Ausgabe vom 29.06.1983

• Programmvorschau Für Das "babylon

  "«■t ~W ""'■T^^ Proletarier aller Länder.vereinigt euch! Neu es Deutschland 5« 50 Mittwoch ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Gemeinsame Erklärung Ausgehend von einer gemeinsamen Analyse der Lage in Europa und in der Welt insgesamt, äußern sich die Teilnehmer des ...

• Gemeinsame Erklärung

  Ausgehend von einer gemeinsamen Analyse der Lage in Europa und in der Welt insgesamt, äußern sich die Teilnehmer des Treffens im Namen ihrer sozialistischen Staaten besorgt über die weiter andauernde Verschärfung der Spannungen und Destabilisierung der zwischenstaatlichen Beziehungen sowie über die wachsende Gefahr eines Kernwaffenkrieges mit seinen katastrophalen Folgen ...

• Gemeinsame Erklärung

  (Fortsetzung von Seite 1) Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa heran. Auf dem Treffen wurde die volle Unterstützung für die sowjetischen Vorschläge zur gerechten Reduzierung der gegenwärtig vorhandenen Kernwaffen mittlerer Reichweite zum Ausdruck gebracht. Die Teilnehmer des Treffens rufen dazu ...

• Weitreichende Impulse für zielstrebige Vertiefung des Bruderbundes DDR-VRB

  Zu den Ergebnissen des offiziellen Freundschaftsbesuches der von Todor Shiwkow geleiteten Partei- und Staatsdelegation der Volksrepublik Bulgarien in der DDR

  Berlin (ADN). Das Politbüro des ZK der SED und der Ministerrat der DDR haben den Be-v rieht über die Ergebnisse des offiziellen Freundschaftsbesuches einer Partei^ und Staatsdelegation der Volksrepublik Bulgarien unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, vom 21 ...

• Javier Perez de Cue ar

  Generalsekretär der Vereinten Nationen

  Javier Perez de Cuellar wurde am 19. Januar 1920 in L Lima (Peru) geboren. Er absolvierte die juristische, .Fakultät der Katholischen Universität Lima. 1940 nahm er seine Tätigkeit im peruanischen Außenministerium auf. 1944 trat er in den diplomatischen Dienst seines Landes ein. Er war in den Botschaften Perus in Frankreich, Großbritannien, Bolivien und Brasilien tätig und vertrat sein Land als Botschafter in der Schweiz und in Venezuela ...

• Forscher stellten neue Ergebnisse ihrer Arbeit vor

  Werner Felfe und Werner Jarowinsky in Großbeeren

  Potsdam (ADN). Über neue Forschungsvorhaben beim Anbau, Lagern und Verwerten von Gemüse informierten sich am Dienstag im Institut für Gemüseproduktion Großbeeren Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• LDPD-Zentralvorstand tagte

  Allseitige Stärkung der DDR ist wichtigste Friedenstat

  Berlin (ADN). Die weitere allseitige Stärkung der DDR hat der Vorsitzende der LDPD, Dr. Manfred Gerlach, vor dem Zentralvorstand seiner Partei am Dienstag in Berlin als die wichtigste Friedenstat bezeichnet „Bündnispolitische Verantwortung in unserer bewegten Zeit zu tragen bedeutet immer und vor allem, den unermüdlichen Einsatz für das Wohl des Volkes und den Kampf um die Sicherung des Friedens als Einheit zu verstehen und danach zu handeln", erklärte er ...

• Rumänische Delegation im Zentralkomitee empfangen

  Günter Mittag informierte über Initiativen der Werktätigen

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag eine Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei, die sich unter Leitung von Mihai Marina, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Bistrita-Nasaud der RKP, zum Studium der Erfahrungen der SED in der politischen Führungstätigkeit und der massenpolitischen ...

• Gespräche über Luther-Ehrung in Torgau

  Berlin (ADN). Über die Aktivitäten zur Martin-Luther-Ehrung der DDR in Torgau informierten sich am Dienstag der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR, und der Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, Sekretär des Martin- Luther-Komitees der DDR ...

• Indische Parlamentarier besuchten Bezirk Rostock

  * Rostock (ADN). Die in der DDR weilende Delegation des Parlaments der Republik Indien unter Leitung des Sprechers des Unterhauses, Dr. Bai Ram Jakhar, begab sich am Dienstag in den Bezirk Rostock. Während eines Gesprächs mit dem Vorsitzenden des Rates des Bezirkes, Willy Marlow, informierten sich die indischen Gäste über die erfolgreiche sozialistische Entwicklung dieses einst rückständigen Gebietes ...

• Delegation vom Moskauer Treffen zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Die vom Generalsekretär des ZK der SEJD und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, geleitete Delegation, die an dem Treffen der höchsten Partei- und Staatsrepräsentanten sozialistischer Länder in Moskau teilgenommen hatte, ist am Dienstag nachmittag nach Berlin zurückgekehrt ...

• Glückwünsche für Aristides Pereira

  werter Genosse Aristides Maria Pereira I Anläßlich Ihrer Wiederwahl zum Generalsekretär der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei der Kapverden übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche und Kampfesgrüße ...

• Kooperation mit Kroatien in der Berufsbildung

  Zagreb (ADN). Der Staatssekretär für Berufsbildung der DDR, Bodo Weidemann, unterzeichnete am Dienstag in Zagreb eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit dem Amt für Bildungswesen der Sozialistischen Republik Kroatien für 1983 bis 1985. Während seines mehrtägigen Besuchs in der Jugoslawischen Sozialistischen Republik Kroatien hatte er im Republikskomitee für Volksbildung, Kultur, technische Ausbildung und Körperkultur Gespräche geführt ...

• Sonderausstellung im Alten Museum Berlin

  Berlin (ND). „Erfreuen - Belehren" heißt eine Sonderausstellung, die am Dienstag in der Kindergalerie im Alten Museum Berlin eröffnet wurde. Sie gibt Einblick in die 20jährige Tätigkeit der Arbeitsgruppe Museumspädagogik beim Rat für Museumswesen des Ministeriums für Kultur. Anhand umfangreicher Dokumentationen wird das Zusammenwirken von Museen und Schulen bei der Bildung und Erziehung der Jugend vorgestellt ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Volksmarine-Schulschiff in Leningrad eingelaufen

  Leningrad (ADN). Auf seiner diesjährigen großen Fahrt ist das Schulschiff „Wilhelm Pieck" der Volksmarine am Dienstag in Leningrad eingelaufen. Die sich an Bord befindenden Kursanten der Offiziershochschule „Karl Liebknecht" werden bis zum Freitag in der Stadt an der Newa unter anderem Sehenswürdigkeiten besichtigen und mit Kampfgefährten def Seekriegsflotte der UdSSR zusammentreffen ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Innenpolitik Neues Deutschland / 29. Juni 1983 / Seite 3 Vorbildliches bei „Soius 83" erreicht Viele Erfahrungen einer wirksameren ideologischen Arbeit in den Streitkräften wurden in Arbeitsgruppen debattiert. Über vorbildliche Leistungen der NVA- Angehörigen an der Seite der Sowjetarmee und der anderen Bruderarmeen bei „Sojus 83" berichtete Oberstleutnant Gerd Werner aus einem Panzerverband ...

• Wo Neues entsteht, Ist der Platz der Jugend

  „Das Beste vom ersten — Maßstab für den zweiten Block" hieß eine der von der Parteiorganisation der Baustelle ausgegebenen Losungen, die vor allem auf die Nutzung von Erfahrungen im Kampf um höchste Bauqualität orientierte. „Diese Losung, hinter der der ständige Vergleich der Leistungen und. der,.Qualität :bej der Montage steht, soll auch für die weiteren Blöcke Richtschnur sein", sagte der Parteisekretär der Baustelle, Horst Blumentritt ...

• Leuna-Werker visieren zweistellige Zuwachsraten der Produktivität an

  Zielstellungen des Planes 1984 auf Gewerkschaftsaktivtägung debattiert

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Leuna. Eine Steigerung der Arbeitsproduktivität auf 118 Prozent sehen die Planvorgaben des VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" im Jahr 1984 vor. Über diese und weitere anspruchsvolle Zielsteb-' lungen berieten am Dienstag rund 500 Leuna-Werker auf einer Gewerkschaftsaktivtagung ...

• Beispielgebend für das ganze Kombinat

  Jänschwalde ist nicht nur das jüngste unserer mit 500-MW- Blöcken ausgerüsteten Kraftwerke. Bei all seiner Jugend hat es sich in den ersten Monaten dieses Jahres in der Kontinuität seiner Leistung, in der industriellen Warenproduktion und im Verhältnis zwischen eingesetzter Kohlemenge und produzierter Energie allen anderen Kraftwerken überlegen, gezeigt ...

• Ausbildungsstand ist weiter gewachsen

  Der Redner unterstrich, daß die Erfolge der Streitkräfte sich würdig in die von der ZK-Tagung gezogene gesamtgesellschaftliche Bilanz einordnen. Kommandeure, Führungsorgane und Truppen haben bei Übungen und Inspektionen der letzten Monate ihren gewachsenen Ausbildungsstand sowie hohe Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft nachgewiesen ...

• Vorhandene Rohstoffe höher veredeln

  Die auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichtete Politik unserer Partei findet bei den nahezu 10 000 Metallurgen des Eisenhüttenkombinates Ost immer breiteren Widerhall, berichtete Generaldirektor Dr. Manfred Drodowsky. Verstärkt arbeiten Anlagenfahrer, Instandhalter und Forscher daran, vorhandene Rohstoffe und Materialien höher zu veredeln und damit Effektivitätsreserven in neuen Dimensionen zu erschließen ...

• Die reichen Erfahrungen der Bauern konsequent anwenden

  Schwerin: Betriebe überboten im Wettbewerb die Nettoproduktion um 11,5 Prozent

  Die Werktätigen des Bezirkes Schwerin, so wurde am Dienstag auf der Bezirksleitungssitzung im Bericht des Sekretariats hervorgehoben, haben in der ersten Hälfte des Karl-Marx-Jahres ein solides Fundament für die Erfüllung des Planes 1983 und der von der 6. Tagung des ZK der SED gestellten Aufgaben geschaffen ...

• Qualitätsprogramme im Fernmeldewerk

  Uiber Erfahrungen mit persönlichen Programmen zur Qualitätsverbesserung berichtete Margot Meier, Brigadier im Fernmeldewerk Neustadt-Glewe. Die Fernmeldewerker stellten im ersten Halbjahr 600 Koordiinatenschalter für automatische Telefonzentralen über den Plan her und verringerten gleichzeitig die Fehlerquote ...

• Größerer Nutzen aus der Rationalisierung

  Jochen Hertwig verwies darauf, daß die Betriebe der chemischen Industrie, der Elektrotechnik und Elektronik sowie des Schwermaschinen- und Anlagenbaues im Bezirk Produktionswachstum und hohe Erzeugnisqualität bei einem absoluten Rückgang des Materialverbrauches erreichten. Damit werde objektiven Erfordernissen sozialistischen Wirtschaftens entsprochen, wofür sich in einigen Betrieben noch weitere Möglichkeiten zeigten ...

• Zielstrebig verwirklichen wir unsere ökonomische Strategie

  Frankfurt: 2233 neue Wohnungen und beachtliche Steigerung der Baureparaturen

  Im Bezirk Frankfurt (Oder) wird die politische Atmosphäre in Betrieben der Industrie, des Bauwesens sowie in der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft vom aktiven und bewußten Handeln der Partei- und Arbeitskollektive für die zielstrebige Verwirklichung der ökonomischen Strategie des X. Parteitages geprägt ...

• Vorbildliches bei „Soius 83" erreicht

  Viele Erfahrungen einer wirksameren ideologischen Arbeit in den Streitkräften wurden in Arbeitsgruppen debattiert. Über vorbildliche Leistungen der NVA- Angehörigen an der Seite der Sowjetarmee und der anderen Bruderarmeen bei „Sojus 83" berichtete Oberstleutnant Gerd Werner aus einem Panzerverband. ...

• Hand in Hand mit der Wissenschaft

  Die geplanten Einsparungen dieses Jahres sehen die Kollektive in der Plandiskussion als eine Voraussetzung dafür an, einen nahtlosen Übergang zu den Planaufgaben des nächsten Jahres zu erreichen. Auch dabei -stehen Wissenschaftler des Vetschauer Instituts den jungen Kraftwerkern zur Seite. Gemeinsam wird ein System zur rechnergestützten Bewertung und Kontrolle der energetischen Effektivität von Betriebsführung und Instandhaltung der 500-MW-Anlagen erarbeitet ...

• Im Dienste des Friedens stets wachsam und gefechtsbereit

  Sekretariat der Politischen Hauptverwaltung der NVA beriet mit Parteiarbeitern

  In unserer kampferfüllten Zeit kommt es darauf an, die aggressiven Kreise des Imperialismus zu zügeln und ihre Absicht zu durchkreuzen, die Welt in ein atomares Inferno zu stürzen. Der Sinn unseres Soldatseins liegt deshalb vor allem darin, zum Frieden beizutragen und den weiteren Aufbau des Sozialismus militärisch zu sichern ...

• Auf den richtigen Maßstab kommt es an

  Plandiskussion — das ist eine Zeit intensiven Überlegens, Prüfens, Rechnens. Die jungen Kraftwerker rechnen so: Jeder Zug aus dem Tagebau Jänschwalde bringt 928 Tonnen Kohle ins Werk. Ein 500-Megawatt-Block verbraucht innerhalb von 24 Stunden 15 000 Tonnen Rohbraunkohle. Mit den eingesparten 300 000 Tonnen im Jahr könnte zum Beispiel der dritte 500-MW-Block, der in diesem Jahr in Probebetrieb geht, 20 Tage lang versorgt werden ...

• Drei Erfolgsregeln der Jänschwalder Kraftwerker

  Wie ein Kollektiv seine 500-MW-Blöcke meistert, erkennt man am Brennstoffwärmeverbrauch / Täglich wird ein Kohlezug eingespart Von Hans-Hermann K r ö n e r t

  Gegenwärtig wird bei Peitz im künftigen Großkraftwerk Jänschwalde, das einmal über 3000 Megawatt installierter elektrischer Leistung verfügen wird, der dritte 500-MW-Block montiert und für den Probebetrieb ab Ende August dieses Jahres vorbereitet. Es ist insgesamt der siebente dieser Generation moderner, hochleistungsfähiger Energieerzeuger in unserem Lande, von denen schon ein einziger in der Lage ist, die Hauptstadt mit all ihren Betrieben mit Strom zu versorgen ...

• Exakt gewalzt

  Die Werktätigen des Kaltwalzwerke! Bad Salzungen richten in der Plan' diskussion ihr Augenmerk darauf durch eine bessere Materialausnut' zung mehr Erzeugnisse zur Verfügung zu stellen. Bereits 1983 schaffen si< sich dafür eine solide Ausgangsbasis So sollen vor allem durch das exakti Walzen in Minustoleranzbereiche! ...

• Aussprachen mit allen Bürgern im Ort

  Auf die Vielzahl von Einwohnerversammlungen, politischen Diskussionen in Brigaden und Familiengesprächen in den letzten Wochen im Bezirk eingehend, erklärte der Redner, es entspreche den Erwartungen der Bürger, im Aribeitekollektiv, in der Gemeinde, im Ortsteil, im Wohngebiet oder im Haus .zusammenzukommen und über politische Fragen sowie kommunale oder betriebliche Anliegen zu diskutieren ...

• Die Buchbesprechung

  Kultur Neues Deutschland / 29. Juni 1983 / Seite 4 Brecht-Konzert Berliner Künstler in Finnland Helsinki (ADN). Mit einem Brecht-Konzert unter dem Titel „Dort, wo der Mensch lebt" gastierten Gisela May, Alfred Müller und der Pianist Henry Krtschil bei den Liedfestspielen in der finnischen Stadt Jönsuu ...

• Künstlerische Logik und auch Spiel der Phantasie

  Dresdner Ausstellung zeigt Werke Karl von Appens

  Von Arnold O r 1 i k Das Kupferstich-Kabinett Dresden ist -ständig um niveauvolle Präsentation künstlerischer Grafik bemüht Nun legt es in seiner Ausstellungsreihe „Erwerbungen — Entwürfe für das Theater" eine Kollektion von Arbeiten aus dem Nachlaß des 1981 verstorbenen Bühnenbildners Karl von Appen vor ...

• Virtuoses Musizieren mit vielen Glanzpunkten

  15 Gruppen und Solisten auf der „Jazzbühne 83" Von Frank Starke

  Die „Jazzbühne 83" des Rundfunks der DDR im Berliner Volksbühnensaal hatte gleich zum Auftakt eine handfeste Überraschung parat: So nuanciert wie präzis, so voluminös schillernd hatte man die Radio Big Band Berlin wohl bisher nur selten- gehört. Thad Jones, renommierter amerikanischer Bigbandmusikant, der heute seinen Wohnsitz in Kopenhagen hat, ist dieses Meisterwerk zu danken ...

• Treff im Keller-Kino

  Stadtrodaen Studenten und ihr Freizeitangebot Von unserem Bezirkskorrespondenten Günter Neumann

  Und am Abend ins Kino? Zumindest jeden Donnerstag ist diese Frage für die Studenten im Wohnheim der Agraringenieur- Schule Stadtroda aktuell. Jeweils 19 Uhr | hält in einem umgebauten Kellerraum der Filmklub Sehenswertes bereit. „Die Verlobte", „Teheran 43" oder „Solo Sunny" gehörten neben vielen anderen bemerkenswerten Produktionen aus dem In- und Ausland ...

• Vorbereitung für Kulturfest der Arbeiterklasse

  Zentrale Kominission beriet

  Vom 22. bis 24. Juni nächsten Jahres finden im Bezirk Gera die 20. Arbeiterfestspiele der DDR statt. Über den Stand der Vorbereitungen auf diese Leistungsschau der kulturschöpferischen Kräfte und künstlerischen Talente der Arbeiterklasse beriet am Dienstag in Berlin die Zentrale Kommission der Festspiele ...

• Beiträge zur „Intergrafik 84"

  Namhafte Künstler aus aller Welt beteiligen sich

  Etwa 650, Anmeldungen von Künstlern aus aller Welt liegen bereits für die ^Intergrafifc 84", vor, die im kommenden Jahr — vom 5. Juni bis 18. Juli. ~- in Berlin veranstaltet wird. Namhafte Künstler wie Roger Somville (Belgien), Emilio Vedova (Italien), Andre Fougeron (Frankreich), Nils Burwitz (BRD), Carl Heywood (Kanada), Herman Hebler (Norwegen), Jifi Anderle (CSSR), Lolita Sikman und Gunar Krollis (Sowjetunion) haben ihre Beteiligung zugesagt ...

• Politische Dichtkunst in den Kämpfen des jungen Proletariats

  Repräsentative Sammlung früher sozialistischer Literatur bei Reclam Von Friedrich Albrecht

  Die Textsammlung „Des Morgens erste Röte" ist auf besonders anschauliche Weise Pendant zu Ursula Münchows literaturgeschichtlicher " Darstellung „Arbeiterbewegung und Literatur 1860-1914", die vor gut einem Jahr herauskam. Zeugnisse der frühen sozialistischen Literatur waren schon vorher greifbar, vornehmlich in den seit 1963 gleichfalls vom Zentralinstitut für Literaturgeschichte herausgegebenen, inzwischen in 23 Bänden vorliegenden Textausgaben ...

• Informative Auswahl aus reichem Material

  Der Verlag hat den Band mit einer attraktiven, Aufmerksamkeit und Nachdenken gleichermaßen anregenden Titelzeichnung versehen. Die interessanten, sonst kaum zugänglichen zeitgenössischen Bildbeigaben kommen leider im Druck nicht gut genug. An die 600 namentlich identifizierbare sozialistische Autoren ...

• t

  Wesentlich für das Verständnis des Bandes insgesamt sind die Beiträge, die die Aufgaben dieser Literatur programmatisch zu fassen suchen. Oberstes Kriterium war der Nutzen für die revolutionäre Arbeiterbewegung, deren Kampfgeist und historischer Optimismus in die gesamte Klasse getragen werden sollten; auf den Kunstwert wurde anfangs kaum Gewicht gelegt ...

• Nähe zum Leben und Vielfalt der Formen

  Größere Nähe zum Leben der Klasse und Genauigkeit im Konkreten' werden gewonnen, die Individualitaten der Autoren prägen sich stärker aus, die Formensprache wird vielfältiger. Man kann den Herausgebern eine sorgfältige Auswahl auch im Hinblick auf heutige Leseansprüche bestätigen. Viele Texte ließen sich nennen, die man mit Bewegung, Spannung oder auch Vergnügen liest — als Beispiele möchte ich die Auszüge aus den Autobiographien Franz Rehbeins und Carl Fischers hervorheben ...

• 25. Humorfestival der CSSR in Lipnice beendet

  Lipnice (ADN). Das 25. CSSR- Festival des Humors und der Saure „Haseks Lipnice" ist in der ostböhmischen Gemeinde Lipnice zu Ende gegangen. Das 83er Festival stand im Zeichen des 100. Geburtstages von Jaroslav Hasek, der in Lipnice seinen Erfolgsroman „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk" beendete und in diesem Ort starb ...

• Historische Karikatur im Satiricum Greiz gezeigt

  Greiz (ND-Korr.). Eine große Sommerausstellung zeigen die Staatlichen Museen bis Anfang August im Gartensaal des Sommerpalais. Selten zu sehende kostbare alte Bestände aus dem 16. bis 19. Jahrhundert vermitteln einen Querschnitt durch die Entwicklung der europäischen Karikatur. Das 20. Jahrhundert wird ...

• Bücher aus der DDR in Heidelberg ausgestellt

  Bonn (ADN). Eine Ausstellung „Bücher aus der Deutschen Demokratischen Republik" ist gegenwärtig in Heidelberg (BRD) zu sehen. Sie wird vom Außenhandelsbetrieb Buchexport Leipzig in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Heidelberg und dem ebenfalls in Heidelberg ansässigen Dr> Alfred Hüthig Verlag veranstaltet ...

• Gespräch über die Bildlingsarbeit der Gewerkschaften

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand der Gewerkschaft Kunst veranstaltete am Dienstag einen Erfahrungsaustausch mit Gesprächsleitern der „Schulen der sozialistischen Arbeit". Die Teilnehmer aus allen Bezirken der Republik verständigten sich über Aufgaben, Methoden, Ergebnisse, und Probleme gewerkschaftlicher Bildungsarbeit Der Vorsitzende des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Kunst, Dr ...

• Arbeitskonferenz über Werk und Wirkung Kafkas

  Berlin (ADN). Eine Arbeitskonferenz zum Thema „Franz Kafka - Werk und Wirkung" veranstaltete das Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR anläßlich des bevorstehenden 100. Geburtstags Franz Kafkas am Dienstag in Berlin. Auf dem Programm standen Beiträge, die aus der Analyse einzelner Werke wie „Das Schloß" und „Ein Hungerkünstler" auf Neuansätze einer marxistischen Aneignung dieses Erbes zielten, und Vorträge über Kafka und die tschechoslowakische Literatur ...

• DESMORGENSERSTERÖTE

  Ffühesra«lisa>chec»u(s*»Literatur »60-1818

  Herausgegeben vom Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR. Auswahl: Norbert Rothe (Lyrik und Prosa) und Ursula Münchow (Dramatik). Nachwort: Ursula Münchow. Anmerkungen zu den Autoren: Hans Heinrich Klatt. Bildauswahl: Norbert Rothe. Wissenschaftlich-technische Arbeiten: Gerda Paff ...

• Brecht-Konzert Berliner Künstler in Finnland

  Helsinki (ADN). Mit einem Brecht-Konzert unter dem Titel „Dort, wo der Mensch lebt" gastierten Gisela May, Alfred Müller und der Pianist Henry Krtschil bei den Liedfestspielen in der finnischen Stadt Jönsuu. Sie stellten unter anderem Brecht- Texte in der Vertonung von Dessau und Eisler vor.

• Premier der Niederlande empfing DDR-Politiker

  Hermann Axen überbrachte die Grüße Erich Honeckers

  Von unserem Berichterstatter Dr. Klaus Steiniger Den Haas. Der niederländische Ministerpräsident Rudolphus Labbere hat am Dienstag in Den Haag den Vorsitzenden des Außenpolitischen Ausschusses der DDR-Volkskammer, Hennann Axen> Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem Gespräch empfangen ...

• Anklage gegen den Morder Ernst Thälmanns verfugt

  # Von Staatsanwaltschaft Köln vorher neunmal abgelehnt # KZ-Aufseher konnte bisher unbehelligt als Pensionär in der BRD leben # Nazidarstellungen zurückgewiesen

  Köln (ADN). Der zweite Strafsenat des Qberlandesgerichts Köln hat auf Antrag der Tochter des von den Hitlerfaschisten ermordeten KPD-Vorsitzenden Ernst Thälmann die Staatsanwaltschalt Köln angewiesen, gegen einen früheren Angehörigen des SS-Wachpersonals im Konzentrationslager Buchenwald Anklage wegen Beihilfe zum Mord zu erheben, meldete PPA ...

• Sojus T9 koppelte mit Salut

  Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow stiegen um / Neue Aufgaben im Orbit

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Moskau. Das sowjetische Raumschiff Sojus T 9 hat am Dienstag um 12.46 Uhr MESZ am Orbitalkomplex Salut 7/Kosmos 1443 angedockt. Nach dem Überprüfen der hermetischen Verbindung stiegen Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow in die Station um. Sojus T 9/Salut 7/ > Kosmos 1443 bilden jetzt einen Orbitalkomplex mit einer Gesamtmasse von 47 Tonnen ...

• Mosaik

  Terrorurteile der Rassisten Pretoria. Der schwerkranke 74jährige Gewerkschaftsfunktionär Oscar Mpetha und weitere neun Apartheid-Gegner wurden von einem Gericht in Kapstadt zu Haftstrafen von fünf bis 20 Jahren verurteilt. Mechanisierung in Algerien Algier. Der Mechanisierungsgrad in der algerischen Landwirtschaft hat sich seit der Unabhängigkeit 1962 fast yerdoppelt ...

• USA-Einmischungspolitik soll untersucht werden

  New York (ADN). Mehr als 100 namhafte Juristen der USA haben in einem Schreiben an UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellar darum gebeten, eine Im Einzelnen ergibt sich bei den Wahlen zum Abgeordnetenhaus folgende Stimmen- und Sitzverteilung: Christdemokraten 32,9 Prozent und 225 Sitze (1979: 38,3/ ...

• GewerkschafterausWesteuropa warnen vor neuen USA-Raketen

  Kongreß in Oslo diskutiert über Abrüstungsprobleme

  Von unserem Korrespondenten Jochen PrtuBler Oslo. Neue Mittelstreckenraketen in Westeuropa würden die- Bevölkerung dieser Region zu Geiseln einer von ihnen nicht gewünschten Politik machen. Das erkjärte der belgische Gewerkschaftsführer Andre van den Broucke auf dem 13. Kongreß des Internationalen . Bundes Freier Gewerkschaften (IBFG) am Dienstag in Oslo ...

• Erneut Einfrieren der Kernwaffen verlangt

  Verhältnis USA-UdSSR darf nicht in Atomkrieg münden

  Washington:. (ADN). Ein« -neue Runde-"im Rüstungswettlauf sei mif unglaublichen 'Gefahren' verbunden, die durch ein bilaterales und verifizierbares Einfrieren der nuklearen Rüstungen der USA und der Sowjetunion gebannt werden können. Das hat Senator Alan Cranston im US-amerikanischen ABC-Fernsehen hervorgehoben ...

• UNO-Vertreter gegen Militarisierung des Alls

  New York (ADN). Einer Ausdehnung der Hochrüstung auf den Kosmos, der vom Pentagon als künftiger Kriegsschauplatz betrachtet wird, muß dringend Einhalt geboten werden. Diese Forderung wurde nachhaltig auf der gegenwärtigen Jahrestagung des UNO-Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums in New York gestellt ...

• .United Church of Christ der USA tritt für Atomrüstungs-Stopp ein

  Resolution im Namen von 1,75 Millionen Mitgliedern

  Washington (ADN). Die 1,75 Millionen Kirchenmitglieder repräsentierende „United Church of Christ" der USA hat die Washingtoner Regierung aufgefordert, mit der Sowjetunion einen Vertrag über das Einfrieren der nuklearen Rüstungen abzuschließen. Auf einer Generalsynode der Kirchenvereinigung in Pittsburgh ...

• Endergebnis der Wahlen in Italien

  Kommunisten festigten Position als zweitstärkste Partei

  Rom (ADN). Über den Ausgang der Parlamentswahlen in Italien ist am Dienstagmorgen das vorläufige amtliche Endergebnis bekanntgegeben worden. Danach hat die Christdemokratische Partei bei den Wahlen zum Abgeordnetenhaus und zum Senat, den beiden Kammern des Parlaments, gegenüber 1979 Stimmenverluste von fast sechs Prozent erlitten ...

• El Salvador: Erfolgreiche Gefechte der Patrioten

  San Salvador (ADN). Die salvadorianischen Volksbefreiungskräfte haben nach schweren Gefechten die Regierungstruppen gezwungen, die Stellungen am Miramundo-Berg, 90 Kilometer nördlich von San Salvador, aufzugeben. Der 1 FMLN-Sender „Radio Venceremos" berichtete, daß bei den Kämpfen mehrere Funkstationen, darunter militärische Anlagen, die auch die USA nutzten, zerstört wurden ...

• SPD-Politiker gegen neue atomare Waffen

  Bonn (ADN). Das SPD-Vorstandsmitglied Oskar Lafontaine hat sich gegen die Stationierung von immer mehr und immer neueren atomaren Waffen in der Bundesrepublik gewandt. In einem Pressegespräch betonte er in Bonn, die nukleare Hochrüstung und ein daraus möglicherweise erwachsender Atomkrieg Seien die größte Form der Bedrohung von Freiheit und Menschenwürde ...

• Generalsekretär der UNO in Tunis

  Tunis (ADN). Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Perez de Cuellar, nahm am Dienstag an der ersten gemeinsamen Konferenz der UNO und der Arabischen Liga in Tunis teil. Die Konferenz erörtert Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen beiden Organisationen, darunter zur Koordinierung von Aktivitäten auf politischem, wirtschaftlichem, sozialem und kulturellem Gebiet ...

• Philosophiert der UdSSR-Akademie tagte

  Moskau (ADN). Die wachsende Rolle der Wissenschaften im Leben der Gesellschaft war Gegenstand einer Tagung des Zentralrates der philosophischen (methodologischen) Seminare beim Präsidium der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Moskau. Akademie-Vizepräsident Pjotr Fedossejew sprach über die Erhöhung ...

• Washingtonfordert von UdSSR Vorleistungen

  Washington (ADN). Die Washingtoner Regierung versuche trotz des bestehenden ungefähren Gleichgewichts zwischen den Nuklearstreitkräften der USA und der Sowjetunion, eine eigene Verwundbarkeit heraufzubeschwören, um unverhältnismäßig große sowjetische Reduzierungen zu fordern. Das hob die „New York Times" in einem Kommentar hervor ...

• Chilenen planen Aktionen gegen Pinochet-Regime

  Santiago (ADN). Trotz Repressalien des Regimes werden in Chile neue Kampfaktionen gegen die Diktatur geplant. So beriet die Leitung der Gewerkschaft der Kupferbergarbeiter über weitere Kampfmaßnahmen. Wie der ehemalige christdemokratische Senator Jorge Lavandero in Santiago mitteilte, hat ein aus fünf Parteien bestehendes Aktionsbündnis die oppositionellen Kräfte aufgerufen, am 12 ...

• Mordbanden Südafrikas wüteten in Lesotho

  Maseru (ADN). Von Sudafrika ausgehaltene Banden sind erneut in Lesotho eingedrungen. Nach Berichten von Radio Maseru überfielen am Wochenende zwischen 100 und 200 mit Panzerfäusten bewaffnete Männer eine Ortschaft im südlichen Mohae's- Hoek-Distrikt Lesothos. Dabei sprengten sie ein Militärgebäude und ermordeten drei Menschen ...

• Rassisten bereiten weiteren Überfall vor

  Luanda (ADN). Südafrika bereite eine .neue Invasion in Angola vor, heißt es in einer in Luanda veröffentlichten Erklärung des Verteidigungsministeriums. In den von Pretoria besetzten Gebieten im Süden des Landes habe der Aggressor im Raum der Ortschaften Cahama, Evale und N'Giva Truppen und Kampftechnik konzentriert ...

• Britische Methodisten lehnen NATO-Pläne ab

  Os. London. Die britische Methodistenkirche hat sich im "Namen ihrer 500 000 Mitglieder strikt gegen die Stationierung von Cruise- und Pers,hing-II-Raketen in Westeuropa ausgesprochen. Auf der Jahreskonferenz der Religionsgemeinde in Middlesbrough sprachen sich die Delegierten mit großer Mehrheit für ein Einfrieren der Entwicklung, Erprobung und Produktion atomarer Waffen aus ...

• Was sonst noch passierte

  Mit einer wilden Prügelei fand in London ein »Tag der guten Nachbarschaft", an dem Geld für wohltätige Zwecke gesammelt werden sollte, ein jähes Ende. Aus unerklärlichen Gründen gerieten die .guten Nachbarn", rund 150 Menschen, auf der Straße aneinander. Mit Fäusten, Flaschen und Stühlen schlugen sie derart aufeinander ein, daß es mehrere Verletzte gab ...

• Plenarsitzungen bei Verhandlungen in Genf

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Rüstungen sind am Dienstag mit einer weiteren Plenarsitzung fortgesetzt worden. Am selben Tag fand in Genf eine Plenarsitzung im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa statt ...

• Moskau: Beratung des RGW-Exekutivkomitees

  Moskau (ADN). Die 106. Sitzung des RGW-Exekutivkomitees hat am Dienstag in Moskau begonnen. pen„,yorsitz führt der Ständige Vertreter der DDR im RGW, Dr. "Gerhard Weiss, 'Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR. Im Mittelpunkt der Beratung stehen Fragen der Vorbereitung der 37. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe ...

• Fidel Castro traf mit Horst Schmitt zusammen

  Havanna (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas, Fidel Castro, ist am Montag mit dem Vorsitzenden der SEW, Horst Schmitt, zu einem Gespräch zusammengetroffen, meldete Prensa Latina. Während der Unterredung wurden die aktuelle internationale Situation und die Beziehungen zwischen der SEW und der KPK erörtert ...

• Demonstration in der Hauptstadt Uruguays

  Montevideo (ADN). Hunderte Uruguayer demonstrierten am Montag, dem 10. Jahrestag der Errichtung der Militärdiktatur, 4m Zentrum Montevideos gegen das Regime. Die Demonstranten, meist Studenten und Arbeiter, forderten die Wiederherstellung der Rechte des uruguayischen Volkes und der Demokratie im Land ...

• Rauien In Südlibanon

  Beirut (ADN). Bei großangelegten Razzien in Südlibanon haben die israelischen Besatzungstruppen mehr als 80 Libanesen verhaftet. Schwerbewaffnete Suchkommandos drangen in die Dörfer südlich der Stadt Saida ein und verhafteten wahllos „Verdächtige".

• Auch in Zukunft wird mit Tongyihak geheilt

  Gesundheitswesen der KDVR besiegte viele Krankheiten

  Von Dr. Anne-Katrein B • c k • r Am Ufer des Tädonggang im Zentrum der KDVR-Metropole zieht ein architektonisch interessanter Gebäudekomplex die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich: Inmitten eines zehn Hektar großen Parks befindet sich hier das zentrale Frauenkrankenhaus — insgesamt gehören sechs Gebäude dazu — mit einer Kapazität von 1000 Betten ...

• Ausrottungsfeldzug gegen Indios i In Guatemala fielen seit 1954 mehr als 100 000 Menschen dem Terror zum Opfer

  Unmittelbar neben den Amtsräumen des i; Präsidenten von Guatemala, der Casa Presidencial, befindet sich die geheime Entscheidungszentrale für den strategisch organisierten Völkermord. Seit 1954 sind von hier die Einsatzbefehle für die planmäßige Vernichtung von über 100 000 Menschen, zumeist Indios, ausgegangen ...

• Ghana

  Zum viertenmal innerhalb der letzten 18 Monate war Ghana kürzlich Schauplatz eines konterrevolutionären Putschversuches. Nach kurzen, aber heftigen Auseinandersetzungen, die sich vor ollem zwischen Armee-Einheiten in der Hauptstadt Accra abspielten, konnte der regierende Provisorische Nationale Verteidigungsrat (PNDC) die volle Kontrolle über das Land wiederherstellen ...

• Erprobung der Rohre ist in vollem Gange

  Deshalb und wegen des von Reagan verkündeten Technik- Embargos für die Trasse machten ' damals einige meiner westlichen Kollegen aus ihrer Skepsis kein Hehl: Eine 4451 Kilometer lange Gasleitung aus Großrohren von 1420 Millimeter Durchmesser und für 75 Atmosphären Druck ausgelegt hatte noch niemand' in der Welt in weniger als zwei Jahren verlegt ...

• Wo der Cha-Cha-Cha geboren wurde

  Havanna begeht mit einem Festival den 35. Jahrestag des Tanzes, der um die Welt ging

  Von unserem Korrespondenten Werner Ullmann, Havanna In Havanna feiert in diesen heißen Junitagen jung und alt den 35. Geburtstag des Cha-Cha- Cha, dessen Rhythmen wie eh und je den Habanero im wahrsten Sinne des Wortes vom Stuhl reißen. Beim „Festival del Cha- Cha-Cha" erklingen in Kulturhäusern, in Jugendklubs, auf Straßen, Plätzen und nicht zuletzt im Gebiet der altstädtischen Straßen Neptuno und Prado, der Wiege des Cha-Cha-Cha, die charakteristischen Weisen ...

• In Mariza-Istok schlägt das energetische Herz Bulgariens

  Anlagen aus unserer Republik bewähren sich in der VRB

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller In Stara Sagora, der fast im Zentrum Bulgariens gelegenen Bezirksstadt, macht jeder den Besucher gern auf drei Dinge aufmerksam: diese Gegend brachte einst die größten Opfer zur Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch, hier wurde eine etwa 8000jährige und damit eine der ältesten Siedlungen der Balkanhalbinsel ausgegraben, und im Bezirk mit seinen Tagebauen und Kraftwerken schlägt heute das Energieherz des Landes ...

• Dudley versagte als „Zugpferd"

  Krisenplan mit magerer Bilanz für Industriestadt

  Für die Industriestadt Dudley (rund 200 000 Einwohner) in den englischen West Midlands wurde kürzlich eine bemerikenswerte Jahresbilanz gezogen, die in einem Bericht Niederschlag fand. Aus ihm geht hervor, daß sich dort binnen zwölf Monaten zwar 26 neue Betriebe ansiedelten, nach dieser Jahresfrist aber dennoch nur ein Nettogewinn von vier Arbeitsplätzen für die Stadt zu verbuchen war ...

• Mit Hochdruck an den Kompressorstationen

  Schlagzeilen über neue Taten an der Trasse werden künftig besonders die Kompressorstationen betreffen. Die ersten 18 müssen bis Jahresende in Betrieb genommen sein, damit der Gasexport planmäßig beginnen kann. Nicht nur die Trassenbauer, auch Zehntausende Werktätige im „Hinterland" beantworteten die Störversuche imperialistischer Kreise auf Arbeiterart mit neuen Initiativen ...

• Ein Eckpfeiler der Volksmacht in Afghanistan

  Nationale Vaterländische Front erhöhte Einfluß

  Von Hilmar König, Kabul ■I Vor zwei Jahren ist in Afghanistan die Nationale Vaterländische Front gegründet worden. Die alle sozialen Schichten umfassende Organisation wunde dieser Tage von der Nachrichtenagentur „Bakhtar" in einem Kommentar als Errungenschaft der April- Revolution und als ein Eckpfeiler der Volksmacht charakterisiert ...

• Studenten helfen im oberen Niltal

  Ägypten: Einsätze für Geschädigte der Unwetter

  Von WoKgang Finck, Kairo Anfang des Jahres von schweren Unwettern heimgesuchte und teilweise zerstörte Siedlungen im oberen Niltal haben tatkräftige Hilfe zu erwarten: Studentengruppen ägyptischer Universitäten werden in den nächsten Wochen und Monaten den Geschädigten bei Wiederaufbauarbeiten zur Hand gehen ...

• Stiert

  Hochschulabschluß — aber arbeitslos und verzweifelt

  «Erklären Sie in. Ihrem Artikel, wie gemütszerstörend Arbeitslosigkeit ist. Versuchen Sie, den Leuten die Dürftigkeit klarzumachen, in der einige von uns trotz Hochschulbildung leben." Diese Zuschrift von der jungen Britin Angela Wiggan, die Mitte 1981 die Universität Manchester absolviert hatte und bisher keine feste Anstellung erhielt, veröffentlichte die Londoner Zeitung „Sunday Times" in einem Beitrag über die wachsende Jugendarbeitslosigkeit in Großbritannien ...

• Nach 15 Monaten Bauzeit: Die Exportgasleitung steht

  Sozialistischer Wettbewerb zwischen Urengoi und Ushgorod sichert Weltrekordtempo

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e „Besuchen Sie uns im November 1983 wieder. Dann strömt das Gas — zunächst nur für den inneren Bedarf, ab Januar 1984 schließlich, wie vereinbart, auch für den Export." Das hatten uns, einer Gruppe von Korrespondenten aus verschiedenen Ländern, im August vergangenen Jahres armenische Trassenbauer im ukrainischen Meshkolgonski gesagt ...

• Große Leistungen im FDJ-Frieaensaufgebot

  Mit großen Leistungen im Fnedensaufgebot der FDJ haben auch die fast 9000 Trassenbauer aus unserer Republik ihren internationalistischen Beitrag zu diesem Sieg geleistet Früher als ursprünglich geplant, am 14. Juni, war der letzte Meter Rohrgraben ausgehoben. Und zwei Tage später war das Rohr auf allen 137,5 Kilometern vorgestreckt ...

• Die Buchbesprechung

  Postleitzahl, Wohnort, Straße Tschechische Philharmonie (CSSR) Dirigent: Jift Beiohlavek ■ Solist: Ivan Klansky, Klavier Werke von Kohoutek, Mozart und Dvofäk Name, Vorname Theater an der Schnur, Brno (CSSR) < Der Schiffbrüchige von und mit Boleslav Polivka Die schöne Magelone Liederzyklus von Brahms nach Romanzen von Tieck Peter Schreier, Tenor; Peter Rösel, Klavier; Wolfgang Heinz, Sprecher ■ v Rundfunksinfonieorchester Saarbrücken ] (BRD) Dirigent: Hans Zender 15 ...

• Informationen zum Kartenvorverkauf:

  L Der zentrale Karten Vorverkauf erfolgt auf Kundennummern, die schriftlich zu bestellen sind. Dazu kann der unten stehende Vordruck verwendet werden. Es genügt aber auch eine formlose Bestellung auf einer Postkarte mit Namen und Adresse. Die Bestellungen richten Sie bitte an folgende Anschrift: Hauptpostamt 58, 1058 Berlin, Postfach 22 Die Nummernvergabe erfolgt unter Ausschluß des Rechtsweges ...

• Staatskapelle Berlin/Berliner Singakademie

  Dirigent: Dietrich Knothe • Solisten: Hermann-Christian Polster, Eberhard Büchner, Carola Nossek und Uta Priew Drei Bachkantaten nach Lutherchorälen 14. Oktober, 19.00 Uhr • Metropol-Theater Hier abtrennen und auf eine Postkarte kleben! Hiermit bestelle ich eine Kundennummer für den zentralen Kartenvorverkauf zu allen Gastspiel- und Sonderveranstaltungen der XXVII ...

• Ich weiß nicht, was soll ich bedeuten

  Autobiographie von und mit Georg Kreisler und Barbara Peters (Österreich) 8. Oktober, 19.30 UJ}L • Kongreßhalle 9. Oktober, 17.00 Uhr • Kongreßhalle Internationales Tanzturnier der Amateure 8. und 9. Oktober, 19.30 Uhr • Schloß Friedrichsfelde

• Bühnen der Stadt Gera/Puppentheater Kaspariade

  von Morgner/Fischer/Stöß/Kommerell Regie: Ingrid Fischer/Harald Seime a. G. 8. Oktober, 16.00 und 21.00 Uhr • Puppentheater Berlin Original Kunstfigurenund Caspertheater Larifari, Halle 9. Oktober, 19.00 Uhr • Volksbühne

• Teatro Dimitri (Schweiz)

  Nachmittags Kinderprogramm „Ist die Katze aus dem Haus", abends Soloprogramm Clown Dimitri für Erwachsene 7. Oktober, 19.30 Uhr • Distel 8. Oktober, 17.00 und 20.00 Uhr • Distel 9. Oktober, 17.00 und 20.00 Uhr • Distel

• Moskauer Kammerchor (UdSSR)

  Leitung: Vladimir Minin • Werke von Titow, Tanejew, Swiridow, Rachmaninow und Gretschanikow 12. Oktober, 19.30 Uhr • Maxim Gorki Theater Viktoria Jagling, Violoncello (UdSSR) 13. Oktober, 20.00 Uhr • Deutsche Staatsoper

• Scholem sol sajn (Friede muß sein)

  Jiddische Lieder mit Lin Jaldati, Jalda, Kathinka und Eberhard Rebling 2. Oktober, 15.00 und 19.00 Uhr • Palast der Republik Nationalballett Bayanihan (Philippinen) 2. und 3. Oktober, 19.30 Uhr ■ Kongreßhalle

• Gitarrenduo Klaus und Rainer Feldmann

  Werke von Vivaldi, Telemann, Couperin, Bach, Pasquini, Weiss, Rodrigo, Ravel, Villa-Lobos, Albeniz, K. Feldmann, Turina, Debussy, Gershwin und Pierre-Petit 11. Oktober, 20.00 Uhr • Deutsche Staatsoper

• Zimmertheater Kleinmachnow

  Walter-Mehnng-Programm mit Uta Schorn, Klaus Bamberg, Wilfried Pucher und Axel Elter 11. Oktober, 19.00 Uhr • Metropol-Theater Tanz- und Gesangsensemble Ghana 14. Oktober, 19.30 Uhr • Kongreßhalle

• Rundfunksinfonieorchester Berlin

  Dirigent: Emil Simon (SR Rumänien) ■ Solist: Edith Simon, Mezzosopran (SR Rumänien) • Werke von Enescu und Ravel 10. und 11. Oktober, 19.30 Uhr • Palasthotel

• Berliner Sinfonie-Orchester

  Dirigent: Hans-Peter Frank • Solist: Winfried Apel, Klavier Werke von Beethoven • Bauarbeiter- und Jugendkonzert 10. Oktober, 20.00 Uhr • Deutsche Staatsoper

• Ruth Zechlin, Cembalo

  Werke von Bredemeyer, Denisow, Domhardt, Henze, Kaiabis, Kuöera, Maros, Rosenfeld, Thiele, Zechlin und Zimmermann 8. Oktober, 20.00 Uhr • Deutsche Staatsoper

• linha singers (ÖSSR)

  Werke von Schubert, Telemann, Bach, Marcello u. a. 1. Oktober, 16.00 Uhr • Deutsche Staatsoper (Apollo-Saal) 2. Oktober, 19.30 Uhr • Schloß Friedrichsfelde

• Italienisches Liederbuch

  Liederzyklus von Wolf Magdalena Hajossyova, Sopran (CSSR); ' Siegfried Lorenz, Bariton; Norman Shetler, Klavier (USA) 8. Oktober, 19.00 Uhr ■ Volksbühne

• Camerata musica

  Leitung: Zeljko Straka • Werke von Vivaldi, Bach, Telemann und Mozart 9. Oktober, 19.00 Uhr ■ Metropol-Theater 12. Oktober, 19.00 Uhr • Volksbühne

• Premieren der Berliner Bühnen

  2. Oktober, 19.00 Uhr • Metropol-Theater Die drei Musketiere

  von Dunajewski ■ Regie: Joachim Franke 5. Oktober, 15.00 Uhr • Puppentheater Berlin 30. September, 20.00 Uhr ■ Maxim Gorki Theater (Studiobühne)

• Berliner Sinfonie-Orchester

  Dirigent: Kurt Sanderhng Solist: Ivan Moravec, Klavier (CSSR) Werke von Matthus, Grieg und Mozart 3. Oktober, 19.30 Uhr ; Akademie der Künste der DDR

• Ich mach' ein Lied aus Stille...

  Eva-und-Erwin-Strittmatter-Programm ■ Johanna Arndt, Gesang; Axel Elter, Gitarre 7. bis 9. Oktober, 15.00 und 19.00 Uhr • Berliner Ensemble

• Ungestüm nach Wahrheit suchend...

  Karl-Marx-Programm mit Ingrid Koprek, Gesang; Carla Werner, Klavier; Jörg Knochee, Sprecher 10. Oktober, 20.30 Uhr ■ Volksbühne (3. Stock)

• Staatskapelle Berlin

  Dirigent: Otmar Suitner Solist: Viktor Tretjakow, Violine (UdSSR) Werke von Brahms 5. und 6. Oktober, 19.00 Uhr • Berliner Ensemble

• Collegium Flauto Dolce (CSSR)

  3. und 4. Oktober, 20.00 Uhr • Metropol-Theater 15. und 16. Oktober, 19.30 Uhr • Schloß Friedrichsfelde

• Manuel Enriquez, Violine (Mexiko)

  Werke von Lavista, Chavez, Rojas, de Elias und Enriquez 5. und 6. Oktober, 20.00 Uhr • Deutsche Staatsoper

• Staatliches Puppentheater beim Theater der Werftstadt Wismar Die Insel der erfüllten Wünsche

  von Cinibulk • Regie: Hartmut Lorenz a. G. 7. Oktober, 19.00 Uhr • Theater der Freundschaft

• Moskauer Akademisches Theater „Wladimir Majakowski" (UdSSR) Das Leben von Klim Samgin

  nach Gorki ■ Regie: A. A. Gontscharow 9. und 10. Oktober, 18.00 Uhr ■ Puppentheater Berlin

• Burgtheater Wien (Österreich) Das weite Land

  von Schnitzler • Regie: Otto Schenk 10. und 11. Oktober, 19.00 Uhr • Maxim Gorki Theater

• Musiktheater von Havanna (Kuba) Severins Leben und Tod

  von Neto/de Holanda - Regie: Jesus Gregono 14. und 15. Oktober, 19.00 Uhr • Volksbühne '

• Moskauer Akademisches Theater „Wladimir Majakowski" (UdSSR) Lady Macbeth von Mzensk

  nach Leskov • Regie: A. A.Gontscharow 7. Oktober, 19.00 Uhr ■ Deutsches Theater

• Volkstheater Rostock Martin Luther & Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung

  von Forte • Regie: Hanns Anselm Perten 11. Oktober, 19.00 Uhr • Volksbühne

• Orchester des Staatlichen Akademischen Theaters für Oper und Ballett „S.M.Kirow", Leningrad (UdSSR)

  Dingent: Juri Temirkanow 10. Oktober, 20.00 Uhr • Komische Oper

• Weitere Gastspiele

  30. September und 1. Oktober, 19.00 Uhr • Volksbühne Pantomimenensemble Mummenschanz (Schweiz)

  2. und 14. Oktober, 19.00 Uhr ■ Maxim Gorki Theater

• Lob und Respekt für den Sieger von los Angeles

  USA-Zeitungen würdigen Erfolg unserer Leichtathleten

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Hary Groves, Trainer der USA- Männermannschaft, nannte die beiden 800-m-Rennen des Länderkampfes die „Wendepunkte" auf dem Weg zur Niederlage gegen die DDR. Dem muß nicht widersprochen werden, obwohl man ebensogut eine Reihe anderer „Wendepunkte" nennen könnte ...

• Rassisten weiter isolieren

  Internationale Beratung unter Schirmherrschaft der UNO

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Eine internationale Konferenz unter Schirmherrschaft der UNO ist in London eröffnet worden, um noch wirksamere Maßnahmen zur Isolierung des südafrikanischen Rassistenregimes im Sport zu diskutieren. An der ersten derartigen Beratung — organisiert vom ...

• KW" erwartet wieder die „Kollegen auf Zeit"

  FDJ-Studentensommer in Prenzlauer Berg gut vorbereitet Von Gisela Funke

  Vor 17 Jahren wurden Mädchen und Jungen im Blauhemd erstmals zum „dritten Semester", zum Studentensommer, auf den Plan gerufen. In diesem Jahr nun werden sich 20 000 Studenten am Zentralen Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" beteiligen und vorrangig in Baubetrieben und im Dienstleistungsfoereich unserer Stadt tätig sein ...

• Gäste aus Warschau wurden im Roten Rathaus empfangen

  Erhard Krack begrüßte Delegation unter Leitung des Stadtpräsidenten, Divisionsgeneral Dr. Mieczyslaw Debicki

  Im Berliner Roten Rathaus empfing am Dienstagabend Oberbürgermeister Erhard Krack eine offizielle Delegation der Stadtverwaltung Warschau unter der Leitung des Stadtpräsidenten, Divisionsgeneral Dr. Mieczyslaw Debicki, die zu einem mehrtägigen Freundschaftsbesuch in der DDR-Hauptstadt weilt. Während eines Meinungsaustausches informierte Erhard Krack die Gäste über Initiativen und Ergebnisse der Berliner Werktätigen bei der erfolgreichen Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Für eine Weile Kapitän

  Am Ufer niemand, der mir die .Handbreit Wasser unterm Kiel" wünschte. Fahrensleute sind hier selbstverständlich. Also mußte ich ohne Abschied in See stechen, auf schwankenden Planken. Ein Stück die Alte Spree entlang und vorbei an der Baumgarteninsel, am Mecklenburger Dorf. Für eine Weile Kapitän, Ruderbootkapitän ...

• Abgeordnete besuchten die Bezirks-

  Eine Arbeitsgruppe des Jugendausschusses der Volkskammer informierte sich am Dienstag auf der XXV. Bezirks-MMM über die Ergebnisse der Forschungsarbeit junger Berliner Neuerer. Wie Wilfried Keck, Leiter des Organisationsbüros, berichtete, trage die Arbeit der 78 Jugendforschungskollektive in der Hauptstadt erste Früchte ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  29. 6. - 15 Uhr: Klondike- Fieber (Kanada, R.: Peter Carter), 17.30 Uhr: Das Herz des Tyrannen (Ungarische VR/Italien, R.: Miklös Jancsö), 20 Uhr: Agonie (UdSSR, R.: Elem Klimow); 30. 6. - 15 Uhr: Klondike-Fieber, 17.30 Uhr: Laßt Mond und Sonne singen (Indonesien, R.: Slamet Rahardjo), 20 Uhr:" Der Bockerer (Österreich, R ...

• Fotos: ND/winkler

  Wochen lang in weiße Arbeitskittel schlüpfen. Überall arbeiten die FDJler und ihre ausländischen Kommilitonen an der Seite erfahrener Facharbeiter. Sie bakken Brot in „Aktivist" und an der Heinersdorfer Baquette-Linie, Pizza im Betrieb „Libelle" und Kuchen in der Großbäckerei. Bei Meister Franz Heieiß bedienen sie vollautomatische Toastbrot-Anlagen, und bei Schichtleiter Joachim Meißner werden sie mit dem Vensand betraut Das heißt, sie sind mitverantwortlich für die Aufträge aus den Kaufhallen ...

• Weiterbildung von Berliner Pädagogen

  2800 Berliner Lehrer von zehnklassigen und erweiterten Oberschulen, von Sonderschulen sowie Horterzieher nehmen in den Sommerferien an Weiterbildungslehrgängen teil. In 25 Fach- und Spezialkursen bereiten sich die Pädagogen in Vorlesungs-, Seminarund Ubungsstunden auf das kommende Schuljahr vor. Lehrer ...

• Dienststellenfahne für VP-lnspektion Marzahn

  Der Volkspolizei-Inspektion Berlin-Marzahn wurde am Dienstag eine Dienststellenfahne überreicht. Sie war ihr durch den Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst Friedrich Dickel, anläßlich des 38. Jahrestages der Gründung der Deutschen Volkspolizei verliehen worden. Bei der ...

• Nötigen

  Beim Nationenpokal, den Mannschaftswettbewerben des Zinnowitzer Tennisturniers, stießen die DDR- Frauen durch einen 2:0-Erfolg über Vorjahrssieger CSSR ins heutige Finale vor. Gegner ist Ungarn (2:1 gegen Rumänien). Weltmeister im Trapschießen wurde John Primrose (Kanada) mit 188 Treffern. Andreas Paluschek (DDR) gewann in Havanna bei den SKDA-Meisterschaften im Judo-Halbleichtgewicht ...

• Kaufhallen nulzen

  Kühlanlagen-Abwärme

  34 Berliner Kaufhallen nutzen die Abwärme von Kühlmaschinen für die Beheizung der Verkaufsräume. Weitere zwölf Kaufhallen werden noch in diesem Jahr folgen. Pro Jahr und Verkaufseinrichtung werden dadurch umgerechnet 30 Tonnen Rohbraunkohle eingespart, berichtete der Stellvertreter des Oberbürgermeisters für stadttechnische Versorgung, Wolfgang Budnick, am Dienstag bei einem Pressegespräch ...

• Süßwasserrobben-Anlage im Berliner Tierpark

  Eine neue Robbenanlage übergab gestern der Direktor des Berliner Tierparks, Prof. Dr. Heinrich Dathe, der Öffentlichkeit. Es ist die erste ihrer Art im Friedrichsfelder Tierparadies. Im Becken mit einem Fassungsvermögen von 300 Kubikmetern tummeln sich Baikalrobben, die aus der Sowjetunion stammen. Es ist die kleinste Robbenart, die Tiere werden nur etwa einen Meter lang ...

• Schwere Verkehrsunfälle

  Die Berliner Verkehrspolizei hat seit Wochenbeginn bei verstärkten Kontrollen 96 Kraftfahrern die Fahrerlaubnis entzogen und 187 Ordnungsstrafen gegen Fußgänger ausgesprochen. Hauptsächlich mußten überhöhte Geschwindigkeit und LUckenspringen sowie undiszipliniertes Überqueren der Fahrbahn geahndet werden ...

• Wieder in der Heimat

  Mit Blumen und Glückwünschen wurde am Dienstagnachmittag auf dem Flughafen Berlin-Sehönefeld die erfolgreiche Leichtathletik-Nationalmannschaft der DDR auf heimatlichem Boden willkommen geheißen. DTSB-Präsident Manfred Ewald würdigte in seiner Begrüßung besonders den Kampfgeist der aus jungen und wettkampferfahrenen Athleten zusammengesetzten DDR-Auswahl ...