Ausgabe vom 27.12.1982

• Ergebnisse

  37. Jahrgang / Nr. 303 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 HESD EUTS Redaktion und Verlag 1017 Berlin. Jllli Proletarier edler Länder, vereinigt euch! ^Smber i°82 "m ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Iran: Erdbeben Teheran. Ein Erdbeben der Stärke 4,5 auf der offenen Richter-Skala erschütterte am Sonntag Teile der iranischen Provinz Kerman ...

• Kollektive nutzen jeden Tag für volle Planerfüllung

  Berliner Elektroköhler steigern Produktion / Leunawerker liefern zusätzlich Chemieprodukte / 600 t Viskosefasern mehr aus Schwarza

  Berlin (ND). Auch an den Feiertagen vollbrachten Belegschaften vieler Betriebe hohe Leistungen zur Erfüllung und gezielten Übertretung der Planaufgaben 1982. In der jetzt begonnenen letzten Wodie des Jahres wollen Arbeitskollektive in allen Bereichen der Volkswirtschaft jeden Tag bestmöglich nutzen. Ihre Devise: Höchste Wettbewerbsleistungen dienen dem Ausbau der guten Bilanz und bereiten zugleich einen soliden Planstart für 1983 vor ...

• Pokal ging an Dynamo

  Drei Weltrekorde auf der Eisschnellauf-Bahn von Medeo

  SKISPORT: Mit einem erneuten Erfolg für den SC Dynamo Klingenthal endete am Sonntag in Oberhof der traditionelle Mannschafts- Sprunglauf um den FDGB-Pokal. Neben dem Einzelsieger Klaus Ostwald gehörten Manfred Deckert, Holger Freitag und Ulrich Pschera zum Dynamo-Aufgebot, das mit 676,9 Punkten den SC Traktor Oberwiesenthal (625,2), den SC Motor Zella- Mehlis (597,2) und den ASK Vorwärts Oberihof (582,1) distanzierte ...

• Millionen Bürger der USA zum Fest „verlassen, frierend und hungrig"

  New-Yorker Geistliche fordern: Unterkünfte für die Obdachlosen statt Raketensilos

  Washington (ADN). Millionen von Amerikanern haben das Weihnachtsfest „verlassen, frierend und hungrig auf der Straße" verbracht, schreibt DPA in einem Korrespandentenbericht „Durch die Straßen der Großstadt New York allein dürften etwa 36 000 obdachlose Männer und Frauen irren, die Mülltonnen nach Essenresten durchstöbern ...

• Alles tun, um eine nukleare Katastrophe zu verhindern

  Wirksame Maßnahmen gegen Kernwaffen gefordert

  Washington (ADN). Wirksame Maßnahmen zur nuklearen Rüstungskontrolle haben der ehemalige amerikanische Außenminister Cyrus Vance ttrid der frühere Mitarbeiter des nationalen Sicherheitsrates Robert Bunter von der USA-Regierung gefordert. In einem gemeinsamen Beitrag in der „New York Times" vom Sonntag heben beide Politiker hervor, Abkommen über Rüstungskontrolle „sind ein unentbehrlicher Teil der Sicherheit der USA, der sowjetischen Sicherheit, der gemeinsamen Sicherheit aller Staaten überhaupt" ...

• Solidarisch mit Völkern Afrikas und Asiens

  Grußadresse Erich Honeckers zum Jahrestag der AAPSO

  Anläßlich des 25. Jahrestages ihrer Gründung übermittle ich der Organisation für Afro-Asiafische Völkersdidarltät im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Repiibfik herzliche Glückwünsche. In dem Vierteljahr'hundert ihres Bestehens hat sich die Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität einen geachteten Platz im Kampf der Völker um die Verwirklichung ihrer nationalen Interessen erworben ...

• Friedenslieder erklangen in der Berliner Volksbühne

  Beifall auch für Konzert und Ballett am Wochenende

  Berlin (ND). Über 30 Chansoninterpreten und Liedermacher unseres Landes gestalteten am Sonntagnachmittag ein begeistert aufgenommenes „Friedensfest" in der Berliner Volksbühne. In Lied und Gedicht brachten sie ihren Willen zum Ausdruck, der Friedenspolitik der sozialistischen Länder ihre ganze Unterstützung zu geben, so dazu beizutragen, die durch NATO-Hochrüstung • heraufbeschworene Gefährdung des Friedens zu bannen ...

• Pretoria durch OAU verurteilt

  Afrika soll kein Aktionsfeld des Imperialismus werden

  Peter Onu, m einem am Sonnabend veröffentlichten Interview mit der mocatnlbiquanischen Tageszeitung „Noticias". Die OAU kämpfe gegen diese Gefahr unld müsse deshalb gegen alle Angriffe verteidigt werden. Der stellvertretende OAU-Generalsekretär unterstrich: „Gemeinsam können wir viel machen, währenddessen die Uneinigkeit ein Unglück für ganz Afrika darstellt ...

• Die Angst regiert am Arbeitsplatz

  Ergebnisse einer Leserumfrage

  Bonn (ADN). Unter der Überschrift „Angst regiert am Arbeitsplatz" veröffentlicht die BRD-Gewerkschaftszeitung „Metall" in ihrer jüngsten Ausgabe die Ergebnisse einer Leserumfrage. Drei von vier Befragten antworteten auf die Frage „Hast du Angst um deinen Arbeitsplatz?" mit „Ja" oder „Große Angst". Nur 15,8 Prozent glauben, ihres Arbeitsplatzes sicher zu sein ...

• Schneesturm und Tornado in USA-Bundesstaaten

  Washington (ADN). Tausende Menschen sind am Wochenende in den USA-Bundesstaaten Colorado und Wyoming von Schneestürmen überrascht worden, die die Schneedecke innerhalb kurzer Zeit auf über einen Meter ansteigen ließen. Mehrere hundert Autofahrer mußten von Rettungstrupps geborgen werden. Die Stadt Denver wurde' zum Notstandsgebiet erklärt Zur selben Zelt überquerten Tornados die Bundesstaaten Arkansas, Oklahoma, Missouri ...

• Salvadonaner am Rande des Existenzminimums

  Ko. Mexiko-Stadt. 643 000 der rund 800 000 Einwohner San^Salvadors leben heute am Rande des Existenzminimums, stellte das Dokumentationszentrum des FMLN- Senders „Radio Farabundo Marti" in einer seiner jüngsten Untersuchungen zur Lage in El Salvador fest. Das Volk müsse nicht nur Terror, Massenmord und Verschleppung erdulden, in immer größerem, Maße leide es unter den Folgen der schweren Wirtschaftskrise im Land ...

• Tunneldurchbruch am Hochkaukasus geschafft

  ' Du. Moskau. Den Durchbruch des in mehr als 2500 Meter Höhe gelegenen Haupttunnels am Roka-Paß meldeten am Wochenende die Erbauer der ersten Allwetterstraße durch den Hochkaukasus. Sie wird künftig die südlichen Gebiete der RSFSR auf einem um mehrere hundert Kilometer kürzeren Wege mit Georgien und Armenien verbinden und die komplexe Nutzung der reichen Bodenschätze in den durch den modernen Verkehrsweg erschlossenen Regionen ermöglichen ...

• Syrien bekräftigt Nahost-Standpunkt

  Vertiefung der Beziehungen mit der UdSSR von großer Bedeutung Damaskus (ADN). Syrien hat seinen Standpunkt bekräftigt, daß eine Regelung der Probleme im Nahen Osten ohne die Lösung der Palästina-Frage nicht möglich ist. In einer am Freitag in Damaskus zum Abschluß mehrtägiger Beratungen des ZK der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei (ASBP) veröffentlichten Erklärung wird" unterstrichen, Syrien werde diese prinzipielle Politik fortsetzen ...

• BdKJ über Ehrung von Karl Marx

  Jugoslawieh beteiligt sich an internationalen Würdigungen Belgrad (ADN). Jugoslawien wird im kommenden Jahr des 100. Todestages von Karl Marx gedenken. Das beschloß das ZK des iBdKJ auf einer Plenartagung am Wochenende. Ein Programm für die Würdigungen wird vom Präsidium des ZK ausgearbeitet. Die Partei wird sich aueb an Ehrungen beteiligen, die weltweit für den Begründer des wissenschaftlichen Sozialismus stattfinden ...

• Aufklärung über Maidana verlangt

  Brief paraguayische» Patrioten

  Buenos Aires (ADN). Die Vereinigung paraguayischer Emigranten in Argentinien hat nachdrücklich Aufklärung über das Schicksal des Ersten Sekretärs des ZK der Paraguayischen KP, Antonio Maidana, gefordert In einer dem paraguayischen Botschafter in Buenos Aires übergebenen Erklärung verlangt sie ferner Auskunft über'den Verbleib des Gewerkschaftsführers Emilio Roa, Mitglied des ZK der Paraguayischen KP, sowie anderer „verschwundener" paraguayischer Patrioten ...

• Terrorakte gegen Kinder vereitelt

  Sprengsätze stammen aus USA

  Managua (ADN). Die Sicherheitsorgane Nikaraguas haben eine Serie von Sprengstoffanschlägen vereitelt, die für die Festtage geplant waren. Wie Innenminister Tomas Borge auf einer Pressekonferenz in Managua mitteilte, konnten zwei Konterrevolutionäre verhaftet und eine beträchtliche Menge Sprengstoff sichergestellt werden ...

• Louis Aragon in Paris verstorben

  Georges Marchais würdigte den Kommunisten und Dichter Paris (ADN). Der französische Schriftsteller Louis Aragon ist am Freitag im Alter von 85 Jahren in Paris gestorben. Der Dichter gehörte seit 1950 dem Zentralkomitee der FKP an» Zum Tode Louis Aragons erklärte der Generalsekretär der FKP, Georges Marchais: „Ich habe einen engett Freund verloren, unsere Partei'"eines ihrer besten Mitglieder und Frankreich seinen größten Dichter des Jahrhunderte ...

• Manöver in Südkorea

  Seoul. Rund 188 000 südkoreanische und USA-Soldaten werden Anfang kommenden Jahres gemeinsame großangelegte Manöver unter der Bezeichnung „Team Spirit 83" durchführen. Wie in Seoul offiziell mitgeteilt wurde, werden an den Truppenübungen auch die 40 000 ständig in Südkorea stationierten USA-Soldaten teilnehmen ...

• Kurz berichtet \

  Docker-Streik

  Kopenhagen. Die dänischen Hafenarbeiter haben beschlossen, ihren seit über 14 Tagen anhaltenden Streik bis zum 7. Januar kommenden Jahres fortzusetzen. Die Docker des skandinavischen Landes 'hatten aus Protest gegen die Ablehnung ihrer Forderungen nach Sicherung der Reallöhne die Arbeilt niedergelegt ...

• Sowjetischer Außenminister besucht im Januar die BRD

  Moskau (ADN). Andre] Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, wird in der ^zweiten JanuarhSlfte 1983 der Bundesrepublik Deutschland einen offiziellen Besuch abstatten, meldet TASS. Er folgt einer Einladung der Bundesregierung.

• Iran: Erdbeben

  Teheran. Ein Erdbeben der Stärke 4,5 auf der offenen Richter-Skala erschütterte am Sonntag Teile der iranischen Provinz Kerman. Schäden sind nicht zu verzeichnen. Die Region war in den vergangenen zwei Jahren wiederholt von Beben heimgesucht worden.

• Cholera-Epidemie

  Dhaka. Einer Cholera-Epidemie in Bangladesh sind seit Mitte der Woche mindestens 560 Menschen zum Opfer gefallen. Seit Ende Oktober hat die Epidemie nach Zeitungsberichten vom Sonntag rund 5000 Menschenleben gefordert.

• Bohrinsel in Seenot

  Den Haag. Zwei niederländische Bohrinseln sind am Wochenende beii starkem Sturm in der Nordsee in Seenot geraten. Mit Hubschraubern konnten alle 47 Besatzungsmitglieder gerettet werden.

• Wäll gegen Sahara

  Algier. Ein Zehntel des „grünen Schutzwalls", der in Algerien das Vorrücken der Sahara verhindern soll, ist bereits angepflanzt worden. Sehe 5

• Am Ertrag wird gemessen

  In den Genossenschaften, in denen die Betriebswirtschaft, also das genaue Berechnen von Aufwand und Ergebnis, selbstverständlich ist, in denen da« sozialistische Leistungsprinzip »Jeder nach seinen Fähigkeiten - jedem nach seiner Leistung" den höheren Anforderungen der 80er Jahre .entsprechend angewendet wird, ist ein bedeutender Anreiz für höhere Leistungen gegeben ...

• Weidwerk hegt den Wildbestand

  41 000 Mitglieder in Jagdgesellschaften / Freizeittätigkeit mit großem Nutzen

  Wenn das Jahr sich neigt, beginnt die hohe Zeit der Jagd, denn alles ist — wie der Weidmann sagt — offen. Das heißt, alle jagdbaren Tiere mit Ausnahme der Rehböcke können erlegt werden. Die 920 Jagdgesellschaften in unserer Republik veranstalten in dieser Zeit als Höhepunkte' des Jahres Treib- und Drückjagden ...

• Abwechslungsreiche Tage mit Gesang, Spiel und Sport

  FDGB- und Betriebsferienheime betreuten Familien

  Berlin (ND/ADN). Zahlreiche Werktätige verlebten mit ihren 'Familien1 die Feiertage In Ferienheimen der Gewerkschaften und der Betriebe. In den Heimen des Bezirks Erfurt waren es 25 000, im Bezirk Suhl 45 000 und an der Küste 11000 Gäste. Ihnen allen wurden abwechslungs- upd erlebnisreiche Tage bereitet ...

• Studentenforschung—Beitrag zu höherer Produktivität

  40 000 künftige Fachleute lösten Aufgaben für die Praxis

  Berlin (ND). Eine Senkung der Selbstkosten um 600 000 Mark, ein beträchtlicher Zuwachs an Arbeitsproduktivität, sowie die Freisetzung von 15 Arbeitskräften im VEB Hydraulik Parchim sind das Resultat von Forschungsarbeiten der Ingenieurhüchschüle Wosmar. Ein Kollektiv der Bildungsein* richtung legte die wissenschaftlichen Grundlagen für einen integrierten Fertigungsabschnitt, in dem auch Roboter zum Einsatz kommen ...

• URAMA-Vorträge machen die Wissenschaft populär

  Hoher Anteil von Veranstaltungen für Jugendliche

  Leipzig (ADN). Ein interessantes populärwissenschaftliches Vortragsprogramm auf allen Gebieten der Gesellschafts-, Natur- und Technikwissenschaften hat die URANIA im ausklingenden Jahr in allen Bezirken der DDR geboten. Mehr als 870 000 Besucher kamen 1982 zu rund 28 000 Vorträgen, Foren und Gesprächsrunden der URANIA im Bezirk Leipzig ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Heino Weiprecht Zum 70. Geburtstag am Sonntag übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Heino Weiprecht in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. .Als Aktivist der ersten Stunde hast Du mit hoher Einsatzbereitschaft an unserem sozialistischen Aufbauwerk mitgearbeitet", heißt es in der Grußadresse ...

• Größere Rechte der Schiedsund Konfliktkommissionen

  Gesetz über gesellschaftliche Gerichte tritt in-Kraft

  Berlin (ND). Am 1. Januar 1983 tritt das neue Gesetz über die gesellschaftlichen Gerichte in Kraft, das auf der 4. Tagung der Volkskammer beschlossen worden war. Es sieht eine beachtliche Erweiterung der Rechte der Konflikt- und Schiedskommissionen vor mit dem Ziel, ihre gesellschaftliche Wirksamkeit weiter zu erhöhen ...

• Leipzig empfing Experten

  Kari-Marx-Uhiyersität war Gastgeber bei 70 Tagungen

  Leipzig (ND). Über 70 wissenschaftliche Tagungen, zum großen Teil mit internationaler Beteiligung, wurden im zu Ende gehenden Jahr an der Leipziger Karl- Marx-Universität veranstaltet. ' Unter dem Patronat des internationalen Komitees dKir Kunstgeschichte und gemeinsam mit dem Nationalkomitee für Kunstgeschichte der DDR richtete die Universität beispielsweise das internationale kunsthistorische Kolloquium „Kunst und Reformation" aus ...

• Gute Ergebnisse in der Brücke der Freundschaff

  Rostock (ADN). Den See-Gütertransport zwischen der 'Sowjetunion und der DDR haben Komsomolzen und FDJ-Mitglieder in diesem Jahr weiter beschleunigt. Das ist ein Ergebnis ihres seit 1974 bestehenden internationalen Jugendobjektes „Brücke der Freundschaft", welches auf ein effektiveres Gestalten der Umschlags- und Transportprozesse gerichtet ist ...

• Mehr als eine Million Besucher der Nationalen Mahn-und Gedenkstätten

  Berlin (ADN). Mehr als eine Million Besucher aus dem In- und Ausland ehrten 1982 in den Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Sachsenhausen und Ravensbrück die Helden des antifaschistischen Widerstandes. Rund 400 000 Besucher aus 82 Ländern weilten in der Gedenkstätte auf dem Ettersberg bei Weimar ...

• Solidarisch mit Völkern Afrikas und Asiens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die DDR wendet sich gegen imperialistische Machenschaften, regionale Konfliktherde zu schüren, und unterstützt die gerechte Regelung der anstehenden Fragen auf dem Wege von Verhandlungen. Sie teilt die grundsätzliche Haltung der AAPSO. daß die Völker Afrikas und Asiens zur Lösung ihrer Probleme in erster Linie Sicherheit und Stabilität benötigen ...

• Nur wenig Möglichkeifen für Ski und Rodel

  Berlin (ADN/ND). Nur in den Höhenlagen über 600 Meter gab es am Wochenende im oberen Bergland Thüringens eine geschlossene Schneedecke, die Wintersportmöglichkeiten bot. Auf der Schmücke im Thüringer Wald ließen zwei- Zentimeter Neuschnee die Höhe auf 23 Zentimeter wachsen. Im Erzgebirge war ebenfalls nur in den oberen Lagen Wintersport möglich ...

• AllemsfehendeVeteranen feierten gemeinsam

  Berlin (ADN). In den rund 870 Klubs und Treffpunkten der Volkssolidarität in der Republik fanden am Freitag Weihnachtsfeiern für alleinstehende Veteranen und Rentner statt. In Potsdam verbrachten rund 200 ältere Bürger den Abend in drei festlich geschmückten Klubs. Wie Dora Giedo, Bezirkssekretär der Volkssolidarität, betonte, fanden bereits vor den Festtagen in den mehr als 1000 Ortsgruppen der Organisation zahlreiche Feiern statt ...

• Bunte Programme über den Kosmos

  Raumflugplanetarium gut besucht

  Cottbus (ADN). „Reisen in den Kosmos" bpt das Cottbuser Raumflugplanetarium },Juri Gagarin" auch in diesem Jahr. Für die jüngsten Besucher wurde in einem kurzweiligen Familienprogramm vom Lauf des Mondes um die Erde berichtet. Erwachsene Planetariumsgäste erfuhren in Vorträgen Interessantes über die Hintergründe häufiger Himmelserscheinungen, über Alter und Entstehen von Sternen sowie über die Entwicklung der Sternkunde und den Nutzen astronomischer Forschungen ...

• Zum Praktikum in sowjetische Institute

  Potsdam (ADN). Die Pädagogische Hochschule „Karl Liebknecht" in Potsdam arbeitet eng mit sowjetischen Partnern zusammen, so mit den Pädagogischen Instituten Rostow am Don, „A. I. Herzen" in Leningrad und „M. Gorki" in Minsk. Fast alle Slawistikstudenten weilen während des Studiums für längere Zeit in sowjetischen Partnerschulen, um ihre Sprachkenntnisse zu vervollkommnen ...

• 800000 Fesfmeter Diinnholi gewonnen

  Nutzung zur Wärmedämmung

  Berlin (ADN). Die Fofstwirtschaftsbetriebe der DDR gewannen dieses Jahr rund 800 000 Festmeter Dünnholz. Es fällt bei der Pflege junger Bestände und beim Aufbereiten des Bruchholzes an. Aus einem großen Teil dieser bis zu zehn Zentimeter starken Stangen stellen die Betriebe Konsumgüter her. Dazu gehören Türen, Tore und Gartenlauben ...

• Lausitzer Wohnungsbauer mit Vorlauf für 1983

  Cottbus (ADN). Für 1000 Wohnungen des neuen Planjahres haben die Kollektive im Wohnungsbaukombinat Cottbus bereits die Fundamente gelegt. Dieser Vorlauf reicht für zügige Montage- und Ausbauarbeiten bis in den April 1983 hinein. An allen derzeit rohbaufertigen Häusern mit insgesamt 1300 Wohnungen sind die Anschlüsse für Fernheizung fertiggestellt ...

• Alfenburger Nähroboter in vier Varianten

  Altenburg (ND). Acht Prozent weniger Materialverbrauch als in diesem Jahr, sechs Prozent Produktionszuwachs und eine Steigerung der Arbeitsproduktivität •um 6,4 Prozent — so lautet die Verpflichtung der Altenburger Nähmaschinenwerker für das bevorstehende Jahr. Nachdem die ersten Nähroboter im Lößnitzer Bekleidungswerk ihre Bewährungsprobe bestanden haben, beginnt im ersten Quartal 1983 deren Serienproduktion in vier verschiedenen Ausführungen ...

• Altar von 1520 findet viele Bewunderer

  Berlin (ADN). Zu den vielbewunderten Ausstellungsstücken des Berliner Märkischen Museums gehört derzeit der neuaufgestellte Feldberger Altar von 1520, eine Kostbarkeit gotischer Schnitzund Malkunst aus der Mark Brandenburg. Auch die Sonderausstellung „Berliner Künstler im Kampf für Frieden und Fortschritt - 1900 bis 1950" und eine originelle Schau mit historischen Rauchutensilien aus drei Jahrhunderten finden immer zahlreiche Interessenten ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Materialbkonontischer Leistungspaß bewährt

  Wir können Dir heute mitteilen, daß wir, die 6000 Cfaemiefaserwerker des Stammtoetriebes, dem Aufruf unserer Brigade „Julius Fucik" folgend, in den Monaten November und Dezember 1982 die höchsten Produktionsleistungen seit Bestehen unseres Betriebes erreichen, den Plan der industriellen Warenproduktion bis zum Jahresende um 3,4 zusätzliche Tagesproduktionen überbieten werden und die Arbeitsproduktivität und Nettoproduktion schneller steigern als die industrielle Warenproduktion ...

• Sinkender Rohstofffund Energieeinsatz'

  Wir kämpfen darum, die für das Jahr 1983 neu festgelegten Material- und Energieverbrauchsnormen zu unterbieten, um damit materielle und finanzielle Fonds in Höhe von 15 Millionen Mark an den Staat zurückzugeben, zusätzlich hochwertige Konsumgüter im Werte von 10 Millionen Mark herzustellen und im Neuererwesen einen Gesamtnutzen von 125 Millionen Mark zu erwirtschaften ...

• Gemeinschaftsarbeit erschließt Reserven

  „Mit Tatkraft, Ideenreichtum und vielfältigen neuen Initiativen haben die Abgeordneten und Bürger unserer 528 Städte und Gemeinden die allseitige Erfüllung der Aufgaben der 5. Tagung des Zentralkomitees in Angriff genommen und stellen sich, so wie es im Bericht des Bürgermeisters der Gemeinde Rückersdorf vor dem Staaterat zum Ausdruck kommt, neue anspruchsvolle Aufgaben im Karl-Marx-Jahr ...

• Taten, die den Sozialismus stärken

  Unsere Arbeiterantwort auf die gefährliche Zuspitzung der internationalen Lage durch den Imperialismus, auf seinen Kreuzzug gegen den Sozialismus, den Kurs der Konfrontation und ■ Hochrüstung sind höchste Leistungen an jedem Arbeitsplatz und die tagtägliche Erfüllung und gezielte Uberbietung unseres Volkswirtschafteplanes ...

• Burgerinitiativen in Stadt und Land

  Die Initiativen der hauswirtschaftlichen Produktion, des VKSK und anderer individueller Produzenten werden auf einen noch wirkungsvolleren Versorgungsbeitrag gelenkt, heißt es im Brief der Bürgermeister, so durch den verstärkten Abschluß von Schweine- und .Rindermastverträgen sowie den Ferkel- und Läuferverkauf aus der individuellen Produktion ...

• Tempo des Leistungswachstums wird im Karl-Marx-Jahr noch gesteigert

  • Bis Mitte Dezember Endprodukte fUr 68,5 Millionen Mark mehr erzeugt • Antwort auf die 5. ZK-Tagung: FUr 1983 Programm zur gezielten Überbietung der Aufgaben beschlossen

  Lieber Genosse Erich Honecker! Von uiuerer Gewerkschaftsaktivtagung, auf der wir den sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des Karl-Marx-Jahres 1983 beraten und beschlossen haben, übermitteln wir dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Dir persönlich im Namen der über 30 000 Gewerkschafter des VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" die herzlichsten Kampfesgrüße ...

• Hohe Wettbewerbsziele für 1983 - rascher Anstieg der Produktivität

  • Brief der Gewerkschafter an das ZK der SED • Im November und Dezember bisher höchste Ergebnisse im Stammwerk # 1985 Kurs auf zwei zusätzliche Tagesproduktionen

  _ Lieber Genosse Erich Honecker! Wir, die Teilnehmer der Vertrauensleutevolliversiammlung des Stammbetriebes des VEB Chemiefäserkomlbinat Schiwanza „Wilhelm Pieck", übermitteln Dir und dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im Namen der 1700 Kommunisten und aller Werktätigen die herzlichsten Kampfesgrüße ...

• Fruchte schöpferischer Arbeit

  Kapazitäten für Produktion industrieller Konsumgüter neu geschaffen oder erweitert

  Einen hohen Rang in der Wirtschafts- und Sozialpolitik der SED nimmt die ständige Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung ein. Im Mittelpunkt steht dabei, eine stabile Grundversorgung zu sichern und das Angebot an industriellen Konsumgütern systematisch zu erhöhen. Was wurde in 12 Jahren auf diesem Wege erreicht? # Der Einzelhandelsumsatz stieg 1970 bis 1982 bei stabilen Preisen für Waren des Grundbedarfs von 64 Milliarden Mark auf annähernd 103 Milliarden Mark, also auf das I ...

• Steremat Berlin liefert mehr Monfageaufomafen

  Berlin (ADN). Die Kollektive des Bereichs Montageautomatisierung im VEB Steremat „Hermann Schlimme" Berlin wollen im nächsten Jahr ihre Leistungen um weitere 22,7 Prozent erhöhen, nachdem sie bereits seit 1979 verdoppelt wurden. Die von dem Berliner Betrieb gefertigten Montageautomaten sind begehrte Rationalisierungsmittel für viele Betriebe der Elektroindustrie ...

• Politik der Hauptaufgabe bestimmt unser Handeln

  Bürgermeisterkonferenz beriet Ziele für 1983 / 8535 Wohnungen werden übergeben / Von 100 m2 Kleingarten 100 kg Obst und Gemüse

  „Von der Konferenz der Bürgermeister des Bezirkes Gera, auf der wir über die Erfüllung unserer Verpflichtungen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages Bilanz zogen und die Aufgaben nach der 5. Tagung' des Zentralkomitees der SED beraten haben, übermitteln wir dem Zentralkomitee und Ihnen ...

• Intensivierung wird weiter vertieft

  ten Führung der Betriebsparteiorganisation in Verwirklichung der Beschlüsse der 5. Tagung des Zentralkomitees der SED all unsere Kraft dafür einzusetzen, die übernommenen Verpflichtungen im Karl-Marx-Jahr 1983 allseitig zu erfüllen und damit unseren konkreten Beitrag zur Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens zu leisten ...

• Bis Jahresende 2600 f Stahl Plus in Maxhüfte

  Unterwellenborn (ND). Die Kollektive des Elek,tro-Stahlwerkes der Maxhütte Unterwellenborn haben an den Feiertagen ein Planplus von 59 Tonnen erreicht und damit gemeinsam mit ihren Kollegen vom Blasstahlwerk einen Vorlauf zum Plan 1982 von rund 200 Tonnen Qualitätsstahl erzielt. Schichtmeister Lothar Holzhaus erklärte: „Nun nutzen wir jede noch verbleibende Stunde in diesem Monat, um bis ^Jahresende der Volkswirtschaft rund 2600 Tonnen Stahl zusätzlich zur Verfügung zu stellen ...

• Tempogewinn für ein rationelleres Verfahren

  Magdeburg (ND). Hohen Leistungszuwachs bei gleichzeitiger erheblicher Einsparung teurer Rohstoffe bringt ein weiterentwickeltes Raffinationsverfahren, das in der Montanwachsfabrik Völpke vorfristig in die Produktion übergeführt wurde. 1982 können bereits .750 Tonnen sogenannter heller Wachse bei absoluter Einsparung von über 300 Tonnen Rohmaterial zusätzlich geliefert werden ...

• Auf Glückssuche gegen bürgerliche Konventionen

  Von Thomas Langhoff wird gesagt, er sei ein Regisseur für „Frauengeschichten", die Mehrzahl seiner Arbeiten spricht dann auch dafür. Diesmal also Theodor Fontanes „L'Adultera", die Ehebrecherin. Fontane nahm hier ein bei Tintoretto gefundenes Motiv auf, um es an Hand eines die damalige Berliner Gesellschaft bewegenden Falles weiterzudenken ...

• In der ersten Reihe im Kampf um den Frieden

  Zum letztenmal sah man ihn in Paris in der Öffentlichkeit am 20. Juni dieses Jahres, in der ersten Reihe der machtvollen Friedensdemonstration der 250 000. Er gehörte zu den hundert Persönlichkeiten, die zum Massen^ Protest gegen die imperialistische Hochrüstung aufgerufen hatten. Sein Gesicht war schon von der Krankheit gezeichnet, die ihn ein halbes Jahr später besiegen sollte ...

• Der Veränderung der Welt gab er seine Stimme und seine Tat

  Sein Lebensweg und sein Werk, sind beispielhalte Zeugnisse von der Kraft, die Dichtung gewinnen kann, wenn sie Partei ergreift in den Kämpfen der Zeit Louis Aragon, der große französische Schriftsteller und1 unermüdliche Kämpfer für Frieden und Sozialismus, hat Millionen Menschen nicht nur in seinem ...

• Nie hat er das Handeln vom Traum getrennt

  Während der faschistischen Okkupation Frankreichs kämpfte Aragon aktiv in der Resistance und hatte hervorragenden Anteil an der Organisierung einer Einheitsfront patriotischer Schriftsteller durch das 1941 entstandene „Nationalkomitee der Schriftsteller". Mit seinen aufrüttelnden Dichtungen, besonders in „Das Herzeleid", 1941, und' seinem berühmten, ...

• Ein buntgemixter Kessel Unterhaltung

  „Ein Kessel Buntes": Heinz Rennhack als Gastgeber dieser 60. Folge präsentierte eine kurzweilige Schau mit allerhand internationaler Unterhaltningsproininenz. Mit GetfiühMigem gaben Monika Herz, Muck und der Cantus- Chor den Auftakt. Anderem musikalischem Geschmack kamen die Gruppe „Secret Service?, Ute Freudenberg und Elefant entgegen ...

• Russischer Winter mit Ballett-Premiere in Moskau eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Du. Moskau. Mit einer Neuinszenierung von „Goldenes Zeitalter", Dmitri Schostakowitschs 1930 uraufgeführtem erstem Ballett, wurde am Sonnabend im Moskauer Bolschoi-Theater das 19. Theater- und Musikfestival „Russischer Winter" eröffnet.'In diesem Jahr sind diese traditionellen Festtage abschließender Höhepunkt des Allunionsfestivals „Völkerfreundschaft", bei dem in allen Landesteilen vor dem 60 ...

• Sensihk. Geschichte einer jungen Liebe

  Der Fernsehfilm „Das Mädchen und der Junge" entstand nach dem erst 1981 erschienenen Buch von Günter Görlich. Publikumswirksame neue Literatur wird oft als Fundus der Fernsehdramatik genutzt. Das ist gerechtfertigt, wenn es mit dem spezifischen Blick einer filmischen Umsetzung geschieht, die literarische Vorlage unter einem besonderen Aspekt ausgeschöpft wird ...

• Erfolgreiche Konzertbilanz der Leipziger Thomaner

  Leipzlr (ADN). Mit der Silvestermotette geht für den Leipziger Thomanerchor ein ereignisreiches Jahr zu Ende. In mehr als 100 Konzerten haben die Schüler im Alter von neun bis 18 Jahren in den vergangenen zwölf Monaten rund 150 000 Zuhörer in der DDR begeistert. Außerdem erlebten Millionen Musikfreunde in Europa die Thomaner bei Rundfunk- und Fernsehübertragungen ...

• Rückblick '82

  Bilder des Jahres 1982: Vier Millionen junge Menschen zu Pfingsten in der DDR, vereint unter der Losung „Frieden schaffen gegen NATO-Waffen". Mjt großer Zustimmung nehmen die Völker der Welt die sowjetische Verpflichtung auf, niemals als erste Atomwaffen einzusetzen. In den USA besteht die Administration auf dem Erstschlag ...

• Polizeiruf 110

  Nach einem Unfall muß Gernot Siebenkorn (Dieter Mann) als Blinder weiterleben. Das Einfüfhlunlgsvenmögen seiner Frau und die Freundschaft czu der selbst erblindeten Anna lassen ihn eine neue Art des Sehens begreifen. Seine Eindrücke und Empfindungen 'hält er in BHndenpunktschrift fest. Er ahnt nicht, daß seine Aufzeichnungen zur Klärung eines raffinierten Verbrechens beitragen ...

• Max bleibt am Ball

  Vor sieben Jahren erlebte die Figur des Max Baumann in der Verkörperung durch Gerd E. Schäfer. ihre Bildschirmpremiere. Autor Götz Jaeger hatte in „Ferien ohne Ende" die Idee von Kurt Belicke aufgegriffen, eine heitere Geschichte um einen Jubilar an der Schwelle zum Rentenalter zu erzählen. Seitdem ruhte Max Baumann an keinem Silvesterabend ...

• Nächtlicher Trost

  John ist unterwegs zu seiner Frau Jennifer, die sich seit fünf Jahren in einer Klinik befindet und sich nun scheiden lassen will, da sie glaubt, ihm so helfen zu können. Auf der Fahrt lernt John Käthenne kennen. Für eine Nacht versuchen beide, ihre Probleme im zärtlichen Beisammensein beiseite zu schieben ...

• Kulturhaus mit Angeboten für viele Interessen

  Bad Satzungen (ADN).- Rund 55 000 Gäste besuchten bisher das seit einem Jahr bestehende Kulturhaus in Bad Liebenstein. Beim Sinfoniekonzert mit der Suhler Philharmonie, bei Tanzabenden und Diskotheken sowie Unterhaltungsprogrammen der Konzert- und Gastspieldirektion verlebten sie anregende Stunden. Das Kulturhaus lädt in der Woche durchschnittlich zu vier Veranstaltungen ein ...

• Spitzenklöpplerin

  Erzählt wird die Geschichte eines Mädchens (Isabelle Huppe rt), das verborgen hinter dem zarten Netz ihrer Schüchternheit die erste große Liebe erlebt Über die einfühlsame Schilderung dieser Beziehung hinaus zeigt der Schweizer Regisseur Claude Goitetta, wie mangelnde Kommunikation zwischen zwei jungen Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten eine tiefe, schöne Liebe ersticken kann ...

• Teufelsschwingen

  Als Kommissar Moulin mit Grippe das Bett hütet, erscheint auf seinen Notruf eine junge, äußerst attraktive Ärztin. Der Krankheit verdankt er nicht nur diese Bekanntschaft, sondern auch sein Leben, denn das Sportflugzeug, das Moulin eigentlich steuern sollte, stürzt ab. Das aber bleibt nicht'der einzige Anschlag auf das Leben des unternehmungslustigen Kommissars bei der Aufklärung eines Mordes ...

• Hölderlins Hyperion im Buchverlag Der Morgen

  Berlin (ADN). Friedrich Hölderlins „Hyperion" ist jetzt im Buchverlag Der Morgen mit einem Nachwort des namhaften französischen Germanisten Pierre Bertaux und Radierungen von Annette Peuker-Krisper erschienen. In dieser Ausgabe steht das 1794 veröffentlichte „Thalia-Fragment" neben der endgültigen Fassung des Briefromans, der Hölderlin (1770 bis 1843) fast sieben Jahre beschäftigte ...

• Prager Nationalgalerie zeigt Neuerwerbungen

  Prai (ADN). Einen Teil ihrer Neuerwerbungen aus den vergangenen acht Jahren stellt die Prager Nationalgalerie gegenwärtig in drei Ausstellungen in der CSSR-Hauptstadt vor. Den wertvollen Fundus hatten in diesem Zeitraum über 3300 Gemälde und Plastiken bereichert. 1000 Werke der modernen tschechischen Malerei dieses Jahrhunderts konnten durch Schenkungen übernommen oder angekauft werden ...

• Verfilmte Literatur und attraktive Unterhaltung

  DDR-Fernsehen bot abwechslungsreiches Programm

  Das Fernsehprogramm der Festtage bot eine Fülle attraktiver Sendungen und kam so unterschiedlichsten Publikumsinteressen entgegen. Besinnliches wechselte mit Unterhaltendem. Der Gegenwartsfilm war vertreten wie auch das musikalische Erbe. Große Oper stand genauso zur Auswahl wie spannende Abenteuer.

• Ein großer Beitrag zum sozialistischen Realismus

  Es war die Zeit, in der er sich — parallel.zu seiner gewaltigen literarischen. Arbed^ — -Zum, ,aktivena Kämpfer gegen Krieg" und Fa-' schismus entwickelte, als Mitarbeiter der „Humanite, als führendes Mitglied der Vereinigung

• Andrei Gromyko mur Außenpolitik der UdSSR

  Konstruktive Politik für Frieden und Entspannung wird fortgesetzt Imperialistische Kräfte brachten beispielloses Wettrüsten in Gang

  Moskau (TASS). Die Sowjetunion ist der Auffassung, daß das „Entspannungspotential bei weitem nicht erschöpft ist. Die Entspannung hat ihre Anziehungskraft nicht verloren. Deshalb muß dieser Prozeß fortgeführt werden", schreibt der Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, in einem Artikel der Zeitschrift „Kommunist" über die Außenpolitik der UdSSR in den 60 Jahren der Existenz des multinationalen Sowjetstaates ...

• USA-Rüstungsgegner: Keine neuen Raketen in Westeuropa

  Schwedischer Premier protestiert gegen die MX-Pläne

  New York (ADN). Wichtigstes Ziel der Friedensbewegung in den USA ist, die Stationierung neuer amerikanischer Nuklearraketen in Westeuropa zu verhindern, erklärte der nationale Sekretär des USA-Friedensrates, Michael Myerson, in; einem ADN- Gespräch, Die Friedensbewegung könne sich dabei „nicht nur auf die Forderungen der Völker, sondern auch auf die Entscheidungen der Mehrheit der Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen stützen" ...

• Die Zeichen einer härten Zeit unmenschlicher Hochrüstung

  Washington (ADN). Die Obdachlosen sind in den Weihnachtstagen in den amerikanischen Großstädten zu „unvermittelt mahnenden Zeichen einer harten Zeit" geworden, schreibt die „Washington Post". Zwar habe es selbst in Zeiten der Hochkonjunktur Obdachlose gegeben. „Jetzt aber wird es schwerer, diese Menschen — die Vertriebenen — zu ignorieren ...

• Friedenskurs ist einzige Hoffnung bei Lösung der Probleme der Gegenwart

  Zustimmung zu jüngsten Vorschlägen der Sowjetunion

  Moskau (ADN). In einer Zeit, da die Politik der Reagan- Administration immer abenteuerlicher werde; sehen die Völ- J ker der Welt inü'Friedenskurs der > Sowjetunion ihre einzige Hoffnung bei der Lösung der brennenden Probleme der Gegenwart, erklärte der Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes, Ibrahim Zakaria ...

• Kaysone Phomvihane

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Juri Andropow, hat am Freitag den Generalsekretär des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksdemokratischen Republik Laos, Kaysone Phomvihane, empfangen.. Während des Gesprächs wurde mit Genugtuung auf ...

• Glückwünsche der VR China an UdSSR-Führung

  Moskau (ADN). Der Ständige Ausschuß des Volkskongresses und der Staatsrat der Volksrepublik China haben den Völkern der 'Sowjetunion anläßlich des 60. Jahrestages der Gründung der UdSSR im Namen der Völker Chinas herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem, an das Präsidium des Obersten Sowjets und den ...

• Juri Andropow sprach mit Generalsekretären von Bruderparteien

  Jumshagin Zedenbal

  Moskau (ADN). Ein Treffen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Juri Anldropow, und des Generalsekretärs des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volkshurals der ,MVR, Jiumshagin Zedenbal, hat am Freitag in Moskau stattgefunden. Während des Gesprächs wurden aktuelle Fragen der Tätigkeit der KPdSU und der MRVP sowie einige internationale Probleme erörtert ...

• USA-Botschafter in Moskau empfangen

  Moskau (<M>N). Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Außenminister der UdSSR, hat am Freitag den Botschafter der USA In der Sowjetunion, Anthiur Hartman, auf dessen Bitte empfangen. Während des Gesprächs wurden Prägen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen, einschließlich der Genfer Verhandlungen über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen erörtert ...

• Überschwemmung in Jugoslawien

  Belgrad (ADN). Heftige Regenund Schneefälle hoben am Wochenende in der jugoslawischen Republik Bosnien-Herzegowina zu Überschwemmungen großer Landstriche geführt. Die Flüsse Save, Urta und Sana sowie deren Mobervarme; zeig- **n ■ Pegelst&nde vew ttfs 2>u *echs Metern über normal.t)«e Bewohner von 600 Häusern entlang der Flußläufe mußten evakuiert werden ...

• Erster Großkompressorfür Gasleitung jetzt im Test

  Du. Moskau. Der erste im Leningrader Newski-Werk in Serie gebaute 25-MW-Kompressor für die Exportgasleitung Urengoi— Ushgorod wurde im Wettbewerb zu Ehren des 60. Jahrestages der Gründung der UdSSR vorfristig fertiggestellt und wird seit dem Wochenende auf dem Prüfstanld getestet. Im Turbogeneratorenwerk ...

• Heng Somrin

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der.KFIdSU, Juri Andropow, ist .am Freitag in Moskau mit dem Generalsekretär des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampuchefas unSd Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Kampuchea, Heng Somrin, zusammengetroffen. Bei einem Meinungsaustausch zur Entwicklung ...

• Geheimnisse um eine Inka-Festung

  Lima (ADN). Die Entdeckung eines unterirdischen Ganges in der Inka-FeStung Machu Picchu in der peruanischen Provinz Cuzco hat neuen Meinungsstreit unter Archäologen ausgelöst. Zuerst hieß es, es handele sich nur um eine'der vielen Grotten des Gipfels, auf dem Machu Picchu errichtet wurde. Der peruanische Archäologe Jaime Zapata aber geht davon aus, daß es vielmehr ein Tunnel ist, der wahrscheinlich zu einem unterirdischen Kultplatz führt ...

• Trauriger Rekord des 97. USA-Kongresses

  Die in der vergangenen Woche beendete Sitzungsperiode des' 97. USA-Kongresses wird als die Periode drastischer Abstriche im Sozialbereich in die Geschichte des Landes eingehen. Die Mittel für Sozialprogramme wurden für die Finanzjahre 1982 und 1983 um zusammengenommen mehr als 50 Milliarden Dollar gekürzt, teilte die Friedensorganisation SANE kürzlich mit ...

• Entschiedene Forderung der Libanesischen KP

  Beirut (ADN). Für die volle Wiederherstellung der Unabhängigkeit, Einheit und Souveränität Libanons hat sich das Politbüro des ZK der Libanesischen Kommunistischen Partei eingesetzt. In einer am Wochenende veröffentlichten Erklärung wird der Aggressor Israel energisch aufgefordert, seine Interventionstruppen vom gesamten Territorium des Landes vollständig und bedingungslos abzuziehen ...

• Junger BRD-Bürger: „Wie auf den Müll geworfen"

  Hamburg (ADN). Man kommt sich vor wie „auf den Müll geworfen". So reagierte der Hamburger Bauarbeiter Jörn Groth auf seine Entlassung. Wenige Tage vor Weihnachten war die Firma, bei der er beschäftigt war, pleite gegangen. Das bedeutete auch für den 17jährigen das „Aus". Wie dem jungen Hamburger Bauarbeiter werden gegenwärtig rund 200 000 seiner Berufskollegen und insgesamt zwei Millionen in der BRD das Recht auf Arbeit vorenthalten ...

• Was sonst noch passierte

  Mehr als 180 „Walrosse", darunter zwei Dutzend Aktive aus der DDR, tummelten sich am Sonntag beim traditionellen Weihnachtsschwimmen in der Moldau. Die 36. derartige Veranstaltung in der Nachbarschaft des Prager Nationaltheaters sicherte den 158 Männern und 28 'Frauen bei Wasser- und Lufttemperaturen um fünf Grad den Beifall von einigen tausend Schaulustigen ...

• Italienische Arbeiter besetzten ihren Betrieb

  Rom (ADN). Die 2200 Arbeiter des Stahl- und Röhrenwerkes in Sestri Levante (Provinz Genua) haben am Sonntag für, den Erhalt ihrer Arbeitsplätze demonstriert. Die Produktion dieses Betriebes ruht seit sieben Monaten, die Arbeiter sind seitdem „zeitweilig entlassen". In Aprilia, südlich von Rom, hielten die Arbeiter des Zweigwerks von Massey- Fergusson die Fabrik über die Feiertage symbolisch besetzt ...

• LondonerStadfverwaltung warnt vor Nuklearrüstung

  London (ADN). Die Londoner Stadtyerwaltung will 1983 ihre Aufklärungskampagne \ Über die Gefahren der vorgesehenen Stationierung neuer nuklearer Mittelstreckenraketen in Großbritannien und der Ausrüstung der britischen U-Boot-Flotte mit Trident-Raketen verstärken. Auftakt zu einem „Jahr des Friedens" wird am 3 ...

• Gegen neue Kernwaffen auf belgischem Boden

  Brüssel (ADN). Ein Atomkrieg gefährdet die Existenz der menschlichen Zivilisation auf Erden, heißt es in einem Buch, das zur Zeit in Buchhandlungen Belgiens zu finden ist. Die Autoren, der Arzt Dr. Jef de Loof und seine Tochter, schreiben: „Unsere einzige Chance liegt in der Vorbeugung, der Verhinderung eines Krieges ...

• Empörte Reaktion auf Urteil im Aggeff-ProzeB

  Kö. Harare. Der Freispruch der Polizeimörder von Dr. Neil Aggett durch ein Gericht in Johannesburg hat in Südafrika empörte Reaktionen gefunden. Das nationale Sekretariat der afrikanischen Gewerkschaft der Arbeiter der Lebensmittel- und Konservenimdiusitrie, der Gewerkschaftsführer Aggett angehörte, bezeichnete das Urteil als „absolute Schande" ...

• Verkehrsflugzeug in China verunglückt

  Peking (ADN). Ein chinesisches Passagierflugzeug ist am Freitag kurz vor der Landung in Kanton in Brand geraten, meldet die Nachrichtenagentur Hsinhua. 23 Insassen kamen dabei ums Leben, 20 wurden verletzt. An Bord der Maschine hatten sich 69 Passagiere und Besatzungsmitglieder befunden.

• Ohne Bleibe schutzlos der Kalte ausgesetzt

  Einem Bericht der britischen Zeitung „The Guardian" entnahmen wir dieses Foto von Obdachlosen,, die Nacht für Nacht ihren Schlafplatz auf Parkbänken unter freiem Himmel suchen

• Bewährte Solidarität der Völker

  25 Jahre AAPSO — antiimperialistische Kampforganisation Afrikas und Asiens Von Lothar K i 11 m e r

  Es ist erst wenige Wochen her, daß in der usbekischen Hauptstadt Taschkent das Präsidium der AAPSO, der Afro-Asian Peoples' Solidarity Organisation, seine 11. Tagung abhielt In flammenden Worten verurteilte es den „nuklearen Terrorismus" Washingtons und unterstrich in einer Erklärung: „Das Präsidium begrüßt die historische^ in krassem Gegensatz zur Katastrophenpolitik Reagans stehende Erklärung der Sowjetunion vor den Vereinten Nationen, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen ...

• Entwicklung übertraf düstere Prognosen

  Mit nahezu acht Millionen „Gefeuerten" während der zurückliegenden 12 Monaten ist die Prognose der Pariser OEOD-Behörde für 1982 weit übertroffen worden. Obwohl die endgültigen Zahlen noch nicht vorliegen, muß damit gerechnet werden, daß die für 1983 erwarteten 32 Millionen schon jetzt erreicht sind ...

• Die Kathedrale von Coventry

  Begegnung mit einem Opfer des faschistischen Krieges

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Das Programm der DDR-Parlamentarierdelegation, die sich vor wenigen Tagen in Großbritannien aufhielt, schloß nicht zufällig auch einen Besuch im mit-, telengüschen Coventry und der' dortigen berühmten Kathedrale ein. Inmitten des Stadtzentrums, von-dem nach faschistischen Luftangriffen lediglich 30 von rund 1000 Gebäuden unversehrt geblieben waren, wurde die Kathedrale von St ...

• Bewässerung begrub die Vergangenheit

  „Die Bewässerung", schrieb Wladimir Iljitsch Lenin zur Entwicklung Mittelasiens, „wind mehr als alles andere das Gebiet umgestalten, es aufleben lassen, die Vergangenheit begraben und den Übergang zum Sozialismus festigen." Auf seinen Vorschlag beschloß die junge Sowjetmacht bereits im Mai 1918 jenes Dekret „Über die Bewilligung von 50 Millionen Rubel für Bewässerungsarbeiten in Turkestan und über die Organisation dieser Arbeiten" ...

• Armut — nicht mehr Randerscheinung

  Die Tatsache, daß gegenwärtig in den 24 OECD-Staaten praktisch jeder zehnte keine Arbeit mehr findet, offenbart die Impotenz und Menschenfeindlichkeit des kapitalistischen Systems. Und Millionen von diesen Ausgeschlossenen werden auf absehbare Zeit, viele wahrscheinlich fürs ganze Leben ins Abseits gestellt bleiben ...

• Lesotho pflanzt Eukalyptuswälder

  Programm zur Aufforstung und Erosionsverhütung Von Wolfgang Wagner, Maputo

  Der australische Eukalyptusbaum wird in .vielen Ländern der Welt zur Aufforstung verwendet. In Lesotho wird er sogar bald die dominierende Baumart sein, denn ein entsprechendes Programm der Regierung in Maseru sieht die Anpflanzung von 15 Millionen dieser Stämme vor. In den vergangenen zehn Jahren wurden in dem im Süden Afrikas gelegenen Königreich bereits mehr, als 3,5 Millionen Setzlinge eingebracht, davon rund 90 Prozent Eukalyptus ...

• Wo eine Kombine 300 Pflücker ersetzt

  Die Begrüßung galt hier wie immer guten Freunden, denn schon seit neun Jahren kommen alljährlich Bestarbeiter aus dem Kombinat Baumwolle in die mittelasiatische Sowjetrepublik zu ihren „Zulieferern". Kontakte sind dabei sehr schnell geknüpft Sakir Chddsihijew lud Rosemaräe SchMewa, Stepperin im Werk Radebeul des VEB Banätex Pulsnitz,-zu einer Probefahrt auf seiner Kombine ein ...

• Leser fragen

  Tansanias Hauptstadt

  Der Plan, Tansania ein neues Verwaltungszentrum zu geben, stammt bereits aus dem Jahr 1973. Damals sprachen sich fast zwei Drittel der Teilnehmer eines eigens ausgeschriebenen Referendums für den bis dahin wenig beachteten Provinzort Dodoma in der Zentralregion des Landes als künftige Hauptstadt aus ...

• Spar-Axt gegen die sozial Schwachen

  Bezeichnend für das Profitsystem ist es, daß zur Finanzierung der Überrüstung, die Milliarden-Löcher in das Staatsbudget reißt, gerade den Arbeitslosen und anderen „sozial schwachen" Gruppen mehr und mehr staatliche Leistungen gestrichen werden. Dutzende Milliarden „spart" die Washingtoner Administration per Rotstift bei Ausbildungs- und Umschulungsmaßnahmen für Arbeitslose, durch Aberkennung ihrer Gesundheitsfürsorge und Kürzung der Ausgabe verbilligter Lebensmittelgutscheine ein ...

• Usbekische Hungersteppe wurde zur blühenden Oase

  Textilarbeiter aus der DDR besuchten ihren Baumwollieferanten in Mittelasien Von Günther Wendekamm

  Golodnaja step, Hungersteppe — unter diesem Namen ist ein Territorium, etwa so groß wie die Fläche der Bezirke Potsdam und Neuibramdenburg zusammen genommen, in den* Landkarten Usbekistans eingetragen. Am jenseitigen Ufer des Syrdarja beginnt die ehemals menschenleere Halbwüste, die von den Alten mit einem Sprichwort charakterisiert wurde: „Dort versengt sich der Vogel die Schwüngen im Fluge, und der Mensch verbrennt sich die Füße beim Gehen ...

• Plantagen für Äpfel, Melonen und Wein

  Nachdem vor 25 Jahren der Beschluß über die komplexe Gewinnung von 300 000 Hektar Neuland in den Salztonebenen gefaßt wurde — in zwei Jahrzehnten war er erfüllt — werden heute in der mittelasiatischen Republik jährlich mehr als sechs Millionen Tonnen „weißes Gold" erzeugt, zwei Drittel der gesamten sowjetischen Baumwolle ...

• Vor den Stempelstellen jede Hoffnung verloren

  # Erwerbslosenziffer in OECD-Staaten überschritt 30-Millionen-Marke # Dauernde Besdiäftigunqslosigkeit zerstört Existenzen # Monopole schröpfen Ärmste der Armen

  Von Werner Goldstein „Würden die dreißig Millionen arbeitslosen Menschen der 24 größten Länder der kapitalistischen Welt in Zehnerreihen durch Wall Street marschieren, paradierten die Kolonnen noch nach 24 Tagen und Nächten an den Großbanken und Maklerfirmen vorbei." Das Bild, das das Sprachrohr der britischen Hochfinanz, „Economist", wählte, um die explosionsartig gestiegene Massenarbeitslosigkeit zu veranschaulichen, übertreibt nicht ...

• Abonnementssieger in Oberhof: Klaus Ostwald

  SC Dynamo verteidigte FDGB-Pokal auf Rennsteigschanze

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Erst der Sdineefall des Wochenendes beseitigte alle Zweifel am Stattfinden des traditionellen FDGB-Pokal-Mannschaftssprunglaufes, der am Sonntag in Oberhof die etwas schmaler gewordene Spitze des DDR-Skispringerlagers zum letzten Test vor der internationalen Vierschanzentournee zusammenführte ...

• Weiten gefragt, aber Haltung nicht minder

  Erstes Treffen der Weltelite auf der Sdiattenbergschanze

  VonKlausUllrich Sieger aber soll »ich davor nuten, seinen Erfolg zu überschätzen. Letzten Winter mußte der Klingenthaler Manfred Deckert diese Erfahrung rriachen. In Bischofshofen wurde er als Sieger gefeiert, in Oslo ging er leer aus ... Schon beim Auftakt in Oberstdorf wird die Haltung der Springer eine Rolle spielen ...

• Junge UdSSR-Mannschaft zur Yierschanzenfournee

  UdSSR-Auswahltrainer Garri Napalkow nominierte eine junge und international noch unerfahrene Mannschaft für die internationale Vierschanzentournee vom 30. Dezember bis zum 6. Januar. Der Bekannteste ist WM- Teilnehmer Wladimir Tschernajew, der zuletzt zwei Wettbewerbe in Gorki gewinnen konnte. Dabei erreichte er 249,1 Punkte für 106 und 106,5 m sowie die Note 187,6 für 74 und 101 m ...

• Ergebnisse

  Einzelwertung: 1. Ostwald (SC Dynamo Klingenthal) 258,6 (116/ 113), 2. Weißflog (SC Traktor Oberwiesenthal) 254,8 (118/109), 3. Stannarius (SC Motor Zella-Mellis) 234,0 (113/102), 4. Freitag 214,9 (101/100), 5. Deckert (beide SC Dynamo) 205,4 (100/96), 6. Zitzmann (SC Motor) 200,0 (98/97), 7. Pschera (SC Dynamo) 197,0 (96/94), 8 ...

• Ljadowa Schnellste

  Zum Auftakt internationaler Skilanglauf-Wettbewerbe der sowjetischen Spitzenklasse in Sagorsk war Ljubow Ljadowa im 10-km-Wettbewerb der Frauen in 41:08 min die Schnellste vor Julia Stepanowa (42:21), Ljubow Simjatowa (42:38) und Olympiasiegerin Raissa Smetanina (42:43). Die Wettkämpfe mußten wegen Schneemangels vom traditionellen Austragungsort Krasnojarsk in den Norden des Moskauer Gebietes verlegt werden ...

• Streiflhhier

  Schneesorgen sind naturgemäß ein bleibendes Problem für die Veranstalter von Skisportkonkurrenzen. Die „Schanze am Rennsteig" hatte diesmal „Dreifachbelag": Totz des Schneefalls der letzten Woche mußte zusätzlich noch die Schneekanone in Aktion treten, um den Aufsprunghang zu befestigen, und schließlich mußten einige LKW-Ladungen aus wenigen hundert Metern Entfernung den Auslauf „polstern" ...

• DDR-Aufgebot nominiert

  Ein fünfköpfdges Aufgebot nominierte am Sonntag in Oberhof der DDR-Skiläuferverband für die Teilnahme an der internationalen Vierschanzentoiurnee. Das Vertrauen erhielten Jens Weißflog, Ulf Findeisen (beide SC Traktor Oberwiesenthal), Klaus Ostwald, Holger Freitag (beide SC Dynamo Klingenthal) und Stefan Stannarius (SC Motor Zella-Mehlis) ...

• Endlich wieder Triumph für Lokalmatador Stein

  Lutz Heßlich gewann Sprintfinale gegen Emanuel Raasch

  von Frank Cionau Nach 100 der 150 Runden, die die; Punkitefahrer am Sonntagabend auf der Winterbahn in der Berliner Werner-Seelenbinder- Halle zurückzulegen hatten, schienen die "Würfel gefallen, und die Trainer befaßten sich bereits mit den Schlußwertungen. Klaus Ampler beorderte seinen Straßenfahrer ...

• Motlwen

  Alexander Tschaiko entschied in Sagorsk einen 15-km-Skilanglauf der UdSSR-Spitzenklasse in 51:04 Minuten vor Wladimir Nikitin (51:12) und Wladimir Smirnow (51:16) zu seinen Gunsten. Der Schweizer Hansjörg Sumi gewann in St. Moritz einen internationalen Sprunglauf mit der Note 251,1 für Weiten von 91 und 93,5 m vor Ole-Christian Eidhammer (Norwegen/243,6 - 90,5/91,5) und Jifi Parma (CsSR/237,5 - 90,5/68) ...

• Osterreich Nordirland Türkei

  und UdSSR-Portugal (17. 4.). Gruppe 3: WM-Starter England ist der große Favorit Aber immerhin büßten die Engländer in Dänemark einen 'Punkt ein, und hei dips«n 2-2 hatten Rif* zuripm viel Glück. Hier wird ein Zweikampf zwischen Ungarn und England erwartet Bekanntlich spielten beide schon in einer Gruppe bei der letzten WM-Qualifikation ...

• Vier Mo$ambiquaner beim Boxtraining der BSG Tiefbau

  Text und Fotos von Wolfgang Behrendt Im Boxraum der BSG Tiefbau Berlin in der traditionsreichen „Sportstätte am Weißen See" sind seit geraumer Zeit von Übungsleiter Rqiner Kühn neben gewohnten Namen wie Klaus, Jörg oder Manfred auch Alberto, Banse, Juan und Manuel bei seinen Trainingshinweisen zu hören ...

• Wer alle Heimspiele gewinnt

  Der 49jährige Trainer der Schweizer Auswahl ist von Beruf Architekt. Er betreute die Mannschaft bisher 17mal und verbuchte dabei neun Siege, fünf Remis und drei Niederlagen. Vor allem durch das 1:0 beim Weltmeister Italien und das 2:0 gegen Schottland hat die Schweiz für Aufsehen gesorgt. In einem ND- ...

• Österreich noch ohne Gegentreffer

  In allen Staffeln sind weiter harte Kämpfe zu erwarten / Ungarn griff bisher nicht ein

  Von Eckhard Ga Hey Sieben Mannschaften werden für die Europameisterscharts-Endrunde, die im Sommer 1984 in Frankreich ausgetragen wird, gesucht. Nur die gastgebenden Franzosen brauchen nicht in die Qualifikation'. 116 Spiele sind insgesamt nötig, um die sieben Gruppensieger zu ermitteln. 37, also fast ein Drittel, wurden bereits ausgetragen ...

• Schwer im WM-Trikot

  Der Weltmeister im Punktefahren konnte sich am Sonntag in Berlin nicht plaxieren. ND: Wann sind Sie am Sonntag in Frankfurt (Oder) aufgebrochen? Hans-Joachim Pohl: Punktlich 13 Uhr, damit wir genügend Zeit hatten, uns warmzufahren. ND: Sie sind im Weltmeistertrikot gefahren, ist das schwerer als im ' Klubtrikot? Hans-Joachim Pohl: Und wieviel schwerer ...

• Rotation - Überraschung beim Hallenf ußballturnier

  Zum zehnten Male wurde das Hallen-Fußballturnier der besten Berliner Mannschaften in der wiederum ausverkauften Dynamo-Sporthalle ausgetragen, das unerwartet mit dem Finalerfolg von Rotation Berlin endete. Beteiligt waren diesmal die beiden Oberligaklubs BFC Dynamo und 1. FC Union, die sich vorwiegend auf Nachwuchskräfte stützten, die Ligavertreter Kabelwerk Oberspree, Rotation Berlin, Bergmann-Borsig sowie EAB 47, SG Hohenschönhausen und Motor Wildau als beste Bezirksligamannschaften ...

• Wladimir Salnikow erneut UdSSR-Sportler des Jahres

  Wladimir Salnikow, Doppelweltmeister über 400 und 1500 Meter Freistil, ging in der Umfrage des sowjetischen Sportjournalistenverbandes nach dem Sportler des Jahres 1982 zum zweiten Male als Sieger hervor. Der dreifache Olympiasieger und Inhaber zahlreicher Schwimmweltrekorde hatte ; bereits 1980 den ...

• Neue Weltrekorde auf der Hochgebirgsbahn von Medeo

  Eisschnelläufer der UdSSR erzielten glänzende Zeiten

  Mit einem neuen Weltrekord über 1000 m von Sergej Chlebnikow in 1:13,19 min haben die EisschneHauf-Wöttbewerbe'der sowjetischen Spitzenklasse auf der Hochgebirgsbahn Medeo begonnen. Der Sprint-Weltmeister war damit um 0,20 s schneller als Gaetan Boucher (Kanada) am 31. Januar 1981 in Davos. Schon über ...