Ausgabe vom 21.04.1983

• Erfolgreiche Entwicklung der BeziehungenM VR-DDR

  Grüße Jumshagin Zedenbals herzlich erwidert / Enge Freundschaft beider Länder bekräftigt / Gemeinsamer Kampf für die Erhaltung des Weltfriedens / Abrüstungsinitiativen der Sowjetunion gewürdigt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Mittwoch Shambyn Batmunch, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzender des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Gespräch Erich Honeckers mit Rodney Arismendi

  DDR solidarisch mit den Patrioten Uruguays / Gedankenaustausch zu internationalen Fragen / Völlige Übereinstimmung der Ansichten

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Ersten Sekretär des ZK der KP Uruguays, Rodney Arismendi, zu einem herzlichen Gespräch. Der Gast informierte über den beharrlichen Widerstand gegen das herrschende ...

• Kosmonautentrio mit Sojus TB auf dem Weg zur Orbitalstation Salut 7

  Neue Forschungsetappe im All beginnt / Arbeiten auch im Modul Kosmos 1443 geplant

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Moskau. Mit einer dreiköpfigen Besatzung an Bord ist am Mittwoch um 15.11 Uhr MESZ das sowjetische Raumschiff Sojus T 8 gestartet. Es soll an den Komplex Salut 7/Kosmos 1443 ankoppeln. Auf das vorgesehene wissenschaftliche Programm verweisend, erklärte ...

• DDR und Ungarn eng verbunden

  Berlin (ND). Der Erste Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Jänos Kädär, der Vorsitzende- des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik, Pal Losonczi, und der Vonsitzende des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik, György Läzär, übermittelten dem Generalsekretär des ...

• Solidarität der SED gewürdigt

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei, Kaysone Phomvihane, der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Vietnams, Le Duan, und der Generalsekretär des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas, Heng Samrin, richteten an den Generalsekretär des ZK ...

• Höchste Auszeichnung der MVR an Erich Honecker überreicht

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, nahm am Mittwoch aus den Händen des Mitglieds des Politbüros des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei Shambyn Batmunch, Vorsitzender des Ministerrates der MVR, den „Suche-Bator-Orden" entgegen ...

• 30000 Junglehrer „auf der Straße"

  Düstere Aussichten bis 1990

  Bonn (ADN). Etwa 30 000 Junglehrer stehen nach Angaben der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer (ADJ) in der BRD „auf der Straße". Ihre Lage sei „besonders düster und fast aussichtslos", betonte der Bundessprecher der im Verband Bildung und Erziehung organisierten Arbeitsgemeinschaft, Arno Bassitta, in Viernheim ...

• Schweden-Plan ist durchführbar

  Pressekonferenz in Stockholm

  Stockholm (ADN). Die Durchführbarkeit des Vorschlages über eine von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freie Zone in Mitteleuropa hat Schwedens Ministerpräsident Olof Palme am, Mittwoch auf einer internationalen Pressekonferenz in Stockholm bekräftigt. Er würdigte die positiven Antworten,der JStaaten des Warschauer Vertrages ...

• Milliardennutzen durch FDJ-Aktion

  Egon Krenz und Wolfgang Rauchfuß auf Erfahrungsaustausch über Materialökonomie

  Berlin (ND). Rund 980.000 Tonnen Schrott wurden, seit 1981 im Rahmen der FDJ-Aktion „Materialökonomie" durch die Mitglieder, des Jugendverbandes erfaßt Das entspricht der Menge, die das Stahlwerk Hennigsdorf in 490 Tagen verarbeitet Dieses Ergebnis wurde neben vielen anderen am Mittwoch in Berlin auf einem Erfahrungsaustausch genannt, zu dem ...

• DDR an der Seite Syriens gegen die Aggressionspolitik

  Paul Verner führte Gespräch mit Abdallah al-Ahmar

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfing das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Paul .Verner die Delegation der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei unter Leitung ihres stellvertretenden Generalsekretärs Abdallah al-Ahmar, die- an der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz zu Ehren von Karl i Marx teilnahm,, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Zum Truppenbesuch bei den sowjetischen Waffenbrüdern

  Armeegeneral Hoffmann besichtigte Ausbildungszentrum

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, besuchte am Mittwoch Waffenbrüder der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland. Er folgte einer Einladung von Armeegeneral Michail Salzew, Oberkommandierender der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland ...

• DDR unterstütit Initiativen der Staaten von Indochina

  Botschafter aus Kampuchea, Laos und Vietnam empfangen

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, empfing den 'Botschafter der Volksrepublik Kampuchea in der DDR, Ros Chhun,, den Botschafter der Volksdemo-, kratischen Republik Laos in der DDR, Kongkeo Phanouvong, und den Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam in der DDR, Phan Van Kim, zu einem Gespräch ...

• Genossen Dr. Hajo Herbell

  Das Zentralkomitee der SED gratuliert auf das herzlichste Genossen Dr. Hajo Herbell in Berlin zum 60. Geburtstag. In dem Glückwunschschreiben heißt es: .Mehr als drei Jahrzehnte bist Du Mitglied unserer Partei. In ihren' Reihen setzt Du Deine ganze Kraft zur Erfüllung der auf den Frieden und das Wohl des Volkes gerichteten Politik ein ...

• Treffen mit Erstem Sekretär des ZK der Tunesischen KP

  Unterredung Hermann Axens mit Mohamed Harmel l ' ■

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing den Ersten Sekretär des ZK der Tunesischen Kommunistischen Partei, Mohamed Harmel, zu einem herzlichen Gespräch. Mohamed Harmel brachte seine hohe Wertschätzung für die Arbeit der SED, zum Gelingen der Internationalen ...

• Politiker aus der CSSR im Außenministerium empfangen Konstruktive Zusammenarbeit zur Sicherung des Friedens

  Berlin (ADN). Der Minister für. Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Mittwoch den 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR, Jindfich Rehofek, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Während des Meinungsaustausches unterstrichen die Gesprächspartner ...

• Volkskamtaerausschuß für Kultur im Bezirk Gera

  Gera (ADN). Der Ausschuß für Kultur der Volkskammer hat am Mittwoch in Gera einen zweitägigen Arbeitseinsatz beendet Die Abgeordneten informierten sich in sechs Gruppen in der Bezirksstadt und im Kreis Greiz über das geistig-kulturelle Leben in Wohngebieten, Betrieben und Gemeihdeverbänden sowie in kulturellen Einrichtungen ...

• Abschiedsbesuch des Botschafters Kongos

  Diplomat bei Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Horst Sinderinann empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Kongo, Gaston Eyabo, zum Abschiedsbesuch.' Beide Gesprächspartner würdigten die gemeinsamen Positionen der DDR und der ...

• Hans Thalheim, Arbeiter. Preßwerk Ottendorf

  Als Fernfahrer überschreite ich die Grenze zur BRD sehr oft und weiß, daß die DDR-Zoll- und Sicherheitskräfte sehr höflich und korrekt vorgehen, was man von denen der BRD nicht immer sagen kann. Meiner Meinung nach dient der propagandistische Rummel um den Tod eines BRD-Bürgers lediglich dazu, die Beziehungen zwischen der DDR und der BRD zu vergiften ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Linus Hamann

  Herzlichste Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Linus Hamann in Radebeul, Bezirk Dresden. In der Grußadresse heißt es: »Mehr als sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. In ihren Reihen setztest Du Deine ganze, Kraft im Kampf gegen Imperialismus und Krieg, für Frieden und Sozialismus ein ...

• Filmcocktail zum SWAPO-Gründungsfag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 23. Jahrestages der Gründung der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia hatte die SWAPO-Vertretung in der DDR zu einem Cocktail am Mittwoch in Berlin eingeladen. Im Namen der Vertretung begrüßte J. M. Kaulinge den Generalsekretär des DDR-Solidaritätskomitees, Achim Reichardt, sowie weitere Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der DDR ...

• Gedenkveranstalfungen zu Ehren Erich Weinerts

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 30. Todestages von Erich Weinert fanden am Mittwoch Gedenkveranstaltungen statt. Die Angehörigen des Fla-Raketen-Truippentells „Erich Weinert" der NVA-Luft- Streitkräfte/Ojuftvertcijjdigung versicherten, das Vermächtnis ihres revolutionären Vorbildes durch hohe Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft zu erfüllen, und legten an der Weinertbüste im Ehrenhain ihres - Truppenteils ein Blumengebinde nieder ...

• Abordnungen aus Afrika in Rostocker Betrieben

  Rostock (ADN). Das Interesse der Abordnungen der Demokratischen Partei Guineas und der Partei der Revolution Tansanias, die an der Internationalen Wissenschaftlichen Karl-Marx-Konferenz teilgenommen hatten, galt am Mittwoch in, Rostock den Leistungen von Arbeitskollektiven in volkseigenen Großbetrieben ...

• FDJ-Studenfentagean TH Magdeburg begannen

  Mardeburr (ND-Korr.). Bilanz ihrer bisherigen Ergebnisse im Friedensaufgebot der FDJ ziehen die Studenten und jungen Wissenschaftler der Magdeburger Technischen Hochschule „Otto von Guericke" wähnend der 13. FDJ- Studententage, die am Mittwoch begannen. Im Mittelpunkt steht dabei die Leistungsschau, auf der 56 der besten wissenschaftlichen Arbeiten der jüngsten Zeit vorgestellt werden- Darüber hinaus finden bis Anfang Mai wissenschaftliche Studentenkonferenzen, statt ...

• Kollektiv aus dem Chemiewerk Bad Köstritz

  Ich bin empört, daß BRD-Regierungsstellen so üblen Antikommunismus gegen unsere Republik betreibem. Sie lassen einfach nichts unversucht, um den Weg der Konfrontation zu gehen. Heute morgen habe ich das Interview mit dem Gerichtsmediziner Professor Prokop gelesen; Meine" Meinung dazu ist daß hier noch einmal eindeutig bestätigt wird, wie der plötzliche Tod des BRD-Bürgers eingetreten ist ...

• Siegfried Aubrich, Hoyerswerda

  Die Falschmeldung, daß ein Mitarbeiter von Günter Mittag als Spion irv dec BRD verhaftet worden» sei,, ist eine unglaubliche Provokation. Es gibt offensichtlich sehr einflußreiche Kräfte, die drüben, eine, endlose Kette aus solchen Vorfällen zu schaffen versuchen. * Arbeiter im Wohnungsbaukombinat Suhl Kohl und seine Anhänger verleumden auf üble Weise unsere Re- ...

• Engere Zusammenarbeit im Gesundheitswesen

  We. Lissabon. Der Botschafter der DDR in Portugal, Siegfried Kämpf, und der Staatssekretär für Gesundheit der Portugiesischen Republik, Paulo Mendo, haben am Mittwoch in Lissabon einen Arbeitsplan zur Realisierung des Gesundheitsabkommens DDR-Portugal für die Jahre 1983 bis 1984 unterzeichnet. Dieser ...

• 10000. Besucher in der Karl-Marx-Gedenkstätte

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Der 10 000. Besucher seit Wiedereröffnung am 14. März dieses Jahres wurde am Mittwoch in der Karl-Marx-Gedenkstätte der Bezirksstadt herzlich begrüßt Anläßlich des Karl-Marx-Jahres war die ständige Ausstellung der Gedenkstätte neugestaltet worden. Insgesamt informierten sich ...

• Wider besseres Wissen wird eine infame Heime fortgesetzt

  Stimmen und Meinungen von Bürgern der DDR

  Entgegen seinen Beteuerungen nimmt der Bundeskanzler der BRD, Kohl, die erstbeste Gelegenheit wahr, um seine tatsächliche Haltung zur DDR zu zeigen. Es ist doch bezeichnend, wenn sich die BRD-Regierung in ihrer Politik von Lügen und Verleumdungen leiten läßt. ' Brunsch, Den Forderungen unseres Botschafters Moldt zur sofortigen Einstellung der unverschämten Machenschaften gegen unsere DDR schließe ich müch voll an ...

• Egon Both, LPG GroB-PoIxin

  Das ist Konfrontationspolitik in Reinkulturl Die Kräfte um Strauß tun alles, um die Lage zuzuspitzen. Wir sind der Meinung, daß man überprüft, ob es richtig ist, daß unser Generalsekretär dieses Land besucht. Arbeiter aus dem - RAW Meininaeti Daß unsere Zollorgane sauber gehandelt haben, ist für mich selbstverständlich ...

• Französischer Minister in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Der Minister für Berufsausbildung der Französischen Republik, Marcel Rigout, traf am Mittwochabend in der DDR ein. Er wird sich in den kommenden Tagen mit der Berufsausbildung in der DDR vertraut machen und Einrichtungen der Berufsbildung besuchen. Der Staatssekretär für Berufsbildung, Bodo Weidemann, entbot dem Gast auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld in Anwesenheit des Botschafters der Französischen Republik in der DDR, Maurice Deshors, ein herzliches Willkommen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückrver, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Peter Schwan, Kfz-Sehlosser, Berlin

  Das, was von unserer Presse und im Fernsehen gesagt wurdp, ist so eindeutig, daß es jedem einleuchten muß. Meine Kollegen und ich sind der Meinung, daß die BRD ganz bewußt versucht, Stimmung gegen die DDR zu machen. Beeindruckend ist, daß unsere Massenmedien so eindeutig und sachverständig über den Vorfall informieren ...

• Spion eines Geheimdienstes der BRD festgenommen

  Berlin (ADN). Durch die Sicherheitsorgane der DDR wurde der Bürger der BRD Peter P. wegen dringenden Verdachts einer Spionegetätigkeit, die er im Auftrage eines BRD-Geheimdaenstes gegen die DDR durchführte, auf frischer Tat festgenommen. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• Schiffswerft RecMin

  Die Verbreitung der Verleumdungen durch die BRD ist offensichtlich durch imperialistische Kreise gegen unsere Republik gesteuert unjl soll von der Aufrüstung' und der sozialen Misere in der BRD ablenken. Wie wir erneut sehen, ist ihnen, jedes Mittel recht

• Günter Geisler, DPD Werben/Spreewald

  Mit dem von Bonn gesteuerten massierten VerJeumdungsfeldzug aller Medien der BRD gegenüber der DDR lhat sich die Regierung Kohl selbst entlarvt Der Gegner schreckt vor nichts zurück. Er greift zu Vokabeln, die an die Zeit des kalten Krieges erinnern.

• Inge Dischmann, Dissen, Kreis Cottbus

  Die Jüngsten Vorfälle zeigen* daß die Zusammenarbeit zwischen der DDR und der BRD zunichte gemacht werden soll. Wir verurteilen entschieden diese bewußt gelenkte Hetzkampagne. Voll stimmen wir der Protesterklärung unseres Botschafters zu.

• Gen. Valentonski, VEB Tischlereibedarf Bertin

  wenn schießwütige Polizisten in der BRD unschuldige Menschen erschießen, wird nicht ein solches Geschrei gemacht, wie bei diesem von Experten nachgewiesenen natürlichen Tod eines Transitreisenden.

• Glückwunsch an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Marie Klappenbach in Halle und Paula Lehmann in Magdeburg herzlich zum 100. Geburtstag.

• Kooperation wird weiter gefestigt

  Zur Erfüllung der Aufgaben, die Du für die weitere erfolgreiche Durchführung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED vor den 1. Sekretären der Kreisleitungen gestellt hast, kämpfen die Gertossenschaftsbauern und Arbeiter im Karl- Marx-Jafor um hohe Erträge und Leistungen zur Sicherung der Ernährung unserer Bevölkerung und der Versorgung der Industrie mit landwirtschaftlichen Rohstoffen zunehmend aus eigenem Aufkommen ...

• Ein hervorragender Funktionär der internationalen Arbeiterbewegung

  Ansprache von Shambyn Batmunch

  Lieber Genosse Honecker! •> Verehrte Genossen und Freunde! Ich bin aufrichtig erfreut, daß mir die große Ehre zuteil wurde, im Auftrag des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, des Vorsitzenden, des Präsidiums des Großen Volkshurals, Genossen Jumshagin Zedenbal, Ihnen, lieber Genosse Honecker, die höchste Staatsauszeichnung der Mongolischen Volksrepublik, den Suche- BatorrOrden, zu überreichen ...

• Symbol brüderlicher Verbundenheit unserer Parteien und Staaten

  Dankesworte von Erich Honecker

  Lieber Genosse Batmunch! Liebe mongolische Genossen! Mit großer Freude nehme ich die höchste staatliche Auszeichnung der Mongolischen Volksrepublik, den Suche-Bator-Orden, zum zweitenmal entgegen. Gestatten Sie mir, dem Zentralkomitee der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, dem Präsidium des Großen ...

• Leistungsprinzip überall angewandt

  Mit den durch die Vollversammlungen der LPG in allen Kooperationen den Kooperationsräten übertragenen Befugnissen bestehen jetzt überall die erforderlichen Voraussetzungen zur Vertiefung der Kooperation im einheitlichen Reproduktionsprozeß sowie für die volle Wahrnehmung der wachsenden Eigenverantwortung der LPG und VEG für die konsequente Durchsetzung des Leistungsprinzips, der sozialistischen Betriebswirtschaft und die Vervollkommnung der genossenschaftlichen Demokratie ...

• Offizielle Gespräche zwischen der DDR und der MVR beendet

  Abkommen über die Kooperation auf geologischem Gebiet

  Berlin .(ADN). Die Gespräche des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, und des Vorsitzenden des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, Shambyn Batmunch, wurden am Mittwoch fortgesetzt- und abgeschlossen. Der Meinungsaustausch, der in brüderlicher und freundschaftlicher Atmosphäre verlief, erbrachte völlige Übereinstimmung zwischen der DDR und der* MVR in allen behandelten Fragen ...

• Bestwerte in der Futterökonomie

  In der Tierproduktion richten wir die Initiativen der Genossenschaftsbauern und Arbeiter im sozialistischen Wettbewerb besonders darauf, alle Pläne und die zusätzlichen Verpflichtungen zur Milch-, .^Fleisch- und Eierprodukj tion sowie zur Reproduktion ;dey Tierbestände''zu erfüllen; Voller Stolz teilen wir Dir mit, daß unser Bezirk iiH r' Quartal "äffesel Jahres seine Planaufgaben bei Milch, Schlachtvieh und Eiern erfüllt und Überboten hat ...

• Mehr Aufmerksamkeit der FDJ-Initiative

  Unsere Bezirksleitung und die Bezirksparteiaktivtagung der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft haben aber auch kritisch eingeschätzt, daß nicht alle LPG, Betriebe und Kreise gleichermaßen Anteil an den guten Ergebnissen haben. Noch immer gibt es zwischen ihnen ungerechtfertigte Unterschiede bei der Entwicklung der Erträge und Leistungen, die wir in diesem Jahr weiter abbauen werden ...

• Liberaldemokraten leisten Beitrag zur Friedenspolitik

  Konferenz des Sekretariats des LDPD-Zentralvorstandes

  Berlin (ADN). Die Liberaldemokraten der DDR werden ihren aktiven Beitrag leisten, um die Prager Deklaration der Staaten des Warschauer Vertrages als langfristige Alternative zur imperialistischen Hochrüstung, und Konfrontation mit Leben zu erfüllen. Das unterstrich der Vorsitzende der LDPD, Dr. Manfred Gerlach, auf einer Konferenz des Sekretariats des Zentralvorstandes seiner Partei mit Kreis- und Stadtbezirkssekretären ...

• Wissenschaft und Erfahrungen der Bauern werden zielstrebig genutzt

  Wettbewerb um höhere Getreideproduktion / Planaufgaben im I. Quartal überboten

  Lieber Genosse Erich Honedier! Wir, die Mitglieder und Kandidaten der Bezirksleitung sowie die Parteiakttvisten der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft des Bezirkes Schwerin, übermitteln Dir und dem Zentralkomitee von unserer gemeinsamen Beratung die herzlichsten Kampfesgrüße. Im Namen aller Kommunisten, ...

• Automatisierung erleichtert Arbeit

  Rekonstruktion im Werk Bötzow

  Berlin (ADN). Die Schleifkörperfabrik in Bötzow nördlich Berlins erhält bei laufender Produktion bis 1985 nach Automatisierung wichtiger Arbeitsgänge einen bedienarmen Fertigungsabschnitt. Aus dem Betrieb kommen jährlich 900 000 bis eine Million Flach- und Formschleifkörper, die in 14 000 Arten dem Verwendungszweck der Anwender entsprechend ausgeliefert werden ...

• Fachleute beraten Energieprobleme

  Über 40 Vorträge in zwei Tagen

  Cottbus" (ADN). Mit Aufgaben zur rationellen Energieumwandlung in Braunkohlekraftwerken beschäftigt sich eine zweitägige wissenschaftliche Konferenz, die am Mittwoch in Cottbus begann. An der gemeinsaimen Veranstaltung des Instituts für Kraftwerke Vetschau und der Wässenschaftlifhen KDT-Sektion Elektroenergie beteiligen sich 250 Forscher, Ingenieure und Techniker der DDR sowüe Experten aus der CSSR, aus Polen, Rumänien, Ungarn und Bulgarien ...

• Gleichnishaftes,Spielj das zum Kampf um den Frieden aktiviert

  Zur jüngsten Premiere im Theater der Freundschaft Von K. J. Wendlandt

  Auf der Bühne zunächst die Nüchternheit eines Wartezimmers. Die Lampe an der Tür leuchtet auf. „Der nächste bitte!" Anders als in der Textvorlage läßt Regisseur Alejandro Quintana die dramatische Geschichte im Erfassungsbüro für weibliche Kriegsfreiwillige der Roten Armee beginnen. Hier begegnen sie einander: Lisa, die Kolchosbäuerin, die Studentin Sonja, die übermütig schwadronierende Galja und Unteroffizier Rita, eine junge Witwe und Mutter ...

• Eindeutiges Votum der Werktätigen

  Die SED entstand als eine Partei, die nicht nur in ihren programmatischen Dokumenten als Vorkämpfer wahrer Demokratie auftrat; sie ging aus dem Ringen um antifaschistisch-demokratische Veränderungen und der freien Willensbildung der klassenbewußten Arbeiter und anderer Werktätiger hervor. Vielfach war ...

• Auch bei den bekannten Noten stets die eigene Note bewahrt

  Karel Gott gastierte im Palast der Republik

  Wer Freude hat an schmelzenden Tenorliedern, kommt bei dem Gastspiel Karel Gotts anläßlich der Tage der Kultur DDR-CSSR voll auf seine Kosten. Es sind nicht wenige, wie der ausverkaufte Palast der Republik beweist. Beinahe zwei Stunden lang schmettert der auf den Unterhaltungsbühnen in über 30 Ländern erprobte Sänger mit tenoralem Glanz Melodie auf Melodie ...

• Politik im Geiste des Internationalismus

  Wie im heutigen Bezirk Karl- Marx-Stadt waren auch in anderen Teilen der damaligen sowjetischen Besatzungszone Gedenkveranstaltungen dieser Art Bestandteil des Vereinigungsprozesses, wurde in diesen bewegten Wochen eine entscheidende Schlacht in der Auseinandersetzung mit dem Imperialismus geschlagen ...

• Gegner der Einheit erlitten Niederlage

  Ebenso wie die Kommunisten entschieden sich hier die Delegierten für den "Zusammenschluß. Damit war die Niederlage der Einheitsgegner besiegelt Am 7. April 1946 landen de VereinigungBpartedtage in den Ländern und Provinzen statt. An ihnen nahmen als Gäste auch Vertreter des FDGB, der FDJ, des Kulturbundes und der Frauenausschüsse teil ...

• Münzen aus der Antike

  Neue Dauerausstellung im Berliner Pergamonmuseum

  In einer neuen Dauerausstellung präsentiert das Berliner Münzkabinett seit kurzem im Pergamonmuseum am Kupfergraben rund 2000 Gepräge der Griechen und Römer. Die Auswahl aus den mehr als 100 000 griechischen und etwa 50 000 römischen Münzen der traditionsreichen Sammlung veranschaulicht die Entwicklung der Geldgeschichte vom ausgehenden 7 ...

• Die Vereinigung—historischer Sieg der Arbeiterklasse

  Wie sich in Betrieben und Bezirken der Zusammenschluß von KPD und SPD vollzog Der wissenschaftliche Sozialismus - von Beginn an Richtschnur für die Arbeit der Partei Von Dr. sc. Hans-Joachim K r u s c h

  Am 21. und 22. April 1946 fand in Berlin, der Vereinigungsparteitag von KPD und SPD zur SED statt Die Gründung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands stellte einen historischen Sieg der Arbeiterklasse dar. Mit ihrem symbolischen Händedruck besiegelten Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl, daß die Spaltung der deutschen Arbeiterklasse überwunden und somit die grundlegende Lehre aus der Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung gezogen war ...

• Friedensresolution von Filmschaffenden

  Oberhausen (ADN). Gegen die geplante Stationierung neuer atomarer Mittelstreckenraketen in Westeuropa haben sich Teilnehmer der gegenwärtig unter dem Motto „Weg zum Nachbarn" stattfindenden 29. Kurzfilmtage Oberhausen (BRD) mit eine' Friedensresolution gewandt. In dem auf Initiative der Arbeitsgemeinschaft ...

• Sorbische Gedichte in 13 slawischen Sprachen

  Bautzen (ADN). Unter dem Titel „Dwe Basni" (zwei Gedichte) hat der Domowina-Verlag in Bautzen eine ungewöhnliche Edition als Neuerscheinung angekündigt Zwei Gedichte „Prost-i wa" (Bitte) und „Prece Zapreca"- (Absage) des sorbischen Klassikers Jakub Bart-Cisinski wurden von bekannten Autoren der jeweiligen Länder in die 13 wichtigsten slawischen Sprachen übern setzt ...

• Bekenntnis zu Marx und seiner Theorie

  Der Kampf um eine einheitliche revolutionäre Klassenpartei konnte erfolgreich sein, weil die Mehrheit der Arbeiterklasse zur Einsicht gelangte, daß ihre Klasseninteressen eine einheitliche Führung erfordern. In einer machtvollen Bewegung hatten sich die Werktätigen in allen Teilen der damaligen sowjetischen Besatzungszone für die Vereinigung von KPD und SPD auf dem Boden der Lehre von Karl Marx eingesetzt So fanden zum Beispiel am 14 ...

• NeuesDeutschland

  vielfach standen die Kundgebungen unter der Losung „Der Marxismus ist die Theorie und Praxis der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands". Sie wurden zu einer Demonstration für die Gründung der SED auf dem festen Fundament des wissenschaftlichen Sozialismus. Es trug nahezu symbolischen Charakter, ...

• Er schrieb mit am Moorsoldaten-Lied

  Heute wäre Rudolf Goguel 75 Jahre alt geworden / Von ihm stammt die Melodie

  Von Gerhard Leo Der antifaschistische Widerstandskämpfer und Historiker Dr Rudolf Goguel wäre am heutigen 21. April 75 Jahre alt geworden. Sein Name wird immer vernden

• Herbert Mies würdigte Internationale Karl-Marx-Konferenz

  ■i, DKP-Vorsitzender: Weltforum der Kräfte für Frieden und Fortschritt Düsseldorf (PPA). Als ein .Weif

  forum des Friedens- und Fortschritts- Itompfes" bezeichnete Herbert Mies die Internationale Karl-Marx-Konferenz, die in der vergangenen Woche in Berlin stattfand. Das Sekretariat des Parteivorstands der DKP, vor dem der DKP-Vorsitzende berichtete, begrüßte und billigte den Beitrag der DKP-Delegation auf der Karl- Marx-Konferenz ...

• Olof Palme: Schwedens Vorschlag ist weiter auf der Tagesordnung

  Ausführungen vor der internationalen Presse in Stockholm / Es geht um Verminderung des Risikos eines Atomkrieges / Abrüstungsvorschläge nicht als Propaganda abtun

  Stockholm (ADN). Der Vorschlag über eine von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freie Zone in Mitteleuropa bleibt im Gespräch, ist konstruktiv und kann verwirklicht werden, erklärte Schwedens Ministerpräsident Olof Palme am Mittwoch auf der internationalen Pressekonferenz in Stockholm. Der Wert des Vorschlags liege vor allem in seinem vertrauenschaffenden Charakter ...

• Ausbau der Beziehungen der DDR und Algeriens beraten

  Günther Kleiber traf mit Ministern der DVRA zusammen

  Algier (ADN). Die vom Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, geleitete Delegation hat bei ihrem Aufenthalt in Algier weitere Gespräche mit Vertretern der algerischen Regierung zur Festigung und Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit geführt ...

• Mosaik

  Jungarbeiterkonferenz in Ungarn Budapest Fragen des Wohnungsbaus werden auf der 5. Landeskonferenz der Jungarbeiter der Bauindustrie beraten, die am Mittwoch in Budapest begann. UdSSR-Rundfunk sendet Samisch Moskau. Die auf der Kola-Halbinsel im.Hohen Norden der Sowjetunion ansässigen Samen können erstmals Rundfunksendungen in ihrer Muttersprache hören ...

• Operationsgruppen der Polnischen Armee prüfen Ordnung und Sicherheit

  Befolgen von Festlegungen in Territorien kontrolliert

  Warschau (ADN). Auf Anordnung des Vorsitzenden des Militärrates für die Nationale Rettung Polens, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, beginnt ein weiterer landesweiter Einsatz der territorialen Operationsgruppen der Polnischen Armee, meldete PAP. Während der siebentägigen Aktion sollen sie vor allem überprüfen, wie die nach Kontrollen im November vergangenen Jahres getroffenen Festlegungen befolgt werden ...

• Ungarn und PIO drängen auf Lösung des Nahost-Problems

  Gespräch Jänos Kädärs mit Yasser Arafat in Budapest

  Budapest (ADN). Eine gerechte und dauerhafte Lösung des Nahostkonflikte auf dem Verhandlungswege sowie die Sicherung der legitimen Rechte des arabischen Volkes von Palästina einschließlich des Rechtes auf einen eigenen Staat seien dringende Aufgaben in der gegenwärtigen internationalen Lage. Dies* wurde ...

• Otto Graf Lambsdorff weist SfrauB zurück

  Bonn (ADN). Der Bundes wirtschaftsminister der BRD, Otto Graf Lambsdorff, hat am Dienstag im Zusammenhang mit dem Tod des BRD-Bürgens Rudolf Burkert die provokatorischen Ausfälle des CSU-Vorsdtaenden und bayrischen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß zurückgewiesen. Er glaube, so sagte Otto Graf Lambsdorff, „wenn man den Tatbestand ...

• USA-Präsident gab Beschluß zur MX-AufStellung bekannt

  Bau weiterer nuklearer Erstschlagswaffen vorgesehen

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat vor Kongreßmitgliedern seinen Beschluß verkündet, so schnell wie möglich mit der Stationierung von 100 interkontinentalen ballistischen MX-Baketen in den bereits vorhandenen Silos der „Mimuteman"- Raketen zu beginnen. Gleichzeitig bekräftigte er die Absicht ...

• Bericht über Folterungeil in Kerkern Südafrikas

  London (ADN). Über Folterungen von Gegnern der Apartheid in Südafrika hat der weiße Journalist Cedric Mayson in London berichtet Dem Mitbegründer des christlichen Instituts von Pretoria und Chefredakteur der Zeitung „Pro Veritate" war es nach fast eineinhalb Jahren Untersuchungshaft gelungen, aus Südafrika zu fliehen ...

• Handel dient der Völkerverständigung

  Harold Wilson für eine Entwicklung des Ost-West-Dialogs

  Moskau (ADN). Die Entwicklung eines gegenseitig vorteilhaften Handels trägt zur besseren Verständigung zwischen den Völkern bei. Das hat Harold Wilson, Präsident der Gesellschaft Großbritannien—UdSSR, bei einem Pressegespräch in Moskau bekräftigt Nach Meinung des ehemaligen britischen Ministerpräsidenten, der an der Spitze einer Delegation in der UdSSR weilt, sollten die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen ein verbindendes und nicht ein trennendes Element sein ...

• Für den Ausbau der Geschäftsbeziehungen mit der Sowjetunion

  Bonn (ADN). Die Handels- und Industriekreise der Bundesrepublik sind fest entschlossen, die Geschäftskontakte mit der Sowjetunion fortzusetzen und zu entwikkeln, erklärte das Vorstandsmitglied der Friedrich Krupp GmbH Reiner Lommatsch. Er verwies in einem Pressegespräch auf die Traditionen der beiderseitig vorteilhaften Handelsbeziehungen zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik ...

• Verstärkte Erziehung zum Frieden verlangt

  Paris (ADN). Die UNESCO- Konferenz für Friedenserziehung hat am Mittwoch in Paris auf die tiefe Besorgnis der Völker über die internationale Lage und die Bedrohung für die Existenz der Menschheit verwiesen. Zum Abschluß ihrer Tagung rief sie in einem Appell zur Verstärkung der Erziehung für Frieden, internationale Verständigung und Achtung der Menschenrechte auf ...

• Thälmann-Aussfellung in Havanna eröffnet

  Havanna (ADN). Eine Ausstellung über Ernst Thälmann ist in Havanna anläßlich des 97. Geburtstages des deutschen Arbeiterführers eröffnet worden. Jorge Nadal, Mitglied des Büros des Kommunistischen Jugendverbandes Kubas (UJC) und Sekretär einer Ernst-Thälmann-Brigade in Havanna, sagte bei der Eröffnung, mit der Ausstellung solle das Andenken des treuen Marxisten-Leninisten und Führers der Arbeiterklasse geehrt werden ...

• Marine der USA probt Seekrieg im Nordpazifik

  Washington (ADN). See- und Luftkriegsmanöver von Einheiten der USA-Pazifikflotte und der kanadischen Seestreitkräfte finden gegenwärtig im Nordpazifik statt An den Operationen mit der Bezeichnung „Free Takes 83" im Seegebiet südlich der Aleuten sind 23 D00 Mann mit 40 Kriegsschiffen, darunter drei Flugzeugträger, ...

• Konterrevolutionäre Stützpunkte wurden in Czesfochowa aufgedeckt

  Warschau (ADN). Mehrere konterrevolutionäre Stützpunkte zur Herausgabe von Hetzschriften sind von den polnischen Sicherheitsorganen in Czestochowa liquidiert.worden, schrieb „Zycde Wanszawy" am Mittwoch. 35 Personen wurden verhaftet. Gegen acht Personen wurde eine zeitweilige Arretierung verfügt. Ihre Wühltätigkeit zielte auf die Verunglimpfung und Verleumdung staatlicher Behörden und gesellschaftlicher Funktionäre ...

• Zusammenarbeit von Ost und West ausbauen

  Genf (ADN). Das gegenwärtige Arbeitsprogramm der ECE biete eine gute Grundlage für die Fortsetzung einer sachlichen, gegenseitig vorteilhaften Ost-West-Zusammenarbeit. Das betonte DDR- Vertreter Dr. Albrecht Hörn in seinem Bericht vor dem Plenum der 38. Tagung der UNO-Wirtschaftskommission für Europa ...

• Norwegen: Protestwoche gegen neue US-Raketen

  Oslo (ADN). Eine Woche des Protests gegen die Stationierung neuer US-amerikanischer Mittelstreckenraketen in Westeuropa ist in Norwegen abgeschlossen worden. An der Kampagne mit Hunderten Veranstaltungen, die von der Aktion „Nein zu Atomwaffen" organisiert wurde, nahmen Büreer aller Schichten teil. Die sogenannte Zwischenlosung Reagans führe die Genfer Verhandlungen in eine Sackgasse, erklärte auf einem abschließenden Seminar der Venstre-Partei die USA-Friedenafonscherin Randall Forsbere ...

• Appell von Konferenz der UNESCO an Irak und Iran

  Paris (ADN). Die am Mittwoch in Paris beendete UNESOO-Konferenz über Erziehung zur Verständigung und zum Frieden hat auf Initiative der arabischen Staatengruppe an Irak und Iran appelliert die Feindseligkeiten unverzüglich einzustellen. Beide Seiten sollten Verhandlungen aufnehmen, „um zu einer gerechten und friedlichen Lösung zu gelangen, die die Interessen beider berücksichtigt und Souveränität Nichteinmischung und gute Nachbarschaft zur Grundlage hat", heißt es in dem Aufruf ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht einigen konnte sich ein getrennt lebendes Ehepaar in der belgischen Stadt Gent über das »Sorgerecht" für ihren Hund. Der Richter entschied zugunsten der in der ehelichen Wohnung verbleibenden Frau, da es nicht ratsam sei, »Fifi aus seiner natürlichen Umwelt zu entfernen". Der Mann darf den Hund nun vierzehntägig für jeweils drei Stunden besuchen, was nach Meinung des Gerichts dem Paar ...

• Erster Wohnblock am TrassenstandortBar

  Moskau (ADN). Die Arbeiten am ersten 40-WE-Wohnblock im Standort Bar der Erdgasleitung Urengoi-Ushgorod sind dieser Tage durch DDR-Brigaden vorfristig beendet worden. Durch gute Leistungen schufen die Jugendkollektive des WBK Erfurt die Voraussetzungen dafür, daß ein Teil des Bedienungspersonals der ebenfalls von den DDR-Bauleuten zu errichtenden Verdichterstation bereits am 1 ...

• Besatzer enteigneten 25 000 Hektar Boden

  Amman iAJ>N)f Die israelischen Besatzungsbehörden haben dieser Tage 25 000 Hektar arabischen Bodens in allen Teilen des okkupierten Westjordangebietes enteignet Darauf sollen neue israelische Siedlungen errichtet werden. Wie Radio Amman meldete, wurden die arabischen Besitzer weiterer Hunderter Hektar Boden darüber informiert, daß ihre Ländereien in Kürze für den Bau neuer Siedlungen beschlagnahmt werden ...

• USA lehnen Forderungen der Friedensbewegung ab

  Toronto (ADN). 14 Grundforderungen der internationalen Friedensbewegung werden 'von der UdSSR und der sozialistischen Gemeinschaft positiv, von den USA und anderen NATO-Staaten ablehnend beantwortet. Dies weist die „Canadian Tribüne" in einer umfangreichen Dokumentation nach. Zu den Forderungen gehören ...

• Treffen Yasser Arafats mit Nicolae Ceausescu

  Bukarest (ADN). Yasser Arafat ist am Mittwoch in Bukarest mit dem Generalsekretär der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, zusammengetroffen^ Beide Seiten stimmten überein, daß eine globale, gerechte und dauerhafte Friedensregelung nur durch, den Abzug Israels von allen besetzten arabischen ...

• Kosmos 1453 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1453. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag in der UdSSR gestartet worden. Er wurde auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: maximale Erdentfernung 520 km, minimale Erdentfernung 473 km, anfängliche Umlaufzeit 94,5 Minuten, Neigungswinkel 74 Grad.

• USA-Regierung kennt Romeros Mörder

  Salvadorianischer Erzbischof fiel Komplott zum Opfer

  schriftliche Mitteilung der USA- Botschaft in San Salvador an das Außenministerium in Washington. Daraus gehe hervor, daß der Vorsitzende der ultrarechten Arena-Partei, Roberto d'Aubuisson, mit zwölf Offizieren darum gewürfelt habe, wer Romero ermordet.

• Soul rasselt laut mit dem Säbel

  Südkorea wird unter USA-Patronat zur aggressiven Speerspitze Ostasiens ausgebaut Von Peter K i r s c h e y

  In Südkorea gangen jetzt die Manöver mit der Codetoezeächnung „Team Spirlt 83" zu Ende, die zweieinhalb Monate lang den südlichen Teil der koreanischen Halbinsel in ein riesiges Schlachtfeld verwandelt und die Spannungen in dieser Region weiter angeheizt hatten. Besondere gefährlich wurde die militärische Provokation durch die Tatsache, daß der Einsatz von Kernwaffen für Präventivschläge in der Manöverkonzeption eine dominierende Stellung einnahm ...

• Wladimir Titow

  Der Kommandant des Raumschiffes Sojus T 8, Oberstleutnant Wladimir Titow, wurde 1947 in der Stadt Sretinsk (Gebiet Tschita) geboren. Er absolvierte 1970 die Militärfliegerhochschule von Tschernigow und arbeitete danach mehrere Jahre lang als Fluginstrukteur. Während seines Dienstes in einem Regiment der Luftstreitkräfte erwarb er die Qualifikation eines Militärflugzeugführers der Stufe eins und eines Testpiloten der Stufe drei ...

• Zu Fuß um den ganzen Subkontinent

  Gruppe indischer Studenten will bis 1985 über 6000 Kilometer Küste abwandern

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Als fünf Geographiestudenten im Herbst vergangenen Jahres ihren Plan „Saahil Yaatra" (Küstenexpedition) bekanntgaben, glaubten viele, eine Expedition rund um den Subkontinent sei eine zwar originelle, aber nicht zu verwirklichende Idee. Welche Absicht ...

• Frühjahrssaison im Weltraum

  Am Mittwodinachmittag eröffnete die bemannte sowjetische Raumfahrt nach viermonatlgef Pause die Frühjahrssaison 1983. Vom kasachischen Kosmodrom Baikonur machten sich drei Kosmonauten mit Sojus T 8 auf den Weg^zum Orbitalkomplex Salut 7/Kosmos 1443. Einen Tag zuvor hatte dlie am 19. April 1982 gestartete Raumstation ihr erstes Lebensjahr im All vollendet ...

• Grofirechner macht Wissen zugänglich

  Zum erstenmal wurden per Satellit zwischen dem Internationalen Zentrum für Wissenschaftliche und Technische Information (IZWTI) der Mitgliedsländer des RGW in Moskau und dem Partnerinstitut in Kuba Daten übertragen. Es war ein wichtiger Schritt bei der Verwirklichung des Sonderprogramms der IZWTI zur Unterstützung der nationalen Informationssysteme für Wissenschaft und Technik in Kuba, Vietnam und der Mongolei ...

• Nimuendajü - ein Freund der Indios

  Brasilien ehrt Andenken an Jenenser Curt Unkel

  Von Dieter Wolf, Säo Paulo Einen vorzüglicheren Kenner der Ureinwohner des Landes habe es wohl nie gegeben, erklärte jetzt der brasilianische Gelehrte Prof. Dr. Schade auf einer Feierstunde im „Museu Paulista" in Säo Paulo zu Leben und Werk des' Jenenser Indianerforschers Curt Nimuendajü Unkel. Er war am 10 ...

• Skoda-Werker in Plzen liefern Loks für die BAM Prototyp wird gegenwärtig auf Versuchsring getestet

  Von Walter Köcher, Prag Auf dem Eisenbahnversuchsring im mittelböhmischen Velim testen Fachleute zur Zeit den Prototyp einer neuen elektrischen Lokomotive aus den Skoda-Werken Plzeft. Die 81E mit 7200 Kilowatt Leistung und einer Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h soll in den nächsten Jahren auch auf der Baikal- Amur-Magistrale eingesetzt werden ...

• Spezialrecherchen auf vielen Gebieten

  Auf der Grundlage solcher Datensammlungen gibt das Zentrum für die Nutzer bis zu 15mal im Jahr umfassende fachorientierte Informationen heraus. Außerdem werden natürlich spezielle Anforderungen erfüllt. Für die DDR wurden im vorigen Jahr zum Beispiel 90 Recherchen auf Gebieten wie Landwirtschaft, Arbeitshygiene, Robotertechnik, Mikroelektronik, Transport- und Lagerprozesse durchgeführt ...

• 200 000 Dokumente über Forschungen

  Alle Informationen sind in unterschiedlichen Datenbasen zusammengestellt, und zwar nach der Art der Information sowie nach ihrem Inhalt. Acht solcher Datenbasen gibt es derzeit, beispielsweise das System INIS, das alles Wesentliche zur Kernphysik enthält und etwa 80 Prozent der Weltliteratur auf diesem Gebiet erfaßt ...

• Modul Kosmos 1443 erweitert Salut 7

  Bei dem an Salut 7 seit Anfang März angedockten Modulbaustein Kosmos 1443 handelt es sich um „ein großes Transportraumschiff, das wir nicht nur entladen, sondern auch wohnlich machen werden müssen". Das erklärte Forschungskosmonaut Alexander Serebrow vor dem Start von Sojus T 8 in einem TASS-Gespräch ...

• Dänemark: Jiden* feiert Jubiläum

  Theoretische Zeitschrift der KP wird 50 Jahre alt

  Vor 50 Jahren hatte das ZK der KPDä die „Kommunistische Zeitschrift" gegründet, deren enste Nummer im August 1933 erschien. Drei Jahre später, 1936, wurde der Name in „Tiden" (Die Zeit) umgeändert. Auch in den schweren Jahren des Widerstandskampfes gegen die faschistische Okkupation gelang es, „Tiden" illegal zu drucken und zu verbreiten ...

• Datenbrücke spannt sich von Moskau bis Havanna

  Internationales Institut für Dokumentation und Information des RGW bewährt sich Von Dr. Beata DUmdt

  Eine Premiere besonderer Art ging Anfang März über „die Bühne" des Instituts für Dokumentation und wissenschaftlichtechnische Information in Havanna. Gespannt saßen die Spezialisten vor ihren Computer- Bildschirmgeräten. Vielfältige Informationen über moderne Verfahren zur Verpackung von Obst und Gemüse, die auf den Monitoren erschienen, fanden ungeteiltes Interesse ...

• Kijembai — ein Großobjekt der Integration

  tet, das von einer Zentrale aus gesteuert wird - Fotos: ZB/TASS

• Zwei DDR-Ringer kämpfen um Einzug ins Finale der EM

  Der Luckenwalder Schwergewichtler Roland Gehrke und Jenas Superschwergewichtler Andreas Schröter kämpfen am heutigen Donnerstag in Budapest bei den Europameisterschaften der Freistilringer um den Einzug in das Finale. Roland Gehrke schaltete den starken Bulgaren Petar Christow aus und trifft nun im entscheidenden Kampf um den Gruppensieg auf den Polen Tomasz Busse ...

• Zentrale Verkaufsmesse für Materialreserven an Maschinenbauerzeugnissen

  in Leipzig, Messegelände, Halle 15 10. Mai 1983, geöffnet von 9.00 bis 16.00 Uhr 11. Mai 1983, geöffnet von 9.00 bis 13.00 Uhr Es beteiligen sich über 100 Kombinate und Betriebe sowie die Kollektivstände „Territoriale Materialbörse" der Städte Leipzig und Halle. Nutzen Sie bitte die Vorteile der umfangreichen Handelssortimente ...

• Aufholejagd — am Ende aber 4:5 unterlegen

  Eishockey-WM: Schweden bezwang DDR / 6:0 für UdSSR Von Heinz Wagner

  Das 4:5 (0:1, 2:3, 2:1) gegen den j Favoriten Schweden: bei der Eishockey-WM am Mittwochabend in Dortmund ist für die DDR- Nationalmannschaft ein respektables Resultat. Dennoch waren unsere Spieler mit diesem Ausgang der Partie nicht ganz zufrieden. Es war ihres Erachtens an diesem Abend nämlich noch mehr drin ...

• Statistik

  Schweden-DDR 5:4 (1:0, 3:2,1:2)

  Torfolje: 1:0 J. Eriksson (13.), 2:0 B. Eriksson (21.), 3:0 Näslund (23.), 4:0 Eklund (24.), 4:1 Prosfee (29.), 4:2 Ludwig (38.), 5:2 Thelin (43.), 5:3 B. Peters (46.), 5:4 Graul (59.). Strafminuten: Schweden 10, DDR 4. Schiedsrichter: Faucette (USA). Zuschauer; 1200. UdSSR-BRD 6:0 {2:0,2:0, 2:0) Torfolfe: 1:0 Komutow (4 ...

• Ein Franzose wärmte skh in der Kaserne

  Unwetteretappen kennt die Friedensfahrt zur Genüge Von Rolf Jürgens

  Man kennt zahlreiche Beispiele von Fußballvergleichen, die den Unbilden des Wetters zum Opfer fielen, doch bei der Friedensfahrt wurde bisher noch jede Etappe »angepfiffen". -Einziges Entgegenkommen, das das Reglement gestattet und das mehrfach angewandt wurde, ist die Aufhebung der Karrenzzeit, die normalerweise den Ausschluß derjenigen Fahrer festlegt, deren Zielankunft die Siegerzeit um mehr als 20 Prozent überschreitet ...

• 27 stiegen in den Bus

  1972 stellte die sechste Etappe von Gera nach Karlovy Vary aber wohl alles Vorangegangene in den Schatten. 27 Fahrer, allesamt harte Burschen, streckten die Waffen. Ein Omnibus mußte von Karlovy Vary aus alle diejenigen aufsammeln, die in dem Scbkißwagen keinen Platz mehr gefunden hatten und sich an Ofen in den Häusern an der Strecke aufwärmten ...

• Orkanartiger Sturm

  Am 11. Mai des Jahres 1965 hieß es im ND: .Nach menschlichem Ermessen müßte die meteorologische Härteskola der diesjährigen Friedensfahrt erschöpft sein. Regen, Schnee und Gewitter des zweiten Tages wurden nun auf dem Wege nach Zittau durch einen orkanartigen Sturm .ergänzt', der als heftigster in die Geschichte dieses Rennens in die Chronik eingehen dürfte ...

• Ausstellung über die Olympiastadt Sarajevo

  _Im Berliner Sport- und Erholungszentrum wurde am Mittwoch eine Ausstellung über Sarajevo, den Ort der XIV. Olympischen Winterspiele, eröffnet Die thematische Poster-Schau, bis zum 31. Mai zu sehen, vermittelt vor allem einen Überblick über die olympischen Sportanlagen. Als Gäste der Eröffnung konnten der Präsident des DTSB und des NOK der DDR, Manfred Ewald, und das IOC-Mitglied Günther Hednze begrüßt werden ...

• USA-Verband meldete - Friedensfahrt-Sextett

  Der USA-Verband, der in diesem Jahr sein Debüt bei der Internationalen Friedensfahrt gibt, hat jetzt den Organisatoren in Warschau Seine Mannschaft namentlich gemeldet. Ihr gehören folgende Fahrer an: Thurlow Rodgers, Dan Franger, Tom Prehn, Dog Shapiro, Davis Phinney und Jeff Bradley. Phinney hatte in der vergangenen Woche beim Prolog der Tour de Loir-et- Cher in Frankreich Rang drei belegt, und Bradley war Dritter des letzten Tagesabschnitts geworden ...

• Die guten Beziehungen

  CSTV-DTSB gewürdigt

  Zum Abschluß des mehrtägigen Aufenthaltes einer CSSR-Sportdelegation in den Bezirken Karl- Marx-Stadt und Gera würdigte auf einer Pressekonferenz CSTV- Vizepräsident Jaroslav Eliasek die traditionellen freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Sportbünden CSTV und DTSB. Der Besuch von Sportveranstaltungen in Karl-Marx-Stadt, Zwickau und anderen Städten, Gespräche mit Aktiven sowie Sportfunktionären hätten zum Erfolg dieses Informations- und Arbeitsbesuchs beigetragen ...

• Aufgebot für Italien

  Beim „Großen Preis der Befreiung" in Rom und bei der anschließenden Regionen-Rundfahrt in Italien vertreten den DRSV der DDR Barth, Ludwig" (beide Wismut Gera), Weltmeister "Drogan, Jentzsch (beide SC Cottbus), Boden (ASK Frankfurt) und Petermann (DHfK Leipzig). Die übrigen Friedensfahrtkandidaten mit Raab, Radtke, Lötzsch, Köhler und Kummer starten ab 26 ...

• Europacup-Ergebnisse

  Bei den Halbfinal-Rückspielen der Fußball-Europapokalwettbewerbe gab es folgende Ergebnisse: Landesmeister: Widzew Lodz gegen Juventus Turin 2:2 (erstes Spiel 0:2), Hamburger SV—Real San Sebastian 2:1 (1:1). - Pokaljewinner: FC Thor Waterschei-FC Aberdeen 1:0 (1:5), Real Madrid-Austria Wien 3:1 (2:2) ...

• Festliches Konzert

  Blasmusik — konzertant,, folklonstisch, modern Zentrales Orchester des Mdl Standortmusikkorps des Mdl, Dresden Solisten: Dagmar Gumpert, Sopran; Henry Görke, Bariton 27. Mai 1983, 19.00 Uhr Karten ab 23. April 1983 an den Kassen des Palastes der Republik. Telefonische Bestellungen unter der Nummer 2 38 23 52 ...

• SONDERAUSLOSUNG

  in der 17. Spielwoche zur Ziehung am 24. April 1983 SpielscheinannahTne~VOTrri8. bis zum 22. April 1983 Die Zusatzgewinne werden zur Ziehung der 17. Spielwoche am 24. April 1983 auf die Kontrollmarkenbezeichnungen aller Spielscheine „TELE-LOTTO" mit mindestens 4,—Mark Einsatz einschließlich Abonnement-, System- und Dauerspiel ausgelost ...

• Rufnummernänderung im Ortsnetz Jena!

  Ab sofort sind wir nur noch unter der neuen Durchwahlnummer 85... Auskunft/Zentrale 850

  zu erreichen. Zentralinstitut für Mikrobiologie und experimentelle Therapit 6900 Jena, Beutenbergstraße 11

• neuen Rufnummer 2 417212

  VEB Druckfarben- und Lederfarbenfabrik Halle Betrieb des VEB Kombinat Lacke und Farben Batriebsteil Druckfarben Leipzig

  7024 Leipzig, Waldbaurstraße 2 zu erreichen.

• Wie sich kleine Betriebe auf den Weg zu größerer Leistung machen

  Bezirksgeleitete Kombinate wollen die Konsumgüterproduktion beträchtlich steigern

  Von Uwe S t e m m I • r In den Berliner Betrieben sollen in diesem Jahr Fertigerzeugnisse für die Bevölkerung im Werte von 4,6 Milliarden Mark produziert werden. Den Löwenanteil haben natürlich' die Betriebe der zentralgeleiteten Industrie, solch angestammte Konsumgüterhersteller wie beispielsweise Herrenbekleidung „Fortschritt", Damenoberbeldeidung oder Stern- Radio ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1: 7.55 Wir sprechen Russisch; 1.25 Physik; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Angriff auf die Ewigkeit; 11.00 Treff mit O. F.; 11.50 Eishockey-Weltmeisterschaft Berichte vom Vortage; 12.45 English for you; 13.10 Du und dein Haustier; 13.35 Nachrichten; 16.20 Programmvorschau; 16 ...

• Im Plänterwald„spukt" es wieder

  Seit dem Saisonauftakt zog es bereits 50 000 Besucher in den Kulturpark Berlin

  Ausgeruht und munter nach ihrem fünfmonatigen Winterschlaf treiben nun die Geister im Kulturpark Berlin wieder ihr „Unwesen", spuken, was das Zeug hält Das Riesenrad — weithin sichtbar — dreht seine Runden, die Wagen jagen" über die Bobbahn; Karussells, Supertwister, Miniscooter und Autoarena sind wie eh und je umlagert ...

• £ ine Mandel Eier für die Sieger

  Es wird angeangelt, angesegelt, angezeltet, angerudert. Manche alte Tradition lebt dabei auf. Zum Beispiel das Eierfahren, das wir auf dieser Seite am 11. 3. 83 in dem Beitrag »Wie das .Eierhäuschen' zu seinem Namen kam"? erwähnten. Unser Leser Dr. Heinz Kinzelmann aus der Alexanderstraße hat uns dazu interessante Ergänzungen mitgeteilt ...

• Starke Niederschläge in Südbezirken

  Störungen auf Straßen und Schienen weitgehend behoben

  Berlin (ADN). Ein Gewittertief, das in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch die DDR von Südwesten nach Nordosten überquerte, brachte vor allem in den Bezirken Erfurt und Suhl sowie im Harz starke Niederschläge, die denen einer durchschnittlichen Monatsmenge entsprechen. Mehrere Eisenbahnstrecken, insbesondere ...

• Verdiente Berliner wurden im Rathaus ausgeieichnet

  Ehrennadel der Nationalen Front in Gold verliehen

  Mit der Ehrennadel der Nationalen Front in Gold wurden am Mittwoch 160 Berlinerinnen und Berliner im Wappensaal des Roten Rathauses ausgezeichnet. Alexander Mallickh, Mitglied des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, verband mit der Würdigung den Dank an die Geehrten für ihre jahrelang geleistete hervorragende gesellschaftliche Arbeit ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (205 40), 19.30—22 Uhr: „Die Entführung aus dem Serail"***); Komische Oper (2 2925 55), 20 Uhr: 6. Sinfoniekonzert**); Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21.30 Uhr: „Im Weißen Rößl"**); Deutsches Theater (2871225) im Filmtheater Friedrichshain 19.30 bis 21 Uhr: „Guten Morgen, du Schöne" (II)**); Berliner Ensemble (2 82 31 60), 19-21 ...

• Siedlung aus zwölftem Jahrhundert entdeckt

  Freital (ND-Korr.). Überreste einer Siedlung aus dem 12. Jahrhundert sind inmitten des Tharandter Waldes entdeckt worden. Es handelt sich dabei um die bisher nur in Sagen überlieferte Wüstung Warnsdorf. Erste Spuren waren zwei nach altgermanischer Stabbauweise errichtete Holzbrunnen, die sich von feuchtem Ton umgeben gut erhalten haben ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Auf der Vorderseite eines Tiefdruckgebietes bei den Britischen Inseln gelangen warme Luftmassen nach Mitteleuropa. Der zugehörige Tiefausläufer überquert in der Nacht die DDR. So ist es tags heiter, teils wolkig und zunächst niederschlagsfrei. Bei meist mäßigem Süd- bis Südostwind werden die Höchsttemperaturen zwischen 17 und 22, im oberen Bergland und an Küstenabschnitten mit auflandigem Wind um 12 Grad Celsius erwartet ...

• Die kurze Nachricht

  MAXIM GORKI THEATER. Fair die angekündigte FamUienvorstellung am 8. Mai im MaxSm Gorfcä Theater sind Karten für Kinder ausverkauft. Am 26. April beginnt um 11 Uhr für Kulturfunktionäre die öffentliche Generalprobe von „Allein mit allen", Karten sind unter der Telefonnummer 2 07 18 43 erhältlich. KREISKULTURHAUS PANKOW ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1011 Berlin, Franz-Mehrlms-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58U. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1039 Berlin, Frankfurter Allee 2la, Konto-Nr. (721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-M-55509. Anzeleenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz 1, Telefon : 815 24 71/27 77/2177 ...

• Baumbestände werden weifer aufgeforstet

  In jedem Frühjahr wird in und um Berlin der sich über 6300 Hektar erstreckende Baumbe-; stand — 13 Millionen Kiefern, Eichen, Buchen, Birken, Pappeln, Lärchen und Douglasien — verjüngt. In diesem Jahr werden insgesamt 39 Hektar mit 800 000 Bäumen aufgeforstet. Im Revier Fahlenberg nahe dem Seddinsee sind Mitarbeiter des VEB Forstwirtschaftsbetrieb Berlin dabei, 42 500 ein-, und zweijährige Sämlinge in den Boden zu bringen ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Am 6. April starb im Alter von 67 Jahren unser Genosse Erich Lies aus. der V/PP^iG ■ ,0VK.ni Köpenick. Er war seit 1948 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und, bot seine ganze Kraft für den Aufbau unserer sozialistischen Gesellschaftsordnung eingesetzt. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren ...

• Angelgewässer erhielten Karpfen und Hechte

  Neubrandenburg (ND-Korr.). 80 000 junge Karpfen werden von den Mitgliedern des Deutschen Anglerveribandes im Bezirk Neubramdenburg gegenwärtig in Gewässern ausgesetzt. Es sind ausgewählt« Seen, in denen die kleinen Schiuppentiere ausreichend Nahrung vorfinden. In den nächsten Wochen soll noch eine VierteJmillion vorgestreckte Hechte in Gewässern des Anglerverbandes übersiedeln ...

• Serenaden erklingen im BarockgarfenGroßsedlifi

  Heidenau (ND-Korr.). Der Rat der Stadt Heidenau beschloß einen umfangreichen Plan kultureller Veranstaltungen im Barockgarten Großsedlütz. In dieser einzigen im ursprünglichen Zustand erhalten gebliebenen barokken Gartenanlage unserer Republik werden unter anderem der Dresdner Kreuzchor, die Berliner Singakademie und Mitglieder des Dresdner Staatsschauspiels auftreten ...

• Wintersporfwefferberichf

  THÜRINGER WALD: Schmücke 14 cm, Naßschnee, Ski nur im Wald möglich. ERZGEBIRGE: Fichtelberg 45 cm, Altschnee, Ski meist möglich. Aussichten für den Wintersport: Im oberen Bergland bei Tagestemperaturen zwischen 6 und 11 Grad weiteres Abtauen der noch vorhandenen Schneereste. Spitzenbelastungszeiten für den Elektroenergieverbrauch von 6 ...

• Beifall wird der Lohn für fleißiges Üben sein

  Um den richtigen Ton geht es den 450 Mädchen und Jungen an der Musikschule in Köpenick. Viel Fleiß und Zeit sind notwendig - zwischen fünf und sieben Jahren dauert die Grundausbildung. Neben dem Solospiel wird auch das Musizieren im Orchester geprobt. Am kommenden Sonntag sind Knabenchor und Streichorchester beim 29 ...

• Frauen wirken aktiv in den Wohngebieten

  Über die Arbeit der 464 Berliner DFD-Gruppen nach den Jahresversammlungen beriet am Mittwoch die 6. Tagung des Bezirksvorstandes der sozialistischen Frauenorganisation. In 10 900 persönlichen Verpflichtungen legten Frauen der Hauptstadt ihren Beitrag zur Erfüllung der 83er Arbeitsprogramme der DFD-Gruppen fest ...