Sehr geehrter Herr Bundeskanzler! Wie Sie wissen, hatte ich in jüngster Zeit Gelegenheit, mit namhaften Politikern der Bundesrepublik Deutschland, sowohl der Regierungsparteien als auch der- Opposition und Persönlichkeiten der Wirtschaft, Gespräche übe,r die besorgniserregende Zuspitzung der internationalen Lage und die daraus erwachsenden Gefahren für den Frieden, die Sicherheit der Völker und die Zusammenarbeit der Staaten zu führen ...
Berlin (ND). Die Stationierung von neuen amerikanischen Raketen in Westeuropa zu verhindern, die konstruktiven Friedensvorschlige der Sowjetunion zu verwirklichen, das forderte die Jugend der DDR auf weiteren Veranstaltungen der Internationalen Liedertournee. Sie führt durch insgesamt 24 StXdte der Republik ...
Liebe Freunde des Leninschen Komsomol I Liebe Mitglieder der Freien Deutschen Jugend) Im Namen des Zentralkomitees' der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Euch, den Teilnehmern und Gästen des VI. Festivals der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR, herzliche Grüße ...
Wien (ADN). Als einen Höhepunkt intensiver Kontakte wertet die „Wiener Zeitung" in ihrer Wochenendausgabe den bevorstehenden Staatsbesuch von Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger in der DDR. In seinem Bericht über die DDR schreibt der stellvertretende Chefredakteur Hermann Wlczek: „In der DDR ist zur Zeit das Interesse für Österreich besonders groß ...
Bonn (ND). Die SPD-Verbände Bayerns sowie des Saarlandes haben' auf außerordentlichen Parteitagen am Wochenende in Landshut und Völklingen-Ludweiler Beschlüsse gegen die Stationierung neuer USA-Raketenkemwaffen in der BRD gefaßt.' Damit haben bisher alle Landesverbände, in denen solche Parteitage stattfanden, die NATO-Pläne abgelehnt ...
Berlin (NO). Mit einer festlichen Veranstaltung im Berliner Filmtheater „Kosmos" wurde am Sonntag die Delegation der. Freien Deutschen Jugend zum „VI. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR" verabschiedet. Das Treffen, das am 12. Oktober in Kiew eröffnet wird, steht unter der Losung: »Alle Kraft für die Erfüllung der Beschlüsse des XXVI ...
MOTORSPORT: Der Suhler Horst Geißervhöner gewann auf Simson bei der Internationalen Sechstagefahrt im Motorrad-Geländesport in Llandindod Wells (Großbritannien) die Einzelwertung in der 80-ccm-Klasse und mit seiner Mannschaft auch die Wertung der Fabrikmannschaften. HOCKEY: Beim internationalen Frauenturnier in Jena sicherte sich die DDR den zweiten Rang ...
Berlin (ND/ADN). In den 47, Zuckerfabriken der Republik hat die Verarbeitungssaison begonnen. Die Kollektive wollen von Beginn an hohe Leistungen erreichen. Täglich sind mindestens 60 000 Tonnen Rüben zu verarbeiten. Eine größtmögliche Zuckerausbeute und geringste Verluste stehen im Mittelpunkt des Wettbewerbs ...
Athen (ADN). Die These von der Führbarkeit eines begrenzten Kernwaffenkrieges sei ein großer und gefährlicher Irrtum. Das erklärte der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou am Wochenende in Athen zur Eröffnung eines Treffens der Vereinigung „Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges" ...
i Berlin (ND). Mit Werken von Schubert begeisterten der berühmte "sowjetische Pianist Emil Gilels und seine Tochter Jelena am Sonntag zu den Berliner Festtagen. Im Apollo-Saal spielte das BSO-Kammerorchester Musik von Mozart, Matthus und Schubert Das Programm der ,,-Camerata musica" bot unter anderem Werke von Vivaldi und Bach ...
San Salvador (ADN). Santiago Hernandez, Generalsekretär des Einheitlichen Salvadorianischen Gewerkschaftsbundes (FUSS), ist ermordet worden, meldete die progressive salvadorianische Nachrichtenagentur Notisal. Seine Leiche wurde am Wochenende zusammen mit weiteren vier Gemeuchelten im Zentrum San Salvadors gefunden ...
Bonn (ADN). Der Bundeshauptausschuß der Grünen hat am Wochenende die Bevölkerung der BRD aufgerufen, »für ein „bedingungsloses Nein" zur Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen in der BRD einzutreten. Auf einer „friedenspolitischen- Sondersitzung" in Bonn setzten sich die Grünen weiterhin ^ür eine breite Beteiligung an den Herbstaktionen gegen die Hochrüstung der NATO ein ...
Delhi. Indiens Regierurig habe die jüngsten vor der UNO unterbreiteten UdSSR-Vorschläge zur Abrüstung begrüßt, teilte das Außenministerium in Delhi mit. Sie seien auf den Waffenabbau insbesondere auf nuklearem Gebiet gerichtet.
Washington. Über 10,4 Millionen USA-Bürger — 9,3 Prozent aller Erwerbsfähigen — waren im September offiziell als arbeitslos registriert. Unter afroamerikanischen Jugendlichen beträgt die Arbeitslosenrate 52 Prozent, t
Katmandu. Die von Monsunregen verursachte Hochwasserkatastrophe in Nepal hat nach jüngsten offiziellen Informationen 300 Menschenleben gefordert. Die Schäden werden auf zehn Millionen Dollar 'geschätzt.
Managua. Nikaraguas Volksarmee hat am Wochenende im Süden des -Landes zwei Angriffe konterrevolutionärer Banden abgewehrt. Etwa 300 Mann, die von
Unsere Republik ist in ihr 35. Jahr' eingetreten. Zum Nationalfeiertag, den wir gemeinsam begingen, konnten wir eine gute Bilanz ziehen, weitere sichtbare Fortschritte bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft auf dem vom X. Parteitag der SED gewiesenen Weg verzeichnete Die zurückgelegte ...
Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Glückwünsche und Händedruck, die Rosemarie Gebbert nach ihrer Wiederwahl als Vorsitzende des Elternaktivs der Klasse 12/5 in der Bernburger Karl-Marx-Oberschule (EOS) von Müttern, Vätern und von der Klassenlehrerin Brigitte Schöntag entgegennehmen ...
Berlin (ND). Die Bürgerinitiative der Nationalen Front „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" trug im zurückliegenden Dreivierteljahr mit Leistungen von 2,886 Milliarden Mark zur Pflege und Instandhaltung der Wohnhäuser und deren unmittelbarer Umgebung bei. Dieses Resultat liegt um 434 Millionen Mark über dem der ersten neun Monate des vergangenen Jahres ...
Herzlichste Glückwünsche des ZK der SED erhielt Georg Spielmann in Berlin zu seinem 75. Ge- , burtstag, den er am Sonntag beging. In der Grußadresse wird betont: .Im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands und später als Mitglied der marxistisch-leninistischen Partei kämpftest Du mutig und entschlossen gegen den deutschen Imperialismus, für Frieden und Sozialismus ...
Berlin n (ADN). Politischer Mord, Folter und willkürliche Verhaftungen sind tägliche Herrschaftspraxis des südafrikanischen Regimes. Darauf verwies Anthony L. Mongalo, Leiter der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Süd- < afrika in der DDR, in einem ADN-Gespräch. Der jährlich begangene internationale Tag der Solidarität mit den politischen Gefangenen in Südafrika am 11 ...
werde dazu beitragen, das Bündnis zwischen unseren beiden Völkern und Staaten noch enger und herzlicher zu gestalten. In einer Ansprache verwies der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding auf die langjährige und feste Freundschaft der beiden brüderlich verbundenen Jugendorganisationen. Das bevorstehende VI ...
Wien' (ADN). Der bevorstehende DDR-Besuch des österreichischen Präsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger werde <lie guten Beziehungen zwischen Österreich und der DDR weiter vertiefen. Diese Überzeugung äußerte Heribert Apfalter, Generaldirektor der VÖEST-Alpine, in einem Interview für das DDR-Fernsehen ...
Herzlichste Glückwünsche übermittelte das Zentralkomitee der SED Else Demuth in Berlin zum 9Q, Geburtstag, am Sonntag. In der Grußadresse heißt es: .Mehr als sieben Jahrzehnte bist Du Mitglied unserer Partei. In ihren Reihen hast Du aktiv an den Kämpfen der deutschen und internationalen Arbeiterklasse teilgenommen ...
Damaskus (ADN). Eine „Woche der Medizin DDR-Syrien", ist am Sonnabend in Damaskus vom syrischen Gesundheitsminister Dr. Ghassoub Al-Rifai eröffnet worden. Zugegen war eine DDR- Delegation unter ■ Leitung des stellvertretenden Gesundheitsministers Prof. Dr. Herbert Erler. Während dieser Woche, die unter Schirmherrschaft von Ministerpräsident Dr ...
Zum. 80. Geburtstag am Sonntag gratulierte das ZK der SED Elsa Arnold in Berlin auf das herzlichste. In dem Glückwunschschreiben wird betont: .Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Unter Einsatz Deines Lebens leistetest Du viele Jahre eine aufopferungsvolle Arbeit als Mitglied des internationalen Komitees der Freunde der Sowjetunion im In- und Ausland ...
Berlin (ADN). Die Volkssolidarität beginnt am 14. Oktober mit ihrer diesjährigen Listensammlung. Helfer der Volkssolidarität und Mitglieder anderer gesellschaftlicher Organisationen werden bis zum 25. Oktober in den Wohngebieten Geldspenden sammeln. Die Mittel werden für die soziale und kulturelle Betreuung älterer Bürger verwendet ...
Rostode (ADN). In 50 Fachrichtungen der Natur- und Gesellschaftswissenschaften, der Technik und der Medizin haben in diesem Jahr rund 1300 Studenten an der Wilhelm-Pieck-Universität in Rostock ihre Ausbildung begonnen. Wie Rektor Prof. Dr. Wolfgang Brauer am Sonntag während der feierlichen Immatrikulation betonte, habe sie hohen Erwartungen der sozialistischen Gesellschaft zu entsprechen ...
Berlin (ADN). Für alle Schulabgänger 1984 beginnt am 14. Oktober die Bewerbung um eine Lehrstelle. Wie das Staatssekretariat für Berufsbildung informiert, erhalten die Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen am letzten Schultag vor den Herbstferien ihre Bewerbungskarte. Allen Mädchen und Jungen, die im nächsten Jahr einen Facharbeiterberuf erlernen wollen, ist eine Lehrstelle und nach Beendigung der Ausbildung ein Arbeitsplatz garantiert ...
Berlin (ADN). Mehr als 700 Forscher und Ingenieure nutzten bisher in der DDR die Erfinderschulen der Kammer der Technik für eine gezielte Weiterbildung. Sie meldeten innerhalb eines Jahres Patente mit einem Nutzen von vier Millionen Mark an. Erfinderschulen der KDT haben sich in allen Bezirken der Republik als ein wirksames Mittel erwiesen, progressive Ideen und Lösungen gezielt vorzubereiten und mit großem Nutzen praxiswirksam zu machen ...
Das ZK der SED beglückwünschte auf d.as herzlichste Edgar Lütgens in Berlin zum 80. Geburtstag am Sonntag. In der Grußadresse heißt es: .Mehr als fünf Jahrzehnte Deines Lebens hast Du in den Reihen unserer Partei für die Verwirklichung der revolutionären Ziele der Arbeiterklasse gekämpft. Mit ganzer Kraft und hohem Verantwortungsbewußtsein wirktest Du in Funktionen des Staatsapparates und des Handels für den Aufbau des Sozialismus ...
betriebe wurden eingeschaltet, so daß zur Zeit mehr als 2500 österreichische Betriebe in Handelsbeziehungen zur DDR stehen." Der österreichische Journalist würdigt die „schon oftmals bewiesene Tüchtigkeit der DDR-Bürger" und schreibt abschließend: „Die DDR und Österreich sind zwar relativ kleine Staaten ...
Berlin (ADN). Gespräche über die künftige Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den Nachrichtenagenturen der DDR und Österreichs fanden in Berlin zwischen ADN-Generaldirektor Günter Pötschke und APA-Geschäftsführer Dr. Wolfgang Vyslozil statt. Die Leiter beider Agenturen verständigten sich über Schritte zum weiteren Ausbau des Nachrichten- und Fotoaustausches zwischen ADN und APA auf der Basis ihrer bewährten vertraglichen Kooperation ...
. Berlin (ADN). Dem Andenken an Friedrich Wolf war am Sonn-, abend anläßlich seines 30. Todestages ein Meeting in dem nach ihm benannten Panzertruppenteil der Nationalen Volksarmee gewidmet. Daran nahmen Vertreter von Friedrich-Wolf-Kollektiven aus verschiedenen Institutionen sowie vom sowjetischen „Regiment nebenan" teil ...
Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sonder Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbei!. Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...
Berlin (ADN). Der Bundesminister für Unterricht und Kunst der Republik Österreich, Dr. Helmut Zilk, traf am Sonntag zu einem Besuch in der DDR ein. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurde der Gast vom Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, begrüßt. Zugegen war der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Österreich, Dr ...
Berlin (ND). Zum Jahrestag der Erlangung der Unabhängigkeit von Fidschi, dem Nationalfeiertag, richtete der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Generalgouverneur, Ratu Sir Penaia K. Ganilnu, eine herzliche Gratulation, verbunden mit besten Wünschen für eine gedeihliche Entwicklung des Landes ...
Berlin (ADN). Am 8. Oktober 1983 verletzte der Einwohner von Berlin (West) Knuth/ Riemer im Abschnitt des Stadtbezirkes Berlin-Mitte die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Zur Prüfung der näheren Umstände der Grenzverletzung wurde er den zuständigen Organen der DDR übergeben ...
Von unserer Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian Vor der Berichtswahlversamm-; lung seiner Parteigruppe hatte sich Henry Georgie, Zerspanungsfacharbeiter im VEB Montan Leipzig, ein paar Zahlen und Stichworte notiert — für seinen Beitrag zur Diskussion. Zur Wahlversammlung vor eineinhalb Jahren, daran erinnerte er in seinen Ausführungen, hatte der Fertigungsbereich-eine* Jahresleis ...
Die Abwendung der Gefahr eines vom Imperialismus provozierten Atomkrieges und die Unterstützung des Kampfes für den Frieden mit Wort und Tat — diese Lebensfragen der Menschheit sind selbst im kleinsten Kollektiv der Genossen, in den Parteigruppen, von großer Aktualität. Schlußfolgerungen für die offensive Argumentation und für neue ökonomische Initiativen zur Stärkung unseres Friedensstaates werden gezogen ...
Die nächste Reise des Motorschiffes „Zwickau" über 1700 Seemeilen von Rostock in die nördlichste sowjetische Hafenstadt Murmansk stand bevor. Das Parteikollektiv an Bord des 23 000-Tonners führte noch im Heimathafen seine Berichtswahlversammlung durch. ,j-Durch veränderte Arbeitsabläufe und das Nutzen von persönlichen Reserven waren wir in der Lage, seit Februar mit drei Besatzungsmitgliedern weniger auszukommen und trotzdem unsere Transportaufgaben kontinuierlich zu erfüllen ...
teigruppe im ganzen Arbeitskollektiv, die der Bericht zog, besagte auch, daß die politischen Gespräche am Arbeitsplatz noch wirjtungsivoller sein müßten. ,- Diese Feststellung griff in der Aussprache Ellen Schelte auf, Facharbeiterin für Gütekontrolle, mit 23 Jahren eine derj Jüngsten im Kollektiv. „Tag ...
Die Jugendbrigade „Karl Marx aus der Grube „Ernst Thälmann" hat über den Kalibetrieb Merkers hinaus einen guten Namen, sie regte den öffentlichen Leistungsvergleich von Jugendkollektiven im Bezirk Suhl an. Die Brigade „Salvador .Allende" aus der gleichen Schicht leistet bergmännisch exakt gemeinsam mit der Forschungsabteilung des Betriebes wissenschaftliche Pionierarbeit für die Perspektive des Kaliwerkes ...
In der Wahlversammlung unserer Parteigruppe stehen auch die Erfahrungen im Parteilehrjahr zur Diskussion. Im Seminar, in dem wir Grundprobleme der politischen Ökonomie des Sozialismus und der Wirtschaftspolitik unserer Partei studieren, sind wir stets bestrebt, konkrete Schlüsse für die eigene Arbeit abzuleiten ...
Nach den Wahlversammlungen der Partei stellen sich dlie gewählten Genossen in den Arbeitskollektiven vor und berichten über die Beratungen. Darüber sprach ND-Bezirkskorrespondent Heinz Singer mit Peter Leger, Parteisekretär im VEB Elektronik Gera. # Worauf zielt diese Auswertung? Alle Kollegen sollen genau darüber Bescheid wissen, was sich die Genossen vorgenommen haben, damit sie als Mitstreiter gewonnen werden ...
Vor meiner Parteigruppe werde ich am 10. Oktober unter anderem berichten, wie ich meinen Parteiauftrag erfüllt habe. Er bestand darin, in unserem Betrieb Forschung, Projektierung, Technologie des Bau- und Montagekombinates Ost Frankfurt (Oder) gemeinsam mit meinen Kollegen die Voraussetzungen für den Aufbau eines Nachweisspeichers Monolith-Beton zu schaffen und damit eine umfassende Dokumentation über dieses wichtige Baumaterial zu erarbeiten ...
Auf ihrer Wahlversammlung legte die Parteigruppe der Abteilung Fahrraddecken des VEB Gummiwerke Thüringen Waltershausen fest, daß in jeder Brigade ein Genosse als Agitator berufen wird. Kunigunde Lehmann, 'neugewählter Gruppenorganisator, erklärte dazu: „In der politischen Massenarbeit dieser Tage kommen wir oft auf den Appell von SED, DKP und SEW zu sprechen ...
Die Parteigruppe in der Schleiferei des VEB Wälzlagerwerk „Josef Orlopp" Berlin wählte Gerd Fröhlich erneut zu ihrem Gruppenorganisator. Bereits seit 1972 übt der 35jährige Meister diese Funktion aus. Genossen und Kollegen der Jugendbrigade „Hans Beimler" schätzen besonders seinen festen Standpunkt. Im Rechenschaftsbericht erklärte Gerd Fröhlich: „Die USA-Administration steuert einen gefährlichen Konfrontationskurs ...
■ Mit dem Leitartikel .Im Geiste von Marx streitbar und offensiv für Sozialismus und Frieden" von Heinz Geggel, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Agitation des ZK der SED, werden die Parteiorganisationen im Zusammenhang mit den Parteiwahlen angeregt, die Kommunisten und alle Bürger für den politischen Massenkampf zur allseitigen Stärkung der DDR und zur Sicherung des Friedens zu mobilisieren ...
Der Rechenschaftsbericht sagte aus, daß die für den Meisterbereich .Willi Bredel" im Werk für Gleisbaumechanik Brandenburg-Kirdimöser für dieses Jahr festgelegten Aufgaben des Planes Wissenschaft und Technik bis zum 15. September erfüllt wurden. Die Parteigruppe will das ganze Kollektiv dafür gewinnen, bereits jetzt nach den Kennziffern von 1984 zu arbeiten' und für jeden einen persönlich-schöpferischen J Plan aufzustellen ...
Die Aufmerksamkeit der Parteigruppe der Walzstraße II ist in Zusammenarbeit mit allen Kollegen auf die Generalüberholung der Anlage konzentriert. Dieses Vorhaben stellten die Genossen im Blechwalzwerk Olbernhau unter Parteikontrolle. Dem 33- jährigen Straßenleiter Dieter Lorenz gaben die zehn Genossen aus den beiden Brigaden dieser Walzstraße wiederum ihr Vertrauen und wählten ihn zu ihrem Gruppenorganisator ...
An den von der Partei der Arbeiterklasse gesetzten Maßstäben die Tätigkeit des gesamten Kollektivs zu orientieren - das ist eine Grundhaltung des neugewählten Parteigruppenorganisators Heinz Zykatz aus der LPG Ihlenfeld. Er besitzt fast. 20jährige Erfahrung in der Parteiarbeit. Großen Wert legt er auf ein vertrauensvolles Verhältnis zu den parteilosen Kollegen ...
* Der persönliche Anteil jedes einzelnen an der Verwirklichung der ökonomischen Strategie unserer Partei stand im Mittelpunkt der Berichtswahlversammlung unserer Parteigruppe. Wir arbeiten an modernen Maschinen im neuen Kupferfeinzug und tragen damit eine große.Verantwortung, denn mit unserer Arbeit beeinflussen wir wesentlich die Planerfüllung der anderen Abteilungen ...
...
Von Rainer Kerndl Rolf Winkelgrund hat Sean O'Caseys tragikomisches Schauspiel „Der Pflug und die Sterne" im Berliner Maxim Gorki Theater inszeniert. Das Stück spielt ein paar Monate vor und während des Dubliner Osteraufstandes von 1916. An den ungemein realistisch gezeichneten Bewohnern einer Mietskaserne ...
Von Klaus-Dieter Schönewerk Welch ein. Komödiant! Zwei Stunden fast agierte er allein auf der Bühne des Berliner Ensembles, wortlos und doch jederzeit in vergnüglichem Dialog mit dem Publikum, das auf alle Regungen seiner Körpersprache und des weißgeschminkten Gesichts reagierte. Clown Dimitri, zum zweiten Male Gast der Berliner Festtage, verschmilzt in seiner Kunst Pantomimisches und zirzensische Artistik mit meisit«rlicher Be<- herrschung musikalischen Ausdrucks ...
Luther tritt uns in diesem Fernsehfilm als ein Mann entgegen, der aus innerster Überzeugung für die Freiheit des Denkens stritt und sich entschieden gegen das Dunkelmännertum sei' ner Zeit wandte. Aber er war auch ein Theologe mit allen tragischen Widersprüchen, der zwar eine große gesellschaftliche Bewegung initiierte, deren Gesetzmäßigkeit aber nicht zu erkennen vermochte ...
Es ist durchaus nicht ungewöhnlich, daß Komponisten sich auch als Instrumentalvirtupsen für das Werk ihrer Zeitgenossen engagieren. Liszt und Bartök mögen als herausragende Beispiele dafür stehen. Ruth . Zechlin brachte in ihrem Programm im Apollo-Saal am Sonnabend allein acht Uraufführungen und zwei DDR-Erstaufführungen, eine höchst achtbare Leistung an Kollegialität und Reverenz gegenüber dem Werk ihrer Komponistenkollegen ...
Der fünfteilige Fernsehfilm „Martin Luther", mit dessen Sendung am Sonntagabend begonnen wurde, ist ein Werk von bedeutendem historischem und künstlerischem Zuschnitt, ein würdiger Beitrag zum 500. Geburtstag des Reformators. Er stellt einen der größten Söhne des deutschen Volkes in den Mittelpunkt, seine bis in unsere Zeit wirkenden kulturgeschichtlichen Leistungen, die wir als kostbares Erbe aufgenommen haben, pflegen und als progressive Tradition weiterführen ...
Beeindruckend ist Ulrich Thein in der Titelrolle. Nicht nur, daß sogar eine gewisse Porträtähnlichkeit mit Luther gegeben ist, er spielt präzise den großen Charakter in seinen beginnenden Wandlungen, läßt die Vitalität dieses Mannes erkennen, der später einmal an seine Frau schrieb: „... ich fresse wie ein Böhme und saufe wie ein Deutscher, das sei Gott gedankt, Amen ...
• Leipzig (ADN). Leben und Werk von Johannes Brahms (1833 bis 1897) bestimmten am Wochenende das Geschehen der Gewandhaus-Festtage „Internationale Orchester" in Leipzig. Bei Vorträgen und einem Rundtischgespräch zum Schaffen von Brahms nahmen unter anderen die Komr ponisten Siegfried Thiele (DDR), Manfred ...
Hanoi (ADN). Die Rolle der Kunst als Waffe im Kampf für die Erhaltung und Festigung des Friedens, zur Verhinderung eines Kernwaffenkrieges, der Kultur und Kunst der Menschheit ausrotten würde, hat der am Freitag nach dreitägigen Beratungen in Hanoi beendete II. Kongreß des Verbandes der bildenden Künstler Vietnams hervorgehoben ...
Gera (ND-Korr.). Die Kunstpreise 1983 des Bezirkes Gera wurden am Donnerstag im Haus der Kultur der Thüringer Bezirksstadt verliehen. Ausgezeichnet wunden der Kapellmeister der Bühnen der Stadt Gera Rainer Eichhorn, der Maler und Grafiker Günther Eckardt, Zickra, der Geraer Restaurator Kurt Thümmler, der Jenaer Gebrauchsgrafiker Gerhard Löwe und der Berliner Choreograph Günther Neubert ...
Caracas (ADN). Über Einflüsse und Stellung der lateinamerikanischen Literaturen in der DDR informierte Fritz Rudolf Fries in einem vielbeachteten Beitrag auf dem 46. Internationalen PEN- Kongreß m" Caracas, der Hauptstadt Venezuelas, der jetzt zu Ende ging. Der DDR-tAutor hatte an den Beratungen als Delegierter des PEN-Zentrums DDR teilgenommen ...
Im Khana-Nationalpark im Herzen Indiens wurde eine der schönsten Raubkatzen auf ihren Schleichpfaden von dem international bekannten schwedischen Naturfilmer Jan Lindblad begleitet. Er beobachtet die Tiere im „Tigerland" vor allem bei der Jagd. Ihre bevorzugte Beute sind Barasunga-Hirsche, eine seltene Hochwildart, die allerdings sehr schnell und wachsam ist ...
Die Filmremeniszenz vom Montagabend macht mit einer Regieleistung Heinz Rühmanns bekannt. In der Komödie wirken bekannte Darsteller wie Käthe Haack, Harry Liedtke und Hannelore Schroth mit. Die Geschichte beginnt damit, daß der Schriftsteller Ekberg und seine Frau mit Bangen dem 21. Geburtstag ihrer Jungen entgegensehen ...
Daß sich Kommissar Moulin (Yves Renier) verliebt, ist nichts Neues. Daß das manchmal nicht ohne Probleme abläuft, ist ebenfalls bekannt. Diesmal jedoch gerät der Kommßs'ar wegen seiner Amouren direkt in die Fänge der Mafia, die die Cöte d'Azur 'beherrscht. Dorthin wurde er versetzt, um gegen seine eigenen Kollegen zu ermitteln ...
Vor dem Hintergrund des 3. Punischen Krieges drehte Regisseur Carmine Gallone den Monumentalfilm „Karthago in Flammen" mit Pierre Brasseur, Daniel Gelin und Terence Hill. Die römischen Legionen haben sich unmittelbar an die Stadtmauer von Karthago herangekämpft Die Bevölkerung will Geiseln opfern, unter ihnen die schöne Römerin Fulvia (Anne Heywood) ...
Der Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker, beantwortet in der „Fernseh-Pressekonferenz" unter anderem die Fragen: Wie geht es weiter bei der Realisierung des Wohnungsbauprogramms, welche neuen Anforderungen bringt es den Bauleuten? Innerstädtisches Bauen wird zum Schwerpunkt — was verlangt das von den ...
Hans-Joachim Preil zählt seit nunmehr zwei Jahrzehnten zu den profiliertesten Untenhaltungskünstlern unseres Landes. Erinnert sei nur an seine Fernsehsketche mit Rolf Herricht. Im Laufe der letzten Jahre hat er sich zudem als Autor und Regisseur von Fernseh-Lustspielen einen Namen gemacht. Ernsthaft sitzt er diesmal vor der Kamera als Heinz Florian Oertels Gast im „Porträt per Telefon" ...
Potsdam (ADN). 1,4 Millionen Gäste besuchten in der diesjährigen Saison von Mai bis Oktober die Einrichtungen der Staatlichen Schlösser und Gärten in Potsdam- Sanssouci. Zu den Besuchern zählten zahlreiche Touristengruppen aus 51 Ländern.
Ein neuer abscheulicher Mord kommt auf das Konto der von den USA gesteuerten Marionetten in San Salvador. Nachdem die Soldateska des Regimes am 14. März 1983 bereits die Präsidentin der Menschenrechtskommission des Landes, Marianella Garcia Villas, ermordet hatte, wurde jetzt Santiago Hernandez, Generalsekretär des Einheitlichen Salvadorianischen Gewerkschaftsbundes, von Killern der berüchtigten Todesschwadron viehisch umgebracht ...
Manchen (ADN). Die SPD Bayerns hat wie bisher alle Regionalparteitage der SPD auf einem Außerordentlichen Landesparteitag in Landshut beschlossen, die Stationierung nuklearer Mittelstreckenraketen, gleich welcher Zahl, auf dem Territorium der Bundesrepublik und Westeuropas abzulehnen. Die bayrische SPD ...
Wiesbaden (ADN). Auch die Delegierten des Sonderparteitages des SPD-Bezirks Hessen-Süd haben sich am Sonnabend in Friedberg gegen die NATO-Pläne zur Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen in der BRD ausgesprochen. Sie stimmten einem Antrag des Bezirksvorstandes zu, in dem die Verhinderung der geplanten Aufstellung von Pershing II und Cruise Missiles als erster Schritt in ...
Rom (ADN). Für die Berücksichtigung der britischen und französischen Raketen-Systeme bei den Genfer Verhandlungen hat sich IKP-Generalsekretär Enrico Berlinguer eingesetzt. Auf einer Friedenskundgebung der Partei am Sonntag in der mittelitalienischen Stadt Assisi plädierte er vor mehr als 20 000 Teilnehmern ...
Mexiko-Stadt (ADN). Ohne die massive militärische Unterstützung der USA für die Magana- Diktatur wäre der Konflikt in El Salvador bereits zugunsten der Volksbefreiungskräfte entschieden. Das erklärte Venancio Salvatierra, Mitglied der vereinten revolutionären Führung der Befreiungsorganisation „Farabundo Marti", vor Pressevertretern in Mexiko-Stadt ...
Düsseldorf (ADN). Für ein klares Nein zur beabsichtigten Raketenstationierung entschieden sich am Sonnabend die Delegierten des mitgliederstärksten SPD-Bezirks Westliches Westfalen auf ihrem Außerordentlichen Parteitag in Witten. Die Vertreter von 140 000 SPD-Mitgliedern stimmten mit großer Mehrheit einer Entschließung zu, in der es heißt: „Die SPD lehnt die Stationierung neuer atomarer Mittelstreckenraketen auf dem Boden der Bundesrepublik Deutschland ab ...
Prag (ADN). Ein gemeinsames Vorgehen gegen die Gefahr einer nuklearen Katastrophe haben führende Repräsentanten von 14 nichtstaatlichen internationalen Organisationen in Prag, vereinbart. Der Weltfriedensrat, der Weltgewerkschaftsbund, der Weltbund der Demokratien Jugend, die Internationale'., Demokratische ...
Mfincfaen (ADN). Dem 14. Gewerkschaftstag der IG Metall der BRD, der am Sonntag in München eröffnet wurde, liegen mehr als 50 Anträge vor, in denen die Regierung der BRD aufgefordert wird, ihre Zustimmung zur Stationierung neuer US-amerikanischer Mittelstreckenraketen in Westeuropa zurückzuziehen. Ernst Breit, Vorsitzender des' DGB, erinnerte in seiner Ansprache an die Delegierten an die fünf Mahnminuten für den Frieden am 5 ...
Bonn (ADN). Der SPD-Bezirk Niederrhein hat die Stationierung neuer US-Raketenkernwaffen in der * Bundesrepublik abgelehnt Die Delegieren des SPD-Bezirks sprachen sich am Sonntag auf ihrem Parteitag in Oberhausen mit großer Mehrheit gegen die Stationierung aus, nachdem bereits die anderen drei nordrheinwestfälischen SPD-Bezirke die Aufstellung neuer NATO-Raketen abgelehnt hatten ...
New York (ADN). Die USA- Politik der Hochrüstung sei darauf gerichtet, die Entspannung zu untergraben, die hysterische antikommunistische Atmosphäre der 50er Jahre wiederherzustellen sowie die globalen Spannungen zu verschärfen und damit die Welt an den Rand des Abgrunds zu bringen«. Das erklärte der vietnamesische Außenminister Nguyen Co Thach vor der 38 ...
Saarbrücken (ADN). Die saarländische SPD. hat am Sonnabend auf einem Landesparteitag in Völklingen-Ludweiler ihr bereits Ende 1981 beschlossenes Nein zur Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen bekräftigt. Die rund 400 Parteitagsdelegierten befürworteten einen Antrag, in dem die Stationierung von Pershing- II-Raketen und Cruise Missiles bedingungslos abgelehnt wird ...
Bukarest (ADN). Es gibt gegenwärtig keine dringlichere Aufgabe als die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges, die Beendigung des Wettrüstens und den Übergang zur Abrüstung. Das wird in einem Gemeinsamen Kommunique betont, das am Sonntag in Bukarest über den dreitägigen Rumänien-Besuch des Generalsekretärs ...
Ulan-Bator (ADN). Rund 70 000 Einwohner der mongolischen Hauptstadt hatten sich am Sonnabend auf dem Suche-Bator-Platz zu einer machtvollen Friedensmanifestation versammelt. Auf Transparenten und Plakaten forderten sie „Schluß mit der imperialistischen Hochrüstung", „Keine neuen Raketen in Westeuropa" und „Durchkreuzt die aggressiven Pläne der Reagan-Administration" ...
Washington (ADN), Der USA- Kongreßabgeordnete Edward Markey hat vor der Stationierung von neuen nuklearen Mittelstrekkenwaffen gewarnt. Dies würde zu einer Eskalation des Wettrüstens in Europa führen, sagte er in einer vor der Presse in Washington abgegebenen Erklärung. Markey sprach sich für eine Verschiebung der Stationierung um ein halbes Jahr aus und setzte sich nachdrücklich für Verhandlungen mit der Sowjetunion über substantielle Reduzierungen bei den Mittelstreckenraketen ein ...
London (ADN). Für die Einstellung der Entwicklung, Erprobung und Stationierung neuer Atomwaffen und einen massiven Abbau der Bestände an nuklearen Waffen hat sich USA-Admiral a. D. Noel Gayler ausgesprochen. Im britischen Fernsehen forderte Admiral Gayler, der zuletzt Oberbefehlshaber der USA- Streitkräfte im Pazifik war, den Westen auf, politischen Willen zu zeigen und jeden möglichen Schritt zu unternehmen, um das Risiko eines nuklearen Krieges zu vermindern ...
New York (ADN). Als gesetzmäßige Fortsetzung der prinzipiellen Friedenspolitik der Sowjetunion hat Wladimir Petrowski, Mitglied der UdSSR- Delegation zur 38. UNO-Vollversammlung, die der Tagung zur Erörterung "unterbreiteten neuen Initiativen seines Landes bezeichnet. Auf einer Pressekonferenz in New ...
Stockholm (ADN). Für die Fortsetzung des Ost-West-Dialogs über Abrüstung und Begrenzung des Wettrüstens hat sich am Wochenende die Liberale Internationale auf ihrem Jahreskongreß in Stockholm eingesetzt Die Vertreter von liberalen Parteien aus rund 40 Ländern nahmen eine Resolution an, in der vor den Gefahren eines fortgesetzten Wettrüstens für die Menschheit gewarnt wird ...
Tokio (ND). Zehntausende feierten am Wochenende in Tokio das Pressefest der „Akahata", Zentralorgan der Kommunistischen Partei Japans. Unter der Losung des Festes „Die Welt darf niemals mehr Hiroshima und Nagasaki erleben, sie soll blühen und gedeihen und nicht im nuklearen Inferno untergehen" fanden viele Diskussionsrunden zu den Grundfragen unserer Zeit statt ...
.Wer ist nun der Sieger?" fragten sich die Zuschauer eines internationalen Radrennens in Sydney. Zuerst raste von links die ihnen als Verfolgerfeld angekündigte Gruppe über den Zielstrich, ehe kurze Zeit später die 13- köpfige Spitzengruppe genau aus der entgegengesetzten Richtung zum Spurt ansetzte ...
München (ADN). Zum aktiven Kampf gegen die beabsichtigte Stationierung neuer Erstschlagswaffen der USA in der Bundesrepublik hat die bayerische Jugendorganisation der Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und! Verkehr (ÖTV) aufgerufen. Die Delegierten der mehr als 14 000 jungen Gewerkschafter faßten auf ihrer Landesbezirkskonferenz in Augsburg einstimmig einen Beschluß, in dem zur Teilnahme an den Herbstaktionen gegen die NATO-Hochrüstung aufgerufen wird ...
Ranrun (ADN). Auf das Märtyrer-Mausoleum der burmesischen Hauptstadt Rangun wurde am Sonntag ein, Bombenanschlag verübt. Das Attentat ereignete sich fünf Minuten vor einer dort geplanten Kranzniederlegung durch den südkoreanischen Präsidenten Tschon Duhwan, der zu einem Staatsbesuch in Burma weilte. Nach Angaben von Agenturen kamen 20 Menschen ums Leben, darunter vier Minister Südkoreas ...
Beirut (ADN). Oppositionelle Kräfte Libanons haben in einer Erklärung ihre feste Entschlossenheit bekundet, alle Anstrengungen für den baldigen Beginn eines nationalen Dialogs zur Beilegung innerlibanesischer Konflikte zu unternehmen. In der Stellungnahme, die von einem Repräsentanten der Sozialistischen Fortschrittspartei Libanons der Presse übergeben wurde, wird davor gewarnt, den Dialog zu torpedieren ...
Damaskus (ADN). Israel werde seine bisherige Siedlungspolitik in den besetzten arabischen Gebieten fortsetzen. Das erklärte laut Radio Israel der mit der Regierungsbildung beauftragte israelische Außenminister Yitzhak Shamir. Er werde sich für die Ansiedking von über 100 000 Israelis im Westjordangebiet in den kommenden Jahren einsetzen ...
Beirut (ADN). Israel verstärkt seine' Aggressionstruppen in der libanesischen Bekaa-Ebene, in unmittelbarer Nähe der Grenze zu Syrien. Wie die Zeitung „An- Nahar" berichtete, wurde eine mit Panzern ausgerüstete Brigade in das östlich von Beirut gelegene Hochtal verlegt Bed Kfar Qouk, nur füni Kilometer vom Territorium Syriens entfernt, wurden Raketenbatterien in Stellung gebracht ...
Peking (ADN). Ein Servicezentrum für Erzeugnisse des VEB Carl Zeiss Jena ist in Peking seiner Bestimmung übergeben worden. Es befaßt sich mit der Wartung von Mikroskopen, Medizintechnik, optisch-physikalischen Meßgeräten und Vermessungsgeräten. Zur Übernahme der Wartungsarbeiten waren zuvor chinesische Fachkräfte in Jena ausgebildet worden ...
Santiago (ADN). Die Demokratische Volksbewegung (MDP) Chiles hat am Wochenende aufgerufen, die für den sechsten Nationalen Protesttag am 13. Oktober vorbereiteten Aktionen schon am Dienstag, dem 11. Oktober, zu beginnen und bis zum Donnerstag fortzuführen. Der Kampf soll unter den Losungen stehen „Weg mit Pinochet" und „Demokratie jetzt" ...
Rom (ADN). Rund 20 000 Bürger der norditalienischen Industriestadt Turin demonstrierten am Sonnabend gegen die Stationierung von USA-Raketen in Comiso und für ein Europa ohne Kernwaffen. In zahlreichen anderen Orten der Region Piemont fanden weitere Friedensveranstaltungen statt.
Seiner Exzellenz Genossen Erich Honecker . Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Genosse Vorsitzender! Im Namen der Regierung und des Volkes der Republik Simbabwe beehre ich mich, Ihnen, Exzellenz, sowie der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Grüße und Glückwünsche anläßlich Ihres Nationalfeiertages zu übermitteln ...
Hochverehrter Genosse Willi Stoph I Gestatten Sie mir, Ihnen im Namen des Sekretariats des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche anläßlich des 34. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln. Auf ihrem Weg des Aufbaus ...
Im Namen des santomesischen Volkes, der MLSTP, der Regierung und in meinem eigenen Namen beehre ich mich. Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der DDR, dem Zentralkomitee der SED und der Regierung der DDR unsere herzlichen Glückwünsche anläßlich des 34. Jahrestages der Gründung Ihres Staates zu senden. Mit ...
und für das namibische Volk im besonderen. Ich bin überzeugt, daß Simbabwe und die Deutsche Demokratische Republik auch weiterhin gemeinsam gegen Unterdrückung überall dort, wo es sie gibt, wirken und bei der Förderung von Frieden und Gerechtigkeit in der Welt zusammenarbeiten werden. Genosse Vorsitzender, ich bin der festen Oberzeugung, daß die Kräfte des friedlichen Fortschritts durch ihre Zusammenarbeit in allen echten bilateralen als auch multilateralen Initiativen triumphieren werden ...
Seiner Exzellenz \ Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich Ihres Nationalfeiertages freue ich mich, Ihnen, Exzellenz, im Namen des Volkes von Kuweit sowie in meinem eige- Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Es'ist ...
An diesem Tag, da das befreundete Volk der Deutschen Demokratischen Republik wiederum seinen Nationalfeiertag begeht, möchte ich die erfreuliche Gelegenheit nutzen, um Ihnen im Namen des kapverdischen Volkes, seiner Partei, seiner Regierung und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche und Wünsche für weitere große Erfolge bei dem großartigen Werk der Gestaltung eines Lebens in Frieden, Fortschritt und Wohlstand des befreundeten Volkes der DDR zu übermitteln ...
Seiner Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Nationalfeiertages Ihres mit uns befreundeten Volkes habe ich die Freude, Ihnen, Exzellenz, die herzlichsten ...
Ich habe die große Freude, Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aus dem glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige Grüße und herzliche gute Wünsche im Namen der Regierung und des Volkes der Demokratischen Sozialistischen Republik Srf Lanka sowie in meinem eigenen Namen zu übermitteln ...
Die Feierlichkeiten zum Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik sind für mich ein gegebener Anlaß, Ihnen, werter Herr Vorsitzender, im Namen des Volkes und der Regierung Senegals sowie in meinem .eigenen Namen unsere herzlichen Glückwünsche zu übermitteln. Ich verbinde damit meine ...
Anläßlich des 34. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine Freude, Ihnen und dem Volk Ihres Landes Glückwünsche und beste Wünsche zu übermitteln. Die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern werden weiterhin gefördert, und es ist der Wunsch meiner Regierung, daß sie sich weiter festigen werden ...
Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Bitte nehmen Sie in meinem Namen und im Namen des ganzen Volkes der Bundesrepublik Nigeria Glückwünsche und Freude anläßlich -des 34 ...
weitere Wohl und den FortschriJ!t^dej Regierung und des Volkes t der,.Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln. Es ist meine aufrichtigste Hoffnung, daß an den folgenden Jahrestagen eine weitere Festigung der zwischen unseren beiden Regierungen und Völkern bestehenden fruchtbaren und nützlichen Beziehungen zu verzeichnen sein wird ...
Anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine Freude, Ihnen im Namen des peruanischen Volkes und der peruanischen Regierung sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln und .meine besten Wünsche für das Gedeihen des Volkes der DDR sowie für Ihr persönliches Wohlergehen, Exzellenz, zum Ausdruck zu bringen ...
Volkes Sierra Leones zu übermitteln. Ich wünsche Ihnen, Exzellenz, weiterhin gute Gesundheit und Wohlergehen und glaube, daß sich die herzlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern weiter festigen werden. Nehmen Sie bitte, Exzellenz, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung entgegen ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Die Wiederkehr des Nationalfeiertages und Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik bietet ...
Seiner Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen, Exzellenz, ...
Wohlstand und Fortschritt der Nation und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, dem die Republik San Marino erneut ihre Gefühle der Freundschaft bekundet, zu übermitteln. Renzo Renzi, Germano de Biagi Kapitänregenten Giordano Bruno Reffi ■ Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten der ...
Aus dem glücklichen Anlaß des 34. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es' mir eine große Freude, Ihnen, Exzellenz, im Namen der Regierung und des Volkes von Ghana sowie in meinem eigenen Namen herzlichste Glückwünsche und beste Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und ...
Exzellenz, gestatten Sie mir, Ihnen, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des 34. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche und aufrichtige Grüße im Namen Seiner Exzellenz, des Präsidenten Dr. Siaka Stevens, der Regierung ...
Im Namen der bolivianischen Regierung, des Volkes und in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen, Exzellenz, meine aufrichtigsten Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung der Republik und bringe meine Wünsche für das Gedeihen Ihres Volkes sowie für Ihr persönliches Wohlergehen zum Ausdruck ...
meinsam mit der Regierung und dem Volk von Malta herzliche Grüße und beste Wünsche übermitteln. Mögen Sie sich, Exzellenz, guter Gesundheit und das Volk wachsenden Wohlstands erfreuen. Wir denken, daß unsere beiden Länder ihre Beziehungen für das gemeinsame Wohl unserer beiden Völker festigen werden ...
Der Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik bietet mir die Gelegenheit, Eurer Exzellenz die herzlichen Glückwünsche des Bundesrates sowie, die besten Wünsche, die er für Ihr persönliches Wohlergehen und für die Zukunft Ihres Landes ausspricht, zu übermitteln.
Anläßlich Ihres Nationalfeiertages übermittle ich Ihnen, Exzellenz, zusammen mit dem Volk und der Regierung der Demokratischen Republik Sudan unsere herzlichsten Glückwünsche und besten Wünsche. Gaafar Mohammed Nimeri Präsident der Demokratischen Republik Sudan
aufrichtigen Glückwünsche zu übermitteln. Darüber hinaus wünsche ich Ihnen persönlich und allen Ihren Mitbürgern Wohlergehen und daß sich die zwischen unseren beiden Ländern bestehenden guten Beziehungen harmonisch fortsetzen. Baudouin König der Belgier
Namen des Volkes und der Regierung von Nepal sowie in meinem eigenen Namen unsere Gratulation und besten Wünsche für persönliches Glück sowie Fortschritt und Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen.
möchte ich Ihnen, Exzellenz, meine herzlichsten Glückwünsche sowie meine besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und das des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln. Olav V. König von Norwegen
: Der Nationalfeiertag gibt mir Gelegenheit, Ihnen. Exzellenz, die besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen sowie für. eine glückliche Zukunft des Volkes der Peitschen , Dernp.lwaUscpen„Repub.Uk ^u übermitteln.
Namen aufrichtige Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik zu übersenden, verbunden mit dem Wunsch für das Wohlergehen und den stetigen Aufstieg Ihres Vaterlandes.
Ich benutze diese Gelegenheit, meinen besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und für den anhaltenden Wohlstand des. uns befreundeten1 Volkes der Deutschen Demokratischen Republik Ausdruck zu verleihen.
Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik überbringe ich Eurer Exzellenz und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik meine herzlichsten Glückwünsche.
und die besten Wünsche für persönliches Glück sowie für das Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik.
Der Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik, ist für mich ein erfreulicher Anlaß, Ihnen, Exzellenz, meine
Aus Anlaß des Jahrestages der Gründung der Republik entbiete ich Ihnen, Exzellenz, meinen aufrichtigen Glückwunsch
Bitte nehmen Sie, Exzellenz, zum glücklichen Anlaß des Tages der Republik der Deutschen Demokratischen Republik im
Es ist mir eine Freude, im Namen der panamaischen Regierung, des panamaischen Volkes und in meinem eigenen
Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker , ' > Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem glücklichen Anlaß des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, Exzellenz, und in Ihrer Person dem Staatsrat und dem Volk der Deutschen ...
Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Jtepublik Werter Genosse Honeeker! Im Namen des Präsidiums des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens und in meinem ...
Seiner. Exzellenz ••-■- Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Der Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik bietet mir die Gelegenheit, Ihnen in meinem eigenen Namen sowie im Namen der Regierung und des Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph ...
Seiner Exzellenz Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen., Exzellenz, meine herzlichsten Glückwünsche und besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für den Seiner Exzellenz Vorsitzenden ...
Seiner Exzellenz Senossen Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Jtepublik Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres schönen Landes ist es mir eine besondere Freude, Ihnen im Namen des kongolesischen Volkes, seiner Partei, seiner Regierung sowie in meinem eigenen Namen meine herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik • . Das togolesische Volk, vereint in seiner Fortschrittspartei, der SarnmUingsbewegung des togolesischen Volkes, und meine Regierung, die sich meinen Wünschen anschließen, senden Ihnen, werter Herr -Vorsitzender, und durch Sie dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik an« läßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes aufrichtige und herzliche Glückwünsche ...
Seiner Exzellenz Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen, Exzellenz, meine herzlichsten Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem freudigen Anlaß Ihres Nationalfeiertages übermittle ich Ihnen, Exzellenz, Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem glücklichen ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker J Vorsitzender des Staatsrates ■ der Deutschen Demokratischen Republik Herr Vorsitzender) Im Namen des kolumbianischen Volkes, der Regierung, der ich vorstehe, und in meinem eigenen Namen darf ich Ihnen, Exzellenz, die aufrichtigsten und herzlichsten Glückwünsche ...
Seiner Exzellenz t Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik Ober- Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des ...
Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Werte Genossen 1 Aus Anlaß des 34. Jahrestages der Gründung der DDR übermitteln wir die herzlichsten brüderlichen Grüße. Der Sieg der heroischen Sowjetarmee, die den Naziapparat zerschlug, und die Standhqftigkeit der deutschen Kommunisten ermöglichten die Gründung der DDR und ebneten den Weg zum Sozialismus ...
Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Werter Genosse Honecker 1 Anläßlich des 34. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln das ...
Seiner" Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es" ist mir eine Freude, ihnen, Exzellenz, im Namen der Regierung und des Volkes von Indonesien meine aufrichtigen Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker / Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Generalsekretär des ZK der SED Ich beehre -mich. Ihnen, Exzellenz, im Namen des Volkes und der Regierung Mexikos die herzlichsten Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Der Nationalfeiertag Ihres Landes ist mir ein willkommener Anlaß, Ihnen im Namen des revolutionären Volkes von Obervolta, seines Nationalen Revolutionsrates, der Regierung sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche zu übersenden ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Der Nationalfeiertag Ihres Landes am 7. Oktober 1983 ist mir Anlaß, Ihnen, Exzellenz, sowie der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik meine herzlichen Glückwünsche und Wünsche für Glück und Wohlstand zu übermitteln ...
Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen im Namen der Regierung der Syrischen Arabischen Republik sowie in meinem eigenen Namen aufrichtig gratulieren und Ihnen meine herzlichsten Glückwünsche übermitteln ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker ' Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen der Regierung und des Volkes der Republik der Seychellen übermittle ich Ihnen und dem Volk'der Deutschen Demokratischen Republik aus Anlaß des Jahrestages Ihrer Republik die herzlichsten Glückwünsche und aufrichtigen Wünsche ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen der Regierung und' des Volkes von Mauritius sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen, Exzellenz, dem Staatsrat und dem Volk Ihres Landes anläßlich Ihres Nationalfeiertages unsere herzlichsten Glückwünsche und besten Wünsche für Ihr Wohlergehen, Exzellenz, sowie für weiteren Frieden und Fortschritt für Ihr befreundetes Volk ...
Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes übermitteln wir, die Regierung und das Volk der Republik Suriname, unsere aufrichtigen Glückwünsche und besten Wünsche für die Zukunft der Deutschen Demokratischen Republik, ihres Volkes, ihrer Regierung und ihres Vorsitzenden des Staatsrates ...
Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Venezuelas übermittelt Euch herzliche Glückwünsche anläßlich des Jahrestages des ersten sozialistischen deutschen Staates und zu den großen erfolgen, die beim sozialistischen Aufbau mit dem Marxismus-Leninismus als-Richtschnur und unter ■der bewährten Führung Eurer Partei errungen wurden ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Stadtsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen des Volkes von Irland und in meinem eigenen Nomen benutze ich diese Gelegenheit, um Ihnen, Exzellenz, unsere aufrichtigsten Glückwünsche, und herzlichen Grüße anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln, Patrick J ...
Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen der Regierung und des Volkes der Republik ,Nauru möchte ich Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Grüße und Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung Ihres Landes übermitteln ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker ' Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln meine Gattin und ich herzliche Glückwünsche und beste Wünsche für den weiteren Fortschritt und Wohlstand Ihres Landes und Volkes ...
Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker • Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Nehmen Sie anläßlich des Nationalfeiertages die Glückwünsche der kostarikanischen ' Regierung sowie meine eigenen entgegen. Idv- versichere Sie, Exzellenz, des Ausdrucks meiner vorzüglichsten Hochachtung ...
Vorsitzenden des Staatsrates ' der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Erich Henedcer Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes übermittle ich Ihnen, Exzellenz, meine Glückwünsche sowie meine besten Wünsche für das Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik. Antonio Ramalho ...
Am sechsten Spieltag der DDR- Fußball-Liga gab es in zwei Staffeln einen Wechsel an der Tabellenspitze. In der Staffel B verdrängte Stahl Brandenburg mit, einem 3:1-Heimerfolg über StahL Eisenhüttenstadt den Tabellenersten Energie Cottbus, der gegen Gastgeber PCK Schwedt mit 1:2 die erste Saisonniederlage einstecken mußte ...
In der Story fehlte fast nichts, um ihren Zweck zu erfüllen. Sie war ebenso aufregend wie rührselig geschrieben und zielte — was das politische Visier betraf - in ein aktuelles antikommunistisches Ziel: Polen. So also stand es am 14. August in der »Welt am Sonntag": »Max Stellmach war ein Amateurboxer, ein ungewöhnlich erfolgreicher ...
Ihren unerschütterlichen Willen, alle Kräfte für die Sicherung des Friedens und die Erhaltung des Lebens einzusetzen, bekundeten am Wochenende das Präsidium des DTSB und die Olympiakandidaten der DDR. In seinem Aufruf an alle Sportlerinnen und Sportler der DDR betont dds DTSB-Präsidium, daß Körperkultur und Sport zum Glück und Wohlergehen der Menschen beitragen und ein Mittel der Völkerverständigung, der Freundschaft und der internationalen Zusammenarbeit sind ...
Von unserem Berichterstatter Hans A11 m e r t Bei der Mannschatteweltmeisterschaft im Motonradgeländesport in LJandrSdodi/iWdls (Gnoßbritannien) hatten nach Abschluß der Fahrt in der DDR-Mannschaft nur die Suhler Simaonfahrer Grund zum Feiern. Sie^ gewannen die Wertung der Fabrikmannschaften, um die sich 32 Werksyertretungen beworben hatten ...
wir Olympia-Kandidaten der DDR bereiten um auf neue «portliche Höhepunkte - vor allem auf die Olympischen Spiele 1984 - vor. Unser Ziel ist es, mit guten Leistungen den Sozialismus und unsere sozialistische Heimat würdig zu vertreten und zum friedlichen Wettstreit mit den" Sportlern der Welt zusammenzutreffen ...
Von unserem Mitarbeiter Rolf Becker Ein heftiger, böiger Wind fegte am gestrigen Abschlußtag des Hockeyländerturniers der Freundschaft über den vorzüglichen Rasen des Jenaer Ernst- Abbe-Sportfeldes und machte den Nationalmannschaften der Frauen aus vier sozialistischen ' Ländern arg zu schaffen. Dennoch boten sie ausgezeichnetes Hockey, und daran hatten auch die DDR- Frauen ihren Anteil ...
Das Hauptziel der olympischen Bewegung ist heute auf die Schaffung einer Welt des Friedens, der Brüderlichkeit und der Zusammenarbeit aller Völker, unabhängig von politischen, religiösen und Rässenunterschieden, gerichtet. Das betonte IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch am Sonnabend in Sofia. Samaranch sprach auf einer anläßlich des 60 ...
Nach dem Abschluß der Kreissportfeste der Werktätigen reißt die Kette volkssportlicher Veranstaltungen in den Herbsttagen nicht ab. Im Berliner Seebad Wendenschloß ließen sich am Sonntag knapp 1000 Freizeitsportler auch von kaltem Wind und starkem Regen nicht abhalten, mit ihrem Start beim Werner-Seelenbinder- Gedenklauf rund um die Müggelberge des von den Faschisten ermordeten Widerstandskämpfers zu gedenken ...
Die finnische Stadt Lahtl wird sich offiziell um die Nordischen, Ski-Weltmeisterschaften 1989 bewerben. 119 Linder haben für die Qualifikation zur WM-Endrunde im Fußball 1986 in Mexiko gemeldet. Das sind zehn Länder mehr als 1982.; Dabei geht es um 22 Plätze (Mexiko als Gastgeber, Italien als Titelverteidiger bereits qualifiziert) ...
Beim 10. Internationalen Tischtennisituirnier der BSG Automation Cottbus setzte sich am Sonntag Vorgabressieger Lok Ruskow (CSSR) durch- Im Finale bezwangen die Gäste DDR-Meister Stahl Finow 5:2. Beide Punkte für den DDR-Oberideavertreter sicherte der, 44jährige Siegfried Lemke. Er blieb als einziger im Mannschaftswettibewerib ungeschlagen ...
Bei Wind, Regen und herbstlich kühlem Wetter wunden am Wochenende im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark die 11. Kleinen Meisterschaften des DV£L... der- DDR ausgetragen. Großartige Kämpfe Und acht neue - Meisterschafts-Bestleistungen zeugten vom fleißigen Training jener Athleten, die als Freizeitsportler nicht in Sportklubs organisiert sind ...
„Körperkultur und Sport sind ein wichtiger Teil des menschlichen Lebens, tragen zum Glück und Wohlergehen der Menschen bei, sind ein Mittel der Völkerverständigung, der Freundschaft und der internationalen Zusammenarbeit. Wir wissen: Der Sport-kann nur im Frieden gedeihen; er dient dem Frieden. Wir alle ...
Junioren-Oberliga (Nachholespiel) : 1. FC Lok Leipzig-FC Karl- Marx-Stadt 1:2 (0:2). EM-Qualifikation: • Gruppe 2: UdSSR-Polen 2:0 (1:0), Stand: 1. UdSSR 9:1 Punkte/11:1 Tore, 2. Portugal 6:2/9:6, 3. Polen 4:6/6:8, 4. Finnland 1:11/3:14. Olympiaqualifikation: Japan gegen Neuseeland'0:1 (0:0), Bahrein gegen Irak 1:2 (0:2) ...
DDR-Meisterschaften im Jagdund Feldschießen in Ehrenfrieders-, dorf: Männer: 1. Schäk (EGS Suhl) 945 Punkte, 2. Schwark (Rostock) 918, 3. Linke (Leipzig) 857. - Frauen: 1. Grzondziel (Bergmann-Borsig Berlin) 828, 2. Kunze (Eisenach) 763, 3. Lenz (Schwedt) 717.
Mattensprunglauf in Hinterzarten (BRD): 1. Ulaga (Jugoslawien) 267,4 (91/93), 2. Puikkonen 260,6 (90/91), j, Nykänen 259,8 (91/90), 4. Kokkonen (alle Finnland) 259,0 (90/90), 5. Bulau (Kanada) 258,1 (90/91).
Speedwayserie „Silberner Stahlschuh" in Meißen: Endstand nach 5 Läufen: 1. Hradecky (CSSR) 64 Punkte, 2. Triemer (DDR) 63, 3. Klokocka (CSSR) 60.
Login