Ausgabe vom 10.12.1983

• Beratung von ZK-Sekretären der Bruderparteien in Moskau

  Moskau (ADN). Eine Beratung von Sekretären für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees "*' der kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder hat am Freitag in Moskau stattgefunden. Daran nahmen Delegationen der Bulgarischen Kommunistischen Partei, der Ungarischen Sozialistischen ...

• Dynamische Entwicklung der Beziehungen DDR—UdSSR

  Paritätische Regierungskommission beendete 33. Tagung in Berlin Erweiterte Zusammenarbeit in Wissenschaft. Technik und Produktion

  Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung einer Reihe von Regierungs- und Ministerabkommen wurde am Freitag in Berlin die 33. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR beendet. Entsprechend den grundlegenden Vereinbarungen ...

• Begegnung im Ministerium für Nationale Verteidigung

  Armeegeneral Hoffmann traf Hauptmarschall Kutachow

  Berlin (ADN). Zu einem herzlichen Gespräch empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Freitag Hauptmarschall der Flieger Pawel Kutachow, Stellvertreter des Ministers für Verteidigung der UdSSR und Oberbefehlshaber der Luftstreitkräfte, der zuvor Truppenteile und Einheiten der -Luftstreitkräfte/Luftverteidigung der NVA besucht hatte ...

• Koordinierung der zum Wohle unserer Völker

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag den Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation zur 33. Tagung der Paritätischen Regierungskommission DDR—UdSSR, den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Leonid Kostandow sowie weitere Delegationsmitglieder ...

• Impulse für zwischen FDJ und Komsomol

  Eberhard Aurich und Viktor Mischin berieten Aufgaben

  Moskau (ADN). Über ihren gemeinsamen Beitrag zur Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens haben Delegationen der FDJ und des Leninschen Komsomol am Freitag in Moskau beraten. Der Meinungsaustausch zwischen den Delegationen, die von den 1. Sekretären des FDJ-Zentralrates und des Komsomol, Eberhard Aurieh und Viktor Misehin, geleitet wurden, galt auch der Vorbereitung auf die XII ...

• Seite an Seite im Kampf für die Friedenssicherung

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR und der Ministerrat der UdSSR richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sowie an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, ...

• Israelischer Landungsversuch bei Tripoli zurückgeschlagen

  Minister Tel Avivs droht mit der Ermordung Yasser Arafats

  Beirut (ADN). Israelische Truppen haben am frühen Freitagmorgen bei der nordlibanesischen Stadt Tripoli einen Landeversuch unternommen. Kriegsschiffe des Aggressors sowie Hubschrauber und Kampfflugzeuge nahmen Positionen der PLO unter schweren Beschüß. Anhänger des PLO-Vorsitzenden Yasser Arafat schlugen den Angriff zurück ...

• Schweden würdigt Haltung der Warschauer Vertragsstaaten

  Dokumente über kernwaffenfreien Korridor veröffentlicht

  Stockholm (ADN). Die Warschauer Vertragsstaaten haben den Vorschlag zur Schaffung einer von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Zone entlang der Trennlinie zwischen beiden Militärbündnissen in Europa positiv bewertet und ihre Verhandlungsbereitschaft bekräftigt. Das wird in einer Erklärung der schwedischen Regierung unterstrichen, die am Fredtag in Stockholm veröffentlicht wurde ...

• Herzliche Gratulation für Genossen Friedrich Dickel

  Erich Honecker würdigte Verdienste um Sicherung der Staatsmacht Ehrentitel „Held der DDR" und Karl-Marx-Orden zum 70. Geburtstag

  Berlin (ADN). Zum 70. Geburtstag des Mitgliedes des Zentralkomitees der SED und Ministers des Innern sprach am Freitag der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Generaloberst Friedrich Dickel die Glückwünsche der Partei- und Staatsfühnung der DDR aus ...

• USA-Raketenstationierung wird planmäßig fortgesetzt

  Vorbehalte Dänemarks, Griechenlands und Spaniens

  Brüssel (ADN). Der Nordatlantikrat hat auf seiner am Freitag in Brüssel beendeten Tagung die Absicht bekräftigt, die Stationierung neuer USA-Kernwaffen in Westeuropa entsprechend den Planungen fortzuset-' zen. Dem Abschlußkommunique über die Beratung der NATO- Außenminister zufolge soll zugleich die konventionelle Rüstung vorangetrieben werden ...

• USA-Kriegskurs in Libanon verurteilt

  Konflikt dramatisch verschärft

  Rom (ADN). Als friedensgefährdend und abenteuerlich hat die Nationalleitung der Italienischen Kommunistischen Partei den Kriegskurs der USA in Libanon verurteilt. Diese Politik führe zu einer weiteren Verschärfung des Konflikts, zur Gefahr seiner Ausweitung, zu unkontrollierten Kettenreaktionen. Die Partei forderte in der Stellungnahme, das italienische Kontingent der sogenannten multinationalen Friedenstruppe in Libanon unverzüglich zurückzuziehen ...

• Stadtverordnete von Berlin tagten

  Plandokumente 1984 beschlossen

  Berlin (ND). Am Freitag beschloß die 11. Tagung der Berliner Stadtverordnetenversammlung den Volkswirtschafts- und Haushaltsplan 1984 für die Hauptstadt. Anknüpfend an die 7. Tagung des ZK der SED, verwies Oberbürgermeister Erhard Krack darauf, daß die anspruchsvollen Aufgaben darauf gerichtet sind, die vom X ...

• KurM berichtet

  BFC trifft auf AS Rom

  Zürich. Der DDR-Titelträger BFC Dynamo trifft im Viertelfinale des Fußball-Europapokals der Landesmeister auf AS Rom. Saite 15

• Sozialistische Länder kämpfen für gerechten und dauerhaften Frieden

  Moskau (ADN). Am 9. Dezember 1983 fand in Moskau eine Beratung der Sekretäre für internationale und ideologische 'Fragen der Zentralkomitees kommunistischer und Arbeiterparteien sozialistischer Länder statt. An der Beratung nahmen teil: von der Bulgarischen Kommunistischen Partei: das Mitglied des Politbüros Und Sekretär des ZK M ...

• Dank an Arzte und Schwestern für ihre hervorragenden Leistungen

  Grußsdueiben des Zentralkomitees der SED zum „Tag des Gesundheitswesens" 1983

  Dos Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum »Tag des Gesundheitswesens" 1983 die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Durch viele neue Leistungen im Karl-Marx-Jahr 1983 habt Ihr die Qualität und Effektivität der medizinischen und sozialen Betreuung der Bürger unseres Landes spürbar weiter erhöht ...

• Tagung zum 65. Jahrestag der Gründung der KPD

  Große geschichtliche Leistungen der Partei gewürdigt

  Berlin (ND). Dem 65. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Deutschlands war eine wissenschaftliche Konferenz der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED am Freitag in Berlin gewidmet. Teilnehmer waren Mitglieder des ZK und der Zentralen Revisionskommission der SED, Wissenschaftler und Parteifunktionäre aus der DDR sowie von kommunistischen und Arbeiterparteien Bulgariens, der BRD, der CSSR, Polens, Rumäniens, der UdSSR, Ungarns und Westberlins ...

• Hohe Erträge und Leistungen uuf Feldern und in Ställen

  Parteiaktivtagung des Bezirkes Halle mit Werner Felfe

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Halle. Ergebnisse und Erfahrungen im sozialistischen-Wettbewerb in der Landwirtschaft des Bezirkes Halle und die weiteren Aufgaben im 35. Jahr der DDR berieten am Freitag 840 Parteiaktivisten aus LPG und VEG. An der Aktivtagung nahmen Werner Felfe ...

• Haltung des Warschauer Pakts begrüßt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gewisse Unklarheiten ausgelöst habe, sei „Korridor" ein adäquaterer Begriff. Die Mehrheit der Befragten habe ihre Wertschätzung für die Initiative zum Ausdruck gebracht. Vor allem auch neutrale und nichtpaktgebundene Staaten hätten auf die direkte Bedeutung dieses Vorschlages für die europäischen Sicherheitsfragen verwiesen ...

• Jugoslawischer im Ministerrat empfangen

  Werner KrolikowskHührte Gespräch miMmer Pulja

  '"Berlin <ADN).,Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski empfing am Freitag den Vorsitzenden des Exekutiv-, rates der Versammlung des Sozialistischen Autonomen Gebietes Kosovo, Imer Pulja, der als Leiter einer Delegation der SFR Jugoslawien zu Gesprächen über die weitere Entwicklung der ökonomischen und wissenschaftlichtechnischen Zusammenarbeit in der DDR weilt ...

• Plankoordinierung zum Wohle unserer Völker

  (Fortsetzung von Seite 1) und Ressourcen beider Länder für die Stärkung der Leistungskraft noch wirksamer zu machen und die Effektivität weiter zu erhöhen. In dem Gespräch hob Leonid Kostandow hervor, daß Idie während der Kommissionstagung durchgeführten Beratungen in Kombinaten und Betrieben den hohen ...

• Neuer DDR-Botschafter in Republik Nikaragua

  Manama (ADN). Das Mitglied des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua Dr. Rafael Cordoba Rivas hat in Managua den Botschafter der DDR, Dr. Heinrich März, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso herzlich enwidert wurden' ...

• Abordnung der DDR in Kampuchea und Vietnam

  Phnom Penh (ADN). Dem Krankenhaus „17. April" in Phnom Penh galt am Freitag ein Besuch der von Präsident Kurt Seibt geleiteten Delegation des Solidaritätskomitees der DDR. Seit fast drei Jahren helfen dort Ärzte aus der DDR aktiv bei der medizinischen Betreuung der Bevölkerung und bei der Überwindung ded ^Folgen der Pol-Pot-Herrschaft ...

• ZK der SED gratuliert h

  Genossen Walter Gröger Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag richtet das Zentralkomitee der SED an Genossen Walter Gröger in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Im Gründungsjahr unserer Deutschen Demokratischen Republik wurdest Du Mitglied unserer Partei. In ihren Reihen hast Du jederzeit Dein Wissen und Können und Deine ganze Kraft in den Dienst unserer auf das Wohl des Volkes und den Frieden gerichteten Politik gestellt ...

• mit Delegation der bulgarischen Bruderpartei

  Günter Mittag erläuterte Wirtschaftsstrategie der SED

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Günter Mittag empfing am Freitag eine Delegation des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Isaak Lewi, Stellvertreter des Leiters der Abteilung Industrie des ZK der BKP, zu einem Gespräch. Die Studiendelegation hatte, sich während ihres Aufenthaltes in der DDR mit Erfahrungen der SED bei der Erhöhung der Rohstoff- und Materialökonomie ...

• Wirtschaftsfragen mit Irak erörtert

  Günther Kleiber in Bagdad

  Bagdad (ADN). Zu einem Treffen der Vorsitzenden des Ständigen Komitees für wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR—Republik Irak ist Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, am Freitag in Bagdad eingetroffen ...

• Gedenkveranstaltung für Walfer Friedrich

  Magdeburg (ADN). Auf einer Gedenkveranstaltung im Festsaal des historischen Magdeburger Rathauses wurde am Freitag des verdienstvollen Forschers, Humanisten und Friedenskämpfers Walter Friedrich gedacht. Walter Friedrieh war am 25. Dezember 1883 in der Elbestadt geboren worden. Die Würdigung seines Wirkens erfolgte durch den Rat der Stadt, den Kulturbund der DDR sowie dureh die Technische Hochschule und die Medizinische Akademie Magdeburg ...

• Bauhaus-Konferenz des Kulturbundes in Dessau

  Dessau (ADN). Zu einer zweitägigen Konferenz über das progressive Erbe des Bauhauses trafen sich am Freitag Mitglieder und Kunstpropagandisten des Kulturbundes der DDR Im Bauhaus Dessau. Unter der Thematik „Das Bauhaus Dessau und Walter Gropius — vom Konstruktivismus zur funktionalen Ästhetik" informieren sich die Teilnehmer über das Anliegen der Kunst- und Architekturschule und die lebendige Pflege ihrer Traditionen ...

• Glückwunschfeiegramm an Republik Obervolfa

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Republik Obervolta übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Statsrates der DDR, Erich Honedcer, dem Vorsitzenden des Nationalrates der Revolution und Staatschef der Republik Obervplta, Hauptmann Thomas Sankara, ein Glückwunschtelegramm ...

• Handelsbeziehungen mit Brasilien erweif eil

  Brasilia (ADN). Auf Einladung der Regierung weilte vom 5. bis 9. Dezember 'eine DDR-Wirtschaftsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Ministers für Außenhandel Wilhelm Bastian in Brasilien. Während der Gespräche mit dem Leiter der Außenhandelsbehörde, Dr. Viacava, sowie weiteren führenden Regierungsvertretern wurden Maßnahmen zun Weiterentwicklung der Handelsbeziehungen im Jahre 1984 erörtert und1 vereinbart ...

• Zusammenarbeit von FDJ und Komsomol

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Grabmal des Unbekannten Soldaten und den Gespräahen im ZK des Komsomol besuchte die FDJ- Delegation am Nachmittag das Automobilwerk „Leninsiher Komsomol". Während eines Rundgangs dureh die Montagehallen führten Eberhard Aurich und Viktor Misohin herzliche Gespräche mit Vertretern von Jugendbrigaden, die erst im Mai beim Besuch der Partei- und Staatsdelegation Eri«h Honecker in ihrem Werk brüderlich begrüßt hatten ...

• US-Rakefensfafionierung planmäßig fortgesetzt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Überlegenheit erreichen und sei für die Verschärfung der internationalen Beziehungen verantwortlich. Griechische Einwände galten auch Passagen, in denen gefordert wird, die Ost-West-Wirtschaftsbeziehungen militärstrategischen Erwägungen unterzuordnen. Die Minister wählten den früheren britischen Außenminister Lord Carrington zum neuen NATO-Generalsekretär ...

• Neues Deutsch iand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sehabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elviraf Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• III.

  Der Volkswirtschaftsplan 1984 ist darauf gerichtet, die Erhöhung der Produktion und der Produktivität durch die stärkere Nutzung der qualitativen Faktoren zu gewährleisten und durch die weitere Senkung des gesellschaftlichen Verbrauchs bei der Durchführung des Reproduktionsprozesses das Verhältnis von Aufwand und Ergebnis in allen Bereichen der Volkswirtschaft weiter zu verbessern ...

• Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1984

  vom 8. Dezember 1983

  • In Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ist der Volkswirtschaftsplan 1984 darauf gerichtet, durch eine stabile und dynamische Entwicklung die Deutsche Demokratische Republik als sozialistischen Staat der Arbeiter und Bauern allseitig weiter zu stärken ...

• Wohnungsbaus

  fertigzustellende Wohnungen WE 197 220 davon: Neubauwohnungen WE 117 570 modernisierte Wohnungen WE 79 650 darunter: individueller Wohnungsbau WE 13 090 Wohnungen durch Neubau und Modernisierung in der Hauptstadt der DDR, Berlin WE 22 673 Das Wohnungsbauprogramm ist in der Einheit von Neubau, Modernisierung und Erhaltung konsequent durchzuführen ...

• kt

  Die Verwertung von Sekundärrohstoffen, insbesondere von metallischen Sekundärrohstoffen, Altöl, Holzresten, Rücklaufbehälterglas, Altpapier und industriellen Abprodukten, ist zu steigern auf 29,2 Mio t — Die notwendige Erhöhung der Produktion und der Leistungen ist vor allem durch die bessere Nutzung ...

• Die Investitionen der Volkswirtschan

  in Höhe von 49,0 Mrd. Mark sind im Jahre 1984 zu konzentrieren auf die im Plan festgelegten Maßnahmen zur verstärkten Produktion und Nutzung einheimischer Rohstoffe, zur Einführung neuer, moderner Technologien für die Verarbeitung dieser Rohstoffe und zur Steigerung der Arbeitsproduktivität sowie zur Fertigung qualitativ neuer, hochwertiger Erzeugnisse für den Export und für die Befriedigung der Bedürfnisse der Bevölkerung an Konsumgütern ...

• produktion

  Ministerium für Kohle und Energie 102,8 101,8 Ministerium für Erzbergbau, Metallurgie und Kali 103,7 103,4 Ministerium für Chemische Industrie 102,9 102,6 Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik ' 108,8 107,3 Ministerium für Schwermaschinenund Anlagenbau 102,7 102,3 Ministerium für Werkzeug- und ...

• IV.

  Zur Sicherung und schrittweisen weiteren Verbesserung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung sind auf der Grundlage der Erhöhung der Leistung und der Effektivität der Volkswirtschaft folgende Aufgaben durchzuführen: ME 1984

• II.

  Mit dem Volkswirtschaftsplan 1984 werden für den weiteren Leistungsanstieg in der Produktion und für die Steigerung der Arbeitsproduktivität folgende Ziele festgelegt: Indu-

• 16 771 Vorschläge — Beweis für gewachsene Kampfkraft

  Fast jeder vierte Genosse der Bezirksparteiorganisation Suhl unterbreitete im Verlauf der Parteiwahlen einen der insgesamt 16 771 Vorschläge und Hinweise zur weiteren Verbesserung der politischen und wirtschaftlichen Arbeit^ von denen bis jetzt bereits über 73 Prozent realisiert wurden. Auch das ist Ausdruck gewachsener Kampfkraft und Verantwortung für das gesellschaftliche Ganze ...

• Erfolgreich voran auf dem Weg der Intensivierung

  Weiterentwickelte Hafenkrane, schlauchlose Stahlcordreifen für Kraftfahrzeuge, der Einsatz von Braunkohlenhochtemperatur-Koksstaub in Hochöfen des Eisenhüttenkombinates Ost — das sind Beispiele für neue Erzeugnisse und Technologien, die im 35. Jahr der DDR im Bezirk Frankfurt (Oder) zu hohem Effektivitäts- und Produktivitätsanstieg beitragen werden ...

• Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1984

  (Fortsetzung von Seite 3)

  -Die Nettoceldeinnahmen der Bevölkerung sind gegenüber 1983 auf 102,2 % zu steigern. Auf der Grundlage der leistungsorientierten Lohnpolitik werden die Arbeitseinkommen der Arbeiter und Angestellten weiter erhöht. Zur Stimulierung hoher Leistungen ist die Einführung von Produktivlöhnen fortzusetzen. ...

• 11

  — in Millionen M -

  Berlin 4 812,0 2 887,7 691,3 39,0 Cottbus 2 541,9 1384,9 169,6 16,0 Dresden 4 523.0 2 263,7 375,1 36,0 Erfurt 3 244,2 1534,2 266.3 24,0 Insgesamt: 46 250,3 24 231,13 821,1 356,0 (2) Die örtlichen Volksvertretungen finanzieren ihre planmäßigen Aufgaben aus: -Abführungen der unterstellten Betriebe, Einnahmen ihrer Organe und unterstellten Einrichtungen; — Steuern (ohne tohnsteuer) sowie Gemeindeabgaben ; -dem Anteil an den Gesamteinnahmen ^jles Staatshaushaltes ...

• V.

  Eine entscheidende Voraussetzung für die weitere stabile ökonomische und soziale Entwicklung der DDR bildet die zielstrebige Vertiefung der sozialistischen ökonomischen Integration mit der UdSSR und den anderen Ländern der sozialistischen Staatengemeinschaft. Die Verpflichtungen aus dem Programm der ...

• Instandhaltung der

  Verkehrswege — Steuern und Abgaben 16 112,2 Wohnungsbau und Wohnungswirtschaft — davon: - Komplexer wohnungsneubou — Modernisierung von Wohnungen — Baureparaturen am Wohnungsbestand — Bewirtschaftung des Wohnungsbestandes — Zinsen und Tilgung von Investitionskrediten für den Wohnungsneubau 3 493,5 11 110,2 (2350 ...

• ä §S S

  21 539.4 21 539,4 Einnahmen Ausgaben Volkseigene Wirtschaft (ohne Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft) Volkseigene und genossenschaftliche Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft darunter: ' - Preisstützungen für Produktionsmittel für landwirtschaftliche Betriebe aus Industriepreisänderungen - Staatliche Erlöszuschläge für die Milch- und Getreidewirtschaft - Ausgaben für Meliorationen, standortbezogene Zuschläge u ...

• Frankfurt

  (Oder) Gera 2 135,1 2 056,6 4 326.9 4 291,6 3 364,5 3 486.8 2 145,5 3 050,0 2 840,6 1 995.0 1 436,6 1 319,5 1 090,2 2118.4 1 959,7 15875 1 668.9 1 318,0 1 581,4 1 721.2 1 088.3 707,5 137,7

• Gesetz über den Staatshaushaltsplan 1984

  vom 8. Dezember 1983

  Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik beschließt in Obereinstimmung mit dem Vorkswirtschaftsplan 1984 folgendes Gesetz über den Staatshaushaltsplan 1984:

• Hochrüstung der USA treibt den Dollarkurs künstlich in die Hohe

  Zinspolitik Washingtons vertieft Widersprüche gegenüber Ländern Westeuropas

  Frankfurt (Main) (ADN-Korr.). Der Wechselkurs des Dollars ist in dieser Woche an den internationalen Devisenbörsen auf einen neuen Rekordstand geklettert. In Frankfurt (Main) mußte am Freitag mit 2,7497 DM für einen Dollar der höchste Betrag seit zehn Jahren' gezahlt werden. Auch gegenüber anderen Währungen wie dem britischen Pfund wurden bedeutende Kursanstiege notiert ...

• Bruderstaaten setien ihr* Sicherheit nicht aufs Spiel

  Zur Deckung ihres militaristischen Kurses werden jenseits des Ozeans unterschiedliche Argumente angeführt, wie „Notwendigkeit des Nachrüstens" oder „Gegenmaßnahmen" zur Modernisierung sowjetischer Mittelstreckenraketen, Vorhandensein von „Fenstern der Verwundbarkeit" und schließlich der arg strapazierte Mythos von einer „sowjetischen militärischen Bedrohung" ...

• Washington handelt wider die Vernunft

  Natürlich war die amerikanische Politik auch früher schon .aggressiv. Allein seit Ende des zweiten Weltkrieges wendeten die USA in verschiedenen Regionen der Welt 262mal militärische Gewalt an, um ihre außenpolitischen Ziele durchzusetzen. Jedoch wurde die aggressive Zielrichtung ihrer Außenpolitik in der Handlungsweise der gegenwärtigen Regierung besonders deutlich sichtbar ...

• Im Zeichen von Hochrüstung und rigoroser sozialer Demontage

  70 Milliarden DM für Bundeswehr /Bildungsetat gekürzt

  Bonn (ADN). Hochrüstung und rigoroser Sozialabbau prägen den BRD-Haushalt 1984, der am Freitag mit den Stimmen der Regierungskoalition im Bundestag beschlossen wurde. Mit der Rekordsumme von mehr als 70 Milliarden DM weist der Gesamtetat die bisher größten Rüstungslasten in der Geschichte der Bundesrepublik aus ...

• Neue USA-Raketen verschärfen die Lage auf dem Erdball

  Diese Raketen werden nicht stationiert, um Europa zu schützen, das von niemand bedroht wird. Sie zielen auf friedliche Städte, Industrieobjekte und alles, was die Völker unserer Bruderländer in friedlicher Arbeit geschaffen haben. Dies ist eine direkte Bedrohung ihrer Sicherheit, ein friedensfeindlicher Schritt von außerordentlicher Tragweite ...

• Diktiert von der Sorge um den Frieden

  . Besondere Aufmerksamkeit widmen wir der Vervollkommnung der Ausbildung der Führungsorgane, Verbände und Truppenteile zur Erfüllung jener konkreten Aufgaben, die im Falle der Entfesselung eines Krieges durch den Aggressor auftreten können. Ein wichtiges Glied der gesamten Tätigkeit im Rahmen der Vereinten Streitkräfte wird die Gewährleistung einer hohen, revolutionären Wachsamkeit hinsichtlich der aggressiven Umtriebe und der ideologischen Diversion des Imperialismus sein ...

• Gefechtsbereitschaft der Vereinten Streitkräfte erhöht

  Vorgesehen sind entsprechende Gegenmaßnahmen, die das Territorium der USA selber betreffen. Im Ergebnis dessen wird die Gefahr für die Vereinigten Staaten und die westeuropäischen Länder, in denen- die Stationierung der neuen Raketen vorgesehen ist, adäquat der Gefahr sein, welcher die USA die Sowjetunion und de*- ren Verbündete aussetzen wollen ...

• NATO-Hochrüstung und aggressive Militärdoktrin

  Neben der Vergrößerung des nuklearen Potentials, der Schaff fung von prinzipiell neuen Mitteln des bewaffneten Kampfes vervollkommnen und1 mehren die USA undi ihre Verbündeten in beschleunigtem Tempo die konventionellen Waffen. Die Militärdoktrin der USA und des NATO- Blocks wird immer aggressiver. Es wurden Konzeptionen des „begrenzten", des „allgemeinen" und des „länger dauernden" Atomr krieges ausgearbeitet Man verkündete, es sei möglich, in diesem Krieg siegen zu können ...

• UdSSR verurteilt Washingtons Einmischung im Nuhen Osten

  Andrej Gromyko betont Solidarität mit arabischen Ländern

  Moskau (ADN). Die Eskalation der bewaffneten Einmischung der USA in die Angelegenheiten der Nahostländer und die von Washington und Tel Aviv unternommenen Schritte zur Stärkung des US-amerikanisch-israelischen strategischen Bündnisses bilden eine immer größere Gefahr für die Souveränität und Unabhängigkeit der arabischen Länder sowie für die Sache des Friedens und der Sicherheit in diesem Raum ...

• DDR-Vertreter warnt in UNO vor Gefährdung des Rechts auf Leben

  New York (ADN). Das elementarste Menschenrecht — das in der 1948 angenommenen allgemeinen Erklärung der Menschenrechte geforderte Recht auf Leben — sei durch die imperialistische Konfrontations- und Hoehrüstungspolitik, so durch die Stationierung der USA-Raketen in Westeuropa, auf das höchste gefährdet ...

• Der Verteidigungscharakter der militärischen Gegenmaßnahmen des Warschauer Vertrages

  Die unverhüllt militaristische Politik der Reagan- ■ Regierung und einiger NATO- Verbündeter der USA hat die Weltlage bis aufs äußerste angeheizt. Das Wesen dieser Politik besteht in dem Versuch, ohne Rücksicht auf die Interessen anderer Staaten und Völker den Vereinigten Staaten die dominierende .Position in der Welt zu sichern ...

• Minister Frankreichs zu Gesprächen in Moskau

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Gejdar Alijew hat am Freitag in Moskau den Minister für. Verkehrswesen Frankreichs, Charles Fiterman, empfangen. In dem Gespräch wurde der Wunsch nach Vertiefung der Zusammenarbeit in Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technik 4uf der Grundlage des gegenseitigen Vorteils und der gegenseitigen Achtung der Interessen des anderen geäußert ...

• Marschall Ustinow sprach in Sofioter Militärakademie

  Sofia (ADN). UdSSR-Verteidigungsminister Marschall Dmitri Ustinow, der zu einem offiziellen Besuch in Bulgarien weilt, sprach am Freitag in der Militärakademie in Sofia. Er sagte, besonders gefährlich für den Frieden sei heute die Stationierung neuer USA-Nuklearraketen mittlerer Reichweite in Westeuropa ...

• BRD-Friedensbewegung bereifet Aktionen vor

  Bonn (ADN). Die Friedensbewegung in der BRD wird keine Ruhe geben, bis die neuen USA- Mittelstreckenraketen wieder vom Boden der Bundesrepublik abgezogen sind, erklärte der Sprecher des Koordinierungsausschusses, Jo Leinen, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Bonn. Der Protest gegen die nukleare Hochrüstung werde mit weiteren Aktionen in den nächsten Monaten fortgesetzt ...

• „Columbia" gelandet

  Edwards (ADN). Die USA- Weltraumfähre „Columbia" mit sechs Astronauten an Bord ist in der Nacht zum Fredtag mit fast achtstündiger Verspätung auf dem Luftwaffenstützpunkt Edwards in der kalifornischen Mojave-Wüste gelandet. Wegen eines Computerfehlers mußte dar Termin zweimal verschoben werden. Die Besatzung hatte etwa 70 Experimente in einem westeuropäischen Labor durchgeführt ...

• Mosaik

  Flugzeugabsturz in Schottland London. Beim Absturz eines zweimotorigen Flugzeuges sind am Donnerstag im Norden Schottlands alle zehn Passagiere und Besatzungsmitglieder getötet worden. Speicherbecken barst - 21 Tot« Beirut. 21 Menschen kamen ums Leben und fünf wurden verletzt, als am Donnerstag in der libanesischen Bekaa-Ebene ein Wasserreservoir explodierte ...

• BRD: Brutaler Polizeieinsatz

  Über 200 Rüstungsgegner in Frankfurt (Main) verhaftet

  Frankfurt (Main) (ADN). Starke BRD-Polizeieinheiten sind am Freitag unter Einsatz von Wasserwerfern brutal gegen rund tausend Anhänger der Friedensbewegung vorgegangen, die in Frankfurt (Main) gegen die Stationierung neuer Raketenkernwaffen in der Bundesrepublik protestierten. Über 200 Gegner der NATO- Hochrüstungspolitik wurden verhaftet ...

• Wahlen zu Yolksräfen in Polen 1984 vorgesehen

  Warschau (ADN),.,, In der Volksrepublik Polen sollen im Frühjäh.r 1984 Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen, 'zu Volksräten stattfinden, berichtete PAP. Dafür haben sich auf einer gemeinsamen Sitzung in Warschau führende Vertreter der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, der Vereinigten Bauernpartei und der Demokratischen Partei ausgesprochen ...

• „IHumanife :Pershings müssen verschwinden

  Paris (ADN). Die in den vergangenen Wochen in Westeuropa stationierten neuen USA- Atomraketen müssen wieder verschwinden, forderte „l'Humanite" artif ^Freitag 'äsreiriem JKomrrieh?- tar. „Der Abizug der Pershings aus der BRÖ^ist heute die Forderung aller westdeutschen Friedensdemonstranten. Stehen "wir an ihrer Seite!" Die Zeitung betonte, daß die' USA mit der begonnenen Stationierung den Verhandlungen in Genf die Grundlage entzogen haben ...

• YR China triff der IPU bei

  Peking (ADN). Die dritte Tagung des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China hat beschlossen, der Interparlamentarischen Union (IPU) beizutreten, berichtete Hsinhua. Der Kongreß stimmte weiter dem Vorschlag zu, daß sich die Volksrepublik China dem internationalen Vertrag über die friedliche Nutzung des Weltraums anschließt ...

• Was sonst noch passierte

  Acht Kokosnüsse in 30 Sekunden — zu dieser Spitzenleistung, erzielt von dem Makakenaffen Kai Nu! bei einem Pflückerwettbewerb i'm Süden Thailands, sollen nun auch seine abgerichteten Kollegen befähigt werden. Um den Nachwuchs entsprechend zu trimmen, wurde jetzt In der Provinz Surat Thani eine Spezialschule eingerichtet ...

• Eine wichtige Etappe zur engeren Abstimmung der Wirtschaftspolitik

  Pressemitteilung über die 33. Tagung der Paritätischen Regierungskommission

  Vom 5. bis .9. Dezember 1983 fand in Berlin die 33. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR statt. Die Delegationen wurden geleitet von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und von Leonid Kostandow, Mitglied1 des Zentralkomitees der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

• Das Fiasko einer verfehlten Politik

  EG-Gipfeltreffen von Athen hinterließ Scherbenhaufen unvereinbarer Interessen

  Von Dr. Norbert Lehmann Vor wenigen Tagen endete in Athen die Konferenz der Staatsund Regierungschefs der zehn Mitgliedsstaaten der EG mit einem totalen Fiasko; nicht einmal auf eine gemeinsame Abschlußerklärung vermochte man sich zu einigen. Der Eklat war geradezu vorprogrammiert Das vorangegangene ...

• Dringendste Aufgabe: Nuklearkrieg abwenden

  Erklärung des DDR-Komitees für Menschenrechte

  Berlin (ADN). Die Abwendung eines Kernwaffenkrieges ist die dringendste Aufgabe der Gegenwart, um das elementarste Menschenrecht auf Leben in Frieden und Sicherheit dauerhaft zu gewährleisten, erklärte das DDR- Komitee für Menschenrechte zum 35. Jahrestag der Annahme der UNO-Menschenrechtsdeklaration am 10 ...

• Schwedens Korridor-Idee für Sicherheit Europas wertvoll

  Pressekonferenz Außenminister Bodströms in Stockholm

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u BI e r Stockholm. Der schwedische Außenminister Lennart Bodström nahm am Freitag auf einer intetv nationalen Pressekonferenz in Stockholm Stellung zum gegenwärtigen Stand der Sondierungen, die die Regierung Schwedens zu ihrem Vprschlag über die Schaffung eines von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Korridors in Europa unternahm ...

• Weiterer Ausbau der Kooperation Pressegespräch mit Gerhard Schürer und Leonid Kostandow

  Berlin (ADN). Die guten Ergebnisse der 33. Tagung der Paritätischen Regierungskommission wurden in einem Pressegespräch mit Journalisten aus der DDR und der UdSSR von Leonid Kostandow und Gerhard Schürer gewürdigt. Der sowjetische Delegationsleiter sagte, die Schwerpunkte der Beratungen erstreckten sich auf viele Bereiche der Volkswirtschaft, darunter die Elektrotechnik/Elektronik, Metallurgie, Chemie, den Maschinenbau sowie die Leicht- und Lebensmittelindustrie ...

• Wissenschaftler der USA und UdSSR fordern Abrüstung

  Washington (ADN). Namhafte Wissenschaftler aus der Sowjetunion und, den USA haben auf einem Forum in Washington gefordert, das atomare Wettrüsten einzustellen und die Kernwaffenarsenale zu reduzieren. Dr. Carl Sagan, Direktor des Laboratoriums für planetare Studien an der Cornell-Universität, sprach sich zur Verhinderung einer nuklearen Katastrophe für eine langfristige Politik drastischer Reduzierungen der ■ Kernwaf- (envorräte und die Verpflichtung aus, diese Politik auch wirklich auszuführen ...

• Kritik Großbritanniens anUS-Hochzinspolifik

  Os. London. Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat am Donnerstag scharfe Kritik an der Hochzinspolitik der Reagan-Administration geübt. In einer Erklärung im Londoner Unterhaus, die die „Financial Times" als „bisher deutlichste Attacke auf die Wirtschaftspolitik der USA« einstufte, sagte die Regierungschefin, das große Haushaltsdefizit der USA verursache „hohe Zinsraten, die unserem Land und anderen europäischen Staaten außerordentlichen Schaden bringen" ...

• Truppen der Besatzer terrorisieren Grenada

  Razzien und Festnahmen / Hunderte in Lager gepfercht

  St. Georfe's (ADN). Die US- Amerikaner auf Grenada schalten und walten im Stil einer Besatzungsarmee, berichtete die Zeitung „Christian Science Monitor". Fast 50 Tage nach Beginn der Invasion wird die Bevölkerung mit Razzien, Hausdurchsuchungen und willkürlichen Festnahmen terrorisiert. Die USA-Truppen haben ein spezielles Verhörzentrum eingerichtet ...

• Söldner Pretorias wüten in Namibia

  Botha-Regime setzt UNITA-Banditen und Berufsmörderein

  Harare (ADN). Das Rassistenregime in Südafrika verstärkt seinen Terror gegen die Zivilbevölkerung Namibias, um sie von der Unterstützung des Befreiungskampfes der SWAPO abzuschrekken. Das erklärte der SWAPO- Präsident Sam Nujoma auf einer Pressekonferenz in Harare. Die Botha-Clique setze zunehmend Söldner ein, die vor allem Intelektuelle in Namibia terrorisieren und physisch vernichten sollen ...

• Gewerkschafter Ungarns wählten Generalsekretär

  Budapest (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der USAP Lajos Mehes ist am Freitag in Budapest auf einer Sitzung des Landesrates der Gewerkschaften (SZOT) zum neuen Generalsekretär gewählt worden. Zuvor hatte ihn der Präsidialrat Ungarns auf Vorschlag des ZK der USAP und des Präsidiums des Landesrates der Patriotischen Volksfront von seiner bisherigen-^ FunktiöÄ »als Industrieminister ilentbundeh ...

• Appell der MVR an die Parlamentarier Asiens

  Ulan-Bator (ADN). Der Große Volkshural, die oberste Volksvertretung der MVR, hat auf seiner am Donnerstag beendeten Tagung die Parlamentarier aller Länder Asiens und des pazifischen Raums aufgefordert, sich für die Sicherung von Frieden und Leben auf dem Planeten einzusetzen. Es gelte, alle Kräfte dafür anzuspannen, daß die nukleare Gefahr beseitigt und die Umwandlung Asiens in einen Raketenstartplatz verhindert wird, heißt es in einer Erklärung ...

• Militärs für Verzicht auf nuklearen Ersfeinsatz

  Genf (ADN). Ehemalige Militärs und Wissenschaftler haben am Freitag auf dem Genfer internationalen Symposium über nukleare Waffen und europäische Sicherheit gefordert, dem Beispiel der UdSSR zu folgen, auf einen Ersteinsatz von Kernwaffen zu verzichten. So bezeichnete USA-Vizeadmiral i. R. John Marshall ...

• Sydney: Einlaufverbot für Kernwaffen-Kriegsschiff

  Canberra (ADN). Die australische Regierung hat das Einlaufen des britischen kernwaffenbestückten Flugzeugträgers „Invincible" in ein Trockendock im Hafen von Sydney abgelehnt. Das teilte Verteidigungsminister Gordon Scholes vor dem Parlament in Canberra mit. Diese Entscheidung entspreche der Politik der Regierung, das Territorium Australiens von Kernwaffen freizuhalten ...

• Ortega: Washington Spann gen

  Washington (ADN). Mit der Entsendung von mehr *als r6öö0 US-amerikanischen Soldaten zu Manövern nach Honduras, mit provokatorischen Aktionen von USA-Kriegsschiffen vor der nikaraguanischen Küste und umfangreicher Unterstützung für Konterrevolutionäre haben die USA in Mittelamerika die Spannungen weiter zugespitzt ...

• Jugendarbeitslosigkeit in OECD-Ländern wächst

  Paris (ADN). Mit einem Arbeitslosenheer von 11,5 Millionen Jugendlichen ist im kommenden Jahr allein in zwölf der wichtigsten kapitalistischen Ländern zu rechnen. Dies geht aus einem Bericht der Organisation für Ökonomische Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hervor. Der Untersuchung zufolge wird in den zwölf Staaten 1984 jeder fünfte Jugendliche ohne Arbeit sein ...

• Gasexplosion in tödz

  Warschau (ADN). Bei einer Gasexplosion in einem Neubaublock in der polnischen Stadt Lodz sind sieben Menschen ums Leben gekommen, meldete PAP. weitere sieben Personen wurden zum Teil schwer verletzt aus den Trümmern geborgen. Die Explosion ließ zwei Aufgänge des fünfgeschossigen Wohnhauses völlig einstürzen ...

• Agrarpolitiker, Ökonom, Pädagoge und Dichter

  Vor 100 Jahren wurde der Kommunist Edwin Hoernle geboren Von Dr. Siegfried Graffunder

  „Feuerkopf im weißen Haar" nannten Edwin Hoernle Ende der vierziger Jahre seine jungen Mitarbeiter. Hieraus sprach die Achtung für den in seinem siebten Lebensjahrzehnt stehenden Präsidenten der Deutschen Zentralverwaltung für Landr und Forstwirtschaft, insbesondere für seine Fähigkeit, junge Menschen zu begeistern und zu Sozialisten zu erziehen ...

• Komplexverträge zwischen Hochschulen und Produktion

  Technika und Geräte werden gemeinsam genutzt

  Universitäten und Hochschulen der DDR sind gegenwärtig über 183 Komplexverträge mit Kombinaten und Betriebenverbunden. Nach Angaben von Dr. Franz Hoche vom Ministerium für Hochund Fachschulwesen -enthalten diese Verträge Festlegungen zu Ausbildung und Erziehung, zur Weiterbildung, zum Kaderaustausch, zur wissenschaftlich-technischen Information sowie zur Schaffung und Nutzung materielltechnischer Einrichtungen und Ausrüstungen ...

• Bewährtes Konzept der Politik

  Erhöhung der Leistungskraft bei steigender Effektivität

  Wie in unserer Republik konsequent die Konzeption der entwickelten sozialistischen Gesellschaft verwirklicht wird, ist das zentrale Thema des Dezember- Heftes der „Einheit". In seinem Beitrag dazu hebt Otto Reinhold hervor, daß sich diese Strategie auch unter komplizierter gewordenen internationalen Bedingungen stets aufs neue bewährt ...

• Neue Sektionen an TH gegründet

  Ausbildungsprofil erweitert

  Karl-Marx-Stadt (ADN). An der Technischen Hochschule Karl- Marx-Stadt haben in dieser Woche zwei weitere Sektionen ihre Tätigkeit aufgenommen. Rektor Prof. Dr.-Ing. Manfred Krauss wies bei der Gründung darauf hin, daß damit das Ausbildungsprofil der zweitgrößten technischen Bildungseinrichtung der DDR noch stärker den volkswirtschaftlichen Erfordernissen und Perspektiven angepaßt werde ...

• Wirkungsgeschichfedes .Kapital' in Halle erörtert

  Halle (ND). Eine wissenschaftliche Konferenz zürn Thema „Das Kapital von Karl Marx, seine Entstehungs- und Wirkungsgegeschichte, seine aktuelle Bedeutung für die Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und im revolutionären Weltprozeß" fand in dieser Woche an der Martin-Luther-Universität Halle statt ...

• Faksimile-Ausgabe von Pergamenfhandschrift

  Jena (ADN). Eine der prachtvollsten, farbig illustrierten Pergamenthandschriften der Jenaer Universitätsbibliothek aus dem Jahre 1507 ist nach mehrjähriger Arbeit reproduziert worden. Ein Exemplar dieser Faksimile-Ausgabe des Bibel-Handbuchs Friedrichs des Weisen wurde jetzt der Friedrich-Schiller-Universität übergeben ...

• Förderpreis für den Nachwuchs

  Junge Wissenschaftler geehrt

  Berlin (ND). Der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses dient ein „Preis der Gewerkschaft Wissenschaft für hervorragende Leistungen junger Wissenschaftler", der jetzt erstmals verliehen wurde. Mit ihm wurden sechs junge Wissenschaftler und vier Forschungskollektive ausgezeichnet, die im Karl-Marx- Jahr hervorragende Leistungen mit hoher volkswirtschaftlicher und erkenntnistheoretischer Ergiebigkeit vollbrachten ...

• Kurt Schwabe

  29. 5. 1905 - 4. 12. 1983 Träger des Karl-Marx-Ordens, Hervorragender Wissenschaftler des Volkes, Nationalpreisträger Ehrenmitglied des Forschungsrates und des Präsidiums der Kammer der Technik Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR und der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...

• Neuerscheinungen und Neuauflagen

  Industrieroboter ■ Entwicklung

  Herausgegeben von Prof. Dr.-Ing. habil. Johannes Volmer. Reihe Robotertechnik. 1. Auflage. Etwa 380 Seiten, 38,00 M. Erscheint in Kürze. Bestellangaben: 553 180 9/Volmer, Entwicklung. Das Buch vermittelt Grundlagen für die Auslegung aller erforderlichen Maschinenbauelemente, Antriebe, Wegmeßsysteme und Steuerungen der Manipulatoren ...

• Applikaf ionsgruppe für dielmmunfechnik

  Leipzig (ND). Eine Applikationsgruppe „Monoklonale Antikörper" wurde an der Karl-Marx- Universität Leipzig gebildet Ihr gehören Wissenschaftler der Sektion Biowissenschaften der KMU und des Instituts für Impfstoffe (Dessau an. Ziel der Vereinbarung ist es, Erkenntnisse der Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Immuntechnik rasch und erfolgreich in die volkswirtschaftliche Praxis umzusetzen ...

• Halbleitertechnologie

  Band 2 Dotierung, Maskierung, Montage Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Dr. sc. techn. Klaus Schade. Reihe Elektronische Festkörperbauelemente. 1. Aufläge. Etwa 404 Seiten, 30,00 M. Bestellangaben: 553 083 O/Schade, Halbleiter 2 (Zur Zeit noch lieferbar: Band 1 Mechanische und chemische Kristallbearbeitung, Schichtherstellung ...

• Bauwesen der UdSSR vorgestellt

  Ausstellung in Weimar eröffnet

  Weimar (ADN). Mit dem Wohnungs- und Gesellschaftsbau in der UdSSR macht eine Ausstellung an der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar bekannt, die in dieser Woche eröffnet wurde. Die Exposition wurde vom sowjetischen Staatlichen Komitee für Bauwesen und Architektur und dem Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft zusammengestellt ...

• Getriebetechnik • Rollenkettengetriebe

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Prof. Dr. sc*. techn. Jörg Müller. 1. Auflage. 212 Seiten, 20,00 M. Bestellangaben: 553 178 8/Müller, Rollenketten.. Rollenkettengetriebe werden in vielen technischen Gebieten eingesetzt und erlangen bei der Automatisierung und Verkettung von Maschinen zunehmende Bedeutung ...

• Kürzlich erschienen und zur Zeit noch lieferbar Informationsverarbeitung für Ingenieure

  Von Doz. Dr.-Ing. Ulrich Schnabel, Prof. Dr. rer. nat. habil. Günter Bräuning und Prof. Dr. paed. Hans Heinold. 1. Auflage, 312 Seiten, 23,50 M. Bestellangaben: 553 095 3/Schnabel, Information. Einführung, Aufbau und Funktion einer EDVA. Erarbeitung von Algorithmenbeschreibungen zur Lösung von Problemklassen ...

• Technologie des Elektroanlagenbaus

  Von Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Beyer, Dr.-Ing. Wolfgang Löschner und Dipl.-Ing. Klaus Bödeker. 1. Auflage. 382 Seiten, 25,00 M. Bestellangaben: 552 938 9/Beyer, Technol. Elektro. Eine praxisnahe Darstellung unter Einbeziehung der Werkstatt- und Baustellenmontage sowie ökonomischer und arbeitswissenschaftlicher Aspekte ...

• Einführung in die Kältetechnik

  Von Dr.-Ing. Dieter Otto. 1. Auflage. 196 Seiten, 20,00 M. Bestellangaben: 553 184 1/Otto, Kältetechnik. Ein Oberblick in leicht verständlicher Form über das Gebiet der Kälteerzeugung und -anwendung sowie über die Wärmepumpentechnik. Mit Hinweisen zur Wirtschaftlichkeit von Kälteanlagen.

• TECHNIK-WÖRTERBUCH Mikroprozessorsysteme

  Englisch-Deutsch-Franzosisch-Russisch. Mit etwa 10 000 Wortstellen. Herausgegeben von Dipl.-Ing. Dieter Müller. 1. Auflage. 316 Seiten, 40,00 M Bestellangaben: 553 228 9/Müller, Wb. Mikroprozessor.

• Arbeitsbuch Automatisierungstechnik

  Herausgegeben von Prof. Dr.-Ing. Heinz Töpfer und Prof. Dr.-Ing. Siegfried Rudert. 3., bearbeitete Auflage. 164 Seiften, 10,00 M. < Bestellangaben: 553 194 8/Töpfer, Arbeitsbuch.

• Raumlufttemperatur

  Von Prof. Dr. sc. techn. Karl Petzold. Reihe Luft- und Kältetechnik. 2., stark bearbeitete Auflage. 304 Seiten, 38,00 M. Bestellangaben: 553 055 8/Petzold, Raumtemperatur.

• Angewandte Anlagenautomatisierung

  Regelung thermischer Prozesse. Von Prof. Dr. sc. techn. Werner Teichmann. 1. Auflage. 268 Seiten, 28,00 M. ' Bestellangaben: 553 191 3/Teichmann, Anlagen.

• Ministerium für Wissenschaft und Technik Forschungsinstitut Meinsberg Parteileitung Betriebsgewerkschaftsleitung

  Die Trauerfeier findet am, 13. Dezember 1983 um 13.00 Uhr in der Großen Halle des Krematoriums Berlin-Baumschulenweg, Kiefholzstraße, statt.

• Grundlagen der elektrischen Antriebstechnik mit Berechnungsbeispielen

  Von Prof. Dr.-Ing. Johannes Vogel u. a. 3., bearbeitete Auflage. 404 Seiten, 25,50 M. , Bestellangaben: 553 065 4/Vogel, El. Antriebstechnik.

• Die beliebte Lotterie zum Jahreswechsel

  Über lOMillionen Mark Gewinne, dabei: 60 Trabant 601S und Hauptgewinne zu 50 000,- M Lose zum Preis von 3,-M in allen Toto-Lotto-Annahmestellen und im Sonderverkauf.

  VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE

• Verkehrsänderungen bei S-Bahn, Bus und Straßenbahn

  Bis zum 12. Dezember, 3.00 Uhr, wird der durchgehende elek- Jjcisch§,.,^Bato-'Zugibetrieb .zwiT sehen den, Bahnhöfen7 Ostkreuz und BerlinrSchöneweide .wegen Bauarbeiten unterbrochen. Die Züge von Oranienburg und Bernau verkehren bis Ostkreuz, Bahnsteig F, und zurück, die Züge von Berlin-Buch bis Warsichauer Straße und zurück ...

• Zahlen aus dem Volkswirtschaftsplan 1984

  WOHNUNGSBAU. 13 773 Wohnungen sind neu zu schaffen, 8900 Wohnungen werden modernisiert. BAUPLÄTZE. Etwa 2500 Wohnungen werden in der Innenstadt rekonstruiert bzw. neu errichtet. Beendet wird der Wohnungsbau westlich vom Alex. Am Marx-Engels-Forum und südlich des Spittelmarktes sind die ersten Wohnungen zu übergeben ...

• Hohes Wachstum für die Industrie

  In der Berliner Industrie sind für 1984 hohe Wachstumsraten vorgesehen — für die zentralgeleitete Industrie 10 Prozent bei der Nettoproduktion und 6,6 Prozent bei der industriellen Warenproduktion. Mehr Endprodukte sollen aus Berliner Betrieben geliefert werden. So ist festgelegt, die Produktion von ...

• Zum Wohle der Bürger anspruchsvolle Aufgaben fürs neue Jahr beschlossen

  # Gewerkschafter unterbreiteten während der Plandiskussion über 59 000 Vorschläge # 13 773 Wohnungen werden neugebaut, 8900 modernisiert # Wiedereröffnung des Friedrichstadtpalastes am 27. April und Einweihung Schauspielhaus am 28. September

  Von unseren Berichterstattern Oswald Meyer und Reiner Franz Auf ihrer 11. Tagung befaßte sich die Stadtverordnetenversammlung mit den Aufgaben, die im 35. Jahr des Bestehens unserer Republik zu lösen sind. Die Abgeordneten ließen sieh dabei von den Maßstäben leiten, die auf der 7. Tagung des ZK der SED gesetzt worden sind ...

• Neues Erzeugnis von jungen Forschern

  In der konstruktiven Aussprache, in der neun Stadtverordnete und Gäste das Wort ergriffen, unterstrich Gerhard Nitzschke, Sekretär der SED-Bezirksleitung, daß die 84er Plandokumente darauf gerichtet sind, auch in einer kampferfüllten Zeit den bewährten Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik erfolgreich fortzuführen ...

• Ohne lange Ohren keine Lorbeeren

  Wenn hier von »Hasen" die Rede ist, so ist das keineswegs ein verfrühter Vorgriff auf die Osterzeit. Genaugenommen geht es auch nicht um Hasen, sondern um Kaninchen, und zwar von edelster Rasse. Hasen leben in freier Wildbahn und haben längere Vorderläufe als Kaninchen. Sei es, wie es ist. 300 Berliner haben großen Spaß daran, ...

• Wintersportwetferbericht

  GASTRONOMIE. Neugebaut werden sechs Klubgaststätten, vier Biergaststätten, drei Cafes bzw. Milch-Eis- Bars und eine Weinstube. 31 Gaststätten sollen rekonstruiert werden. Die Zahl der Boulevard- und Gartenplätze erhöht sich um 3500. DIENSTLEISTUNGEN. Vier Komplexe Dienstleistungseinrichtungen entstehen in Marzahn und eine in Hohenschönhausen sowie drei komplexe Annahmestellen in der Cecilienstraße und im Allende-Viertel ...

• Begegnung mit verdienten Sportlern im Roten Rathaus

  Erhard Krack würdigte Erfolge der Berliner Athleten

  Bei einer Zusammenkunft mit verdienten Sportlern und Trainern Berlins am Freitag im Wappensaal des Roten Rathauses würdigte Oberbürgermeister Erhard Krack deren sportliche Leistungen als Teil der guten Bilanz, die von den Werktätigen im Karl-Marx-Jahr 1983 erzielt wurde. Gäste der Veranstaltung waren Manfred Ewald, Präsident des DTSB der DDR, und Helmut Müller, 2 ...

• Hochwertige Konsumgüter aus dem VEB Elektromechanik

  Kaulsdorfer Werktätige steigern Arbeitsproduktivität

  Eine Million Kaffee- und Tee-* automaten für den DDR-Handel und den Export sollen im kommenden Jahr den VEB Elektromechanik Kaulsdorf verlassen. Die über 600 Werktätigen des Stammbetriebes des ,. Berliner Kombinates Technische Konsumgüter haben sich vorgenommen, den Leistungsanstieg vor allem durch Maßnahmen des Planes Wissenschaft und Technik zu Realisieren ...

• Gut vorbereitet zu Wahlen am 6. Mai

  Über 59 000 Vorsehläge zur Leistungssteigerung, zur Erhöhung der Qualität und Effektivität der Arbeit, zum rationellen Einsatz von Energie, Rohstoffen und Material wurden von Gewerkschaftern während der Plandiskussion unterbreitet, an der über 80 Prozent der Werktätigen beteiligt waren. Über die Hälfte der Vorschläge wurde in die Planentwürfe aufgenommen, weitere finden Anwendung in den Betrieben bei der Organisierung des sozialistischen Wettbewerbs ...

• Postämter sind zusätzlich geöffnet

  Wie die Bezirksdirektion Berlin der Deutschen Post mitteilt, sind am 10. und 17. Dezember zusätzlich zu den planmäßig an Sonnabenden geöffneten Postämtern folgende Postämter von 8 bis 12 Uhr dienstbereit: Boxhagener Straße 111, Gabelsbergerstraße 16, Schillingstraße 31, Wilhelm-Pieck-Straße 105/107, Marienburger Straße 18/19, Bomhanngeorgenstadt 35 cm, verweht, Ski gut; Fichtelberg 35 cm, ...

• Sport omWochenend*

  Fußball: In der Bezirksliga dürfte Spitzenreiter BFC II (23:2 Punkte) am Sonntag (14 Uhr) auf dem Sportplatz Kynaststraße bei Sparta (13:17) kaum Probleme bekommen. Auch Verfolger KWO (24:6) dürfte beim Ortsnachbarn Lok Schöneweide (16:14) am Sonnabend (14 Uhr) auf dem Platz am Betriebsbahnhof Schöneweide zu zwei Pluspunkte kommen ...

• (ADN)

  llner Stadtkontor, 1039 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-«. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7191-54-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, lOn Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon : 185 24 71/27 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen in Berlin und In den Bezirken ...

• Betrüger verurteilt

  Der 55jährige H. F. mußte sich wegen Betrugs vor dem Stadtbezirksgericht Berlin-Prenzlauer Berg verantworten. Er hatte,in mehreren Fällen älteren Bürgern versprochen, für sie kleinere Reparaturen und Malerarbeiten auszuführen und preisgünstig Gebrauchsgegenstände zu beschaffen. F., der stets in blauer Arbeitskleidung auftrat, ließ sich auf seine leeren Versprechungen hin Vorauszahlungen aushändigen ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Eine quer über Mitteleuropa verlaufende Luftmassengrenze, die milde Meeresluft im Süden von arktischer Polarluft im Norden trennt, verlagert sich langsam 'nach Süden. Damit setzt sich bis Sonntag früh im gesamten Gebiet der DDR die Kaltluft durch. Diese gelangt dann am Wochenbeginn unter schwachen Hochdruckeinfluß, wobei nachts mäßige Fröste auftreten ...

• Planziele für jede Brigade aufschlüsseln

  Mehrfach wurde in der Diskussion unterstrichen, es habe sich für einen guten Wettbewerbsstart bewährt, wenn die Pläne auf jede Brigade aufgeschlüsselt sind. Namens ihrer Arbeitskollektive berichteten Horst Buche, Hauptdirektor HO Waren täglicher Bedarf, Brigitte CurthT Leiterin Ökonomie im BVB-Betriebsteil Schöneweide, Joachim Hauffe, Kombinatsdirektor des VEB Kombinat Rationalisierungsmittel, Ingeborg Podßuweit, Stadtbezirksbürgermeisterin in Weißensee, und MR Dr ...

• Medizinisches Zentrum in Köpenick eröffnet

  Ein neurologisch-psychiatrisches Zentrum wurde am Freitag im Stadtbezirk Berlin-Köpenick eröffnet. In dem rekonstruierten Gebäude Puchanstraße 17 befinden sich unter anderen die Stadtbezirksstelle für Kinder- und Jugend-Neuropsychiatrie und die neuropsychiatrische Beratungsstelle. Außerdem nahm dort eine Augenarztpraxis, die bisher in der Lindenstraße war, die Arbeit auf ...

• Unfallzeugengesucht

  Am Donnerstag, dem 8. Dezember, gegen 16.40 Uhr ereignete sich in 'der Wisbyer Straße ein Verkehrsunfall, bei dem eine 81jährige Fußgängerin von einem PKW erfaßt und tödlich verletzt wurde. Zeugen, insbesondere der Fahrer eines PKW Wartburg 353, der sich in unmittelbarer Nähe der Unfallstelle befand, werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft 1026 Berlin, Keibelstraße 36, oder telefonisch Tel ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der „Schulen der sozialistischen Arbeit" Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 14. Dezember, 15 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Die neuen Anforderungen im Kampf um den ...

• • Musik und Lyrik im Schloß

  „Sind die Lichter angezündet", so heißt die Veranstaltung am Sonnabend im Schloß Friedrichsfelde. Musik, unter anderen von Händel und Bach, Lyrik und Prosa werden ab 19.30 Uhr dargeboten. Am Sonntag stellen sich dort junge Interpreten mit Werken von Stamnitz, Strauss und Beethoven vor. Dieser Konzertabend beginnt ebenfalls um 19 ...

• • Sonntagsvorträge in Museen

  Jeweils um 10.30 Uhr beginnen am Sonntag thematische Vorträge auf der Museumsinsel. Im Museum für Ur- und Frühgeschichte, Treffpunkt Bodemuseum, spricht Dipl. phil. Ingrid Friesa „Zu einigen kultischen Erscheinungsformen in ur- und frühgeschichtlicher Zeit". Inräer Nationalgalerie geht es um die Gemälde Adolph Menzels ...

• • Konzert in der Staatsoper

  Anläßlich des 100. Geburtstages der Komponisten Anton von Webern und Edgar Varese kommen am Sonntag um 15 Uhr im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Werke beider Künstler zur Aufführung. Es musiziert die Gruppe Neue Musik Berlin unter Leitung von Friedrich Goldmann, Mitglied der Akademie der Künste der DDR ...

• Wohtn am Wochenende • Berliner Kunst am Fernsehturm

  Gegenwärtig ist im Ausstellungszentrum am Fernsehturm die Berliner Kunstausstellung „Malerei, Grafik, Plastik" zu sehen. 451 Arbeiten informieren über das derzeitige Kunstschaffen in der Hauptstadt. Die Exposition ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet.

• • Spaziergang durch den Tierpark

  Die traditionelle Spezialführung im Tierpark steht am Sonntag unter dem Motto „Ein vorweihnachtlicher Spaziergang durch den Tierpark". Für alle Interessenten ist der Treffpunkt Eingang Bärenschaufenster um 10 Uhr.

• • Rennen auf Karlshorster Bahn • Sonderschau mit böhmischem Glas

  An diesem Sonnabend beginnen die Trabrennen auf der Karlshorster Bahn um 10.30 Uhr.

  Böhmisches Glas des 19. Jahrhunderts präsentiert das Kunstgewerbemuseum Köpenick. Am Sonntag beginnt 10.30 Uhr eine Führung durch diese Sonderausstellung.

• Schatzsucher-Träum«

  An einem schönen Herbsttag wanderten Pioniere der Klasse 4a zum alten Schloß „Haus Demmin". Um die Burganlage rankt sich mehr Sagenhaftes, als sie geahnt hatten, da gab es vieles zu notieren. In ihren Aufzeichnungen berichten die Mädchen und Jungen unter anderem davon: In den Kellerräumen unter „Haus Demmin" lägen, von Geistern bewacht, unermeßliche Schätze ...

• . t V~ E j

  Das Luisentor - Denkmal und Wahrzeichen Demmins: Es ist als einziges von fünf Stadttoren erhalten. Das Erdgeschoß wurde Ende des 13. Jahrhunderts gebaut, der Backsteinturm im 15. Jahrhundert Traditionelle Arbeitsgeräte der Landwirtschaft >im kleinen Freilichtmuseum des Ferienzentrums Sassen. Schüler, Jlehrer und Eltem haben dit Ausstellung geschaffen Gesprochen wird von Wanderwegen um Demmin, an deren Gestaltung sich auch Schüler beteiligen ...

• Kamin-Plaudereien

  Thälmannpioniere aus den Klassen 5 a und 6 b führt der Expeditionsauftrag weit vor die Tore der Stadt. Ziel ist Sassen, genauer gesagt, das Ferienzentrum nahe dem Dorf. Es entpuppt sich als altes, gemütlich eingerichtetes Bauerngehöft. Willy Zank, Leiter des Hauses und Lehrer in Sassen, erwartet die Mädchen und Jungen der Heinrich-Zille-Oberschule in der „guten Stube" ...

• Pioniere von damals — Eltern von heute

  35 Jahre Pionierorganisation - das sind 35 Jahre Erlebnisse von Kindern unserer Republik in der sozialistischen Kinderorganisation. Eltern von heute haben ihre Erinnerungen aufgeschrieben und an die Kinderzeitschrift „Bummi" geschickt. Unsere Bildreporter suchten einige Briefschreiber auf und baten sie auch um Fotos aus ihrer Pionierzeit Wochen ins Landschulheim ...

• Gassen-Episoden

  Der Stadtführer soll bald ergänzt werden. Klaus Zühlsdorf, Parteisekretär der Schule, Geschichtslehrer und -forscher aus Leidenschaft, hat bei Kindern und Klassenlehrerin das Interesse geweckt, die Herkunft kurioser Straßennamen zu erkunden. Was verbirgt sich zum Beispiel hinter Tückmarifelgasse? Klaus ...

• Hilfe für Vietnam

  Als im Jahre 1964 die USA ihren verbrecherischen Bombenterror gegen die DRV begannen, war dies für uns Kinder (damals 2. Klasse) nicht Vorstellbar. Durch Fernsehen und Presse wurde uns klar, wie schrecklich und grausam ein Krieg ist« An allen Schulen wurden damals große Solidaritätssammlungen gestartet, und auch unsere Pioniergruppe sammelte Altpapier, Flas«en und Gläser ...

• Demmin ist din und min

  Dort, wo die muntere Tollense und die Peene zusammenfließen, ließen einst zwei oder drei Prinzessinnen, erzählt die Sage, ein Schloß erbauen. Die Prinzessinnen gelobten einander: „Dat Hus is din und min". So hieß das Schloß fortan „Haus Demmin". Vor mehr als 800 Jahren soll sich das zugetragen haben, schenkt man der Überlieferung Glauben ...

• Briefe an Natascha

  Besonders gern erinnere i ich mich an eine Weihnachtsfeier mit sowjetischen Pionieren, deren Eltern in Karl-Marx-Stadt arbeiteten. Gemeinsam mit unserer Russischlehrerin bastelten wir (zwölfjährig) kleine Geschenke, bereiteten eine Kaffeetafel vor und übten ein russisches Lied ein. Sehr aufgeregt war ich, als wir erfuhren, unsere Gäste sprechen nur russisch ...

• Fragen meines Brüderchens

  Warum ist die Sonne heiß und der Himmel blau? Vati, du bist doch schon groß, erklär es mir genau! Was ist Krieg, will er auch wissen, und "wirum, warum nvaßte Omi früher hungern? Nein, er ist nicht dumm. Kommt der Krieg auch her zu mir? Das wird nie geschehn, weil unsre Soldaten auch für dich auf Wacht ...

• Historische Daten

  Ihre Geburtsstunde erlebte die Pionierorganisation am 13. Dezember 1948 in der Berliner Kronenstraße. Auf der Tagung des FDJ-Zentralrates unter Vorsitz Erich Honeckers wurde der Verband der Jungen Pioniere gegründet. Er setzte die Tätigkeit der Kindergruppen in den antifaschistischen Jugendausschüssen sowie der 1947 gebildeten Kindervereinigung der FDJ fort ...

• Heinrich-Heiae-Preis an Daniil Granin verliehen

  Würdigung für das literarische und publizistische Schaffen des namhaften sowjetischen Schriftstellers

  Berlin (ND). Mit dem Heinrich- Heine-Preis 1983, der vom Minister für Kultur der DDR verliehen wird, wurde am Freitag in der Deutschen Staatsoper Berlin der sowjetische Schriftsteller Daniil Granin geehrt. Damit wurde sein literarisch-publizistisches Schaffen gewürdigt, das einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung und zur Erhaltung des Friedens darstellt ...

• Alte Meister in virtuoser Interpretation

  Abend mit Ludwig Güttier und dem Kammerorchester der Deutschen Staatsoper

  Von Liesel Markowski Wie die konzertante Instrumentalmusik aus dem späten 17. und aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts mit ihrem blutvollen und zugleich spielerisch eleganten Gestus ein musikinteressiertes Publikum anzusprechen vermag, davon konnte man sich beim Konzert des Kammerorchesters der Deutschen Staatsoper und ausgezeichneter Solisten unter Leitung von Hartmut Haenchen erneut überzeugen ...

• Bilder von Land und Leuten

  Gelungene Fernsehreportage über das Oderbruch

  Von Peter Hoff Friedrich H., als verwittertes Denkmal aufgefunden in einer alten Scheune, ist eine der Gestalten, über die Renate und Dagobert Loewenberg zusammen mit ihrem Kameramann Hans Anderssohn den Grundgedanken ihrer Reportage entwickeln: Betrachtung dieser Landschaft Oderbruch in den Zeitläufen zwischen Krieg und Frieden ...

• Klassisches Ideal in moä&rrier Interpretation1

  Im Bereich der Plastik, der diesmal einen weniger geschlossenen Eindruck hinterläßt als in den Vorjahren, ist vor allem Siegfried Krepps' blühender, von Energie förmlich durchströmter liegender Frauenakt zu nennen, der dem Titel „Sommer" alle Ehre macht. Vitalität und Sinnlichkeit sind in dieser Figur eine solche Verbindung eingegangen, daß sie zu einem wahren Betrachtervergnügen wird ...

• Auf Denken und Fühlen der Menschen wirken

  Im Grunde bietet die Schau das gewohnte Bild, was sicher als Moment der Kontinuität verstanden werden kann. Leider schließt das aber auch die Beobachtung ein, daß der Kreis der gewählten Realitätsausschnitte noch immer recht eng gezogen ist Es gibt schöne und überzeugende Aroeiten, die man mit Freude betrachtet, aber auch Werke, die kaum zu berühren vermögen ...

• Debüts, die Neugier wecken

  Mitteldeutscher Verlag stellte junge Autoren vor

  Literarische Debüts, wie sie auch im jährlichen Editionsprogramm des Mitteldeutschen Verlages zu finden sind, haben es nicht immer leicht, auf „Anhieb" ein größeres Leserpublikum zu erreichen. Verlagsleiter Dr. Eberhard Günther hatte dieser Tage Kritiker und Journalisten zu einem „Treffpunkt junge Literatur" eingeladen ...

• Hausmusikfestim größten Dresdner Neubaugebiet

  Applaus für musische Talente

  Anfang 1982 war den rund 35 000 Einwohnern des Neubaugebietes Dresden-Prohlis mit einer Postwurfsendung die Frage gestellt worden, wer Hausmusik pflegt und Interesse an einer fachlichen Weiterbildung auf ausgewählten Instrumenten habe. 80 Neuprohliser meldeten sich sofort beim Klub der Werktätigen in ihrem Wohngebiet ...

• Kurz rezensiert

  „Weimarer Abend" Stadtführung am Radio

  Daß unsere Rundfunkprogramme sich der Regionalsender nicht nur als „Zulieferer" bedienen, sondern auch aus spezifischen Kenntnissen und Kontakten der dortigen Mitarbeiter eigenständige Sendungen herstellen lassen, ist meist mit Gewinn verbunden. So waren kürzlich wieder einmal die Thüringer an der Reihe — mit einem fünfstündigen „Weimarer Abend" auf Radio DDR II ...

• Überzeugende Werke vor allem in der Plastik und beim Porträt

  Beobachtungen in der Berliner Kunstausstellung am Fernsehturm Von Dietmar E i s o 1 d

  Alle zwei Jahre veranstalten der Magistrat und die Bezirksorganisation Berlin des Verbandes Bildender Künstler Arbeitsausstellungen für Maler, Grafiker und Bildhauer unserer Hauptstadt. Dieser vergleichsweise kurze Rhythmus wurde gewählt, um/den 487 Mitgliedern der Sektionen Malerei/Grafik und Plastik — das ist ein knappes Zehntel der Gesamtmitgliederzahl des Künstlerverbandes unserer Republik — regelmäßig die Möglichkeit einzuräumen, jüngste Arbeitsergebnisse vorzustellen ...

• Junge Künstler zeigen erste Proben ihrer Kunst

  Besonders erfreulich ist es, daß neben erfahrenen Künstlern, wie etwa Jutta Kussin, Dietrich Nosky, Ernest G. Reuter oder Vera Singer auch junge Künstler mit beachtenswerten, stilistisch außerordentlich abwechslungsreich gestalteten Bildnissen aufwarten. Hierzu gehören Martin Colden „Selbstbildnis", Andrea Engelmann „Porträt eines Mädchens", Marina Goldberg „Gerda", Alf Härtung „Wir drei aus Friedrichshagen", Michael Reich „Bildnis einer jungen Frau" oder Ulrich Stadler „Heizer Ali" ...

• Offener Brief Albert Hetterles an Intendanten der BRD

  Berlin (ADN). Mit einem offenen Brief hat sich der Intendant des Maxim Gorki Theaters Berlin, Albert Hetterle, an die Intendanten und Direktoren der Theater und Kulturbauten in Düsseldorf, Bochum, Karlsruhe, Ludwigshafen, Leverkusen, Gütersloh, Wltten und Wolfsburg in der BRD gewandt, in denen das Ensemble kürzlich gastierte ...

• Erfahrungsaustausch über Auftragswesen

  Quedlinburg (ND-Korr.). Die Auftragswerke'der Gewerkschaften waren Gegenstand der 3. Friedrichsbrunner Gespräche, die gestern beendet wurden. So wird der hallesche Komponist Hans Jürgen Wenzel im Auftrag des FDGB-Bundesvorstandes für das Arbeitersinfonieorchester und den A-cappella-Chor des Klubhauses der Gewerkschaften ein szenisches Oratorium schaffen ...

• FDJ lädt ein zur Singespartakiade

  Treffpunkt in Potsdam

  Potsdam (ADN). Zum Auftakt der diesjährigen Singespartakiade der FDJ stellte sich am Freitagabend die Potsdamer Singegruppe „Spartakus" der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" mit ihrem Programm vor. Im Auditorium Maximum brachten Wolfgang Protze, Liedermacher und Leiter der Gruppe, und seine Mitstreiter bekannte und neue Lieder zu Gehör, mit denen sie sich" insbesondere für die Erhaltung des ' bedrohten Weltfriedens engagieren ...

• USA-Künstler gegen Raketenstationierung

  New York (ADN). Bekannte USA-Künstler und Schriftsteller haben sich auf einer Veran- . staltung in New York für'einen Stopp' der Raketenstationierung in Westeuropa und den Abzug der schon stationierten Raketen eingesetzt Weiter forderten sie sofortiges Einfrieren der Produktion, Erprobung und Stationie- ...

• Max-Beckmann-Komitee in Leipzig gegründet

  Leipzig (ND-Korr.). Zu Ehren des 100. Geburtstages des am 12. Februar 1884 in Leipzig geborenen Malers und Grafikers Max Beckmann im kommenden Jahr hat sich unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dr. Karl-Heinz Müller ein Komitee konstituiert Neben einer Festveranstaltung im Februar 1984 gehört eine Ausstellung des Museums der Bildenden Künste Leipzig zum grafischen Gesamtwerk dieses bedeutenden Künstlers des 20 ...

• Erfolgreiches (Gastspiel rumänischer Solisten

  Berlin <ADN). Das rumänische Duo Alexandru und Tatjana Morosanu (Violoncello/Klavier) beendete am Donnerstagabend mit einem Programm innerhalb der Reihe „Stunde der Musik" im Maxim Gorki Theater erfolgreich seine erste DDR-Tournee. Das Musikerehepaar spielte Prokof jews Cellosonate von 1949 sowie Kompositionen i von Paul Constantinescu ...

• Rostocker Kunsthalle zeigt Grafik aus Polen

  Rostock (ADN). Über 100 Grafiken polnischer Künstler zum Thema „Mensch und Meer" zeigt gegenwärtig die Rostocker Kunsthalle. Mit dieser Ausstellung bietet die Hafenstadt bereits zum viertenmal Gelegenheit, sich mit künstlerischen Arbeiten aus der Sammlung der Nationalgalerie Szczecin1 bekannt zu machen ...

• Lebensgefährtin von John Heartf ield gestorben

  Berlin (ND). Am Donnerstag verstarb in Berlin Gertrud Heartfield, die Lebensgefährtin John Heartfields. Sie erwarb sich große Verdienste um den Aufbau des John-Heartfield-Archivs der Akademie der Künste der DDR und' um die politische und künstlerische Wirkung seines Erbes.

• Ein Haus des ganzen Volkes

  Diese bewegte Entstehungsgeschichte des Hauses hatte auch Folgen für den Verlauf der jüngsten Rekonstruktion. Hauptprojektant Zdenek Vävra erklärt: „Wir standen vor einer schwierigen Aufgabe — den historischen Charakter, des Hauses zu erhalten und es1 zugleich optimal zu modernisieren. Dabei mußten wir feststellen, daß die ursprünglich drei Gebäude zwar im Äußeren, aber nicht in der inneren Struktur vereinigt worden waren ...

• Frauen der Pashtunen arbeiten im Betrieb

  Im „Obstgarten" Afghanistans reifen trotz aller Stör- und Sabotageakte die Früchte der Revolution. Nehmen wir als Beleg dafür die Olivenfabrik im Dorf Samarchel, 15 Kilometer von Jalalabad entfernt. 500 Arbeiter finden hier das ganze Jahr über Beschäftigung, seit 1978 sind. darr unter auch Frauen, 100 an der Zahl ...

• Ein Olivenzweig als Symbol des Friedens

  Die Ernte 1983, so erfuhren wir, gehört zu den besten der letzten Jahre. Das Wetter War gut Der Nangarhar-Kanal als Lebensspender für die Felder, Wiesen und Obsthaine Ghasiabads konnte vor Sabotageakten der Konterrevolution behütet werden. Vor allem aber, so betonte Ahtar Mohammad, sei das hervorragende Ernteergebnis im wachsenden Vertrauen der Bauern zur Volksmacht begründet ...

• Jaroslav — der Historiker

  Einer von ihnen ist Jaroslav Ratislav. Der Meister vom Hochbau Ceske Budejovice gehörte zu dem 25köpfSgen Kollektiv, das vor mehr als sieben Jahren mit den Vorbereitungen für die Arbeiten am historischen Haus an der Moldau begann. Im August 1976 hatte die Regierung der ÖSSR den Beschluß über die Rekonstruktion der ersten Bühne des Landes gefaßt ...

• Zehntausende begeistert

  Die Beteiligung an der Eröffnung ist Pflicht für alle. Danach folgen die Kürübungen, auf die sich die einzelnen Elefanten spezialisiert haben. Zum Beispiel ist ein Wettbewerb Ausgeschrieben für die künstlerisch-elegante Vorführung von Abläufen, wie sie bei Arbeitselefanten im Teakdschungel üblich sind ...

• Neues Leben blüht am Fuß der weißen Berge

  Sichtbare Wandlungen vollziehen sich im „Obstgarten" von Afghanistan im Tal um Jalalabad/ Von Hilmar König

  Palmen und Pinien, Orangenund Olivenhaine.../ Zunächst glaubt der Besucher an eine Fata Morgana. Bisher sah er vor allem karges, ausgedörrtes, zerklüftetes Land. Nun bietet sich seinem Blick eine weite, vom Kunar- und Kabulfluß durchzogene Ebene. Bewässerungskanäle speisen den fruchtbaren Boden. Kleine Äcker, Weiden und Plantagen strotzen vor Grün ...

• Fünfjährige Ausbildung

  Hat das Eigengewicht schließlich die Eintonnenmarke deutlich überschritten, wird man an der Elefanten-Uni zum wichtigsten Fach zugelassen: Methodik des Transports von Baumstämmen. Nach fünfjähriger Ausbildung klappt meist alles wie am Schnürchen. Damit haben sich die nunmehrigen Vieltonner die Berechtigung erworben, in Thailands Teakholzwäldern als Schlepper zu dienen ...

• Traditionen einer Hundertjährigen

  Prager Nationaltheater nach siebenjähriger Rekonstruktion wieder eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Olaf S t a n d k • „Der Sturm tobte, In Strömen floß 'der Regen. Blitze zuckten auf und dunkel tönten die Glokken", so der Bericht der Tageszeitung „Pokrok" („Fortschritt") vom 15. November 1883. Was da am Vortag in der Narodni Tfida, der Prager Nationalstraße, im wahrsten Sinne des Wortes über die Bühne ging, war rauschender Theaterdonner ...

• Von Lothar Pilz

  gestellt wie den Einsatz von Kriegselefanten. Noch gewaltiger war das Heer der Arbeitstiere. Chroniken aus dem vorigen Jahrhundert berichten von 80 000 bis 100 000 Exemplaren, die damals die verschiedenartigsten Tätigkeiten ausführten. Und ihre Bedeutung ist bis jetzt - im Zeitalter der Autos, Krane und Transporthubschrauber — nur relativ wenig verblaßt ...

• Zunächst Zaudernde wurden Befürworter

  In dieser Region bilden sich in insgesamt 660 Zirkeln rund 25 000 Afghanen. 833 Lehrkräfte — davon 90 Berufslehrer — vermitteln das Wissen. Die Gewerkschaften, der Jugendverband, die Frauenorganisation, die Zellen der Nationalen Vaterländischen Front tragen die Verantwortung für die Alphabetisierungskurse ...

• Uralte Traditionen

  Während der Elefant in Europa lediglich als bestaunenswertes Zoo- und Zirkustier bekannt ist, steht er in Thailand noch immer als Arbeitskraft hoch im Kurs. Die Thais nutzen und schätzen dieses Potential sehr. Die Königsfamilie verwendet Dickhäuter nach wie vor bei pompösen Prozessionen zur Demonstration majestätischer Macht ...

• Ein Festival der Kolosse in Surin

  „Er ist eine Quelle enormer Energie, die sich selbständig vermehrt und nicht die Umwelt chemisch verschmutzt." Dieser Satz, der drei vorteilhafte Eigenschaften bündelt, stammt aus der thailändischen Nationalenzyklopädie und gehört zu einem geradezu klassischen Thema. Das Stichwort lautet „Elefant", abgehandelt auf mehr als acht Seiten ...

• Warum manche Schmerzmittel verändert wurden

  Virchow-Preis für Erkenntnisse in der medizinischen Forschung / Von Dr. Dolf K ü n *• I

  Die medizinische Forschung der DDR trägt in zunehmendem Maße dazu bei, der Praxis des Gesundheitsschutzes neue und wirksamere Wege aufzuzeigen, Krankheiten zu erkennen und zu behandeln sowie die Gesundheit zu festigen. Dieses Streben nach praxisverbundener Forschung fm medizinischen Bereich wurde besonders deutlich bei den Arbeiten für die vier Kollektive und vier Wissenschaftler, die den diesjährigen Rudolf-Virchow-Preis erhielten ...

• Vor 20 Jahren wuchs die vulkanische Insel Surtsey aus dem Meer

  Vor zwanzig Jahren wurde Surtsey geboren. Gewaltige Dampf- und Aschewolken stiegen im November 1963 aus dem Wasser des Nordatlantik nahe Island auf. Eilig verließen die Fischerboote das Gebiet. Nach 24 Stunden wurde eine Landerhebung über der Wasserfläche sichtbar. Nach mehreren Monaten, in denen weitere Ausbrüche gefolgt waren, hatte sich schließlich eine Insel gebildet, zwei Quadratkilometer groß, bedeckt mit harter Lava im Vordergrund das Lavamassiv der Insel ...

• Stach und Land ohne Unterschiede

  ND: Liegen nicht auch wettert Möglichkeiten darin, den Ärzten speziell für die Betreuung komplizierter Schwangerschaften mehr Zeit einzuräumen? Prof. Dr. Grauel: Ja, durchaus. Es ist deshalb eine Überlegung wert, ob Schwangere, deren Schwangerschaft störungsfrei verläuft, die sich wohl fühlen, in der monatlichen Beratung auch dem Arzt vorgestellt werden müssen ...

• Ärztliches Wissen und neue Methoden

  ND: Herr Professor, was war ausschlaggebend, um die Säuglingssterblichkeit in diesem Jahr erstmalig unter elf Promille zu senken? Prof. Dr. Grauel: Sicher spielen da sehr viele Dinge eine Rolle. Ich möchte einmal Aspekte für die Neugeborenenibetreuung (Neonatologie) nennen. Das ist einmal die Qualifizierung der Mitarbeitet der Schwangerenberatung; die besser gewordene Anleitung zi J3; ■> durch die Empfehlungen der zuständigen medizinischeni Fachgesellschaften' und das dichte Betreuungsnetz ...

• • Die Säuglingssterblichkeit konnte auch in diesem Jahr wiederum gesenkt werden • Höhen Anteil haben fachliches Können, moderne Technik und gesellschaftliche Bedingungen

  schaftlichen Benachteiligungen hinnehmen. Arbeitsplatz, finanzielle Zuwendungen, die Achtung einer werdenden Mutter in ihrer Umwelt — das sind bei uns doch absolute Sicherheiten, die bei der Schwangeren die Freude auf ihr werdendes Kind erhöhen und letztlich der Gesundheit von Mutter und Kind dienlich sind ...

• Beschleuniger für die Industrie

  Elektronenstrahl festigt und stabilisiert Plaste

  350 °C aus, während das unbehandelte Polyethylen bereits bei einer Temperatur von 113 °C schmilzt. Mit Elektronen bestrahltes Polyethylen läßt sich erhitzen, weiten und in diesem Zustand abkühlen. Bei nachfolgender Erwärmung „erinnert" sich das Material an seine ursprünglichen Maße und zieht sich wieder zusammen ...

• Mikromäuse-Weltkampf

  Mikromäuse — das sind mit Sensoren und Mikroprozessoren ausgerüstete kleine „Fahrzeuge" — tragen alljährlich beim Sympo-' sium der Euromicro (European Association for Microprocessing and Microprogramming) ein Rennen aus. Dabei müssen sie in Die Ablagerungen bestehen, wie aus der „Neuen, Zürcher Zeitung" hervorgeht, aus den Eisensulfiden Pyrit und Markasit, aus Kupferkies, Zinkblende und anderen Erzen der Sulfidgruppe ...

• Erfahrung ist ein wichtiger Helfer

  •ND: Gibt es noch weitere Beispiele? Prof. Dr. Grauel: Die Sauerstoffkonzentration im Blut des Neu- oder Frühgeborenen weicht mitunter von der Norm ab. Bisher mußte, um die notwendigen Werte zu erlangen, dem Säugling Blut entnommen werden. Drei- bis fünfmal oder öfter am Tage. Dementsprechend wurde die ...

• Auf dein Bildschirm einfacher verfolgbar

  Eine s'olehe Komplikation ,.isf z. B. die falsche Lage der Nabelschnur'. Sie liegt mitunter um den* Hals des Kindes. Tritt es durch den Geburtskanal aus, kann es zur Störung der Sauerstoffversorgung des kindlichen Organismus kommen. Oder eine Geburt kommt nicht recht voran, obwohl Wehen vorhanden sind ...

• Schwimmer statt Pendel

  Die Wasseruhr gilt in Japan als ältester Zeitmesser. Vor etwa 1300 Jahren wurde ihr Prinzip entwickelt. Kürzlich wurde das Modell einer solchen Uhr im Museum von Asuka in der Präfektur Nara vorgestellt. Unter Verwendung von Originalteilen wurde es in einen funktionstüchtigen Zustand versetzt. Gespeist von FluBwasser, ermöglicht eine Konstruktion mit fünf Wassertanks, daß eine, gleichmäßige Durchflußgeschwindigkeit in den verbindenden Kupferröhren erreicht wird ...

• Kesselsteinbeize

  Ein universell einsetzbares, hochwirksames Beizmittel zum Entfernen von Kesselstein in Energieerzeugungsanlagen ist von einem Jugendkollektiv im VEB Härtol Magdeburg entwickelt worden. Vom nächsten Jahr an ersetzt das neue Erzeugnis eine ganze Palette von Hilfsmitteln, die sich nur für bestimmte Temperaturbereiche eignen ...

• Buntmetall aus Tiefseequellen

  Erzführende Zonen am ostpazifischen Rücken vermutet

  Aus heißen Tiefseequellen stammendes Buntmetall im ostpazifischen Rücken wird seit einigen' Jahren von Wissenschaftlern verschiedener Länder auf mögliche Nutzung untersucht Es handelt sich um Schwefelverbindungen, die sich rund um die heißen Quellen vulkanischer Tiefseegebiete in fester Form ablagern ...

• Umfassende Fürsorge für die Neugeborenen

  ND-Gespräch mit Prof. Dr. Ernst Ludwig Grauel, Charite Berlin

  Die Säuglingssterblichkeit in der DDR liegt in diesem Jahr erstmals unter elf Promille, das heißt, bei 1000 Lebendgeborenen^sterben elf Säuglinge im Alter bis zu einem Jahr. Das ist international gesehen ein beachtliches Ergebnis unserer nunmehr seit fast 35 Jahren betriebenen sozialistischen Gesundheitspolitik ...

• Wind sorgt für Wärme im Haus

  Seit dem Sommer 1983 erhebt sich über Kloster auf der Insel Hiddensee ein schlanker, 23 m hoher Stahlmast mit einem Windrad (links). Drei verstellbare Flügel zu je fünf Meter Länge treiben über ein Planetengetriebe einen 400-V'Drehstrom-Syndtrongenerator an (rechts). Mit der bei den Versuchen erreichten ...

• Siedlungsgebiet

  Mehr als 80 frühzeitliche Siedlungen und Begräbnisstätten sind bisher beim Bau des 64 km langen Donau-Schwarzmeer-Kanals durch das Carasu-Tal in der südrumänischen Dobrudscha entdeckt worden. Wie der stellvertretende Leiter des Museums für Landesgeschichte und Archäologie in Constanta, Mihai Irimia, mitteilte, erbrachten die vor drei Jahrzehnten aufgenommenen Forschungen Beweise dafür, daß schon in der mittleren Altsteinzeit (vor 120 000 bis 35 000 Jahren) Menschen in diesem Gebiet siedelten ...

• Nachrfchtett der Forschung Titan-Nitrid-Schicht

  Mit Titan-Nitrid beschichtete Spiralbohrer aus dem Werkzeugkombinat Schmalkalden sichern im Vergleich zu herkömmlichen Erzeugnissen eine vierfach höhere Einsatzzeit Für dieses Verfahren wird Titan in gasförmigem Zustand mit Stickstoff verbunden und bei Temperaturen zwischen 300 und 500 "C auf die Werkzeugoberfläche aufgedampft Selbst nachceschliffeiekiAd ...

• Kapseldünger

  Granulierter Mineraldünger wird nach einem in Leningrad entwickelten Verfahren in Kapseln aus sich langsam im Boden lösenden Stoffen eingeschlossen, um die Wirkungszeit des Düngers zu verlängern.

• Die /Tongking-Golf-Äff äre7

  Anfang August 1964 verbreitete Washington die Behauptung, nordvietnamesische Torpedoboote hätten im Südchinesischen Meer aus heiterem Himmel zwei USA- Zerstörer angegriffen. Ein Sprecher des Weißen Hauses nannte den bald als „Tongking-Golf-Affäre" bezeichneten Zwischenfall „einen ungeheuerlichen Akt der Aggression in internationalen Gewässern ...

• „Der Wecker" wandte sich gegen den Krieg

  Antifaschisten mehrerer Länder gemeinsam im Widerstand

  Um den Jahrestag der Oktoberrevolution zu begehen, trafen sich am 24. Oktober 1943 in einem Wäldchen im Münchner Stadtteil Freimann etwa 50 Personen. Unter ihnen befanden sich in Gefangenschaft geratene sowjetische Soldaten und verschleppte Zwangsarbeiter, denen es unter großen Gefahren gelungen war, zu dem — aus konspirativen Gründen nach dem alten russischen Kalender festgelegten — Jubiläumsmeeting zu kommen ...

• Leserbriefe

  Forschungen zum Geburtsort Köppens

  Seit langem wundert es mich, daß ein Mann wie Karl Friedrich Koppen, der ein bedeutender Wissenschaftler und Publizist war, so wenig bekannt ist. Ich hoffe, daß der Artikel „Zuerst das Genie von Marx erkannt" (ND vom 1./2. Oktober 1983, Seite 13) dazu beiträgt, ihn der Vergessenheit zu entreißen. Allerdings muß ich auf eine Unstimmigkeit hinweisen, die mich Altmärker geärgert hat ...

• Vor Gericht seine Ideen verteidigt

  Schlußwort Georg! Dimitroffs im Reichstagsbrandprozeß 1933 „Ich bin kein Rechtsanwalt, der hier seinen Mandanten pflichtgemäß verteidigt", sagte Georgi Dimitroff vor 50 Jahren am 16. Dezember 1033 in seinem Schlußwort während des Reichstagsbrandprozesses in Leipzig. „Ich verteidige meine eigene Person als angeklagter Kommunist ...

• Götter unter sich

  .Ich werde dich vergöttern , verspricht mancher Jüngling seiner Flamme. Dieses GeJöbnfc wird aber äußerst selten eingehalten. Glücklicherweise — muß man sagen, jedenfalls wenn man die Redensart buchstäblich nimmt Im alten Rom, woher ja der Ausdruck stammt, wurden nämlich Persönlichkeiten in der Regel erst dann ...

• Marx-Ausstellung auf Wanderschaft

  Im Kreis Halberstadt unterwegs

  Aus Anlaß des Karl-Marx- Jahres schufen die Mitarbeiter des Städtischen Museums Halberstadt zusammen mit der SED- Kreisleitung Halberstadt und der, Kreisgeschichtskommdssion eine Wanderausstellung. In zweifacher Ausführung, zu je 13 Schautafeln angefertigt, ist sie seit dem Frühjahr nacheinander in 17 Halberstädter Betrieben bzw ...

• Tagung zur Archäologie und Alten Geschichte

  Berlin (ND). In Berlin beriet die 3. Fachkonferenz des Wissenschaftlichen Rates für Archäologie und Alte Geschichte über die Arbeitsergebnisse der letzten Jahre sowie über .hauptsächliche Forschungsaufgaben der zweiten Hälfte der 80er Jahre. Es konnte dabei auf Publikationen wie die Kulturgeschichten und Handbücher über die griechische und römische Antike, die Wikinger, Slawen und Germanen sowie über die Anfänge des wissenschaftlichen Denkens verwiesen werden ...

• Kulturbundblätter über NordhäuserSäuegroschen

  Nordhauten (ND-Korr.). Ergebnisse regionalhistorischer Forschung aus Nordhausen zur Reformationszeit teilt Paul Lauerwald in einer Sonderausgabe der Kulturbundblätter „Heimatgeschichtliche Beiträge" (16/1983) mit. Darin wird beispielsweise von dem Nordhäuser Bürgermeister Michael Meyenburg — seinen Namen ...

• Dresdner Gelehrte der Vergangenheit geehrt

  Dresden (ND-Korr.). Eine Gedenkstätte für bedeutende Wissenschaftler, die an Vorläufern der heutigen Technischen Universität Dresden forschten und lehrten, wurde auf dem Alten Dresdner Annenfriedhof eingeweiht Die TU wird die neugeschaffene Erinnerungsstätte nutzen, um das Geschichtsbewußtsein der Studenten ...

• Größter Kirchenfund Bulgariens untersucht

  Sofia (ADN). Dreijährige archäologische Forschungen an den Resten einer in Preslaw, Bezirk Schumen, freigelegten Basilika sind jetzt abgeschlossen worden. Wissenschaftler fanden heraus, daß es sich bei der dreischiffigen Kirche um einen Bau aus der Herrschaftszeit des Fürsten Boris (852 bis 889) handelt ...

• Torso der ältesten , Buddhasfafue entdeckt

  Peking (ADN). In der nordchinesischen Provinz Shanxi wurde der Steintorso .einer 1300 Jahre alten Buddhastatue entdeckt. Die 66 m große Figur ist nach Ansicht chinesischer Archäologen die älteste Buddhaplastik der Welt. Vor über 600 Jahren war sie bei einem Erdrutsch verschüttet worden.

• Auf einem alten Foto wiedererkannt

  Auf dem bekannten Foto von der gewaltigen Demonstration am 6. Januar 1919, das auf Seite 9 der ND-Wochenendausgabe vom 5./6. November 1983 reproduziert ist und den Genossen Fritz Schenkel als 18jährigen Soldaten zeigt, kann ich einen weiteren Demonstranten identifizieren. Es ist der

• Das Schloß der Wahrheit als Symbol der Zukunft

  Hermynia Zur Muhten: Das Schloß der Wahrheit. Verlag Tribüne, Berlin 1983. Reprint der Ausgabe von 1924. 66 S., Ittustr. v. Karl Holtz, Pappband, 22 Mark. In "der Autobiographie Erich Honeckers lasen wir u. a., wie er sich an die Wirkung eines seiner ersten Kinderbücher erinnerte, einer ebenso lustigen ...

• Untrügerisches Barometer oder Rundblick an die Kimm

  Jahrbuch der Schiffahrt 83. transpress, VEB Verlag für Verkehrswesen Berlin, 268 S., zahlreiche Fotos und Zeichn., zelloph. Pappband, 15 Mark. Die tendenzielle Stagnation in der Weltseewirtschaft setzt sich fort. Dabei ist der Anteil kapitalistischer Länder an der Gesamttonnage erheblich zurückgegangen ...

• Selbstbewußtes Lachen

  Gudrun Düwel (Hrsg.): Der Selbstmörder. Satirische Dramen von Leonow, Bulgakow, Sostschenko und Erdman. Aus dem Russ. v. Thomas Reschke und Serge) Glaäkich. RUB 987. Verlag Philipp Reclam jun., ■ Leipzig, WS3. 307Sr*A)*eter2',S0'-JVfärR.' ' Ebenso radikal und selbstverständlich, wie die frühe Sowjetliteratur die Kämpfe um eine neue Welt darstellte, rechnete sie mit der alten Weltxab ...

• Respektloses über Thalia

  „Man hat in dem Wort Schauspieler häufig etwas seiner eigentlichen Bedeutung Unwürdiges gesucht und durch die Verbindung von .Spielen' mit zur ,Schau spielen' dem Kunstzweck, seines eigentlichen Wirkens' beeinträchtigt geglaubt. — Ebenso könnte sich aber der Clavierspieler, der Bildhauer über die Nebendeutung beklagen, d|ie das Wort dem Stande giebt ...

• Vorder- und Rückseite der Erinnerungsmedaille an den Wiener Völkerkongreß

  Daß sich viele Schriftsteller, deren Bücher auf der Literaturseite vorgestellt werden, immer wieder dem politischen Kampf stellten, sich immer wieder für den Frieden der Welt einsetzten, daran wurde ich dieser Tage erneut erinnert, als ich eine Messingmedaille von knapp 23 mm Durchmesser betrachtete ...

• Die Elegien des Properz

  Properz: Gedichte. Lateinisch und in deutscher Übertragung (von Rudolf Helm). Akademie- Verlag, Berlin 1983. 3. ^Aufl. Schriften und Quellen derLAU*n Welt. 291.S., .Leimn^n Mark,, Elegie hieß in der Antike zunächst jedes Gedicht in Distichen, später besonders das in diesem Versmaß abgefaßte Liebesgedicht ...

• Militärverlag der DDR

  Autorenkollektiv: Nutzung, technische Wartung und Instandsetzung der Kraftfahrzeugtechnik in der NVA. Band 1: Grundlagen. 159 S., Zeichn., Lederin, 16 Mark. (Es ist der erste von vier Bänden, die im Abstand von jeweils einem Jahr folgen werden: Band 2: Technische Wartung der Kfz-Technik; Band 3: Nutzung der Kfz-Technik; und Band 4: Instandsetzung und Bergung der Kfz-Technik) ...

• Verlag Neues Leben Berlin

  Josef Lawrezki: Jose Marti: Soldat mit Feder und Gewehr. 318 S., zahlr. Abb., Leinen, 14,80 Mark. Sigrid Grabner: Mahatma Gandhi. Politiker, Pilger und Prophet. 360 S., zahlr. Abb., Leinen, 15,80 Mark. Belletristik/Literaturwissenschaft VEB Bibliographisches Institut Leipzig Brigitte Hocke: Heinrich Mann ...

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Hans Bentzien: Bruder Martinus. 88 S., Illustr. v. Gerhard Gossmann, Leinen, 6 Mark. Helga Talke: Ein Schiff nach Tscheljabinsk. 70 S., Illustr.. _v. • Erna Toberj zelloph. Pappband, 5,20 Mark. Greifenverlag zu Rudolstadt Jürgen Hof mann: Cave canem. Roman aus dem alten Rom. 304 S., Leinen, 8,50 Mark ...

• Belletristik

  Egon Erwin Kisch: Mein Leben für die Zeitung. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar. 11,80 Mark. Peter Brock: Gestatten — Oskar. Der Kinderbuchverlag Berlin. 4,80 Mark. Emile Zola: Der Traum. Rütten & Loening Berlin. 6 Mark. Alexandra Kollontai: Wege der Liebe. Buchverlag Der Morgen Berlin. 9 Mark. Ertein Strittmatter: Der Laden ...

• Barbara Henniger

  Klaus Vonderwerth herausgegebenen Buch kann die Vielfalt der Handschriften nur andeuten. Möge sie zum Blättern in dem Band anreizen „Spitzen" nennt der Eulenspiegel Verlag seinen großformatigen Band mit Cartoons und Karikaturen von 26 Zeichnern der DDR (128 S., teils färb. Reproduktionen, Leinen, 36 Mark) ...

• Staatsverlag der DDR

  Autorenkollektiv, Leitung Dietrich. Maskow und Hellmut Wagner: Kommentar zum Gesetz über internationale Wirtschaftsverträge - GIW - vom 5. Februar 1976. 2., Überarb, und erweit. Aufl. 510 S., Kunstleder, 22,50 Mark. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Jürgen Kuczynski: Dialog mit meinem Urenkel. Neunzehn Briefe und ein Tagebuch ...

• aus DDR-Verlagen Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin

  Rosa Luxemburg: Gesammelte Briefe. Band 4. Hrsg.: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 418 S., Leinen, 16 Mark. Wadim Meshujew: Kultur und Geschichte. 190 S., brosch., 6,30 Mark. Herausgeberkollektiv: Geschichte, Ideologie, Politik. Auseinandersetzung mit bürgerlichen Geschichtsauffassungen in der BRD ...

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Jorge Amado: Gabriela. Aus dem Portugiesischen v. Gerhard Lazarus und E.-A. Nicklas. Nachdichtung der Verse v. Alfred Antkowiak. 348 S., brosch., 8,20 Mark. B. Traven: Die weiße Rose. 266 S., brosch., 6 Mark, Stanislaw Lern: Solaris. Aus dem Poln. v. Kurt Keim. 216 S., brosch., 6 Mark.

• VEB Hinstorff Verlag Rostock

  Klaus Groth: Voer de Goern. Kinderreime alt und neu. Reprint 108 S., Illustr. v. Ludwig Richter, Halbleinen, 24,50 Mark. Mitteldeutscher Verlag HaUe Johannes Albrecht: Die todbringende Madonna. Kriminalroman. 2. Aufl. 160 S., brosch., 4,80 Mark.

• Martin Luther: Tischreden.

  Union Verlag Berlin. 15,80 Mark. Arkadi und Boris Strugatzki: Picknick am Wegesrand. Verlag Das Neue Berlin. 3,80 Mark. Ottomar Lang: Tod im Fundament. Greifenverlag zu Rudolstadt. 13 Mark.

• mmmmmmsi^jgßsssm Am meisten gekauft

  Die im November am meisten gekauften Bücher wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Erfurt, Gera, Halle, Karl-Marx-Stadt, Leipzig, Neubrandenburg und Schwerin ermittelt.

• Naturwissenschaften/Technik

  VEB Gustav Fischer Verlag Jena Konrad Mengel: Ernährung und Stoffwechsel der Pflanze. 6., Überarb. Aufl. 431 S., 158 Abb., 97 Tabellen, 16 Tafeln, Leinen, 34 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Erika Schmidt/Wilhelm Schmidt: Wer hat das bessere Wirtschaftsmodell? Eine Streitschrift für Planmäßigkeit contra Spontanität. 240 S., brosch., 9,80 Mark.

• Urania-Verlag Leipzig/Jena/ Berlin

  Heiner Winkler: Weltressourcen. Internationale Reihe Die Menschheit an der Schwelle zum XXI. Jahrhundert. 240 S., zahlr. Abb., Leinen, 14 Mark.

• Weltrekord im Flachland —

  ein seltenes Kunststück Karin Enke unterbot die Zeit von Medeo um 0,64 Sekunden

  Von Wolf gang Richter Journalistenkollegen aus den Niederlanden hatten in ihren Statistiken die Karl-Marx-Städter Eisschnellaufbahn vor etlicher Zeit in die Kategorie der Gebirgsbahnen eingereiht. Sie waren überzeugt, daß es sich bei den schnellen Zeiten, die ihnen aus dem Küchwald- Kunsteisoval bekannt ...

• BFC Dynamo bei AS Rom

  Spiele am 7. und 21. März / Italiener sind Tabellendritter

  Im Viertelfinale des Fußball- Europapokals der Landesmeister trifft DDR-Titelträger BFC Dynamo auf den italienischen Vertreter AS Rom. Das ergab die am Freitag in Zürich vorgenommene Auslosung. Die Berliner bestreiten die erste Begegnung am 7. März kommenden Jahres in Rom und haben im Rückspiel am 21 ...

• Nötigen

  Bei den Boxmeisterschaften in' Gera stehen am Sonntag (ab 9.45 Uhr) im Finale: Fliegen: Knuth (Schwerin)-Töpfer, Feder: Rauschning (beide Gera)—Stachewicz (Frankfurt), Halbwelter: Thier-S. Mehnert (beide Halle), Halbmittel: Timm (Schwerin)-Kästner, Halbschwer: Schroth (beide Dynamo)—Friese (Halle), Superschwer: Karberg (TSC) gegen Kaden (Gera) ...

• Marita Koch, Uwe Raab und die Volleyballauswahl der Damen

  Mehr als zwei Millionen Stimmen wurden ausgezählt, ehe Reihenfolge für 1983 feststand

  Die Leichtathletin Marita Koch, der Radsportler Uwe Raab und die Volleyball-Nationalmannschaft der Damen gingen aus der 31. Umfrage des Organs des Zentralrates der FDJ, „Junge Welt", nach den DDR-Sportlern des Jahres 1983 als Sieger hervor. Insgesamt mußten 2 004 963 Stimmen ausgezählt werden, bevor die Reihenfolge der Kandidaten — 23 Sportlerinnen, 17 Sportler und 21 Mannschaften — feststand ...

• Start auf der Winterbahn

  Mit gemütlichen Runden vor vollem Haus begann am Freitagabend die 32. Winterbahnsaison der Radsportler: Straßen-Weltmeister Uwe Raab, Sprint-Weltmeister Lutz Heßlich, weitere sechs WM- Medaillengewinner sowie die erfolgreiche Friedensfahrtmannschaft mit Einzelsieger Falk Boden an der Spitze nahmen auf einer Ehrenrunde den stürmischen Beifall der Zuschauer in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle entgegen ...

• Alles tun für die Sicherung des Friedens

  Unter Leitung seines Präsidenten Manfred von Brauchitsch tagte am Freitag das Präsidium der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR. Angesichts der großen Gefahr, die von der Stationierung neuer amerikanischer Raketen in Westeuropa ausgeht, rief das Präsidium die sportinteressierte Öffentlichkeit, alle Förderer und Freunde auf, alles für die Friedenssicherung zu tun ...

• Vor dient 12. Spieltag der Fußball-Oberliga

  Das Spitzenduo ist favorisiert von Jürgen Sparwasser

  Das Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen dem Spitzenreiter 1. FC Magdeburg und dem Titelverteidiger BFC Dynamo — beide sind punktgleich und nur durch ein Tor getrennt — dürfte auch nach dem 12. Spieltag (Beginn am Sonnabend 13 Uhr) unverändert andauern. Ich rechne mit Punktgewinnen beider Mannschaften. Die Magdeburger, die keine Bestbesetzung aufbieten können, werden kaum leichtfertig beim „Schlußlicht" Chemie Leipzig zu Werke gehen ...

• Vlay dabei, Ronostedt (dreimal Gelb) / Aue hofft auf Einsatz von St. Krauß

  Rostock (10:12)-1. FC Lok (15:7) 0:2 — 2:2 0:1 2:0 0 Rostock in bewährter Besetzung Ji Bei Leipzig Einsatz von Schöne fraglich BFC Dyn. (16:«)-Halle (6:1<)* 4:1 4:1 3:0 5:1 4:0 T Noacks Einsatz beim BFC nicht sicher / Bei Halle Radtke gesperrt (Platzv.) Riesa (11:11)-Drtsden (14:t)* 1:3 1:3 0:2 — — T" Gastgeber in unveränderter Aufteilung / Dresden mit Kirsten im, Angriff Frankfurt (13:9)-Union (5:17) — 3-1 - — 2:0 7 Hause nach dreimal Gelb nicht dabei / Quade noch krank, Weniger gesperrt Ch ...

• Sportler des Jahres

  1. Uwe Raab (Radsport) 2. Werner Schildhauer (Leichtathletik) 3. Klaus Ostwald (Skisport) 4. Detlef Michel .. (Leichtathletik) 5. Falk Boden (Radsport) C. Lutz Heßlich (Radsport) 7. Frank Ullrich (Biathlon) I. Joachim Kunz (Gewichtheben) 9. Jochen Schümann (Segeln) 10. Dirk Richter (Schwimmen) 11. Rüdiger Helm (Kanurennsport) 12 ...

• 9.

  (Schwimmen) 12. Hoffmonn/Pietzsch (Rennschlittensport) 13. 4 X 100 m Lagen Damtn (Schwimmen) 14. Zweier o. St. Männer (Rudern) 15. Vierer m. St. Frauen (Rudern) 16. Zweier m. St. Männer (Rudern) 17. Zweierkajak Männtr (Kanurennsport) 18. Doppelzweier Frauen (Rudern) 19. Viererkajak Männer (Kanurennsport) 20 ...

• Mannschaft des Jahres

  1. Volleyballauswahl dtr Damtn 177 «95 2. Friedensfahrt-Mannschaft 177 17« 3. Eishockeyauswahl 73442 4. 4 X 100-m-Staffel Frauen 54 014 {Leichtathletik) 5. BaeB/Thierbach 41 292 (Eiskunstlauf) «. 4 X400-m-Staffel Frauen 2t 077 (Leichtathletik) 7. Florettauswahl Herren 10 680 t. Borowski/Swensson 9 961 ...

• Sportlerin des Jahres

  1. Marita Koch (Leichtathletik) 2. Marlies Göhr (Leichtathletik) 3. Maxi Gnauck (Turnen) 4. Katarina Witt (Eiskunstlauf) 5. Ramona Neubert (Leichtathletik)

• Chemie in Bestbesetzung fi 1. FCM ohne Stahmann, Pommerenke, Hoffmann

  Karf-Marx-St. (14:t)-Jena (5:17)* 1:1 0:0 3:2 2:2 1:1 FCK unverändert / Bei Jena neben Schnuphase auch Raab verletzt *) in „Sport aktuell" ab 17.40 Uhr.

• Auflösungen der Knobelseite vom 3J4.12*

  ND-Preisfrage

  Der Vater hat sechs verschiedene Möglichkeiten, einen Stuhl zu wählen. Sitzt er, so verbleiben für die Mutter Jeweils noch fünf Wahlmöglichkeiten. Beide zusammen können also $-5 = 30 verschiedene Sitzordnungen einnehmen. Kommt der Sohn dazu, werden es 8-5-4 •= 120; kommt auch noch die Tochter hinzu, 6-5-4-3 = 360 verschiedene Möglichkeiten ...

• Woher stammt der Palais-Name?

  In der Nähe der Nikolaikirdie in Berlin wird das Ephraim-Palais wiederaufgebaut. Woher hat es seinen Namen? Kate Rottmar 3010 Magdeburg Der Hofjuwelier und Münzunternehmer Ephraim kaufte 1762 für 16 500 Taler das Grundstück von dem Brauer Lindemann und ließ es von dem Baumeister Friedrich Wilhelm Dietrich zu einem repräsentativen Bürgerpalast umbauen ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht; 3. Eine dem Anbau erschlossene Wüste im Süden der UdSSR, 7. Literaturgestalt bei Wohlgemuth, 8. qualifizierter Schriftsetzer, 11. Werkzeug zum Ziehen .der Notenlinien, 12. Muse der Liebesdichtung, 13. Erscheinungsvermerk in Druckwerken,18. Kreisstadt im Bezirk Potsdam, 19. belgisches Nordseebad, 22 ...

• Überwinterungsgemüse

  Spätestens jetzt sorgt man im Gemüsegarten durch Abdecken bzw. Anhäufeln für den Winterschutz der Gemüseaften, die auf den Freilandbeeten überwintern. Als Abdeckmaterial eignen sich Reisig, Laub, Torf, Strohmatten, Säcke und trockene Staudenteile. Für den Uberwinterungsanbau kommen Schwarzwurzel, Porree, Rosen- und Grünkohl, Spinat, Mangold in Frage ...

• Gänse-Rudi aus Fünf eichen

  Anerkannter Züchter des VKSK erhielt in Markkleeberg einen Ehrenpreis

  Ganter Emil hat auf der 2. Kleintiersiegerausstellung des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) im November in Leipzig-Markkleeberg seinem Züchter Rudi Böhme den Ehrenpreis eingebracht. Diese Urkunde für die Deutsäie Legegans gehört nun neben drei Staatspreisen, einem Wanderpreis und zahlreichen Siegerurkunden von der agra zu den Anerkennungen für die nutzbringende Freizeitbeschäftigung ...

• Der lichte Tag nimmt zu

  Am 20. Dezember vollzieht sich das bescheidene Naturschauspiel einer Halbschattenfinsternis des Mondes, die Finsternismitte liegt um 2.49 Uhr. Der Mond wird zu 91 Prozent im Halbschatten sein, doch wird die südliche (untere) Kalotte des Erdtrabanten deutlich dunkler sein als die nördliche (obere). Bei dieser Erscheinung bewegt sich der Mond nicht durch den Bereich des Kernschattens, sondern durch den Halbschatten, die Finsternis hat daher auch kein Verschwinden des Mondes am Himmel zur Folge ...

• Räuber mit scharfem Biß

  silbernen, metallisch glitzernden Körper und ihrer roten Brust attraktiv gefärbt. Doch Vorsicht — es handelt sich um Piranhas oder Pirayas, von deren Gefährlichkeit wohl jede Reisebeschreibung über die Stromgebiete Südamerikas zu berichten weiß. Zur Haltung im Zimmeraquarium (Kantenlänge mindestens ein Meter) sind nur Jungtiere bis zu einer Größe von höchstens 20 Zentimetern' geeignet: Die Angriffslust macht ihre Pflege schwierig ...

• Wann war die Erstbesteigung?

  Wann wurden die höchsten Berge der Sowjetunion zum erstenmal bestiegen? Reinhard Btrgtr 8019 Dresden Der Pik Kommunismus (7482 m) wurde 1933 zum ersten Male bestiegen. Bis 1968 wurde er auf acht verschiedenen Routen bezwungen. Auf dem Pik Lenin (7134 m) hißten sowjetische Bergsteiger 1934 zum ersten Male die rote Fahne ...

• Masken für jede Haut

  Masken für jeden Hauttyp kann man selbst herstellen. Hierzu einige Rezepturen: Hefemaske — Etwas Backhefe wird mit wenig warmem Wasser zu einer streichfähigen Masse» verrührt. Sie ist für unreine Haut geeignet und wirkt reinigend, stark durchblutend. Vitaminmaike — Gemüsesaft (z. B. Möhren, Gurken) oder zerdrückte Äpfel dickt man mit etwas Hafermehl an ...

• Die Revolution 13*3-1385

  Dem 600. Geburtstag der Revolution von 1383 bis 1385 widmete die portugiesische Post zwei Briefmarken. Die Emissionen zeigen historische Darstellungen wichtige! Etappen dieses bedeutenden Ereignisses in der Geschichte Portugals. Ausgelöst durch einen Thronfolgestreit, entwickelte sich die Revolution ...

• Schimmel gefährlich?

  Auf der Oberflächt, einiger Einweckgläser zeigen sich Schimmelpilze. Ist damit das gesamte Einmachgut verdorben, oder reicht es, die Pilzdecke abzunehmen? Herta Pfeiffer 7404 Meuselwitz Es genügt nicht, den Schimmelrasen zu entfernen, weil die Giftstoffe auch unsichtbar den ganzen Untergrund durchsetzen ...

• Gefragt — geantwortet

  Wer erfand den Radiergummi? r

  Ist bekannt, wer den Radiergummi erfand? Harald Menzel 9156 Oelsnitz Der englische Chemiker Joseph Priestley (1733-4804) wies 1770 zum erstenmal auf die Verwendung von Rohkautschuk zur Beseitigung von Bleistiftstrichen hin. Das Radieren (lat. rädere = schaben, kratzen) blieb bis etwa 1820 Hauptverwendungszweck des Kautschuks ...

• Kombinationen

  Gewürze geben den meisten Speisen erst den richtigen Geschmack, und pflanzliche Gewürze machen manche Gerichte überhaupt bekömmlich. Kochsalz sollte daher nie die Hauptwürze sein. Die Kunst besteht in der Verwendung verschiedener, zueinander passender Kräuter. Kombinieren kann man nach folgenden Faustregeln: ...

• Unsere Schachaufgabe

  ■ b c Matt in zwei Zügen Im Oktober 1983 verstarb im Alter von 65 Jahren Herbert Grasemann. Er war einer der bedeutendsten Problemkomponisten. Er schuf nicht nur zahlreiche tiefgründige Aufgaben, von denen viele preisgekrönt wurden, sondern auch Bücher, In dem Band »Problemschach", der 1955 im Sportverlag erschien, führte er verständlich und mit feinem Humor die Leser unserer Republik in die ...

• Magische Quadrate

  "A Art und weise, B Gestalt aus Schwanensee, C Mittagessen, Festmahl, D Rechtsgelehrter im Islam, E Firnblock auf' Gletschern, F Herrenschoßrock mit abgeschnittenen Vorderecken, G Funkmeßverfahren, H Gestalt aus der Operette .Die Fledermaus", I Kreisstadt im Bezirk Cottbus, J Spielkartenfarbe.

• Aus der alten Rätselkiste

  Vexierbild

  Aus alter Zeit: Mit S erzählt's von der Vergangenheit. Mit H ist es ein Held aus jener Zeit. Zwei in Bewegung; Ein heißer Tropenwind wird wehn, nimmt man ein n dem Menschen im Vorübergehn.

• T(

  U 26 Streichholzspiel

  Es entstehen 20 gleichseitige Dreiecke: 12 Dreiecke aus Je 3, 8 Dreiecke aus je 6 und 2 Dreiecke aus je 9 Streichhölzern. Es waren die Lamellen eines Kremplings.