Ausgabe vom 18.10.1983

• Mit Konsequenz für die Interessen der Völker

  Toaste Erich Honeckers und Andrej Gromykos bei Essen

  Berlin (ND). Im Anschluß an die offiziellen Gespräche gab der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates,. der DDR, Erich Honecker, zu Ehren des Mitglieds des Politbüros des ZK der KPdSU, Ersten Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates und Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR,yjAndrej, Gromyko, am Abend im Palais Unter den Linden ein Essen ...

• Breites Echo auf Friecfensinitiativen des Sozialismus

  Erich Honecker und Andrej Gromyko bekräftigten den Standpunkt beider Länder, daß ein Abkommen in Genf noch möglich ist, wenn die US-Administration von ihrer destruktiven Haltung abrückt. Notwendig sei eine ernsthafte und realistische Abwägung der Situation und ein positives Reagieren auf die konstruktiven Vorschläge der UdSSR ...

• US-Doktrinen zielen auf Überlegenheit

  Beide Staatsmänner würdigten den offiziellen Besuch der Partei- und Staatsdelegation der DDR in der UdSSR im Mai dieses Jahres als den Beginn einer neuen Etappe in den Beziehungen ihrer Staaten, die neue weitreichende Perspektiven für die Vertiefung der Zusammenarbeit eröffnet hat. Es wurde hervorgehoben, ...

• McNamara: Kein Erfordernis für Raketenaufstellung

  Früherer USA-Verteidigungsminister warnt vor Gefahren

  Washington (ADN). Neue USA- Nuklearraketen würden „weder die Sicherheit Westeuropas noch die Sicherheit der NATO erhöhen. Ich sehe keinerlei militärisches Erfordernis für ihre Stationierung.",«Dies erklärte-der früherer USA-Verteidigungsminister Robert McNamara in einem 'am Montag veröffentlichten Presseinterview ...

• BRD: Tausende Aktionen von Frauen gegen Stationierung

  Regierung zum Verzicht auf USA-Raketen aufgefordert

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Frauen in allen Landesteilen der BRD bekundeten am Montag ihr striktes Nein zur Stationierung neuer USA-Nuklearraketen in der Bundesrepublik. Der „Widerstandstag der Frauen" ist Teil der Aktionswoche der Friedensbewegung in der BRD. Tausende Veranstaltungen verschiedenster Art, bei denen die Regierung des Landes zum Verzicht auf die Umsetzung der NATO-Rüstungsvorhaben aufgefordert wurde, fanden in Städten und Gemeinden eine große Beteiligung ...

• untprnehmen.

  Mit gebotenem Ernst wiesen beide Staatsmänner darauf hin, daß im Falle der Stationierung neuer amerikanischer Nuklearsysteme in Westeuropa eine neue Lage entstünde. Die Staaten des Warschauer Vertrages kämen dann, nicht umhin, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Sicherheit und das militärische Gleichgewicht auch unter den ver^ änderten Bedingungen zu wahren ...

• Bischoff New Yorks für Revision des Raketenbeschlusses

  Offener Brief an USA-Präsidenten

  New York (ADN). Der Bischof von New York, Reverend Paul Moore, hat den Präsidenten der USA aufgefordert, den Beschluß über die Stationierung von neuen nuklearen Mittelstreckenraketen in Westeuropa zu revidieren. In einem offenen Brief an Reagan heißt es, die Cruise- und Pershing-II-Raketen seien Erstschlagswaffen ...

• Offizielle Gespräche zwischen Erich Honecker und Andrej Gromyko

  Herzliche Grüße Juri Andropows übermittelt/Bruderbund DDR-UdSSR weiter erfolgreich gestaltet / USA-Kurs ernste Gefahr für Weltfrieden / Neue amerikanische Nuklearraketen in Westeuropa sollen zusätzliches Kernwaffenpotential von strategischer Bedeutung schaffen / Abkommen in Genf noch möglich, wenn Washington ...

• 37« Tagung des RGW beginnt heute in der Hauptstadt der DDR

  Herrliche Begrüßung der Delegationen unter Leitung von Grischa Fiiipow, GyÖrgy Läzär, To Huu, Carlos Rafaet Rodriguez, Shambyn Batmunch, Wojciech Jaruzelski, Constantin Dascalescu, Nikolai Tichonow, Lubomir StrougaJ, Nikolai Faddejew und Borisav Srebric / Angola, Afghanistan, Äthiopien, VDR Jemen, Laos, ...

• Kun berichtet

  Konferenz für Entspannung

  Helsinki. Für die Weiterführung und Festigung des Entspannungsprozesses im Interesse einer friedlichen und sicheren Zukunft für Europa und die gesamte Menschheit haben sich die Teilnehmer der 2. Konferenz von europäischen Zentrums-, Bauernund liberalen Parteien über Sicherheit und Zusammenarbeit am Wochenende ausgesprochen ...

• Besatzerterror in Libanon

  Beirut. Die israelischen Besatzungstruppen haben am Montag ihre Terrorakte gegen Bewohner der südlibanesischen Stadt Nabatiyet fortgesetzt. Sie blockierten alle Zufahrtswege der Stadt, nahmen Haussuchungen vor und verhafteten mehr als 60 Personen.

• Gemeinsam mit allen Kräften guten Willens

  Die Ergebnisse des Madrider Treffens werteten beide Politiker als eine Möglichkeit, der Entspannung und friedlichen Koexistenz neue Impulse zu geben. Sie brachten die Hoffnung zum Ausdruck, daß alle KSZE-Teilneh- (Fortsetzung auf Seite 3)

• Patrioten erfolgreich

  San Salvador. Angehörige der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo. Martf" verwikkelten am Wochenende in der Provinz Usulutan Regierungstruppen in heftige Kämpfe. 19 Magafla-Soldaten wurden außer Gefecht gesetzt.

• USA: Sechs Millionen Arme

  Washington. Mehr als sechs Millionen Bürger der USA wurden seit Anfang 1981 durch die unsoziale Politik der Reagan- Administration in tiefe Armut

• 37« Tagung des RGW beginnt heute in Berlin

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die Delegation der Sozialistischen Republik Vietnam unter Leitung von To Huu, Mitglied des Politbüros des ZK der KPV und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates. Ihr gehören an: Tran Quynh, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Ständiger Vertreter der SRV im RGW; Le Khan, Stellvertreter ...

• Bekenntnis zum entschlossenen Kampf gegen NA TO-Kriegspolitik

  „Wenn Du den Frieden willst..." - URANIA-Forum mit 1500 Jugendlichen in Cottbus

  Cottbus (ND-Korr.). „Wenn Du den Frieden willst..." hieß eine gemeinsam von der Stadthalle und dem URANIA-Vortragszentrum Cottbus am Montag durchgeführte Veranstaltung, an der rund 1500 Jugendliche teilnahmen, die ihre Entschlossenheit zum Kampf gegen die NATO- Kriegspolitik bekundeten. In einer Expertenrunde schilderten u ...

• Mit Wort und Tat für unsere konstruktive Friedenspolitik

  Dr. Ernst Mecklenburg: DBD unterstützt den Brief Erich Honeckers an den Bundeskanzler der BRD

  Berlin (ADN). Die Demokratische Bauernpartei Deutschlands begrüßt und unterstützt in Wort und Tat die konstruktive' Politik des Friedens und -der Entspan- ,n/ung_der internationalen: Situation, wie sie im Brief des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, än> den Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, zum Ausdruck kommt Daß betonte der Vorsitzende der DBD, Dr ...

• Gemeinsame Einrichtung zur besseren Verwertung von Obst

  Werner Felfe bei Übergabe der Mosterei in Waßmannsdorf

  Potsdam (ND). Eine Lohnmosterei, die in der Saison 1000 Tonnen Äpfel verarbeitet, nahm am Montag im VEG Waßmannsdorf, Kreis Königs Wusterhausen, den Betrieb auf, Die. Anlage wurde gemeinsam von der VdgB und dem Volksgut in alten, bisher nicht mehr genutzten Produktionsstätten errichtet. Bei der Inbetriebnahme waren zugegen Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Gerhard Tautenhahn, Leiter der Abteilung Maschinenbau und ' Metallurgie des ZK, und Werner Scheler, 1 ...

• Junge Leute sugen nein zum atomaren Wettrüsten

  Magdeburg: Mitreißendes Konzert der FDJ-Liedertournee

  Magdeburg (ND-Korr.). Mit Spruchbändern, Plakaten und gegen die Kriegspolitik der NATO gerichteten Karikaturen war am Montagabend das „Theater des Friedens" im Magdeburger Stadtzentrum ausgestaltet. Im größten Kino des Bezirkes folgte das Publikum begeistert dem Programm der Solisten der Internationalen Oktober-Liedertournee für den Frieden, ...

• Delegation der DDR zur RGW-Tagung

  Willi Stoph leitet die Abordnung

  Berlin (ADN). Die Delegation der DDR zur 37. Tagung des RGW in Berlin wird vom Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Ministerrates, WilU Stoph, geleitet. Der Delegation gehören an: Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED; Paul Verner, Mitglied des Politbüros ...

• Ausstellung in Dresden eröffnet

  Dresden (ND-Korr.). Eine Sonderausstellung, die japanische _ Kunstschätze aus den Beständen Dresdner Museen vorstellt, wurde am Montag im Japanischen Palais der Elbestadt eröffnet. Die Ausstellung ist Auftakt der „Tage der japanischen Kunst und Wissenschaft". Herzlich begrüßte Gäste waren der 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden der SED, Hans Modrow, der 1 ...

• Wahlen der Elternvertreter in über 12500 Kindergärten

  Auf Versammlungen Fragen der Erziehungsarbeit erörtert

  Berlin (ADN). In den mehr als 12 500 Vorschuleinrichtungen der DDR begannen in diesen Tagen die Wahlen der Elternvertreter. Mütter und Väter von über 750 000 Kindergartenkindern beraten auf den Versammlungen über Erfahrungen, Ergebhisse und neue Aufgaben bei der Erziehung der Jüngsten und wählen' bis zum Dezember die Elternaktive für die nächsten zwei Jahre ...

• FDJ-Delegntion in Kiew verabschiedet

  Kiew (ADN). Die Teilnehmer des VI. Festivals der Freundschalt zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR sind am Montag aus Kiew abgereist. Auf dem Flughafen wurden der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, sowie weitere Mitglieder und Ehrengäste der Delegation vom 1 ...

• Festakt iu Ehren Luthers

  Rektor der Universität Halle würdigte den Reformator

  Halle (ND-Korr.). Ein akademischer Festakt anläßlich des 500. Geburtstages Martin Luthers fand am Montag an der Universität Halle-Wittenberg statt. Prof. Dr. Werner Isbaner, Rektor der Martin-Luther-Universität, stellte in den Mittelpunkt seines Festvortrages das Wirken des Reformators und seinen Platz im Selbstverständnis der sozialistischen Universität ...

• Kein Erfordernis für Rakefenauf Stellung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  reichen können, habe die Sowjetunion keine Überlegenheit. Deshalb sehe er keine militärische Notwendigkeit für die Pershings und Cruises. Die NATO verfüge über genügend Kernstreitkräfte, um auch nach einem sowjetischen Schlag die UdSSR im wahrsten Sinne des Wortes zu zerstören. „Weshalb also zusätzliche Waffen?" fragt McNamara ...

• Konsulf ativfreffen der Solidaritätskomifees sozialistischer Länder

  Berlin (ADN). Ein Konsultativtreffen der Solidaritätskomitees der sozialistischen Länder ist am Montag in Berlin vom Präsidenten des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, eröffnet worden. Im Mittelpunkt der Beratung steht der Beitrag der antiimperialistischen Solidaritätsbewegung zum weltweiten Kampf für die Erhaltung des Friedens, gegen die vom Imperialismus heraufbeschworene Gefahr eines nuklearen Infernos ...

• Politiker der DDR zu Gast in Finnland

  des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR; hat'am Montag in Helsinki stattgefunden. Ausgehend von der Sorge um die Sicherungdes Friedens, befürworteten beide Partner wirksame Schritte zur Entspannung und Abrüstung. Notwendig sei dabei insbesondere eine Übereinkunft zwischen der UdSSR und den USA in Genf, die eine Stationierung, neuer Mittelstreckenraketen iri Europa ausschließt ...

• Zugkollision auf der Strecke Potsdam-Berlin

  Berlin (ADN). Am Sonntag um 22.43 Uhr stieß ein Arbeitszug mit dem von Potsdam nach Berlin- Karlshorst fahrenden Personen- Zug PS 114431 an der Abzweigstelle Eichgestell vor dem Bahnhof Berlin-Karlshorst zusammen. Dabei wurden eine Reisende und zwei Eisenbahner verletzt. An drei Triebfahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden ...

• Landwirtschaftsmimster zu Beratungen in Kairo

  Kairo (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der, DDR, Bruno Lietz, ist am Moiitag in Kairo mit dem Staatsminister für Landwirtschaft und Lebensmittelversorgung Ägyptens, Dr. Youssef Amin Wali, zusammengetroffen. Im Mittelpunkt der Unterredung standen aktuelle Fragen des Ausr ...

• Polnische Landjugend am Scharmützelsee

  Berlin (ADN). Zum Herbsturlaub der polnischen Landjugend sind am Montag die ersten von mehr als 3000 Mädchen und Jungen aus dem Nachbarland in der DDR eingetroffen. Die jeweils zweiwöchigen Erholungsaufenthalte werden die polnischen Gäste gemeinsam mit FOJnMitgliedern im Jugenderholungszentrum am Schanmützelsee verbringen ...

• Delegation der SED zu Besuch in Budapest

  Te. Budapest Eine Delegation der Zentralen Parteikontrollkommission des ZK der SED unter Leitung ihres Vorsitzenden, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist am Montag zu einem mehrtägigen Besuch in Budapest eingetroffen. Auf dem Flughafen Ferihegy wurden die Gäste von Andras Gyenes, Vorsitzender der Zentralen Kontrollkommission der USAP, herzlich begrüßt ...

• BRD-Bürger wegen Transitmißbrauchs festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 14. Oktober 1983 der Bürger der BRD Egon Schwenzer an der DDR- Grenzübergangsstelle Marienborn auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Schwenzer beteiligte sich an organisierten Mißbrauchshandlungen gegen das Transitabkommen. Der zur Straftat benutzte PKW mit dem amtlichen Kennzeichen DA—L 3450 wurde beschlagnahmt ...

• Wirtschaftsausschuß DDR-Simbabwe tagt

  Harare (ADN). Die 1. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—Simbabwe ist am Montag in Harare eröffnet worden. Die beiden Vorsitzenden, Ernst Höfner, Minister der Finanzen, und Bernard Chidzero, Minister für Wirtschaft, Planung und Finanzen, betonten die Ab-' sieht ihrer Regierungen, die Zusammenarbeit zwischen der DDR und Simbabwe auf ökonomischem, industriellem und wissenschaftlich-technischem Gebiet weiterzuentwickeln ...

• Neues Deutsch iand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schobowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Bonn sollte Haltung zu Raketen erneut ernsthaft erwägen

  Was soll man heute über jene Politiker in Westeuropa sagen, die, in Kenntnis cfes tatsächlichen Preises der amerikanischen „Flexibilität" dennoch denen in die Hände arbeiten, die vom Gedanken besessen sind, die Berge nuklearer Warfen in Europa und in der ganzen Welt, koste es, was es wolle, noch höher aufzutürmen ...

• Westeuropa soll Aufmarschgebiet für Nuklearkrieg werden

  Europa, das in den 70er Jahren den Weg zunehmender Stabilität auf der Grundlage der friedlichen Koexistenz beschritt, soll, wenn es nach dem Willen der imperialistischen Hochrüster geht, aller Früchte der Entspannung beraubt und in seiner westlichen Hemisphäre zum Aufmarschgebiet für einen Nuklearkrieg gemacht werden ...

• Keine „Neuheit" in bezug auf die Fliegerkräfte

  Drittens. Bis jetzt beharrten die USA darauf, daß jedes Abkommen über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa nur landgestützte Mittelstreckenraketen betreffen müsse. In dem Bemühen, eine Überlegenheit der NATO hinsichtlich der Zahl der kernwaffentragenden Mittelstreckenflugzeuge zu erhalten, widersetzten sich die USA hartnäckig ohne jede Begründung der Einbeziehung solcher Flugzeuge in ein Abkommen ...

• USA-Schachzug, um die Zerstörung des Gleichgewichts zu verschleiern

  Es besteht keine Notwendigkeit, viel darüber zu reden, wie brennend dieses Problem ist, weil nicht' nur Politiker, Fachleute, sondern auch die öffentliche Meinung darüber genügend informiert sind. Informationen gab es natürlich unterschiedlicher Art. Aus den Hauptstädten der NATO-Länder kommen gezielte Informationsströme, die die Lage verzerren und die Position der Sowjetunion entstellen, die Position der USA aber in Schutz nehmen ...

• Offizielle Gespräche zwischen Erich Honecker und Andrej Gromyko

  (Fortsetzung von Seite 1)

  merstaaten verantwortungsbewußt zu einem Erfolg der vereinbarten Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen beitragen. Erich Honecker und Andrej Gromyko betonten, daß es angesichts der gegenwärtigen internationalen Lage besonders wichtig ist, die Einheit und Geschlossenheit der sozialistischen Staatengemeinschaft weiter zu festigen und die Sicherheit des Bündnis-, ses der im Warschauer Vertrag vereinten Bruderstaaten zu gewährleisten ...

• „Flexibilität" ist eine Verhöhnung der Logik

  Diese allzu offensichtliche Ungereimtheit, die in Washington als „globale Verfahrensweise" bezeichnet wird, beschloß man zu tarnen. Nun sind an die Stelle der „globalen Verfahrensweise" „globale Limits" getreten, was in eine allgemein verständliche Sprache übersetzt bedeutet, daß die USA , sich auch ...

• Realismus und Suche nach Vereinbarungen dringend notwendig

  Es ist die Pflicht aller Völker, jene, die die gegenwärtige amerikanische Politik bestimmen, zu zwingen, all das zu begreifen, eine Position des Realismus und der Suche nach Vereinbarungen zu beziehen, um die Gefahr einer Katastrophe abzuwenden. Ausflüchte jeglicher Art, die die Vertreter der USA und einiger anderer NATO-Länder oft gebrauchen, müssen über Bord geworfen werden ...

• BRD-Regierung trdgt große Verantwortung

  Eine große Verantwortung trägt hierfür die Regierung unseres Nachbarlandes, der BRD. Das um so mehr, als der sogenannte Doppelbeschluß der NATO, je näher wir dem Ende dieses Jahres kommen, in einen reinen Stationierungsbeschluß verwandelt werden soll. Dabei ist den Inspiratoren der Stationierung von ...

• Bruderländer tun alles, um Wettrüsten umzukehren

  Toast von Andrej Gromyko

  Teurer Genosse Erich Honecker! Teure deutsche Freunde! Genossen! Zunächst möchte ich Genossen Erich Honecker für seine herzlichen Worte danken, die er an unsere Partei und unseren Staat gerichtet hat. Unser Treffen in Berlin verlief, wie immer, im Geiste brüderlicher Freundschaft und völliger Übereinstimmung ...

• Unreale Position Washingtons in den zwei Grundfragen von Genf

  So hat sich also zu den beiden Grundfragen '-hinsichtlich." des Verzichts auf die Stationierung amerikanischer Raketen und der Anrechnung der britischen und französischen nuklearen Systeme — an der Position der USA nichts geändert. Wovon ist dann in den Erklärungen des Präsidenten und anderer offizieller Persönlichkeiten der USA überhaupt die Rede? Was verkünden sie denn so lautstark? Die Sache besteht doch im folgenden ...

• Geschlossenheit unserer Gemeinschaft ein entscheidender Faktor der Stabilität

  Auf dem festen Fundament des MM30gmus-Lßninismus -und des proletarischen Internationalismus werden wir' auch weiterhin ztfrStärkung der'gesamten ^sozfiflistischen Gemeinschaft beitragen. Ihre Einheit und Geschlossenheit ist heute mehr denn je ein entscheidender Faktor des Friedens und der Stabilität in den internationalen Beziehungen ...

• Mit Konsequenz für die Interessen der Völker

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Heinz Hoff mann, Werner Krolikowskl, Erich Mielke, Konrad Naumann, Alfred Neumann und Harry Tisch, Werner Jarowinsky, Inge Lange und Günter Schabowski sowie der Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Oskar Fischer, und weitere Persönlichkeiten. Gäste des freundschaftlichen Beisammenseins waren der ...

• Madrid-Treffen zeigt: Durch Verhandlungen können Lösungen erreicht werden

  Wie das Madrider Treffen gezeigt hat, können auch unter den gegenwärtigen komplizierten internationalen Bedingungen Lösungen durch Verhandlungen erreicht werden. Auch in Genf sind sie noch möglich, solange die Pershing II und Cruise Missiles der USA in Westeuropa nicht stationiert werden. Wir teilen ...

• Im Konflikt zwischen Tradition und Gewissen

  „Martin Luther" — 2. und 3. Teil auf dem Bildschirm

  Von Horst Knietzsch Mochte der eine oder andere nach dem ersten Teil des Luther- Films noch seine Schwierigkeiten haben, die notwendigerweise weitgespannte Exposition der Szene, die historischen Schauplätze und Figuren zu überblikken, nun fügen sich die dramatischen Vorgänge immer deutlicher. „Der Sohn ...

• Erinnerung an eine Revolution in symbolträchtigen Szenen

  Karl-Marx-Städter gastierten mit „Der Auftrag"

  Von Rainer Kerndl Ziemlich schnell nach der Uraufführung von Heiner Müllers „Der Auftrag" (nach einem Stoff von Anna Seghers) an der Berliner Volksbühne gab es im Karl- Marx-Städter Schauspielhaus eine zweite Inszenierung. Ihr hing sehr bald der Ruf an, sie könne sich wohl messen mit der Regiearbeit, die der Autor am eignen Stück geleistet hatte ...

• Temperamentvolles und farbenreiches Spiel

  Diese Eigenschaften finden sich auch in Lubos Fisers (geboren 1935) Zyklus „Fünfzehn Blätter nach Albrecht Dürers Apokalypse", einer Komposition aus dem Jahre 1965, die dem damals aktuellen improvisierenden Klangstil verpflichtet ist. Fiser, namhafter Komponist der mittleren Generation seines Landes, hat sich von Dürers bekanntem Grafikwerk zu einer kontrastreichen,, farblich differenzierten und dramaturgisch zielstrebig geformten Folge zusammenhängender Klangstücke inspirieren lassen ...

• Akademie gab Arbeitsbericht

  Der Bericht über die Tätigkeit der Akademie der Wissenschaften der DDR, den diese alljährlich auf ihrem traditionellen Leibniz- Tag gibt, bestimmt die Beiträge des jüngsten Heftes der Zeitschrift „spectrum". Höchste Ansprüche an die eigene Arbeit stellen und strenge Maßstäbe an die eigene Leistung anlegen — nur so kann die größte Forschungseinrichtung der DDR die ökonomische und soziale Entwicklung in der DDR entscheidend befördern ...

• Ein weltbekanntes Orchester sorgte für das glanzvolle Finale

  Es war ein unvergeßliches Erlebnis, dieses Festtagefinale, das die Tschechische Philharmonie unter ihrem Chefdirigenten Vaclav Neumann in der Deutschen Staatsoper dem Publikum bescherte. Das traditionsreiche Orchester unseres Nachbarlandes, oft und gern gehörter Gast in den Konzertsälen der DDR, beeindruckte an diesem Abend mit hinreißendem Spiel, und die Zuhörer bedankten sich begeistert ...

• Gewandhaus-Konzert mit Saarländischem Rundfunk-Orchester

  Leipzig (ADN). Mit der Interpretation von Claude Debussys „Sigues" aus „Bilder für Orchester" durch das Sinfonieorchester des Saarländischen Rundfunks unter Hans Zender klangen Sonntag die Leipziger Gewandhaus-Festtage aus. Bereits am Vorabend hatte der Klangkörper mit der tragischen Ouvertüre von Johannes Brahma einen weiteren Glanzpunkt der internationalen Musikveranstaltung gesetzt ...

• Internationale Tagung zur Antike-Rezeption

  Berlin (ND). Am heutigen Dienstag beginnt das dreitägige III. Internationale wissenschaftliche Kolloquium „Zum Problem der Geschichtlichkeit ästhetischer Normen. Die Antike im Wandel des Urteils des 19. Jahrhunderts", das die Klasse für Gesellschaftswissenschaften II und das Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR in Berlin veranstalten ...

• Frieden ist das wichtigste Gebot

  Aus dem hartnäckigen Festhalten Washingtons an der Absicht, in Westeuropa um jeden Preis mit den Pershing-II-Raketen nukleare Erstschlagswaffen zu stationieren, erwächst in bisher nicht gekanntem Maße eine lebensbedrohende Gefahr nicht nur für Europa, sondern für den Frieden in der ganzen Welt. Als Gegensatz dazu hält Ernst Krabatsch in ...

• Irmtraud Morgner las in Frankfurt (Main)

  Frankfurt (Main) (ADN). Aus ihrem im Frühjahr im Aufbau- Verlag erschienenen Roman „Amanda" las Irmtraud Morgner am Wochenende in Frankfurt (Main) (BRD) im Rahmen der 35. Internationalen Buchmesse. Die DDR-Autorin trug aus diesem Roman, der auch vom BRD-Verlag Luchterhand übernommen wurde, die Kapitel „Die Heiratsschwindlerin" und „Linsengericht in der Bärenschenke" vor und fand beim Publikum viel Beifall ...

• 39 000 Daten aus dem Leben Lenins

  In diesem neuen Heft der Zweimonatsschrift verdient der Beitrag von Ruth Stoljarowa zur biographischen Chronik über Lenins Leben und Wirken besondere Aufmerksamkeit. Dieser Teil I einer . umfassenden Rezension geht auf Geschichte, Charakter und Bedeutung der Chronik ein und gilt dem Abschluß des 1970 begonnenen, ursprünglich auf zehn Bände veranschlagten, 1982 aber mit Band 12 beendeten Werkes ...

• Ein Bekenntnis zum Leben und zum Menschen

  Doch all diese Vorzüge sind nicht Äußerlichkeiten, sondern Mittel, Geist und Gestalt der Musik hervorzubringen, erfaßbar zu machen. Das bestätigte sich aufs schönste bei. Dvofäks 9. Sinfonie „Aus der Neuen Welt", dem brillanten Abschluß des Abends. Selten hat man diese wohl bekannteste Komposition des tschechischen Meisters so vollkommen gehört ...

• Heinrich von Kleist in Veranstaltungen geehrt

  Frankfurt. (Oder) (ND-Korr.). eie^K.lpist-Tage 1983" sind anj tag mit einer ..Hausmusik bei ,^ieist-xage imi" sina am Sonntag mit einer „Hausmusik bei Kleist" in Frankfurt (Oder) eröffnet worden. Die Veranstaltungsreihe ehrt alljährlich im Herbst den Dichter, der am 18. Oktober 1777 in der Oderstadt geboren wurde ...

• Nationale Musikkultur authentisch interpretiert

  Die tschechischen Musiker verstanden es, mit ihren authentischen Interpretationen Wesenszüge der Psyche ihres Volkes einsichtig zu machen und durch das künstlerische Erlebnis das gegenseitige Verständnis zu fördern. Begrüßenswert, daß ins Programm Vertreter verschiedener Epochen der tschechischen Musikkultur ...

• Kulturbundmitglieder für FriedensDolitik

  Potsdam (ADN). „Ein Stopp der NATO-Hochrüstungspolitik ist das ©ebot der Stunde". Das erklärten in Potsdam rund 300 Mitglieder der Pirckheimer-Sesellschaft im Kulturbund der DDR auf ihrem traditionellen Jahrestreffen. Sie unterstrichen ihren Willen, die Friedenspolitik der sozialistischen, Länder zu unterstützen ...

• Aufbau-Verlag stellte sich in Schwedt vor

  Schwedt (ADN). Schriftsteller und Lektoren aus dem Aufbau- Verlag Berlin waren am Freitag zu Säst bei den Werktätigen des Petrolchemischen Kombinates Schwedt In Diskussionen stellten die Gäste, darunter Carlos Cerda, Fritz Rudolf Fries, Wolfgang de Bruyn, Uwe Berger und Angela Krauß Bücher und neue Manuskripte vor ...

• Archäologen aus Ungarn gelang wertvoller Fund

  Budapest (ADN). Als sensationell stuften ungarische Archäologen eine Entdeckung ein, die sie bei Grabungen auf dem Berg Jakobhegy (Mecsek-Gebirge) in der Nähe der Bezirksstadt Pecs machten. Auf dem Gelände der größten Stadt aus der frühen Eisenzeit im Karpatenbecken ■ sicherten sie Beweise dafür, daß dort vor 3000 Jahren Steinkohle und Eisenerz abgebaut und die Technik des Eisenschmelzens angewendet wurde ...

• Lieder voller Liebe zur Heimat

  Zum Tod des Komponisten und Sängers Herbert Roth

  VonKlaus Klingbeil ' Sein „Rennsteiglied", „Kleines Haus am Wald" und „Auf der Oberhofer Höh'" machten ihn im In- und Ausland bekannt. So werden Millionen Freunde seiner Musik mit Anteilnahme die Nachricht vernnmmon nn_ daß er am Montag im Alter von 56 Jahren in seiner Heimatstadt Suhl nach schwerer Krankheit verstorben ist: Herbert Roth, Komponist, Sänger und Ensembleleiter ...

• IDFF-Appell an die Frauen der Welt

  Alle Kraft für den Kampf gegen die Stationierung weiterer nuklearer Systeme in Europa

  Von unserem Korrespondenten Hans Teichmann Budapest. Gegen die Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen in Westeuropa hat die Ratstagung der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) in einem Appell an alle friedliebenden Frauen der Welt Stellung genommen. Die geplante Aufstellung von Pershing-II-iRaketen und Cruise Missiles würde Westeuropa zu einer Abschußrampe für USA- Erstschlagswaffen machen ...

• Mosaik

  „Techfilm 83" in Pardubice Prag. In der CSSR-Stadt Pardubice begann am Montag das Filmfestival .Techfilm 83". 14 Länder beteiligen sich mit Streifen über den wissenschaftlich-technischen Fortschritt. Porträt von Cromagnon-Frau Leningrad. UdSSR-Archäologen haben bei Ausgrabungen in Kostjonki nahe Woronesh das in der Geschichtswissenschaft erste plastische Porträt eines Menschen der Cromagnon-Rasse gefunden ...

• Heimtückischer Überfall Pretorias auf'dieHauptstadt von Mocambique

  Vier Menschen bei Sprengstoffanschlag auf ANC-Vertretung in Maputo schwer verletzt

  Maputo (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat am. Montagmorgen einen neuen heimtückischen Überfall auf Mocambique unternommen. Ein Kommando südafrikanischer Sondereinheiten verübte einen Sprengstoffanschlag auf die Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in Maputo, bei dem vier Menschen schwer verletzt wurden ...

• Mit Nachbildungen von NATO-Waffon vor Ministerion

  Trauerkleidung trugen auch zahlreiche Teilnehmerinnen an einem Abrüstungsmarsch in der BRD-Hauptstadt Bonn. An der Spitze des Zuges, der vom Verteidigungsministerium zum Familienministerium führte, verkündeten sie die Losung: „Frauen sagen nein zur Planung des Völkermords in Europa — Keine Atomraketen in unser Land" ...

• Mahnwache von Mitgliedern der CDU, CSU, Jungen Union

  Parteiführungen sollen derzeitige Position überdenken

  Bonn (ND-Korr.). Eine gemeinsame Mahnwache gegen die Ra-, ketenstationderung haben am Montag drei Friedensinitiativen von Mitgliedern der CDU, der CSU und der Jungen Union, in Bonn begonnen. Vor der Bundesgeschäftsgatelle der CDU in, der BRD-Hauptstadt bekundeten sie ihr „Nein ohne jedes Wenn und Aber" zur Aufstellung von Pershing ...

• der Union gaben den Freibrief für Auschwitz

  Streiks gegen neue USA-Raketen dienen der Abrüstung

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der IG Druck und Papier in der BRD. Lebnhard Mahlein, hat zur Eröffnung des Gewerkschaftstages am Sonntag in Nürnberg festgestellt, es seien die christlichen Väter der jetzt so christlichen Union gewesen, die mit ihrer Zustimmung zum Ermächtigungsgesetz Hitler den Freibrief für Auschwitz gegeben hätten ...

• Regimetruppen in Guatemala verübten Massaker an Bauern

  Tausende auf der Flucht vor dem Terror der Soldaten

  Guatemala-Stadt (ADN). Truppen des USA-hörigen Regimes in Guatemala haben in einem Dorf in der Provinz Quiche 14 Bauern erschossen, wurde am Sonntag aus kirchlichen Kreisen in Guatemala-Stadt bekannt. Die Bauern hatten sich geweigert, in einer sogenannten Bürgerwehr gegen die Guerilleros zu kämpfen. Mexiko-Stadt (ADN) ...

• Bildende Künstler der BRD lehnen Stationierungspläne ab

  Alles tun, um eine nukleare Katastrophe zu verhindern

  Bonn (ADN). Die geplante Stationierung neuer US-iMittelstrekkenraketen haben bildende Künstler der BRD scharf verurteilt. Die Bundesversammlung der Bildenden Künstler der BRD (BBK) hat aiah^damit anuWont dienende in Augsburg einstimmig einer Entschließung der Gewerkschaft Kunst im DGB angeschlossen. ...

• Protestmarsch« in schwarzer Kleidung

  Zahlreiche Frauen hatten als Zeichen ihres Protestes gegen die Stationierung neuer< Massenvernichtungimittel und deren Folgen «tf afg^SBD jliWaFze^äjför^ Meldung angelegt. In Marsdizüg&i ^8?demü\ü'miWtmi-c parenten und Sprechchören den Verzicht auf Pershing-II-Raketen und Cruise Missiles zugunsten weltweiter Abrüstung und Entspannung ...

• Beweis für vorteile der friedlichen Koexistenz

  Wien (ADN). Der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Österreichs, Franz Muhri, hat die positiven Ergebnisse des Staatsbesuchs von Bundespräsident Kirchschläger in der DDR als überzeugenden Ausdruck dafür gewertet, daß die friedliche Koexistenz als Grundlage der Beziehungen zwischen Staaten verschiedener sozialer Systeme möglich und gegenseitig vorteilhaft ist ...

• USA-Raketen bereit zum Transport nach Europa

  Washington (ADN). Die Vorbereitungen für die Stationierung der ersten Pershing-II- und Flügelraketen in der BRD und in Großbritannien sind so gut wie abgeschlossen, berichtete die „Washington Post". 25 Raketen und ihre Gefechtsköpfe seien bereits verpackt und zum Transport in die fertiggestellten Einrichtungen in England und in der BRD vorbereitet ...

• Aufstellung der Raketen könnte zur Eiszeit führen

  Audi Ehmke warnt vor den Gefahren der Stationierung

  Bonn (ADN). Das Aufstellen der neuen US-amerikanischen Raketenkernwaffen in der BRD könnte nach Ansicht des SPD- Vorsitzenden Willy Brandt zu einer Eiszeit in den Ost-West- Beziehungen führen. In einem Fernsehinterview sagte er, die westliche Seite wolle die Mittelstreckenraketen stationieren, um die Sowjetunion unter Druck zu setzen ...

• Flugblätter vor Betrieben verteilt

  In Nürnberg verteilten Gewerkschafterinnen vor den Toren der Betriebe Friedenstauben und Flugblätter, in denen das Anliegen des Widerstandstages der Frauen erläutert wurde. Den Höhepunkt des Tages in München bildete eine Großveranstaltung „Her mit dem ganzen Leben, gegen die Stationierung neuer Mittelstreckenraketen" am Marienplatz, der sich ein Fackelzug anschloß ...

• Kernwaffen Frankreichs und Großbritanniens in Genf berücksichtigen

  Stockholm (ADN). Nach Ansicht des schwedischen Außenministers Lennart Bodström müsse bei den Genfer Verhandlungen das bereits vorhandene nukleare Potential beider Seiten in seiner Gesamtstärke im Auge behalten werden. Dazu gehörten die britischen und die französischen Kernwaffen, die bei den Verhandlungen über Rüstungsbegrenzungen zu berücksichtigen seien ...

• Marsch für den Frieden begann auf Zypern

  Mü. Nikosia. Unter der Losung „Für ein kernwaffenfreies Europa, für einen kernwaffenfreien Balkan" begann am Wochenende mit einem Massenmeeting .in Nikosia ein internationaler Frauen-Friedensmarsch. In einem Appell brandmarkten Tausende Teilnehmerinnen aus acht Ländern den militaristischen Kurs der reaktionären Kreise von USA und NATO als Versuch, die Welt in eine thermonukleare Katastrophe zu stürzen ...

• Gespräche fünf westlicher Regierungschefs in Athen

  Athen (ADN). Ein Treffen der Regierungschefs von Griechenland, Frankreich, Italien, Portugal und Spanien ist am Montag in Athen nach zweitägiger Dauer beendet worden. Im Mittelpunkt der Beratungen, standen wirtschaftliche Probleme, darunter das der zunehmenden Arbeitslosigkeit, sowie die Frage einer künftigen Mitgliedschaft Spaniens und Portugals im westeuropäischen Wirtschaftsblock EG ...

• Präsident von Ekuador empfing DDR-Abordnung

  Quito (ADN). Die Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR ist zum Abschluß ihres Aufenthalts in Ekuador von Staatspräsident Dr. Osvaldo Hurtado empfangen worden. Der Leiter der Abordnung und Sekretär der Liga, Bruno Kiesler, überbrachte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich , Honecker, die Dr ...

• BRD: Frauen prägten dritten Tag der Kampf woche gegen US-Raketen

  Hochrüstung und dadurch verstärkter Sozialabbau bei Massenaktionen verurteilt

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Von Kiel bis München, von Saarbrücken bis Braunschweig beteiligten sich am Montag Zehntausende Frauen und Mädchen an Demonstrationen, Kundgebungen und Protestveranstaltungen gegen die Raketenaufstellung. Immer wieder wurde am „Widerstandstag der Frauen", dem dritten Tag der Aktionswoche der Friedensbewegung, auf den unmittelbaren Zusammenhang zwischen NATO- Hochrüstung und steigender Frauenarbeitslosigkeit sowie drastischem Sozialabbau hingewiesen ...

• Was sonst noch passierte

  Unerwartete Unterstützung erhielten zwei Diebe bei dem Versuch, in eine Wohnung in der nordschwedischen Stadt östersund einzusteigen. Nachdem sie mühsam die Fassade bis zum dritten Stockwerk hochgeklettert waren und das Fenster vorsichtig von außen geöffnet hatten, wurden sie von hilfreichen Händen hineingezogen: Der von den Geräuschen wachgewordene Wohnungsinhaber, ein Polizist, hatte die Handschellen schon bereitliegen ...

• Technische Tage in Griechenland eröffnet

  Athen (ADN). Technische Tage der DDR sind am Montag in Athen eröffnet worden. In 13 Vorträgen wird über den Leistungsstand ausgewählter Industriebetriebe der DDR berichtet, wie unter anderem über Ausrüstungen für den Braunkohlentagebau, die Nachrichten- und Vermittlungstechnik, den Werkzeugmaschinenbau,^ die Kühlund Landtechnik;- den SchlenenfsTrrzeugbau, die ...

• Vorträge in Jakarta

  Jakarta (ADN). Technische Tage der DDR sind am Montag in Jakarta vom Botschafter der DDR in Indonesien, Dr. Werner Peters, eröffnet worden. In einer Reihe von Fachvorträgen werden Experten über neue Technologien, Maschinen und Ausrüstungen aus wichtigen Industriebereichen referieren. Bei der Eröffnung war der Vizepräsident der indonesischen Kammer für Handel und Industrie Widodo Dukarno anwesend ...

• Weitere Schiffe aus dem Packeis befreit

  Moskau (ADN). Weitere acht sowjetische Schiffe, die in der Tschuktschen-See Vom Packeis eingeschlossen wurden, konnten am Montag durch den Atomeisbrecher „Sibir" befreit werden. Dem Konvoi von mehr als 40 Schiffen, der im über drei Meter starken Pölareis vor der ostsibirischen Küste steckengeblieben war, eilt inzwischen auch der ebenfalls atomgetriebene Eisbrecher „Leönid Breshnew" zu Hilfe ...

• KP ist wieder legal

  Colombo (ADN). Die Regierung Sri Lankas hat das im Juli verhängte zeitweilige Verbot der Kommunistischen Partei des Landes wieder aufgehoben, meldeten Nachrichtenagenturen. Der Generalsekretär des ZK der KP Sri Lankas, Kohoruge Pablis Silva, sowie weitere Funktionäre wurden aus dem Gefängnis entlassen ...

• Über 150 Mitarbeiter der Frankfurter Rundschau gegen die Pershing II

  fi

  Frankfurt (Main) (ADN). Mitarbeiter der „Frankfurter Rundschau" haben die geplante Stationierung von Pershing-II- Raketen und von Cruise Missiles in der BRD verurteilt. Über 150 Arbeiter, Angestellte und Redakteure protestierten in einem Aufruf gegen die Aufstellung der neuen USA-Raketen.

• Demonsfrationszug durch Westberlins Innenstadt

  Westberlin (ADN). Mit einem Protestmarsch durch die Westberliner Innenstadt wandten sich am Montagabend Tausende Frauen gegen die Stationierung neuer US-Raketen. Auf einer Abschlußkundgebung wies Pfarrerin Kristin Rücker die demagogische Behauptung yon einer Gefahr .aus dem Osten zurück.

• Reagan ernannte neuen Sicherheitsberater

  Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat am Montag Robert McFarlane zum neuen Chef des Nationalen Sicherheitsrates ernannt. Er übernimmt das Amt ivon William Clark, dessen Stellvertreter er bisher war. Clark war kürzlich für das Amt des Innenministers nominiert worden.

• Treffen UdSSR-USA

  Genf (ADN). Bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Rüstungen hat am Montag in Genf ein Treffen der Delegationsleiter stattgefunden.

• Wieder „Kermesse Populaire" in Genf

  Partei der Arbeit der Schweiz ruft zu Aktionen gegen die Raketenstationierung auf

  Von unserem Korrespondenten Joachim Sonnenberg Die alljährlich im Herbst veranstaltete „Kermesse Populaire" der Partei der Arbeit ist ein echtes Volksfest. Da gibt es Imbißstände, Losbuden und Karussells, wird Musik und Sport geboten. Zugleich unterschied sie sich aber stets von ähnlichen Veranstaltungen anderer Parteien in Genf und weiteren Schweizer Städten durch ihren internationalistischen Charakter und ihre politischen Akzente ...

• Freundschaftstreffen im Rathaus von Seclin

  Städte Frankreichs begrüßten Gäste aus unserer Republik

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Auf der Freitreppe des Rathauses von Seclin (Departement Nord), das mit den Fahnen der DDR und Frankreichs geschmückt ist, empfängt Bürgermeister Jean Demailly, Mitglied der Französischen Kommunistischen Partei, freundschaftlich Elke Brauer, Bürgermeister von Apolda ...

• In der Tradition von Bernardo O'Higgins

  Über die Fahnen und die Transparente der Kampfaktionen hinweg leuchtete das Konterfei des legendären Nationalhelden Bernardo O'Higgins, der an der Spitze eines Freiheitsheeres im April 1818 auf den Feldern von Maipü die spanische Kolonialmacht geschlagen hatte. Der heutige Kampf gegen den von der CIA in den Sattel- -gehobenen Verrätergeneral Pinochet erhebt sichtbar den Anspruch, in dieser, großen historischen nationalen Tradition zu stehen ...

• Die Retter in den roten Pullovern

  Die freiwillige bulgarische Bergwacht beging den 50. Jahrestag ihres Bestehens

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael M ülle.r Wie an jedem Freitagnachmittag, so begannen sich die Männer auch am letzten Septembertag in ihrer Berghütte für das Wochenende einzurichten. Und wie so oft El kam gleich etwas dazwischen: Über Sprechfunk wurden sie aufgefordert, vom Tewnotosee, in 2600 Meter Höhe unter dem Kamenica-Gipfel des Pirin-Gebirges, eine Touristin mit gebrochenem Fuß ins Tal zur nächsten Poliklinik zu bringen ...

• Friedenspolitik der UdSSR wird von Indien unterstützt

  Gefahr einer nuklearen Katastrophe muß gebannt werden

  Von unserem Südasi«n-Korrespondenten Hilmar König „Indien möchte Wüsten erblühen lassen und nicht Städte zu Wüsten machen." Dieser Ausspruch der indischen Ministerpräsidentin Indira Gandhi steht für ein ganzes politisches Programm, motiviert und begründet die auf Frieden, Entspannung und Abrüstung gerichtete Außenpolitik der Regierung in Neu- Delhi ...

• Höchste Qualität zählt bei der Baumwollernte

  Späte Reife in der UdSSR erfordert gute Aufbereitung

  Von Dr. Claus Dümde, Moskau Im sowjetischen Mittelasien und in Aserbaidshan ist die Baumwollernte in vollem Gange. Witterungsbedingt ist das Weiße Gold in diesem Jahr vielerorts erst später reif geworden. Fröste und Trockenheit im Frühjahr hatten mancherorts eine zweite Aussaat erforderlich gemacht. Doch trotz des nun notwendigen höheren Tempos wird bei der Ernte in diesem Herbst mehr denn je auf Qualität geachtet ...

• Die Geburt einer Volksorganisation

  In der festen Überzeugung, daß das chilenische Volk zur Verstärkung des Kampfes für den Sturz der Diktatur bereit sei, schaltete sich daraufhin die im September gegründete „Demokratische Volksbewegung" (MDP) stärker in die Organisation der nun schon traditionsreichen Nationalen Protesttage ein und rief zu den drei Aktionstagen auf, die in der vergangenen Woche stattfanden ...

• Osborne-Konzern machte Bankrott

  Größte Pleitewdle in den USA seit den 30er Jahren

  Von Dr. Klaus Steiniger Der noch vor geraumer Zeit als besonders „krisenresistent" bezeichnete USA-Elektronikkonzern Osborne, einer der führenden Kleincomputer-Produzenten in den USA,«hat bei den zuständigen Behörden seine Bankrotterklärung eingereicht. Damit ist ein weiteres Spitzenunternehmen der amerikanischen Industrie im erbitterten Konkurrenzkampf zur Aufgabe gezwungen worden ...

• Dänemark ehrte Freiheitskämpfer

  Vor 40 Jahren Volksstreik gegen die Naziokkupation

  Anläßlich des 40. Jahrestages des dänischen Volksstreiks gegen die faschistische Okkupation und der Rettung von 7000 im Lande lebenden jüdischen Bürgern, die nach Schweden in Sicherheit gebracht werden konnten, fanden dieser Tage in Kopenhagen eine Reihe von Gedenkveranstaltungen und Ausstellungen statt ...

• Zitiert

  Kokain wird in den USA zu einer Epidemie

  Kokain, das einst vorwiegend mit dem snobistischen, in höheren Gesellschaftskreisen stehenden Gesetzesbrecher in Zusammenhang gebracht wurde, .wird allmählich auch unter den weniger privilegierten Amerikanern zur Epidemie", schreibt die „International Herald Tribüne". Gründe dafür seien der sich erweiternde ...

• Dialogpolitik brachte keinen Erfolg

  Schließlich kam es auf Grund der starren Haltung Pinochets und der Kritik von der Basis zum Abbruch *üer „Dialog"-Politik. Einige Kirchenführer versuchten daraufhin, beide Kontrahenten noch einmal an den Verhandlungstisch zu bringen. Aber auch diese Form des Gesprächs mit der Regierung verfiel scharfer Ablehnung in breiten Kreisen der Bevölkerung ...

• Hunderttausende kämpfen gegen Pinochet-Diktatur

  Werktätige sammeln sich unter dem Banner der „Demokratischen Volksbewegung"

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Die in den letzten Monaten machtvoll angewachsene' Oppositionsbewegung gegen die faschistische Diktatur des Generals Augusto Pinochet Ugarte in Chile läßt sich offensichtlich nicht von den politischen Taktikern in Santiagos Regierungspalästen und bürgerlichen Parteizentralen eingrenzen und unter Kontrolle bringen ...

• Ich tippe alle drei Partien mit einem 2:1

  Für midi ist der Landesmeister-Wettbewerb der schwerste Habe lieber das erste Spiet auf eigenem Platz bestritten

  Lutz Krugge, Osdiersleben: Wieviel Europapokalspiele haben Sie bestritten? Jürgen Sparwasser: 40. Dabei schoß ich 20 Tore. Gudrun Mehltrt, Schwerin: Welche persönlichen Erinnerungen, verbinden Sie mit dem Europapokal? Jürgen Sparwasser: Da möchte ich mehrere Spiele nennen. Natürlich unser Endspiel am 8 ...

• Erfolgreiche Judotage in Moskauer Olympiastätte

  DDR-Mannschaft wuchs bei der WM über sich hinaus

  Von Wolfgang R i c h t e r Drei Stunden nach dem letzten Siegerzeremoniell erinnerte im Innenraum des Moskauer Lushniki-Sportpalastes schon nichts mehr an die ereignisreichen Stunden der 13. Judo-Weltmeisterschaften. Bereits 24 Stunden nach dem letzten Kampf, in dem der Japaner Saito im kürzesten Finale nach nur 53 Sekunden gegen Kocman (CSSR) gewonnen hatte, wurde, hier wieder um Punkte in der sowjetischen Eishockey-Meisterschaft gekämpft ...

• WM-Aufgebot der DDR in Budapest mit Maxi Gnauck

  Die dreifache Titelverteidigerin Maxi Gnauck (SC Dynamo Berlin) steht an der Spitze des DDR- Aufgebots für die Turn-Weltmeisterschaften vom 23. bis 30. Oktober in Budapest Die 19jährige Boden-Olympiasiegerin bestreitet in der ungarischen Hauptstadt nach ihrer Ellenbogenverletzung vor den Europameisterschaften im Mai dieses Jahres in Göteborg ihren ersten Wettkampf ...

• HANDBALL

  Werner-Seelenblnder-Turnier der Altersklasse 17 in Berlin,,Mädchen: 1. ASK Vorwärts Frankfurt, Jungen: 1. SC Dynamo Berlin. Zu jenen, die gegen Preschel unterlagen, zählte auch der routinierte Belgier Robert van de Walle, der als Halbschwerer am Sonntag auch in der All-Kategorie startete, dort auch gegen den in dieser Kategorie aufgebotenen DDR-Starter Henry Stöhr erfolgreich war und Dritter wurde ...

• ZehnDDR-Gewichfheber zu den Welttitelkämpfen

  Zehn Aktive nominierte der DDR-Gewichtheberverband für die Welt- und Europameisterschaften vom 22. bis 31. Oktober in Moskau. An der Spitze steht Joachim Kunz, der Welt- und Europameister von 1981 im Leichtgewicht. Auch Andreas Behm, im Vorjahr Vizeweltmeister im Federgewicht und inzwischen ins Leichtgewicht gewechselt, sowie Frank Mantek, WM- Dritter von 1982 im Mittelschwergewicht, wurden nominiert ...

• Jumonnnen treffen nun auf Polen und Schweden

  Titelverteidiger UdSSR (Gruppe C) und Vizeweltmeister Jugoslawien (Gruppe D) blieben in den Vorrundenspielen bei der Handball-WM der Juniorinnen in Frankreich als einzige Vertretungen ohne Punktverlust. Ein Finale zwischen diesen beiden Mannschaften ist jedoch nicht möglich, da sie in der Zwischenrunde aufeinandertreffen ...

• Herbert Volkmann

  danken wir auf diesem Wege für die vielen Beweise der aufrichtigen Anteilnahme. Unser Dank gilt besonders dem Stellvertreter des Ministers für Kultur, Genossen Horst Pehnert, dem 1. Sekretär des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden, Genossen Prof. Peter Ulbrich, den zahlreichen kulturellen Einrichtungen ...

• Karl Kennecke

  Träger des Vaterlandischen Verdienstordens in Silber und weiterer staatlicher Auszeichnungen ist am 26. September 1983 im 63. Lebensjahr nach langer schwerer Krankheit verstorben. Wir trauern um einen treuen Revolutionär, der von der Befreiung unseres Volkes vom Hitlerfaschismus bis zu seinem Tode seine ganze Kraft in den Dienst des Aufbaus und der Festigung unserer Staatsmacht gestellt hat ...

• Die Begegnungen

  Landesmeister: BFC Dynamo- Partizan Belgrad. Beginn: 20 Uhr im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. Fernsehen, 1. Programm: ab 20 Uhr, Radio DDR: ab 20.05 Uhr. UEFA-Pokal: 1. FC Lok Leipzig gegen Werder Bremen. Beginn: 14 Uhr im Bruno-Plache-Stadion. Fernsehen, 1. Programm: ab 17 Uhr in .Halbzeit", Radio DDR: ab 14 ...

• Torrn • Punkt* • Meter • Smkundmn

  SCHACH

  Linderkampf DDR—Ruminlen in Zinnowitz, dritte Runde: 6:2. Gesamtstand 15:9 Punkte für DDR vor der vierten und letzten Runde. 17. Frauen-Turnier in fitalle, Spitze nach fünf Runden: 1. KU- mova (CSSR) 4,5, 2. Titorenko (UdSSR) 4, 3.-4. Grosch (Ungarn) und Keller (DDR) je 2,5/1 Hängepartie. MSnner-Turnler in Tilburg (Niederlande): 4 ...

• Karl Hoffmann

  Träger der Medaille .Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", des Vaterländischen Verdienstordens in Silber sowie weiterer hoher Auszeichnungen Wir verlieren mit ihm einen aufrechten, klassenbewußten, der Partei der Arbeiterklasse treu ergebenen Genossen, der seine ganze Kraft für den Aufbau unserer sozialistischen Gesellschaft eingesetzt hat ...

• Max Lohe

  Träger des Vaterlandischen Verdienstordens und anderer staatlicher Auszeichnungen Mit ihm verlieren wir einen standhaften, der Partei treu ergebenen Kommunisten, der bis zur Vollendung seines Lebens aktiv für Frieden und Sozialismus eintrat. Wir werden ihn als unermüdlichen Kämpfer, als warmherzigen Menschen und klassenbewußten Genossen in steter Erinnerung behalten ...

• Ich sah' die Geburt einer neuen Welt

  Produktion: UdSSR/Mexiko/ltalien Ein faszinierendes Filmepos über die weltbewegenden Ereignisse im Petrograd von 1917. Sergej Bondartschuks Meisterwerk ist festlicher Auftakt zum XII. Festival des sowjetischen Films in der DDR. Am 27. Oktober 1983 um 17.00 Uhr im Berliner Filmtheater KOSMOS in Anwesenheit einer Delegation sowjetischer Film- und Fernsehschaffender ...

• FUSSBALL

  Olympia-Qualifikation in Addis Abeba: Äthiopien—Simbabwe 1:0, erstes Spiel 2:3. — Äthiopien in der dritten Afrika-Runde. Junioren-EM (unter 16) in Suwalki: Polen—Finnland 2:1. Stand in Gruppe 3: 1. UdSSR 8:0 Punkte, 2. Polen 2:4, 3. Finnland 0:6.

• Kinderferienlager

  für etwa 30 Kinder. Wir bieten von Mai bis September an der Talsperre Malter im Bezirk Dresden Urlaubsplätze für vier Personen in einem gut eingerichteten Objekt Volkseigener Einzelhandelsbetrieb (HO) Frvital 8210 Freital, Bahnhofstraße 35

• Staatliches Komitee für Fernsehen beim Ministerrat der DDR

  Zentrale Der Vorsitzende Zentrale Parteileitung Betriebsgewerkschaftsleitung Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung finden am 25. Oktober 1983 um 15.00 Uhr auf dem Zentralfriedhof Berlin-Friedrichsfelde statt.

• Fritz Richter

  geb. 28.8.1905 gest. 17.9.1983 Er wurde als Verdienter Techniker des Volkes und mit anderen staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

• TURNEN

  Ländervergleich der Minner in Budapest: 1. Ungarn 572,65 Punkte, 2. Italien 558,70, 3. Norwegen 550,45. Einzelwertung: 1. Guczoghy 116,40, 2.-3. Donat (beide Ungarn) und Amboni (Italien) je 115,95.

• Urlaubsplätze

  für vier bis fünf Personen in einem komplett eingerichteten Objekt und suchen im Austausch für 1984 gleichwertige Plätze in landschaftlich schöner Umgebung. LPG Pflanzenproduktion 2801 Zierzow

• Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Pieck" Betrieb Tabbeftstraße

  APO Betriebsleitung AGL Die Trauerfeier findet am 21. Oktober 1983 um 14.00 Uhr im Krematorium Berlin-Baumschulenweg statt. Ein Kämpferherz hat aufgehört zu schlagen. Unser Genosse

• Ministerrat der DDR Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung

  SED-Grundorganisation Präsident BGL 1983 im Alter von 74 Jahren unser Genosse

• Kleine Spielstätten mit einem großen Repertoire

  Im nächsten Jahr Freilichttheater vorder Stadtmauer

  Von Martina Krüger Aufführungen in intimen Spielstätten haben ihren besonderen Reiz — für Schauspieler und Zuschauer gleichermaßen. Bei den heiteren Eheszenen „Von Tisch und Bett", die ich am Sonnabend auf der Probebühne des Metropol-iTheaters sah, widerstand ich nur schwer der Versuchung, in die Handlung einzugreif en* ...

• Die kurze Nachricht

  SCHRIFTSTELLERLESUNG. Aus ihrem kürzlich erschienenen Roman „Amanda" wird Irmtraud Morgner am Mittwoch um 19.30 Uhr in der Bibliothek Greifswalder Straße 87 lesen und mit ihren Lesern ins Gespräch kommen. Damit beginnt der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar in Prenzlauer Berg eine Serie von Lesungen namhafter Autoren ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 22. September starb im Alter von 78 Jahren unser Genosse Felix Hartmann aus der WPO 33. Seit 1929 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Er war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Gold, der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", der Hans-Beimler-Medaille und anderer hoher staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Bilanz dieser Sommersaison: 1,5 Millionen in Freibädern

  Hochbetrieb auch in Bootsausleihen, Ausflugsgaststätten

  Weit über eineinhalb Millionen Besucher wurden während der diesjährigen Sommersaison in den zwölf Berliner Strand- und Freibädern gezählt. Neben den Badefreuden boten dort insgesamt 180 Kultur- und Sportveranstaltungen Erholung und Entspannung. Der Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Fremdenverkehr und Touristik, Roland Trähkner, würdigte in einem Gespräch am Montag die während der zurückliegenden Sommermonate von den Mitarbeitern in den Berliner Naherholungszentren geleistete Arbeit ...

• Über 100 Dienstleistungsarten für die Friedrichshainer

  Werkstätten seltener Handwerke wurden eingerichtet

  413 private Handwerksbetriebe mit 1775 Beschäftigten führen im Stadtbezirk Friedrichshain Dienstleistungen und Reparaturen aus. Weiter bestehen im Stadtbezirk sieben Produktionsgenossenschaften des Handwerks und ein Netz von Annahmestellen der volkseigenen Dienstleistungsbetriebe. Insgesamt werden mehr als 100 DiensÜeistungsarten angeboten ...

• Zwei zu eins für Hallimasch

  Zwei Pilze zeigte ich gestern Kollegen. Beim Spaziergang am Wochenende in der Wuhlheide hatte ich sie mit anderen Artgenossen an einem Baumstamm gefunden. Appetitlich sahen sie aus mit ihrem braunen, rauhen Hut. Doch als Pilz- Laie beriet ich mich. Nach eingehender Betrachtung sagten zwei Kollegen:/Hallimasch; der sei es nicht, mehrte ein Dritter - 2:1 für Hallimasch ...

• Bunte Programme in den Herbstferien

  Für 146 660 Berliner Schüler begannen am Wochenende die diesjährigen Herbstferien. Abwechslungsreiche Programme erwarten sie in dieser Zeit. So lädt der Pionierpalast „Ernst Thälmann" täglich zu kulturellen, sportlichen und wissenschaftlichtechnischen Veranstaltungen ein. Am Dienstag um 10 und 13.30 Uhr zeigt dort beispielsweise die „Kleine Märchenbühne Berlin" das Stück „Der geheimnisvolle Wald" ...

• Brietmarkenbörse im Stadtbezirk Treptow

  Der diesjährige „Tag der Philatelisten" findet am kommenden, Sonnabend von 9 bis 13 Uhr im Kreiskulturhaus Treptow, Puschkinallee 5, und im Kombinat Elektro-Apparate- Werke statt. Unter anderem lädt der Bezirksarbeitskreis UdSSR um 11.15 Uhr ins Kulturhaus zu einem Vortrag von Prof. Dr. Heinz Kelbert „Gedanken zum Informationsgehalt der sowjetischen Postbelege" ein ...

• Grafiken und schönes Glas

  Die Galerie Unter den Linden zeigt in einer Ausstellung die »100 ausgewählten Grafiken 1983". Veranstalter dieses seit 1976 alljährlich stattfindenden Wettbewerbs sind neben dem Staatlichen Kunsthandel und dem Verband Bildender Künstler auch in diesem Jahr der Bundesvorstand des FDGB. Die Exposition steht ganz im Zeichen des Karl-Marx-Jahres ...

• Lehrerakademie begann

  Im Oktober begannen 360 Berliner Pädagogen mit der Weiterbildung an der Lehrerakademie des Marxismus-Leninismus, die im Rahmen des Parteilehr jähr es stattfindet. In den einjährigen Vortragsr und Seminarveranstaltungen vermitteln Wissenschaftler der Hauptstadt in sieben Zyklen fundierte Kenntnisse auf den Gebieten der marxistisch-leninistischen Philosophie, der Politischen Ökonomie, der sozialistischen Militärpolitik und der Geschichte der Arbeiterbewegung ...

• Jubiläumsgast im Jugendtouristenhofel

  Der 500 000. Gast des Berliner Jugendtouristenhotels »Egon Schultz" wurde am Sonntag willkommen geheißen. Mitarbeiter der Einrichtung, die im Oktober 1977 gegenüber dem Tierpark ihre Pforten öffnete, überreichten dem Matrosen der sowjetischen Fischfangflotte, Wladimir Krawtschenko, einen Bildband Über die DDR-Hauptstadt und einen Berliner Bären ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propfcgandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 19. Oktober, 15 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Gewerkschaftliche Aktivitäten zur Erhöhung der ökonomischen und sozialen Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik ...