Ausgabe vom 08.08.1983

• Werktätige unterbreiten ihre Planangebote für 1984

  Pößneck: Uberbfetung der staatlichen Aufgaben / Gera: Höheres technologisches Niveau / Hermsdorf: Schwerpunkt fehlerfreie Arbeit Von unserem Bezirkskorrespondenten Htinz Singer

  Gera. Mit 32 685 Vorschi«fen und Hinweisen haben sich Werktätige des Bezirkes Gera bisher auf gewerkschaftlichen Mitgliederversammlungen an der Debatte der Plandokumente für 1984 beteiligt. Bei der Erörterung der staatlichen Aufgaben unterbreiteten rund 17 000 Arbeiter, Technologen und Wissenschaftler aus Kombinaten und Betrieben persönliche und kollektive Planangebote ...

• Atomares Verbrechen darf sich niemals wiederholen

  Von unserem Korrespondenten Andreas Kabul Tokio. 50 000 Einwohner Hiroshimas und Delegierte der Weltkonferenz gegen Kernwaffen gedachten am Sonnabend der Opfer des USA-Atombombenangriffs vor 38 Jahren und verbanden ihre Ehrung mit einer internationalen Willensbekundung, alles zu tun, damit der Welt eine Wiederholung des Verbrechens erspart bleibt ...

• DDR-Juniorenruderer erkämpften elf Siege

  Schwimmer bei Junioren-EM bisher mit 16 Erfolgen

  RUDERN: Bei den FISA-Meisterschaften, den inoffiziellen Welt-Titelkämpfen der Junioren, gewannen die DDR-Aktiven elf von 14 Goldmedaillen. Sechs Siege errangen die Jungen, fünf die Mädchen. Der DDR-Verband war damit noch erfolgreicher als im Vorjahr und untermauerte seine Spitzenposition im Nachwuchsbereich ...

• Bauern setzten Technik im Komplex beim Mähdrusch ein

  LPG Hohenzieritz: Jede Stunde zählt bei der Getreideernte

  Berlin (ND). Vielerorts setzten am Wochenende die Genossenschaftsbauern auf den Feldern die Ernte fort. Jede nur mögliche Stunde wurde für das Einbringen des Getreides genutzt. Hohe Qualität des Erntegutes und geringe Verluste standen dabei im Mittelpunkt des Wettbewerbs der Kollektive. Vielfach wurden sie von Bürgern aus den Dörfern unterstützt ...

• Leichtathletik-WM begann in Helsinki

  Eröffnung durch Präsident Mauno Koivisto /Ulf Timmermann mit Silber im Kugelstoßen

  Helsinki (ND). Am Sonntag wurden die ersten Leichtathletik- Weltmeisterschaften durch den Präsidenten der Republik Finnland, Dr. Mauno Koivisto, im Olympiastadion von Helsinki eröffnet. An den sieben Wettkampftagen ermitteln rund 1600 Athleten aus 158 Ländern die Sieger und Medaillengewinner in insgesamt 41 Disziplinen ...

• Westberlin: 120000 gegen Stationierung von US-Raketen

  Friedensfest mit Manifestation und 12stündigem Konzert

  Westberlin (ADN). Rund 120 000 Westberliner- nahmen am Sohnabend-anläßlich des 38. Jahrestages der Zerstörung Hiroshimas an einem Friedensfest gegen die Stationierung neuer Raketenkernwaffen in Westeuropa und für Abrüstung teil. Zu der Manifestation vor dem Gebäude des ehemaligen Reichstages unter der ...

• Nikaragua warnt erneut vor militärischer Intervention

  USA starteten umfangreichste Manöver in Mittelamerika

  Managua/Tegucigalpa (ADN). Der Koordinator des Regierungsrates von Nikaragua, Daniel Ortega, hat die USA am Wochenende erneut vor einer militärischen Intervention gewarnt. In einer Fernsehansprache verwies er auf das Ausmaß der von den USA gesteuerten und unterstützten Provokationen, durch die Nikaragua gegenwärtig seine Souveränität und territoriale Integrität ernsthaft bedroht sehe ...

• Bangladesh von schweren Überflutungen betroffen

  Dhaka (ADN). Durch schwere Überschwemmungen in Bangladesh sind bis Sonntag abend 32 Menschen ums Leben gekommen. Die Fluten zerstörten mehr als 30 000 Häuser, rund vier Millionen Menschen wurden obdachlos. Wochenlange Regenfälle hatten Straßen weggespült und Felder unter Wasser gesetzt. Washington (ADN) ...

• Hohe Verluste für das Regime in El Salvador

  San Salvador (ADN). Einheiten der salvadarianischen Befreiungsbewegung FMLN haben den regulären Truppen in der Provinz San Vicente am Wochenende nach Aussagen hochrangiger Militärs des Regimes erhebliche Verluste zugefügt. Allein in der Nähe des Vüjkans Ohinchontepec in San Vicente wurden mehr als 20 Soldaten von der FMLN gefangengenommen und eine noch nicht bekannte Anzahl getötet ...

• Tankerunglück vor der südafrikanischen Küste

  Kapstadt (ADN). Der spanische Tanker „Castillo de Bellver" ist am Wochenende vor der Küste Südafrikas etwa 90 Kilometer südwestlich von Kapstadt aus noch ungeklärten Ursachen in Brand geraten und auseinandergebrochen. Das Heckteil des Schiffes sank wenige Stunden nach dem Unglück. 34 Besatzungsmitglieder konnten 'bisher gerettet werden, zwei wunden am Sonntag noch vermißt ...

• Zypern: Ruf nach Abzug ausländischer Truppen

  Nikosia (ADN). Den Abzug aller ausländischen Truppen aus Zypern und die Auflösung der Militärstützpunkte auf der Mittelmeerinsel haben in der Hauptstadt Nikosia in- und ausländische Studenten anläßlich einer Solidaritätswoche mit dem Inselstaat gefordert. Während einer von der Gesamtzyprischen Föderation ...

• Glückwünsche zum 20. Jahrestag der ZANU (PF)

  Werter Genosse Mugabel Aus Anlaß des 20. Jahrestages der Gründung der Afrikanischen Nationalunion von Simbabwe (Patriotische Front) übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und jn meinem eigenen Namen brüderliche Grüße und herzlichste Glückwünsche ...

• 100000« Besucher im Marx-Museum

  Viele Jugendliche in Salzwedel

  Salzwedel (ADN). Als 100 000. Besucher des Museums über die Familie Marx dn Salzwedel wurde am Sonntag die Medizinstudentin Barbara Gura aus Lublin begrüßt. Sie gehört zu einer ©ruppe polnischer Jugendlicher, die gegenwärtig gemeinsam mit deutschen Mädchen und Jungen in einem Lager für Erholung und Arbeit im Kreis Haldensleben Genossenschaftsbauern bei der Taisakernte unterstützen ...

• Proteststreik im Süden Libanons

  Okkupationsregime angeklagt

  Beirut (ADN). Die Einwohner 13 südlibanesischer Dörfer-haben am Sonntag einen Proteststreik gegen das menschenverachtende Okkupationsregime der israelischen Truppen durchgeführt. An der Kampfaktion nahmen mehr als 50 000 Bürger teil. Zentrum des Ausstands war die Ortschaft Kfar Melki, in deren Versaimmlungsihalle am Vortag einmütig ein Streikaufruf verabschiedet worden war ...

• Gedenkmeetings in aller Welt

  Kampf gegen Pläne der NATO'

  Berlin (ND). Aus Anlaß des 38. Jahrestages des USA-Atombombenabwurfs auf Hiroshima fanden in aller Welt Mahn- und Gedenkveranstaltungen statt. Hunderttausende demonstrierten in der BRD, Kanada, Australien, Großbritannien, Portugal, Norwegen und Belgien. Sie forderten wie die 250 000 Teilnehmer eines Friedensfestivals am Wochenende in Ungarn, die atomare Rüstung zu stoppen ...

• Schweden betont Haltung zu Zone ohne Kernwaffen

  Erklärung der Regierung

  Stockholm (ADN). Schweden arbeite weiterhin zielstrebig an der Errichtung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa. Das hat der Kabinettssekretär im Außenministerium Pierre Schori in einer vom Presseamt veröffentlichten Erklärung bekräftigt Er wies weiter darauf hin, daß Schweden die Bedeutung des weiteren vertrauensvollen Dialogs zwischen den nordischen Ländern unterstreiche ...

• Anschlag in Baalbek

  Beirut. Mindestens 35 Tote und 70 Verletzte forderte am Sonntag ein Sprengstoffanschlag in der ostlibanesischen Stadt Baalbefc. Die Wucht der Detonation beschädigte Häuser im Umkreis von einem Kilometer. Über die Urheber lagen bis zum Abend keine Informationen vor.

• Beben auf Balkan

  Sofia/Athen. Ein Erdbeben der Stärke 6,6 auf der Richter-Skala .erschütterte am Wochenende zahlreiche Ortschaften in Bulgarien und griechische Küstengebiete am Nordteil des Ägäischen Meeres. Angaben über Schäden lagen nicht vor.

• Kur* berichteil

  700 000 im Ausstand

  Washington. Landesweit sind am Sonntag 700 000 Telefonarbeiter der USA in einen Streik getreten. Vorausgegangen war ein Scheitern der Tarifverhandlungen zum Ausgleich der inflationären Preissteigerungen.

• Neuer Pleitenrekord

  Westberlin. Im ersten Halbjahr 1983 haben in Westberlin 265 Unternehmen Anträge auf Eröffnung eines Konkursverfahrens gestellt. Das ist ein neuer Pleitenrekord.

• Junge Sänger und Autoren aktiv im Friedenskampf

  Liedersommer in Berlin / Poetenseminar in Schwerin

  W^^^y^^^gjfcr»(*~'«v———.—Zj^h "frZi^-^ H^^^5B5e^^3

• Mosaik

  Nachrichten und Kommentare Neues Deutschland / 8. August 1983 / Seite 2 Bauern setzten Technik im Komplex ein (Fortsetzung von Seite 1) Storkow, Kreis Beeskow, waren am Sonntag auf dem Erntefeld. In zwei Fünferkomplexen fuhren sie ins Korn. Alles, was gewachsen ist, mit hohem Tempo und geringsten Verlusten zu bergen, bezeichnete LPG-Vorsitzender Wolfgang Hammer als Wettbewerbsziel der Genossenschaftsbauern ...

• Die Molche kommen per „Rohrpost"

  Putzteufel mit Turbinenantrieb und Funkortung / Spezialgeräte für Pipelines

  Der Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Dampf- und Abfällen per Rohr hat im Vergleich" zu anderen Transporten viele Vorteile. Er ist schnell, sauber, sicher und billig. Denken wir nur an die Hunderttausende Kilometer Leitungsrohre aller Kaliber in den Städten oder an Pipelines, über die beispielsweise das Erdöl aus Sibirien in den europäischen Teil der UdSSR und bis zu uns fließt ...

• Der Punkt aufs i

  Daß die Plandiskussion eine besonders ideenträchtige Zeit ist, bedarf keines Beweises. Tausende Arbeitskollektive debattieren, prüfen und rechnen, wie die vorgegebenen Ziele der Leistungsentwiddung im nächsten Jahr erreicht und möglichst noch übertroffen werden können. Aus vielen Kombinaten ist zu hören, daß dafür eine große Zahl von Vorschlägen unterbreitet wurde ...

• Germanisten aus 50 Ländern zu Kursen an Hochschulen

  Aktuelle Informationen über Sprache, Land und Leute

  Berlin (ADN). 1650 ausländische Germanisten und Studenten aus über 50 Staaten bilden sich in diesem Sommer in der DDR weiter. Sie nehmen an den von den Universitäten und Hochschulen unseres Landes veranstalteten Hochschulferienkursen teil. In Weimar organisierte die Friedrich- Schiller-Universität Jena bereits den 35 ...

• Leipziger Kreisbaubetriebe modernisieren mehr

  Abgeordnete stehen Mietergemeinschaften zur Seite

  Leipzig (ADN). Die Kollektive im stadt- und kreisgeleiteten Bauwesen des Bezirkes Leipzig modernisierten im ersten Halbjahr 3522 Wohnungen. Das sind rund 500 Wohnungen mehr als im gleichen. Zeitraum, des Vorjahres. Besonderen Anteil, an »diesem Ergebnis haben die Torgauer Bauleute,.Si£, .verfügen. iihex ...

• Wissenschaftler forschen für den Schwermaschinenbau

  Sektionen der TH schließen Verträge mit der Industrie

  Magdeburg (ADN). Ökonomischer Nutzen in Millionenhöhe ist Ergebnis der nunmehr 15jährigen Zusammenarbeit der Technischen Hochschule „Otto von Guericke"' mit dem Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" (SKET) in Magdeburg. Jede der neun TH-Sektionen, an denen bisher rund 15 000 Diplomingenieure, -lehrer und -Ökonomen ausgebildet wurden, ist heute mit dem größten Schwermaschinenproduzenten der DDR auf irgendeine Weise verbunden ...

• Fest verbunden mit Kampf der südafrikanischen Frauen

  Solidaritätsveranstaltung im Berliner Ribbeck-Haus

  • Berlin (ADN). Mitglieder des ANC von Südafrika begingen am Sonnabend gemeinsam mit Berliner Frauen und Gästen aus vielen Ländern den Tag der südafrikanischen Frau. Zu der Solidaritätsveranstaltung im Berliner Ribbeck-Haus hatten die Union der in der DDR arbeitenden und studierenden Mitglieder des ANC, die Bezirksorganisation Berlin des DFD und das Solidaritätskomitee der DDR eingeladen ...

• Glückwunsch zum Jahrestag der ZANU

  oitFortsetzung von Seite 1)

  von Simbabwe (Patriotische Front) das" Volk von Simbabwe auf dem W«ge der Festigung und Verteidigung seiner revolutionären Errungenschaften und bei der schrittweisen sozialen Umgestaltung des Landes mit dem Ziel, eine von Ausbeutung freie, sozialistische Gesellschaftsordnung zu errichten. Die Sozialistische ...

• Im Programm: Vorträge Marx, Planck und Raffael

  218 Volkshochschulen bereiten Lehrgänge 1983/84 vor

  Berlin (ND). Im Mittelpunkt der gesellschaftswissenschaftlichen Lehrgänge werden 1983/84 an den 218 Volkshochschulen der DDR Leben und Werk von Karl Marx sowie die Wirksamkeit seiner Lehren stehen. Spezielle Kurse behandeln darüber hinaus das Schaffen von Martin Luther, Richard Wagner, Raffaelo Santi (Raffael) und Max Planck ...

• Studenten aus Vietnam Gäste im Sommerlager

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Das diesjährige Sommerlager von in der DDR studierenden vietnamesischen Jugendlichen wurde am Sonntag in der TH Karl-Marx- Stadt eröffnet. An der sechstägigen Veranstaltung nehmen etwa 600 Studenten und Aspiranten teil. Sie ziehen Bilanz ihrer bisherigen Lernergebnisse und bereiten sich gemeinsam auf das neue Studienjahr vor ...

• Flaggenparade in Ueckermünde

  Einheiten von befreundeten Flotten herzlich begrüßt

  Mit einer Flaggenparade und dem Auslaufen von Schiffen der baltischen Rotbannerflotte, der polnischen Seekriegsflotte und der Grenzbrigade Küste der DDR wurde am Sonntag die 19. Ueckermünder Haffwodie beendet. Die Schiffseinheiten waren am Vortag von Tausenden Einwohnern und Gästen hwrzlidi begrüßt worden ...

• UNO-Komitee würdigle DDR-Errungenschaften

  New York (ADN). Die reale Gleichberechtigung der Frau in der DDR ist am Wochenende im UNO-Komitee für die Beseitigung der Diskriminierung der Frauen gewürdigt worden. Ägypten, Kanada, Mexiko, die MVR, die Philippinen, Schweden, die Sowjetunion und weitere Länder sprachen der DDR Anerkennung aus. Der amtierende Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Dietmar Hucke, beantwortete Fragen, die von Experten aus 23 Staaten zu dem am Dienstag erstatteten Regierungsbericht gestellt worden waren ...

• Kooperation im Bauwesen mit Polen vereinbart

  Warschau (ADN). Zum' Abschluß eines Arbeitstreffens Unterzeichneten der Staatssekretär im Ministerium für Bauwesen der DDR, Karlheinz Martini, und der Unterstaatssekretäi/ im Ministerium für Bauwesen und Baumaterialienindustrie der Volksrepublik Polen, Edward Waszak, am Sonnabend in Warschau ein Protokoll über die Vertiefung der Zusammenarbeit im Bauwesen beider Länder im Zeitraum 1983— 1985 ...

• Bauern setzten Technik im Komplex ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Storkow, Kreis Beeskow, waren am Sonntag auf dem Erntefeld. In zwei Fünferkomplexen fuhren sie ins Korn. Alles, was gewachsen ist, mit hohem Tempo und geringsten Verlusten zu bergen, bezeichnete LPG-Vorsitzender Wolfgang Hammer als Wettbewerbsziel der Genossenschaftsbauern. Rostock (ADN). Ein Tageszugang von 65 bis 70 Hektar stand im Ernteplan der Genossenschaftsbauern aus der LPG Groß Strömkendorf im Kreis Wismar ...

• Viel Abwechslung an Sommertagen in Stadt und Land

  Musen, Musik, Museen

  Dresden. Zu Kultur- und Sportveranstaltungen während des diesjährigen „Dresdner Sommers" kamen bisher mehr als 100 000 Besucher. Für August sind vor der barocken Kulisse des Dresdner Zwingers bunte Abende mit Künstlern der Dresdner Staatsoperette unter dem Motto „Musen, Musik und Museen" angekündigt ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Joachim Mann

  Herzlichste Glückwünsche übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Joachim Mann in Berlin, der am Sonntag seinen 60. Geburtstag beging. »Mehr als drei Jahrzehnte setzt Du Deine ganze Kraft und Deine Erfahrungen für die Entwicklung des sozialistischen Verlagswesens in unserer Republik ein", heißt es in der Grußadresse ...

• Zweite Halbzeit in den Ferien

  Unterhaltung, Sport und Spiel

  Berlin (ADN). Mit der ersten Aiugustwoche hatte für 2,2 Millionen Kinder und Jugendliche der DDR die zweite Hälfte der Sommerferien begonnen. In den Betriebs- und zentralen Pionierlagern sowie in den Lagern für Erholung und Arbeit wird den Jungen und Mädchen und ihren ausländischen Gästen bei Sport und Spiel vielseitige Unterhaltung geboten ...

• Werktätige unterbreiten Planangebote für 1984

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Über 100 persönliche und kollektive Planangebote für einen größeren Effektivitäts- und Produktivitätsgewinn übernahmen bisher Werktätige des Betriebsteils Sintermetall, der mit Kontaktelementen für Elektrotechnik/Elektronik und mit keramischen Gehäuseschalen für die Mikroelektronik, ein wichtiger Zulieferer ist ...

• Im Kahn durch den Wald

  Lübbenau. Der Spreewald war erneut Reiseziel Tausender Touristen aus dem In- und Ausland. Viele von ihnen gingen im Lübbenauen „Hafen der Freundschaft" an Bord eines der Flachkähne zu einer Fahrt durch das reizvolle Labyrinth der 194 Wasserstraßen. Wie die Kahnfährmanns-Genossenschaft zur „Saisonhalbzeit" informierte, haben die rund 250 Kähne der Lübbenauer Spreewaldflottille in diesem Jahr schon 260 000 Fahrgäste befördert ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Hochzeiten im Klostersaal

  Neubrandenburg. Das Neubrandenburger Standesamt im ehemaligen Franziskanerkloster hat in diesem Monat Hochsaison. Allein am Freitag gaben sich zwölf Paare im historischen Gebäude, aus dem 13. Jahrhundert das Jawort. Insgesamt werden im August 135 Paare durch den Kreuzgang mit den gotischen Spitzbögen schreiten und im einstigen Speiseraum der Mönche die Ringe wechseln ...

• 10 000 werdende Mütter in diesem Jahr zur Kur

  Berlin (ADN). 10 000 werdende Mütter verbringen in diesem Jahr in einem der 14 Erholungsheime für Schwangere eine dreiwöchige Kur. Dieser Aufenthalt wird zusätzlich zum Schwangerschaftsund Wochenurlaub gewährt. Er ist unter anderem für Frauen bestimmt, bei denen Komplikationen während der Schwangerschaft oder bei der Entbindung vorgebeugt werden soll ...

• Polnische Schüler und Studenten verabschiedet

  Berlin (ADN). 495 Schüler und 732 Studenten aus Warschau, die während des Schüler- und Studentensommers in Berlin weilten, traten am Sonntagabend vom Bahnhof Berlin-Lichtenberg die Heimreise an. Zuvor fanden in den fünf Berliner Lagern-für Erholung und Arbeit sowie den drei Studentenlagern feierliche Abschlußappelle statt ...

• Reiterspiele an der Ostsee

  Ribnitz-Damgarten. Reiterfestspiele mit dem Tonnenabschlagen standen auf dem Programm der VIII. Urlauber- und Kulturfesttage im Ostseebad Dierhagen, die am Wochenende das Interesse vieler Besucher fanden. Die besten Pferdesportler des Ortes ermittelten hier nach überlieferten Regeln den diesjährigen Tonnenkönig ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Anna Hirsch in Weißenfels, Bezirk Halle, zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres. Ein Glückwunschschreiben des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR erhielt Gertrud Schaller in Freital, Bezirk Dresden, die am Sonntag ihren 100. Geburtstag beging ...

• Blasmusik und Sportfeste

  Artern. Das 209. Brunnenfest feierten die Einwohner der Kreisstadt Artern im Bezirk Halle mit ihren Gästen. Böhmische Blasmusik, Eselreiten und zahlreiche Sportfeste und Kulturveranstaltungen gehörten zum Programm.

• Mosaik

  Innenpolitik Neues Deutschland / 8. August 1983 / Seit« 3 60 000 Gerbero werden in dieser Jahreszeit wöchentlich im Berliner VEB Gartenbau geschnitten. Damit sie frisch auf den Ladentisch kommen, verpacken sie die Gärtnerinnen - wie hier Susanne Link - in wassergefüllte Tonbehälter, in denen sie in die Geschäfte gelangen ...

• Auf Güte und Exaktheit bedacht

  Vom Wirken der Genossen in Arbeitskollektiven des Plastverarbeitungswerks Schwerin

  Produktiomskolleiktive des Schweriner Plastverarbeitungswerkes brachten in der Plandiskussion zur Sprache, daß sie mit der Qualität der Reparaturen und mit dem Zeitpunkt planmäßiger Instandsetzungsarbeiten nicht immer zufrieden sind. Wenn sich hier etwas ändern ließe, sagten sie, würde Fertigungszeit an hochproduktiven Anlagen gewonnen ...

• Steigende Tendenz

  Zunächst dies: Wenn über eine Million Neuerer der DDR im ersten Halbjahr einen großen Beitrag für unser Wirtschaftswachstum geleistet haben, so fällt dabei auch der Anteil jener 74 000 in der Berliner Wirtschaft ins Gewicht. Das sind acht Prozent mehr als im entsprechenden Zeitraum des Vorjahres. Mit anderen Worten: Noch nie sind in der Hauptstadt so viele Vorschläge zur Produk-, tivitätssteigerung wie zur" Erleichterung der Arbeit unterbreitet wordeh-wie: in-diesem Jahr ...

• Is geht um höher* Arbeitsproduktivität

  Drei Menschen im Kreis Staßfurt. Ihre bisherigen Arbeitsplätze sind durch Rationalisie- - rung im Interesse steigender Arbeitsproduktivität - auf die ja unsere ökonomische Strategie zielt — überflüssig geworden. „Überflüssig" oder gar — wie in kapitalistischen Ländern bei vergleichbaren Vorgängen — auf die Straße geworfen wurde in Staßfurt indessen niemand ...

• Grundliche Gespräche mit jedem einzelnen

  Inzwischen gibt es gemeinsame, weitreichende und genaue Festlegungen. Sie sehen vor, bis 1985 für neue Aufgaben 2645 Arbeitskräfte zu gewinnen, davon 454 für Arbeitsplätze außerhalb ihrer bisherigen Betriebe. Soweit, so gut. Doch hinter jeder Zahl stehen Menschen mit ihren Interessen, Wünschen, Bedürfnissen, Problemen ...

• KDT-Mitglieder bahnen der modernen Technik den Weg

  Vollautomatischer Drahtbonder in der Schaltkreismontage

  Frankfurt. Mit rund 300 KDT- Objekten wollen im Oderbezirk 8650 Mitglieder der sozialistischen Ingenieurorganisation im Karl- Marx-Jahr Wissenschaft und Technik mit noch größerer Wirkung für Produktivitäts- und Effektivitätsgewinn nutzen. So sollen im Halbleiterwerk Frankfurt auf Initiative der Betriebssektion bedeutende volkswirtschaftliche Planvorhaben bis zu drei Monate früher als ursprünglich vorgesehen wirksam werden ...

• Rat und Betriebe handeln gemeinsam

  Unter Führung der Kreisleitung der Partei begann eine enge Gemeinschaftsarbeit der örtlichen Staatsorgane, vor allem des Rates des Kreises, mit den Betrieben. Sie hatte,zum Ziel, die betrieblichen Rationalisierungskonzeptionen mit den volkswirtschaftlichen Erfordernissen und den Anforderungen der anderen Wirtschaftszweige im Kreis^ im^Überein ...

• Breite Nachnutzung

  Auch hinsichtlich der Nachnutzung von Neuererideen zeigt sich nun eine erfreuliche „Langzeitwirkung" der Woche der Neuerer vom Februar, der zahlreichen Erfahrungsaustausche zu diesem volkswirtschaftlich so wichtigen Thema. Im ersten Halbjahr ist auf diesem Gebiet ein Anstieg um 28,4 Prozent zu verzeichnen ...

• Wenn Werktätige andere Aufgaben übernehmen

  1200 sind jetzt an neuen Arbeitsplätzen tätig / Rationalisierung auf sozialistische Art / Alles dreht sich um das Wohl der Menschen Von Käthe A e b i und Günter Fleischmann

  Dieter Pletz war früher Transportarbeiter im Kali- und Steinsalzbetrieb Staßfurt. Der innerbetriebliche Transport wurde rationalisiert, sein Arbeitsplatz eingespart. Aber auf ihn wartete schon die Reichsbahn, deren Aufgaben und Personalbedarf steigen. Auch künftig kann Dieter Pletz sein im Kaliwerk erworbenes Können also einsetzen: als Rangierer bei der Bahn ...

• Mit Pinsel und Farbe unterwegs

  Anliegen dor Bürgerinitiative

  Berlin (ND). In der Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" wurden in den ersten sechs Monaten dieses Jahres annähernd 71000 Räume in Schulen und Kindertagesstätten, in Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens, der Kultur, des Handels und der Dienstleistungen renoviert ...

• Das Erfurter „Millionending": Patent in Sachen Fernwärme

  Für das neue Erfurter Wohngebiet Südost entwickelten Wissenschaftler der Bauakademie und des VEB Wärmeanlagenbau Berlin diese neuartige Wärmeübertragerstation. Damit werden Warmwasser und Fernwärme erheblich effektiver als bei bisher üblichen Verfahren übertragen. In Erfurt erübrigen sidi mit dieser einen Station 76 Millionen Mark Investitionen, weil der Bau von sieben Stationen mit bisheriger Technik überflüssig wurde ...

• Baufeile nach Ahlbeck über See befördert

  Rostock (ADN). Bauelemente für ein Schulgebäude in Ahlbeck - transportiert erstmals die Binnenreederei des DDR-Flottenbereiches Küste von Rostock zur Insel Usedom. Das Material für das Gebäude wurde auf zwei Schuten verstaut, die von einem Schubprahm zum Zielort befördert werden. Der 100 Meter lange Verband ersetzt 50 Tieflader ...

• Bemerkenswerte Zuwuihsruten auf dem Konto der Berliner Neuerer

  Wie können durch Verkürzung der Entscheidungs- und Überleitungszeiten Neuerervorschläge schneller produktionswirksam gemacht werden? Auf welchem Weg kann man mehr Werktätige in die Neuererbewegung einbeziehen? Wie steht es mit der Nachnutzung? Solche Fragen standen im Mittelpunkt einer gewerkschaftlichen Massenkontrolle, die in den vergangenen zwei Wochen in 700 Kombinaten, Betrieben und Einrichtungen der Hauptstadt durchgeführt wurde ...

• Lager mil hoher Drehzahl und Laufleisfung

  Luckenwalde (ADN). Wälzlager mit einer 30 Prozent höheren Belastbarkeit als herkömmliche Typen werden jetzt in Luckenwalde hergestellt. Sie halten außerdem zehn Prozent höhere Drehzahlen aus. Die Arbeiter im Wälzlagerwerk „Willy Saegebrecht" nutzen dazu ein kaltumföfmendes Verfahren, das gegetv-! über dem bisherigen Drehen eine bis zu 72 Prozent höhere Werk-j Stoffausnutzung ermöglicht ...

• Ingenieure fördern die Intensivierung

  Riesa (ND). Ingenieure des Stahl- und Walzwerkes Gröditz lösen zusätzliche wissenschaftlichtechnische Aufgaben als KDT- Objekte. Diese Wettbewerbsform der Kammer der Technik trägt dazu bei, wichtige Rationalisierungsvorhaben schneller als geplant zu verwirklichen. So arbeitet die KDT-Sektion des metallurgischen Großbetriebes zur Zeit am Aufbau einer Beschichtungsanlage für Rohrverbindungen sowie an einer neuartigen Auskleidung von Spezialglühöfen mit Keramikmatten ...

• Kreuzschlitzschrauben ein Drittel leichter

  Gotha (ADN). Ein Drittel leichter und wesentlich effektiver als herkömmliche Verbindungselemente sind neue Kreuzschlitz- Holzschrauben aus Tambach-Dietharz. Sie werden im VEB Schraubenwerk mit einer materialsparenden Walztechnologie in die Produktion eingeführt. Bis Jahresende werden noch mehrere Millionen Schrauben hergestellt ...

• Den Beifall nicht um jeden Preis erringen

  „Sicher, den Beifall sucht und benötigt jeder Künstler. Aber ich will ihn nicht um jeden Preis erringen, etwa durch Konzessionen an kurzlebige Mode-Wellen in der Musik. Natürlich verschließe ich mich Neuem nicht. Aber alles muß künstlerisch motiviert sein. Die Reaktion des Publikums, auch zahlreiche Gespräche nach den Konzerten geben mir da recht und bestätigen mich zugleich in dem Gefühl, gebraucht zu werden ...

• Teilnehmer am Aufstand der revolutionären Matrosen

  Während des ersten Weltkrieges mußte Gustl Sandtner in der kaiserlichen > Kriegsmarine dienen. Hier schloß er sich der Gruppe „Internationale", der späteren Spartakusgruppe, an. So organisierte er auf dem Schlachtkreuzer „Seydlitz" illegale revolutionäre Gruppen und nahm an der Verbreitung von Antikriegsschriften teil ...

• Textilminiaturen*-gewebt, gestickt, geknotet

  Berliner Studio-Galerie präsentiert Arbeiten von 47 Kunsthandwerkern der DDR

  Von Anane Beygang Seit geraumer Zeit erfreut sich die Textilminitaur bei Kunsthandwerkern wie Publikum eines wachsenden Interesses. Bei einem Maximalformat von 40X40 cm eignet sie sich besonders für den häuslichen Gebrauch. Nun ist eine Kollektion dieser Arbeiten in der Ausstellung „Textile en miniature" des Staatlichen Kunsthandels der DDR in der Berliner Studio-Galerie am Strausberger Platz zu sehen ...

• Sammlung von Reportagen und literarischen Porträts

  Auf bau-Verlag legt sechsten Band der Uhse-Ausgabe vor

  „Versuche, (Berichte, Erinnerungen" heißt der soeben erschienene Band, mit dem der Aufbau- Verlag Berlin und Weimar seine Uhse-Ausgabe abschließt. Damit ist das Gesamtwerk Bodo Uhses — es umfaßt die Romane, Erzählungen, seine Reise- und Tagebücher und die Publizistik — in sechs Bänden gesammelt und jeweils mit Erläuterungen zum Stoff, zur Entstehung und Wirkung versehen ...

• Im Widerstand trotz Bunkerhaft und Folter

  Heute vor 90 Jahren wurde Augustin Sandtner geboren

  Von Holger Becker Als sich am 7. Februar 1933 im Sporthaus Ziegenhals bei Berlin rund 40 Funktionäre der KPD zu jener illegalen Tagung trafen, auf der Ernst Thälmann das letzte Mal zu den Genossen des Zentralkomitees sprach, war unter ihnen auch ein 39jähriger Kommunist aus Bayern. Sein Name: Augustin Sandtner ...

• Jeder von uns muß etwas für den Frieden tun

  „Mir kommt es darauf an, ^eiwas mitzuteilenpwasimitunsizu tun hat — ob das nun in Liedern wie der „Jugendliebe" geschieht oder in solchen, die sich mit so wichtigen Problemen wie der Bewahrung des Friedens beschäftigen. Ich halte es für meine selbstverständliche Pflicht, Stellung zu nehmen gegen die Bedrohung des Lebens durch die Raketen der NATO ...

• Auch im Ausland über unser Leben erzählen

  Ute Freudenbergs Talent ist vielseitig. Noch immer gehört ihre Liebe auch der Folklore. Kostproben sind ab und an in ihren Programmen zu hören. Sie verblüffte einmal eine spanische Truppe mit einer perfekten Flamenco-Darbietung. Sicher wird sie künftig noch mit mancher Überraschung aufwarten. Doch jetzt gilt erst einmal alle Konzentration der Rockmusik ...

• Zwölf Jahre in Kerker und KZ von Faschisten gequält

  Nur wenige Wochen nach der illegalen Tagung in Ziegenhals verhafteten Nazischergen Gustl Sandtner am 27. April 1933 in Breslau, ihn, der in der Zeit der Weimarer Republik fünf Jahre hinter Kerkermäuern hatte zubringen müssen, quälten die Faschisten nun fast zwölf Jahre lang in Gefängnissen und Konzentrationslagern ...

• Lieder, die Empfindungen vieler auf unterhaltsame Art aussprechen

  Begegnung mit der Sängerin Ute Freudenberg O Die Zustimmung des Publikums bestätigt: Unsere Kunst wird gebraucht O Modern sein heißt nicht, sich von den Mode-Wellen tragen zu lassen O Ich bevorzuge solche Texte, die die Hörer zum Nachdenken anregen Von

  Wird von Schlagern gesprochen, denkt man ganz allgemein an Tanzmusik. Aber nur Weniges, was in diesem Bereich geschrieben wird, hat das Zeug, wirklich ein Schlager in des Wortes Bedeutung zu werden. Ute Freudenberg ist es gelungen, mit ihrem Gesang zahlreichen Liedern zu dieser Popularität zu verhelfen ...

• Rettender Coup

  Eine Diebeskomödie echt italienischer Prägung ist dieser dritte Beitrag von Filmen mit Giovanna Ralli, in dem auch der legendäre Charakterkomiker Toto in der Studie eines skurrilen neapolitanischen Kriminalkommissars zu erleben ist. Giovanna Ralli selbst spielt eine Schneiderin, die der Kargheit) ihres Daseins eine; Wende geben möchte ...

• Bodo, der Meister

  Er hat seltsame Einfälle, dieser Bodo Pjetzko, Meister im Plattenwerk Halle-Neustadt. Stellt er doch mitten in der Halle eine schöne große rote „Tafel der Schlechten" auf. Und er hat dann Vergnügen daran, wenn es Debatten gibt. Er hat den Helm auf bei der Herstellung von Bädern, legt es darauf an, daß man ihn für pingelig hält, und stellt sich gern den Fragen neugieriger Kinder ...

• Fernseh-Urania

  Am 26. August 1883 flog der Inselvulkan Krakatau zwischen Sumatra und Java in die Luft. Die 30 m hohe Flutwelle forderte fast 40 000 Tote. Gegenwärtig gibt es auf der Erde rund 500 noch aktive Vulkane. Wie kann man den feuerspeienden Bergen ihren Schrecken nehmen? Welche Ursachen haben Vulkanausbrüche? Kann man ihre Energie nutzbar machen? Auf diese und andere Fragen geht die Neue Fernseh- Urania „Wenn die Erde Feuer speit ...

• Palast-Revue

  Musik, Tanz, Gesang, Spiel und Artistik bestimmen die Revue „Beswingt und heiter" des Berliner Friedrichstadtpalastes bei seinem Gastspiel im Palast der Republik. Durch eine sommerlich bunte Bilderfolge mit populären Interpreten führen Marianne Kiefer, Bobby Bölke und Herbert Köfer. Im Vordergrund des abwechslungsreichen Programms steht natürlich das Ballett in der Choreographie von Walter Schumann und Detlef Völker ...

• Die Polizistin

  Gewissenhaft, energisch und kompromißlos arbeitet die junge Frau. Weil sie eine unbequeme Polizistin ist, wird sie in ein Provinznest versetzt. Trockene Büroarbeit soll ihren kriminalistischen Tatendrang abtöten. Doch der Mord an einem 12jährigen Mädchen löst eine Kette von Ermittlungen aus. Yves Boisset hat diesen Film über Alltag und Verantwortung einer jungen Polizistin mit Miou Miou in der Hauptrolle inszeniert ...

• Männer ohne Nerven

  Der USA-Spielfilm erzählt von Männern, deren Arbeit sie täglich an die Grenze zwischen Leben und Tod bringt. Als Wilson, ein „Stuntman", bei Filmaufnahmen tödlich verunglückt, scheint alles auf einen Unfall hinzuweisen. Doch sein Bruder zweifelt an dieser Version. Er setzt alles daran, die wahren Hintergründe und Ursachen aufzudecken ...

• „Arbeit ist und bleibt Mangelware"

  Trübes Fazit für junge Leute / Anschwellen der Stempelschlangen im Winter erwartet

  Bonn (ADN). Nach Ansicht der „Süddeutschen Zeitung" muß die auch im Juli nicht unterbrochene Zunahme der offiziell registrierten Arbeitslosigkeit in der BRD auf über 2,2 Millionen als eine düstere Sache gelten. Den amtlichen Ziffern zufolge befinde sich die „hochindustrialisierte BRD Schon bedenklich" im Stadium der Massenarbeitslosigkeit ...

• PLO-Zeittralrat schloß Beratungen in Tunis ab

  Yasser Arafat brandmarkte Umtriebe der USA in Nahost

  Tunis (ADN). Die Tagung des Zentralrates der Palästinensischen Befreiungsorganisation in Tunis sei von höher Verantwortung für die Einheit der PLO geprägt gewesen, heißt es laut WAFA in einem Kommunique über die am Wochenende abgeschlossene Beratung. Zugleich sei darauf orientiert worden, die Einheit aller patriotischen arabischen Kräfte im Kampf gegen Imperialismus und Zionismus zu stärken ...

• Demonstranten warnten vor neuer Kernwaffengeneration

  Aufruf des Weltkirchenrates auf Mahntreffen verlesen

  Ottawa (ADN). In zahlreichen kanadischen Städten fanden am Wochenende Gedenkveranstaltungen für die Opfer der USA- Atombombenabwürfe statt. In Toronto demonstrierten 5000 Einwohner zum Queenspark. Prof. Katsuhirp/pjnzaki, ieiner< £leri Überlebenden von Hiroshima, rief die Menschen auf, eine Wiederho- , lung dieser Tragödie zu verhin-j dem ...

• Mosaik

  Esperanto-Weltkongreß beendet Budapest. Der 68. Esperanto- Weltkongreß, der mit seinen mehr als 5000 Teilnehmern aus rund 70 Ländern das bisher bedeutendste Treffen dieser Art war, ist am Samstag in der Budapester Sporthalle beendet worden. Kuba wurde als 45. Mitglied in den Weltbund aufgenommen. Schiffsunglücke in der Jawasee Jakarta ...

• Weif weit Aktionen am Jahrestag von Hiroshima

  Demonstrationen gegen die Raketenpläne der NATO BRD: Protestlager eröffnet / Polizeiterror in Ramstein

  Bonn (ADN). In der BRD begann am Wochenende anläßlich des Jahrestages des Atombombenabwurfs auf Hiroshima eine Reihe von Veranstaltungen der Friedensbewegung, die sich vor allem gegen die geplante Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in der Bundesrepublik richten. Schwerpunkt der Aktivitäten war das Bundesland Baden-Württemberg, wo ein Großteil der Pershing II und Cruise Missiles gelagert werden soll ...

• Friedensmarsch Dortmund — Brüssel wurde beendet

  Manifestation der 1000 Teilnehmergegen NATO-Raketen

  von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Brüssel. Etwa 1000 Teilnehmer des Friedensmarsches Dortmund—Brüssel, der am 9. Juli im Ruhrgebiet begonnen hatte, sind am Sonntag in der belgischen Hauptstadt eingetroffen. Auf dem Platz Saunte Catherine im Zentrum Brüssels wurden die Frauen, Männer und Kinder aus 15 Ländern von belgischen Friedenskämpfern herzlich willkommen geheißen ...

• Oppositionsparteien bil eine „Demokratische Allianz" deten

  Forderung nach Rücktritt von Diktator Pinochet

  Santiago (ADN). Fünf chilenische Oppositionsparteien haben sich am Wochenende zu einer „Demokratischen Allianz" zusammengeschlossen. Ihr gehören in der Illegalität arbeitende Parteien verschiedener politischer Richtungen an. Der Vorsitzende der Christdemokraten, Gabriel Valdez, sprach sich in Santiago vor Vertretern der Parteien für die Bildung einer provisorischen Übergangsregierung aus und forderte Diktator Pinochet zum Rücktritt auf ...

• Kollaboration Washingtons mit Banden gegen Nikaragua

  Beweismaterial auf Pressekonferenz in Managua vorgelegt

  Managua (ADN). Pentagon und CIA arbeiten bei der Planung und Durchführung subversiver Aktionen gegen Nikaragua eng mit dem Regime von Honduras und konterrevolutionären Somoza- Bänden zusammen. Das geht aus Fotos und Dokumenten hervor, die der Chef des Sicherheitsdienstes der Sandinistischen Volksarmee, Julio Ramos, am Wochenende auf einer Pressekonferenz in Managua vorstellte ...

• Pentagon will in Honduras ein Netz von Militärbasen errichten

  Kriegsübungen als Vorbereitung für Truppenstationierung

  Washington (ADN). Die USA planen die Errichtung eines Netzes von Militärstützpunkten in Honduras, berichtete am Wochenende die „Washington Post". Entsprechende Vorschläge habe der neue Befehlshaber des südlichen Kommandos . der ..USA-Streitkräfte, General Paul F. Gorman, der Regierung vorgelegt. Sie seien darauf gerichtet, die Möglichkeiten für eine langfristige militärische Präsenz der USA in Mittelamerika zu erkunden ...

• Wojciech Jaruzelski bei jungen U-Bahn-Erbauern

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, traf sich am Wochenende mit Komsomolzen sowie polnischen Jungarbeitern auf dem Bauplatz des ersten Abschnitts der künftigen Warschauer Untergrundbahn, In freundschaftlichen ...

• Täglich verlieren Tausende ihre Hoffnung auf einen Job

  Äußerst pessimistische Prognosen in Großbritannien

  London (ADN). Das Arbeitslosenheer in Großbritannien wird nach jüngsten Angaben des staatlichen Arbeitsforschungsinstitutes bis 1990 auf weit über vier Millionen offiziell registrierte Briten anwachsen. Vertreter der Gewerkschaften haben darauf hingewiesen, daß bereits jetzt die Lage der derzeit über drei Millionen offiziell registrierten Arbeitslosen überaus schwierig ist ...

• Interessen des Landes von Cordova verkauft

  Zu politischer Lösung der regionalen Konflikte aufgerufen

  Tegucigalpa (ADN). Honduras sei zu einem Zentrum der Konterrevolution in Mittelamerika und der Aggression gegen seine Nachbarn geworden. Das wird in einer am Wochenende veröffentlichten Erklärung des ZK der KP des Landes betont. Das Cordova- Regime fördere den Einsatz von USA-Militärberatern und den Bau von USA-Stützpunkten in Honduras ...

• Griechische PASOK mit Befreiungsbewegungen in Mitfelamerika solidarisch

  Athen (ADN). Das ZK der PanheLlenischen Sozialistischen Bewegung Griechenlands (PASOK) hat in einer Resolution seine Solidarität mit den nationalen Befreiungsbewegungen Mittelamerikas zum Ausdruck gebracht. Auf einer am Wochenende durchgeführten Tagung in Athen, an der auch Ministerpräsident Andreas Papandreou teilnahm, verurteilte das ZK entschieden alle Provokationsversuche und ausländischen militärischen Einmischungen in dieser Region ...

• Solche Verbrechen nie wieder zulassen

  Canberra (ADN). Der australische Ministerpräsident Robert Hawke hat in einer in Canberra veröffentlichten Botschaft betont, daß Hiroshima ein Symbol für den Schwur sei, nie wieder derartige Verbrechen gegen ;die Menschheit zuzulassen. ■■■ Demonstranten in der australischen Hauptstadt hatten am Sonnabend ...

• Nichtpaktgebundene gegen Staatsrats-Farce Pretorias in Namibia

  New York (ADN). Das Koordinierungsbüro der Bewegung nichtpaktgebundener Staaten hat auf einer Sitzung in New York entschieden die Absicht des rassistischen Regimes von Pretoria verurteilt, in Namibia einen „Staatsrat" zur Ausarbeitung einer „Verfassung" zu bilden. Diese Machenschaft stelle eine grobe Verletzung der Resolution 439 des UNO-Sicherheitsrates über Namibia dar ...

• USA: Massenprotest gegen Hochrüstung

  Washington (ADN). In zahlreichen Städten der USA, von Ocean City an der Atlantikküste bis nach Los Angeles am Pazifik, fanden am Wochenende Protestaktionen gegen die Hochrüstungspolitik der Regierung statt. Mit Flugblattaktionen, Demonstrationen und Kundgebungen gedachten Rüstungsgegner der Opfer des amerikanischen Atomibamtoenabwurfs auf Hiroshima ...

• Zehntausende auf Kundgebungen in Großbritannien

  London (ADN). Mit Meetings und Kundgebungen in mehreren britischen Städten gedachten Zehntausende Bürger am Wochenende des Atombombenabwurfes auf Hiroshima. Zu den zentralen Veranstaltungen gehörte eine Serie von Demonstrationen vor dem Luftwaffenstützpunkt in Greenham Common, wo USA- Raketenkernwaffen stationiert werden sollen ...

• Weitere militärische USA-Hilfe für Tschad

  Washington (ADN). Die USA haben die militärische Hilfe für die Regierung unter Hissen Habre in Tschad erweitert und zwei mit dem Frühwarnsystem AWACS ausgerüstete Flugzeuge in diese Region entsandt. Wie das Außenministerium in Washington am Wochenende weiter mitteilte, werden die AWACS-Flugzeuge von mehreren Kampf- und Tankflugzeugen begleitet ...

• Kämpfe Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Irakische Streitkräfte haben der Agentur INA zufolge eine neue Offensive eingeleitet und im Mittelabschnitt der Front mehrere iranische Städte eingekreist. Ferner seien in dieser Region iranische Truppen eingeschlossen worden. Teheran (ADN). Die Nachrichtenagentur IrNA berichtete, daß die irakische Gegenoffensive zurückgeschlagen worden sei ...

• UdSSR-Auftrag sichert Arbeit bei Mannesmann

  Bonn (ADN). Ein Auftrag aus der Sowjetunion über die Fertigung von 200 000 Tonnen " Großröhren sichert den Mannesmann- Rohrwerken in Mühlhedm an der Ruhr die Beschäftigung bis zum Jahresende. Wie aus Presseberichten vom Wochenende hervorgeht, sorgt der Auftrag dafür, daß auf die ursprünglich ab 20. August geplante Kurzarbeit verzichtet werden kann ...

• Fidel Castro sprach mit Frankreichs Außenminister

  Havanna (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, Fidel Castro, hat am Wochenende den französischen Außenminister Claude Cheysson zu einem Gespräch empfangen, meldet Prensa Latina. Der Minister überbrachte eine Botschaft von Präsident Frangois Mitterrand. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches standen Internationale Fragen, vor allem die Situation in Mittelamerika, sowie die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen ...

• Was sonst noch passierte

  Einen Gold- und Silberschatz haben britische und holländische Taucher aus einem Wrack vor der niederländischen Küste geborgen. Wie Londoner Zeitungen am Wochenende berichteten, stieß man in dem 1735 gesunkenen Segelschiff „Vliegend" auf eine Truhe mit 2000 holländischen Golddukaten und 7500 mexikanischen Silbermünzen ...

• Wahlen in Nigeria

  Lagos (ADN). Rund 63,5 Millionen Wahlberechtigte in der Bundesrepublik Nigeria hatten am Wochenende einen neuen Präsidenten zu wählen. Entsprechend der Verfassung und des Wahlgesetzes muß der Sieger die Mehrheit der Stimmen und jeweils mindestens 25 Prozent der Stimmen in zwei Dritteln aller Bundesstaaten auf sich vereinen ...

• Weltkirchenrat wählte ein neues Präsidium

  Vancouver (ADJJ). Auf der 6. Vollversammlung des Weltkirchenrates im kanadischen Vancouver ist am Sonnabend das neue Präsidium gewählt worden. Die 835 Delegierten bestimmten sieben Präsidenten, zu denen der Landesbischof der Evangelisch- Lutherischen Kirche Sachsen, Dr. Johannes Hempel, Vorsitzender der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in der DDR, gehört ...

• Portugal: Streik gegen Pershings

  We. Lissabon. Portugiesische Jugendliche sind in Lissabon in einen mehrtägigen Hungerstreik getreten, um mit dieser Aktion der Opfer von Hiroshima' und Nagasaki zu gedenken. Ferner verlangen sie konstruktive Verhandlungen zum Stopp der atomaren Rüstung und den Verzicht auf die Stationierung der amerikanischen Pershing II und Cruise Missiles in Westeuropa ...

• Atombombe muß verboten werden

  Oslo (ADN). Für das Verbot der Entwicklung, Produktion, Stationierung und Anwendung von Kernwaffen hat sich der norwegische Gewerkschaftsbund ausgesprochen. In einer Erklärung zum 38. Jahrestag des USA-Atombombenabwurfs auf Hiroshima fordert er, alles zu tun, damit niemals wieder irgendwo in der Welt Atombomben eingesetzt werden ...

• Verlag Tribüne empfiehl!

  Literatur zum Gesundheits- und Arbeitsschutz

  Die nunmehr seit zehn Jahren erscheinenden Hefte aus der „Schriftenreihe Arbeitsschutzpraxis" gehören zu den am meisten gekauften Publikationen dieses Sachgebietes. Zum täglichen Gebrauch für staatliche Leiter und Wirtschaftsfunktionäre, Sicherheitsinspektoren und ehrenamtliche Arbeitsschutzfunktionäre ...

• Arbeitsschutz bei der Metalibearbeitung IV

  Gasschweißen und Brennschneiden 4., verbesserte Auflage, 48 Seiten, broschiert, 0,80 M 686 258 9 / AS-Praxis, Metall 4 Interessenten bitten wir, sich an den örtlichen Volksbuchhandel zu wenden oder ihre Bestellungen an den Literatur- und Vordruckvertrieb des FDGB, 7153 Markranstädt, Bahnhofstraße 12, zu richten ...

• Arbeitsschutz in der Holzindustrie 2

  Maschinen zur Oberflächenbearbeitung — Umgang mit Leimen und Lacken 2. Auflage, 48 Seiten, broschiert, 0,80 M 6961981 / AS-Praxis, Holzindustrie 2 , Siegfried Köckritz, Klaus-Jürgen Panzke

• Lärmbekämpfung — aber wie?

  Lärmbekämpfung an Arbeitsplätzen und in deren Nachbarschaft 2. Auflage, 64 Seiten, broschiert, 1,00 M 6861180/AS-Praxis, Lärmbekämpfung Dieter Sommer

• Arbeitsschutz bei der Metallbearbeitung II

  Spanabhebende Formung an Werkzeugmaschinen zum Spanen und Abtragen 5. Auflage, 48 Seiten, broschiert, 0,80 M 685 624 2/AS-Praxis, Metall 2

• Arbeitsschutz bei der Metallbearbeitung I

  Allgemeine Grundlagen und handwerkliche Arbeiten 6. Auflage, 96 Seiten, broschiert, 1.50M 6862474/AS-Praxis, Metall 1 Wolfgang Müller

• Arbeitsschutz bei der Metallbearbeitung III

  Umformen und Zerteilen auf Pressen und Scheren 32 Seiten, broschiert, 0,60 M 6862925/AS-Praxis, Metall 3 Günther Thieme

• Omnia-Gläser O,72 Liter I Aufkaufpreis je Stück O,3OM L Unsere Annahmestellen erwarten Sie! ' j tenSie! 'J toffff- VI VEB Sekundärrohst«

  erfassung

• Spieleraufgebot

  Rudwaleit (26), Schwerdtner (26), Trieloff (26), Troppa (25), Noack (28), Ullrich (25), Schlegel (22), Vogel (20), Roth (20), Terletzki (33), Ernst (21), Rohde (23), Backs (2iy, Riediger (27), Sträßer (25). Netz (32). Götz (21), Schulz (23). Durchschnittsalter: 24,5 Jahre Wienhold (30), Deleroi (22), Probst (29), Hause (27), Andrich (35), Hildebrandt (21) ...

• Elf Goldmedaillen für DDR-Ruderer in Vichy

  Bei den FISA-Meisterschaften dominierte unser Verband

  Die DDR stellte bei den FISA- Meisterschaften der Junioren- Ruderer in Vichy (Frankreidi) am Sonntag mit dem Gewinn von elf Gold- und drei Silbermedaillen in 14 Entscheidungen der' Jungen und Mädchen die überragende Vertretung. Die drei weiteren Titel gingen an die UdSSR, die dazu noch dreimal Silber und einmal Bronze, gewann ...

• DDR-Straßenvierer in Westberlin erfolgreich

  Vizeweltmeister Sdiweiz Zweiter / Raab hatte Defekt

  Der DDR-Straßenvüerer in der Besetzung Olaf Ludwig, Uwe Raab, Bernd, Drogan und Mario Kummer siegte am Sonntag in einem 96-km-iMannschaftszeitfahren in Westberlin. Die letzte Prüfung dieser Art vor den Welttitelkämpfen in der Schweiz wurde überlegen mit 1:16 min Vorsprung vok-.uizewcltmeister JSciiweiz gewannen ...

• Vier Schwimm-Weltrekorde

  USA-Meisterschaften wurden in Clovis abgeschlossen

  Gleich vier Weltrekorde, zwei davon in den Vorläufen erzielt, gab es am Schihißtag der USA- Schwimmeisterscheiften in Clovis (Kalifornien). Zwei Bestmarken gingen auf das Konto des 20jährigen Rick Carey, der schon zum Auftakt den 200Hm-Rückenweltrekord verbessert hatte. Über 100 m Rücken drückte der Student aus New York in der Qualifikation den von seinem Landsmann John Naber gehaltenen ältesten Weltrekord vom 19 ...

• Die Mannschaften in der Saison 1983/84

  Mannschaft

  BFC, Dynamo Friedrich-Ludwig- Jahn-Sportpark (30 000) Trainer: Jürgen Bogs Spielkleidung: Weinrot-Weiß FC VQrwärts Frankfurt Stadion der Freundschaft (1t 000) Trainer: Jürgen Großheim Spielkleidung: Gelb-Rot , FC Carl Zeiss Jena Ernst-Abbe-Sportfeld (16 000) Trainer: Hans Meyer Spielkleidung: Blau-Weiß 1 ...

• Auch Frank Rauschning beim Box-Weltcup dabei

  Mit drei Aktiven ist der Boxverband der DDR beim dritten Weltcup vom 17. bis 22. Oktober in Rom vertreten. Neben den bereits in Warna qualifizierten EM- Zweiten Ulli Kaden (Superschwer) und Ralf Hunger (Halbmittel) wurde von der Internationalen Boxföderatiön auch der EM-Dritte Frank Rauschning (Feder) nominiert, da Bulgariens Vize-Europameister Plamen Kamburow wegen einer Verletzung nicht starten kann ...

• Tennis-Meisterschaften mit 35. Emmrich-Sieg

  Die Favoriten setzten sich in Weimar erneut durch

  Von unserem Mitarbeiter Rolf Becker Darüber waren sich Aktive wie Offizielle nach Abschluß der 35. DDR-Tennismeisterschaften im Weimarer Stadion des Friedens einig: Sie hatten packende, von der BSG Turbine Erfurt hervorragend ausgerichtete Titelkämpfe erlebt. Trotz der widrigen Witterungsbedingungen der Vortage waren die zwölf Plätze am Sonnabend wieder in einem mustergültigen Zustand, so daß die Meisterschaften vor begeisterter, großer Züschauerkulisse abgeschlossen werden konnten ...

• WM-Titel an Olympiasieger

  Moderner Fünfkampf: Starostin und UdSSR-Auswahl vorn

  Mit einem Favoritensieg ging am Sonnabend in Warendorf die Weltmeisterschaft im Modernen Fünfkampf zu Ende. Der sowjetische Olympiasieger Anatoli Starostiri", im vergangenen Jahr in Rom hinter dem diesmal wegen Erkrankung fehlenden italienischen Titelverteidiger Daniele Masala Zweiter geworden, holte sich mit 5506 Punkten den Gesamtsieg vor dem Ungarn Tamas Szombathelyi (5423) und seinem Landsmann Jewgeni Zinkowski (5367) ...

• UdSSR-Spartakiade wurde feierlich beendet

  Mit einer Festveranstaltung im zentralen Konzertsaal „Rossija" ging am Sonnabend in Moskau die VIII. Sommerspartakiade der Völker der UdSSR zu Ende. Während der Finalwettkärnpfe, die sich über einen Zeitraum von fast drei Monaten erstreckten, waren in allen olympischen Sommersportarten, im Schach und Im Samba insgesamt 246 Sold-, Silber- und Bronzemedaillen verliehen worden ...

• Sechs erste Plätze derVersehrtensportler

  Überaus erfolgreich kehrten Versehrtensportler der DDR vom IX. Internationalen Sportfest der Querschnittsgelähmten aus Wien zurück, an dem sich Behinderte aus 18 Ländern beteiligten. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Kugelstoßen, Speer- und Diskuswerfen, Tischtennis, Bogenschießen und in den Rollstuhlfahr- Disziplinen ...

• Erfurt gewann Pokal des GST-Zenfralvorsfandes

  Bei den V. GST-Meisterschaften der Sportschützen in Cottbus gewann die Bezirksvertretung von Erfurt den Pokal des GST-Zentralvorstandes vor Cottbus und Berlin. Insgesamt waren 32 Disziplinen mit dem Luftgewehr (4 m und 10 m Entfernung), dem Standardgewehr, auf ■■ die Laufende Scheibe sowie mit der Sportpistole zu absolvieren ...

• Entscheidung fiel sechs Sekunden vor Abpfiff

  In einem überaus dramatischen Finale holten sich die UdSSR- Frauen am Sonnabendabend den Titel der 9. Basketball-WM in Säo Paulo. Im Endspiel wurden die USA mit 84:82 (37:40) bezwungen. Den Sieg stellte Jelena Tschausowa sicher, die sechs Sekunden vor Schluß mit einein Wurf von der Mitte des Feldes Erfolg hatte und damit die alles entscheidenden Punkte machte ...

• RINGEN

  SKDA-Meisterschaften im Klassischen cStil in Bukarest: 48 kg: 1. Janota (CSSR), 52 kg: 1. Alexandru (Rumänien),... 5. Schwiesow (DDR), 57 kg: 1. Wohlgemuth (DDR), 62 kg: 1. Fadejew (UdSSR),... 6. Schlonske (DDR), 68 kg: 1. Tschetschiko (UdSSR), 74 kg: 1. Marinow (Bulgarien), ...3. Anke (DDR), 82 kg: 1 ...

• SEGELN

  Internationale Regatta vor Long Beach (USA): Letzte Wettfahrt der Finn-Dinghis: 1. Schümann (DDR), Endstand: 1. Gerz (BRD) 52,7, 2. Lumieux (Kanada) 54,0, 3. Schümann 59,7, 470er: 1. Berry/Jones (Neuseeland) 44,0, ... 4. Borowski/ Swensson (DDR) 81,4. Weitere Sieger: Tornado: Smith (USA), Starboote: Griese/Marcour (BRD), Soling ...

• RADSPORT

  Rundstreckenrennen über 160 km in Brandenburg: 1. Goetze (SC DHfK Leipzig) 3:53,20 h, 2. Scheibner (SC Karl-Marx-Stadt), 3. Matern (SC Dynamo Berlin), 4. Gröger (ASK Frankfurt) aUe gleiche Zeit. Hessen-Rundfahrt (3 Etappen), Endstand: 1. Kubias (CSSR), 2. Luternauer (Schweiz) 2's zur., 3. Jaulus (BRD) 23 s zur ...

• TRABERSPORT

  Stand in der Karlshorster Sommermeisterschaft: 1. Dahlke 33 Punkte, 2. Schulz 31, 3. Drowski 19. Traber-Derby der DDR in Berlin- Karlshorst: 1. Rittersporn, 2. Elsa (Zielfoto-Entscheid), 3. Algebra, 4. Agram, 5. Eiert.

• SCHWIMMEN

  In Moskau: Frauen, 200 m Schmetterling: 1. Alex (DDR) 2:13,21, 200 m Rücken: 1. Klotschko 2:15,24; Männer, 200 m Lagen: 1. Sidorenko 2:04,20, 1500 m Freistil: 1. Salnikow (alle UdSSR) 15:17.13.

• HOCKEY,

  Turnier in Semianowicz (Polen): 1. Polen, 2. UdSSR, 3. DDR, 4. Ungarn, 5. Polen B, 6. CSSR. Linderspiele in Hamburg: BRD zeeen Irland 4:2 und 7:0.

• SKISPORT

  Mattenspringen in Berchtesgaden: 1. Nykänen (Finnland) 270,3 (94/91,5), 2. Felder 262,7 (89/93), 3. Schauert (beide Osterreich) 259,9 (91.5/90).

• Als Udo Beyer ausfiel, sprang Ulf Timmermann in die Bresche

  Entscheidung im Kugelstoßen erst in letzten Minuten7 Großartige Marathonläuferinnen

  von unserem Berichterstatter Klaut Ullrich Das Kugelstoßen der Männer hatte man am Sonntag in Helsinki auch optisch in den Mittelpunkt gerückt, indem man den Ring der starken Männer dort plazierte, wo sonst die Fußballspieler, ihren Anstoß zu vollziehen pflegen. Von allen Seiten vermochten die 50 000 ...

• Bisher 16 EM-Titel im Schwimmen der Junioren

  Weltklassezeit von Sylvia Gerasch über 100 m Brust

  Auch am vorletzten Tag der 10.. Junioren-Europameisterschaften im Schwimmen in Mülhouse (Frankreich) bestimmten dde DDR-Aktiven die Szene. Sie gewannen weitere vier Gold- und zwei Silbermedaillen und brachten ihre ßesamt-Medaillenbilanz auf 16mal Gold und je viermal Silber und Bronze. Die Berliner Dynamo-Kraulerin Ute Zerfaß holte sich nach ersten Plätzen über 100 rn, 400 m und in der 4 X 100-m-Staffel in 2:02,87 min auch den Sieg über 200 m Freistil ...

• Ulli Melkus feierte Sieg im Pokallauf der Rennwagen

  135 000 Zuschauer beim 50. Schleizer Dreieckrennen

  Die 50. Schleizer Jubiläumsveranstaltung im Motorsport mit insgesamt 135 000 Zuschauern an beiden Tagen wurde durch die Wetterunbilden erheblich, beeinträchtigt. Gab es zum Auftakt der Festlichkeiten in der vergangenen Woche — eine große Kfz-Veteranenrallye mit über 230 Fahrzeugen hatte Tausende von Zuschauern begeistert — noch beste Bedingungen, so regnete es schön beim Motorradtraining für die internationalen Rennen am Freitag in Strömen ...

• Qualifikationen

  Frauen 100 m: Vorlaufe: Ashford (USA) 11,15 ... Göhr 11,34, Koch 11,24, Gladisch (alle DDR) 11,28. 100-m-Zwlschenliufe: 1. Lauf: 1. Nunewa (Bulgarien) 11,20, 2. Lauf: 1. Koch 11,25, 3. Lauf: 1. Williams (USA) 11,25, 2. Gladisch 11,36, 4. Lauf: 1. Ashford 11,11, 2. Göhr 11,16. Alle drei DDR-Starterinnen im heutigen Semifinale ...

• Tagebuch

  Willkommen

  Der Chronist beginnt mit der Losung des ersten Tages: „Tervetuloal", dem finnischen Wort für »Willkommen". Es soll für die Herzlichkeit stehen, mit der die Gastgeber ihre Gäste empfangen haben. Man findet es nicht nur auf vielen Spruchbändern, sondern begegnet ihm ouch auf Schritt und Tritt. Noch vor der offiziellen Eröffnung starteten am Sonntagmorgen in den Vorläufen Athleten aus 87 Ländern, und jeden empfing das Publikum' mit ...

• Mein Trainer half mir über den Berg

  Der 21jahnge Berliner Student für Maschinenbau hatte bisher seinen größten internationalen Erfolg vor zwei Jahren mit dem zweiten Platz bei den Junioren-Europameisterschaften gefeiert. ND: Wie groß ist Ihre Überraschung? Ulf Timmermann: Beträchtlich. Das erstemal dabei und gleich WM-Silber und auch noch alle Favoriten geschlagen ...

• Vorgestellt

  Grete Waitz

  Die knapp 30jährige Norwegerin feierte nach ihren mißglückten Versuchen,'zu einer Goldmedaille zu kommen, in Helsinki den Triumph ihres Lebens. Ober 1500 m bei den Olympischen Spielen 1972 und 1976 vorzeitig ausgeschieden, war sie bei den Europameisterschaften 1974 in Rom Dritte und 1978 in Prag Fünfte geworden ...

• Resultate

  Entscheidungen

  Frauen Marathonlauf: 1. Grete Waitz (Norwegen) 2:28:08 h, 2. Marianne Dickerson (USA) 2:31:08, 3. Raissa Smechnowa (UdSSR) 2:31:12, 4. Rosa Mota (Portugal) 2:31:49, 5. Jacqueline Gareau (Kanada)* 2:32:34, 6. Laura Fogli (Italien) 2:33:30, 7. Regina Joyce (Irland) 2:33:51, 8. Tuija Toivonen (Finnland) 2:34:13 ...

• Segekneisterschanen begannen auf der Müritz

  In vier olympischen Bootsklassen begannen am Sonntag auf der Müritz die 34. DDR-Meisterschaften im Segeln. Am Start sind 1170 Aktive mit 725 Booten. Zum Auftakt'gewann unter schwierigen Witterungsbedingungen bei drehendem Wind im Finn-Dinghi der Rostocker Dirk Pittelkow vor Vize-Europameister Frank Butzmann (SC Berlin-Grünau) ...

• machen. Schade, dali sich Udo noch verletzte.

  NO; Hatten Sie schon mit dem Gedanken gespielt, Weltmeister zu werden? Ulf Timmermann: Jeder Wettkampf ist erst mit dem letzten Stoß zu Ende. Aber ich war von Anfang an optimistisch^ weil ich schon während der Qualifikation gespürt hatte, daß ich gut in Form war.

• Entscheidungen heute

  17.00 Uhr: Dreisprung 18.50 Uhr: 100 m Frauen 19.00 Uhr: 100 m Männer Fernsehen: 2. Programm: 15.50 bis 19.10 Uhr, 1. Prorramm: 20.00-20.30 Uhr. - Radio DDB: 12.20-12.25, 16.25 his 16.50. 1R OS—19.05

• Streiflichter

  Die Auslosung der einzelnen Läufe nimmt zum erstenmal ein Computer vor, was die Reduzierung der Meldefrist von drei Tagen auf 16 Stunden ermöglichte. '