Ausgabe vom 30.06.1983

• Fortsetzung Auf Seite

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS ^■^^ 38. Jahrgang / Nr. 152 ^fl ^B B-Ausgabe ■ U Einzelpreis 15 Pf U^^^r Redaktion und Verlag 1017 Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 ■^^ T" ____ ■ ^____ ____ Proletarier edler LänderPvereinigt euch! ^TuÄ« Neues Deutsch land ...

• Oktoberrevolution — entscheidende Wende

  Als 1917 die Arbeiter und Bauern Rußlands in der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution den Sieg errangen, bekannte sich Walter Ulbricht als klassenbewußter Arbeiterfunktionär begeistert zu diesem welthistorischen Ereignis. Er erkannte darin die entscheidende Wende, die das Zeitalter des Übergangs vom Kapitalismus zum Sozialismus einleitete ...

• Neue Elemente zu den Vorschlägen von Prag

  Dazu veröffentlicht das Blatt einen Kommentar, in dem es unter der Überschrift „Der Moskauer Appell" heißt, die zunehmend gefährliche Situation erfordere es, jeden Abrüstungsvorschlag der anderen Seite ernst zu nehmen und auf seine Realisierbarkeit zu prüfen. Das müsse auch für den jetzigen Appell des Warschauer Paktes gelten, -schreibt die Zeitung ...

• Einheitsfront hieß das Gebot der Stunde

  Im Mittelpunkt des Kampfes der KPD gegen die faschistische Diktatur stand das Streben nach Schaffung der proletarischen Einheitsfront und der Volksfront aller antifaschistisch-demokratischen Kräfte. An der Seite Wilhelm Piecks und anderer führender Genossen leistete Walter Ulbricht einen wichtigen Beitrag zur Ausarbeitung und Durchsetzung einer den neuen Bedingungen entsprechenden Einheits- und Volksfrontpolitik ...

• Im Geiste von Marx auf sicherem Kurs

  Eine solche bedeutende sozialistische Persönlichkeit wächst und bewährt sich im Kampf der Arbeiterklasse. Walter Ulbrichts Wirken in den Reihen der Arbeiterbewegung begann bereits im kaiserlichen Deutschland. Er erlebte zwei Weltkriege und stand in der Weimarer Republik, in der Zeit der faschistischen ...

• UNO-Generalsekretär traf zu offiziellem Besuch ein

  Javier Perez de Cuellar und Oskar Fischer nahmen Gespräche auf Fragen der Abrüstung und Friedensskherung stehen im Mittelpunkt Von unserem Berichterstatter Ingolf B o s s e n z

  Berlin. Offizielle Gespräche zwischen dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und dem Generalsekretär der Organisation der Vereinten Nationen, Javier Perez de Cuellar, wurden am Mittwoch in Berlin aufgenommen. In ihrem Mittelpunkt stehen insbesondere Fragen der Friedenssicherung und Abrüstung ...

• Standhafter Kämpfer für die Sache des Sozialismus und des Friedens

  Zum 90. Geburtstag von Walter Ulbricht / Von Günter Heyden

  Walter Ulbricht, hervorragender Führer der deutschen und der internationalen Arbeiterbewegung, bedeutender Staatsmann unserer Deutschen Demokratischen Republik, der standhafte Kämpfer für die Sache des Sozialismus und des Friedens, wäre heute 90 Jahre alt geworden. Aus der Arbeiterklasse hervorgegangen, hat Walter Ulbricht der Sache des Sozialismus und des Friedens mehr als sechseinhalb Jahrzehnte treu und aufopferungsvoll mit all seinen Kräften und Fähigkeiten gedient ...

• Aus dem Osten eine Friedensbotschaft

  BELGRAD. „Friedensworte aus dem Osten" überschreibt die Belgrader „Borba" ihren Bericht aus Moskau. Die Zeitung stellt fest, daß sich die in einer krisenhaften Weltsituation abgegebene Gemeinsame Erklärung „durch ihre friedliche Intonation" auszeichnet. Das Blatt hebt die Einschätzung hervor, daß kein Weltproblem, einschließlich der Auseinandersetzung zwischen Sozialismus und Kapitalismus, durch einen Krieg gelöst werden könne ...

• Initiativen der UdSSR bedeutsam

  Erstschlagsverzicht beispielhaft

  Delhi (ADN). Als äußerst bedeutsam im Kampf für Frieden, Entspannung und zur Verhinderung einer weltweiten nuklearen Katastrophe hat der Generalsekretär des Allindischen Kongreßkomitees des Indischen National-Kongresses (I), Rajiv Gandhi, die Abrüstungsinitiativen der Sowjetunion gewürdigt. In einem Interview bezeichnete er die Verpflichtung der UdSSR, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen, als einen wichtigen Schritt zu einem vollständigen Verbot der Anwendung von Nuklearwaffen ...

• Gipfeltreffen in Moskau lost weltweites Echo aus

  Gemeinsame Erklärung der höchsten Repräsentanten sozialistischer Staaten steht im Mittelpunkt der Berichte von Presse, Rundfunk und Fernsehen in zahlreichen Ländern

  Berlin (ADN). Die neuen Friedensinitiativen des Treffens der höchsten Repräsentanten sozialistischer Staaten in Moskau haben ein weltweites Echo gefunden. Nachrichtenagenturen, Rundfunk und Fernsehen gingen unmittelbar nach Veröffentlichung der Gemeinsamen Erklärung ausführlich auf das Gipfeltreffen ein ...

• Ausnahmezustand über Guatemala verhängt

  Guatemala-Stadt (ND). Das

  Rios-Montt-Regime hat am Mittwoch den Ausnahmezustand über Guatemala verhängt. Politische Aktivitäten der noch zugelassenen reaktionären Parteien wurden eingeschränkt. Zuvor hatte die Militärdiktatur bereits die Kontrolle über alle Rundfunkstationen des Landes übernommen. Am Tag vor Ausrufung des Ausnahmezustandes war von ehemaligen Juntamitgliedern der Rücktritt des Präsidenten gefordert worden ...

• Konterrevolutionärer Überfall auf Nikaragua

  Managua (ADN). Konterrevolutionäre Banden haben am Sonntag mit massiver Artillerieunterstützung der honduranischen Armee einen weiteren Versuch unternommen, auf nikaraguanisches Territorium im Grenzdepartement Chinandega vorzudringen. Wie aus einem in der Nacht zum Mittwoch veröffentlichten Kommunique des nikaraguanischen Außenministeriums hervorgeht, haben die von Honduras operierenden Banden auch einen Terroranschlag auf eine Transformatorenstation im Grenzgebiet des Rio Guasaule verübt ...

• USA drillenTruppen gegen Patrioten

  Ausbildungscamp in Honduras

  San Salvador (ADN). Das erste Kontingent von Soldaten des salvadorianischen Regimes wurde am Mittwoch zum USA-Stützpunkt Puerto Castilla an der honduranischen Atlantikküste verlegt. Insgesamt sollen hier in diesem Jahr 2400 Mann der Regierungstruppen El Salvadors von Angehörigen der aus dem Vietnam-Krieg berüchtigten Spezialtruppe „Green Berets" für Einsätze gegen die Befreiungsbewegung gedrillt werden ...

• Neue machtvolle Aktionen gegen NATO-Raketen

  KoordinierungsaussdiuB beriet

  Bonn (ADN). Die Friedensbewegung in der Bundesrepublik werde mit weiteren vielfältigen Widerstandsaktionen der vorgesehenen Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen auf dem Boden der BRD entgegentreten, hat der1 Koordinierungsausschuß der Friedensbewegung auf einer Sitzung in Bonn' unterstrichen ...

• Gewerkschafter gegen Hochrtistung und Konfrontation

  Erklärung vom 13. IBFG-Kongreß

  Oslo (ADN). Gegen die Politik der Konfrontation und Hochrüstung hat sich der Internationale Bund Freier Gewerkschaften (IBFG) auf seinem 13. Kongreß in Oslo ausgesprochen. In einer am Mittwoch angenommenen Erklärung wird die Stationierung neuer Mittelstreckenraketen und taktischer Kernwaffen abgelehnt und der Abibau solcher Waffen unter internationaler Kontrolle befürwortet ...

• Libanon: Ausgangssperre in besetzten Gebieten

  Beirut (ADN). Israel hat am Mittwoch über alle in Libanon besetzten Regionen eine nächtliche Ausgangssperre verhängt Die Terrormaßnahme erfolgte auf der Grundlage von „Richtlinien des israelischen Oberkommandos zur Erhöhung der Sicherheit der in Libanon eingesetzten Truppen". Der Bevölkerung ist das Verlassen der Wohnorte zwischen 18 Uhr und 6 Uhr verboten ...

• Die Okkupation großer Teile

  des Landes durch Tel Aviv bedrohe die Existenz Hunderttausender libanesischer Werktätiger, erklärte der Vorsitzende der Nationalen Föderation der Arbeiterund Angestelltengewerkschaften Libanons, Elias Habr. Siehe auch Seite 6

• Neues Deutsch Iand

  Politik Neues Deutschland / 30. Juni 1983 / Seite 2 Neues Deutsch land DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr ...

• Bleibender Platz in unserer Geschichte

  Auf der 16. Tagung des Zentralkomitees der SED im Mai 1971 bat Walter Ulbricht, ihn von der Funktion des Ersten Sekretärs des ZK zu entbinden. Wie er erklärte, gestatteten ihm sein Alter — er war zu jener Zeit 78 Jahre alt — und seine Verantwortung gegenüber dem Zentralkomitee, der ganzen Partei und dem Volk nicht länger, eine solche verantwortliche Tätigkeit auszuüben ...

• Die Antwort auf die Sch/üsse/frage unserer Zeit

  Zum Treffen der Partei- und Staatsführer sozialistischer Länder

  Das Treffen der höchsten Repräsentanten der Parteien und Staaten Bulgariens, Ungarns, der DDR, Polens, Rumäniens, der UdSSR und der CSSR in der sowjetischen Hauptstadt und seine Ergebnisse haben in der Deutschen Demokratischen Republik tiefe Genugtuung und lebhafte Zustimmung ausgelöst. Unser Volk begrüßt von ganzem Herzen die Gemeinsame Erklärung aus Moskau, die neue große Initiative zur Gesundung der internationalen Lage und zur Bannung der Gefahren eines nuklearen Infernos ...

• Die Gründung der SED wies den Weg zum Sozialismus

  Eine umfangreiche politische und organisatorische Arbeit leistete Walter Ulbricht an der Seite Wilhelm Piecks im Führungskollektiv der KPD, Seite an Seite mit dem Führungskollektiv der SPD, mit Otto Grotewohl, Max Fechner und anderen, um die Spaltung der Arbeiterklasse zu überwinden und ihre politische Einheit auf revolutionärer Grundlage herzustellen ...

• Weitere Gespräche mit Politikern in Den Haag

  Hermann Axen traf Führer von Regierungsparteien

  Von unserem Berichterstatter Dr. Klaus Steiniger ' Den Haar. Der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses der DDR-Volkskammer, Hermann Äxen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, hat am Mittwoch in Den Haag seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten politischer Parteien der Niederlande fortgesetzt ...

• Studenten mit guten Ideen und Taten im FDJ-Aufgebot

  Egon Krenz besuchte Hochschule Burg Giebichenstein

  Halle (ADN). Die konstruktive ■ Friedenspolitik des Sozialismus, wie sie in der Moskauer Erklärung der höchsten Repräsentanten sozialistischer Staaten erneut zum Ausdruck kam, stand am Mittwoch im Mittelpunkt eines Meinungsaustauschs zwischen-dem 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, und FDJ-Studenten der Hochschule für Industrielle Formgestaltung Halle Burg Giebichenstein ...

• Grolles Augenmerk auf dieBündnispolitik

  Viel Aufmerksamkeit schenkte er der Bündnispolitik mit den werktätigen Bauern und der vertrauensvollen Zusammenarbeit mit den Parteien des Demokratischen Blocks. Aus seinen langen Kampferfahrungen wußte Walter Ulbricht, daß der Imperialismus die Hoffnung auf Wiedererlangung verlorener Machtpositionen ...

• Neuer DDR-Botschafter in Kuba akkreditiert

  Havanna (ADN). Carlos Rafael Rodrißuez, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, empfing am Dienstag DDR-Botschafter Heinz Langer zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens. Botschafter Langer überbrachte ...

• Indische Parlamentarier in Rostocker Großbetrieben

  Begegnung Horst Sindermanns mit Dr. Jakhar in Berlin

  tung von Dr. Bai Ram Jakhar, Sprecher des Unterhauses. Indien gehört zu den traditionellen ausländischen Kunden der Warnowwerft. Zuvor hatte die Delegation dem Kombinat Milchwirtschaft Rostock einen Besuch abgestattet. Am selben Tag reiste die Parlamentsabordnung nach Berlin zurück, wo Dr. Bai Ram Jakhar für den Präsidenten der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ein Essen gab ...

• NVA-Hochschule verlieh Diplome an Absolventen

  Berlin (ADN). An der militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Pieck" in Berlin wurden am Mittwoch Absolventen nach ihrer Ausbildung als Politoffiziere zum Truppendienst verabschiedet. Herzliche Grüße und Glückwünsche von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, überbrachte während eines feierlichen Appells Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Verteidigungsministers und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA ...

• Neue Aktionen gegen NATO-Raketen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  lische und politische Glaubwürdigkeit. Jüngste diffamierende Ausfälle von Bundesministern ließen darauf schließen, so heißt es weiter in dem Beschluß, daß die Bundesregierung einen Konfrontationskurs gegen die Friedensbewegung sucht und durchsetzen wolle. Es werde versucht, ein Klima der Hysterie und Gewalt zu erzeugen ...

• VdgB-Delegafionzum BauernfaginderBRD

  Bonn (ADN). Eine Delegation der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhöfe unter Leitung von Manfred Scheler, 1. Sekretär des Zentralvorstandes der VdgB, ist am Mittwoch zur Teilnahme am Bauerntag des Bauernverbandes der BRD in Freibuflg/Bredsgau eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Präsidenten des Bauernverbandes der BRD, Constantdn Freiherr Heeremah von Zuydtwyck ...

• Biographie über Walter Ulbricht erscheint im Dietz Verlag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 90. Geburtstages von Walter Ulbricht am 30. Juni 1983 erscheint im Dietz Verlag Berlin ein biographischer Abriß. Er wird vom Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED herausgegeben. Die von Prof. Dr. Heinz Voßke abgefaßte Lebensbeschreibung würdigt Walter Ulbrichts mehr als 60 jähriges Wirken in der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung gegen Imperialismus und Militarismus, für Frieden, Demokratie und Sozialismus ...

• Generalpostdirektor Österreichs empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Post- und Fernmeldewesen, Rudolph Schulze, empfing am Mittwoch den in der DDR weilenden Generaldirektor der Postund Telegrafenverwaltung der Republik Österreich, Dr. Heinrich Übleis, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 28. Juni 1983 verletzte im Abschnitt des Stadtbezirkes Berlin-Mitte eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Einwohner von Berlin (West) Ronald Rottloff ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Diplomaten statteten Antrittsbesuche ab

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Libanon in der DDR, Joseph Akl, sowie den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka in der DDR, Neville Kanakaratne, zu Antrittsbesuchen ...

• Standhafter Kämpfer für die Sache des Sozialismus und des Friedens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  schreibt, daß ihn die Energie beeindruckte, „mit der er dieses gewaltige Arbeitspensum bewältigte".

• Für gerechte Struktur der Weltwirtschaft

  Drei Erfordernisse möchte ich hier hervorheben, weil sie von entscheidender Bedeutung für einen dauerhaften Frieden sind und weil ich glaube, daß wir uns in der Welt in einer Phase befinden, in der man in dem Bemühen, ihnen gerecht zu werden, vorankommen kann. Gestatten Sie mir, zuerst von der Notwendigkeit einer gerechten Weltwirtschaftsstruktur zu sprechen ...

• UNO-Generalsekretär traf zu offiziellem Besuch ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  rates, Dr. Herbert Krolikowski, Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, weitere stellvertretende Außenminister, der Präsident des Friedensrates der DDR, Prof. Dr. Günther Drefahl^ die Generalsekretärin der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR, Fellcitas Richter, und der Vorsitzende des DDR-Korqitees für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung, Dr ...

• Möge der Aufruf des Treffens von Moskau verstanden werden

  Deshalb haben die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in ihrer Politischen Deklaration vom Januar dieses Jahres wiederum Vorschläge unterbreitet, um Frieden und internationale Sicherheit dauerhaft zu gestalten. Sie berücksichtigen die Interessen aller Seiten und öffnen somit den Weg zu Vereinbarungen, die eine Beendigung des sinnlosen Wettrüstens ermöglichen ...

• Weltweit effektiven Mechanismus für Sicherheit erreichen

  Es gibt eine weitere Möglichkeit, von der ich hoffe, daß sie genutzt werde. Gegenwärtig führt der Sicherheitsrat umfangreiche Konsultationen über die Art und Weise der Erhöhung seiner Wirksamkeit durch. Darin widerspiegelt sich die große Besorgnis, die die Mitgliedsstaaten angesichts des Berichtes über die Arbeit der Organisation, den ich der Vollversammlung auf ihrer letzten Tagung erstattete, zum Ausdruck gebracht haben ...

• Gedenken an Opfer des Faschismus

  Perez de Cuellar legte im Berliner Mahnmal Unter den Linden einen Kranz nieder

  Mit einer Kranzniederlegung im Mahnmal Unter den Linden in Berlin ehrte der Generalsekretär der Organisation der Vereinten Nationen, Javier Perez de Cuellar, am Mittwochnachmittag die Opfer des Faschismus und Militarismus. Vor der Gedenkstätte waren die Flaggen der DDR und der UNO aufgezogen. Der Stadtkommandant von Berlin, Generalleutnant Karl-Heinz Drews, begrüßte den Gast, der von den stellvertretenden DDR- Außenministern Peter Florin und Harry Ott begleitet wurde ...

• Die DDR ist dem Kampf um Abrüstung verpflichtet

  Toast des Außenministers der DDR, Oskar Fischer

  Sehr geehrter Herr Generalsekretär} Sehr geehrte Frau Perez de Cuellar! Werte Gäste! Liebe Freunde und Genossen! Gestatten Sie mir, Herr Generalsekretär, Sie, Ihre werte Gattin und Ihre Begleitung noch einmal auf das herzlichste in der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik willkommen zu heißen ...

• Unterstützung für UNO-Anstrengungen

  Wir würdigen Ihr persönliches Engagement bei der Suche nach gerechten Lösungen internationaler Konflikte entsprechend der Charta der Vereinten Nationen und den Beschlüssen der Organisation. Sie, Herr Generalsekretär, können dabei stets unserer Unterstützung gewiß sein. Mit Sympathie und Leidenschaft ...

• Aktiver Beitrag der DDR in allen Gremien

  Herr Minister! Es ist mir eine große Freude, als Gast Ihrer Regierung im zehnten Jahr der Mitgliedschaft der Deutschen Demokratischen Republik in den Vereinten Nationen hier weilen zu können. In all diesen Jahren hat Ihr Land in der Organisation eine aktive und positive Rolle gespielt. Es war Mitglied ...

• Die internationalen Konflikte durch Verhandlungen lösen

  Mit großer Sorge erfüllen uns die nach wie vor ungelösten internationalen Konflikte. Neue Spannungsherde sind hinzugekommen und erhöhen die Gefahr, in eine weltweite bewaffnete Auseinandersetzung hinüberzuwachsen. Die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten, in Mittelamerika und im südlichen Afrika machen dieses Bedrohliche nur zu deutlich ...

• Unbeirrt auf selten der Entspannung

  Mein Vorgänger, Otto Winzer, stellte bei der Aufnahme in die Vereinten Nationen fest, daß die Existenz und Mitgliedschaft der friedliebenden Deutschen Demokratischen Republik in der Organisation;! der Vereinten Nationen den erhabenen^-Zielen ihrer Charta entspricht. Das Wirken des sozialistischen deutschen Staates bleibe darauf gerichtet, jeden ihm möglichen Beitrag zu leisten, um den Weltfrieden zu stärken ...

• Unser gemeinsames Ziel - die Wahrung des Friedens

  Toast des Generalsekretärs der UNO, Javier Perez de Cuellar

  Herr Minister! Werte Frau Fischer! Exzellenzen! Meine Damen und Herren! Ich möchte meiner tiefen Dankbarkeit für die warmherzigen Worte des Willkommens und der Unterstützung Ausdruck verleihen, die der Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Herr Fischer, soeben gefunden hat. Ich bedanke mich auch im Namen meiner Gattin auf das herzlichste für die uns erwiesene großzügige und aufmerksame Gastfreundschaft ...

• Rolle der Vereinten Nationen stärken

  Die dritte und letzte Notwendigkeit der heutigen schwierigen Zeiten, bei der, wie ich meine, Fortschritte möglich sind, betrifft die Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen bei der Erhaltung des Friedens. Sie, Herr Minister, haben, als Sie auf der letzten Tagung der Vollversammlung das Wort ergriffen, ...

• Leistungsvergleich der Landwirtschaft von A bis Z

  Die Lehrschau zur Intensivierung der Landwirtschaft, die bis 3. Juli zum Studium einlädt, zählte weit über 200 000 Besucher. 185 Kollektive aus LPG, Volksgütern und ihren kooperativen Einrichtungen — sie stammen aus allen Gegenden unserer Republik — vermitteln ihre Erfahrungen, wie alle Genossenschaftsbauern steigende Erträge mit sinkendem gesellschaftlichem Aufwand erreichen können ...

• Anerkennung für Initiativen der jungen Bauschaffenden

  97 Lehrlinge mit der Karl-Liebknecht-Medaille geehrt

  Berlin (ADN). Mit der Karl- Liebknecht-Medaille wurden am Mittwoch auf einer Festveranstaltung In Berlin 97 Lehrlinge des Bauwesens, darunter 31 Mädchen, für ihre hervorragenden Leistungen während der Berufsausbildung und für ihre aktive gesellschaftliche Arbeit ausgezeichnet. An fünf Jugendbrigaden wurde als Anerkennung für ausgezeichnete Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb sowie in der MMM- Bewegung das „Ehrenbanner des Ministers für Bauwesen" verliehen ...

• In engejn Vertrauen mit allen Bürgejrn,

  Den größten Anteil an dieser Bilanz haben jene Grundorganisationen und Betriebskollektive, in denen sich die Kommunisten gemeinsam mit denanderen Werktätigen einen klaren Standpunkt zu den gewachsenen Anforderungen erarbeiteten. Es bestätige sich täglich aufs neue, daß die politisch-ideologische Arbeit das Herzstück der Parteiarbeit ist ...

• Zustimmung su den Friedensvorschlägen

  Noch in diesem Jahr werden zwei Fließlinden des Wohhungs^ baukomibinates Cottbus vorrangig für die Rekonstruktion und Modernisierung von Altstadtgebieten eingesetzt, ging weiter aus dem Bericht hervor. Ziel im kreisgeleiteten Bauwesen ist ein jährlicher Zuwachs vor allem bei werterhaltenden Maßnahmen von 8 bis 9 Prozent Der Leistungsvergleich und der Erfahrungsaustausch mit den Besten, so hob der Redner hervor, tragen am schnellsten dazu bei, das Niveau des Bauens zu erhöhen ...

• Konf erem der Akademie zum Leibniz-Tag begann

  Thema: Informationsgewinnung und -Verarbeitung

  Berlin (ADN). Eine zweitägige Konferenz der Akademie der Wissenschaften der DDR „Zur Bedeutung der Information für Individuum und Gesellschaft" ist am Mittwoch in Berlin eröffnet worden. Diese wissenschaftliche Veranstaltung ist erstmalig Bestandteil des alljährlichen Leibniztages der Akademie. Die traditionelle Leibniz-Feier mit dem Bericht des Präsidenten, der Aufnahme neuer Mitglieder und der Verleihung der Leibniz-Medaillen findet am Freitag statt ...

• Feste Solidarität mit dem koreanischen Volk bekräftigt

  Kundgebung im VEB Plastverarbeitungswerk Staaken

  Nauen (ND). Anläßlich des Monats der antiimperialistischen Solidarität mit dem koreanischen Volk bekundeten am Mittwoch die Werktätigen des VEB Plastverarbeitungswerk Staaken, Kreis1' Naueri,B"ihre brüderliche "Verburicienheit mit dem Kampf um die' Sicherung des Friedens auf der koreanischen Halbinsel ...

• Ab 1984 neue Krantypen mit gesteigertem Gebrauchswert

  Eberswalder Vertrauensleute debattierten Planvorhaben

  Eberswalde-Finow (ND). Eine Steigerung der Arbeitsproduktivität auf 108,6 Prozent wollen die 3300 Eberswalder Kranbauer im kommenden Jahr erreichen. Ausgehend von der 6. ZK-Tagung, erläuterte Betriebsdirektor Klaus Jähner am Mittwoch auf einer Vertrauensleutevollversammlung zum Auftakt der Plandiskussion Aufgaben und Ziele für 1984 ...

• Bezirkstag Erfurt beriet Konsumgüterproduktion

  Für 300 Millionen Mark zusätzliche Fertigerzeugnisse

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Margrit Böhm Im Bezirk Erfurt machen Konsumgüter rund ein Drittel der industriellen Warenproduktion aus. Wie der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Richard Gothe, vor den Abgeordneten ••• des Bezirkstages am Mittwoch betonte, ergebe sich aus diesem Anteil eine große Verantwortung für die Versorgung der Bürger ...

• Beste ökonomische Ergebnisse für die Stärkung der Republik

  Cottbus: Zielstellungen bei Kohleförderung, Brikett- und Gasproduktion überboten

  Schlußfolgerungen aus der 6. Tagung des ZK der SED wurden am Mittwoch auf der Bezirksleitungssitzung in Cottbus gezogen. Wie Hans Wetzel, 2. Sekretär der Bezirksleitung, im Bericht des Sekretariats betonte, erweist sich auch im Kohle- und Energiebezirk das feste Vertrauen zwischen Partei und Volk als ...

• Hochschule für Ökonomie schloBSommerseminarab

  Berlin (ADN). Das 20. Internationale Sommerseminar an der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin wurde am Mittwoch beendet. Wirtschafter Wissenschaftler und leitende Praktiker aus sozialistischen Staaten und zehn Entwicklungsländern nahmen an den Veranstaltungen zum Thema „Planung für Entwicklung und sozialen Fortschritt in sozialistischen und Entwicklungsländern" teil ...

• 40000 Pädagogen bilden sich weiter

  Berlin (ADN).' Rund 40 000 Pädagogen der DDR bilden sich während der bevorstehenden Sommerferien in Kursen weiter. Dabei werden sie neues Wissen aus Bereichen von Forschung und Technik, von Politik, Ökonomie und Kultur aufnehmen sowie Erfahrungen über die effektive Gestaltung des Unterrichts und der pädagogischen Arbeit austauschen ...

• Kooperation DDR-UdSSR im Umweltschulz erörtert

  Berlin (ADN). Zu einem mehrtägigen DDR-Besuch ist am Mittwoch der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Hydrometeorologie und Umweltkontrolle der UdSSR, Prof. Juri Izrael, in Berlin eingetroffen. In einem ersten Gespräch mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr ...

• Angolanischer Minister zu Gesprächen in der DDR

  Berlin (ADN). Der Minister für Energie und Erdöl der Volksrepublik Angola, Pedro Van- Dunem (Loy), hält sich auf Einladung des Ministers für Chemische Industrie, Günther Wyschofsky, in der DDR auf. Im Mittelpunkt der , Beratungen stehen Fragen des Zusammenwirkens beider Länder auf dem Gebiet der chemischen Industrie ...

• Erfüllte Aufgaben—Grundlage schöpferischer Plandiskussion

  Neubrandenburg: Erfahrungsaustausch der Genossenschaftsbauern erschließt Reserven

  Auch im Bezirk Neubrandenburg leisten die Werktätigen einen hohen persönlichen Beitrag zur Erfüllung und gezielten Uberbietung des Volkswirtschaftsplanes 1983. Dies unterstrich Irmgard Vielhauer, Mitglied des Sekretariats der Bezirksleitung, am Mittwoch auf der Bezirksleitungssitzung zur Auswertung der 6 ...

• Ernte wird Sache des ganzen Dorfes

  Die bevorstehende Getreideund Hackfruchternte, so bekräftigte Johannes Chemnitzer, verlange von den Grundorganisationen, alle Kraft auf diese entscheidende volkswirtschaftliche Aufgabe zu konzentrieren. Alles Gewachsene zu bergen und die Felder schnell wieder zu bestellen sei wichtigstes Ziel in den Kooperationen und zugleich Angelegenheit des ganzen Dorfes ...

• Luther-Ausstellung der DDR in London eröffnet

  London (ADN). Eine Martin- Luther-Ausstellung der DDR ist am Mittwochabend im Senatshaus der Universität von London eröffnet worden. Sie wird durch zahlreiche kostbare Schriften des Reformators, darunter Erstausgaben von Lutherbibeln, ergänzt, die von Bibliotheken britischer Universitätsinstitute zusammengetragen wurden ...

• Rathausgespräch und Rechenschaftslegung

  Die Wirksamkeit der sozialistischen Staatsmacht widerspiegele sich im aktiven Handeln der Werktätigen zur Erfüllung der Beschlüsse des X. Parteitages, hob die Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Irma Uschkamp, hervor. Ratsmitglleder und Mitarbeiter der Räte tragen vor allem in Haus- und Wohngebietsversammlungen, ...

• Erhöhte Anforderungen an die Wissenschaffen

  Leipzig (ND). Über bisherige Ergebnisse und Erfahrungen in Lehre und Forschung an den höchsten Bildungsstätten im Karl-Marx-Jahr sowie hochschulpolitische Aufgaben für das Studienjahr 1983/84 sprach am Mittwoch in Leipzig Hannes Hörnig, Leiter der Abteilung Wissenschaften des ZK der SED, während des einwöchigen Lehrgangs für Parteisekretäre der Universitäten und Hochschulen ...

• Vertreter finnischer Kleinbauern in der DDR

  Berlin (ADN). Eine Delegation des finnischen Kleinbauernverbandes weilt gegenwärtig auf Einladung des Zentralvorstandes der VdgB in der DDR. Sie ward sich während ihres einwöchigen Aufenthaltes über die Agrarpolitik der SED informieren. Beim Besuch der Bezirke Potsdam, Halle, Leipzig und Gera gilt ihr Interesse zugleich dem Wdrken der VdgB ...

• VP-Bereitschaft erhielt Namen „Rudolf Gyptner"

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 38. Jahrestages der Deutschen Volkspolizei wurde am Mittwoch einer VP-Bereitschaft der Ehrenname „Rudolf Gyptner" verliehen. Die Auszeichnung nahm im Auftrage des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei der Stellvertreter des Ministers und Chef des Stabes, Generalleutnant Karl-Heinz Wagner, vor ...

• Zoodirektoren der DDR tagen in Magdeburg

  Magdeburg (ADN). Über Aufgaben des nationalen Naturschutzes beraten seit Mittwoch in Magdeburg Zoodirektoren und Leiter von Heimattiergärten. Die zweitägige Arbeiteberatung der Kommission für Tiergärten beim Ministerium für Kultur wird vom Berliner Tierparkdirektor Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe geleitet ...

• Bauern bergen zweiten Schnitt vom Grünland

  Berlin (ADN). Auf mehr als 800 000 Hektar Wiesen und Weiden sowie Luzerne- und Kleefeldern wird in diesen Wochen der zweite Futterschnitt geborgen. Bisher haben die Bauern der Republik das Erntegut von einem Fünftel dieser Flächen hauptsächlich als Heu oder Silage unter Dach und Fach gebracht. Im Bezirk Gera sind bereits zwei Fünftel dieser Futterflächen zum zweitenmal in diesem Jähr gemäht ...

• Ein Appell zu Frieden und Verhandlungen, der unüberhörbar ist

  Unter der Überschrift „Gipfeltreffen in Moskau — Appell zur Vernunft" stellt die französische Zeitung „l'Humanite" in einem ausführlichen Korrespondentenbericht fest, daß von diesem Treffen der sozialistischen Länder Europas neue Vorschläge für die Einstellung der nuklearen Eskalation unterbreitet worden sind ...

• Für Gleichgewicht auf möglichst niedrigem Niveau

  Ausgehend von den Interessen des Friedens und ihrer Sicherheit, erklären die sozialistischen Staaten, daß sie unter keinen Umständen zulassen werden, daß militärische Überlegenheit über sie erlangt wird. Sie treten entschieden für die Gewährleistung des Gleichgewichts auf möglichst niedrigem Niveau ein ...

• Moskauer Ton positiv und kooperativ

  WASHINGTON (ADN). Das Ausbleiben von Fortschritten in den Rüstungskontrollverhandlungen der USA und der Sowjetunion ist nach Auffassung der Warschauer Vertragsstaaten alarmierend, hebt die „Washington Post" in einem Beitrag zur Moskauer Erklärung hervor. Die Zeitung würdigt den Ton der Erklärung als kooperativ und positiv und zitiert besonders die konstruktiven Vorschläge der sozialistischen Staaten zum Einfrieren der Nuklearrüstungen und zur Reduzierung der Kernwaffen ...

• NATO-Uberlegenheit wird nicht zugelassen

  MADRID (ADN). In einem eindringlichen Appell, das Schlimmste zu verhüten und das Leben auf der Erde zu erhalten, schlugen die Länder des Warschauer Paktes am Dienstag das vollständige Einfrieren der Kernwaffen der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion vor, stellt die spanischeyi Nachrichtenagentur ...

• Kein internationales Problem kann mit militärischen Mitteln gelöst werden

  DAMASKUS (ADN). Unter der Überschrift „Staatsführer sozialistischer Länder rufen zur Einstellung des Wettrüstens auf" berichtet die syrische Parteizeitung „AI Baath" am Mittwoch über das Treffen. Das Blatt hebt hervor, daß sie „ihre Überzeugung zum Ausdruck gebracht haben, daß die sofortige Einstellung des Wettrüstens und der Übergang zur Abrüstung, insbesondere auf atomarem Gebiet, die Grundfrage unserer Zeit ist" ...

• Mosaik

  Japaner feierte 118. Geburtstag Tokio. Der Japaner Shigechiyo Izumi feierte am Mittwoch bei guter Gesundheit seinen 118. Geburtstag. Er wohnt auf der Insel Tokunoshima im südlichen Japan und empfängt an manchen Tagen bis zu 100 Besucher, die das Geheimnis seiner Langlebigkeit ergründen möchten. Brand auf Tanker gelöscht Bukarest ...

• Prinzip der gleichen Sicherheit wahren

  Die Teilnehmer des Treffens sind überzeugt, so schreibt AP weiter, daß die Verhandlungen über die Begrenzung und Reduzierung der strategischen Rüstungen bei strikter Beachtung des Prinzips der Gleichheit und der gleichen Sicherheit durch beide Seiten in konstruktive Bahnen gelenkt werden könnten. Sie ...

• Frieden und Sicherheit fordern den Übergang zur Abrüstung

  Echo hebt Willen sozialistischer Staaten hervor, eine nukleare Katastrophe zu verhindern

  NEW YORK (ADN). Die amerikanische Nachrichtenagentur AP berichtet, die sozialistischen Staaten äußerten 6ich besorgt über die weiter andauernde Verschärfung der Spannungen und Destabilisierung der zwischenstaatlichen Beziehungen sowie über die wachsende Gefahr eines Kernwaffenkrieges mit seinen katastrophalen Folgen ...

• Stationierung der USA-Raketen in Europa macht Inferno möglich

  DPA veröffentlichte dann Wortlautauszüge aus der Gemeinsamen Erklärung des Moskauer Treffens. Als einen Aufruf, die Vernunft walten zu lassen, die Lage noch einmal zu überdenken, bevor es zur nächsten Runde im Wettrüsten kommt, bevor zur Nachrüstung die Nach-Nachrüstung kommt, wird die Gemeinsame Erklärung von Moskau in einem Kommentar des ZDF-Fernsehens der BRD gewertet ...

• Drastischer Sozialabbau und

  Arbeitslose. Rentner und Behinderte besonders betroffen

  Bonn (ADN). Streichungen bei Sozialausgaben, steigende Rüstungsausgaben sowie Steuerentlastungen für Unternehmer sieht der BRD-Haushalt für 1984 vor, der am Mittwoch von der Bundesregierung gebilligt worden ist. Von den Kürzungen in Höhe von 6,6 Milliarden DM sind vor allem Arbeitslose, Rentner, Schwerbehinderte und Mütter betroffen ...

• Heftige Kämpfe in El Salvador

  Magana-Truppen warfen Bomben auf Zivilbevölkerung .

  San Salvador (ADN). Schwere Gefechte zwischen den Volksbefreiungsstreitkräften El Salvadors und Regierungseinheiten wurden am Mittwoch aus verschiedenen Gebieten des mittelamerikanischen Landes gemeldet. Seit vier Tagen wird auch in der unmittelbaren Umgebung San Salvadors heftig gekämpft. Nach Angaben eines FMLN-Senders wurden dabei 80 Armeeangehörige außer Gefecht gesetzt ...

• Alle Nuklearmächte sind zu Verzicht auf atomaren Ersteinsatz aufgefordert

  DELHI (ADN). Unter den Überschriften „Verbündete des Warschauer Paktes rufen zum Einfrieren der Atomrüstungen auf" und ;,Aufruf für ein baldiges Einfrieren der Kernwaffen" informieren am Mittwoch die indischen Zeitungen „The Times of Indi*" und „National Herald" auf ihren Titelseiten über das Gipfeltreffen in Moskau ...

• Einfrieren der Rüstungsausgaben

  PARIS (ADN). Die französische Nachrichtenagentur AFP meldet unter der Überschrift „Warschauer Pakt fordert NATO zum Abbau der Rüstungsausgaben auf", den NATO-Staaten sei vorgeschlagen worden, die Verteidigungsausgaben vom kommenden Jahr an einzufrieren und in der Folge beiderseitig zu reduzieren. Die Agentur bemerkt, die sieben teilnehmenden Parteichefs hätten auf Drohungen verzichtet ...

• Labour: Einfrieren der Atomrüstung dringlich

  Healey für Berücksichtigung des britischen Potentials

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Die Labour Party hat sich mit Nachdruck für ein Einfrieren der Kemwaffenarsenale auf dem gegenwärtigen Stand als ein Gebot der Stunde ausgesprochen und für die Berücksichtigung der britischen Atomwaffen bei den Abrüstungsverhandlungen plädiert. Der ...

• Schwedischer Vorschlag ist vertrauensbildender Schritt

  Zustimmung zu atomwaffenfreier Zone in Mitteleuropa

  Wien (ADN). Der SPD-Fraktionsvorsitzende Hans-Jochen Vogel hat in Wien den schwedischen Vorschlag zur Bildung einer von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Zone in Mitteleuropa befürwortet. In einem Vortrag vor der österreichischen Gesellschaft für Außenpolitik wertete der SPD- Politiker diese Initiative als eine vertrauensbildende Maßnahme in Europa und setzte sich zugleich für eine Politik der Sicherheits- Partnerschaft ein ...

• KP Argentiniens propagiert Programm für Oktoberwahlen

  Konkrete Schritte zur Lösung dringendster Probleme

  - Buenos Aires (ADN). Die Kommunistische Partei Argentiniens hat eine Kampagne zur Verbreitung ihres Programms für die allgemeinen Wahlen am 30. Oktober begonnen. Darin zeigt die Partei, die im Vorfeld der Wahlen erstmals in ihrer Geschichte ihre Legalität erlangte, konkrete Wege zur Lösung der dringendsten Probleme d« Landes ...

• Pretoria der Ausbeutung Namibias angeklagt

  Windhoek (ADN). Der namibische Geschäftsmann Eric Lang hat Pretoria die Schuld dafür gegeben, daß Namibia heute praktisch bankrott sei. Südafrika habe das Land zum „wirtschaftlichen Krüppel" und zu seiner „Speisekammer" gemacht, sagte er in einem Presseinterview. In den vergangenen Jahren sei nichts getan worden, um die Ausbeutung des mineralreichen Landes durch internationale Gesellschaften zu verhindern ...

• Juristen der USA an den UNO-Generalsekretär

  New York (ADN). Mehr als 100 namhafte Juristen der USA haben in einem Schreiben an UNO-Generalsekretär Javier P6rez de Cuellar darum gebeten, eine Untersuchung der Einmischung und der Aggressionsakte der USA in Nikaragua und El Salvador vorzunehmen. Die USA-Regierung führe gegen Nikaragua i einen nichterklärten Krieg ...

• Reagan hält an der Einmischungspolitik in Mittelamerika fest

  Washington (ADN). Die USA werden die Militär- und Wirtschaftshilfe für volksfeindliche Regimes in Mittelamerika unvermindert fortsetzen. Das hat Präsident Ronald Reagan am Dienstagabend auf einer Pressekonferenz in Washington deutlich gemacht. Besonders das Regime in El Salvador und die gegen Nikaragua operierenden militärischen Gruppen benötigten „dringend die Hilfe Washingtons", sagte, Reagan ...

• Kardinal König: Nukleare Katastrophe verhindern

  Wien (ADN). Der Erzbischof von Wien, Kardinal Franz König, hat das Interesse aller Völker an der Vermeidung einer nuklearen Menschheitskatastrophe betont. Diese Einsicht, so betonte der kirchliche Würdenträger in einem Presseinterview, müsse den Kern einer Friedensbotschaft des für Anfang September anberaumten österreichischen Katholikentages bilden ...

• Sowjetisch-griechische Zusammenarbeit erörtert

  Moskau (ADN). Gejdar Alijew, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, hat am Mittwoch in Moskau den griechischen Minister für Handelsmarine, Georgios Katsifaras, Mitglied des ZK der Panhellenischen Sozialistischen Bewegung (PA- SOK), empfangen ...

• BRD-Gericht ermöglicht Parteitag der NPD

  Bonn (ADN). Das Verwaltungsgericht Würzburg hat die Stadt Schweinfurt durch Gerichtsbeschluß verpflichtet, der neofaschistischen NPD in Bayern die Stadthalle für deren Landesparteitag zur Verfügung zu stellen. Die Richter hoben unter Hinweis auf ähnliche Entscheidungen von Gerichten der Bundesrepublik ...

• Was sonst noch passierte

  Millionen per Telefon ergaunerten zwei Betrüger in London. Nachdem sie Goldmünzen bei Großhandelsfirmen bestellt und mit gefälschten Schecks bezahlt hatten, zapften sie die Telefonleitungen zweier Banken an. Ober diesen Draht sicherten sie im Namen der Bank den Firmen die Deckung der Schecks zu und erhielten prompt die millionenschwere Ware ...

• Nmh Wahlen noch mehr Fragezeichen

  Protest gegen den bisherigen Regierungskurs kennzeichnete Stimmabgabe in Italien

  Von unserem Korrespondenten Roland BI u t h n • r, Rom Die Parlamentswahlen in Italien haben so ziemlich alle Prognosen auf den Kopf gestellt „Die überraschendsten Wahlen in der Geschichte der Republik", faßte der Mailänder „Corriere della Sera" das Urteil der meisten politischen Beobachter zusammen ...

• Warschauer Vertrag droht niemandem

  BRÜSSEL (ADN). „Überraschung auf dem Gipfel des Warschauer Pakts: Keine Drohungen an die Adresse der NATO" lautet die Überschrift der belgischen Zeitung „Le Soir". Sie zitiert den Vorschlag an die NATO über das Einfrieren der Militärausgaben ab kommendem Jahr, das Eintreten gegen nuklearen Rüstungswettlauf und für ein Gleichgewicht auf möglichst niedrigem Niveau ...

• Lexikon

  Vertrag verbietet Weiterver breit ung von Kernwaffen

  Vor 15 Jahren, am 1. Juli 1968, unterzeichneten die UdSSR, die USA und Großbritannien in Moskau, Washington und London den Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen. Dieser Akt wurde am gleichen Tage auch von einer Reihe anderer Staaten, darunter der DDR, vollzogen. Nach seiner Ratifizierung durch die genannten drei Depositärstaaten und 40 weitere Länder ist er am 5 ...

• Treffen in Moskau mit Delegation aus Libanon

  Konstantin Tschernenko und Boris Ponomarjow empfingen Georges Haoui / Aktuelle Situation in Nahost erörtert

  Moskau (ADN). Konstantin Tschernenko, Mitglied des Polit-, büros und Sekretär des ZK der KPdSU, und Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, sind am Mittwoch in Moskau mit einer Delegation der Libanesischen Kommunistischen Partei unter Leitung des Generalsekretärs des ZK, Georges Haoui, zusammengetroffen, meldet TASS ...

• Vorbereitung in Salut 7 für den bemannten Flug

  Bisher schwerster Orbitalkomplex im AH gekoppelt

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries \ Moskau. Die sowjetischen Kosmonauten Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow waren an ihrem zweiten Arbeitstag an Bord des Orbitalkomplexes Sojus T 9/Salut 7/Kosmos 1443 damit beschäftigt, die Station Salut 7 für den bemannten Flug umzurüsten. Die Systeme für die Lebensaicherung und die Temperaturregulierung wurden entkonserviert,} ; <die Funkverbindungen) überprüft ...

• UNO-Generalsekretär ruft zu

  Beendigung des Wettrüstens . s- *S^ *m0 Konferenz der Vereinten Nationen mit Arabischer Liga

  Tunis (ADN), UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar, der am Dienstagabend die erste gemeinsame Konferenz der UNO und der Arabischen Liga in Tunis eröffnet hatte, stellte in einer Ansprache fest, daß die regionalen Organisationen der Entwicklungsländer eine wichtige Rolle im Kampf um Abrüstung spielen können ...

• Israel wütet im okkupierten Territorium

  Widerstand der Bevölkerung wird mit Gewalt beantwortet

  Beirut (ADN). Israel verfolge das Ziel, jegliche Widerstandsoder Protestaktionen der Bevölkerung gegen seine Okkupationspolitik in Libanon zu unterdrükken. „Die Besatzer verwandeln den Süden Libanons, die Bekaaund die Berg-Region in ein riesiges Ghetto", stellte die Zeitung „Al-Saflr" fest. Neben der Ausgangssperre wird die Bevölkerung von den Besatzern mit ständigen Razzien und Verhaftungsaktionen terrorisiert ...

• Zitiert

  USA verschärfen die Zensur

  Statt Meinungs- und Informationsfreiheit .herrscht heute in Washington der Lügendetektor, internationaler wissenschaftlicher Austausch wird durch Zensur und verschärfte Kontrollgesetze gebremst, unliebsamen Personen, wie Hortensia Allende, das Besuchervisum verweigert, und politisch andersdenkende Gruppen dürfen von CIA und FBI schon infiltriert werden beim bloßen Verdacht einer staatsbedrohenden Unregelmäßigkeit", stellt die in Bonn erscheinende Wochenzeitung »Vorwärts" fest ...

• 1000 Tote und Vermißte bei Überschwemmungen in Indien

  Ernteschäden durch anhaltende Dürre in Mocambique

  Delhi (ADN). Die Zahl der Toten und Vermißten bei der Überschwemmungskatastrophe im nordwestindischen Unionsstaat Gujarat hat sich laut offiziellen Angaben auf 1000 erhöht. 450 Tote konnten bislang von den Rettungsmannschaften geborgen werden. Mindestens 62 000 Wohnhäuser wurden zerstört. Flugzeuge der indischen Luftstreitkräfte warfen über von der Umwelt abgeschnittenen Dörfern Lebensmittelpakete ab ...

• Frieden und Sicherheit fordern den Übergang zur Abrüstung

  (Fortsetzung von Seite 5)

  rung nach einem Rüstungsgleichgewicht zwischen Ost und West auf möglichst niedrigem Niveau erhoben haben. Neben dem Einfrieren der nuklearen Rüstungen fordere das östliche Bündnis eine Festschreibung der Rüstungsausgaben ab 1. Januar 1984. Die „Basler Zeitung" stellt die Bereitschaft zu entsprechenden ...

• Gewerkschaft in Chile unter Druck gesetzt

  Nach dem Streik Tausende Bergarbeiter entlassen

  Santiago (ADN). Die staatliche chilenische Kupferbergbaugesellschaft Codelco hat die Konten der Gewerkschaft der Kupferbergarbeiter (CTC) bei den Banken sperren lassen. Das berichtete am Dienstag das Mitglied des Präsidiums des CTC-Exekutivkomitees Carlos Ogalde. Auf einer Pressekonferenz teilte er mit, die Codelco setze alles daran, jegliche gewerkschaftliche Arbeit in den Minen unmöglich zu machen ...

• Kampuchea beging den 32. Jahrestag der Partei

  Phnom Penn (ADN). Kampuchea werde die kämpferische Solidarität und allseitige Zusammenarbeit mit der Sowjetunion ständig festigen und weiterentwickeln, erklärte der Generalsekretär des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas (RVPK) und Vorsitzende des Staatsrates, Heng Samrin, am Dienstag in Phnom Penn ...

• Protest* in Paris gogon Pinochot-Junta

  Paris (ADN). Mehrere tausend Werktätige und Hunderte chilenische Emigranten verlangten am Dienstagabend in Paris auf- einer Demonstration zur chilenischen Botschaft Schluß mit dem Pinochet-Regime und die Wiederherstellung der Demokratie in Chile. Die Aktion war von der Vereinigung „Demokratisches Chile" mit Unterstützung der FKP, der Sozialistischen Partei, der Gewerkschaftsverbände CGT und CFDT und anderer Organisationen initiiert worden ...

• Flaggschiff von Napoleon entdeckt

  Kairo (ADN). Bei der Suche nach der vor 185 Jahren versenkten Flotte Napoleons ist das Wrack des Flaggschiffes „l'Orient" gefunden worden. Es wurde von französischen Forschern in den Küstengewässern Ägyptens vor Abukir in geringer Tiefe entdeckt. Wichtiges Indiz ist der 14 Meter lange Mastteil mit einem Durchmesser von 1,5 Metern, mit dem nur dieses eine Schiff der napoleonischen Flotte bestückt worden war ...

• Ballonfahrer tödlich verunglückt

  Bad Klssingen (ADN). Bei einer Wettfahrt von Paris nach Prag sind zwei international bekannte amerikanische Ballonfahrer, Maxie Anderson und Don Ida — wie aus Pressemeldungen hervorgeht —, im fränkischen Landkreis Bad Kissingen tödlich verunglückt. Beim Aufprall des Ballons wurde die Gondel völlig zertrümmert ...

• Verhandlungsbereit zur Reduzierung der Raketen In Europa

  ULAN-BATOR (ADN). Die mongolische Öffentlichkeit begrüße das Ergebnis des Moskauer Treffens, erklärte der Mongolische Rundfunk in einem Kommentar. In der Gemeinsamen Erklärung formulierten die Bruderländer ihre einheitliche Auffassung zu den brennenden Problemen dieser Tage. Die Teilnehmer des Treffens haben unmißverständlich gewarnt, daß sie Veränderungen der bestehenden militärisch-strategischen Lage zugunsten des Imperialismus nicht zulassen werden ...

• Freilassung von Arbeitern •rwuimm

  Die Behörden der Militärdiktatur haben am Dienstag drei inhaftierte Gewerkschaftsfunktionäre, darunter den Vizepräsidenten der CTC Hugo Estivales, gegen Kaution freigelassen. Ein Antrag auf Freilassung des CTC-Präsidenten und Vorsitzenden des Nationalen Kommandos der Werktätigen, Rodolf o Seguel, wurde von den Pinochet-Behörden abgelehnt ...

• Finnland: Solidarität mit Patrioten Uruguays

  Helsinki (ADN). Die Einstellung des Terrors und die Freilassung aller politischen Gefangenen in Uruguay haben 103 finnische Reichstagsabgeordnete in einem in Helsinki veröffentlichten Appell gefordert. Der Aufruf, der dem Regime in Montevideo zugestellt wurde, trägt die Unterschriften von Abgeordneten der Demokratischen Union des Finnischen Volkes, der Sozialdemokratischen Partei Finnlands, der Schwedischen Volkspartei und anderer Parteien ...

• Ehrenbürgerschaft von Rio de Janeiro an Liber Seregni verliehen

  Brasilia (ADN). Dem uruguayischen Patrioten Liber Seregni, Präsident der Volkseinheitsbewegung „Frente Amplio", ist am Mittwoch die Ehrenbürgerschaft von Rio de Janeiro verliehen worden. Zugleich forderte der Stadtrat dieser brasilianischen Millionenstadt nachdrücklich die unverzügliche Freilassung Seregnis und aller anderen Diktaturgegner, die in den Gefängnissen des faschistischen Regimes in Uruguay schmachten ...

• Kurs Washingtons vor UNCTAD angeprangert

  Belgrad (ADN). Die Politik der USA-Regierung gegenüber Mittelamerika ist auf der VI. Tagung der UN-Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) in Belgrad von den Entwicklungsländern verurteilt worden. In einem am Mittwoch vorgelegten Resolutionsentwurf der „Gruppe 77" wird unter anderem auf die umfangreichen Streichungen nikaraguanischer Zuckerimporte durch die USA verwiesen ...

• 10 000 demonstrierten im Zentrum Montevideos

  Montevideo (ADN). Rund 10 000 Uruguayer demonstrierten am Wochenanfang, dem 10. Jahrestag der Errichtung der Militärdiktatur, im Zentrum Montevideos gegen das Regime. Zu den Demonstranten gehörten vor allem Arbeiter und Studenten. Sie forderten die Wiederherstellung der Rechte des uruguayischen Volkes und der Demokratie im Land ...

• Siedlerarmee Israels im Westjordangebiet

  Damaikus (ADN). Die israelischen Siedler im okkupierten Westjordangebiet werden eigene bewaffnete Einheiten schaffen. Wie aus„ Presseberichten hervorgeht, zielt die Bildung dieser Einheiten darauf ab, Zusammenstöße mit der arabischen Bevölkerung zu provozieren, um sie mit verschärftem Terror von ihren Heimstätten zu vertreiben ...

• Kosmos 1471 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1471. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag in der UdSSR gestartet worden. Er wurde auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: Maximale Erdentfernung 369 Kilometer, minimale Entfernung 182 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 89,7 Minuten, Neigungswinkel 67,2 Grad ...

• Plenarsitzung Sowjetunion—USA

  •Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Rüstungen sind am Mittwoch mit einer weiteren Plenarsitzung beider Delegationen fortgesetzt worden.

• Ensembles unseres Landes trafen, sich in Stendal zum Antike-Fest

  Erlebnisreiches Wochenende mit Aufführungen, Ausstellung, Kolloquium Von Ursula Meves

  Zum zweitenmal lud das Theater der Altmamk Stendal gemeinsam mit der Winckelmann-Geselischaft für ein Wochenende zu einem Antikefest ein. „Der Friedensgedanke in der Antike" war Motto ednes Kolloquiums der Windcelmann-Gesellschaft (Stendal ist Geburtsort von Johann Joachim Windcelmann, dem Begründer der klassischen deutschen Archäologie) ...

• Transportplan so dick wie ein Telefonbuch

  Die besondere Aufmerksamkeit gilt den Vorschulkindern

  Von Wolf gang Richter Fast ist es leichter, einen eiligen Termin beim Zahnarzt zu bekommen, als in diesen Tagen ein paar Minuten mit dem Leiter 'des Organisationsbüros für das VII. Turn- und Sportfest und die IX. Kinder- und Jugendspartakiade in Leipzig zu reden. Zwischen Tür und Rahmen erklärt Willi Lehmann, zum -drittenmal in dieser Funktion, daß nun die Phase der Feinabstimmung begonnen habe ...

• Buntes Marktgewimmel mit Mudder Schulten

  Wie Anregungen der Arbeiterfestspiele weiterwirken Von unserem Bezirkskorrespondenten Klaus J o r e k

  Drei Tage lang waren die Kreisstadt Strasburg und der Gemeindeverband Groß Miltzow Anziehungspunkte für Volkskünstler sowie viele Besucher. Eingeladen war am vergangenen Wochenende zum dritten Kulturund Sportfest der Werktätigen der sozialistischen Landwirtschaft des Bezirkes Neubrandenburg. Auf Beschluß des Bezirkstages sind diese Festtage ins Leben gerufen worden, jedes Jahr ist ein anderer Kreis Gastgeber ...

• In allen Klassen sind Segler der DDR vorn

  Nach dem dritten Wettfahrttag der internationalen Ostseeregatta auf dem Revier vor Warnemünde liegen in allen Klassen DDR- Segler in Führung. Bei guten Windbedingungen, die allerdings von Dauerregen beeinträchtigt wurden, feierten die Ex-Weltmeister Jörn Borowski/Egbert Swensson (SC Empor Rostock) in der 470er Klasse bereits ihren dritten Tagessieg und bestätigten damit ihre Favoritenrolle ...

• In Rostock Auftakt der Wettbewerbe im Turnen

  Aktive Vergangener Jahre Trainer und Kampfrichter

  iFür den jüngsten Turnnachwuchs der DDR hat die IX. Kinderund Jugendspartakiade __ schon vier Wodien vor der feierlichen Eröffnung begonnen. Seit Mittwoch wetteifern die Mädchen der Altersklassen 9—11 und Üie Jungen der AK 10/11 in der Rostocker Sporthalle Maräenehe um die begehrten Medaillen. „Wir sind ...

• Sportliche Erfolge und Verdienste gewürdigt

  Im Auftrage des Ministerrates der DDR verlieh der Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Prof. Dr. Günter Erbach, am Mittwoch in Berlin an 48 erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler, verdienstvolle Trainer, Übungsleiter und Funktionäre des DTSB der DDR die Ehrentitel „Verdienter Meister des Sports" und „Meister des Sports" ...

• Plastik aus Holz, Stein und Metall

  Leipziger Künstler zeigen neue Werke am Sächsenplatz

  Eine Auswahl von Werken in Stein und Holz, in Bronze, Gips, Keramik und Metall zeigen die Bildhauer des Bezirkes Leipzig zum erstenmal in einer eigenen Ausstellung. Mit für jedermann und jederzeit sichtbaren Plastiken und Reliefs haben sie sich allerdings in Leipzigs Innenstadt und Neubaugebieten gewissermaßen in einer „Ständigen Ausstellung" längst bekannt gemacht ...

• Kultursommer mit vielseitigen Veranstaltungen

  Rostock (ADN). Interpreten und Ensembles aus mehr als 20 Ländern werden zu den 6. Rostocker Sommerfesttagen vom 1. bis 10. Juli erwartet. In dieser Zeit wird in Kulturstätten, auf Straßen und Plätzen und erstmals auch in Großbetrieben ein abwechslungsreiches Programm geboten. Das Rostocker Volkstheater kündigt 50 Vorstellungen an, darunter vier Ur- beziehungsweise DDR-Erstaufführungen ...

• Schnelle Zeltender Leichtathleten in Oslo

  Mit 1:43,80 min über 800 m sorgte der Brite Sebastian Coe bei Leichtathletik-Wettbewerben in Oslo für ein herausragendes Ergebnis. Der Weltrekordhalter erzielte damit die bisher beste Saisonzeit Der Niederländer Druppers wurde in 1:44,75 Zweiter. In ebenso wertvollen 3:33,61 setzte sich Coes Landsmann Steve Ovett über 1500 m durch ...

• Bei der Schach-EM liegt die UdSSR klar in Front

  Bei der Mannschafts-Europameisterschaft im Schach hat sich die UdSSR-Auswahl in Plowdiw nach vier Runden mit deutlichem Vorsprung an die Spitze der acht teilnehmenden Vertretungen gesetzt. Sie führt mit 24,5 Punkten und einer Hängepartie vor Ungarn und Jugoslawien, die jeweils 19,5 Punkte auf ihrem Konto haben, vor England (16), den Niederlanden (14,5), Bulgarien (13), Dänemark (10,5) und der BRD (9,5) ...

• Sorbische Poeten treffen sich mit ihren Lesern

  Bautzen (ND). Bereits, zum 5. Male treffen sich am kommenden Sonntag in Ostro, Kreis Kamenz, Lyriker aus dem zweisprachigen Gebiet der Lausitz mit ihren Lesern und Freunden zum n „Fest der sorbischen Poesie". In diesem Jahr ist das Lyrikfest, an dem unter anderen Benedikt Dyrlich, Beno Budar und Uta ...

• (ADN/ND)

  Die Meisterschaftsspiele in der Handball-Oberliga in der Saison 1983/84: Frauen vom 27. August bis 18. September (erste Halbserie) und vom 11. Januar bis 19. Februar (zweite Runde). Hinspiele der Minner vom 22. September bis 23. Oktober, Rückspiele vom 28. Januar bis 28. Februar. Mit vier Aktiven beteiligt sich die DDR an den Junioren-WM im Klassischen Ringkampf vom 30 ...

• Handballerinnen der IM begannen mit hohem Sieg

  Die Handballfrauen der DDR gewannen zum Auftakt des 7. internationalen Handballturniers in der bulgarischen Schwarzmeerstadt Burgas gegen eine Nachwuchsauswahl der UdSSR mit 26:20 (14:7). Wie die UdSSR ist auch Jugoslawien mit einer Nachwuchs-Vertretung am Start, die den Gastgeberinnen knapp mit 25:27 (12:18) unterlag ...

• Berliner Künstler wurden in Vietnam ausgezeichnet

  Hanoi (ADN). Regisseur Alexander Stillmark und Bühnenbildner Jürgen Müller vom Deutschen Theater Berlin wurden am Dienstag in Hanoi mdt der Freundschaftsmedaille der Sozianstischen Republik Vietnam ausgezeichnet. Mit dem Ensemble des Zentralen Vietnamesischen Cheo-Theaters hatten sie tn der Hauptstadt der SRV Brechts „Kaukasischen Kreidekreis" einstudiert ...

• Knabenchor Poznan beginnt heute Tournee

  Gera (ND-Korr.). Mit einem Gastspiel im Geraer Haus der Kultur am heutigen Donnerstag beginnt der Knabenchor Poznan eine Konzertreise durch die DDR. Weitere Auftrittsorte werden unter anderem Karl-Marx-Stadt, Halle und Berlin sein.