Ausgabe vom 13.11.1984

• Offizielle Gespräche abgeschlossen — DDR und VDRJ bekräftigen Solidarität mit Nikaragua

  Weltöffentlichkeit muß alarmiert werden, um USA-Aggression gegen das mittelamerikanische Land zu stoppen / Meinungsaustausch zwischen Erich Honecker und Ali Nasser Mohammed brachte volle Übereinstimmung in allen erörterten Fragen / Besuch verlieh Freun

  Berlin. Die offiziellen Gespräche zwischen dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Volksrates und des Ministerrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Ali Nasser Mohammed, wurden am Montag im Amtssitz des Staatsrates erfolgreich abgeschlossen ...

• Freundschaftliche Verabschiedung auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld

  Ali Nasser Mohammed dankte Erich Honecker für die erwiesene Gastfreundschaft

  Berlin. Ali Nasser Mohammed beendete am Montag seinen offiziellen Freundschaftsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik und reiste nach Warschau weiter. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurde er von Erich Honecker herzlich verabschiedet. Auf dem Flugsteig, auf dem die Staatsflaggen der DDR und der VDRJ gehißt waren, hatten zahlreiche Bürger ein dichtes Spalier gebildet ...

• Polnische Militärdelegation im Verteidigungsministerium der DDR

  Gespräch zwischen Armeegeneral Heinz Hoffmann und Armeegeneral Florian Siwicki

  Begegnung im DDR-Verteidigungsministerium Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Montag eine polnische Militärdelegation. Sie wird geleitet von Armeegeneral Florian Siwicki, Kandidat des Politbüros des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Minister für Nationale Verteidigung der Volksrepublik Polen ...

• SED und PKP vereint im Kampf um den Frieden

  Treffen Werner Felfes mit Alvaro Cunhal in Lissabon

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang W e i B Lissabon. Eine Delegation der SED unter Leitung von Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, hat am Montag in Lissabon mit Alvaro Cuhhal, Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, und weiteren Mitgliedern der Führung der PKP Gespräche über die internationale Lage und die aktuellen Aufgaben zur Sicherung des Friedens begonnen ...

• Dem Volk der DDR weiterhin Erfolg und Fortschritt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Volksrates und des Ministerrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Ali Nasser Mohammed, übermittelte dem Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Politik Neues Deutschfand / 13. November 1984 / Seite 2 Unterredung mit Minister der KDVR über Aufgaben des Bildungswesens Margot Honecker und Hwang Sun Mjong unterstrichen Nützlichkeit der Zusammenarbeit Wichtige Dokumente unterzeichnet Die Außenminister der DDR und der VDR Jemen, Oskar Fischer und Dr ...

• Gemeinsames Kommunique

  über den offiziellen Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Volksrates und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksdemokratischen Republik Jemen« A

  Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, stattete der Generalsekretär des Zentralkomitees der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzende des Präsidiums ...

• Genossen Prof. Dr. Dr. Fritz Liebscher

  Das Zentralkomitee der SED gratuliert Genossen Prof. em. Dr Dr Fritz Liebscher in Dresden herzlichst zum 70. Geburtstag. „Besondere Verdienste", betont das ZK in dem Glückwunschschreiben, „erwarbst Du Dir als Hochschullehrer, Institutsdirektor, Dekan und langjähriger Rektor der Technischen Universität Dresden ...

• Dem Volk der DDR weiterhin Erfolg

  (Fortsetzung von Seite 1)

  funden haben, hoch ein. Sie haben zur Festigung der Bande der tiefen Freundschaft und des festen strategischen Bündnisses zwischen unseren Parteien und Völkern, zwischen unseren beiden Staaten beigetragen. Ich versichere Ihnen, daß ich die angenehmen Tage und die glücklichen Augenblicke, die wir mit dem Volk der DDR zusammen verbracht haben, nicht vergessen werde ...

• SED und PKP vereint im Friedenskampf

  (Fortsetzung von Seite 1)

  struktiven Vorschläge der Sowjetunion und der sozialistischen Staatengemeinschaft weisen nach Meinung der SED und der PKP einen realen Weg zur Gesundung der internationalen Lage und stimmen mit dem Anliegen der weltweiten Friedensbewegung der Völker überein. Während des im Geiste der engen vertrauensvollen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Kurt Magritz Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Magritz in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als fünf Jahrzehnte ist Dein politisch engagiertes Wirken auf das engste mit den revolutionären Zielen der Arbeiterklasse verbunden ...

• Polnische Militärs in der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  general Antoni Jasinski sowie weitere Generale und Offiziere an. Am Nachmittag gedachten die Mitglieder der Militärdelegation gemeinsam mit Armeegeneral Heinz Hoffmann in Berlin der Opfer faschistischer Barbarei und imperialistischer Kriege. Am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter ...

• Glückwünsche nach Bogota für Gilberfo Vieira

  Lieber Genosse Vieira! Zu Deiner Wiederwahl als Generalsekretär des ZK der Kolumbianischen Kommunistischen Partei übermittle ich Dir herzliche Glückwünsche. Im Namen des ZK der SED wünsche ich Dir in Deiner verantwortungsvollen Funktion an der Spitze der kolumbianischen Bruderpartei weiterhin viel Erfolg und Schaffenskraft ...

• 2344 hervorragende Leistungen auf der XXVII. Zentralen MMM in Leipzig

  Eröffnung im Beisein von Werner Jarowinsky und Werner Krolikowski / Ein Jahresnutzen von über 500 Millionen Mark - Beitrag zur Stärkung der DDR / Von unseren Berichterstattern

  Leipzig. Die XXVII. Zentrale Messe der Meister von morgen öffnete am Montag in Leipzig ihre Pforten. Die zvvölftäfiffe Lehr- und Angehotsschau auf dem Gelände der Technischen Messe zeigt 2344 der besten schöpferischen Leistungen dieses MMM- Jahrgangs, an denen mehr als 27 000 junge Neuerer aus allen Bezirken der Republik Anteil haben ...

• Ein hochkarätiger MMM-Jahrgang

  So war bei den Begegnungen der FDJler mit ihren Gästen während des Eröffnungsrundgangs am Montagvormittag immer wieder von einer bedeutsamen Erkenntnis junger Menschen hierzulande die Rede: Je stärker die DDR, desto stärker der Sozialismus und um so sicherer der Frieden. Er ist hochkarätig, dieser MMM-Jahrgang 84 ...

• Meinungsaustausch zwischen Nationaler Front und PRON

  Gespräch Lothar Kolditz—Jozef Czyrek in Warschau

  Von unserem Korrespondenten Peter Kirschey Warschau. Eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front der DDR unter Leitung seines Präsidenten, Prof. Dr. Dr. h. c. Lothar Kolditz, ist am Montag zu einem mehrtägigen Besuch in Warschau eingetroffen. Sie wurde vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP Jozef Czyrek, stellvertretender Vorsitzender des Landesrates der Patriotischen Bewegung der Nationalen Wiedergeburt (PRON), zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Ein Verfahren, das in der Welt einmalig ist

  Die 25jährige Diplomchemikerin Birgit Zimmermann berichtete, wie ihr Jugendforscherkollektiv aus dem Petrolchemischen Kombinat Schwedt in Kooperation mit sechs jungen Wissenschaftlern des Unionsforschungsinstituts für Eiweißsynthese Moskau eine in der Welt einmalige Neuerung ausgearbeitet hat: der geschlossene Wasserkreislauf bei biochemischen Verfahren ...

• Ausbau der ökonomischen Zusammenarbeit DDR—UdSSR

  Gerhard Schürer zu Wirtschaftsberatungen in Moskau

  Moskau (ADN). Zu Wirtschaftsberatungen weilte der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission der DDR, am Montag in Moskau. Gesprächspartner waren der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates ...

• Gewerkschafften der DDR und Italiens vertiefen Beziehungen

  Harry Tisch beendete Aufenthalt in Rom und Bologna

  Bologna (ADN). Eine Delegation des FDGB-Bundesvorstandes unter Leitung seines Vorsitzenden .Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, beendete am Montag einen fünftägigen Aufenthalt in Italien. Am letzten Besuchstag führte sie in Bologna eine angeregte Diskussion mit dem Betriebsrat eines Großbetriebes, der Verpackungsmaterial herstellt ...

• Ausschließlich eigene Elektronik-Elemente

  Ein Merkmal kennzeichnet viele MMM-Exponate: Ausschließlich mit elektronischen Bauelementen aus DDR-Produktion hergestellt! Diese Tatsache — sie spricht für die enorm gewachsene Leistungskraft unserer Volkswirtschaft - trifft auch auf den Farbspritzroboter aus dem VEB Sachsenring Zwickau zu. Die „Programmierung" ...

• Experten der VR China studierten Berufsbildung

  Berlin (ADN). Die Delegation von Experten der Berufsbildung aus der Volksrepublik China unter Leitung von Meng Guangping, Leiter der Hauptverwaltung für Berufs- und technische Bildung im Ministerium für Bildungswesen, beendete am Montag ihren zweiwöchigen Aufenthalt in der DDR. Durch zahlreiche Informationsgespräche ...

• Enge Zusammenarbeit mit KDT-Ingenieuren

  An vielen Messeständen weist das Symbol der Kammer der Technik darauf hin, daß eine wachsende Anzahl von Exponaten in erfolgreicher Zusammenarbeit von Jugendverband und Ingenieurorganisation entstanden sind. Ein sichtbarer Ausdruck dafür sind die bisher im Erfinderwettbewerb der Jugend erreichten Ergebnisse, von denen sich KDT- Präsident Manfred Schubert am Informationsstand zur Förderung des erfinderischen Schaffens überzeugen konnte ...

• Botschafter von Angola gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 9. Jahrestages der Proklamation der Volksrepublik Angola hat der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Angola in der DDR, Agostinho Andre Mendes de Carvalho, am Montag in Berlin einen Empfang gegeben. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED, der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Alfred Neumann, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Exekutivbiiro der IVG tagte

  Probfeme des Friedens und der Abrüstung diskutiert

  Berlin (ADN). Das Exekutivbüro der Internationalen Vereinigung der Gewerkschaften der Werktätigen des öffentlichen Dienstes und verwandter Berufe (IVG) tagte am Montag in Berlin. Unter der Leitung von IVG-Präsident Alain Pouchol (Frankreich) bereitete das Gremium die 36. Tagung des Vorstandes der internationalen Vereinigung vor, die am Dienstag beginnt ...

• Industrieroboter-Tagung begann in Warnemünde

  Rostock (ADN). Mit Grundlagen der Dynamik und Steuerung von Industrierobotern befassen sich die Teilnehmer eines wissenschaftlichen Symposiums, das am Montag in Warnemünde begann. Auf dem Programm des einwöchigen Erfahrungsaustausches stehen Vorträge und Fachdiskussionen über aktuelle Fragen der Entwicklung von Industrierobotern, der Sensorik sowie der Anwendung robotertechnischer Systeme in der Industrie ...

• Chinesischer Minister in Eleklronikbef rieben

  Erfurt (ADN). Der in der DDR weilende Minister für elektronische Industrie der Volksrepublik China, Jiang Zemin, besuchte am Montag den VEB Mikroelektronik „Karl Marx" Erfurt. Er informierte sich über die Verantwortung dieses Betriebes für die Volkswirtschaft. Im Applikationszentrum des Kombinats Mikroelektronik machte er sich mit Beispielen der Anwendung der Mikroelektronik in der DDR bekannt ...

• Günstige Variante des innerslädfischen Bauens

  Eine der aus der Republik in der „FDJ-Initiative Berlin" tätigen Brigaden ist das Jugendforscherkollektiv Krause aus dem VEB Wohnungsbaukombinat Gera. Mit seinem Exponat „Lükkenschließung Berlin — Linienstraße" trägt es zur weiteren Gestaltung der Hauptstadt bei. Bei der erarbeiteten Lösung handelt es sich um eine effektive, den architektonischen Ansprüchen gerecht werdende Variante des innerstädtischen Bauens ...

• DDR-Schriftstellerverband solidarisch mit Nikaragua

  Protokoll über Zusammenarbeit in Managua unterzeichnet

  Managua (ADN). Sine Delegation des Schriftstellerverbandes der DDR unter Leitung des Mitglieds des Präsidiums Hans Weber hat einen einwöchigen Besuch in Nikaragua beendet. Während des Aufenthaltes unterzeichneten Hans Weber und Rosario Murillo, Generalsekretär des Schriftstellerverbandes Nikaraguas, ein Protokoll über Zusammenarbeit ...

• in Messehallen notiert

  Angebotskatalog mit ausgewählten Lösungen

  In 24 Bereichen erwarten Nachnutzungsbörsen die Besucher. Hier können sich Interessenten sachkundig informieren, Verträge abschließen und sich über rechtliche und organisatorische Fragen beraten lassen. Über 240 ausgewählte Leistungen, die sich durch breite Nachnutzungsmöglichkeit auszeichnen, sind im zentralen Angebotskatalog enthalten ...

• Präsident von Panama dankt für Grußbotschaft

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Panama, Dr. Nicolas Ardito Barletta, richtete an Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, ein Telegramm, in dem er im Namen des panamaischen Volkes sowie in seinem eigenen Namen für die Glückwunschbotschaft zum 81 ...

• Hohes Tempo beim Nähen mit synthetischem Faden

  Ein vollsynthetischer Nähfaden aus den Vereinigten Baumwollspinnereien und -Zwirnereien Flöha gehört zu den rund 260 Neuheiten, die von den 14 Kombinaten der Leichtindustrie vorgestellt werden. Für die Entwicklung des Garnes aus texturierter, das heißt bauschfähig und elastisch gemachter Polyesterseide bis zur Überleitung in die Produktion benötigte ein Jugendforscherkollektiv nur sechs Monate ...

• Neue winterharte Weizensorte »Miras

  Mit mehreren Forschungsergebnissen ist das Institut für Getreideforschung Bernburg- Hadmersleben in Leipzig vertreten. Resultat enger Zusammenarbeit mit sowjetischen Partnern ist die neue winterharte Weizensorte „Miras" Sie wurde in Zusammenarbeit mit jungen Wissenschaftlern des unweit von Kiew gelegenen Instituts für Züchtung und Genetik des Weizens entwickelt und ermöglicht Ertragssteigerungen von etwa fünf Dezitonnen pro Hektar gegenüber anderen Sorten ...

• Kondolenztelegramm an Republik der Philippinen

  Berlin (ND), Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik der Philippinen, Ferdinand E. Marcos, ein Telegramm folgenden Inhalts: „Gestatten Sie mir, Ihnen und den von der erneuten schweren Unwetterkatastrophe Betroffenen meine tiefe Anteilnahme auszusprechen ...

• Prominente Gäste beim .Forum 84" in Halle 2

  „Was will — was kann die Biotechnologie?" heißt eins von 37 Themen, die im Aktions- und Informationszentrum „Forum 84" in der Halle 2 mit prominenten Wissenschaftlern aus Forschung und Praxis diskutiert werden. Zum vielfältigen Programm gehören unter anderem auch Jugendmodenschauen, Sport zum Mitmachen sowie Gespräche mit Spitzensportlern ...

• Jugend meistert Wissenschaft und Technik mit immer größerem Erfolg

  Gespräche am ersten Messetag in Leipzig zeigten Engagement für die Politik der SED

  Ideenreich und engagiert setzt sich die Jugend unseres Landes dafür ein, daß die neue Etappe der vom X. Parteitag der SED beschlossenen ökonomischen Strategie konsequent verwirklicht wird.

• Musikanten und Zuhörer erlebten vier „heiße" Tage

  Eindrücke vom 15. Internationalen Jazzfestival Von unserem Korrespondenten Olaf Standke

  Gustav Brom, der bekannte Prager Orchesterleiter, hatte es übernommen, sachkundig und unprätentiös durch das 84er Jazzfestival in der Moldaumetropole zu führen. Er hatte am Eröffnungsabend nicht zuviel versprochen, als er allen Beteiligten heiße Tage des Jazz verhieß. Sie wurden es in der vier Tage und Nächte lang proppenvollen altehrwürdigen, einst als Ballhaus erbauten Lucerna ...

• Stark beachtet von Publikum und Presse

  Schiller-Ausstellung in Wien informiert über Leben und Schaffen des Dichters

  Von unserem Korrespondenten Heinz Schindler Er war nie zu seinen Lebzeiten in Wien, aber die Stadt hat einen Schillerplatz und ein berühmtes Schiller-Denkmal vor der Akademie der bildenden Künste. Die Zahl derer, die seine Werke schätzen, ist in Österreichs Hauptstadt groß. Beweis dafür ist die Resonanz der Schiller- Ausstellung aus der DDR im Prunksaal der österreichischen Nationalbibliothek in der Wiener Hofburg ...

• Großer Anspruch an Liebe und Menschenwürde

  „Ich bin seit gestern", schrieb Schiller am 9. November 1798 an Goethe, „endlich an den poetisch wichtigsten, bis jetzt immer aufgesparten Teil des Wallensteins gegangen, der der Liebe gewidmet ist und sich seiner frei menschlichen Natur nach von dem geschäftigen Wesen der übrigen Staatsaktion völlig trennt, ja demselben, dem Geist nach, entgegengesetzt ...

• Politische V orgänge wurden durchschaubar

  Wallenstein ist in der Darstellung von Dietrich Mechow von verknöchertem Eigensinn. Ein Feldherr, der borniert am Sternenglauben hängt, immer ein wenig in sich hineingeduckt, gleichsam als ein dem Schicksal sich Ausliefernder handelnd, isoliert meist im Raum und von den Menschen, weggerückt auch vom Zuschauer ...

• Eine Werktreue Inszenierung gibt Anregungen für die Gegenwart

  Schillers „Wallenstem'-Trilogie am Deutschen Nationaltheater Weimar Von Gerhard Eber t

  Ausgebrannte, tote Häuserfronten links und rechts der Bühne, weit nach hinten in den Raum gezogen. Unter zart glitzerndem flämischem Leuchter friedvoll musizierende Kinder in höfischer Kleidung. Hereinbrechender Kriegslärm. Aufdringlich ins Publikum feuernde Scheinwerferbatterien. Flammend rot sich färbender Nachthimmel ...

• Laudatio auf eine alte Universität

  Anläßlich des bevorstehenden 575. Jahrestages der Universität Leipzig steht das Heft 4 der „Wissenschaftlichen Zeitschrift der Karl-Marx-Universität" (Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe) im Zeichen der Geschichte gesellschaftswissenschaftlicher Disziplinen und Institutionen der Alma mater ...

• Ein Programm bis zum Jahr 2000

  Die im Juni 1984 von Erich Honecker und Konstantin Tschernenko getroffenen Vereinbarungen des langfristigen Programms der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR auf dem Gebiet von Wissenschaft, Technik und Produktion bis zum Jahre 2000 stehen im Mittelpunkt eines Beitrages von Günter Mittag im ...

• Drei Runden im Cockpit-Simulator

  „Im Simulator-Cockpit" — dieser informative Beitrag im Novemberheft der Zeitschrift „Jugend und Technik" schildert, wie INTERFLUG-Piloten das Verhalten in Ausnahmesituationen üben. Dazu dient eine Anlage in Berlin-Schönefeld, deren Pilotenkanzel der neuesten Bauart der TU 134 entspricht. Täuschend echt ...

• 142 Veranstaltungen bei Kulturtagen der DDR in Gdansk

  Von unserem Korrespondenten Ki. Warschau. Ein festliches Konzert gab am gestrigen Montag den Auftakt zu Tagen der DDR- Kultur in der polnischen Hafenstadt Gdansk. Bis zum 17. November treten in 142 Veranstaltungen vor allem Künstler und Kulturschaffende unserer Nordbezirke auf. Dabei sind das Theodor- Körner-Ensemble aus Schwerin, das Folklore-Duo Piatkowski- Rieck sowie die Rockformation „Wir" ...

• Internationales Kolloquium von Theaterleuten

  Erfahrungsaustausch über Klassiker-Inszenierungen Weimar (ADN). Ein internationales Kolloquium „Schiller auf den Bühnen sozialistischer Länder" begann am Montag in Weimar. Der zweitägige Erfahrungsaustausch von Regisseuren, Dramaturgen und Theaterwissenschaftlern gilt zeitgenössischen Schiller-Inszenierungen ...

• LBPiiii

  gerlichen politökonomischen Lehre in Leipzig bis 1848 oder die Journalistikwissenschaft. Erläutert werden ferner die Vorgeschichte des Franz-Mehring- Instituts, die Entwicklung der Sektion Geschichte und des Lehrstuhls für Vorgeschichte. Allen Beiträgen ist lobenswerte Knappheit bei großer Informationsdichte ...

• Schöpferische Aneignung klassischen Gedankenguts

  Das Buhnenbild Franz Havemanns, historische Dimensionen aufreißend, gestattet dem Regisseur szenische Lösungen von außerordentlicher Faszination und von zwingender Dynamik. Auch die Kostüme Ingrid Rahaus' dienen der artifiziellen Geschlossenheit dieser Inszenierung. Gelungen ist also auch — ausdrücklich vermerkt —, die Triologie auf einen Theaterabend zu komprimieren ...

• Mauritianum erinnert an Zoologen Alfred Brehm

  Altenburg (ADN). Rund 70 von Alfred Edmund Brehm eigenhändig präparierte Vögel erinnern im Altenburger Mauritianum an den Zoologen und Forschungsreisenden, der am 11. November 1884 in einem Dorf bei Triptis verstarb. In diesem Jahr besuchten etwa 15 000 in- und ausländische Gäste das naturkundliche Museum ...

• Erfolgreiche Premiere des Macbeth-Balletts

  Berlin (ADN). Erfolgreiche Premiere hatte am Sonntag in der Deutschen Staatsoper Berlin die DDR-Erstaufführung des Balletts „Macbeth" von Kyrill Moltschanow (UdSSR). Oliver Matz und Primaballerina Monika Lubitz erhielten für ihre ausdrucksstarke tänzerische Darstellung als Macbeth und Lady Macbeth lang anhaltenden Beifall des Publikums im ausverkauften Opernhaus ...

• UNESCO-Tribüne 1984 stellt junge Künstler vor

  Dresden (ADN). Zwei junge Künstler aus der CSSR und aus Norwegen stellten sich am Sonntag als Solisten des Galakonzertes „UNESCO-Tribüne 1984" vor. Mit dem Großen Rundfunkorchester Berlin unter Volker Rohde musizierten im Kulturpalast Dresden der 22jährige Pianist Peter Mate und der Cellist Truls Otterbech-Mörk (Jahrgang 1961), einer der vier Laureaten der „Tribüne" ...

• Jenaer Planetarium wird modernisiert

  Jena (ADN). Am Planetarium der Jenaer Carl-Zeiss-Stiftung regen sich in diesen Monaten viele fleißige Hände. Der denkmalgeschützte Zweckbau — international ältester noch existierender dieser Art und Größe — wird mit viel Geschick modernisiert. Das geschieht unter sachkundiger Mitwirkung von Prof. Dr ...

• Freundschaftsvertrag mit äthiopischer Hochschule

  Berlin (ADN). Einen Freundschaftsvertrag zwischen der Kunsthochschule Berlin und der Kunstschule Addis Abeba haben am Montag in Berlin die Rektoren der Bildungseinrichtungen Prof. Walter Womacka und Omar Sherif unterzeichnet. Er beinhaltet den langfristigen Austausch von Publikationen, Studienmaterialien und Lehrprogrammen für die Gebiete der Textilgestaltung, der Keramik und Gebrauchsgrafik sowie Hospitationen und Kurzlehrgänge von Lehrkräften ...

• Greizer Musikwochen sind eröffnet worden

  Greiz (ADN). Mit einem Gastspiel der Philharmonie Wraza (Bulgarien) sind die 37. Greizer Musikwochen eröffnet worden. Auf dem dreiwöchigen Programm stehen Festkonzerte, Hausmusikabende und Rockveranstaltungen.

• Streitkräfte Nikaraguas zur Verteidigung des Landes in Alarmbereitschaft versetzt

  USA-Faüschirmjäger nach Stützpunkt in Honduras verlegt / Protestnote gegen Luftraumverletzung durch Pentagon

  Managua (ADN). Alle Einheiten der nikaraguanischen Armee, der Reserve und der sandinistischen Volksmilizen befinden sich seit Montag morgen in Alarmbereitschaft. Mit Tagesanbruch bezogen gepanzerte Fahrzeuge an strategisch wichtigen Punkten Managuas Stellung. Zur Verteidigung der Hauptstadt wurden Sondermaßnahmen verfügt ...

• Weltöffentlichkeit verurteilt die Provokationen Washingtons

  Besorgnis über drohende Intervention / Solidarität mit Volk Nikaraguas bekräftigt

  Wien (ADN). Nikaragua sollte wie jedes andere Land ohne Einmischung von außen seine Geschicke selbst bestimmen können. Das erklärte der österreichische Außenminister Leopold Gratz am Montag auf einer Pressekonferenz vor Wiener UNO-Korrespondenten. Os. London, Eine Delegation der KP Großbritanniens hat unter Leitung ihres Generalsekretärs Gordon McLennan der USA-Botschaft in London ein Protestschreiben gegen die amerikanischen Interventionsdrohungen gegen Nikaragua übermittelt ...

• „Prawda": Rogers-Plan neue gefährliche NATO-Doktrin

  Weiterer Versuch, militärisches Gleichgewicht zu stören

  Moskau: (ADN). Als eine gefährliche Doktrin der NATO bezeichnete die Moskauer „Prawda" in ihrer Montagausgabe den auf der Tagung des Komitees für Verteidigungsplanung des Militärpaktes in Brüssel gebilligten sogenannten Rogers-Plan. Es handele sich imi eine •militärische Doktrin, .die Kamp|a-ktionen im tiefen Hinterland des vermeintlichen Gegners vorsieht ...

• Jugoslawische Presse verurteilt Einmischung westlicher Medien

  Gerichtsprozeß bildet Anlaß für politische Angriffe

  Beigfad (ADN). Als offene Einmischung in die inneren Angelegenheiten Jugoslawiens haben Belgrader Zeitungen die Kampagne westlicher Massenmedien gegen das politische System des Landes verurteilt. Zum Anlaß dafür werde der gegenwärtig in Belgrad stattfindende Prozeß gegen sechs jugoslawische Bürger genommen, die wegen verfassungsfeindlicher Tätigkeit angeklagt sind ...

• Meinungsaustausch der Regierungschefs

  Die Regierungschefs der Sowjetunion und Ungarns, Nikolai Tichonow und György Läzär, haben bei einem Gespräch am selben Tag mit Befriedigung festgestellt, daß sich die brüderliche Freundschaft und allseitige Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern unentwegt festigt und den Lebensinteressen beider Völker entspricht ...

• Früherer britischer Außenminister brandmarkt Militarisierung des Alls

  Pentagon-Sternenkriegspläne sind Abrüstung abträglich

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmonn London. Der frühere britische Außenminister Francis Pym hat die Sternenkriegspläne des Pentagon zurückgewiesen. Er forderte Gespräche über die Verhinderung einer Militarisierung des Weltraums. Die Pentagon-Pläne seien jeder Abrüstung abträglich, erklärte der konservative Unterhausabgeordnete in London ...

• Konstantin Tschernenko empfing György Läzär

  Gespräch mit Premier Ungarns über internationale Fragen

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, hat am Montag im Moskauer Kreml das Mitglied des Politbüros des ZK der US AP György Läzär, Vorsitzender des Ministerrates der UVR, zu einem Gespräch empfangen. Während der Unterredung, die in herzlicher und kameradschaftlicher Atmosphäre stattfand, wurde der gegenwärtige Stand der Beziehungen zwischen beiden Parteien, Ländern und Völkern hoch eingeschätzt ...

• Vertiefung der Beiiehungen zu RGW-Staaten angestrebt

  Treffen mit Delegationen aus sozialistischen Ländern

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko strebt eine Erweiterung und Vertiefung der Beziehungen zu den Mitgliedsstaaten des RGW an, erklärte der mexikanische Außenminister Bernardo Sepulveda in der Hauptstadt seines Landes. Die Zusammenarbeit mit dem RGW spiele eine bedeutende Rolle bei der Überwindung der wirtschaftlichen Schwierigkeiten, Mexikos ...

• Delegation des Obersten Sowjets in Vietnam

  Hanoi (ADN). Die Länder des Sozialismus beantworten die imperialistische Drohpolitik mit der weiteren Stärkung ihrer Einheit. Das erklärte Wladimir Dolgich, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, bei einem Empfang in Hanoi zu Ehren einer von ihm geleiteten Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR, die am Montag zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in Vietnam eintraf ...

• Lösung der Konflikte in Miftelamerika verlangt

  Brasilia (ADN). Die Lösung der Krise in Mittelamerika sei nur unter strikter Achtung der Selbstbestimmung der Völker und der Souveränität der Staaten denkbar, erklärte der brasilianische Präsident Joäo Baptista Figueiredo am Montag in Brasilia bei der Eröffnung der 14. Generalversammlung der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) ...

• Gewerkschaftszeitung »Zwiazkowiec" in Polen neu herausgegeben

  Warschau (ADN). Die erste Nummer der neuen Wochenzeitung „Zwiazkowiec" (Der Gewerkschafter) ist in der Volksrepublik Polen erschienen. Im Leitartikel der ersten Ausgabe heißt es, das Blatt habe die Rolle eines Zentralorgans der Gewerkschaftsbewegung zu spielen. Die Beilage enthält unter anderem den Entwurf des Aktionsprogramms der polnischen Gewerkschaften, das am 24 ...

• Astronauten bargen defekten Satelliten

  Cape Canaveral (ADN). Die Besatzung der USA-Raumfähre „Discovery" hat am Montag einen Satelliten eingefangen und an Bord gehievt. Damit wurde ein wichtiger Programmpunkt dieses Fluges erfüllt, der, wie Fachleute betonen, auch militärischen Zwecken dient. Der Astronaut Joe Allan verließ die Raumfähre, um den defekten Fernmeldesatelliten „Palapa B 2" zu bergen ...

• Wojciech Jaruzelski und Ali Nasser Mohammed nahmen Gespräche auf

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, und der Generalsekretär des Zentralkomitees der Jemenitischen Sozialistischen Partei, der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Volksrates und Vorsitzende des Ministerrates der VDR Jemen, Ali Nasser Mohammed, haben am Montag in Warschau Gespräche aufgenommen ...

• Föderative Versammlung der CSSR tagte

  St. Prag. Eine positive Bilanz der außenpolitischen Aktivitäten der CSSR in den vergangenen zwei Jahren zog Außenminister Bohuslav Chnoupek am Montag in einer Grundsatzerklärung auf der 14. Tagung der Föderativen Versammlung. Er hob die großen Anstrengungen der CSSR im Kampf für die Verhinderung eines Nuklearkrieges und für die Durchsetzung der Politik der friedlichen Koexistenz hervor ...

• Existenz der zwei deutschen Staaten hat Frieden stabilisiert

  Lübeck (ADN). Die These vom „Offenhalten der deutschen Frage" ist vom schleswig-holsteinischen SPD-Landesvorsitzenden Björn Engholm energisch zurückgewiesen worden. Bei einer Podiumsdiskussion in Lübeck stellte Engholm fest, wer den Frieden in Europa wolle, müsse den Status quo in Europa akzeptieren ...

• lAO-HerbsttagunginGenf

  Genf (ADN). Der Verwaltungsrat der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) ist am Montag zu seiner turnusmäßigen Herbsttagung zusammengetreten. Im Verlauf der fünftägigen Sitzungsrunde wird unter anderem über Aktionen der IAO zur weltweiten Ächtung des Apartheidsystems in Südafrika beraten. Fortgesetzt wird die Debatte über eine Revision der IAO-Normen ...

• Sowjetischen Orden an Gast überreicht

  Am selben Tage überreichte Konstantin Tschernenko dem ungarischen Gast den Orden der Oktoberrevolution. Die hohe sowjetische Auszeichnung war ihm anläßlich des 60. Geburtstages für seine großen Verdienste bei der Entwicklung und Festigung der Freundschaft und allseitigen Zusammenarbeit beider „Staaten verliehen worden ...

• USA-Attache in Bolivien ist unerwünschte Person

  La Paz (ADN). Der Militärattache der USA in Bolivien, Oberst John Tudela, ist von der bolivianischen Regierung zur Persona non grata erklärt worden. Nach Angaben des Sprechers des bolivianischen Verteidigungsministeriums hat sich der Diplomat in grober Weise in die inneren Angelegenheiten seines Gastlandes eingemischt ...

• Nikaragua: 5000 Kinder verloren ihre Eltern bei Aggressionsakten

  Managua (ADN); In den letzten fünf Jahren haben rund 5000 nikaraguanische Kinder ihre Eltern durch Aggressionsakte der Konterrevolution verloren. Das teilte der Minister für Sozialwesen, Reynaldo Antonio Teffel, in Managua mit. Die sandinistische Regierung unternehme alles Erdenkliche, um die Waisen zu betreuen ...

• BRD-Polizei knüppelte Antifaschisten nieder

  Munster (ADN). Antifaschistische Demonstranten sind in Münster (BRD) von Polizeikräften niedergeknüppelt worden, als sie gegen eine Zusammenrottung von Neonazis protestierten. Die Polizei setzte Tränengas ein. Wie die Progress Presse Agentur (PPA) berichtete, wurden 20 Demonstranten festgenommen.

• Willkür israelischer Besatzer angeklagt

  Beirut (ADN). Mit einem machtvollen allgemeinen Streik bekräftigte am Montag die Bevölkerung der von Israel okkupierten libanesischen Gebiete ihren Protest, gegen die Besatzerwillkür. Die Aktion richtete sich besonders gegen die Verhaftung führender Mitglieder der schiitischen Amal-Bewegung.

• Pentagon bestätigt die Invasionspläne

  Washington (ADN). USA-Verteidigungsminister Weinberger bestätigte Pläne der USA-Regierung für eine Invasion gegen Nikaragua. In einem Fernsehinterview erklärte er auf eine entsprechende Frage, sein Ministerium treffe Vorbereitungen für „alle Arten von Notfällen"

• Grenzverhandlungen Vietnam-Indonesien

  Hanoi (ADN). Ein vietnamesisch-indonesisches Experten treffen über die Festlegung der Grenze im Bereich des Kontinentalschelfs zwischen beiden Ländern ist in Hanoi beendet worden, berichtete UNA.

• Starke Welle der Reprivatisierung

  Monopole übernehmen weitere britische Staatsbetriebe / Presse warnt vor den Folgen

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Großbritannien bereitet sich auf den „Ausverkauf des Jahrhunderts" ,,vor. Die Zeitungen sind voll von Bemerkungen, daß er für den „kleinen Mann" wenige „Sonderangebote" enthalten wird, für das private Großkapital dagegen die Offerte, den bislang größten Fisch aus staatlichen Gewässern an Land zu ziehen ...

• Volkskräfte drängen auf eine politische Wende in Uruguay

  Am 25. November dieses Jahres sollen Uruguays Bürger nach elfjähriger Militärherrschaft mit dem Stimmzettel über die Rückkehr des Landes zur bürgerlich-demokratischen Ordnung entscheiden. !n diesem Zusammenhang gewährte der Präsident der Mehrparteienvereinigung „Frente Amplio" (Breite Front), General Liber Seregni, der viele Jahre in den Kerkern der Diktatur gefangen gehalten wurde, unserem Mitarbeiter Willi Israel ein Interview ...

• Indien wird auch weiterhin am Friedenskurs festhalten

  Regierungsprogramm zur Innen- und Außenpolitik

  Delhi, (ADN). Indien werde sein Wirken für internationalen Frieden, Freundschaft und Zusammenarbeit fortsetzen, bekräftigte der indische Premierminister Rajiv Gandhi am Montag in einer Ansprache an die Nation. Anläßlich der offiziellen Übernahme der Amtsgeschäfte erläuterte er das innen- und außenpolitische Programm seiner Regierung ...

• Gipfelkonferenz der OAU in Addis Abeba eröffnet

  Tansanischer Präsident zum neuen Vorsitzenden gewählt

  Von Thomas Burmeister und Helmut Schulz Addis Abeba. In der Afrika- Halle von Addis Abeba begann am Montagnachmittag die 20. Gipfelkonferenz der Staats- und Re^ gierungschefs der Mitgliedsländer der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU). Das höchste Gremium der unabhängigen Staaten Afrikas behandelt ...

• Geotextilien für Prager Spälenä

  Von Olaf Standke In der Spälenä unweit des Prager Wenzelsplatzes hatte man einen großen Teppich ausgerollt. Das graue, ein wenig an Filz erinnernde „textile Flächengebüde" sollte aber keinen Repräsentationszwecken dienen. Dutzende schwerer Lastkraftwagen, beladen mit Schotter, Kies und anderen Baustoffen, zeugten davon, daß es hier um Straßenbau geht ...

• Jelabuga wird Traktorenzentrum an der Kama

  Von Frank Herold, Moskau Es war wie ein Festtag für ganz Jelabuga, eine tatarische Stadt am Ufer der Kama, als unlängst der Grundstein für ein neues Wohngebiet gelegt wurde. Schon bald sollen hier die ersten Beschäftigten des Kama-Traktorenwerkes mit ihren Familien einziehen. Dieses Landmaschinenkombinat ist heute noch auf keiner Wirtschaftskarte der Sowjetunion verzeichnet, denn erst Ende September war die Errichtung vom Politbüro des ZK der KPdSU beschlossen worden ...

• Dank an DDR-Bürger für aktive Hilfe

  Ich glaube, daß wir trotz der erwähnten Schwierigkeiten besonders in der Hauptstadt Montevideo gute Erfolgsaussichten etwa bei der Wahl für das Amt des Bürgermeisters haben und darüber hinaus im ganzen Lande mit einem beträchtlichen Stimmenanteil rechnen können. Wir hoffen mit einer starken Mannschaft in das Parlament zu kommen ...

• Rajiv Gandhi zum Präsidenten der Kongreßpartei gewählt

  Premier Indiens rief zur Einheit gegen Extremisten auf

  Delhi (ADN). Indiens Premierminister Rajiv Gandhi ist am Montag auf einer Dringlichkeitssitzung des Arbeitskomitees der regierenden Kongreßpartei zum Präsidenten des Indischen Nationalkongresses (I) gewählt worden. Die Wahl durch das 17 Mitglieder zählende Führungsgremium der Partei erfolgte einstimmig ...

• Spendenaktion für „Land og Folk

  Von Jochen PreuBler, Kopenhagen Die Kommunistische Partei Dänemarks schloß dieser Tage ihre jährliche Herbstkampagne zur finanziellen Unterstützung ihres Zentralorgans „Land og Folk" mit großem Erfolg ab. In fünf Wochen wurden von den Mitgliedern der KPDä und vielen Sympathisanten 5,15 Millionen Dänenkronen (rund 1,7 Millionen Mark) gesammelt ...

• Raketenexperte war ein „gliiheiider Nazi"

  Enthüllungen über Greueltaten eines Pershing-Erfinders

  Washington (ACN/ND). Der von den USA 1945 übernommene faschistische Raketenexperte Arthur- Rudolph, der maßgeblich an der Entwicklung der US-Erstschlagswaffe Pershing beteiligt ist — ND hatte in seiner Ausgabe vom 27728. Oktober 1984 ausführlich darüber berichtet —, wurde unmittelbar nach dem Krieg von USA- Offizieren als „glühender Nazi" beurteilt ...

• Armut ist sozialer Skandal

  Politik der Hochrüstung verschärft die Situation

  Washington (ADN). Als skandalös werden die Auswirkungen des Wirtschaftssystems der USA auf große Teile der Bevölkerung in einem Hirtenbrief der römischkatholischen Kirche des Landes kritisiert. Der Entwurf des Dokuments liegt einer am Montag begonnenen Konferenz der 300 Bischöfe der Kirche zur Beratung vor ...

• Entschlossenheit, die Diktatur zu beenden

  Es folgten zahlreiche Massendemonstrationen, vor allem in der Hauptstadt Montevideo. Schließlich kam es am 27. November vergangenen Jahres zur größten Volks- und Kampfkundgebung in der Geschichte unseres Landes, die den Willen und die Entschlossenheit der Massen zur sofortigen Beendigung der Diktatur in überzeugender Weise zum Ausdruck brachte ...

• CSSR-Regierungschef an DDR-Ausstellungsstand

  Prag (ADN). Die internationale Ausstellung für Wärme-, Klima-, Lüftungs- und Kühltechnik „Pragotherm 84" — die einzige ihrer Art im RGW-Bereich — wurde am Montag in Prag eröffnet. Auf 4500 Quadratmeter Ausstellungsfläche zeigen 78 CSSR-Produzenten und 29 Firmen aus weiteren zehn Staaten modernste Exponate ...

• Fidel Castro sprach auf Ärztekongreß in Havanna

  Havanna (ADN). Der 7. Lateinamerikanische Kinderärztekongreß mit 3000 Teilnehmern aus Afrika, Amerika, Asien, Europa ' und Ozeanien begann am Montag in Havanna. Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KP Kubas und Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates, zog auf der Eröffnungssitzung eine beeindruckende Bilanz der Erfolge im Gesundheitswesen Kubas seit der Revolution von 1959 ...

• Mosaik

  „Casbah im Befreiungskampf"

  Algier. Eine Ausstellung „Die Casbah im Befreiungskampf" wurde am Wochenende in Algier eröffnet. Die Altstadt der Metropole war eines der Zentren im Befreiungskrieg vor 30 Jahren. Acht Tote bei Großbrand Washington. Acht Menschenleben forderte am Wochenende ein Brand in einem Wohnhaus im USA-Bundesstaat Connecticut ...

• Südafrikanische Polizei tötete Demonstranten

  Johannesburg (ADN). Bei anhaltenden Auseinandersetzungen mit schwarzafrikanischen Demonstranten ermordete die Rassistenpolizei in Südafrika am Montag insgesamt vier Demonstranten. Mindestens zwölf Personen, darunter zwei Kleinkinder, wurden in den vergangenen zwei Tagen verletzt, als. die Rassistenpolizei! zusammen mit regulären Streitkräften brutal gegen Ghettobewohner vorging ...

• Erfolgreicher Weg der Verhandlungen

  FRAGE: War es überhaupt richtig, mit den Militärs zu verhandeln? Noch vor Monaten hörte man in Uruguay, daß solche Absichten nicht zum Erfolg führen würden. ANTWORT: Ich bin überzeugt, daß die Verhandlungen zwischen den Vertretern der Parteien und den herrschenden Militärs der richtige Weg waren, um das Volk wieder zur von der Verfassung festgelegten demokratischen Ordnung zurückzuführen ...

• Vietnam beseitigt die Folgen des Wirbelsturms

  Von unserem Korrespondenten Fi. Hanoi. Die Bevölkerung der Mittel- und Nordprovinzen Vietnams unternimmt gegenwärtig alle Anstrengungen, um die vom Taifun Nr. 9 in der vergangenen Woche verursachten Schäden zu beseitigen. Der Wirbelsturm war der schlimmste, der das Land in diesem Jahr heimsuchte. Wie aus Presseberichten vom Montag hervorgeht, wird überall in den betroffenen Gebieten das Wasser von den übel-fluteten Feldern abgeleitet und das zerstörte Leitungsnetz repariert ...

• Was sonst noch passierte

  Auf Schritt und Tritt verfolgte die 28jährige Studentin Carmela im italienischen Piacenza ihren Auserwählten, den 45jährigen Pathologie-Professor Gianfranco Periti. Dieser war von der Zudringlichkeit gar nicht angetan und holte schließlich die Polizei zu Hilfe. Er konnte auf über 100 Fälle der Belästigung, des tätlichen Angriffs und des Hausfriedensbruchs verweisen ...

• Schweiier Lehrer gegen Berufsverbote in BRD

  Düsseldorf (ADN). Die Delegierten von 4000 Schweizer Lehrern verurteilten die Berufsverbote in der BRD als unzulässige Einschränkung demokratischer Grundrechte. In einem Schreiben an den niedarsächsischen. Ministerpräsidenten Albrecht protestierte die „Verbandskonferenz der Lehrerberufe der Schweiz" gegen die Verfolgung von DKP-Mitgliedern ...

• Kassendiskriminierung in Resolution verurteilt

  New York (ADN). Die überwältigende Mehrheit der Staatenvertreter im dritten Ausschuß der UNO-Vollversammlung forderte in einer Resolution die Beseitigung aller Formen der Rassendiskriminierung, besonders der Apartheid. Als einziges Land stimmten die USA mit Nein.

• Mittwoch siebenmal um Punkte für WM-Runde

  Am Sonnabend trifft die DDR-Eif in Esch auf Luxemburg

  Nachdem am 17. Oktober in den europäischen Fußball-WM-Gruppen mit acht Spielen ein Mammutprogramm abrollte, folgt am morgigen Mittwoch mit sieben Spielen der nächste Herbst-Höhepunkt dieser populären Ausscheidung. Das Wochenprogramm wird übrigens am Sonnabend mit den Begegnungen Luxemburg- DDR und Zypern—Ungarn vervollständigt ...

• Mut geschöpft, neue Wege weiterzugehen

  Der 20jährige Frankfurter ASK- Boxer, im vorigen Jahr EM-Dritter im Mittelgewicht, wandelt in diesen Herbsttagen wiederholt auf Spuren des Erfolges. Noch seinem Finalsieg über den sowjetischen Junioren-Europameister Oleg Wolkow beim internationalen Turnier in Berlin am Republik-Geburtstag setzte sich ...

• NoHwen

  Die Handball-Europapokalspiele der Männer des SC Dynamo Berlin (Pokalsieger) und der Frauen des FC Vorwärts Frankfurt (IHF-Pokal) finden am kommenden Sonntag (Beginn der Heimspiele jeweils 11 Uhr) und am 25. November statt. Die VolleybaUerinnen des SC Dynamo Berlin weilten zu Vergleichen bei Dynamo Moskau und konnten das offizielle Spiel mit 3:0 (12, 9, 7) gewinnen ...

• Brita Baldus

  Dieses Fachurteil zählt: „Brita zählt zu den führenden Springerinnen in der Welt. Und ich bin sicher, daß sie nach den Erfolgen im Kunstspringen künftig auch im Turmspringen eine dominierende Rolle spielen wird." Die Nachwuchstrainerin im SC Einheit Dresden, Ingrid Gulbin, mit drei Olympiasiegen eine ...

• Wer wird „Herbstmeister"?

  „Nach dem Stand an der Spitze gibt es in der Fußballoberliga sicher noch mehrere Varianten dafür, wer Halbzeitmeister am 15. Dezember werden kann. Gegen wen müssen die beiden Dynamo-Klubs und der 1, PC Lok Leipzig in den noch ausstehenden Spielen vor der Winterpause antreten?" fragte unser Leser Siegmar Winter ko aus Leipzig ...

• DDR-Mannschaft gewann Pokal der Freundschaff

  Mit einem Sieg der DDR-Mannschaft ging der Auto-Cross-Wettbewerb um den Pokal der Freundschaft der sozialistischen Länder zu Ende. Nach dem vierten und letzten Lauf, der am Wochenende vor 19 000 Zuschauern in Weigsdorf-Köblitz ausgetragen wurde, plazierte sich die DDR- Vertretung mit 468 Punkten vor der UdSSR (467), Ungarn (447), Bulgarien (422) und der CSSR (334) ...

• Auch die 23« Partie remis

  Auch die 23. Partie im Kampf um die Schach-Weltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Anatoli Karpow und Garri Kasparow (beide UdSSB) endete in Moskau remis. Darauf einigten sich die Konkurrenten nach 22 Zügen. Anatoli Karpow, der mit den weißen Steinen spielte, hatte das Remis angeboten, was Kasparow sofort annahm ...

• Kinderferienlager

  mit 100 Plätzen. Die Unterbringung erfolgt in Bungalows. Wirtschaftspersonal wird gestellt. Wir suchen im Tausch ein ähnliches Objekt für einen Durchgang in waldreicher Gegend mit Bademöglichkeiten. VEB Hochbau Nordhausen im VEB Wohnungsbaukombinat Erfurt 5500 Nordhausen, Rathsfelder Straße 1

• Zeugen der Geschichte in Pflege genommen

  Kulturbund-Mitglieder erhalten Baudenkmaie Berlins

  Von Dr. Karl-Heinz Audersch Insgesamt 13 kulturgeschichtlich wertvoller Bauten und Anlagen haben sich Einwohner unserer Stadt mit viel Liebe und persönlichem Einsatz angenommen. Damit beteiligen sie sich an der vom Nationalrat der Nationalen Front, dem Ministerium für Kultur und dem Kulturbund vor zwei ...

• Ladenöffnungszeiten im Dezember

  Waren täglicher Bedarf Freitag, 21. 12., Kaufhallen und alle Verkaufsstellen für Waren des täglichen Bedarfs (WtB), Obst und Gemüse (OGS), Backwaren, Fleisch, Geflügel, Fisch bis 20 Uhr Sonnabend, 22. 12., Kaufhallen und alle Verkaufsstellen für WtB, OGS, Backwaren, Fleisch, Geflügel, Fisch, • einschließlich des Handwerks von 8 bis 11 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 83 Jahren starb unsere Genossin Eliese Böhm aus der Grundorganisation Feierabendheim „Dr. Richard Sorge", Weidenweg. Sie war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Genossin Böhm war Trägerin der Ehrennadel des ZK der SED für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit und der Medaille 30 ...

• Doppel Jubiläum im Löwenkäfig

  Ein besonderes, weil doppeltes Jubiläum meldete der Berliner Tierpark dieser Tage: Zehn Jahre, nachdem die ersten indischen Löwen im Brehmhaus das Licht der Welt erblickten, wurde hier der 100. Vertreter dieser herrlichen Großkatzen geboren. Guy, so heißt der Bursche, ist der Sohn der Löwin Hexe. Sie gehört wiederum zum ersten Wurf indischer Löwen im Friedrichsfelder Raubtierhaus ...

• Energiesparende Lampen für Wohngebiet am Arkonaplatz

  Bezirksdirektion Straßenwesen errichtete neue Anlagen

  Für rund fünf Millionen Mark werden jährlich in unserer Stadt neue Anlagen für die Straßenund Verkehrsbeleuchtung errichtet beziehungsweise vorhandene rekonstruiert. Diese Arbeit liegt in den Händen von Kollegen des VEB Bezirksdirektion Straßenwesen Berlin. Sie haben von Januar bis Oktober 1984 unter anderem 726 Leuchtenmaste aufgestellt sowie 65 Kilometer Erdkabel und 20 Kilometer Steuerkabel verlegt ...

• Die kurze Nachricht

  BLUMENSCHAU BEENDET.

  SCHILLER-EHRUNG. Am Mittwoch lädt der Kulturbund Pankow zu einer Schiller-Ehrung im Großen Saal des Pankower Rathauses ein. Beginn 19.30 Uhr. Mitwirkende: Dr. sc. Eicke Middell (Festansprache), Charlotte Loebinger (Rezitation), Prof. Dieter Zechlin (Klavier). Vorbestellung im Sekretariat, Telefon 4 82 43 66 ...

• Ce winner der Auslosung beim HD-Gaststättenwettbewerb

  Aus allen Zuschriften zum diesjährigen ND-Gaststättenw ettbewerb würden unter Ausschluß des Rechtsweges die nachstehenden 25 Gewinner ausgelost. Sie werden mit ihren Ehepartnern zur Siegerehrung am 23. November im Restaurant „Linden- Corso" eingeladen. Dr. Otto Andre, 1136 Berlin; Jürgen Beyer, 1170 Berlin; Barbara Deneke, 1160 Berlin, Edeltraud Drews, 1058 Berlin, Martin Fichtelmann, 1170 Berlin, Karsten Christiani, 1199 Berlin, Elke Flig, 1195 Berlin; Klaus Golder, 1125 Berlin ...

• Studio-Galerie zeigt textife Kunstwerke

  Hinterglasmalereien und textile Arbeiten von Genia Frohberg sowie Möbel von Rolf Lang vereint eine Ausstellung, die bis 29. November in der Berliner Studio- Galerie des Staatlichen Kunsthandels am Strausberger Platz zu sehen ist. Genia Frohberg zeigt Bildwirkereien, Fadencollagen und -applikationen, die vorwiegend in den vergangenen zwei Jahren entstanden sind ...

• 15 Alkoholsünder bei Verkehrskontrollen

  „Bitte, pusten Sie mal", wurden am Montagmorgen in Berlin 964 Kraftfahrer durch Streifen der Verkehrspolizei aufgefordert. An 19 Kontrollstellen in allen Stadtbezirken war man insbesondere Alkoholsündern auf der Spur. In 15 Fällen färbte sich das unbestechliche Röhrchen grün. Auch wenn die Fahrer noch so sehr ihr Erstaunen ob dieser Reaktion beteuerten, waren Entzug des Führerscheins, Fahrt zur Blutalkoholbestimmung auf eigene Kosten die Folge ...

• Delegation des Komitees Warschau der PVAP zu Besuch in unserer Stadt

  Auf Einladung der Bezirksleitung Berlin der SBD traf am Montag eine Delegation des Komitees Warschau der PVAP unter Leitung von Jerzy Boleslawski, Sekretär des Komitees, in Berlin ein. Die polnischen Gäste werden sich mit Erfahrungen der Führungstätigkeit der Berliner Bezirksparteiorganisation zur Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Mitteilung der Partei

  Der nächste Erfahrungsaustausch im „Kabinett bewährter Erfahrungen der Parteiarbeit" zum Thema: „Ergebnisse," Erfahrungen und Aufgaben in der geschieht «ideologischen Arbeit" beginnt am Mittwoch, dem 14. November, um 15 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35 ...

• Ambulatorium in den BMHW wiedereröf Inet

  Das rekonstruierte und erweiterte Ambulatorium des VEB Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke in Treptow wurde wieder seiner Bestimmung übergeben. Vier Ärzte, darunter ein Zahnarzt, sorgen für die medizinische Betreuung von Werktätigen der BMHW und anderer Betriebe des Stadtbezirks. In der modernisierten Einrichtung können jetzt auch Laborund EKG-Untersuchungen vorgenommen werden ...

• Berlin-Basann der Storkower Straße 135

  Zu einem Berlin-Basar lädt der Kulturbund am Mittwoch in die Betriebsgaststätte des VEB Steremat, Storkower Straße 135, ein. Experten stehen dort Besuchern Rede und Antwort. Sammler können Ansichtskarten, Stadtpläne und Literatur tauschen, kaufen und verkaufen. Gezeigt werden eine Ausstellung zur Berlin-Geschichte sowie Kurzfilme aus der Anfangszeit der Kinematographie ...

• Reizvolle Augenblicke des „grauen" November

  Fotos: ND/Lange