bekam die Jenaer Speerwurf-Weltrekordhalterin Petra Felke ...

• Torrn • Punktm • Mmtmr •Sekunden

  EISHOCKEY

  - „Iswestija"-Turnier in Moskau: CSSR-UdSSR 3:1 (0:0, 1:0, 2:1), Olympiaauswahl Kanadas—Finnland 5:4 (2:3, 2:1, 1:0), Schweden-Finnland 3:1 (1:0, 1:1, 1:0). - Endstand: 1. CSSR 6:2 Punkte/14:7 Tore, 2. UdSSR 6:2/23:7 (bei Punktgleichheit entschied Spiel gegeneinander), 3. Schweden 5:3/13:15, 4. Kanada 2:6/ 10:25, 5 ...

• RINGEN

  DDR-Mannschaftsmeisterschaften — Freistil: 1. Dynamo Luckenwalde, 2. Titelverteidiger SC Motor Jena, 3. SC Chemie Halle___Klassisch: 1. Dynamo Luckenwalde, 2. Titelverteidiger ASK Frankfürt, 3. SC Leipzig.

• VOLLEYBALL

  Frauenoberlica: SC Traktor Schwerin II-TSC Berlin 1:3, SC Dynamo Berlin II—Fernsehen Berlin 3:0, Fortschritt Schwerin-TSC 1:3, SC Dynamo II-SC Leipzig 3:0, Fernsehen Berlin-SC Traktor II 3:2.

• TURNEN

  5-Stadte-Kampf in Finsterwalde: 1. ASK Vorwärts Potsdam 279,05 Punkte, 2. SC Cottbus, 273,60, 3. SC DHfK Leipzig 268,55.' Einzel: 1. Tippelt (Leipzig) 56,60.

• Klarer Vorsprung für beide Spitzenreiter

  Fünfte HFC-Niederlage / Erster Doppelpunkt für Rostock

  BFC Dynamo II und Fortschritt Bischofswerda heißen die „Halbzeit"-Besten in der Fußball-Liga der DDR. Die zweite Vertretung des DDR-Meisters kam am letzten Spieltag der ersten Halbserie zu Hause gegen Dynamo Schwerin zu einem 3:2-Erfolg und führt klar vor einem dicht gedrängten •Verfolgerfeld. In der ...

• 2:0 schreckte die Gäste auf

  Motor Nordhausen-1. FC Union Berlin 2:1 (1:0)

  NORDHAUSEN: Lerchner; Gehlhaar (V); Bojara, Kaseletzky, Jödicke; Etzrodt, Neubert (75. Häusler), Müller; Kunze, Ludwig Reuß. 1. FC UNION: Matthies; Linde; Bendel, Koenen (V), Reinhold (V); Treppsdnuh, Lahn, Borchardt; Hovest (58. Sirocks), Sträßer, Seier. Tortolce: 1:0 Reuß (23), 2:0 Kunze (64.), 2:1 Seier , ...

• Viele neue Gesichter in der Fußballoberliga

  Verjüngung der Nationalelf weiterer Ansporn für Klubs

  Von Eckhard G a 11 e y . ■' ]-Die Fußballoberliga ist jünger geworden. In der ersten Halbserie wurden über 20 Debütanten eingesetzt, von denen die mei^ sten unter 20 Jahre sind. Dabei handelt es sich durchweg um Aktive, die zu Saisonbeginn nicht in den Stammaufgeboten berücksichtigt waren. Fast alle kommen aus dem eigenen Nachwuchs der Klubs und Gemeinschaften ...

• Guter Griff der Trainerin

  Sie „spielt" auf dem EisTdie Rolle der Maria aus der „Westsidestory", wobei ihre Ausdrucksstärke und ihre läuferische Eleganz strahlende Wirkung erreichten. Mit der Auswahl der Musik und Choreographie hat Trainerin Jutta Müller, mit der engagierten Unterstützung des Karl-Marx- Städter Klubchoreographen Rudi Suchy, einen guten Griff getan ...

• Falkos sechs „Dreifache"

  Falko Kirsten verteidigte als Bester in allen drei Teildisziplinen seinen Titel mit Erfolg. Glanzstück seiner Kür war ein sauber gestandener dreifacher Axel, wobei man ihm bescheinigen kann, daß es ihm mit verbessertem Laufstil zusehends mehr gelingt, seine insgesamt sechs dreifachen Sprünge harmonischer miteinander zu verbinden ...

• Den 6. Meistertitel bei glänzendem Saisonstart

  Katarina Witt mit neuem Kurzprogramm und neuer Kür

  Von unserem Mitarbeiter Siegfried Thomas Die DDR-Meisterschaften im Eiskunstlauf in Kari-Marx-Stadt sahen in den Einzelkonkurrenzen die Vorjahresmeister wieder auf dem obersten Podest. Bei den Frauen gewann Olympiasiegerin und Weltmeisterin Katarina Witt (SC Karl-fMarx-Stadt) zum sechsten Male in Folge den Landesmeistertitel, bei den Männern war wiederum Falko Kirsten" (SC Einheit Dresden) erfolgreich ...

• Der 1. FC Union Berlin prüft den Cupverteidiger Dresden

  Meister BFC Dynamo trifft auf den 1. FC Lok / Spieltermine sind der 12. und 30. April

  Der 33fache frühere Nationalspieler Gerhard Körner loste am Sonntagabend in „Sport aktuell" des DDR-Fernsehens für das Halbfinale im FDGB-Fußballpokalwettbe- Werb die Paarungen 1. FC Union Berlin-Cupverteidiger Dynamo Dresden und BFODynamo-1. FC Lok Leipzig,, aus. Nach dem BFC,.Dresden und Lok qualifizierte sich" am Sonnabend als vierter Semifinalteilnehmer der 1 ...