Ausgabe vom 09.03.1983

• Festlicher Empfang des Zentralkomitees der SED zum Internationalen Frauentag

  Generalsekretär des ZK der SED: Frauen bei der Gestallung der sozialistischen Gesellschaft und der Sicherung des Friedens in vorderster Reihe / Dankesworte der Ingenieurin Ruth Bley von der Warnowwerft Warnemünde Von unseren Berichterstattern Brigitte Bo

  Berlin. Für verdienstvolle Frauen unserer Republik gab das Zentralkomitee der SED an Dienstag zum Internationalen Frauentag 1983 einen festlichen Empfang. Gaste .des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erleb Honecker, waren im Hause des Zentralkomitees am Berliner Manc-Engels-Platz die in diesem Jabr mit der Clara- Zefkfn-Medaille Geehrten sowie Frauen aus allen Bezirken der Republik, die aus Anlaß des 8 ...

• Clara-Zetkin-Medaille für große Verdienste verliehen

  Willi Stoph überreichte Auszeichnung auf einem Festakt

  Berlin (ND). Mit der Clara- Zetkin-Medaille wurden am Internationalen Frauentag 113 Frauen aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens und sieben Kollektive, geehrt. Die Ausgezeichneten haben sich hervorragende Verdienste bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der Deutschen ...

• Demonstration in Brüssel gegen Raketenstationierung

  Frauen aus vielen Ländern wollen Frieden und Abrüstung

  Brüssel (ADN). Für die Beendigung der Hochrüstung und gegen die Stationierung neuer Kernwaffen auf dem europäischen Kontinent demonstrierten am Dienstag Tausende Frauen aus zahlreichen Ländern Westeuropas sowie aus den USA, Kanada, Australien und Neuseeland in Brüssel, der Stadt des NATO- Hauptquartiers, zusammen mit belgischen Werktätigen ...

• Nichtpaktgebundenengipfel begann die Generaldebatte

  Solidaritätserklärung für die Befreiungsbewegungen

  Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther und Hilmar Kon ig Delhi. Die VII. Gipfelkonferenz der Bewegung der Nichtpaktgebundenen hat am Dienstag ihre Arbeit fortgesetzt. Die Teilnehmer beschlossen einmütig eine Erklärung der Solidarität mit den Befreiungsbewegungen Afrikas und des Nahen Ostens. ...

• El Salvador: Verluste für die Regimetruppen

  Patrioten bekräftigen den Willen zu politischer Lösung

  San Salvador/Mexiko Stadt (ADN). Einheiten der salvadonanischen Befreiungsfront FMLN lieferten den Truppen des Regimes am Montag in mehreren Regionen des Landes heftige Kämpfe. Nach Berichten von „Radio Venceremos" gelang es den Befreiungskämpfern in der Provinz Morazän, das dorthin entsandte Bataillon „Anator zum Rückzug zu zwingen ...

• Skandinavische Lander auf der Messe stark vertreten

  Schwerpunkte sind Metallurgie und Elektrotechnik

  Berlin (ADN); 125 Unternehmen aus Schweden, Dänemark, Finnland und Norwegen werden auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1983 ausstellen. Ein Schwerpunkt der schwedischen Beteiligung ist der Bereich Metallurgie, in dem 25 Unternehmen vertreten sind. Zu ihnen zählen renommierte Firmen wie die Axel-Johnson- Gruppe, Sandvik AB, Bulten- Kanthal AB, Fagersta AB, Frick u, Nilsson AB, Uddeholms' AB, SKF Steel Trade ...

• Nuklear-Hochrüstung Gefahr für Bestand der Menschheit

  Senator Cranston fordert ehrliche Gespräche mit UdSSR

  Washington (ADN). Die nukleare Hochrüstung gefährde nicht nur die Wirtschaft der USA, sondern den Fortbestand der Menschheit. Dies erklärte USA-Senator Alan Cranston, der sich um die Präsidentschaftskandidatur der Demokratischen Partei bewirbt. Auf einer Veranstaltung der Bewegung für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen in einer überfüllten Kirche Washingtons sagte er, das Land brauche einen Präsidenten, der dieses vordringliche Problem in das Zentrum seiner Politik stellt ...

• Ministerpräsident Palme empfing DDR-Botschafter

  Stockholm (ADN). Der Botschafter der DDR im Königreich Schweden, Manfred Schmidt, ist am Montag vom schwedischen Ministerpräsidenten Olof Palme zu einem Gespräch empfangen worden. Botschafter Schmidt übermittelte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Olof Palme ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Pretoria setzt chemische Waffen in Namibia ein

  Brazzaville (ADN). Das berüchtigte Herbizid „Agent Orange" wird von Pretoria gegen Patrioten der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia eingesetzt. Wie ein SWAP0- Sprecher in der kongolesischen Hauptstadt Brazzaville erklärte, hat die Luftwaffe Südafrikas weite Gebiete mit dem Gift besprüht ...

• Gerald Götting sprach auf Treffen in Moskau

  Religiöse Persönlichkeiten gegen nukleare Katastrophe Moskau (ADN). Auf Einladung des Oberhauptes der Russischen Orthodoxen Kirche, des Patriarchen von Moskau und ganz Ruß' land, Pimen, hat der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, am Dienstag an einem Rundtisch« gespräch religiöser Persönlichkeiten über wirtschaftliche und moralische Auswirkungen eines Einfrierens der Kernwaffen teilgenommen ...

• Zehntausende Griechen lehnen Militärbasen ab

  Von unserem Korrespondenten Mü. Athen. Mit neuen Kampfmeetings und Demonstrationen gegen die „USA-Basen des Todes" setzen die Friedenskräfte Griechenlands ihre derzeitigen Massenaktionen fort. Zehntausende Frauen und Mädchen zogen vor die Tore der größten US-amerikanischen Militärstützpunkte. Ihre Sprechchöre ...

• Aufruf in Portugal gegen Atomraketen der USA

  von unserem Korrespondenten We. Lissabon. Mit dem Appell, die Aktionen für Frieden und Abrüstung zu verstärken, hat sich' die Jugendkommission der portugiesischen Bewegung „Nao as Armas Nucleares em Portugal" (Nein zu Kernwaffen in Portugal) an alle jungen Menschen des Landes gewandt Ungeachtet unterschiedlicher politischer und ideologischer Standpunkte komme es darauf an, vereint die Stationierung und Lagerung von USA- Atomwaffen in Portugal zu verhindern ...

• Israel plant weiteren Kerker in Südlibanon

  Beirut (ADN). Israel plant, in der südlibanesischen Stadt Nabatiye einen riesigen Gefängniskomplex' zu errichten. Wie die Beiruter Zeitung „Al-Nahar" am Dienstag berichtete, haben die Besatzungsbehörden bereits mit den Vorbereitungsarbeiten begonnen. In dem Gefängnis sollen Gegner des israelischen Okkupationsregimes in Libanon eingekerkert werden ...

• Gleichberechtigung für alle Frauen ist Ziel der UNO

  Adresse Per« de Cuellars zum Internationalen Frauentag New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Pgrez de CueV lar hat die Gewährleistung voller Gleichberechtigung der Frauen als ein Hauptziel der Vereinten Nationen bezeichnet In einer am Dienstag verlesenen Adresse anläßlich des Internationalen Frauentages betonte er, daß die Durchsetzung gleicher Rechte der Frauen in der ganzen Welt zur Schaffung eines dauerhaften Friedens beitragen würde ...

• Kunt berhhiei Kongreß einberufen

  San Jose. Das ZK der Partei der Volksavantgarde Kostarikas hat beschlossen, den XIV. Parteikongreß im April 1984 abzuhalten. Einmischung beenden! Genf. Die UNO-Menschenrechtskommission fordert in einer am Dienstag angenommenen Resolution, die Einmischung in die inneren Angelegenheiten El Salvadors zu beenden und sämtliche militärische Hilfe für das Regime einzustellen ...

• Gute Erfahrungen im Messegepäck

  Leipzig bietet umfangreiches wissenschaftlich-technisches Veranstaltungsprogramm

  Ein Blick in das löseitige wissenschaftlichtechnische Veranstaltungsprogramm der > Leipziger Frühjahnmesse 1983 bestätigt: Das repräsentative internationale Qualitätsangebot in 22 Technik- und 18 Konsumgüterbranchen wird auch in diesen Märztagen vorteilhaft ergänzt durch einen auf alle Branchen übergreifenden Erfahrungsaustausch der Kaufleute, Ingenieure und Wissenschaftler über Bestlösungen und Entwicklungstrends ...

• Komplexe Losungen

  Wir erhielten kürzlich einen aufschlußreichen Brief aus Lauchhammer. Dort wird im LandtechnJschen Industrieanlagenbau eine "automatische Einrichtung eingesetzt, die schwere körperliche Arbeit beim Stapeln von Eisenteilen zwischen zwei Fertigungsabschnitten ablöst. Um das Arbeitstempo dieses nun leistungsfähigsten Teiles der Produktionskette voll auszunutzen, war es erforderlich, auch die davor und danach liegenden Abschnitt« zu rationalisieren ...

• Clara-Zetkin-Medaille für große Verdienste verliehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sicherung des Friedens beitragen und unermüdlich für das glückliche Gedeihen der Kinder und zum Wohle der Familien wirken. Willi Stoph hob hervor, daß der Internationale Frauentag von jeher die Sehnsucht der Frauen und Mütter nach Frieden zum Ausdruck bringe. Heute sei es angesichts der ungeheuerlichen ...

• USA-Geistlicher widerlegt Bedrohungslüge

  „Armut, Hunger und Arbeitslosigkeit sind unsere Feinde"

  Washington (ADN). Gegen die Lüge, die Sowjetunion bedrohe die USA, hat sich der US-amerikanische Pfarrer Philip Zwerlfng gewandt In einer-von der .New York Times" albgedruckten Predigt sagte der G«wt- ■ liehe: .Uns wurde eingeredet: .Die Russen kommen', und deshalb fielen , wiri919 in Rußl6Wf*«ftvüm Winston Churchills Worte zu erfüllen, der Bolschewismus müsse in der Wiege zerstört werden ...

• Leidenschaftlicher Protest gegen NATO-Raketenpläne

  Frauenkundgebungen in Leipzig und Brandenburg

  Von unseren Bezirkskorrespondenten Pe. Leipzig. Auf Kundgebungen in zahlreichen Städten der Republik brachten am Dienstag wiederum Tausende Frauen und'Mädchen ihre Bereitschaft zum Ausdruck, täglich mit (uten Leistungen für die Stärkung der- DDR und damit für die Festigung des Friedens einzutreten. Leidenschaftlich wandten sie sich gegen die menschheitsbedrohenden NATO-Raketenpläne ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Heinz Glashagen

  ., Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Heinz Gloshagen in Rehfelde, Bezirk Frankfurt „Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mit-i glied unserer Partei1', heißt es in der Grußadresse. .Deine Aufgaben hast Du stets mit Loiden-i schaft erfüllt und Dich als Kommunist bewährt" Nach der Befreiung gehörte Heinz Glashagen, zu den Aktivisten der ersten Stunde ...

• Gerald Götting sprach auf Treffen in Moskau

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Metropolit Filaret als Vorsitzender des Arbeitspräsidiums und die Teilnehmer des Gesprächs hießen Gerald Göttin« herzlich willkommen, der in einer Ansprache die Initiative der Russischen Orthodoxen Kirche zu dieser Beratung namhafter Vertreter des religiösen Lebens aus aller Welt über gemeinsame Anliegen und Aufgaben des Friedenskampfes würdigte ...

• Lehren von Karl Marx für den Kampf um den Frieden

  Theoretische Konferenz zu Aufgaben der Arbeiterbewegung

  Berlin (ND). Die Aktualität der Lekrj^ypn JCgrl M^JmJSampf für Frieden und sozialen Fortschritt stand im Mittelpunkt einer internationalen theoretischen Konferenz zum Marx-Jahr, die am Dienstag in der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED stattfand. Auf Einladung des Wissenschaftlichen ...

• Äthiopische Gewerkschafter besuchten volkseigenes Gut

  Gespräch in der Bezirksleitung Neubrandenburg der SED

  Neubrandenburg (ADN). Die Delegation des All-Äthiopischen Gewerkschaftsbundes unter Leitung seines Vorsitzenden Tadesse Tamirat besuchte am Dienstag Werktätige des VEG Pflanzenproduktion Ferdinandshof. Die Gäste informierten sich vor allem über die Initiativen der Jugendlichen, die bei einem günstigen Verhältnis von Aufwand und Ergebnis rund 41 000 Rinder mit Grobfutter versorgen ...

• DFD überreichte Solidaritätsscheck

  Berlin (ADN). Einen symbolischen Scheck in Höhe von einer Million Mark übergab die Vorsitzende des DFD, Ilse Thiele, am Dienstag in Berlin an das Solidaritätskomitee der DDR. Bei einer Begegnung des Sekretariats des DFD-Bundesvorstandes mit dem Generalsekretär des Soliäaritätskomitees der DDR, Achim ...

• Bündnis mit neuen Taten festigen

  Leitendes LDPD-Gremium tagte

  Berlin (ADN). Der Politische Ausschuß des Zentralvorstandes der LDPD tagte am Dienstag unter Leitung des Vorsitzenden der Partei, Dr. Manfred Gerlach. Das Gremium beschäftigte sich unter anderem mit dem Ergebnis der Jahreshauptversammlungen in den Grundeinheiten der Partei. Wie aus einem Kommunique hervorgeht, habe auf diesen Zusammenkünften das Referat des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, vor den 1 ...

• Exkursion im Studienjahr der FDJ

  In «121 Zirkeln junger Soziallsten Im Bezirk Magdeburg machen sich gegenwärtig 124 045 FDJler mit Werken der Klassiker des Marx-* Ismus-Leninismus, der Geschichte der Arbeiterbewegung und den Beschlüssen von Partei und Regierung vertraut In ihre Studienprogramme haben die Mädchen und Jungen auch Exkursionen zu Gedenkstätten aufgenommen ...

• Zentralvorstand der GST beriet

  Wehrerziehungsfragen erörtert

  Berlin (ADN). Das Sekretariat des Zentralvorstandes der GST beriet am Dienstag über die Anforderungen, die sich aus dem Referat des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, vor den 1. Sekretären der Kreisleitungen für die Wehrorganisation ergeben. Die Funktionäre und Ausbilder der GST sehen sich ...

• NVA-Soldaten gedachten revolutionärer Vorbilder

  Berlin (ADN). Auf einem Kampfmeeting gedachten die Angehörigen des NVA-Regiments „Robert Uhrig*4 am Dienstag ihres revolutionären Vorbildes anläßlich seines 80. Geburtstages. Sie würdigten Leben und Wirken des Berliner Kommunisten im antifaschistischen Widerstandskampf und versicherten, getreu seinem Vermächtnis zu handeln und vorbildliche Ergebnisse in der politischen Erziehung und Gefechtsausbildung zu erreichen ...

• Internationale Gewerkschaftstagung

  Berlin (ADN). Eine dreitägige Tagung des Büros der internationalen Vereinigung der Gewerkschaften der Werktätigen der Bau-, Holz- und Baumaterialienindustrie begann am Dienstag in Berlin. Im Mittelpunkt der Beratungen steht die Vorbereitung der 9. Internationalen Konferenz der IVG im Oktober in Bulgarien ...

• Berufsausbildungsstätfe in Mapufo übergeben

  Maputo (ADN). Ein von der DDR geliefertes Berufsausbildungszentrum für Elektrotechnik wurde am Montag in Maputo an das Staatssekretariat für Arbeit Mo^ambiques übergeben. In dem neuen Zentrum können gleichzeitig 180 Lehrlinge ausgebildet beziehungsweise Werktätige qualifi-, ziert werden. Die Ausbildung erfolgt in sechs Berufen, vom Elektriker bis zum Industrieelektroniker ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowskl, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure: Horst Bitsehkowski, Dieter Brüdener, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 7. März 1983 verletzte im Kreis Halberstadt eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Herbert Brückner. Zur Prüfung der Identität der Person sowie der näheren Umstände der Grenzverletzung wurde er den zuständigen Organen der DDR übergeben ...

• Beileid an die Türkei zum schweren Grubenunglück

  Berlin (ADN/ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Türkei, Kenan Evren, zu dem tragischen Grubenunglück in Zonguldak ein Beileidstelegramm, in dem er den Angehörigen der Opfer sein aufrichtiges Mitgefühl ausspricht ...

• EHRENTAFEL

  Irma Friedrich, Oberschwester im Kreiskrankenhaus Blankenhain, Kreis Weimar Ingeborg Fuhrmann, Arbeiterin im VEB Möbelwerke »Südharz1' Eisleben,. Betriebsteil Bad Frankenhausen Obermedizinalrat Dr. Elfriede Gerb o t h , Vorsitzende des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Gesundheitswesen Hella G I o d n i o k, Abteilungsleiterin beim Bundesvorstand des DFD Ingeborg Grabow, Vorsitzende der Frauenkommission der Kreisleitung Zossen der SED Irmgard Grabow, ...

• Für diese gute Politik setzen wir all unsere Fähigkeiten ein

  Dankesworte von Ruth Bley, Ingenieurin im VEB Warnowwerft Warnemünde

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen des Zentralkomitees! Im Namen der heute anläßlich des Internationalen Frauentages Ausgezeichneten möchte ich Dir, hochverehrter Genosse Erich Honecker, aus tiefstem Herzen, für die uns zuteil gewordene Ehre und den festlichen Empfang im Hause des Zentralkomitees danken ...

• Freundschaft und antiimperialistische Solidarität mit den Frauen der Welt

  "„. Wie es in unserer Republik seit langem guter Brauch ist, so wur-f den auch in diesem Jahr viele Frauen mit der „Clara-Zetkin- Medaille", als „Aktivist" oder mit anderen staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt. Von ganzem Herzen gratuliere ich Ihnen dazu und spreche Ihnen für alles, ...

• Kampfgefährtinnen, auf die Verlaß ist

  Auch in unserer Republik wurden die Forderungen, den Frauen das Recht auf Arbeit, auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit und auf allseitige Bildung sowie den Schutz von Mutter, Kind und Familie zu garantieren, dank der beharrlichen Arbeit unserer Partei und unserer sozialistischen Staatsmacht, dank der Leistungen der Werktätigen verwirklicht ...

• Karl Marx schuf ein klares Programm zur Befreiung der Arbeiterklasse

  Liebe Frauen und Mädchen! Das Jahr 1983 begehen wir als Kari-iMarx-Jahr, in Würdigung des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus. Es ist ein Glück für die Menschheit, daß Karl Marx und sein Kampfgefährte Friedrich Engels durch ihre, große Gemeinschaftsarbeit den Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft verwandelten und damit die Voraussetzung schufen, die Welt von Grund auf zu verändern ...

• Was wir erreichen wollen, braucht Initiative, Tatkraft und den Mut der Frauen

  Toast von Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

  Liebe Frauen und Mädchen! liebe Genossinnen und Genossen! Mit großer Freude nehmen wir die Gelegenheit wahr, aus Anlaß des Internationalen Frauentages mit Frauen aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens zusammenzutreffen, die sich durch ihr aktives Handeln hervorragende Verdienste unv die Entwicklung und Festigung des ersten deutschen Staates der Arbeiter und Bauern erworben haben ...

• Europa hat nur eine Perspektive als Raum dauerhaften Friedens

  Wir sind für den Frieden. Wir sind dafür, daß die Politik der Konfrontation, wie sie imperialistische Kreise, vor allem der USA, betreiben, durch die Politik der Zusammenarbeit, der Fortsetzung der Entspannung ersetzt wird. Den Weg. haben die Staaten des Warschauer Paktes auf ihrer Prager Tagung gewiesen ...

• (lara-Zefkin-Medaille

  ausgezeichnet:

  Rosemane A r 11, Polieterin im VEB Nähmaschinenteilewerk Dresden Ilse Baberowski, stellvertretende Leiterin des Kindergartens .Eigene Scholl«'' Halle Edith Baitholomö, Bürgermeisterin der Gemeinde Zarnewonz, Kreis Rostock Juanitta Becker, Vorsitzende des Kreisvorstandes Wolmirstedt des

• Neue Bücher bei Volk und Welt

  Memoiren von Putrament und Prosa aus Palästina

  Zwei wichtige Neuerscheinungen dieses Jahres bei Volk und Welt stellte Verlagsleiter Jürgen Grüner am Dienstag auf einer Pressekonferenz vor. Sowohl die Sammlung „Erkundungen. 16 palästinensische Erzähler" als auch die zweibändigen Memoiren des polnischen* uSchrlf tstellers Jerzy Putrament .„Ein halbes Jahrhundert" sind Ergebnis langer verlegerischer Bemühungen ...

• Bedeutender Dirigent, Komponist, Lehrer

  Igor Markevitch zum Gedenken / Von Klaus K l i n g b e i l

  Vor einem Jahr war er nach Leipzig gekommen, um den Arthur- Nikisch-Preis der Stadt entgegenzunehmen: Igor Markevitch, einer der großen Dirigenten dieses Jahrhunderts. Der Künstler nutzte die Gelegenheit, mit dem Gewandhausorchester -und Gesangssolisten unseres Landes auch ein eigenes Werk vorzustellen: ...

• Fast wie ein Karl Moor mit der eisernen Hand

  Peter Sodann inszenierte Goethes „Götz" in Halle

  Von Rainer K e r n d 1 In Halle ist Goethens „Götz" dem Schillerschen Karl Moor Bruder im Geiste. Wie weiland dessen Räuberbande stürmen immer wieder der Ritter mit der eisernen Hand samt Eheweib und treuen Knechten an die Rampe, desgleichen dann die aufständischen Bauern um Metzler: aus der Tiefe der leeren, von Dunkel umrandeten Bühne hin zum Rand des Parketts wie auf einer Filmbreitwand die Glorreichen Sieben oder deren japanische Samurai- Vorbilder ...

• Madame Operette gab ein Fest der schönen Stimmen

  Unterhaltsames Konzert im Palast der Republik

  VonTilo Treskow Nahezu 12 000 Besuchern erschien am Wochenende im Großen Saal des Palastes der Republik „Madame Operette" höchst leibhaftig: mit Boa und Federhutschmuck, mitunter rampennah, mitunter per Collage auf der Filmleinwand. Margot Ebert war zum zweitenmal in diese Rolle geschlüpft. Sie wartete unter anderem mit Tucholsky- und Busch-Versen rund um die Musik auf ...

• Uraufführungen bei Frankfurter Musikfesttagen

  Themen unserer Zeit gestaltet

  Von unserem Korrespondenten Horst Thomas Kulturelle Ereignisse sind seit 18 Jahren die Festtage der Musik in Frankfurt (Oder). Traditionell gab es auch in diesem Jahr Konzerte mit Werken bekannter Komponisten wie Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Beethoven, Schostakowitsch, Schumann und Smetana ...

• Glückliches Leben zu zweit oder der Weg zum richtigen Partner?

  Das ist die zweite Arbeit eines Nachwuchsregisseurs der DEFA. Der beim Debütfilm „Darf ich Petruschka zu dir sagen" gewonnene gute Eindruck bestätigt sich. Karl-Heinz Heymann hat seine realistische Handschrift gefestigt und vertieft und das mit einer Arbeit über das Lebensgefahr junger Leute. Was er nach eigenem Szenarium erzählt, ist nicht von der Art Shakespearescher Dramatik oder von Sdiilerschem Gefühlsüberschwang, ist aber auch kein Blendwerk nach der Art Hollywoods ...

• v

  „Die Spur des 13. Apostels" — so nannten Wolfgang Held und Jörg Wilbrandt ihren Film - führte nicht gerade in den Himmel, eher in sehr irdische Niederungen: Und die schließlich braucht der Krimi ja auch. Als der des Nachts in der Kirche vermummt Hantierende vom wachsamen Pfarrer gefragt wurde: „Was machen Sie denn da?" und eine etwas heftige -Antwort gab, war dem Zuschauer klar, daß mit der Figur des 13 ...

• Karl-Marx-Städter Autoren zogen Bilanz

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Von Autoren des Bezirkes Karl-Marx- Stadt erschienen in den vergangenen drei Jahren 28 Titel verschiedener literarischer Genres in Erst- und weitere 54 in Nachauflagen mit insgesamt 1,7 Millionen Exemplaren. Dies geht aus dem Rechenschaftsbericht hervor, den der bisherige Bezirksvorstand des Schriftstellerverbandes am Dienstag der Wahlberichtsversammlung in Karl-Marx-Stadt unterbreitete ...

• Wie Kinder ihre Welt sehen

  Gera (ND-Korr.). Mehr als 20 000 Mädchen und Jungen antworteten bisher auf den Brief, den Schriftsteller und Buchillustratoren der Republik in Vorbereitung der 21. Tage der Kinderund Jugendliteratur der DDR an die Pioniere und FDJler des Bezirkes Gera gerichtet hatten. Unter dem Motto „Daß auf dieser Welt Frieden werde" entstanden Gedichte, kleine Erzählungen, Bilder, Kompositionen und Plastiken ...

• Podiumsdiskussion, um den DEFA-Film JDer Aufenthalt"

  Berlin (ADN). In einem Podiumsgespräch der Akademie der Künste wurde am Montagabend der DEFA-Film „Der Aufenthalt" zur Diskussion gestellt. Unter der Leitung des Akademiepräsidenten Manfred Wekwerth beantworteten während des mehrstündigen Gesprächs der Regisseur des Films, Frank Beyer, der Autor der literarischen Vorlage, Hermann Kant, der Szenarist Wolfgang Kohlhaase und DEFA- Regisseur Heiner Carow Fragen des Publikums ...

• Streichquartettsätze von Schubert erstaufgeführt

  Berlin (ADN). Der 2. und der 4. Satz von Franz Schuberts Streichquartett Nr. 2 C-Dur, die der 15jährige auf lose Notenblätter geschrieben hatte, gelangten am Montagabend in Berlin zur DDR-Erstaufführung. Diese beiden langsamen Sätze des viersätzigen Werkes waren jahrzehntelang verschollen. Erst 195? konnte durch den Schubert-Fötf» scher Maurice J ...

• Kollwitz-Ausstellung im Nationalmuseum Wroclaw

  wroclaw (ADN). Starke Resonanz findet gegenwärtig eine Ausstellung mit Grafik von Käthe Kollwitz im Wrodawer Nationalmuseum. Die 76 ausgestellten Werke, darunter alle bedeutenden Zyklen, stammen aus der Kollwitz-Sammlung des Dresdner Kupferstich-Kabinetts. Mit diesem Überblick zum Schaffen der großen Wegbereiterin der proletarisch-revolutionären Kunst wird die langjährige Zusammenarbeit mit dem Nationalmuseum in Wroclaw fortgesetzt ...

• „Tannhäuser -Premiere am Erfurter Opernhaus

  Erfurt (ND-Korr.). Richard Wagners Oper „Tannhäuser" erlebte am Wochenende im Opernhaus der Städtischen Bühnen Erfurt ihre Premiere. Die Inszenierung lag in den Händen von Gastregisseur Manfred Sträube, die musikalische Leitung hatte GMD Ude Nissen. Die Tdtelpartie haben alternierend Johannes Bier von der Komischen Oper Berlin und Bernhard Brunko vom Landestheater Altenburg übernommen ...

• Nukleare Rüstungen müssen jetzt eingefroren werden!

  Ausschuß des USA-Kongresses befürwortet Moratorium

  Washington (ADN). Tausende Kernwaffengegner aus allen Teilen der USA haben am Dienstag auf einer Kundgebung vor dem Kongreßgebäude in Washington das Einfrieren der nuklearen Rüstungen verlangt. Auf Schrifttafeln Und Transparenten forderten die Demonstranten „Friert die Kernwaffen ein", „Stoppt das nukleare Wettrüsten" und „Brot statt Atombomben" ...

• Kommunisten Vietnams beraten neue Aufgaben

  Delegiertenkonferenzen der KPV in Provinzen und Städten

  Hanoi (ADN). Delegiertenkonferenzen der KPV finden in diesen Wochen in den Provinzen und - zentralgeleiteten Städten Vietnams statt. Damit ist die Auswertung und konkrete Umsetzung der Beschlüsse des V. Parteitages in die Endphase getreten. Im Mittelpunkt stehen die Aufgaben, die auf regionaler Ebene für die vom Parteitag vorgezeichnete sozialökonomische Entwicklung bis 1985 zu lösen sind und die weitere'Stärkung der Kampfkraft der Partei ...

• Mosaik

  Brester Teppich auf .Textima" Moskau. Die ersten 500 Quadratmeter Teppiche sind in der Brester Teppich- und Tuchweberei auf neu gelieferten .Textima "-Webstuhlen aus der DDR hergestellt worden. Nach der Montage von bereits 20 Doppel-Teppichwebstühlen' sollen in diesem Jahr weitere 50 hinzukommen. Zwei Meter Schnee in Armenien Jerewan ...

• Sowjetunion zum Verhaltenskodex für Transnationale

  New York (ADN). Die UdSSR hat in der 48-Staaten-Kommission für transnationale Monopole im New-Yorker UNO-Hauptquartier ihre Übereinstimmung mit der Forderung der Entwicklungsländer betont, daß ein Verhaltenskodex für diese Monopole die nationale Souveränität und Unabhängigkeit der Entwicklungsländer gewährleisten muß ...

• Steigende Arbeitslosigkeit macht in Kanada vor keiner Berufsgruppe halt

  Zahl der Erwerbslosen liegt schon bei 1,6 Millionen

  Ottewa (ADN). Ob ein Kanadier im Westen des Landes als Holzfäller arbeitet, in Ontario Autos montiert oder ganz im Nordosten, wenige 100 Kilometer von Grönland entfernt, fischt — alle Berufsgruppen sind bereits von der um sich greifenden Arbeitslosigkeit bedroht. Die Arbeitslosenzahl wurde mit 1,6 Millionen angegeben, der höchste Stand der letzten 50 Jahre Täglich werden In Kanada 113 Bankrotte registriert ...

• Manifestationen in 50 Städten Schwedens

  Stockholm. Zehntausende Frauen haben in den Abendstunden des1 Dienstags in 50 schwedischen Städten für Frieden, Abrüstung, soziale Sicherheit und Gerechtigkeit demonstriert. In Stockholm unterstützten mehr als 30 Organisationen und Tausende Kundgebungsteilnehmer diese Forderungen. Helsinki. Aus Anlaß ...

• Tochter Mandelas von Rassisten schikaniert

  Apartheidregime will Patrioten Südafrikas mundtot machen

  Von unserem Korrespondenten Rainer K o h I • r Harare. Die südafrikanischen Rassisten schikanieren die Tochter des eingekerkerten ANC-Führers Nelson Mandela, Zinzi Mandela. Von der Polizei des Apartheidregimes ist sie jetzt erneut an der Ausreise zum Besuch ihrer in Swasiland lebenden Schwester gehindert worden ...

• Neutrale und Paktfreie für einen baldigen Erfolg in Madrid

  Einigung über europäische Abrüstungskonferenz verlangt

  Madrid (ADN). Auf einer informellen Zusammenkunft der Leiter der Delegationen neutraler und nichtpaktgebundener Staaten wurde die Arbeit beim Madrider Treffen in den vergangenen vier Wochen eingeschätzt Die Delegationsleiter dieser Staaten hatten als Koordinatoren kleiner Gruppen in dieser Zeit die Arbeit am Schlußdokument geleitet ...

• Erstmals Feiern im freien Simbabwe

  Harare. Simbabwe beging am Dienstag zum erstenmal in seiner Geschichte den Internationalen Frauentag. Auf zahlreichen Veranstaltungen wurden verdienstvolle Aktivistinnen aus dem Befreiungskampf gegen Rassismus und Kolonialismus geehrt. Die Ministerin für Frauenangelegenheiten, Teurai Ropa Nhongo, würdigte auf einem Meeting in Harare den Anteil der Frauen am der Erringung der Unabhängigkeit und beim Aufbau einer neuen Gesellschaft ...

• UdSSR-Gro6auftrag für Gaspipeline an Japan

  Tokio (ADN). Der führende japanische Baumaschinenkonzern Komatsu Ltd. hat einen sowjetischen Auftrag über die Lieferung yon 500 Rohrlegemaschinen erhalten, berichtete die Wirtschaftszeitung „Nihon Keizai Shimbun" am Dienstag. Komatsu verkaufte bereits in den vergangenen zwei Jahren 900 dieser Maschinen an die Sowjetunion, die für die Verlegung von Gaspipelines in Sibirien gebraucht werden ...

• Energisch gegen weitere Runde der Atomrüstung

  Ottawa (ADN). Die nukleare Abrüstung sei heute zu einer Frage von Leben oder Tod für die Menschheit geworden, erklärte der Vorsitzende der Neuen Demokratischen Partei Kanadas, Edward Broadbent, in einer Rede in Winnipeg. Da zwischen der Sowjetunion und den USA auf dem Gebiet der Kernwaffen ein annäherndes militärisches Gleichgewicht bestehe, müsse man sich entschieden gegen eine neue Runde des Wettrüstens wenden ...

• Sitzstreik vor Basis für Cruise Missiles

  Rem. Frauen aus Italien, der BRD, Großbritannien, den Niederlanden, Frankreich und den USA protestierten am Dienstag in Comiso auf Sizilien gegen die Installierung von neuen US-amerikanischen Mittelstreckenraketen. Anläßlich des Internationalen Frauentages brachten sie ihren Protest mit einer Demonstration durch die Stadt und einem Sitzstreik vor der geplanten Raketenbasis zum Ausdruck ...

• Profestaktionen gegen Terror der Truppen Israels

  Darnukus (ADN). Arabischpalästinensische Einwohner im Westjordangebiet und im Gaza- Streifen haben am Dienstag gegen den Besatzerterror der Israelis demonstriert. In Hebron traten die Studenten der Universität und des Polytechnikums in den Streik. Bei Massendemonstrationen wurden mehrere Araber verhaftet ...

• Wissenschaftler bereifen Friedenskonferenz vor

  Moskau (ADN). Eine Konferenz sowjetischer Wissenschaftler über den Kampf um Frieden und die Verhinderung eines nuklearen Krieges wird gegenwärtig in allen Unionsrepubliken vorbereitet. An der Mitte Mai stattfindenden Veranstaltung nehmen rund 500 führende Wissenschaftler der UdSSR sowie zahlreiche ausländische Gäste teil ...

• Baafh-Partei Obernahm vor 20 Jahren die Macht

  Damaskus (ADN). Mit Kundgebungen, Demonstrationen sowie Sport- und Kulturveranstaltungen beging Syrien am Dienstag den 20. Jahrestag der Machtübernahme durch die Arabische Sozialistische Baath-Partei. In allen Teilen des Landes wurden aus diesem Anlaß neugeschaffene Objekte in Industrie, Landwirtschaft und im Dienstleistungswesen ihrer Bestimmung übergeben ...

• Kuba: Eine Blume für jedes Mädchen

  Havanna. Hunderttausende Kubanerinnen haben in Feierstunden zum Internationalen Frauentag ihre Solidarität mit den Frauen El Solvadors, Nikaraguas und des arabischen Volkes von Palästina bekundet. Mit anhaltendem Beifall unterstützten sie eine Erklärung des Frauenbundes FMC, in der die bewaffnete Einmischung des USA- Imperialismus in Miittelamerika und im Nahen Osten verurteilt wird ...

• In 240 Meter Tiefe

  im Nordpolarmeer

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Taucher Wladimir ArsenI und Wadim Kondrabajew haben im Nordpolarmeer erstmals eine Tiefe von 240 Metern erreicht und dort gearbeitet. Die Angehörigen des Murmansker Erdöl- und Erdgaserkundungsbetrieb#s erforschen den Küstenschelf zwischen Kola-Halbinsel und Nowaja SemIja in dem bedeutende Lagerstätten vermutet werden ...

• Kriegsverbrecher Barbie war mehrmals in USA

  Washington (ADN). Der Nazikriegsverbrecher Klaus Barbie hat 1969 und 1970 mehrere Male die Vereinigten Staaten besucht. Das ist jetzt vom USA-Justizministerium bestätigt worden. Danach hatte Barbie unter dem Decknamen Klaus Altmann von Bolivien'aus drei oder vier Reisen nach Miami und New Orleans im Süden der USA unternommen ...

• Aktion von Arbeitslosen vor Parlament Marylands

  Washington (ADN). Hunderte Erwerbslose verlangten am Montag mit einer Demonstration vor dem Parlament in Annapolis, der Hauptstadt des USA-Bundesstaates Maryland, die Schaffung von Arbeitsplätzen und den Schutz der Arbeitslosen vor Exmittierungen und anderen unsozialen Maßnahmen. Keith Brooks, Ko-Vorsitzender ...

• Proteste an zahlreichen Schulen in Niederlanden

  Amsterdam (ADN). An zahlreichen Schulen der Niederlande hat eine Aktionswoche begonnen, mit der Lehrer, Schüler und Eltern erneut gegen drastische Budgetkürzungen im Bildungswesen protestieren. Lehrergewerkschaften und Elternorganisationen haben in vielen Städten gegen die rigorosen Einschränkungen demonstriert ...

• Veranstaltungen zum Marx-Jubiläum in Albanien

  Tirana (ADN). Mit zahlreichen Veranstaltungen wird in Albanien das Karl-Marx-Jahr begangen, berichtete die Nachrichtenagentur ATA. So fand an der Universität Tirana eine wissenschaftliche Session unter dem Motto „Karl Marx - genialer Denker und Revolutionär" statt. Vor Arbeiterkollektiven Im ganzen Land werden Vorträge über Leben und Wirken des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus gehalten ...

• Putschversuch in Obervolta vereitelt

  Ouagadougou (ADN)., Ein Putschversuch reaktionärer Militärs ist in dem afrikanischen Staat Obervolta vereitelt worden. Der voltaische Rundfunk meldete am Dienstag, daß mehrere Anhänger des früheren Staatschefs Oberst Saye Zerbo wegen konspirativer Aktivitäten verhaftet wurden. Sie hätten eine Verschwörung gegen das Regime fortschrittlicher Offiziere unter Führung von Jean-Baptiste Ouedraogo geplant, der im November 1982 die Macht übernommen hatte ...

• Antifaschisten Bayerns verurteilen Verbot von atomwaffenfreien Zonen

  München (ADN). Die WN- Bund der Antifaschisten in Bayern hat den Beschluß der CSU- Landesregierung verurteilt, der bayerischen Städten und Gemeinden die Bildung von atomwaffenfreien Zonen auf ihren Gebieten untersagt. Die WN appelliert an die Kommunalparlamente, sich durch keinerlei Druck zur Rücknahme bereits gefaßter Beschlüsse für die Atomwaffenfreiheit oder zum Verzicht auf entsprechende künftige Entscheidungen nötigen zu lassen ...

• Was sonst noch passierte

  Finnlands Behörden sind entsprechend einer neuen Verordnung angehalten, mehr Wert auf klare und verständliche Sprache im schriftlichen und mündlichen Umgang zu legen. Beim Büro der Landessprachen in Helsinki häuften sich Beschwerden der Bevölkerung über das wuchernde Amtsfinnisch: ein bürgerferner, schwer begreifbarer Sprachgebrauch raube vielen Menschen von vornherein den Mut, den Instanzenweg zu beschreiten ...

• Kuba: Wettbewerb zum Gewerkschaftskongreß

  Havanna (ADN). Die Vorbereitungen auf den XV. Kongreß des Gewerkschaftsverbandes CTC Anfang 1984 haben in Kuba begonnen. Den Auftakt zu einer Wettbewerbsbewegung gaben die Bauarbeiter von Havanna. Sie verpflichteten sich unter anderem, 1983 drei Millionen Peso durch Neuerungen und Rationalisierungen einzusparen ...

• AFL-CIO beteiligt sich an progressiver Koalition

  Washington (ADN). Der USA- Gewerkschaftsverband AFL-CIO hat sich einer Koalition von USA- Organisationen angeschlossen, die gegenwärtig eine Demonstration für Arbeitsplätze und Frieden vorbereiten. Die Aktion soll am 27. und 28. August in der USA- Hauptstadt anläßlich des 20. Jahrestages des historischen Marsches stattfinden, den der später ermordete Bürgerrechtskämpfer Martin Luther King angeführt hatte ...

• Türkei: 96 Tote bei Grubenunglück

  Ankara (ADN). Die Zahl der Toten bei dem Bergwerksunglück, das sich am Montag in der Türkei ereignete, ist nach Angaben von Radio Ankara auf 96 angestiegen. 89 Bergleute wurden verletzt. Die Rettungsmannschaften setzen die Suche nach Verschütteten fort. Die Bergarbeitergewerkschaft hat in einer Erklärung ...

• USA wollen militärische Lösung in El Salvador

  Washington (ADN). Der US- amerikanische Bischof James Hickey hat die USA-Regierung angeklagt, sie strebe fortgesetzt nach einer militärischen Lösung des Konflikts in El Salvador. Vor dem Kongreß in Washington forderte der Bischof die US-Administration auf, eine Feuereinstellung und Verhandlungen zur friedlichen Beilegung der Streitigkeiten durchzusetzen ...

• Neuer Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion

  Bonn (ADN). Zum neuen Vorsitzenden der SPD-Fraktion im Bundestag der BRD ist am Dienstag Hans-Jochen' Vogel gewählt worden. Er trat damit die Nachfolge von Herbert Wehner an, der seit 1969 an der Spitze der Fraktion stand und nicht wieder für den Bundestag kandidiert hatte. Die Fraktion würdigte die jahrelange Tätigkeit ihres bisherigen Vorsitzenden ...

• Sitzung UdSSR-USA zu strategischen Rüstungen

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Rüstungen sind am Dienstag mit einer weiteren Plenarsitzung beider Delegationen fortgesetzt worden.

• Größtes Neubaugebiet der MVR wächst heran

  Verbesserung der Wohnbedingungen auch in Jurtenvierteln

  Von unserem Korrespondenten Ullrich Schur Die fünfköpfige Familie des Ingenieurs Baldangijn Otschbadrach gehört zu den jüngsten Einwohnern des größten Neubaugebietes der MVR westlich des Zentrums von Ulan-Bator, seit sie dieser Tage aus ihrer bisherigen Einzimmer- in eine moderne Dreiraumwohnung umziehen konnte ...

• GroBer Beitrag der Völker Indochinas

  Das Gipfeltreffen der indochinesischen Länder habe die Notwendigkeit unterstrichen, alle Gefahren der Einmischung von außen in die inneren Angelegenheiten Kampucheas zu beseitigen, so daß das kampucheanische Volk seinen Weg der Wiedergeburt und der Rückkehr zu einem normalen Leben fortsetzen kann und ...

• Schlüsselprojekt am Kap Kathib

  Regierung der JAR erklärt Elektrifizierung zum Schwerpunkt der Wirtschaftspläne

  Von Lothar P i I z Wenige Autominuten südlich der Haupteinfahrt zum Überseehafen Hodeidah, den sowjetische Experten in den 60er Jahren zu Jemens „Tor zur Welt" ausgebaut haben, zweigt linker Hand eine breite Asphaltstraße ab. Sie führt — wie auf dem Wegweiser ersichtlich — auf einer schmalen Landzunge mehr als elf Kilometer ins Rote Meer hinaus, bis zum Kap Kathib ...

• Indonesiens Reisbauern brachten neue Rekordernte ein

  Land nähert sich seinem Ziel der Eigenversorgung

  Von unserer Korrespondentin Hannelore K o a r d , Jakarta Mit Urkunden und Geldprämien wurden in Jakarta die besten indonesischen Reisbauern geehrt. Mit Spitzenerträgen bis zu 100 Dezitonnen pro Hektar waren sie aus dem vom Landwirtschafts-i ministerium ausgeschriebenen Wettbewerb als Sieger hervorgegangen ...

• Leser fragen

  Mexiko: Ein Platz für jedes Schulkind

  Welche Erfolge die Bemühungen der gegenwärtigen Regierung von Mexiko zeitigen, das Analphabetentum zu bekämpfen, möchte unsere Leserin Helga Kaufmann aus Hoyerswerda wissen. Wie BildungsmTnister Jesus Reyes Henoles kürzlich mitteilte, nahmen im vergangenen Jahr eine halbe Million Erwachsene an den Alphofoetisierungskursen teil ...

• Erschütterndes Bild der Unterdrückung

  In seinen weiteren Ausführungen entwarf der Präsident ein erschütterndes Bild von der Unterdrückung der nichtweißen Bevölkerung durch das Rassistenregime in Südafrika. Er machte deutlich, wer einerseits das Re-, gime in Pretoria unterstützt, den Aggressor Israel massiv ausrüstet, Krisenherde in Latednamerika schafft, auf Hochrüstung und Konfrontation setzt, und wer andererseits konsequent für Entspannung,,,, Abrüstung^ und Friedenssicherung eintritt ...

• Plzens unterirdische Vergangenheit

  Am Ende mittelalterlicher Gänge laden gastliche Stätten zum erfrischenden „Urquell" ein

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Bislang kamen sie meist rechtzeitig, wenn es galt, den Einsturz eines der mittelalterlichen Gewölbe zu verhindern. Gemeint sind die „Rettungsarbeiter" aus dem Baubetrieb Plzen oder vom Grubenbetrieb Kladno. Seit mehr als eineinhalb Jahrzehnten läuft nun schon die Aktion zur Erforschung und Sanierung des baulichen Untergrundes im Zentrum der westböhmischen Bezirksstadt ...

• Zitiert

  Paraguay: Ein Eldorado für ehemalige Nazis

  In Paraguay, wo seit 1954 einer der ältesten Diktatoren Lateinamerikas, General Alfredo Stroessner, uneingeschränkt regiert, so schreibt die sowjetische Gewerkschaftszeitung „Trud" in einem Sonderbericht, fühlten sich flüchtige Nazimörder besonders sicher und ungezwungen. .Im Osten des Landes gibt es ganze Siedlungen", so heißt es, „deren Bewohner deutsch sprechen, ihre Muttersprache, und die in aller Öffentlichkeit Hymnen des dritten Reiches singen ...

• Gewicht der Bewegung in Waagschale des Friedens

  UNO-Generalsekretär sowie Staats- und Regierungschefs ergriffen in Delhi das Wort

  Von unseren Berichterstattern In seiner Ansprache zu Beginn der Generaldebatte rief UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellar dazu auf, noch größere Anstrengungen zu unternehmen, um den internationalen Frieden zu bewahren, Abrüstungsmaßnahmen durchzusetzen und für die existierenden regionalen Konflikte politische Lösungen zu finden ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus"

  Heft 3/1983

  Das Heft wird eingeleitet mit einem Kommentar zu den Ergebnissen der Prager Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages. Mit der internationalen Bedeutung und der Aktualität des theoretischen und politischen Erbes von Karl Marx befaßt sich ein Beitrag von Pjotr Fedossejew, Mitglied des ZK der KPdSU ...

• Stadt fiel dem Gift zum Opfer

  USA-Regierung sperrte verseuchtes Gebiet

  Von Dr. Klaus Steiniger Einer der größten Giftmüllskandale in der Geschichte der Vereinigten Staaten hat mit dem Aufkauf einer ganzen Stadt seinen bisherigen Höhepunkt erreicht. Während Präsident Reagan in aller Eile einige Spitzenfunktionäre des Washingtoner Umweltschutzamtes (EPA) abtauschte, wurde den Einwohnern von Times Beach (Missouri) mitgeteilt, die USA-Regierung halbe alle Immobilien ihrer verseuchten und fortan gesperrten Stadt für eine Summe von 33 Millionen Dollar erworben ...

• Sarajevo gibt Straßenbahn und O-Bus Vorrang

  Nahverkehrsmittel werden für Olympiade ausgebaut

  Sarajevos Nahverkehrsmittel Nummer eins, die Straßenbahn, wird noch in diesem Jahr durch eine andere Art elektrischen Verkehrsmittels unterstützt. Laut Beschluß der StadtskupStina werden bis zu den XIV. Olympischen Winterspielen im nächsten Jahr rund hundert O-Busse auf über 40 Kilometer Strecke den Betrieb aulnehmen ...

• Einheit und Stärke wurden bewahrt

  Der Präsident, Zyperns, Spyros Kyprianou, hob als Vertreter der europäischen Staatengruppe die Verdienste des kubanischen Volkes und Fidel Castros persönlich bei der Bewahrung und Festigung (der Einheit und Stärke der Bewe- 'gung der Nichtpaktgebundenheit in einer sehr komplizierten Periode hervor. Im Namen der Vertreter Lateinamerikas erklärte Linden Forbes Burnham, Präsident Guyanas, daß trotz verschiedener Probleme die Bewegung der Nichtpaktgebundenheit gewachsen ist ...

• Winterspartakiade der Bruderarmeen eröffnet

  In Oberhof bis Sonntag Wettkämpfe in vier Sportarten

  Von unserem Berichterstatter Hont Schiefelbein Teilnehmer und Gäste aus vierzehn Ländern versammelten sich am Dienstagabend vor dem Oberhofer „Haus der Freundschaft" zur feierlichen Eröffnung der IX. Winterspartakiade der befreundeten Armeen, die bis zum kommenden Sonntag in den nordischen Skidisziplinen, im Biathlon, Bob- und Rennschlittensport ausgetragen wird ...

• Die Pflicht der Damen mit Überraschungen

  Titelverteidigern! Elaine Zayak (USA) ausgeschieden

  Von unserem Berichterstatter Hans A11 m • r t Nach der Pflicht der Damen bei den Weltmeisterschaften im Eiskunstlauf in Helsinki steht bereits fest, daß es eine neue Weltmeisterin geben wird. Die Titelverteidigerin Elaine Zayak (USA) trat zur dritten und letzten Figur nicht mehr an, nachdem sie nach dem ersten Bogen bereits auf dem zehnten und nach dem zweiten auf dem elften Rang eingestuft worden war ...

• Aus für Mitfavofiten bei Boxturnier in Halle

  Mit 102 Startern aus zwölf Ländern begann am Dienstag in Halle das XII. Chemiepokal- Turnier. In den 15 Kämpfen der Auftaktveranstaltung gab es bereits spannendes und gutklassiges Boxen. Dabei kam im Leichtgewicht für Vizeweltmeister Ravsal Otgonbajar (MVR) schon das Aus. Er verlor gegen den an Reichweite überlegenen und aktiveren Idel Torriente (Kuba) einstimmig nach Punkten ...

• 14 DDR-Skisportler zu Junioren-WM in Kuopio

  Der DDR-Skiläuferverband wird zu den 6. Nordischen Junioren-Weltmeisterschaften, die vom Freitag bis Sonntag in Kuopio .(Finnland) stattfinden, ein 14köpfiges Aufgebot entsenden. Auf WM-Erfahrungen können der Oberhofer ASK-Springer Karsten Wießner, die Oberwiesenthaler Langläufer Uwe Wünsch und Steffi Meßner sowie der Kombinierte Oliver Warg (SC Dynamo Klingenthal) verweisen ...

• BFC Dynamo unterlag nach klarer Führung 3:4

  DDR-Fußballmeister BFC Dynamo verlor am Dienstagabend beim VfB Stuttgart, dem augenblicklich Vierten der BRD-Bundesligä, in einem internationalen Vergleich nach klarer Führung noch mit 3:4. Vor 8000 Zuschauern lagen die Berliner durch Tore von Backs (8.), Netz (15.) und Terletzki (18.) schon mit 3:0 in Front, ehe Sigurvinsson mit einem Foulstrafstoß (24 ...

• Finnen nominierten ihr Länderspiel-Aufgebot

  Ein Aufgebot von 18 Spielern hat Finnlands Fußballverband für das Länderspiel mit der DDR- Nationalelf im 16. März in Magdeburg nominiert. Landesmeister Kuuysi Lahti, der zum erstenmal den Titel gewann, stellt mit sechs Aktiven die meisten Auswahlkandidaten. Drei Spieler kommen von. Vizemeister HJK Helsinki ...

• Kuba, Jugoslawien und Türkei sagten Start zu

  ' Startmeldungen aus Kuba, Jugoslawien und erstmals auch aus der Türkei gingen in den letzten Tagen bei den Organisatoren der 36. Internationalen Friedensfahrt ein. Damit erhöhte sich die Zahl der Teilnehmer am bedeutendsten (Amateur-Etappenrennen, das zwischen dem 8. und 22. Mai von Warschau über Berlin nach Prag führt, auf achtzehn ...

• Toto-Spielansehungen

  mit dem Tip der ND-Sportredoktion M Carl Zeiss Jena-Wismut Aue 1 M FCV Frankfurt-Sachs. Zwickau 1 M Karl-Marx-St.-Hansa Rostock 1 M Chemie Böhlen-1. FC Union 0 M BFC Dynamo-1. FC Lok Leipzig 1 M HFC Chemie—Dynamo Dresden 0 M 1. FC Magdeburg-FC Rot-WeiS 1 M Hafen Rostodc-V. Neubrdb. 1 M Mot. Babelsberg-St ...

• Protokoll mit Äthiopien

  Ein Protokoll über die weitere Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Sports für 1983/84 wurde am Dienstag zum Abschluß des Besuchs einer Delegation der Sporfcr leitung der DDR im Sozialistischen Äthiopien von DTSB-Vizepräsident Siegfried Geüsdorf und dem Leiter der Sportkommission Äthiopiens, Tsegaw Ayele, unterzeichnet ...

• SporidirekfordeslOC Dr. Csanadi verstorben

  Im Alter von 60 Jahren ist in Budapest der Sportdirektor des Internationalen . Olympischen Komitees (IOC), Dr. Arpad Csanadi, gestorben. Dr. Csanadi gehörte seit seiner Berufung zum Generalsekretär des NOK Ungarns im Jahre 1964 auch dem IOC an. Seit 1978 war er Mitglied des IOC-Exekutivkomitees und Vorsitzender der IOC-Programmkommission ...

• Lothar Teßmann

  Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze, der Verdienstmedaille der DDR sowie weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ' i Mit Genossen Teßmann verlieren wir einen standhaften Kommunisten und vorbildlichen Offizier, der sein ganzes Leben der Sache der Arbeiterklasse, der allseitigen Stärkung und dem Schute unseres sozialistischen Staates widmete ...

• Band 2:

  Die entfaltete Feudalgesellschaft von der Mitte des 11. Jahrhunderts bis zu den siebziger Jahren des 15. Jahrhunderts. Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von E.Engel und B.Töpfer Etwa 500 Seiten, etwa 30 Färb- und 235 Schwarzweiß-Abbildungen, etwa 4 Färb- und 15 Schwarzweiß-Karten Leinen, 48,00 Mark Bestellangaben' ...

• Band 3:

  Die Epoche des Übergangs vom Feudalismus zum Kapitalismus von den siebziger Jahren des 15. Jahrhunderts bis 1789 Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von A. Laube und G.Vogler Etwa 660 Seiten, etwa 35 Färb- und 239 Schwarzweiß-Abbildungen, etwa 5 Färb- und 18 Schwarzweiß-Karten Leinen, 48,00 Mark Bestellangaben: 5711631/Deutsche Geschichte, Bd ...

• MoÜEen

  Erst am letzten Spieltag fällt in der Tischtennis-Europaliga die Entscheidung über den Turniergewinn. Die CSSR (bisher fünf Siege, eine Niederlage) kann Vorjahressieger Jugoslawien (sechs Siege) noch überflügeln. » Im Bezirk Rostock sind zwischen März und Dezember 58 organisierte Laufveranstaltungen für Volkssportler vorgesehen ...

• Neuerscheinungen 1983

  Philosophie Zyklus Wissenschaft - Technik — Produktion

  ...

• LEICHTATHLETIK

  Pokalwettktmpfe Kuba« in Havanna, Männer - 100 m: Penalver 10,32. 400 m: Palvo 46,08, .110 m Hürden: Saborlt 13,92, Weit: Duany7,81, Drei; Betancourt 16,50, Diskus: Martinez 63,80. Frauen — Hoch: Costa 1,86, Weit: Echeverrla 8,50, Diskus: Romero 62,34, Siebenkampf: Despaigne 5007 (Landesrekord).

• Ethnographisches Mosaik

  Aus den Sammlungen des Staatlichen Museums für Völkerkunde Dresden Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von G. Guhr und P. Neumann 275 Seiten, 303 Abbildungen Leinen, 79,00 Mark Bestellangaben: (571081 5/Ethnogr. Mosaik

• Halle, Geschieht« der Stadt in Wort und Bild

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von E. Könnemann 2., überarbeitete und ergänzte Auflage ' 320 Seiten, 289 Abbildungen Leinen, 38,00 Mark Bestellangaben: 5706410/Halle, Gesch. d. Stadt S.Looß

• Hauptstoßrichtung Berlin

  illustrierte historische hefte, Heft 30 < 44 Seiten, etwa 65 Abbildungen, 5 Karten, 2 Tabellen Broschur, 3,50 Mark Bestellangaben: 5710786/Scheel, Hauptstoßr. Berlin G. Vogler

• W.Friedrich Zwillinge ,

  Wissenswertes über Zwillinge aus Forschung und Alltag Etwa 224 Seiten, 97 Abbildungen Leinen, 19,80 Mark Bestellangaben: 571088 2/Friedrich, Zwillinge A. Hoffmann und G.Mehlhorn

• EISSCHNELLAUF

  In Inzell (BRD), Frauen - 500 m: Borsina 42,69, 1500 m: Visser (beide Niederlande) 2:09,21 (Landesrekord), Smuda (BRD) 2:1244. Männer - 500 m; Ykema (Niederlande) 30,27.

• KEGELN

  Asphaltturnier der Frauen in Gostyn (Polen), Einzelwertung: 1. Schumann (DDR) 817 Punkte, Paarkampf: 1. Kocan/Krzyminska (Polen) 803, ... 3. SchumanivKxabriel (DDR) 779.

• Nürnberg 1524/25

  Studien zur Geschichte der reformatorischen und sozialen Bewegung in der Reichsstadt 382 Seiten Broschur, 70,00 Mark Bestellangaben: 5710102/Vogler, Nürnberg 1524/25

• Geschichte

  Griechische Plastik

  Band U/2 -Klassik- 537 Seiten, 255 Abbildungen mit Rundbildserie Leinen, 60,00 Mark Bestellangaben: 5710356/Alscher, Plastik U/2 G. Brendler L.AIscher

• FAUSTBALL

  Hallen-Oberllca. Minner (nach vorletzter Runde): 1. Titelverteldi- • ger Lok Dresden I 30:4 Punkte, 2. Fortschritt Glauchau 28:6, 3. Lok II 27:7.

• Luther in Worms 1521

  illustrierte historische hefte, Heft 31 44 Seiten, etwa 65 Abbildungen, 2 Karten Broschur, 3,50 Mark Bestellangaben: 571209 5/Looß, Luther i

• Sinnvolle Lebensbewahrung— humanes Sterben

  Taschenbuchreihe „Weltanschauung heute" Band 40 167 Seiten, Broschur, 5,30 Mark Bestellangaben: 571159 4/Hahn, Lebensbewahrung WAH

• Ich bin Student

  Etwa 128 Seiten, etwa 16 Abbildungen Broschur, 6,00 Mark Bestellangaben: 5709937/Hoffmann, Student K. Starke und W. Friedrich

• Georges Clemenceau Eine politische Biographie

  Taschenbuchreihe Geschichte Etwa 200 Seiten, 36 Abbildungen Pappband, 9,80 Mark Bestellangaben: 571169 O/Fuchs, Clemenceau

• Liebe und Sexualität bis 30

  Etwa 400 Seiten, etwa 90 Abbildungen. Pappband, etwa 19,80 Mark Bestellangaben: 5711877/Liebe ü. Sexualität R.Werner

• Die Hochschule der BRD - Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre

  Hochschulbildung heute 291 Seiten, Broschur, 17,90 Mark Bestellangaben: 5711359/ Hochschule der BRD S.Hahn und A.Thom

• Gastfreundliche Stätte am Märkischen Ufer

  Otto-Nagel-Haus pflegt das Erbe proletarischer Künstler

  Von Ute Magdziarek Die Berliner Vorgärten schrhükken schon Frühlingsboten. Schneeglöckchen und Märzenbecher entfalten ihre Blüten, erste Krokusse recken sich aus dem Erdreich. Solche Zeichen erwekken Lust auf Leben, jedes Jahr neu. Frohe Frühlingserwartungen erfüllten die Menschen ganz sicher auch vor 50 Jahren ...

• Wenn Großmutter Märdien erzählte

  Nahezu 6000 Bände aus dem Privatbesitz der Brüder Grimm werden neu geordnet

  Es war einmal ein Männchen, das um ein Feuer sprang, und dabei schrie: „... ach, wie gut, daß niemand weiß, daß ich Rumpelstilzchen' heiß!"; eine Königstochter, die nach hundertjährigem Schlaf von einem Prinzen wachgeküßt wurde; ein fleißiges Mädchen, das die Betten einer alten Frau emsig aufschüttelte und dafür reich belohnt wurde ...

• Die kurze Nachricht

  FAMILIE MARX. „Nichts Menschliches ist mir fremd" ist eine Veranstaltung des Kulturbundes überschrieben, die Persönliches aus dem Leben der Familie Marx vermittelt. Sie findet am Donnerstag, dem 10. März, im Klubhaus „Johannes Resch" in Berlin- Johannisthal, Sterndamm 69, statt. Beginn 19.30 Uhr. Das Pro« gramm gestalten: Ruth Schatte, Schauspielerin, Angelika Peschek, Gesang, Rainer Luhn, Gesang, und Helga Teßmann, Klavier ...

• Kleines Gerät mit großem Nutzen

  Das erste Mal sahen wir das kleine Gerät auf der 7. Nachnut- . zungsbörse des Berliner Bauwesens Mitte Januar Im Bezirksneuererzentrum in der Frankfurter Allee. Was, wie oft in solchen Fällen, für den Laien nicht sofort erkennbar war - der große Nutzen einer Neuerung "nämlich —, zeigte sich in den Bestellisten für den Entwicklerbeitrieb verhältnismäßig rasch ...

• Als Ausgleich sportliche Wettkämpfe ganz in Fant

  Idee der DFD-Gruppe „Berta Lask" fand große Resonanz

  Sportliche Betätigung wird in der Berliner DFD-Gruppe „Berta Lask" groß geschrieben. Im Wohngebiet zwischen Singer-, Neuer Blumenstraße und Karl-Marx- Allee hat sich ein gutes Dutzend Frauen im Alter zwischen 20 und 45 Jahren gefunden, die regelmäßig zum Ausgleich ihrer beruflichen Tätigkeit Sport treiben ...

• Programmvortchau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 9. bis 15. März folgende Filme (R. = Regie): 9. 3. - 15 Uhr: Die Olsenbande schlägt wieder zu (Dänemark, R.: Erik Balling), 17.30 Uhr: Die Verlobte (DDR, R.: Günther Rücker/ Günter Reisch), 20 Uhr: Agonie (UdSSR, R ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 17. Februor storb im Alter von 85 Jahren unser Genosse Otto Rautenberg aus der WPO- 37 Berlin-Köpenick. Er war seit 1922 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue und Standhaftigkeit vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Trauerfeier: 16. März, 11 Uhr. Friedhof Berlin-Köpenick, Rudower Straße ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 bis 22 Uhr: Ballett „Dornröschen"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30-21.45 Uhr: „La Boheme"***); Metropol-Theater (20717 39), 19 bis 21.30 Uhr: „Gasparone"**); Deutsches Theater (2 8712 29), im Filmtheater Friedrichshain 19.30-22 Uhr: „Bitterer Honig"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Der kleine Prinz", Spielplanänderung**); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Hochdruckgebiet über Westeuropa verlagert sich langsam ostwärts und gewinnt damit besonders in den westlichen Bezirken an Wetterwirksamkeit. In den östlichen Bezirken ist die Bewölkung des nach Südosten ' abziehenden Tiefausläufers noch wetterbestimmend. Insgesamt verbleibt unsere Republik aber im Bereich der milden Luft ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you; i.25 Geographie; 9.20 Proerammvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Ein Haus voU Musik; 11.30 Wo Mecklenburg der Ostsee die Zunge 'rausstreckt; 12.10 Weltmeisterschaften im Eiskunstlaufen — Aufzeichnung vom Vorabend; 12.40 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.10 Elternsprechstunde; 14 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und verlas 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon : 5 85 24 71/27 77/2177 ...

• VolkshochschuleMarzahn wurde neu gegründet

  Voranmeldungen für die Lehrgänge im Ausbildungsjahr 1983/84 nimmt ab sofort die neu gegründete Volkshochschule Berlin-Marzahn entgegen. Ab 1. September finden Lehrgänge zum Abschluß der 10. und 12. Klasse als Vorbereitung für ein Hoch- oder Fachschulstudium sowie Sprachkundigen-Lehrgänge in Russisch, ...

• Ehrung für bulgarische Widerstandskämpfern

  Das Andenken der bulgarischen Widerstandskämpferin Krystana Janewa wurde am Dienstag in Berlin geehrt. Die Mitglieder der DFD-Gruppen „Berta Lask" und „Alexandra Kollontai"- legten am ehemaligen Wohnhaus der Kommunistin in der Albrechtstraße 14 im Stadtbezirk Mitte gemeinsam mit in Berlin lebenden, bulgarischen Frauen Kränze und Blumengebinde nieder ...

• Fernsehen 2:

  S.25 ESP; 9.30 Heimatkunde; 9.55 Geographie; 10.30 Biologie; 10.55 Astronomie; 13.30 ESP; 15.00 Ellentie — Filme, Spaß und sonst noch was; 16.40 Heimatkunde; 17.10 Heimatkunde; 17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Alles, was Recht ist; 18.25 Staatsbürgerkunde; 18.52 Siehste; 18 ...

• Komponistengespräch mit Ruth Zechlin

  Zu einem Gespräch mit der Komponistin Ruth Zechlin laden Kulturbund und Komponistenverband Berlin am 15. März, 19.30 Uhr, in die Erich-Weinert- Bibliothek in Berlin-Marzahn ein. Die Künstlerin wird Auskunft geben über aktuelle Schaffensfragen sowie ihren künstlerischen Werdegang und unter anderem ihre erst kürzlich erfolgreich uraufgeführte Orchesterkomposition „Metamorphosen" zur Diskussion stellen ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Die Schlagerrevue; 11.05 Hella (8), Hörspielserie; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Rock und Pop; 21.05 Musicalparty; 22 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Eine kleine Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Hast du Töne... ; 15.05 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Berliner Weisen; 20.40 Der Gärtner in.'den Jahren, Feature; 22 ...

• Knirpse wohlbehütet im schonen Neubau

  Anfang dieser Woche zogen die jüngsten Altglienicker in ihre neue Einrichtung in der Richterstraße. Am ersten Tag gab es viel zu bestaunen, Spielzeug wurde ausprobiert, Freundschaften geschlossen. Bei einem Spaziergang sah man sich in der neuen Umgebung um. Dem Kindergarten ist eine Krippe angeschlossen ...

• Radio DDR II:

  10.45 Geschichte eines Meisterwerks; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Und ich mag mich nicht bewahren ... ; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Johannes Brahms: Das Klavierwerk; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Literatur Journal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 HALLO - das Jugendjournal; 20.30 Spaß mit Freunden.

• Vormittagsprogramm am Donnerstag Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Biologie; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Weltmeisterschaften im Eiskunstlaufen — Aufzeichnung vom Vorabend; 12.10 Berufe im Bild; 12.35 Nachrichten; 12.45 English for you.