Ausgabe vom 13.02.1985

• Tagesziele bei Förderung von Rohkohle übertraf f en

  BKK Senftenberg rechnete 594 000 Tonnen ab / Zuverlässige Partner bei der Eisenbahn / Eisbrecher halten Fahrrinnen in Ostseehäfen frei

  Berlin (ADN/ND). Bergleute und Enerfiearbeiter unternahmen auch am Dienstag, unterstützt von fast 20 000 zusätzlichen Belfern, darunter Angehörigen der NVA und der Volkspolizei, große Anstrengungen, um' dem erhöhten Bedarf der Volkiwirt- ■diaft und der Bevölkerung an festen Brennstoffen, Elektroener<- gie, Gas und Wärme bei den bestehenden Kältegraden gerecht zu werden ...

• Bundeskanzler von niemandem zum Ja für Sternenkriegspläne autorisiert

  Regierung der BRD soll wie andere NATO-Partner die Wahnsinnsvorhaben zurückweisen

  Bonn (ADN). Der DKP-Vorsitzende Herbert Mies hat die Regierung der BRD aufgefordert, die USA-Pläne zur Militarisierung des Weltraums' zurückzuweisen und sich unter keinen Umständen daran zu beteiligen. Auf einer Wahlveranstaltung seiner Partei in Marburg nahm Herbert Mies zur jüngsten Wehrkundetagung in München Stellung, in deren Verlauf USA- Verteidigungsminister Weinberger für das Sternenkriegsprogramm Washingtons geworben hatte ...

• Solidarische Zusummenarbeit zwischen SED und KP Kubas

  Meinungsaustausch Horst Dohlus-Barbara Castillo

  Berlin (ADN). Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag Barbara Castillo, Abteilungsleiterin des ZK der KP, Kubas, zu" einer freundschaftlichen Unterredung. Beide Gesprächspartner führten einen Meinungsaustausch über Fragen der Vorbereitung des III. Parteitages der KPK Und des XI ...

• Entwicklungsländer erneut stark in Leipzig vertreten Mit zahlreichen offiziellen Kollektivständen zur Messe oerim ADN

  vielfältigen Möglichkeiten, die der Welthandelsplatz Leipzig < für eine rege Verhandlungs- und Geschäfts-, tätigkeit sowie für den ■ internationalen Informationsaustausch bietet, werden in wachsendem Maße von Ausstellern und Besuchern aus Entwicklungsländern genutzt. An der bevorstehenden Leipziger Frühjahrsmesse werden sich Repräsentanten von Regierungen, Wirtschaftsvertreter und Wissenschaftler aus Staaten Asiens, Afrikas, des arabischen Raums und Lateinamerikas beteiligen ...

• Glückwunsch Erich Honeckers an Präsident Hafez al-Assad

  Grußtelegramm nach Damaskus anläßlich der Wiederwahl

  1 Berlin (ND). Der Generalsekretär des; Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär, der Arabischen Sozialistischen Baath- Partei und Präsidenten der Syrischen Arabischen Republik, Hafez al-Assad, das folgende Glückwunschtelegramm : ...

• Landesweiter Proteststreik dominikanischer ger

  ■■■ ■ ■ •• ■ Polizei tötete zwei Menschen / Zahlreiche Festnahmen

  Santo Domingo (ADN). Bei dem 24stündigen Proteststreik der dominikanischen Werktätigen gegen die volksfeindliche Wirtschaftsund Sozialpolitik der Regierung fielen am Montag mindestens zwei Menschen dem brutalen Vorgehen von Militär und Polizei zum Opfer. Zahlreiche Demonstranten und Gewerkschaftsführer wurden verhaftet ...

• Kampf- und erklangen beim 15.

  Weitere Programme vorgestellt/ Heute „Tag der Betriebe"

  Berlin (ND). Am Dienstag, dem vierten Tag-'des 15. Festivals des politischen Liedes, stellten sich Teilnehmer aus mehreren Ländern mit ihren Programmen, Kampf- und Volksliedern dem Publikum vor. Im Berliner Ensemble waren unter dem Motto: „Musik und Politik" unter anderen das Kammerensemble „Paul Dessau" (DDR), Lindsay Cooper, Chris Cutler und Band (Großbritannien) zu hören ...

• Winter kehrte mit strengem Frost zurück

  Schiffahrt behindert / 24 Hochwasseropfer in Südafrika

  Stockholm (ADN). Ein Kälteeinbruch führte in Nordeuropa zu starken Behinderungen der Schiffahrt zwischen Schweden und Finnland. Auf dem Kattegat zwischen Schweden und Dänemark gibt es eine 15 Zentimeter starke Eisdecke. , Warschau (ADN). Im Südosten Polens wurden am Dienstag 33 Grad unter Null gemessen ...

• Willy Brandt lehnt Militarisierung des Weltraums ab

  Pressekonferenz in Saarbrücken

  Saarbrücken (ADN). Der SPD- Vorsitzende Willy Brand* hat sich gegen die amerikanischen Pläne zur Militarisierung des Weltraums ausgesprochen! Auf einer Pressekonferenz in Saarbrücken-erklärte er, wer sich in derartige Pläne einspannen lasse,, diene weder den Interessen des Friedens noch denen Europas ...

• Kaffeeplantagen in Nikaragua von Söldnerbanden zerstört

  Minister Borge: Schutzmaßnahmen werden intensiviert

  Managua (ADN). Die in Nikaragua operierenden konterrevolutionären Banden haben in den vergangenen Tagen ihre Angriffe auf Kaffeeplantagen des Landes verstärkt. In der Provinz Matagalpa, dem größten Kaffeeanbaugebiet Nikaraguas, sind in den letzten zwölf Monaten 43 Pflanzungen von den Oontras zerstört worden ...

• Osterreich gedenkt der Befreiung vom Faschismus

  Festakt von Regierung und Widerstandskämpfern

  "Wien (ADN). Österreich wird auf einem gemeinsamen Festakt der Regierung mit dem Bundesverband österreichischer Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus am 27. April der Befreiung des Landes vom Faschismus gedenken. Mit den Vorbereitungen der Feierlichkeiten ist ein Ministerkomitee beauftragt worden ...

• Studentenführer in Chile verhaftet

  Ragini« verschärft Repressalien

  Santiago (ADN). Die Pinochet- Polizei hat am Montag den Präsidenten und Vizepräsidenten des chilenischen Studentenverbandes festgenommen: Sie hatten zusammen mit mehreren hundert Kommilitonen in Santiago an der Beisetzung des am Wochenende von der Militärpolizei getöteten Studenten Patricio Manzano teilgenommen ...

• 14 Länder zeigen in Moskau Robotertechnik

  He. Moskau. Mit grundlegenden Tendenzen sowie Neu- und Weiterentwicklungen auf .dem Gebiet der Robotertechnik macht eine internationale Ausstellung bekannt, die am Dienstag in Moskau eröffnet wurde. An ihr beteiligen sich 170 Firmen aus 14 Ländern, darunter die DDR, CSSR, Japan, die USA, Frankreich , und Großbritannien ...

• Simbabwe ehrt Helden des Befreiungskampfes

  Harare (ADN). Mit einem Erlaß des Staatspräsidenten sind in Simbabwe jetzt Führer des Befreiungskampfes zu Nationalhelden erklärt worden. Zu den ersten neun Persönlichkeiten, die die Ehrung postum erhielten, gehören legendäre Kämpfer der beiden ehemaligen Befreiungsorganisationen ZANU und ZAPU, die seinerzeit in den Kerkern des kolonial-rassistischen Rhodesien oder im bewaffneten Kampf um die Unabhängigkeit ihr Leben ließen ...

• Rassistenpolizei brachte schwarzen Schüler um

  Johannesburg (ADN). Südafrikanische Polizei hat bei ihrem brutalen Vorgehen gegen demonstrierende schwarze Schüler im Ghetto Seisoville, rund 200 Kilometer südwestlich Johannesburgs, einen Jugendlichen ermordet. Der 17jährige erlag in der Nacht zum Dienstag Verletzungen, die ihm durch Hartgummigeschosse der Polizei zugefügt worden, waren ...

• KP Libanons: Patrioten setzen Widerstand fort

  Beirut (ADN). Die Überfälle der israelischen Luftwaffe auf die Ortschaft Taalabaja in der •libanesischen Bekaa-Ebene würden den nationalen Widerstand gegen die Okkupation nicht verringern. Dies erklärte der Generalsekretär des ZK der Libanesischen Kommunistischen Partei, Georges Haoui. Die Luftangriffe erhöhten nur noch die Entschlossenheit, den bewaffneten Kampf bis zur Beseitigung der israelischen Okkupation zu verstärken ...

• Rüstung im Kosmos wurde Beiiehungen zu UdSSR belusten

  Absage an Pläne des Pentagon

  Washington (ADN). Gegen eine Militarisierung des Weltraums, wandte sich der Bund amerikanischer Wissenschaftler, dessen Vorstand 46 Nobelpreisträger angehören, in einer Analyse zum Sternenkriegsprogramm der USA-\ Regierung. Auf einer Pressekonferenz in Washington erklärte John Pike, Experte für Weltraumpolitik ...

• Botschaft von Ronald Reagan an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Ich danke Ihnen für Ihre wohlwollende und konstruktive Botschaft anläßlich des Beginns meiner zweiten Amtszeit. Meine Regierung hofft, mit Ihrer Regierung effektfv zusammenzuarbeiten, um Frieden und Sicherheit in der Welt für alle Menschen zu erreichen. Wenn wir beiderseits Anstrengungen unternehmen, bin ich mir gewiß, daß diese Hoffnung auf Frieden Wirklichkeit werden kann ...

• Kur* berichtet I

  Für kernwaffenfreie Zone

  Oslo. Eine durch Abkommen gesicherte atomwaffenfreie Zone in Nordeuropa forderten Vertreter der norwegischen Friedensbewegung in Oslo. Sie wandten sich entschieden gegen die Sternenkriegspläne des Pentagon.

• BRD meldet Pleitenrekord

  Wiesbaden. Die Zahl der Konkurse und Vergleiche in der BRD stieg 1984 gegenüber dem Vorjahr um vier Prozent auf die neue Rekordmarke von 16 760 Fällen, meldete das Statistische. Bundesamt

• Festivalfackel fertiggestellt

  Moskau. Die Fackel zum Entzünden des Feuers der XII. Weltfestspiele wurde in Leningrad fertiggestellt. Ihr Brenner hat die Form der Festivalblume.

• Gewaltverzicht — eine zeitgemäße initiative

  Oberall, wo In internationalen Gremien über Abrüstung gesprochen oder verhandelt wird, erfüllt der Sozialismus seine historische Friedensmission, tritt er mit konstruktiven Initiativen hervor, die sich als wirkungsvoll erweisen. Das gilt auch, wie Erich Honecker vor den 1. Sekretären der SED-Kreisleitungen hervorhob,, für die Stockholmer Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung ...

• DBD: Der Mitverantwortung immer besser gerecht werden

  Präsidium des Parteivorstandes beriet nächste Vorhaben

  Berlin (ADN). Über Aufgaben zur weiteren Erhöhung des Niveaus der politischen Wirksamkeit der DBD beriet am Dienstag das Präsidium des Parteivorstandes. Der DBD-Vorsitzende, Dr. Ernst Mecklenburg, stellte fest,* es gelte, den Beitrag der DBD zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR zu erhöhen, Es gehe darum, die schöpferischen Kräfte der DBD- Mitglieder in der großen Volksaussprache zum XI ...

• 1DPD: Größerer Beitrag zur Erfüllung der Hauptaufgabe

  Tagung des Politischen Ausschusses des Zentralvorstandes

  Berlin (ADN). Mit Fragen der politisch-ideologischen Arbeit und der Mitverantwortung für die weitere Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR befaßte sich am Dienstag in Berlin eine erweiterte Sitzung des Politischen Ausschusses des Zentralvorstandes der LDPD. Parteivorsitzender Prof. Dr. Manfred Gerlach verwies in diesem Zusammenhang unter anderem darauf, daß im Sinne der Beschlüsse des 13 ...

• Begegnung in Berlin mit senegalesischen Genossen

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der Partei der Unabhängigkeit und der Arbeit, (PIT) Senegals, Samba Dioulde Thiam und Mady Danfakha. In der freundschaftlichen und aufgeschlossenen Begegnung tauschten die Gesprächspartner Meinungen über die internationale Lage aus ...

• Wiedereröffnung der Semperoper wird in #9 Lander übertragen

  Heute 20 Uhr im DDR-Fernsehen / Stationen in Europa und Übersee senden Berichte

  Berlin (ADN). Die festliche Wiedereröffnung der vor 40 Jahren zerstörten Semperoper Dresden wirä" heute in Fernsehen und Rundfunk der DDR übertragen. Das DDR-Fernsehen sendet ab 20 Uhr im 1. Programm die Aufzeichnung der „Freischütz "-Premiere in der Inszenierung von Joachim Herz und unter der musikalischen Leitung von Wolf-Dieter Hauschild ...

• Entwicklungsländer stark vertreten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Traditionelle und neue Messepartner kommen ebenfalls aus dem arabischen Raum nach Leipzig. Zu den langjährigen Ausstellern gehören Algerien und die Volksdemokratische Republik Jemen, die neben landwirtschaftlichen Produkten in zunehmendem Maße industrielle Halb- und Fertigerzeugnisse offerieren. Textile Roh- und Fertigprodukte dominieren im Angebot Syriens ...

• Wanderfahne an junge Neubrandenburger Bauarbeiferkollektive

  BerUn (ADN/ND). Neubrandenburger Bauarbeiterkollektive wollen 1985 in Kaulsdorf Nord II mehr als 1600 Wohnungen' montieren. Im Leistungsvergleich der 38 Taktstraßen der „FDJ-Initiative Berlin" belegte die Jugendtaktstraße III des Wohnungsbaukombinates dieses Bezirkes bei der Zwischenauswertung im Januar den ersten Platz ...

• Genossen Max Friedemann

  Zum' 80. Geburtstag sendet das Zentralkomitee der SED Genossen Max Friedemann in Berlin herzlichste Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: .Voller Stolz kannst Du auf mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte aufopferungsvoller Arbeit und unermüdlichen Kampfes in den Reihen unserer Partei zurückblicken. Bereits als junger' Genosse hast Du Dich konsequent für die revolutionären Ziele der Arbeiterklasse eingesetzt und die Dir von der Partei erteilten Aufträge mit hoher Einsatzbereitschaft erfüllt ...

• Erholungsheim „Fritz Reuter" am Schweriner See übergeben

  Haus bietet vielseitige Möglichkeiten der Entspannung

  Schwerin (ND-Korr.). Das 685. Erholungsheim des FDGB wurde am Dienstag in Schwerin übergeben. Am Strand des zweitgrößten Binnensees der Republik gelegen, bietet es jährlich rund 20 000 Urlaubern aus dem In- und Ausland vielseitige Möglichkeiten der Entspannung. Das neue Erholungsheim „Fritz Reuter" sei ...

• Armeeangehörige lösten Verpflichtungen ein

  Berlin (ADN). Anläßlich der bevorstehenden „Woche der Waffenbrüderschaft" lösten Armeeangehörige erste Verpflichtungen im Wettbewerb „Soldatehtat XI. Parteitag" und im „Ernst-Thälmann-Aufgebot der FDJ" ein. Die Patenschaft von 100 erfahrenen Unteroffizieren und Offizieren über die jüngsten Soldaten trug im Panzerregiment „August Bebel^dazu bei, die bisherigen Aufgaben der Gefechtsausbildung sowie eine taktische Übung -mit guten und sehr guten Ergebnissen zu absolvieren ...

• Zusammenarbeit mit Institutionen in Dubai

  Dubai (ADN). Anläßlich der 3. Exportausstellung der DDR in Dubai unterzeichneten die Präsidenten der Kammer für Außenhandel der DDR, Hans-Joachim Lemnitzer, und der Föderation der Handels- und Industriekammern der Vereinigten Arabischen Emirate, Saeed Juma al-Nabooda, eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit ihrer Institutionen zur Förderung der Handelsbeziehungen ...

• Widerstandskämpfer zu Gast im Stahlwerk

  Etsenbfittenstadt (ADN). Mitglieder von Jugendbrigaden des Eisenhüttenkombinates Ost trafen sich am Dienstag mit antifaschistischen > Widerstandskämpfern. Sie berichteten Ihren Gästen, darunter Mitgliedern der Zentralleitung des .Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR, über ihre Leistungen > im „Ernst-Thälmann- Aufgebot der FDJ" ...

• Kranzniederlegung für Antifaschisten

  Naziopfer in Eisleben geehrt

  Eisleben (ADN). Mit Kranzniederlegungen ehrten Werktätige von Eisleben und des Mansfelder Landes am Dienstag die Opfer des Eislebener Blutsonntags, bei dem am 12. Februar 1933 währ rend eines Oberfalls von SA- und SS-Hbrden auf die Arbeiter-Turnhalle der alten Bergarbeiterstadt die drei jungen Arbeiter Otto Helm, Hans Seidel und Walter Schneider ermordet und weitere Antifaschisten schwer verletzt worden waren ...

• Treffen von Vertretern aus Dimilroff-khulen

  Berlin (ADN). Im bulgarischen Kultur- und Informationszentrum in Berlin begann am Dienstag das traditionelle Treffen der Dimitroff-Oberschulen der DDR. An der zweitägigen Zusammenkunft nehmen Direktoren und FDJ-Sekretäre aus 58 Schulen teil, die den Namen Georgi Dimitroff tragen, sowie Vertreter fünf weiterer Bildungseinrichtungen, die um diesen Ehrennamen kämpfen ...

• Aktuelle Aspekte der Physikgeschichte beraten

  Leipzig (ADN). Mit der aktuellen Bedeutung früherer Forschung auf dem Gebiet der Physik macht seit Dienstag in Leipzig die 1. Physikhistorische Tagung bekannt, zu der die Physikalische Gesellschaft der DDR eingeladen hat. So wurde an die engen Beziehungen Berliner Physiker zur sowjetischen Wissenschaft in den 20er Jahren erinnert ...

• BRD-Bundeskanzler von niemandem zum Ja für Sfernenkrieg autorisiert

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Weltraumes das militärische Gleichgewicht radikal zugunsten der USA verändert wird." Die von-Bundeskanzler Kohl in München ' erklärte Unterstützung für die amerikanischen Pläne zur Militarisierung des Weltraums bezeichnete der Redner als Herausforderung für alle Friedenskräfte der BRD. Gerade jetzt sei es notwendig, mit allen Kräften gegen diese Pläne aufzutreten ...

• Tagung der Gesellschaft für Rehabilitation

  Berlin (ADN). Die Jahrestagung zweier Sektionen der Gesellschaft für Rehabilitation in der DDR begann am Dienstag im Städtischen Klinikum Berlin- Buch. An den zweitägigen Beratungen zu Fragen der medizinischen und sozialen Rehabilitation physisch oder psychisch geschä-t digter Patienten beteiligen, sich Experten aus der CSSR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander I Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Usa-Wissenschaftler

  Innenpolitik Neues Deutichland / 13. Februar 1985 / Seite 3 Abwärme in Großbäckerei wird rationell genutzt Karl-Marx-Stadt (ADN). Bis zu 300 Grad heiße Brennerabgase werden jetzt in der Großbäckerei Annaberg in einen Abhitzekessel geleitet und zur Dampf- Erzeugung für das Backen genutzt. Die täglich eingesparte Gasmenge entspricht der Energie, die für das Backen von 4,5 Tonnen Brot benötigt wird ...

• Auf Schulbank und Fahrtrainer

  Umfangreiches Weiterbildungsangebot für die Genossenschaftsbauern in Wintermonaten

  .. Bauern und Gärtner der Republik besuchen in diesem Winter zum drittenmal die „Schulen der genossenschaftlichen Arbeit": Diese Form der Weiterbildung mit anregenden Diskussionen nutzen mehr als eine halbe Million Genossenschaftsmitglieder in rund 24100 Gesprächsgruppen. Im Bezirk Schwerin haben sich über 45 000 Genossenschaftsbauern für diese Schulen eingeschrieben, 3600 mehr als im Vorjahr ...

• Schon Marx betonte Ökonomie-Prämisse

  ND: Mit originellen technologischen Neuerungen hat Ihr Kombinat in den letzten Jahren besonders bei Automatisierungslösungen von sich reden gemacht. Wie ordnen sie sich in die gesamte technisch-ökonomische Strategie des Kombinates ein? Eberhard Weitz: Wir gehen davon aus, daß .Automatisierung künftig den technologischen Fortschritt generell immer mehr beeinflußt ...

• Die Faserbänder fließen durch Intensivierung jetzt schneller

  Premnitzer FDJler lösen Wettbewerbsaufgaben vorfristig

  Im Chemiefaserwerk Premnitz fließen die Faserbänder: weiße, schwarze, marineblaue, weinrote Rohstoffe für Pullover, Garnituren, Teppiche und mollige Defcken entstehen. Würde es die Produktion von Grisuten, Wol-, pryla, Regan und Dederon in' unserem Betrieb nicht geben, so sagen die Premnitzer, müßte fast jeder Bürger der Republik pro Jahr zwei Schafe hegen, pflegen und scheren ...

• Hohe Neuerungsrate durch Flexibilität

  ND: Sia sprachen von Dimensionen - reicht die Automatisierung, wenn, sie von Beispielen in Ihrem Kombinat reden, in jedem Fall schon von der technologischen Vorbereitung über das Rohmaterial bis zum Versand? Eberhard Weitz: Nein, noch nicht.:Abet auch die sogenannten integrierten Fertigungsabschnitte, von denen wir einen im Stammbetrieb aufgebaut haben, und auch, die Automatisierung ausgewählter ' Abschnitte, etwa im Kombinatsbetrieb in Königsee, bringen bereits bedeutende Effekte ...

• Mut zum Risiko und Motivation für Erfolg

  Eberhard Weitz: Ich sprach bereits von Haltungen gegenüber diesen Fragen, vom Mut zum Risiko bei Schritten ins Neuland. Oft wirkt dabei der Erfolg als das überzeugendste Argument. Ihn gilt es ebenso konkret zu organisieren wie das Wissen zu vertiefen, daß eben die DDR yom mittleren Niveau nicht leben kann, daß der wissenschaftlichtechnische Fortschritt die Schlüsselfrage für ökonomischen" Leistungsanstieg,, für ...

• An Effektivitätszielen war nicht zu rütteln

  ND: Können Sie das am jüngsten Intensivierungsvorhaben erläutern ? Eberhard Weitz: Bei allen De, hatten und Konflikten, die es im Arbeitsprozeß gab und gibt, war doch am Ende ausschlaggebend, daß für die/Effektivität des Automatisierungsvorhabens strenge Prämissen vorgegeben wurden. Sie sahen so aus: Gefertigt werden soll ein Spitzenerzeugnis mit guten Weltmarktchancen bei Höherveredlung des Materialeinsatzes ...

• Wie mit originellen Ideen Neuland in der Technologie erobert wird

  Automatisierte Fertigung bringt alle Kernpunkte unserer Wirtschaftsstrategie zur Wirkung ND sprach mit Dr.-Ing. Eberhard Weitz, Generaldirektor des VEB Werkzeugkombinat Schmalkalden

  ND: Unsere Wirtschaft braucht mehr originell« Ideen und Lösungen, die den bisherigen technisch und ökonomisch überlegen sind. Vom mittleren Niveau kann« die DDR nicht leben, konstatierte Erich Honecker in seinem Referat vor den 1. Kreissekretären. Wie stellt sich das Werkzeugkombinat Sdimalkalden dieser Forderung? ' Eberhard Weite: Mit neuen, den Weltmarkttendenzen entspredienden Erzeugnissen, und mit Technologien, die höchste Qualität bei niedrigsten Kosten ermöglichen ...

• Visitenkarte

  Zum Werkzeugkombinat Schmalkalden gehören 17 Betriebe und ein Forschungs- ■■1 Zentrum mit insgesamt 14 000 Werktätigen. Produziert werden heute 60 000 Maschinen- und Handwerkzeuge. Dazu gehören mit Titancarbid und Titanboroxinitrid mehrfach beschichtete Drehmeißel und Fräsköpfe ebenso wie Bergbauwerkzeuge oder Zangen und Ringschlüssel ...

• Messen, Prüfen, Bonden im Erfurter Eiektronikiabor

  Meß- und Prüfgeräte sind für das Realisieren und erproben elektronischer Schaltungen unentbehrlich. Deshalb werden im Elektroniklabor an der Betriebsschule des VEB Mikroelektronik „Karl Marx" Erfurt die Lehrlinge besonders gründlich mit der Prüftechnik und mit Methoden der Prüfung und Fehlersuche an elektronischen Meßgeräten vertraut gemacht Zur Ausbildung der rund 900 Mädchen und Jungen gehört auch die Herstellung von Schaltkreisen ...

• Monfierbare Tunnel für Gerüste auf Baustellen

  Eberiwalde-Finow (ADN). Mit dem Bau von Fußgängerschutztunneln für die Rekonstruktion an Gebäuden unterstützt der VEB Stahlhochbau Eberswalde das örtliche Bauwesen. Diese Überdachungen bestehen aus universellen Einzelteilen — Stahlkonstruktionen und Blechen. —, die entsprechend den Bedingungen auf der Baustelle zusammengesetzt werden ...

• Roboter gießen Bauteile von Präzisionsgeräfen

  Jena (ADN). Die automatische Fertigung von Druckgußteilen für den wissenschaftlichen Gerätebau und andere Industriezweige wird im Kombinat VEB Carl Zeis& Jena, vorbereitet Teilaggregate des neuen Produktionsabschnitts werden derzeit • erprobt Nach Abschluß des Rationalisierungsvorhabens wird sich der Zeitaufwand für das Druckgießen und Entgraten — diese Arbeitsgänge übernehmen Roboter — auf fast die Hälfte verringern ...

• Abwärme in Großbäckerei wird rationell genutzt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Bis zu 300 Grad heiße Brennerabgase werden jetzt in der Großbäckerei Annaberg in einen Abhitzekessel geleitet und zur Dampf- Erzeugung für das Backen genutzt. Die täglich eingesparte Gasmenge entspricht der Energie, die für das Backen von 4,5 Tonnen Brot benötigt wird. Die Anlage entstand im Kombinat Mechanisierung Karl-Marx-Stadt in Gemeinschaftsarbeit mit dem Ingenieurbüro für Rationalisierung Doberlug-Kirchhain und der Backwarenindustrie ...

• Mikroelektronik steuert Zufuhr von Erz und Kohle

  Eisleben (ADN). In äpr August- Bebel-Hütte Helbra erhalten gegenwärtig Anlagen zur. automatischen Ofenbeschickung mikroelektronische Steuerungen. Auf der Basis des in der DDR entwickelten Steuerungssystems Ursalog 4000 erfolgt abschnittsweise der Umbau bei laufender Produktion. Die automatische Zuführung von Kupfererz und Koks zu den zehn Ofen steuerten bisher elektromechanische Bauelemente, die einen hohen Wartungsaufwand erfordern ...

• Unser Gesprächspartner

  Eberhard Weitz (48 Jahre) studierte an der TH Karl-Marx-Stadt Werkstoffkunde. Ab 1960 im Hartmetallwerk Immelborn tätig, 197t Promotion zum Dr.-Ing. Seit 197» Generaldirektor des Werkzeugkombinates Schmalkalden. Mitglied der SED.

• Dresden in Vergangenheit und Gegenwart

  Repräsentativer Band mit Dokumenten in Wort und Bild aus acht Jahrhunderten Von Werner Müller

  In der nahezu 800jährigen Stadtgeschichte hat es viele Urteile über Dresden gegeben, in denen sich die Entwicklung dieses Gemeindewesens widerspiegelt. Noch zu Luthers Zeiten ein „kümmerliches Städtchen" genannt, wandelte sich das Adjektiv 'schon bald. Man sprach lobend über „die feine Stadt Dresden" ...

• Durch die Tat Schwur von Mauthausen erfüllt

  Heute wäre Bruno Baum 75 Jahre alt geworden Von H«in«r Schultz

  „Ich kannte Bruno im Berliner Jugendverband als einen mutigen Draufgänger, der an der Spitze seiner Abteilungen der Roten1 Jungfront unsere Versammlungen und Demonstrationen, das Leben und die Wohnungen der Arbeiter vor der SA, SS und Zörgiebels Polizei schützte; der es aber ebensogut verstand, den Gegner ...

• Dokumente vom Sieg über den Faschismus

  Filmbilder des opferreichen Kampfes der -Roten Armee zu Beginn des Programms. Vom Band dazu die Stimme Ernst Busens, der, begleitet vom Gesang des Alexandrow-Ensembles, den Text „Der heilige Krieg" in deutscher Sprache rezitierte. Das eindringliche Lied „Meinst du, die Russen wollen Krieg?" sang dann Jürgen Walter ...

• Wundersame Geschichten mit Abenteuer und Liebe

  Geraer Kinderfilmfestival — ein Publikumsmagnet Von Ralph K o t s c h

  S Schon die ersten vier Tage bestätigten es: Das Kinderfilmfestival „Goldener Spatz" in Gera ist ein Publikumsmagnet. Am Sonnabend und Sonntag strömten Taüsende Kinder mit ihren Eltern ins Haus der Kultur zum großen Familienfest. Festivalstudio, Schminkecke, Filmquiz und der Stand der „Erfurter Filmschule" erlebten einen großen Andrang ...

• „ad libitum" — eine neue Serie aus dem Verlag Volk und Welt

  143 Erst- und Nachauflagen für 1985 angekündigt

  , Vielfältige Themen und literarische Genres bestimmen das 85er Programm des Verlages Volk und Welt, das Dienstag in Berlin in einem Pressegespräch vorgestellt wurde. Es umfaßt in Erst- und Nachauflagen 143 Titel aus 3a Ländern, bietet neben neuen Namen auch neue Editionsformen. Mit 20 Neuerscheinungen ist die sowjetische Literatur im 40 ...

• Kulturnbtizen

  PROBEN. Am Deutschen Theater haben unter der Regie von Alexander Lang die Proben zu Johannes R. Bechers Schauspiel „Winterschlacht" begonnen. Die Rolle des Johannes Hörder übernahm Dieter Mann. Dem Stück wird ein Vorspiel von Heiner Müller (nach einer Episode aus dem Roman „Die Wolokolamsker Chaussee" von Alexander Bek) vorangestellt KAMMERTRIO ...

• Die Befreiung großes Thema in den Liedern der Völker

  Festivalhöhepunkt mit Teilnehmern aus acht. Ländern Von Günter G ör tz und Martina Krüger.

  sem Motto gestalteten rote Sänger aus acht Ländern am Montag im Palast der Republik • ein Programm von packender Emotionalität und mitreißender politischer Überzeugungskraft. Künstler, die als aktive Kämpfer gegen den Faschismus ihr Leben wagten, die im Exil oder in der Illegalität den Widerstand organisierten, Verfolgung, KZ und Krieg überstanden, vereinten ihre Stimmen mit denen junger Sänger, die im Frieden groß geworden sind ...

• Gemeinsam wurden alte - Kampflieder angestimmt

  ' Als die faschistischen Heerscharen die Sowjetunion überfielen, war Erwin Geschonneck im KZ Dachau eingekerkert. Es bedurfte keiner Aufforderung zum Mitsingen, als der populäre Schauspieler das alte Arbeiterkampflied „Auf, auf zum Kampf" anstimmte. Anschließend las er Brechts Verse „An die deutschen Soldaten im Osten", in denen ihre Niederlage bereits zu Beginn der faschistischen Aggression vorausgesagt wurde ...

• Fotozirkel bereitet Mappe zum 40. Jahrestag vor

  Magdeburg (ADN). Etwa 800 Volkskunstgruppen des Bezirkes Magdeburg bereiten mit neuen Programmen den 40. Jahrestag der Befreiung vor. So gestaltet der Fotozirkel „Heinrich Mann" in Stendal eine Mappe zum Thema „Der unzerstörbare Bruderbund mit der Sowjetunion — Quelle unserer Kraft". Chöre und Orchester des Kreises Wolmirstedt werden zum Jahrestag gemeinsam mit Angehörigen der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland auftreten ...

• Brechts „Artüro Ui" am Regionaltheater Kalamata

  Athen (ND).. Bertolt Brechts antifaschistisches Parabelstück „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" hatte am Regionaltheater Kalamata begeistert aufgenommene Premiere. Die dem 40. Jahreslag der Befreiung vom Hitlerfaschismus verpflichtete Aufführung lag in den Händen des DDR-Regisseurs Heinz-Uwe Haus, der in Griechenland bereits „Die Gewehre der Frau Carrar" (1981) und „Baal" (1983) inszenierte ...

• Händel-Chorwerk in England wiederentdeckt

  London (ADN). Die Partitur eines bisher unbekannten Chorwerkes Georg Friedrich Händeis ist jetzt im Nachlaß einer Sängerin in Manchester entdeckt worden. Dabei handelt es sich wahrscheinlich um Teile eines frühen Werkes, das 1707 bei einem Aufenthalt in Rom entstand. Das Werk soll im Juli dieses Jahres in der Kathedrale von Manchester uraufgeführt werden ...

• USAP informierte über Stand der Vorbereitungen auf XIII. Parteitag

  Budapest (ADN). Das ganze ungarische Volk ist gegenwärtig mit den Vorbereitungen auf den XIII. Parteitag der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) befaßt, der für Ende März 1985 einberufen ist. Das wurde in der Abteilung für Partei- und Massenorganisationen des ZK der USAP während .eines Pressegesprächs betont ...

• UdSSR und Griechenland erweitern Kooperation

  Verhandlungen Tichonow—Papandreou abgeschlossen

  Moskau (ADN). Die Verhandlungen zwischen dem Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, und dem griechischen Ministerpräsidenten Andreas Papandreou sind am Dienstag in Moskau beendet worden, meldete TASS. Beide Seiten stellten fest, daß das langfristige ...

• Indisch-polnische Gespräche wurden in Delhi beendet

  Bilaterale Beziehungen erreichten neue, höhere Stufe

  Delhi (ADN). Die indisch-polnischen Gespräche sind am Dienstag in Delhi abgeschlossen worden. Ministerpräsident Wojciech Jaruzelski übergab am zweiten Tag seines offiziellen Besuchs Premierminister Rajiv Gandhi die offizielle Antwort Polens auf die „Deklaration von Delhi", Darin hatten Ende Januar die Staats- und Regierungschefs Argentiniens, Griechenlands, Indiens, Mexikos, Schwedens und Tansanias aufgerufen, ...

• Wush ton torpediert den Vertrag über Abwehrsysteme

  ng Stellungnahme von USA-Abrüstungsexperten veröffentlicht

  Washington (ADN). Die Verwirklichung der Sternenkriegspläne Washingtons würde den Vertrag über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme zwischen der UdSSR und den USA von 1972 (ABM) torpedieren. Zu dieser Einschätzung gelangte ein Gremium amerikanischer Abrüstungsexperten, berichtete die „International Herald Tribüne" ...

• Konsultation Sowjetunion-BRD über Kernwaffensperrvertrag

  Zweitägiges Treffen von Experten beider Länder in Bonn

  Bonn (ADN). Zweitägige Konsultationen zwischen der UdSSR und der BRD über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen sind am Dienstag in Bonn abgeschlossen worden, meldete TASS. Erörtert wuraen Fragen der in diesem Jahr bevorstehenden dritten Konferenz zur Überprüfung der Wirksamkeit des Kernwaffensperrvertrages ...

• Friedensbewegung der BRD weist Kosmosrüstung zurück

  Widerstand gegen unannehmbare Politik angekündigt

  , Köln (ADN). Das Komitee für Frieden, Abrüstung und Zusammenarbeit in der BRD hat die offene Unterstützung von Bundeskanzler Kohl für Reagans „Krieg der Sterne" als- eine neue große Herausforderung der Friedensbewegung in der Bundesrepublik bezeichnet. Bei- der geplanten Militarisierung des Weltraums gehe es nicht, wie USA-Verteidigungsminister Weinberger und Bundeskanzler Kohl behaupteten, um „Verteidigung'' ...

• Tschon-Regime sichert sich Vormachtstellung

  Soul (ADN). Parlamentswahlen in Südkorea haben am Dienstag das von Diktator Tschon Tuhwan vorbereitete Ergebnis gezeitigt. Ersten Auszählungen zufolge sicherte sich die „Demokratische Gerechtigkeitspartei" des Diktators mit 89 Sitzen ihre Vormachtstellung, da-der Partei mit den meisten Stimmen weitere 61 Mandadate zugesprochen werden ...

• vFallÄntonow -Feldzug gegen Entspannung

  Westberlin (ADN). Die anhaltenden Versuche, bulgarische Bürger der Verwicklung in das Papstattentat von 1981 zu beschuldigen, stellen einen Feldzug gegen die Entspannung in Europa dar. Diese Feststellung traf der führende bulgarische Publizist Bojan Traikow am Dienstag auf einer internationalen Pressekonferenz in Westberlin ...

• Kämpfer des Februar in Österreich geehrt

  Wien (ADN). Vertreter der Kommunistischen und der Sozialistischen Partei sowie von Jugendorganisationen ehrten am Dienstag in Osterreich die Kämpfer und Opfer des Arbeiteraufstandes vom 12. Februar 1934. An historischen Stätten in Wien, Linz und Steyer wurden Kränze niedergelegt. Der Wiener Bürgermeister Dr ...

• Anklage gegen die Mörder Indira Gandhis

  Staatsanwaltschaft legte Ermittlungsergebnisse vor

  Delhi (ADN). Gegen die Verantwortlichen des Attentats auf die indische Premierministerin Indira Gandhi hat die Staatsanwaltschaft in Delhi offiziell Anklage, erhoben. Laut PTI werden vier Personen beschuldigt, die Ermordung der Regierungschefin vorsätzlich geplant und ausgeführt zu haben. Außerdem müssen sie sich wegen Verschwörung gegen- den Staat verantworten ...

• Mosaik

  Mehr Ferienplätze in der UdSSR Moskau. Rund 62 Millionen UdSSR-Bürger erhielten 1984 einen Ferienscheck der Gewerkschaften. Die Kapazität der dafür zur Verfügung stehenden Heime und Sanatorien wuchs im gleichen Jahr um 54 000 Plätze. 361 Drogentot« 1984 in der BRD Wiesbaden. Nach einer vorläufigen Bilanz des Bundeskriminalamtes starben 1984 in der BRD 361 Menschen an den unmittelbaren Folgen des Drogenmißbrauchs ...

• Kritik an Vasallentreue des BRD-Kanzlers Kohl

  Frankfurt (Main) (ADN). Vasallentreue habe Bundeskanzler Helmut Kohl veranlaßt, den USA auf der Münchner Wehrkundetagung die / Mitarbeit der BRD am Weltraumwaffenprojekt zuzusichern, schrieb am Dienstag die i, Frankfurter Rundschau". Anders die Franzosen und Engländer, konstatierte das Blatt Paris halte die, USA-Pläne für gefährlich und für den Auslöser eines neuen Wettrüstens ...

• Gewählter Präsident Brasiliens vor Presse

  Brasilia (ADN). Die neue brasilianische Verfassung soll in < einer breiten nationalen Aussprache entstehen und 1986 angenommen werden. Das erklärte der gewählte Präsident des Landes, Tancredo Neves, vor Journalisten. Von dieser Diskussion dürfe keine: repräsentative politische Kraft ausgeschlossen werden ...

• La Paz: Diskussion auf V. Parteitag der KP Boliviens

  L» Paz (ADN). Der V. Parteitag der KP Boliviens in La Paz setzte Dienstag seine Arbeit mit der Diskussion, des Rechenschaftsberichts fort. Die Mehrheit der Redner bekräftigte die positive Erfahrung der zeitweiligen Teilnahme der Partei an der Regierung der Demokratischen Volksunion unter Präsident Hernan Siles Zuazo ...

• VDR Jemen bekräftigt Bündnis mit Sozialismus

  ' Aden (ADN). Den Kurs auf Erweiterung der Zusammenarbeit und Festigung der Freundschaft der VDR Jemen mit den Ländern der sozialistischen Gemeinschaft . hat das 14. Plenum des ZK der 1 Jemenitischen Sozialistischen Partei (JSP) in Aden bekräftigt. In einem Kommunique über die Ta- -<gung werden die Ergebnisse der -Besuche des Generalsekretärs des ZK der JSP, Ali Nasser Mohammed, in mehreren sozialistischen Ländern — darunter der DDR *- gewürdigt ...

• Gefechte Irak-Iran

  Bardad (ADN). Streitkräfte Iraks haben in der Nacht zum Dienstag im Mittelabschnitt der Frönt iranische Positionen angegriffen. Der Nachrichtenagentur INA. zufolge fügte die Luftwaffe dem Gegner große Verluste, zu. In der Golfregion sei von irakischen Maschinen ein großes Seeziel getroffen worden. Teheran (ADN) ...

• Kurs in Miflelamenka erinnert an Vietnam

  Washington (ADN). Die USA- Politik in Mittelamerika erinnere immer mehr an die Intervention in Vietnam, stellten drei Abgeordnete des USA-Kongresses in einem am Dienstag veröffentlichten Bericht fest Die USA-Regierung habe den Kongreß und die Öffentlichkeit systematisch irregeführt um diese Tatsache ...

• Außenminister Kubas in der ttSR-Hauptstadi

  Prag (ADN). Den hohen Stand der politischen Beziehungen zwischen ihren Ländern und die erfolgreiche Entwicklung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit würdigten der Vorsitzende der CSSR-Regierung, Lubomir Strougal, und Kubas Außenminister Isidoro Malmierca während eines Gespräches in Prag ...

• Woche der britischen

  Wirtschaft in Bulgarien

  Sofia (ADN). Eine Woche der britischen Wirtschaft begann am Dienstag in Sofia. Sie wird von der bulgarischen Handels- -und Industriekammer sowie der Londoner Industrie- und Handelskammer gemeinsam organisiert. Der Präsident des britischen Rates für den Osteuropa-Handel, Lord Shackleton, wertete in seiner Eröffnungsrede diese Initiative als Ausdruck des Bemühens um eine bessere wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Länder ...

• Weitere Demonstration vor Raketenstützpunkt

  Heilbronn (ADN). Zahlreiche Bürger aus Heilbronn und Umgebung setzten auch am Dienstag die Protestaktionen vor dem USA-Raketenstützpunkt Waldheide fort. Dort war es im" Januar zu einem schweren Unfall mit drei Todesopfern gekommen. Die Demonstranten forderten den Stopp der Raketenstationierung. Wie bereits am Montag wurden auch am Dienstag von der Polizei mehrere Demonstranten festgenommen ...

• Neue Minister in der Sowjetunion berufen

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Wassili Dinkow zum Minister für Erdölindustrie ernannt Er tritt die Nachfolge des pensionierten Nikolai Malzew' an und wurde von der Funktion des Ministers für Erdgasindustrie entbunden, mit der Viktor Tschernomyrdin betraut wurde.

• Vorbereitungen auf den XIII. USAP-Parteitag

  (Fortsetzung von Seite S)

  Teil an die unmittelbaren Leitungen zur Regelung der örtlichen Probleme und zum Teil an übergeordnete Leitungen und Staatsorgane für begründete Maßnahmen unterbreitet worden. Starke Kritik gab es an den betrieblichen Arbeitsgemeinschaften. Alle Grundorganisationen, in denen solche arbeiten, sollen im März eine ehrliche Analyse aufstellen, die über Arbeitsweise, Sorgen, Probleme sowie Vorschläge für das weitere Vorgehen Auskunft gibt ...

• Votum für Syriens Kurs des Antiimperialismus

  Vielseitige dynamische Zusammenarbeit mit der DDR

  Von unserem Korrespondenten Uwe K u h r, Damaskus Zu einem überwältigenden Votum für den antiimperialistischen Kurs Syriens gestaltete sich am vergangenen Sonntag die Bestätigung von Hafez al-Assad als Präsident der Syrischen Arabischen Republik. Für das Staatsoberhaupt, das der Volksrat (Parlament) als einzigen -Kandidaten aufgestellt hatte, stimmten 99,71 Prozent der mehr als 6,5 Millionen wahlberechtigten Bürger ...

• Das ewige Feuer vom Berge Rawata

  Im nördlichen Tadshikistan lodert der älteste natürliche Brand aller Zeiten

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Weh ner Am Berg Rawata im nördlichen Tadshikistan, tausend Meter über dem Fluß Jagnob, kann man ein Naturphänomen bewundern: den ältesten Brand aller Zeiten. Schon der römische Gelehrte Plinius der Ältere berichtete im 1. Jahrhundert davon, daß es in Baktrien im Gebiet von Kefant, so wurde in der Antike die Region genannt, ein ewiges Feuer gibt ...

• Politisches Vorgehen wurde koordiniert

  Ein Ruhmesblatt in der Geschichte der ungarischen Arbeiterbewegung schrieben in dieser Schlacht um. Budapest jene Kommunisten, die unter Führung von Janos Kädär, Läszlö Rajk, Lajos Feher, Gabor P6ter und vielen anderen zu den Waffen griffen und als Partisanen für die Freiheit kämpften. Zu ihnen gehörte auch der damalige Bauarbeiter Antal Aprö, der später von 1971 bis Ende 1984 Parlamentspräsident war ...

• Niederlage der Separatisten in Kanadas Provinz Quebec

  Bevölkerungsmehrheit will im Bundesstaat verbleiben

  Von Martin K a u d e r s Auf dem unlängst in Montreal beendeten Kongreß der in der kanadischen Provinz Quebec regierenden Parti Quebecois hat der separatistische Flügel dieser Partei der Frankokanadier eine Niederlage erlitten. Die Delegierten stimmten mit Zweidrittelmehrheit gegen die Aufnahme einer ...

• Schon 1949 Gastgeber für die Weltiugend

  Im 40. Jahr der Freiheit kann Budapest zweifellos das Prädikat für sich in Anspruch nehmen, eine der schönsten Hauptstädte Europas zu sein. „Doch der Weg zum Budapest von heute war schwer und arbeitsreich", sagte mir der stellvertretende Präsident des Rates der Hauptstadt und Abgeordnete des Parlaments Istvän Stadinger ...

• Portugals Etat in den roten Zahlen

  Neue Steuern sollen Defizit im Staatsbudget begrenzen

  Von Wolfgang Weiß, Lissabon Mehr als drei Monate verspätet passierte jetzt der Staatshaushalt 1985 mit den Stimmen der Regierungskoalition das portugiesische Parlament. Das entsprechende Gesetz spiegelt die von einer ernsten Krise geprägte wirtschaftliche Lage des Landes wider. Der Etat für das laufende ,Jahr sieht ein Defizit von umgerechnet mehr als sechs Milliarden Mark vor ...

• Zehntausende Israelis leben auf geraubtem Land

  „Vollendete Tatsachen" als Vorstufe einer Annexion

  Von Dr. Karl-Heinz Werner Insgesamt 42 500 zionistische Siedler leben gegenwärtig in dem von Israel okkupierten palästinensischen Westjordanland. Das sind 12 000 bis 14 000 mehr, als normalerweise angegeben werden. Pro Jahr steigt die Zahl der israelischen Bürger in diesem Gebiet um rund 8400 Personen ...

• Weltraumwaffen inspirieren die USA-Rotstiftpolitik

  „Wie erwartet, bringt Reagans Budgetvorschlag eine Erhöhung der militärischen Ausgaben, während die Kürzungen wichtige gesellschaftliche Gebiete betreffen", tschreübt die Stockholmer Zeitung !„Aftonbladet". „Die Farmer erhalten weniger Subventionen. Der -Rotstift wird bei den Etatansätzen "für die Rentner, für das Gesundheitswesen, für Sozialhilfe, Bildung usw ...

• Rekonstruktion mit Berliner Erfahrungen

  Die Stadt beherbergt heute fast ein Fünftel der Landesbevölkerung. So sieht sie sich immer wieder vor neue Aufgaben gestellt. Beispielsweise bedürfen jetzt 150 000 Altbauwohnungen einer Rekonstruktion. Ein vor kurzem beratenes perspektivisches Entwicklungsprogramm sieht deshalb unter anderem Maßnahmen vor, um das Niveau des Wohnungsbestandes und der Instandhaltung zu erhöhen ...

• Vor 40 Jahren schlug die Stunde der Befreiung für Budapest

  Hauptstadt der Ungarischen Volksrepublik erstand aus den Trümmern schöner denn je

  Von unserem Korrespondenten Hans Teichmann Vor 40 Jahren, am 13. Februar 1945, wurde Budapest nach schweren und opferreichen, 49 Tage dauernden Kämpfen durch die Truppen der 2. und 3. Ukrainischen Front und durch seit Debrecen an ihrer Seite operierende rumänische Einheiten befreit Die Donaumetropole war zu diesem Zeitpunkt eine Stadt ohne Brücken, ohne Elektroenergie, ohne Gas ...

• BRD-Biathleten auf der „Hausanlage" Favoriten

  Donnerstag beginnen Weltmeisterschaften in Ruhpolding

  Von Jürgen Fischer Nur eine reichlich fünf Zenti-, meter starke Schneedecke meldet derzeit der Ort Ruhpolding (BRD), in dem am Donnerstag mit dem 20-km-Rennen die Biathlon- Weltmeisterschaften > beginnen. Auf den Wettkampfanlagen ist jedoch reichlich Schnee vorhanden, und bei Tagestemperaturen bis zu minus 10 Grad herrschen günstige Bedingungen, war im Organisationskomitee zu erfahren ...

• Als der Pokal erstmals in die Heldenstadt kam

  Zenit Leningrads Sieg 1944 — noch während des Krieges Gespräch mit dem Sportjournalisten Witali Gusikow

  Erstmalig wurde Ende 1984 auf der Trophäe für den sowjetischen Fußballmeister der Name Zenit Leningrad eingraviert Unser Leser Kurt Paul aus Berlin-Köpenick schrieb uns: „Zenit hat eine reiche Tradition. So stand die Elf in der 47jährigen UdSSR-Pokalgeschichte dreimal im Endspiel. 1939 zog sie mit 1:3 gegen Spartak Moskau den kürzeren ...

• Norwegen in Klingenthal mit Weltmeisterinnen

  Eine Weltklassebesetzung haben die 27. Internationalen Damenskirennen am Donnerstag (10-km-Weltcup) und Freitag (3x5 km) in Klingenthal-Mühlleithen mit Gästen aus der UdSSR, der CSSR, Norwegen, Schweden, Italien, der Schweiz, Kanada und der BRD gefunden. Norwegen meldete jene Läuferinnen, die bed' der WM in Seefeld für Schlagzeilen, sorgten: Annette Böe (Weltmeisterin über 5 und 10 km), Grete Nykkelmo (Weltmeisterin über 20 km), Brit Pettersen (WM-Zweite über 20 km) ...

• Starke Besetzung beim NOK-Sthwimmkst in Berlin

  Sportler aus 14 Ländern starten ab heutigem Mittwoch in der Berliner Dynamo-Halle beim NOK-Schwimmfest. Neben der fast vollzähligen DDR-Spitzenklasse ist unter anderen auch der kanadische Weltrekordler Ober 200 und 400 m Lagen, Alex Baumann (Bild links), dabei. Um die Pokale - die besten Zeiten werden nach einer Tabelle in Punkte umgerechnet - bewirbt sich auch Freistilspezialistin Astrid StrauB ...

• Die Entscheidungen und ihre Regeln

  20-km-Einzellauf (Donnerstag, 10 Uhr): Die Aktiven absolvieren vier Schießübungen iin den Anschlagsarten Hegend — stehend - liegend - stehend. Aus 50 m Entfernung sind fünf Schuß auf fünf Metalliclappscheiben abzugeben. 'Für jede nicht getroffene Scheibe wird zur Laufzeit eine Strafminute addiert. . 10-km-Eimellauf ' (Sonnabend, 10 Uhr): Nur je eine Schießeinlage liegend und stehend ...

• Tofo-Spielansefzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Rot-Weiß Erfurt-Hansa Rostock 1 M 1. FC Magdeb.-St. Brandenb. 1 M Stahl Riesa-1. FC Lok Leipzig 2 M Wismut Aue-FC Karl-Marx-St 1 M Chemie Leipzig-Dyn. Dresden 2 M Carl Zeiss Jena-BFC Dynamo 2 M FCV Frankfurt-Motor Suhl 1 M Eisenhilttenstadt-FCV II 0 M .Energie Cottbus-M ...

• Berliner Abgeordnete berieten

  Verkehrsbauvorhaben in der Stadt für 1985 erörtert Qualität der Bauarbeiterversorgung überprüft

  Mehr als 900 Verkehrs- und Tiefbaumaßnahmen werden 1985 in der Hauptstadt durchgeführt. Das berichtete Alfred Köhler, Stadtrat für Verkehrs- und Nachrichtenwesen, am Dienstag auf einer Beratung der Ständigen Kommission Stadttechnik und Verkehr der Stadtverordnetenversammlung von Berlin. So werden weitere Arbeiten zur Verbreiterung der S-Bahn-Brücke Greifswalder Straße vorgenommen und die Dammbrücke in Köpenick ersetzt ...

• Prenzlauer Promenade zwischen Thule- und Wisbyer Straße mit der Dachinstandsetzung begonnen.

  • Stichwort „Prenzlauer". Weißensee hat seinem Teil der Promenade ein schmuckes Aussehen gegeben. Wann wird der Pankower Abschnitt rekonstruiert? Die Rekonstruktion der Prenzlauer Promenade, wozu ja auch die „Spitze" gehört, wird vorbereitet. Ab 1986 beginnt die komplexe Modernisierung des Straßenzuges einschließlich der Innenhöfe ...

• Viele Kollektive haben sich den 24. Februar vorgemerkt

  ND-Orientierungswanderung durch Köpenicks Forsten

  Eine sommerlich-grüne Ansichtskarte von Berlin schickte uns die Brigade „Georgi Dimitroff" des VEB Deutrans ins' Haus. Mit etwa 13 Teilnehmern kündigte sie sich zur ND-Wanderung an. Sommerlich grün wird es am 24. Februar bestimmt nicht zugehen, aber alle, die uns schrieben, wissen, daß die Orientierungswanderungen mit unserer Zeitung jedesmal ein großer, runder und erholsamer Spaß sind ...

• Lehrreiche Touren durch „Copnic"

  Der Sage nach ist Köpenick so zu seinem Namen gekommen: Ein Fischer fing einen riesengroßen Krebs und bot ihn auf dem Fischmarkt arf. Der Krebs aber, wie in Sagen üblich, war ein verzauberter Prinz. Als er verkauft werden sollte, schrie er aus Leibeskräften über den Markt: „Köp1 nichl Köp' nichl" - Köpenick ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 13. bis 19. Februar folgende Filme (R. = Regie): 13.2. - 15 Uhr: The Band/Der letzte Walzer (USA, R.: Martin Scorsese, 17.30 Uhr: Der Tag der Heuschrecke (USA, R.: John Schlesinger), 20 Uhr: Gespräch ohne Zeugen (UdSSR, R ...

• Die kurze Nachricht

  SCHACHTURNIER. Die 9. Oberschule von Marzahn (nahe S-Bahnhof Karl-Maron-Straße) ist ab Freitag Schauplatz des 5. „ Kurt-Richter-Gedenkturniers im Schach. Um 18 Uhr wird dort die Veranstaltung zu Ehren des Internationalen Meisters Kurt Richter, der von 1900 bis 1969 lebte, eröffnet. Das Turnier geht über zwei Wochenenden und neun Runden ...

• Störungen im Verkehr durch Frost

  Witterungsbedingte Störungen an Bahnanlagen der Berliner S-Bahn im Bereich des Biesdorfer Kreuzes sowie im Streckenabschnitt Leninallee/Greifswalder Straße führten am Dienstag zu zeitweiligen Verzögerungen im Berufsverkehr. Nach Strausberg und nach Spindlersfeld kam es in den' Mittagsstunden zu Verkehrsunterbrechungen zwischen einer halben und einer Stunde ...

• Auf Pankows Dächern ab März in zwei Schichten

  Gespräch mit Stadtbezirksbürgermeister Hans Walter

  # In diesen Tagen fand im Pankower Rathaus eine öffentliche Ratssitzung zum Thema »Dächer" statt. Eingeladen waren junge Leute der FDJ-Initiative »Den Dächern aufs Dach". Worum ging es im Dttailf In ■ diesem Jahr wollen die Jugendlichen 73 Dächer mit insgesamt 17 500 Quadratmeter Fläche zusätzlich zum Plan instand setzen ...

• Alfberliner Ladenstraße in Prenzlauer Berg

  Insgesamt wurden .. 1984 ,in Prenzlauer Berg 12 neue Handelsobjekte eröffnet, 75 renoviert oder rekonstruiert. Über 50 Geschäfte und Einrichtungen sollen in diesem Jahr umgestaltet werden, darunter die HO-Gaststätte „U-Bahn" am. Bahnhof Diniitroffstraße. Darüber informierte Jürgen Klingbeil, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters für Handel und Versorgung, am Dienstag bei einem Rathausgespräch mit privaten und Kommissionshändlern ...

• (ADN)

  1918/23" und der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945". In Würdigung seiner hohen Verdienste wurde ihm der Vaterländische Verdienstorden in Gold und der Orden Banner der Arbeit verliehen. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden. SED-Kreisleitung Friedrichshain Im Alter von 75 Jahren starb unsere Parteiveteranin Genossin Anna Matuscheck aus der WPO 29/31 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im 84. Lebensjahr starb unser Genosse Erich Gundlach aus der WPO 37. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und Träger der Ehrennadel des ZK für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit, der Medailfe für ausgezeichnete Leistungen und der Medaille 30. Jahrestag der DDR. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...

• Gedenkstätte in Karlshorst

  • Den Kampf der Sowjetarmee bis zur Befreiung Berlins zeichnen Dokumente, Waffen, Plastiken, Gemälde und andere Sachzeugen der Geschichte in der Gedenkstätte Karlshorst nach. In dem Haus in der heutigen Fritz-Schmenkel-StraBe wurde am 8. Mai 1945 die Kapitulationsurkunde unterzeichnet Die Gedenkstätte ist dienstags bis freitags von 9 bis 13 und von 15 bis 18 Uhr, sonnabends von 9 bis 16 Uhr und sonntags von 9 bis 14 Uhr geöffnet (jeden letzten Sonnabend im Monat ist geschlossen) ...

• Erhard Krack beriet mit den Vorsitzenden der Ständigen Kammissionen

  Oberbürgermeister Erhard Krack beriet am' Dienstag im Roten Rathaus mit den Vorsitzenden der Ständigen Kommissionen der Stadtverordneteriversammlung über die Aufgaben bei der weiteren Erhöhung der Konsumgüterproduktion - und der hauswirtschaftlichen Dienstleistungen in Berlin. Während der Aussprache informierten die, Kommissionsvorsitzenden * über Aktivitäten der Stadtverordneten zur erfolgreichen Realisierung des Volkswirtschaftsplanes in der Hauptstadt ...