Ausgabe vom 13.07.1984

• Gute Bilanz im Wettbewerb wird jetzt weiter ausgebaut

  NAGEMA-Kollektive wollen Planvorsprung von 1,6 Tagen im Juli und August erweitern / Leichtere Arbeit für Gießer und Glaswerker

  Berlin (ND). Ein Hauptthema der Plan.- diskussion für 1985 ist es, neue wissenschaftlich-technische Erkenntnisse umgehend für Produktivitätsfortschritte nutzbar zu machen und den Eigenbau zweigspezifischer Rationalisierungsmittel zu verstärken. 1983 wurden für sechs Milliarden Mark solche Ausrüstungen nach Maß produziert und damit zugleich weiter verbesserte Arbeitsbedingungen erreicht ...

• Gustav Husäk empfing Vertreter von Bruderparteien

  Gespräch in herzlicher, kameradschaftlicher Atmosphäre

  Prag (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, traf am Donnerstag auf der Prager Burg in Anwesenheit von Vasil Bilak, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, und Jan Fojtik, Kandidat des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, mit den Teilnehmern ...

• Delegation des ZK der SED bei Jose Eduardo dos Santos

  Luanda (ADN). Der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der Volksrepublik Angola, Jose Eduardo dos Santos, empfing am Donnerstag Günter Sieber, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Günter Sieber, der an der Spitze einer ...

• Nordisches Friedenstreffen der Jugend in Schweden

  Beratungen über Beitrag im Kampf für die Abrüstung

  Von unserem Korrespondenten Jochen PreulJler Stockholm. Unter der Losung „ Verhindert einen Kernwaffenkrieg, solange es noch nicht zu spät ist" versammelten sich am Donnerstag Tausende jugendliche Rüstungsgegner in der mittelschwedischen Industriestadt Västeräs zur Eröffnung des internationalen „Treffens ...

• Herrliche Glückwünsche für Präsident Souphanouvong

  Beriin (ND) Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Hönecker, und der Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, richteten an den Präsidenten der Volksdemokratischen Republik Laos und der Obersten Volksversammlung der VDRL, Souphanouvong, folgendes Telegramm ...

• Außenminister der DDR und Rumäniens führten Gespräche

  Stefan Andrei gab Essen zu Ehren von Oskar Fischer

  Bukarest (ADN). Offizielle Gespräche zwischen den Außenministern der DDR und Rumäniens, Oskar Fischer und Stefan Andrei, haben am Donnerstag in Bukarest begonnen. Im Mittelpunkt stehen Fragen der bilateralen Zusammenarbeit und aktuelle internationale Probleme. Oskar Fischer war am selben Tage zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der SRR-Hauptstadt eingetroffen ...

• Musikseminar in Weimar mit Gästen aus aller Welt

  Festliches Konzert gab den Auftakt zum XXV. Sommerkurs

  Weimar <ND). Mit einem festlichen Konzert wurde am Donnerstagabend in der Weimarhalle das XXV, Musikseminar der DDR eröffnet. Zum Auftakt dieses traditionsreichen Sommerkurses in der Klassikerstadt musizierten die sowjetischen Gastprofessoren Rudolf Kehrer (Klavier) und Oleg Kryssa (Violine) sowie Erkki Rautio (Violoncello) aus Finnland mit der Jenaer Philharmonie ...

• Beirut erlebt erste Woche ohne Gefechte

  Sicherheitsplan wird verwirklicht / Abzug schwerer Waffen

  von unserem Korrespondenten Wolf gang H.orn Beirut. Die Einwohner der libanesischen Hauptstadt erlebten seit Inkrafttreten des vom Koalitionskabinett gebilligten Sicherheitsplanes für Beirut die erste Woche ohne Schießereien und Artillerieduelle seit Monaten. Die Konfliktparteien zogen ihre schweren Waffen aus der Hauptstadt ab und verlegten sie in die umliegenden Bergregionen ...

• Beratung der ZK-Sekretäre in Prag beendet

  Prag (ADN). Die Beratung von Sekretären für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees der kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder ist am Donnerstag in Prag beendet worden. Auf der abschließenden Sitzung ergriffen das Wort: das Mitglied des Politbüros und Sekretär ...

• Großer Erfolg bei Tournee in Japan

  Staatskapelle Berlin beendete mehrwöchige Gastspielreise Tokio (ADN). Mit einem Konzert in Maebashi, der 100 Kilometer von Tokio entfernten Stadt der Seidenindustrie, beendete am Donnerstag die Staatskapelle Berlin unter Leitung ihres Chefdirigenten Otmar Suitner erfolgreich ihre dritte Japan-Tournee ...

• USA-Politik nicht immer hilfreich

  Margaret Thatcher für Dialog London (ADN). Die britische Premierministerin, Margaret Thatcher, hat sich dafür ausgesprochen, den Dialog mit dem Osten aufrechtzuerhalten. Es müsse auch verhindert werden, daß der Weltraum in einen neuen und schrecklichen Kriegsschauplatz verwandelt werde. In einer Rede ...

• US-Admiral fordert Verzicht auf neue Kernwaffensysteme

  Kosmos-Kriegspläne abgelehnt Washington (ADN) Die Sicherheit der Vereinigten Staaten könne durch einen Verzicht auf die Entwicklung neuer Kerawaffensysteme nur verbessert werden, erklärte der US-amerikanische Admiral i. R. Noel Gayler vor einem Kongreßausschuß in Washington. Der ehemalige Direktor der Nationalen Sicherheitsagentur (NSA) betonte, die durch einen solchen Verzicht eintretende Minderung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges könne nicht hoch genug veranschlagt werden ...

• Lehrabschluß für ANC-Mitglieder

  Afrikanische Bauarbeiter erhielten Facharbeiterzeugnis Potsdam (ADN) Facharbeiterzeugnisse erhielten am Donnerstag acht südafrikanische ANC- Mitglieder im Bau- und Montagekombinat Ost, Betrieb Industriebau Potsdam. Nach einem sechsmonatigen Sprachintensivlehrgang in Greifswald hatten sie seit 1982 gemeinsam mit Potsdamer Jugendlichen eine Ausbildung als Zimmerer absolviert ...

• Hilfe der UdSSR für das Sozialwesen Nikaraguas

  Moskau (ADN). Die Revolution hat das Volk Nikaraguas von der Diktatur befreit und ihm zu seinem Recht auf Selbstbestimmung und Unabhängigkeit verhelfen. Das unterstrich Carlos Nunez, Vorsitzender des Staatsrates Nikaraguas, in einem am Donnerstag in der „Präwda" veröffentlichten Interview Carlos Nunez würdigte die solidarische Hilfe der Sowjetunion, die vor allem in der Unterstützung geplanter Sozialprogramme ihren Ausdruck finde ...

• Zugiges Tempo beim Bau des Thälmannparks in Berlin

  Neues Wohngebiet entsteht im Stadtbeiirk Prenzlauer Berg Berlin (ND). Im dichtbesiedelten Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg gehen die Bauarbeiten am Ernst-Thälmann-Park zügig voran. Auf einer Fläche von 24 Hektar entsteht auf dem Gelände des ehemaligen Gaswerkes an der Dimitroffstraße auf Beschluß des X ...

• Staaten Afrikas gegen Erpressungsversuche

  Gaborone (ADN). Die neun Mitgliedsstaaten, der Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung im Südlichen Afrika (SADCC) verurteilten auf ihrem jüngsten Gipfeltreffen jegliche imperialistische Einmischungsversuche. Sie warnten davor, die Folgen der gegenwärtigen Dürre und die ökonomischen Schwierigkeiten zur politischen Erpressung auszunutzen ...

• Manöver der USA und Pretorias verurteilt

  Luanda (ADN/ND). Die neokolonialistischen Manöver Washingtons und Pretorias in der Namibia-Frage sollen die Unterzeichnung eines Waffenstillstandsabkommens zwischen Südafrika und der namibischen Befreiungsbewegung SWAPO verhindern. Dies entlarvte die SWAPO kürzlich in einer Erklärung. Die Rassisten wollen mit ihren Winkelzügen die von der UNO als einzig legitime Vertreterin des namibischen Volkes anerkannte SWAPO ausschalten ...

• 75 Oppositionspolitiker in Honduras ermordet

  Tegucigalpa (ADN). Spezialemheiten der honduranischen Armee und Polizei ermordeten seit 1981 mindestens 75 Oppositionspolitiker. Dais teilte der Vorsitzende des Komitees zur Verteidigung der Menschenrechte dieses mittelamerikanischen Landes, Ramon Custodio, am Mittwoch vor Journalisten in Tegucigalpa mit ...

• El Salvador; Erfolg der Patrioten

  Verluste für Regimetruppen San Salvador (ADN). Einheiten der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Marti" führten am Mittwoch mehrere Operationen gegen wichtige Verkehrsverbindungen im Lande und legten vielerorts den Personen- und Gütertransport lahm. In der Hauptstadt San Salvador zerstörten sie mehrere Energiezentralen ...

• Kurz berfrhM

  DDR-Vertreter sprach

  Stockholm. Das Anliegen der sozialistischen Staaten auf der Stockholmer Konferenz bestehe darin, düe militärische Konfrontation zu mindern und die Beziehungen zwischen den Staaten wieder berechenbar zu machen, erklärte DDR-Delegationsleiter Botschafter Dr. Günter Bühring zum Abschluß der zweiten Konferenzrunde ...

• Friedensuniversität

  Bremen. Die Verantwortung der Wissenschaftler im Ringen um die Erhaltung des Friedens steht im Mittelpunkt einer „Internationalen Friedensuniversität", die am Donnerstag in Bremen eröffnet wurde.

• 211 000 Iren stempeln

  Dublin. Die Zahl der arbeitslosen Iren stieg nach offiziellen statistischen Angaben im Mai auf fast 211 000. Das sind 22 000 mehr als im Vergleichsmonat des Vorjahres.

• Banden vertrieben

  Maputo. Die Streitkräfte Mogambiques befreiten am Donnerstag die von konterrevolutionären Banden besetzte Ortschaft Maganja da Costa im zentralen Teil des Landes.

• Erfahrungen aus Leipzig

  Berichte aus Kombinaten, Betrieben und Brigaden sowie handfeste volkswirtschaftlüche Zahlen zeugen davon, wie bis jetzt das große Wettbewerbsziel verwirklicht wurde, das Jubiläumsjahr der Republik zum bisher erfolgreichsten in ihrer Geschichte zu machen. Dieses Anliegen ist in den letzten Wochen von ...

• Dresdner Hausgemeinschaft setite sich neue Ziele zum 35» Jahrestag

  Jüngste sozialpolitische Maßnahmen und Ergebnisse der letzten Jahre sind Ansporn

  Dresden (ND). Die Familien der Dresdner Mietergemeinschaft Wallfeäßchen 1A bis 2D und Dr.-Conert-Straße 4 wollen anläßlich des 35. Jahrestages unserer Republik in „Mach mit "-Einsätzen ihren Mittelhof als eine Stätte der Erholung ausgestalten, eine Selbsthilfewerkstatt für kleine Reparaturen sowie eine Sammelstelle für Sekundärrohstoffe einrichten, eine Sitzecke für ältere Bürger und einen Sandkasten für die Kinder bauen ...

• Gewitterschaden werden beseitigt

  Bei starkem Sturm: Zwei Tote, Verletzte, Störungen in Verkehr und Energieversorgung

  Berlin (ADN). Gewitter, die teilweise von schweren Sturmböen und ergiebigen Niederschlägen begleitet waren, überquerten in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag weite Teile der DDR von Südwest nach Nordost. Die Böen erreichten Spitzengeschwindigkeiten von 100 Kilometer pro Stunde, örtlich auch darüber ...

• Gustav Husäk empfing die Vertreter von

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten internationalen Spannungen die Bedeutung der Aktivierung der internationalen und ideologischen Tätigkeit im Kampf gegen die aggressive Politik des Imperialismus, für Frieden und Fortschritt in der Welt in den Vordergrund tritt. Weiter führte Gustav Husäk aus, daß sich wohl 'die Taktik und die Methoden des Imperialismus, nicht aber* sein Wesen und die Ziele ändern ...

• Besuch bei Soldaten und Zivilbeschäftigten der NVA

  Verteidigungsminister führte Gespräche in Werkstätten

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED, der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, besuchte am Donnerstag die NVA-Instandsetzungseinrichtung Lindner. Gemeinsam mit seinen Stellvertretern Generaloberst Heinz Keßler und Generaloberst Werner Fleißner machte er ...

• über Erweiterung der Beziehungen DDR—China

  Gesundheitsminister Dr. Cui Yueli bei Günther Kleiber

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag den Minister für Gesundheitswesen der Volksrepublik China, Dr. Cui Yueli, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Außenminister der DDR und Rumäniens führten Gespräche

  (Fortsetzung von Seite 1)

  "Die DDR tue alles, um den durch die Stationierung entstandenen Schaden zu begrenzen. Im Mittelpunkt stehe dabei, daß von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgehen dürfe. Mit dem Abbau der neuen USA-Raketen würden auch die notwendig gewordenen Gegenmaßnahmen rückgängig gemacht. Stefan Andrei erklärte, Rumänien hege den Wunsch, die Zusammenarbeit mit der DDR noch enger zu gestalten ...

• Herzliche Begegnung im Verteidigungsministerium

  Erfahrungsaustausch Heinz Hoffmanns mit Iwan Silajew DDR-Besuch von sowjetischem Minister abgeschlossen

  Berlin (ADN). Zum Abschluß des mehrtägigen Arbeitsbesuchs empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Donnerstag Iwan Silajew, Minister für Flugzeugindustrie der UdSSR. Während des Gesprächs im Verteidigungsministerium dankte Iwan Silajew für die herzliche Aufnahme der von ihm geleiteten Delegation in der DDR ...

• Interessante Ferien in Pionierlagern

  Kinder aus vielen Ländern zu Gast in der DDR

  Berlin (ADN). Die Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Helga Labs, besuchte am Donnerstag die Kinder und Jugendlichen im Zentralen Pionierlager „Friedrich Engels" in Bertingen, Kreis Tangerhütte. Dort erholen sich gegenwärtig 250 Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften Junger Kleingärtner und Kleintierzüchter aus allen Teilen der Republik zusammen mit 500 weiteren Thälmannpionieren, polnischen Pfadfindern und Leninpionieren ...

• Elektronik-Konferenz in Dresden beendet

  Dresden (ADN). Die 10. wissenschaftliche Konferenz der Sektion Elektrotechnik der Technischen Universität Dresden ging am Donnerstag zu Ende. Wie Tagungsleiter Prof. Dr. Harry Conrad, Direktor der Sektion, hervorhob, hat die Konferenz die integrierende Rolle der Aütomatisierungstechnik und des Einsatzes der Mikroelektronik und Mikrorechentechnik für alle Disziplinen der Elektrotechnik deutlich gemacht ...

• Exmatrikulation an der Jugendhochschule

  Berlin (ADN). Die mehr als 250 Absolventen des 35. Einjahreslehirganges für FDJ-Mitglieder an der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" am Bogensee sind am Donnerstag während einer feierlichen Exmatrikulation verabschiedet worden. Mit ihren guten Lernergebnissen hätten sich die FDJ- Funktionäre eine wichtige Voraussetzung für ihre künftige Tätigkeit erworben, erklärte Eberhard Aurich, 1 ...

• Abkommen mit VR China im Gesundheitswesen

  Berlin (ADN). Ein Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der Volksrepublik China über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens und der medizinischen Wissenschaft sowie der Plan über die Zusammenarbeit der Ministerien für Gesundheitswesen in den Jahren 1984 und 1985 wurden am Donnerstag in Berlin von den Ministern für Gesundheitswesen, Prof ...

• Erfurt: Diplomlehrer schlössen Ausbildung ab

  Erfurt (ND). In der Pädagogischen Hochschule „Dn Theodor Neubauer" Erfurt/Mühlhausen wurden am Donnerstag 400 Absolventen nach vierjährigem Diplomlehrerstudiüm feierlich exmatrikuliert. Die Hochschule, die in den 30 Jahren ihres Bestehens mehr als 7400 Lehrer ausgebildet hat, ist zugleich ein Zentrum der Weiterbildung ...

• Willi Stoph dankt

  Mit großer Freude habe ich zu meinem 70. Geburtstag Grüße und Glückwünsche von Genossen, Freunden, gesellschaftlichen Organisationen, Staatsorganen, Betrieben und Einrichtungen entgegennehmen können. Allen Gratulanten möchte ich auf diesem Wege für ihre Wünsche und anerkennenden Worte sehr herzlich danken ...

• Protest gegen Luftraumverletzung

  Berlin (ADN). Am 9. Juli 1984 verletzte erneut ein einmotoriges Flugzeug aus der BRD mit dem Kennzeichen D-EKSO widerrechtlich den Luftraum der DDR im Kreis Heiligenstadt, setzte seinen Flug in Richtung Wahlhaoisen fort und verließ den Luftraum der DDR bei der Ortschaft Lindewö%a. Die Ständige Vertretung ...

• 875 Ingenieure besuchen KDT-Erfinderschulen

  Berlin (ADN). Rund 20 Erfinderschulen hat die Kammer der Technik im ersten Halbjahr 1984 in den Bezirken der DDR organisiert. Insgesamt sind in diesem Jahr 35 solcher Kurse für 875 Teilnehmer geplant. Das ist die bisher höchste Zahl innerhalb eines Jahres. Von 1981, als mit der Erprobung dieses neuen Weiterbildungsangebots der Ingenieurorganisation begonnen worden war, bis 1983 hatten sich an insgesamt 40 Erfinderschulen fast 1000 vorwiegend junge Ingenieure beteiligt ...

• Gast aus der VRB in Nahrunqsgüterbelrieben

  Berlin (ADN). Der Minister für Land-, Porst- und Nahrungsgüterwirtschaft, Bruno Lietz, empfing am Donnerstag in Berlin Minister Alexander Petkow, Vorsitzender des Exekutivkomitees des Zentralrates des nationalen Agrar-Industrie-Verbandes der Volksrepublik Bulgarien, zu einem Gespräch. Bei Üem Meinungsaustausch bekräftigten beide Seiten die Bereitschaft zum Ausbau der Zusammenarbeit in der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft ...

• Rotationsmaschinen aus Plauen in 40 Ländern

  Berlin (ADN/ND). Eine Schnelläufer-Offset-Rotationsmaschine vom Typ „Rondoset" aus dem Druckmaschinenwerk Piamag Plauen wird gegenwärtig in Kiew aufgebaut. Sie kann stündlich 360 000 achtseitige Zeitungen oder 180 000 Exemplare mit 16 Seiten drucken. Jeweils die Hälfte der Seitenzahl läßt sich zweifarbig herstellen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr, Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinfcauf, Elvifa Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• DDR-Botschafter Moldt bei Franz Josef Strauß

  München (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Botschafter Ewald Moldt, wurde am Donnerstag vom Ministerpräsidenten des Freistaates Bayern, Franz Josef Strauß, zu einem Gespräch in München empfangen. Dabei wurden beiderseitig interessierende Fragen erörtert. Das Gespräch verlief in sachlicher und aufgeschlossener Atmosphäre ...

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Anna Schulze in Berlin-Pankow, die ihr 100. Lebensjahr vollendet.

• Der künftige Park wird gastlich sein

  Was wird außer den Wohnungen noch an Neuem entstehen? Vorgesehen sind Kindergärten und Krippe mit mehr als 300 Plätzen, eine polytechnische Oberschule, eine auch den Anwohnern offenstehende Turn- und Sporthalle, mehrere Geschäfte und vieles andere1. Das abgebildete Modell gibt davon einen plastischen Eindruck ...

• Viele gute Ideen für effektive Arbeit

  Hier werden viele Ideen für dje Intensivierung des Bauens realisiert. Unter anderem wird anfallender Schutt an Ort und Stelle zu Ziegelsplitt aufbereitet. Nicht zu verwertende Erd- und Abraummassen werden durch die fleißigen LKW-Fahrer abgefahren. Besonders große Leistungen vollbringen auch die Kollektive des Autobahnbaukombinates, Betrieb Berlin, des Straßen-, Brükken- und Tiefbaukombinates Gera sowie des Kombinates für Landschafts- und Grünanlagenbau Mühlhausen ...

• Pas Proiekt verlangt hohes Engagement

  In diesem Wohngebiet werden rund 900 Wohnungen und zahlreiche gesellschaftlicbe Einrichtungen entstehen. Noch ist viel Arbeit zu bewältigen. Aufbauleiter Eugen Schröter, Held der Arbeit, der in Jahrzehnten reiche Bäuarbeitererfahrungen auf vielen Bauplätzen Berlins gewonnen hat, verweist auf die außergewöhnliche ...

• Ganz int Sinne des großen Revolutionärs

  In ausgezeichneter Qualität wurden bereits die ersten Wohnblöcke von den Bauleuten des Wohnungsbaukombinates Berlin errichtet. Sie zeichnen sich äußerlich durch eine freundliche Fassadengestaltung mit Erkern und Loggien aus Waschbeton und roten Klinkern aus. Hier beweisen Architekten und Betonwerker eindrucksvoll, welche Gestaltungsvielfalt das industrielle Bauen bieten kann ...

• Mit Tempo und Qualität

  errichten die Bauleute das neue Wohngebiet • Bedeutender Beschluß des X. Parteitages der SED wird realisiert • Auf 24 Hektar wächst eine weitere „grüne Lunge" in der Stadt • Hervorragende Taten im Wettbewerb zum 55. Jahrestag der DDR Von Hans R

  Inmitten des dichtbesiedelten Stadtbezirkes Prenzlauer Berg entsteht in Berlin auf Beschluß des X. Parteitages der SED der Ernst-Thälmann-Park. Nach zweijährigen mühevollen Abriß- und Bauarbeiten auf dem Gelände des ehemaligen Gaswerkes an der Dimitroffstraße sind jetzt die ersten Konturen eines Wohngebiets zu erkennen, das zu den schönsten innerstädtischen Neubaugebieten der Hauptstadt zählen wird ...

• Eindrucksvolle Zeugnisse bedeutender Musikkultur

  Festkonzert in der Komischen Oper zum 40. Jahrestag der Volksrepublik Polen mit namhaften Interpreten

  Von Klaus Klingbeil Polnische Musik des 19. und 20. Jahrhunderts, die Weltgeltung erlangt hat, erklang beim „Festlichen Konzert anläßlich des 40. Jahrestages der Wiedergeburt Polens" am Mittwochabend in der Komischen Oper Berlin. Nicht minder bekannte Künstler aus Warschau, Krakow und Poznan waren die berufenen Interpreten, Sendboten der bedeutenden Musikkultur ihres Landes, die von den Gästen des Abends herzlich gefeiert wurden ...

• Er erzählt von Heimat mit dem Wissen von der Welt

  Heute wird der Schriftsteller Kurt David sechzig Von Prof. Dr. Werner N e u b e r t

  Kurort Oybin, Bergweg Nummer vier • Der Anstieg ist noch mäßig, dennoch verändert sich das Panorama von Schritt zu Schritt. Wald und Felsen wandern mit und nehmen schließlich - das Fenster ist groß und blank — gleichsam Platz im schön gestalteten Raum. „Wie findest du es?" fragt Kurt an jenem klaren Wintertag ohne Schnee ...

• Überzeugende Leistungen von allen Darstellern

  Glanz. Die Inszenierung verdankt ihn freilich nicht Esche allein. Hier ist die Leistung eines großen Kollektivs zu loben. Das beginnt bei der verantwortungsvollen Bearbeitung der Trilogie durch die Dramaturgen Hans Nadolny und Helmut Rabe, die das Werk — ohne daß man Verluste beklagen möchte — auf eine Zwei- Abende-Fassung gebracht haben, welche die Fabel prägnant auf das „große politische Stück" (Brecht) komprimiert ...

• Chronik vom Weg eines kämpferischenHumanisten

  Ein Fernsehessay über den Dichter Lion Feuchtwanger Von Peter Hoff

  „Ein Leben für die Vernunft" nannten Eberhard Görner und Donat Schober ihren Filmessay zum 100. Geburtstag des Romanciers und Dramatikers Lion Feuchtwanger. Es war konsequent, ihn mit einem politischen Bekenntnis zu beginnen, das Resultat langer Lebenserfahrung war: In einem Telegramm an den ersten Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, hatte der Dichter den politischen Weg begrüßt, wie er im Osten Deutschlands eingeschlagen worden war ...

• Schon lange vor dem Kino konnten die Bilder laufen

  Theatrum mundi — Schau mechanischen Puppenspiels

  Von Sabine Schulz „Extra Blatt: Napoleons Rückzug aus Rußland und der Brand bei Moskau — Vergessen Sie nicht diesen Abend, der alles andere überbietet, zu besuchen." So und ähnlich wurde einst ein Puppenspiel mit verblüffender Technik, das Theatrum mundi, angekündigt. Also hereinspaziert zur „Wochenschau vergangener Zeiten"! Otto Link, Begründer jener speziellen Puppentheatersammlung, hatte das im 19 ...

• Friedensgedanke wird nachdrücklich betont

  Zunächst scheint es befremdlich, dann aber frappiert es, wie Eberhard Esche diesen Wallenstein dem Publikum aus der überlegenen Lebenshaltung eines Heutigen heiter-ironisch, selbstbewußt und unaufdringlich vorstellt. Oder besser: entblättert, nach und nach entziffert. Immer ist da ein vertrauensvoller Gestus zum Zuschauer- Bitte schau, was das für eine ...

• Klassisches Erbe gültig bewahrt und fortgeführt

  Gereift in der Darstellung scheint mir Frank Lienert als Max Piccolomini. Vielleicht nicht mehr so ganz jugendlich frisch und unmittelbar, doch mit schöner, strömender Leidenschaft entwirft er das humanistische Ideal dieses jungen Menschen. Überzeugend auch die Thekla von Katrin Klein, ihre gefühlsverhaltene, unerschrockene, bekennende Liebe, die gängige Konvention mißachtet ...

• W issemschaftler aus den USA in Berlin zu Gast

  Berlin (ADN/ND). Der Stellvertreter des Ministers für Kultur Klaus Höpcke hat am Donnerstag in Berlin den Litetfaturwissenschaftler und Direktor des Feuchtwanger-Instltuts für Exilstudien an der Universität Südkaliformien (USA), Prof. Dr. Harold von Hofe, zu einem Gespräch empfangen. Gegenstand war unter anderem die seit 1947 kontinuierlich geführte Edition der Werke Lion Feuchtwangers in DDR-Verlagen ...

• „Missa solemnis" auch in Florenz umjubelt

  Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig setzte Gastspiel fort Ein Korb mit 200 herrlichen Rosen drückte am Dienstag den Dank an das Rundfunk- Sinfonieorchester und den Rundfunkchor Leipzig nach einem außergewöhnlichen Konzert aus. Während ihrer Italientournee führten sie in Florenz Ludwig van Beethovens „Missa solemnis" unter der Leitung ihres Chefdirigenten Wolf-Dieter Hauschild auf ...

• Realistische Charakterdeutung aus heutiger Lebenserfahrung

  Glanzvolle Wiederaufnahme von „Wallenstein" am Deutschen Theater Von Gerhard E b e r t

  Anregende, anrührende Verständigung mit einer Persönlichkeit der Geschichte bringen zwei Theaterabende am Deutschen Theater- „Wallenstein" Vermittelt wird diese so zeitnahe Begegnung mit dem Schillerschen Dramenhelden vor allem durch die Darstellung Eberhard Esches. Das beginnt mit dem Prolog. Esche spricht ihn als ein Schauspieler, als ein Bürger dieses Landes aus kluger, wissender Weltsicht und zieht sein Publikum freundlichverschmitzt ins Vertrauen ...

• Kulturnotizen

  FOTOS. Eine nikaraguanische Fotoausstellung „50 Jahre danach - Sandino lebt" ist in der bulgarischen Hauptstadt Sofia eröffnet worden. Die Schau ist dem 50. Todestag des Nationalhelden Sandino und dem 5. Jahrestag des Sieges der Revolution in Nikaragua gewidmet. CHORTREFFEN. Unter dem Motto „Mit* gemeinsamem Ger sang für Frieden in Europa" findet bis zum 14 ...

• Schubert-Autograph zur Messe Nummer 2 entdeckt

  Wien (ADN). Ein von Franz Schubert geschriebenes Stimmenmaterial zu seiner Messe Nummer 2 in G-Dur wurde jetzt von dem österreichischen Musiker Bernhard Paul im Nachlaß eines Kirchenmusikers entdeckt. Mit diesem Fund liegt nun der einzige komplette Stimmensatz einer Schubert-Messe vor. Der Stimmensatz war im Anschluß an die Komposition im Frühjahr 1815 von Schubert angefertigt worden ...

• Proben zu „Macbeth^

  Der sowjetische Meistertänzer und Choreograph am Bolschoi Theater Wladimir Wassiljew (links) begann an der Deutschen Staatsoper Berlin mit der Einstudierung der Choreographie von Kyrill Moltschanows Ballett „Macbeth". Vnser Bild zeigt ihn bei einer Probe mit Primaballerina Monika Lubitz und Oliver Matz ...

• Musikanten und Gaukler von Folkloretour zurück

  Rudolstadt (ADN). Mit einem Konzert in den „Thüringer Bauernhäusern", dem vielbesuchten Freilichtmuseum, ging jetzt die Rudolstädter „Folkloretour" zu Ende. Sechs Tage lang; waren Musikanten, Tänzer, Gaukler und Händler mit Pferdegespannen im Kreisgebiet unterwegs und traten in Gaststätten, Ferieneinrichtungen, Altersheimen und bei Dorffesten auf ...

• an die Regierung der BRD

  Sowjetisches Memorandum

  Moskau (TASS). Entsprechend einer offiziellen Mitteilung des Generalsekretariats der Westeuropäischen Union hat der Rat dieser Organisation auf Antrag der Regierung der Bundesrepublik Deutschland den Beschluß gefaßt, das für die BRD in Übereinstimmung mit internationalen Abkommen geltende Verbot für die Herstellung von strategischen Bombern und von Langstreckenraketen aufzuheben ...

• Unwetter kamen mit Orkanen und Gewittern

  Tote durch Blitzschlag und Sturm / Straßen überflutet / Bäume zertrümmerten Autos

  Hamburg (ADN/ND). Schwere Unwetter zogen in der Nacht zum Donnerstag über weite Teile der BRD. Orkanartige Stürme, von Gewittern und heftigen Regengüssen begleitet, forderten ein Menschenleben und richteten erhebliche Sachschäden an. Auf der Ostseeinsel Fehmarn wurde ein 46jähriger Mann auf einem Deich durch einen Blitzschlag getötet ...

• Stockholmer Konferenz zur Minderung der militärischen Konfrontation nutzen

  Vertrag über Gewaltverzicht wäre entscheidender Beitrag

  Stockholm (ADN). Das Anliegen der sozialistischen Staaten auf der Stockholmer Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa bestehe darin, die militärische Konfrontation zu mindern und die Beziehungen zwischen den Staaten" wieder berechenbarer zu machen. Zum Abschluß der zweiten Konferenzrunde erklärte der Delegationsleiter der DDR, Botschafter Dr ...

• Mosaik

  Schiff für Fernost-Linien

  Moskau. Mit Kurs Arktis hat die „Alexej Kossygin" den Hafen Wladiwostok verlassen. Sie ist das erste auf den Fernost-Linien eingesetzte Leichterträgersch'rff aus sowjetischer Produktion. Studentensommer in der CSSR Prag. Mehr als 150 000 Schüler und Studenten leisten in diesem Sommer freiwillige Arbeitseinsätze in Industrie, Handel, Landwirtschaft und Dienstleistungseinrichtungen der CSSR ...

• Gespräche Andrej Gromykos mit UNO-Generalsekretär

  Schritte zur Verhinderung eines Nuklearkrieges nötig

  Moskau (ADN). UdSSR-Außenminister Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, ist am Donnerstag in Moskau mit dem Generalsekretär der Organisation der Vereinten Nationen, Javier Perez de Cuellar, zusammengetroffen, meldete TASS ...

• Westberliner engagiert für „Stadt gegen Atomwaffen"

  Vielzahl von Organisationen startete Friedenskampagne

  Westberlin (ADN). Von Litfaßsäulen, Anschlagbrettern und auf U-Bahnhöfen in Westberlin leuchten den Passanten in diesen Tagen gelbe Plakate mit der Aufschrift „Unsere Stadt gegen Atomwaffen" entgegen. Das Poster zeigt einen Bären, der eine Rakete mit Fußtritten ins „Aus" befördert. Die Hauptforderungen ...

• Streik der Drucker in der BRD mit Tarif kompromiß beendet

  Gewerkschaftsvorsitzender zum 13wöchigen Ausstand

  Stuttgart (ADN). Der dreizehnwöchige Streik der Druckereiarbeiter in der BRD hat nach Ansicht des Vorsitzenden der IG Druck und Papier, Erwin Feriemann, die Geschlossenheit und Handlungsfähigkeit der Gewerkschaftsorganisation bewiesen. Auf einer Pressekonferenz in Stuttgart sagte er, die IG Druck und Papier sei sich durch den Ausstand ihrer Stärke bewußter geworden ...

• Aufruf zu Solidarität mit Opfern von Berufsverboten

  Gewerkschafter fordert Aktion demokratischer Kräfte

  Hannover (ADN). Landtagsabgeordnete der SPD und der Grünen protestierten gegen die neue Welle von Berufsverbotsprozessen in Niedersachsen und riefen zur Solidarität mit den Betroffenen auf. Gegen vier Pädagogen sollen Disziplinarverfahren mit dem Ziel des Berufsverbots eingeleitet werden, weil sie bei Kommunalwahlen für die DKP kandidierten ...

• Außenminister Polens fordert Rückkehr zur Politik der Entspannung

  Warschau (ADN). Der polnische Außenminister Stefan Olszowski hat sich für eine Politik der Entspannung und der Zusammenarbeit zwischen Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung ausgesprochen. Auf einer Tagung des außenpolitischen Ausschusses des Sejm in Wroctaw erklärte er, eine Rückkehr zu dieser Politik sei notwendig und möglich ...

• Kundgebung der FKP zu Ehren Maurice Thorez'

  Paris (ADN). Mit einer Kundgebung auf dem Pariser Friedhof Pere Lachaise ehrten am Mittwoch Mitglieder des Politbüros und des Zentralkomitees der Französischen KP sowie Hunderte Werktätige den Arbeiterführer Maurice Thorez zu seinem 20. Todestag. Gaston Plissonnier, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der FKP, würdigte den unablässigen Kampf des früheren Generalsekretärs der Partei für die Einheit der Arbeiterklasse und die Stärkung der Kommunistischen Partei ...

• Bulgarisch-türkische Gespräche in Ankara

  Ankara (ADN). Der bulgarische Außenminister Petyr Mladenow traf am Donnerstag in Ankara mit dem türkischen Außenminister Vahit Halefoglu zusammen. Beide Seiten hoben die Bedeutung des bulgarischtürkischen Dialogs hervor, der zu einem Faktor für Stabilität und * Zusammenarbeit auf dem Balkan und in Europa geworden sei ...

• in Verhandlungen lösen

  Genf (ADN). Die ungarische Regierung ist fest davon überzeugt, daß alle internationalen Probleme durch konstruktive und ehrliche Verhandlungen gelöst werden können, erklärte der ungarische Vertreter in der Genfer Abrüstungskonferenz, Botschafter David Meiszter. Auf der Plenarsitzung am Donnerstag schlug ...

• Spalfungsversuch im Staat Punjab vereitelt

  Delhi (ADN). Das rechtzeitige und entschiedene Eingreifen der indischen Regierung im Grenzstaat Punjab vereitelte eine auf Zerstörung der nationalen Integrität gerichtete Verschwörung der inneren und äußeren Reaktion. Das erklärte Indiens Innenminister P. C. Sethi auf einer Konferenz zum Schutz der nationalen Einheit in Delhi ...

• Neue Kämpfe Iran-Irak

  Bagdad (ADN). Irakische Kampfflugzeuge und Schiffe hätten ein „großes Seeziel" im nordöstlichen Sektor der Golfregion unweit der iranischen Küste angegriffen und zerstört, teilte ein offizieller Militärsprecher Iraks laut INA mit. Über die Identität des Schiffes wurden keine Angaben gemacht. Teheran (ADN) ...

• BRD: Offizieller Besuch des CSSR-Äußenminisfers

  Bonn (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR, Bohuslav Chnoupek, traf am Donnerstag zu einem offiziellen Besuch in der BRD ein. Er folgt einer Einladung von Vizekanzler und Außenminister Hans- Dietrich Genscher. Der Besuch, schrieb CTK, ordne sich in den Rahmen des politischen Dialogs ein, der zwischen den Regierungen der beiden Nachbarländer regelmäßig geführt wird ...

• Komsomol-Jubiläum in UdSSR festlich begangen

  Moskau (ADN). Alles, was der Leninsche Komsomol erreicht habe, sei möglich geworden dank der ständigen Fürsorge der KPdSU. Das erklärte der 1. Sekretär des ZK des Komsomol, Viktor Mischin, am Donnerstag in Moskau auf einer Festsitzung anläßlich des 60. Jahrestages der Verleihung des- Namens Lenin an den sowjetischen Jugendverband ...

• Drastische Kürzungen für Unterstützungsempfänger

  Amsterdam (ADN). Hunderttausende auf Unterstützung angewiesene Familien und alleinstehende Bürger der Niederlande müssen sich in den nächsten Wochen erneut spürbar einschränken. Die Regierung kürzte zu Monatsbeginn die Sozialausgaben abermals um mehrere hundert Millionen Gulden. Unter anderem wurde die Unterstützung für die meisten arbeitslosen und arbeitsunfähigen Bürger wiederum um drei Prozent gesenkt ...

• Sowjetischer Gelehrter von Weltruf verstorben

  Moskau (ADN). Der weltberühmte sowjetische Gelehrte Akademiemitglied Prof. Dr. Wladimir Engelhardt ist am 10. Juli 1984 im 90. Lebensjahr verstorben, meldete TASS am Donnerstag. Der Nachruf ist von Konstantin Tschernenko, Nikolai Tichonow, weiteren sowjetischen Repräsentanten und führenden Wissenschaftlern unterzeichnet ...

• der Ökumene gewählt

  Genf (ADN). Der Zentralausschuß des ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) wählte am Donnerstag in Genf den 57jährigen uruguayischen Methodistenpfarrer Emilio Castro zum neuen Generalsekretär des ÖRK. Wegen seiner politischen Auffassungen kann Emilio Castro seit zwölf Jahren seine Heimat nicht mehr besuchen ...

• Bereits 102 Tote beim Grubenbrand auf Taiwan

  Taibei (ADN). Das schwerste Grubenunglück in der Geschichte Taiwans forderte über 100 Todesopfer. Ein Kurzschluß hätte am Dienstag in einer Kohlengrube nordöstlich von Taibei in über 2000 Meter Tiefe einen Brand ausgelöst. 125 Bergleute waren dabei eingeschlossen worden. 22 konnten am Mittwoch gerettet werden ...

• Was sonst noch passierte

  völlig ahnungslos fuhr eine 86jährige Frau mit ihrem PKW 16 Kilometer auf der Gegenspur einer Schweizer Autobahn. Auch die Hunderte von „Geisterfahrern", die ihr im dichten Urlauberverkehr entgegenkamen, öffneten der Greisin nicht die Augen über ihren Irrtum. Die Polizei sprach von einem Wunder, daß es keinen Unfall gab, und entzog ihr den Führerschein ...

• Erweiterte Tagung von ASEAN-Minisfern begann

  Jakarta (ADN). Eine erweiterte Tagung der Außenminister der Mitgliedsstaaten der Vereinigung der Staaten Südostasiens (ASEAN) begann am Donnerstag in Jakarta. An den Beratungen nehmen auch die Außenminister der USA, Japans, Kanadas, Australiens und Neuseelands sowie Vertreter der westeuropäischen Gemeinschaft teil ...

• Finnischer Premier für kernwaffenfreien Norden

  Helsinki (ADN). Für die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa sprach sich erneut der finnische Ministerpräsident Kalevi Sorsa aus. Er erklärte am Donnerstag in Helsinki, Finnland sei der Ansicht, daß die in Nordeuropa herrschende kernwaffenfreie Lage durch ein Abkommen untermauert werden sollte ...

• Panama faßt neuen Kanalbau ins Auge

  Der künftige Staatspräsident gehört zu den eifrigen Befürwortern des Projekts

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Am 11. Oktober dieses Jahres wird ein interessanter Politiker in den Präsidentenpalast von Panama-Stadt einziehen: Nicolas Ardito Barletta von der Nationalen Demokratischen Union (UNADE), die im Bündnis mit sechs anderen Parteien die Mai- Wahlen gewonnen hatte ...

• Ho Chi Minh war Freund und Ratgeber

  Nachdem Souphanouvong 1937 in Paris das Ingenieurdiplom für Straßen-, Brücken- und Eisenbahnbau erworben hatte, kehrte er in das laotische Königreich zurück. Ein Jahr darauf ging er nach Vietnam, um in den Zentralund Südprovinzen des Nachbarlandes seine Kenntnisse im Straßenbau unter tropischen Bedingungen zu vervollkommnen ...

• „Parthenon" der Engländer brannte

  Für viele Briten ist das Munster von York, in das vor wenigen Tagen der Blitz während eines heftigen Gewitters nachts gegen 2 Uhr einschlug und einen Großbrand auslöste, das „Parthenon Englands". So jedenfalls hieß es in einer Zuschrift an die Londoner „The Times". Das Blatt der Großbourgeoisie sprach ...

• Lexikon

  Leninscher Komsomol

  Am 12. Juli 1924 beschloß in Moskau der VI. Kongreß des Allrussischen Kommunistischen Jugendverbandes die Umbenennung der Organisation. Ein halbes Jahr nach dem Tod des großen Führers der russischen und internationalen Arbeiterbewegung wurde ihr der Ehrenname Lenins verliehen. Seither ist der offizielle Titel der meist kurz als Komsomol bezeichneten Organisation: Leninscher Kommunistischer Jugendverband der Sowjetunion ...

• Washington bleibt

  Antwort schuldig USA weichen Verhandlungen über Weltraum warfen aus

  Moskau (TASS). Unter der Überschrift „Washington bleibt Antwort schuldig" veröffentlicht die „Prawda" in ihrer heutigen Ausgabe folgenden redaktionellen Artikel: Es ist allgemein bekannt, daß man nicht ernsthaft verhandeln kann, wenn keine Klarheit darüber besteht, was eigentlich die Seiten zu erörtern gedenken und worüber sie sich einigen wollen ...

• Nikaragua bekräftigt Willen zu Dialog in Mittelamerika

  Pressegespräch mit dem Geschäftsträger Marisol Morales

  Von unserem Berichterstatter Franz Helling Berlin. Nikaragua hat seinen Willen zu einer schnellstmöglichen Lösung der Probleme in Mittelamerika durch Verhandlungen unterstrichen. Auf ein entsprechendes Kommunique der sandinistischen Regierung vom 9. Juli 1984 zu den jüngsten Vorschlägen der Contadora-Staaten machte am Donnerstag der Geschäftsträger a ...

• „0 Tannenbaum" weiter als Hymne

  Bürger Marylands nahmen Abschied von altem Zopf Von Fred Böttcher, Washington Die 150 englischen Siedler, die 1634 in der Chesapeake-Bucht landeten, „kauften" — wie es heute lapidar heißt — „den Indianern ein Dorf ab" Sie errichteten ihre Kolonie — den Grundstock des heutigen USA-Bundesstaates Maryland, der jetzt mit zeremoniellem Prunk den 350 ...

• Volkspartei bildet patriotische Vorhut

  Im März 1955 wurde die Laotische Volkspartei ^ls zukünftiger marxistisch-leninistischer Vortrupp der patriotischen Bewegung des Landes gegründet. Souphanouvong gehörte seither zu den führenden Kräften der Partei, die sich 1972 den Namen Laotische Revolutionäre Völkspartei gab. Aus dem III. Parteitag der LRVP 1982 wurde er erneut zum Mitglied des Politbüros gewählt ...

• Ausstand auf rund 80 Häfen Großbritanniens ausgeweitet

  Kampf gegen Unternehmerwillkür und Privatisierung

  London (ADN). Der am Dienstag begonnene Streik britischer Hafenarbeiter hat sich weiter ausgedehnt. In rund 80 Häfen ist von den Mitgliedern der Transportarbeitergewerkschaft TGWU der Umschlag von Gütern eingestellt worden. Betroffen sind Großbritanniens wichtigste Frachthäfen London-Tilbury, Liverpool, Glasgow, Bristol und Hüll ...

• Indien arbeitet am siebenten Fünfjahrplan

  Von Hilmar König, Delhi Die Konturen des 7. Fünfjahrplanes Indiens für den Zeitraum 1985-1990 sind dieser Tage mit der Veröffentlichung eines Grundlagendokuments klar geworden. Das von der Plankommission ausgearbeitete Papier orientiert auf wachsende Produktion, steigende Produktivität und auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze ...

• Urlauberdörfer an der Nordküste

  Von Rolf Hempel Mit Beginn der Feriensaison sind in Kuba die ersten sechs von insgesamt neun Urlauberdörfern des Erholungszentrums „Nordküste" in der Provinz Havanna an die Werktätigen dieser Region übergeben worden. 22 Kilometer Atlantikküste und eine reizvolle, leicht bergige Waldlandschaft laden die Urlauber, die hier in komfortablen Ferienhäusern mit zwei bis sechs Betten wohnen können, zu aktiver Erholung ein ...

• Großer Anteil an den Erfolgen des Landes

  Als Präsident hat Souphanouvong entscheidenden Anteil an den tiefgreifenden Veränderungen, die sich im Land vollzogen. So ist Laos seit 1980 erstmals in der Lage, sich mit wichtigen Grundnahrungsmitteln im wesentlichen selbst zu versorgen. Im Prozeß der Alphabetisierung sowie in der gesundheitlichen Betreuung der Bevölkerung wurden große Erfolge erzielt ...

• Im Kampf um ein unabhängiges Laos immer in der ersten Reihe

  Zum 75. Geburtstag von Souphanouvong, Präsident der Volksdemokratischen Republik

  Von Peter K i r s c h e y Am heutigen Freitag begeht der Präsident der Volksdemokratischen Republik Laos, Souphanouvong, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Laotischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzender des Zentralkomitees der Laotischen Front für Nationalen Aufbau, seinen 75. Geburtstag ...

• Ziiiert

  Acht Monate nach der Invasion in Grenada werden die auf verschiedenen Karibikinseln stationierten Truppen der USA immer noch ständig verstärkt, heißt es in der „International Herald Tribüne". Das in Paris erscheinende amerikanische Blatt schreibt: „Am ausgeprägtesten ist die Präsenz der USA weiterhin in Grenada, wo amerikanische Küstenwachschiffe vor dem Hafen von St ...

• Berlins Olympischer Tag schon fast ausverkauft

  Parade der Leichtathletik-Weltmeister und -Weltrekordler

  Von Klaus Ullrich Um sich eine Vorstellung davon zu machen, was am nächsten Freitag beim traditionellen Olympischen Tag der Leichtathleten in Berlin zu erwarten sein wird, sei ein Höhenmaß angegeben, das jedem Berliner Begriff ist: Die Oberleitung der Straßenbahnen ist in einer Höhe von 5 m gespannt, an einigen Stellen verlaufen die Fahrdrähte etwas niedriger ...

• Sein Ziel: nur „Nullen"

  Bernd Wiesner - derzeit unser bester Fallschirmspringer

  Vor* Eckhard G a 11 e v Der 30jährige Diplomsportlehrer Bernd Wiesner vom SC Dynamo Hoppegarten ist der derzeit erfolgreichste Fallschirmspringer der DDR. Sechs Weltmeistertitel errang er, und bei den am letzten Wochenende in Eilenburg ausgetragenen DDR-Meisterschaften erkämpfte er seinen 16. nationalen Titel ...

• In 57 Wettlcampf statten um begehrte Medaillen

  Bis zum Sonntag fallen Entscheidungen in 35 Sportarten

  Von unserem Berichterstatter Klaus Webet Seit Donnerstag abend brennt im Berliner Karl-Friedrich-Friesen-Stadion die Spartakiadeflamme, entzündet in der Mahnund Gedenkstätte Sachsenhausen. Mit dem feierlichen Zeremoniell und einem anschließenden unterhaltsamen Programm wurde die Kinder- und Jugendspartakiade der Hauptstadt eröffnet ...

• In Budapest sieben der zehn Weltmeister dabei

  Der vor drei Jahren errichtete Budapester Sportpalast mit einem Fassungsvermögen von 10 000 Zuschauern ist vom heutigen Freitag bis zum Sonntag Treffpunkt der Weltelite im Klassischen Ringkampf. Beim glanzvoll besetzten Turnier der Freundschaft mit 61 Ringern aus der UdSSR, Bulgarien, Polen, der CSSR, der DDR, Kuba und Ungarn gehen sieben der zehn amtierenden Weltmeister und drei Viertel der WM-Medaillengewinner und Plazierten auf den Rängen eins bis sechs an den Start ...

• Organisation des Gesundheitsschutzes für ältere Bürger

  Bearbeitet von einem Autorenkollektiv Herausgegeben von Prof. Dr sc. med. A. LENGWINAT, Leipzig 1984 156 Seiten 26 Tabellen Broschur 25,00 M Ausland 32,00 M Bestellnummer 533 848 6 Autoren unterschiedlicher Arbeitsbereiche legen, gestützt auf wissenschaftliche Untersuchungen, praktische Erfahrungen sowie gesetzliche Bestimmungen, Zusammenhänge und Ergebnisse dar, die zur Verbesserung der medizinischen und sozialen Betreuung älterer Bürger beitragen sollen ...

• Vier DDR-Rekorde der Gewichtheber

  Bei Überprüfungswettkämpfen der DDR-Gewichtheber in Berlin gab es vier neue DDR-Rekorde. Gleich drei davon kamen auf das Konto des Karl-Marx-Städter Leichtgewicht-Weltmeisters Joachim Kunz, der diesmal im Mittelgewicht antrat und mit 160 kg im Reißen (4. Versuch), mit 205 kg im Stoßen und 362,5 kg im Zweikampf Weltklasseleistungen erreichte ...

• LEICHTATHLETIK

  Sportfest in Potsdam Frauen, 1000 m: 1. Bruns (ASK Vorwärts Potsdam) 2:34,2 min, 2. Ullrich (SC Turbine Erfurt) 2:34,8, 3. Wühn (SC Chemie Halle) 2:35,4. - Männer, 1000 m: 1. Hauck (ASK) 2:16,3, 2. Busse (SC Einheit Dresden) 2:16,3, 3. Schrimpf (TSC Berlin) 2:22,2. 2000 m. 1. Beyer 5:02,6, 2. Heine (beide ASK) 5:03,8, 3 ...

• Hubert Hofer

  das letzte Geleit gaben und seiner gedachten, sei herzlich gedankt. Dank den Genossen und Kollegen des Staatlichen Versorgungskontors für Pharmazie und Medizintechnik für ihre Unterstützung und Dank den Freunden und Genossen des Wohngebietes, die meinem Mann vor seinem Ableben so aufopferungsvoll geholfen haben und uns zur Seite standen ...

• Edgar Schrobback

  die ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten und uns Trost und Beileid aussprachen, unseren herzlichen Dank. Unser besonderer Dank gilt den Genossen des Ministeriums für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, die uns in der schweren Zeit so hilfreich zur Seite standen. Rosemarie Schrobback Katrin und ...

• SPORTSCHIESSEN

  Internationale Wettbewerbe in Bydgoszcz: Frauen, Luftpistole. 1. Mazur (Polen) 387, KK-Standardgewehr 3 X 20 Schuß: 1. Matowa 588, Luftgewehr: 1. Letschewa (beide Bulgarien) 388, 3. Weisser (DDR) 386, Männer, Olympisch Schnellfeuer: 1. Hurt fCSSRl 597.

• , JBgatztf/ncKm%0wm*mmMtbmJ^ dter1 t9tMMMm% t'xJtwftG

  Am Donnerstagabend wurde im Friesen-Sehwimmstadion die Berliner Bezirksspartakiade feierlich eröffnet. Susanne Fischer entzündete das Feuer. Junge Wasserspringer zeigten in dem Eröffnungsprogramm ihr Können Fotos: ND/Behrendt

• FUSSBALL

  Internationaler Vergleich: 1. FC Magdeburg—Spartak Hradec Kralove (Aufsteiger zur CSSR-Oberliga) 4:1 (0:0). Freundschaftsspiele: Stahl Eisenhüttenstadt-BFC Dynamo 2:4 (1:3), Chemie Wolfen—Dynamo Dresden 2:4 (0:2).

• Tore • Punkte Meter • Sekunden VOLLEYBALL

  Frauen-Turnier „Warnaer Sommer": Gruppe A: DDR—Bulgarien 3:1 (-11, 13, 13, 5), KDVR-Frankreich 3:0. Für die Finalrunde qualifiziert: KDVR und DDR sowie aus Gruppe B UdSSR und Kuba.

• Rufnummernänderung} Rufnummer 6 35 01 51

  Ab sofort sind wir unter der

  zu erreichen. VEB Nagema-Anlagenbau Dresden Leitwerkstart Berlin Großküchenreparaturwerkstatt 1160 Berlin. Fuststraße 1-25

• Ein ganzes Programm für Grünanlagen

  In diesem Zusammenhang betonte der Redner die große Verantwortung der Kollegen vom VEB Grünanlagenbau. Es könne zum Beispiel nicht befriedigen, daß von 75 geplanten Grün- und Freiflächen in diesem Jahr bisher erst 55 fertiggestellt worden sind. Hier seien mehr Kontinuität und Plantreue erforderlich. Dr ...

• Weitere Kleingärten für die Karower Pankeniederung

  Und dies gehört ebenfalls zum Wohlbefinden Gepflegte Parkund Grünanlagen, schöne Vorgärten, saubere Straßen und Plätze. Dafür wurden in Pankow 867 Pflegeverträge zwischen dem VEB Stadtwirtschaft und Bürgern abgeschlossen. „Mach mit!"-Fleiß ist auch bei der Gestaltung der Innenhöfe gefragt. 80 sollen ...

• Nicht nur Binzstraße 9 erhält ein dichtes Dach

  Pankow: Einkaufsbedingungen verbesserten sich weiter

  Von Dr. Karl-Heinz Audersch Die Einwohner der Häuser Binzstraße 9 und der Lokistraße 8/9 im Stadtbezirk Pankow werden es sich wohl gern gefallen lassen, wenn ihnen am Wochenende FDJler aufs Dach steigen. Mit diesem Einsatz unter sachkundiger Anleitung junger Facharbeiter der KWV geht die Kreisorganisation des Jugendverbandes daran, zusätzlich zu den diesjährigen Planaufgaben 23 Dächer zu erneuern ...

• Spaß, Sport und Spiel in den Heimen von 500 Betrieben

  Großes Angebot für rund 147 000 Berliner Ferienkinder

  Rund 147 000 Berliner Schüler erholen sich in ihren Sonunerferien. Insgesamt 92 000 Mädchen und Jungen kommen in die mehr als S00 Ferienobjekte von Betrieben und Einrichtungen in der Hauptstadt. Andere verleben fröhliche Stunden mit ausländischen Altersgefährten am Hölzernen See, am Frauensee sowie in Lenz am Plauer See ...

• Fußreisen auf grünen Pfaden

  Das Wochenende naht, und die Berliner zieht's sicher wieder 'raus ins Grüne. Die einmalig schöne Umgebung unserer Stadt bietet viele reizvolle Ziele für erlebnisreiche und erholsame Wanderungen. Die organisierten Wanderer laden zu zwei Touren ein. Die erste führt am Sonnabend nach Kloster Chorin. Treffpunkt ist der Bahnhof Bernau ...

• linden und Holunder für Straßen im Neubaugebiet

  Marzahn: Über 20 Millionen Mark Werte durch .Mach mit!'

  Von Reiner Franz Rosen und andere Blumen blühen vor so manchem Haus in Marzahns neuen Wohngebieten. Vorgärten wie an der Allee der Kosmonauten erfreuen Bewohner und Spaziergänger Viele Marzahner sorgen dafür, daß es noch schöner wird, geben in diesen heißen Sommertagen Rabatten und Bäumen ab und zu eine kühle Dusche ...

• Facharbeiterzeugnisse für Handelslehrlinge

  63 Lehrlinge aus Berliner Handelseinrichtungen, die ihre zweijährige Ausbildung mit sehr guten und ausgezeichneten Ergebnissen abgeschlossen haben, erhielten am Donnerstag auf einer Feierstunde im Wappensaal des Roten, Rathauses ihre Facharbeiterzeugnise. Herbert Meyer, Stellvertreter des Oberbürgermeisters ...

• Stromausfall durch Brand im Umspannwerk

  Wahrend des Gewitters in den Morgenstunden des Donnerstags kam es im Umspannwerk Wuhlheide zu einem Brand in einer Trafostation. Der Ausfall der Station hatte größere Störungen im Berliner S-Bahn- und Straßenbahnverkehr, in der Versorgung mit Elektroenergie für die Bevölkerung sowie in der Produktion in Betrieben im Raum Schöneweide und Köpenick zur Folge ...

• Die kurze Nachricht

  LEHRGANG. Zum Erwerb des Befähigungsnachweises zum Führen von Sportmotorbooten beginnt der Motor-Club Grünau am Sonnabend um 10.00 Uhr einen neuen Lehrgang. Interessenten melden sich aib 9.00 Uhr imi Klubheim Windwallstraße 1, an der Wassertankstelle Schmöckwitz. Dort findet am Sonntag von 9.00 bis 12 ...

• • Neuruppiner Bilderbogen

  In einer Sonderausstellung des Märkischen Museums am Köllnischen Park werden rund 100 Bilderbogen gezeigt, die vor allem von den Neuruppiner Firmen Gustav Kühn und Oehmigke & Riemschneider in Tausenden von Exemplaren hergestellt wurden. Themen der beliebten Einblattdrucke, die ihre Blütezeit zwischen 1840 und 1914 erlebten, waren aktuelle, historische oder belehrende Geschichten ...

• Regattastrecke Grünau zeitweise gesperrt

  Zur Durchführung von Wettkampfveranstaltungen wird die Spree-Oder-Wasserstraße zwischen Kilometer 37,1 und Kilometer 39,1 (Regattastrecke Grünau) am 13. Juli von 10.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr, am 14. Juli von 14.30 bis 17 Uhr und am 15. Juli von 9.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 15 Uhr für den Verkehr, mit Sportmotorbooten gesperrt ...

• Rathausgespräch mit dem Stadtbezirksarzt

  Möglichkeiten einer besseren zahnärztlichen Betreuung der Lichtenberger wurden am Donnerstag in einem Rathausgespräch erörtert. Stadtbezirksarzt OMR Dr. Edgar Dusold berichtete, daß ini Stadtbezirk derzeit ein Zahtt arzt jeweils 1460 Bürger betreut. Insgesamt sind dort gegenwärtig 128 Zahnärzte, 26 Kinderzahnärzte, 36 Zahntechniker und 116 stomatologische Schwestern tätig ...

• Zehn Verkehrsunfälle

  Auf den Straßen der Hauptstadt ereigneten sich am Donnerstagmorgen allein zwischen 6.00 und 8.00 Uhr insgesamt zehn Verkehrsunfälle. Wie die Berliner Verkehrspolizei mitteilt, kam es zu dieser ungewöhnlich hohen Zahl, weil Fahrzeugführer die nassen, durch feuchten Staub schmierigen Fahrbahnen nur ungenügend beachtet und das Tempo nicht entsprechend verringert hatten ...

• • Sport und Spaß ganz in Familie

  Ganz auf dieses Ferienwochen-' ende eingestellt ist das Sportund Erholungszentrum an der Dimitroffstraße. Sonnabend und Sonntag gibt es jeweils von 10 bis 12 Uhr den „Urlaubsspaß für Familien", und an beiden Nachmittagen Wird von 15 bis 17 Uhr zu „Sport und Spiel ganz in Familie" eingeladen. Turnschuhe nicht vergessen ...

• • Störche sind im Gespräch

  Wie die Störche das bewältigen — jedes Jahr per Flügelschlag nach Afrika und zurück und außerdem für den Nachwuchs sorgen — erfährt man am Sonntag bei einer Spezialführung durch den Tierpark. Treffpunkt: 10 Uhr, Eingang Bärenschaufenster (nahe U-Bahn-Station).

• • Disko unter dem Riesenrad

  Erlebnisse — nicht nur für die jüngeren Leute — verspricht auch an diesem Wochenende ein Ausflug in den Plänterwald zum Kulturpark. Zusätzliches Vergnügen bietet dort am Sonnabend, 15 Uhr, unter dem Riesenrad das Sportensemble Elsterwerda bei einer „Sportdisko"

• • Im Trab und über Hürden

  Pferdesportfreunde kommen am Wochenende wieder auf ihre Kosten: Auf der Bahn in Karlshorst traben unter anderem die Zweijährigen im Zuchtrennen um den Preis des VE Gestüte Damsbrüek. In Hoppegarten steht am Sonntag ab 14" Uhr das Haupthürdenrennen auf dem Programm.

• Tips zum Wochenende

  • Fotoschau über das Werden der Stadt

  Auf rund 640 Bildern von 100 Fotografen gibt die Fotoausstellung „Berlin 1930 —1949 —heute" in der Ruine der ehemaligen Franziskaner Klosterkirche eindrucksvoll Einblick in das Werden und Wachsen der Stadt. Öffnungszeit: täglich 10 bis 18 Uhr.

• • Intergrafik '84 am Fernsehturm

  Im Ausstellungszentrum am Fernsehturm ist die 7. Internationale Ausstellung politisch engagierter Grafik „Intergrafik '84" am Wochenende jeweils von 10 bis 19 Uhr zu sehen.

• PUPPENTHEATER IM KLUB.

  Das Puppenthater in der Greifswalder Straße wird rekonstruiert. Es gastiert deshalb vom 2. bis 17. August im Jugendklub „Erich Franz" in der Schönhauser Allee.

• • Großtausch im Kreiskulturhaus

  Das Kreiskulturhaus Treptow, Puschkinallee 5, lädt am Sonntag Berlins Philatelisten ein. Von 9 bis 12 Uhr findet dort ein Briefmarken-Großtausch statt.