Ausgabe vom 24.07.1982

• Lieber Genosse Kurt Hager!

  Anläßlich Deines 7p. Geburtstages übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten^. Glückwünsche. Seit frühester Jugend gilt Dein unermüdliches Streben dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Partei gegen kapitalistische Ausbeutung und Unterdrückung, für Frieden und Sozialismus ...

• Kinder von vier Erdteilen Gäste der Pionierrepublik

  Grüße Erich Honeckers zum 30jährigen Bestehen von Paul Verner überbracht / Auszeichnung mit dem „Stern der Völkerfreundschaft" Programm zum Treffen in Dresden / Erlebnisreiche Ferien vorbereitet

  Altenhof (SD). In der Pionierrepublik „Wilhelm Fleck" am Werbellinsee wurde am Freitat das 25. Internationale Sommerlager feierlich eröffnet. Über 1000 Thälmannpioniere sowie M*dchen und Junten von vier Kontinenten feierten zugleich den 30. Jahrestag der Kindereinrichtung in der Schorfheide. Herzlich begrüßten sie zu einer Festveranstaltung in der Freilichtbühne Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• DDR-Solidaritätssendung für Opfer der Aggression Israels

  Dringend benötigte Hilfe aus Spenden auf das Konto 555 PLO-Vertreter dankte bei Übergabe im Namen Arafats

  Damaskus (ADN). Eine umfangreiche Solidaritätssendung der DDR ist am Freitagabend in Damaskus vom stellvertretenden Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR Wolfgang Krause an das Exekutivkomitee der Palästinensischen Befreiungsorganisation und die National- Progressive Bewegung Libanons übergeben worden ...

• USA-Embargo jetzt auch gegen Indien

  Erklärung Indira Gandhis

  Delhi (ADN). Durch die Einstellung der Lieferungen von angereichertem Uran und Ausrüstungen gefährden die USA die Verwirklichung des indischen Programms zur friedlichen Nutzung der Kernenergie. Das stellte Indiens Ministerpräsidentin Indira Gandhi vor dem Parlament in Delhi fest. Ungeachtet mehrfacher ...

• Neue massierte Luftangriffe auf dichtbesiedelte Gebiete

  • Mindestens 238 Tote und Verwundete bei den Überfällen • Tel Aviv verschärft die Hungerblockade • Verluste für Invasoren bei Widerstandsaktionen in der Bergregion

  Beirut (ADN). Israelische Bomber haben am Freitag erneut barbarische Überfälle auf die Bevölkerung im eingeschlossenen Westteil Beiruts verübt. Dabei wurden mindestens 56 Menschen getötet oder verletzt Radio Beirut zufolge richteten sich die Luftangriffe und der Raketenbeschuß unter anderem gegen Gebiete ...

• Forderung in El Salvador: Keine Waffen für Junta

  San Salvador (ADN). Die sofortige Einstellung der USA-Waffenlieferungen für die salvadorianische Junta hat die Menschenrechtskommission des mittelamerikanischen Landes gefordert. In einer am Donnerstag in San Salvador verbreiteten Erklärung Weist die Kommission Behauptungen des USA-Botschafters entschieden zurück, daß sich die Lage der Menschenrechte in El Salvador verbessert habe ...

• Besatzung van Salut 7 erkundet UdSSR-Gebiete

  Moskau (ADN). Medizinische Experimente standen am Freitag auf dem Forschungsprogramm der Besatzung von Salut 7. Bei Anatoli Beresowoi und Walentin Lebedew wurde die Funktion des Herz- und Gefäßsystems unter körperlicher Belastung am Veloergometer untersucht. Innerhalb der Erforschung der Naturreichtümer und der Umwelt haben die beiden Kosmonauten die zurückliegenden Tage unter anderem mit weiteren Beobachtungen und Aufnahmen von einzelnen Gebieten des Territoriums der Sowjetunion verbracht ...

• Bauern ernten und seien bis in den Abend

  Berlin (ND).,Von 427 068 Hektar ist das Getreide geborgen. Das sind 17,2 Prozent der Anbaufläche. Während die Ernte der Wintergerste fast vollständig abgeschlossen ist, bringen die Genossenschaftsbauern und die Arbeiter in den volkseigenen Gütern nun neben Roggen auch Sommergerste und Winterweizen ein ...

• BRD-Metaller: „Wirtschaftliche Kriegserklärung" an Arbeiter

  USA-Boykott gefährdet Beschäftigung bei AEG-Kanis.

  Bayreuth (ADN). Als eine „wirtschaftliche Kriegserklärung" an die Belegschaften der AEG- Kanis-Unternehmen hat die Vertreterversammlung der IG Metall von Bayreuth die verschärften Boykottmaßnahmen der USA- Regierung gegen die Sowjetunion verurteilt. In einer Entschließung erklären die Gewerkschafter, die Realisierung des Turbinenauftrags für das Erdgas-Röhren-Geschäft mit der Sowjetunion würde den Beschäftigten der AEG-Kanis über Jahre gesicherte Arbeitsplätze garantieren ...

• Gemeinsame Übung der Waffenbrüder in der DDR beendet

  Aufgaben wurden exakt erfüllt

  Berlin (ADN). Die gemeinsame Übung von Stäben, Truppenteilen und Einheiten der Landstreitkräfte sowie von Fliegerkräften der Nationalen Volksarmee, der Polnischen Armee und der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland ist am- Freitag beendet worden. Abschließender Höhepunkt war ein Feldmeeting ...

• Westberlin r Tausend« demonstrierten gegen Israels Völkermord Seite 5

  Saida ist inzwischen von den Invasoren hermetisch abgeriegelt worden. Wegen der anhaltenden Widerstandsaktionen der Bevölkerung wurde von den Israelis eine Ausgangssperre über Saida verhängt. Eine Einsatzgruppe der Gemeinsamen Streitkräfte der PLO und der National-Progressiven Bewegung Libanons hatte in der Nacht zum Freitag in der Bergregion östlich Beiruts einen Angriff auf Stellungen der Invasoren unternommen ...

• Washington liefert weitere Waffen

  Hilfe für Israel wird fortgesetzt

  Washington (ADN). USA- Außenminister George Shultz hat sich in Schreiben an den Senat dafür ausgesprochen, daß die Unterstützung Washingtons für Israel in vollem Umfange fortgesetzt wird. Der Sprecher des USA-Außenministeriums, Henry Catto, hatte erst vor wenigen Tagen die Auslieferung weiterer hochentwickelter Waffensysteme im Werte von 1,5 Milliarden Dollar an Israel angekündigt ...

• PiO schätzt feste Haltung der UdSSR hoch ein

  Neue Nahost-Vorschläge begrüßt

  Beirut (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, hat die im Interview mit der „Prawda" enthaltenen Darlegungen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, zur Situation in Libanon und, in der Region des Nahen Ostens nachdrücklich begrüßt ...

• UdSSR verlieh hohe Auszeichnung

  Moskau (ADN). Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, ist anläßlich seines 70. Geburtstages mit dem sowjetischen Orden der Völkerfreundschaft ausgezeichnet worden. In dem Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR werden die großen Verdienste des Jubilars bei der Festigung der brüderlichen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik gewürdigt ...

• Hohe Ehrung für Kurt Hager

  Berlin (ND). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates der DDR hat der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Kurt Hager den Karl-Marx-Orden verliehen ...

• Nikaragua für Gespräche

  Managua. Nikaragua hat seine Verhandlungsbereitschaft zur Beilegung aller strittigen Fragen in Mittelamerika bekräftigt Sergio Ramirez, Mitglied des Regierungsrates, erklärte, die USA seien an einer Konfrontation interessiert.

• [Kur* berUhtet

  10 000. Ausstellungsgast

  New York. Auf der sowjetischen Kosmos-Ausstellung im UNO- Hauptquartier in New York ist am Freitag der 10 000. Besucher begrüßt worden. Die Ausstellung findet anläßlich der bevorstehenden UNO-Weltraumkonferenz statt.

• Aufmarsch der Rassisten

  Luanda. Nach der Bombardierung der angolanischen Kreisstadt Cahama in der Südprovinz Cunene hat Südafrika^weitere Truppen und Kampf technik im Norden Namibias an der Grenze zu Angola konzentriert.

• USA-Stahlindustrie in Krise

  Washington. Die USA-Stahlindustrie hatte im Juni den niedrigsten monatlichen Produktionsausstoß seit elf Jahren. Das gab am Freitag das US-amerikanische Eisen- und Stahlinstitut bekannt.

• 270 Millionen Sowjetbürger

  Moskau. Am 1. Juli zählte die UdSSR 270 Millionen Einwohner. Das teilte laut TASS die Statistische Zentralverwaltung am Freitag mit.

• Sommerlager in der Pionierrepublik

  (Fortsetzung von Seite 1)

  das darf ihnen niemals gelingen!" Paul Vemer ging von dem Pionierlied „Immer lebe die Sonne" aus und sagte: „Jawohl, liebe Freunde, wir halten Wacht und werden kein Opfer scheuen, euch und künftigen Generationen die Schrecken eines neuen Krieges zu ersparen." In den kommenden Wochen, so auch während des VII ...

• Frauen mit hohem Wissen

  Jahr für Jahr gehören zu den Absolventen, denen während' der Sommermonate nach Beendigung von Schule, Lehre, Studium oder Lehrgängen die Abschlußzeugnisse vergeben werden, immer auch viele Tausende Frauen und Mädchen. Ihr hoher Anteil wird als Selbstverständlichkeit empfunden und gehört doch zu den eindrucksvollsten Ergebnissen verwirklichter Gleichberechtigung von Mann und Frau im Sozialismus ...

• Lebenslängliche Freiheitsstrafe für den Mörder Höhne

  Militärobergericht Leipzig sühnte den Mord an dem Fähnrich der .Grenztruppen der DDR Klaus-Peter Braun

  Leipzig (ADN). Das Militärobeigöricht Leipzig1 Verurteilte am 23. Juli 1982 den flüchtigen Roland Höhne in Abwesenheit wegen vorsätzlicher Tötung des Angehörigen der Grenztruppen der DDR, Fähnrich Klaus-Peter Braun, gemäß Paragraph 112, Absatz 1, und 80, Absatz 1, StGB zu lebenslänglichem Freiheitsentzug ...

• Kranbauer rekonstruieren erfolgreich die Produktion

  Endkonservierung geschieht jetzt mit geringerem Aufwand

  Eberswalde (ND). Eine Halle für die Endkonsenvierung von Kranen ist am Freitag im VEB Kranbau Eberswalde in Betrieb genommen worden. Die Übergabe der Produktionsstätte' durch die Kollektive des Bau- und Montagekombinates Ost, Industriebau Fürstenwalde, erfolgte drei Monate vorfristig. In der Endkonservierungshalle ...

• Bauern ernten und säen bis in die spaten Abendstunden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  weizen haben die Genossenschaftsbauern der LPG Globig im Kreis Wittenberg geerntet. Während fünf Mähdrescher bis in die späten Abendstunden den Weizen auf den eigenen Feldern mähten, half der Jugendkomplex in der Nachibar-LPG Pretzsch bei der Roggenernte. So können die Pretzscher Bauern diese Getreideart zum günstigsten Zeitpunkt einbringen und damit Verluste vermeiden ...

• Genossin, Auguste Zörner

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 23. Juli 1982 starb im Alter von 71 Jahren die verdienstvolle Parteiveteranin Auguste Zörner. Mit ihr verliert die Partei eine bewährte Genossin, die seit ihrer frühesten Jugend eng mit dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung verbunden war. Von den Faschisten 1938 aus ihrer tschechoslowakischen Heimat vertrieben, wirkte sie in der Emigration unermüdlich für die Sache unserer Partei ...

• Gäste aus Nikaragua im FOOB-Bundesvorstand

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB- Bundesvorstandes, am Freitag in Berlin eine Delegation der Gewerkschaft der Textilarbeiter Nikaraguas unter Leitung von Generalsekretär Duilio Umana. Die nikaraguanischen Gewerkschafter weilen auf Einladung des Zentralvorstandes der IG Textil—Bekleidung—Leder in der DDR ...

• Betriebsarzte ermitteln die Tauglichkeit für den Beruf

  Lehrstellenbewerbungen beginnen am 15. Oktober 1982

  Berlin (ADN). Die Bewerbungen um eine Lehrstelle beginnen in diesem Jahr für Schulabgänger der 10: Klasse am'letzten Unterrichtstag vor den Herbstferien, das heißt am 15. Oktober 1982. Für über 100 Facharbeiteriberufe Ist eine Tauglichkeitsuntersuchung erforderlich. Sie kann bereits vier Monate vor Beginn der Bewerbung erfolgen ...

• Gemeinsame Übung in der DDft beendet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten des Warschauer Vertrages in der NVA, Armeegeneral Iwan Schawrow, der Oberkommandierende der GSSD, Armeegeneral Michail Saizew, und der Vertreter des Verteidigungsmdnisteriums der VR Polen, Ddvisionsgeneral Wojciech Baranski Dabei bekräftigten die Waffenbrüder ihre Entschlossenheit, angesichts der vom Imperialismus zugespitzten internationalen Lage alle Kräfte für die Sicherung des Friedens und den Schutz des Sozialismus einzusetzen ...

• Solidaritätstag am Scharmützelsee

  Meeting im Freundschaftslager verurteilt Mordterror Israels Beeskow (ADN). Ihr-Bekenntnis sbu Frieden, Freundschaft und Solidarität legten am Freitag die 1000 Teilnehmer des internationalen Freundschaftslagers der F.DJ am Scharmützelsee ab. Herzlich begrüßten sie'zum Tag det antiimperialistischen Solidarität Gä$te;aius Afghanistlmj Vietiiam; Laos, Kampuchea','" Chile, Nikaragua sowie von der PLO, vom ANC Südafrikas und der SWAPO ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Wilhelm Eildermann ' Die herzlichsten Glückwünsche zum 85. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Geriossen Prof. Dr. h. c. Wilhelm Eildermann in Berlin. In , der Grußadresse heißt es: .Mehr als sechs Jahrzehnte kämpfst Du in den Reihen der Partei für die Ziele der Arbeiterklasse ...

• Abschhißgesprachmit Delegation aus Nigeria

  Berlin (ADN). Der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, empfing am Freitag die von Staatsminister Claudius Agboola Bamgboye geleitete Delegation des Bundesministeriums für Gesundheitswesen der Bundesrepublik Nigeria zum Abschluß ihres mehrtägigen DDR-Aufenthaltes zu einem Gespräch ...

• Engere Zusammenarbeit mit UdSSR-Maschinenbau

  Moskau (ADN). Fragen der weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des polygraphischen Maschinenbaus und des Textilmaschinenbaus standen im Mittelpunkt mehrtägiger Beratiungen zwischen dem Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsinaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, und dem Minister des Maschinenbaus für die Leicht- und Nahrungsmittelindustrie und den Haushalt-' gerätebau der UdSSR, Iwan Pudkow, in Moskau ...

• NVA-Neuerer stärken die Kampfkraft der Armee

  Berlin (ADN). Mehr als 1000 Exponate stellen die Neuerer der NVA-Landstreitkräfte auf den diesjährigen Messen der Meister von morgen in den Verbänden und Lehreinrichtungen vor. Traditionell legen dabei NVA-Angehörige und Zivilbeschäftigte gemeinsam mit Rationalisatoren ■und Erfindern aus der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland Rechenschaft über ihre schöpferische Mitarbeit ab ...

• Stadtmuseum als Bildungsstätte

  Neubrandenburgs Wachsen bis in die Gegenwart gezeigt

  In vielen Orten unserer Republik werden Stadt- und Heimatmuseen rekonstruiert und laufend in ihrem Bestand vervollkommnet. Eines der jüngsten guten Beispiele ist das Museum für die Stadtgeschichte in Neubrandenburg. Bei einem Rundgang durch die Ausstellungen kann man an Hand von 1500 zum Teil einmaliger Exponate die Geschichte der Bezirksstadt von der Gründung der Siedlung 1268 bis in unsere Gegenwart verfolgen ...

• DDR-Solidaritätssendung für Opfer der Aggression

  (Fortsetzung von Seite 1)

  PLO-Exefcutivkomitee, die gemeinsam mit den Hilfsgütern übergeben wurde, heißt es: „Mit dieser Hilfssendung bringen die Werktätieen der DDR ihre tiefe und unverbrüchliche Solidarität mit dem gerechten Kampf der Palästinensischen Befreiungsorganisation, des palästinensischen Volkes und der National-Progressiven Bewegung Libanons gegen die verbrecherische Aggression Israels und seines Komplizen, den USA, zum Ausdruck ...

• GST-Schiffe kehrten von Ausbifdungsfahrt zurück

  Greifswald (ADN). Von zehntägigen Ausbildungsfahrten auf der Ostsee kehrten am Freitag künftige Offiziere der Volksmarine mit dem GST-Segelschulschiff „Wilhelm Pieck", dem Motorschulschiff „Ernst Thälmann" sowie der Segeljacht „Ernst Schneller" in den Heimathafen Greifswald/Wieck zurück. Zu herzlichen Begegnungen und anregendem Erfahrungsaustausch mit Vertretern der sowjetischen Bruderorganisation DOSAAF kam es bei Freundschaftsbesuchen in Häfen von Riga und Ventspils ...

• PLO schätzt feste Haltung der UdSSR hoch ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Aufmerksamkeit studiert. Sie schätzt die feste Haltung der Sowjetunion gegenüber dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes hoch ein. Die PLO bekundet ihre Genugtuung über die sowjetischen Vorschläge im Zusammenhang mit der Einberufung einer internationalen Konferenz, die der geeignete Rahmen für eine Lösung des Nahost-Konfliktes ist, und bekräftigt, daß sie die Vorschläge im Zusammenhang mit einer Truppenentflechtung begrüßt ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Schützende Spaliere an den Straßen

  LPG des Oderbruchs erweitern Anbau von Flurgehölzen / Bodenfruchtbarkeit steigt

  Den Boden, unser kostbarster Naturreichtum, auch durch den Flurholzanbau zu schützen, machen Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landund Forstwirtschaft immer mehr zu ihrem Anliegen. „Zum Acker gehört auch Anpflanzung von Bäumen und Hecken, die ihn schützen", hatte Erich Honecker in seinem Schlußwort auf dem XII ...

• Erfolg auf dein Weg in zwei zusatzlichen Tagesleistungen

  Dietlinde Berger, APO-Sekretär, Stammbetrieb der Vereinigten Baumwollspinnereien und Zwirnereien Flöha

  „Für die weitere Durchführung unserer Wirtschafts- und Sozialpolitik in diesem Jahr und in den kommenden Jahren ist ein hohes Wachstum des Nationaleinkommens unabdingbar." Diese Aufgabe, die Erich Honecker in seinem Schlußwort auf der 4. Tagung des ZK der SED hervorhob, stellt Anforderungen an uns, über die wir auf der Juli-Mitgliederversammlung unserer Abtei - lungsparteiorganisation beraten haben ...

• Einsparungen an Material

  Gert Seidel, APO-Sekretär, Waschgerätewerk Schwarzenberg Es ist gut und notwendig, die Resultate der Arbelt ständig an den Beschlüssen der Partei zu messen. Audi in diesem .Monat haben wir das auf der Mitgliederversammlung unserer Abteilungsparteiorganisation Erzeugnisentwiddung und Technologie getan ...

• Beispiel der Genossen bringt das ganze Kollektiv voran

  Wolfgang W a g I e r, APO-Sekretär Walzwerk Olbernhau

  Auf unserer Mitgliederversammlung im Olbernhauer Blechwalzwerk verschafften wir uns einen genauen Überblick, wo wir im Kampf um hohen Leistungsanstieg stehen und wie wir Genossen es verstehen, durch unser Beispiel im Wettbewerb und die tägliche politische Überzeugungsarbeit das ganze Kollektiv zu neuen Aktivitäten zu führen ...

• Vorteilhaft und ausbaufähig

  Der Anteil der Binnenschiffahrt an der Gütertransportleistung unserer Republik lag in den vergangenen Jahren bei etwa 1,5 Prozent. Auch wenn man gewisse Unsicherheiten infolge Hoch- und Niedrigwasser oder Eisgang in Rechnung stellt, ist dieser Anteil auf jeden Fall ausbaufähig. Bei der Wahl der ökonomisch zweckmäßigsten Transportmittel und -wege müssen darum die Binnenschiffahrt und die rund 2300 Kilometer schiffbare Wasserstraßen unbedingt stärker berücksichtigt werden ...

• Leerfahrten verringert

  Oder: Schiffe, die Kohle von Königs Wusterhausen nach Potsdam und Brandenburg bringen, befördern auf dem Rückweg,Alt-( papier nach Schwedt und laden dort wieder neu: Auf diese Weise konnte der Leerfahrtanteil im Flottenfoereich „Untere Havel" bereits um ein Viertel verringert werden. Doch damit sind, wie Fachleute bestätigen, die Möglichkeiten längst nicht ausgeschöpft ...

• In den Pflichtenheften höhere Ziele gestellt

  Frankfurt (Oder) (ND). Ein neuentwickeltes Kompaktschutzgasschweißgerät für das Schweißen dünner Bleche rasch produktionswirksam zu machen ist Ziel der Werktätigen im VEB Woltersdorfer Elektromaschinen- und Anlagenbau. Das neue Erzeugnis soll, wie in der Plandiskussion für 1983 bekräftigt wurde, bereits im kommenden Jahr in höchster Güte produziert werden ...

• Straßenbauer in Leipzig senken den Aufwand

  Leipzig (A'DN). Beträchtliche Einsparungen an Baumaterial und eäne erhebliche Tnansportrediuzäerung ergeben sich aus der Umsetzung eines KDT-Objektes in die Praxis des Leipziger Verkehrs- und Tiesffoaiukombiinates. Angeregt durch die Betriebssektion der Kammer der Technik, entwickelten Ingenieure des Betriebes genieinsam mit Wissenschaftlern der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar eine neue Straßenfoauvariiante für Neubaugebiete ...

• Jeder neue Erntetag wall solide vorbereif ei sein

  Die Genossenschaftsbauern der LPG Pflanzenproduktion Baek, Kreis Perleberg, halten es auch in diesen Tagen mit der alten Weisheit, daß gut gerüstet sein bereits die Hälfte des Erfolgs verbürgt In den frühen Morgenstunden, lange bevor der Tau verflogen ist, herrscht schon reges Treiben auf den Feldern ...

• Mit Braunkahle nach Berlin und mit Sehrott zurück nach Brandenburg

  Binnenschiffahrt mit vielen, Vorteilen/ Annähernd 1000 Schubprahme sind im Einsatz

  Bis zu 130'Fahrzeuge der Binnenschiffahrt werden- täglich in der Brandenburger Vorstadtschleuse gehoben oder gesenkt. Wer den Betrieb in der größten Schleuse unseres Landes — die eine Kammer ist 170, die zweite 218 Meter lang — beobachtet, findet nichts mehr von der Beschaulichkeit altehrwürdiger Schleppdampfer und -kähne ...

• Kürzere Hafenaufenthalte

  Und schließlich: Genau wie bei der Bahn kann auch auf dem Wasserweg die Leistung erhöht Werden, je schneller die Schiffe be- oder entladen werden, je kürzer ihr Aufenthalt in den Häfen ist. Das Hafenkollektiv von Königs Wusterhausen zum Beispiel hat dadurch im Mai und Juni dieses Jahres 47 000 Tonnen Güter mehr als ursprünglich geplant umgeschlagen ...

• Für 30 Millionen Mark zusätzlich Endprodukte

  Zelts (ND). Die Erfüllung des Planes der Warenproduktion mit 101 Prozent und aller Exportverpflichtungen im ersten Halbjahr ist für die Werktätigen im VEB Hydrierwerk Zeitz guter Ausgangspunkt in der Plandiskussion. Ziel ist, bis Jahresende zusätzlich Endprodukte in Höhe von rund 30 Millionen Mark herzustellen ...

• Meiningef Uhrenwer kw überboten ihren Plan

  Meinungen (ND). Auf eine gute Planerfüllung in den ersten sechs Monaten" dieses Jahres stützen sich die Kollektive des Betriebsteils Meiningen des VEB Uhrenwerke Rutila im Kombinat Mikroelektronik. 1,4 Tage zusätzliche Produktion konnten sie abrechnen. Damit stellten sie mehr als 20 000 Uhren her. Die 430 Werktätigen dieses Betriebes produzieren Herren-, Damen- und Kinderarmbanduhren, Taschenuhren und Kleinstwecker des Kalibers 24 ...

• Zehn Neuentwicklungen, mit Gütezeichen „Q"

  Schmalkftläen (ADN). Zehn neuentwickelte Erzeugnisse aus dem VEB Werkzeugkambinat Schmalkalden erhielten seit Jahresbeginn das Gütezeichen „Q". Darunter befinden sich eine verbesserte Hartenetallsorte sowie ein neues Dreibackenfutter für Hedmwerkerbohrmasdiiinen. Durch die Initiative der Werktätigen konnte das Kombinat die geplante1 „Q" -{Produktion im ersten Halbjahr um 8,4 Prozent überbieten ...

• Junge Künstler fördern, indem man sie fordert

  Mitunter laufen junge Sanger an großen Häusern Gefahr, selten besetzt zu werden. Carola Nossek kann nicht klagen. Sie hat an der Lindenoper zwei bis drei Premieren im Jahr. Hinzu kommen Repertoirevorstellungen, in die sie kurzfristig „eingestiegen" ist. „Dieses Einsteigen", meinte sie, „hat seine Probleme, denn man muß sich in kürzester Zeit in einer Szene zurechtfinden, die einmal in monatelanger Probenarbeit profiliert worden war ...

• Ein Froschkönig mit Vorgeschichte

  „Die Verwandlung" vom Pantomimen-Ensemble des Deutschen Theaters

  Von Günter Höhne Bei Grimms „Froschkönig" entzündete sich einst meine kindliche Phantasie vor allem an der unbekannten Vorgeschichte, warum war der junge Prinz verwandelt worden? Warum bleibt die böse Zauberin im Märchen abwesend, und weshalb verhindert sie nicht die Aufhebung des Zauberspruchs? Hinter dem Allerweltstitel „Die Verwandlung", der jüngsten In^ szenierung des DT-Pantomime- Ensembles, verbirgt sich die Ausmalung solcher Fragen ...

• Von Tschechow bis zu musikalischen Komödien

  Zusammenarbeit mit Gästen aus der UdSSR in Weimar

  Von Antje Bräuer Seit Jahren pflegt das Deutsche Nationaltheater Weimar mit Künstlern der UdSSR freundschaftliche Beziehungen. Neben der traditionellen Partnerschaft zwischen dem Ensemble und Künstlern der Litauischen SSR, die erst kürzlich mit einem Konzert des Kammerorchesters der Staatskapelle Weimar ...

• Fotografien aus Mexiko

  Sonderausstellung in der Galerie Roter Turm Halle

  Von Dr. Gerhard Murza Die Sprache der Bilder ist universal. Fotoausstellungen aus fernen Ländern erlauben uns deshalb über Sprachbarrieren hinweg, direkten Kontakt mit "dem betreffenden Volk, vermitteln neue Einsichten und Anregungen. Besonders aufschlußreich wird eine solche Ausstellung, wenn sie wie die „Aktuelle mexikanische Fotografie" einen typischen nationalen Charakter der ...

• Kurz rezensiert Spiel-Meister

  „Positionen" bei Henschel

  Dies Büchlein veranlaßt einen, der seit Jahren das Theater beredet, zu beifälliger Äußerung. Nicht nur, weil's ihm schöne Eindrücke abruft aus der Erinnerung an Theaterabende, mehr vor allem, weil es den intellektuellen Vorhang öffnet zum Dahinterschauen: auf jene Überlegungen, die den Inszenierungen zugrunde lagen ...

• Den guten Ensemblegeist immer gesund erhalten

  „In unseren Gruppenversammlungen", berichtete sie, „widmen wir uns den großen politischen Problemen der Zeit ebenso wie den praktischen Fragen unseres künstlerischen Alltags. Beides ist nicht voneinander zu trennen, dehn in einer wirksamen künstlerischen Arbeit realisiert sich ein wesentlicher Teil unserer politischen VerantwortUjnÄ ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. Zu einer Sommertournee reisten Solisten des Ballettensembles der Staatstheater Dresden am Freitag in die Republik Zypern. Sie nehmen dort am internationalen Festival- in Limassol teil. STADTARCHIV. Über die Entwicklung der Bezirksstadt Frankfurt (Oder) seit 1945 informiert eine Ausstellung des Stadtarchivs, die am Freitag eröffnet wurde ...

• Leipziger Chöre bei Vorbereitungen auf Turn- und Sportfest

  Leipzig (ADN). Mit den Vorbereitungen auf das VII. Turn- und Sportfest der DDR im Juli 1983 haben inzwischen auch mehrere Leipziger Chöre begonnen. So produzieren unter der musikalischen Leitung von Olaf Didam der Chor des Völkerschlachtdenkmals, die Leipziger Singakademie sowie der Schulchor der EOS „Karl Marx" gemeinsam mit dem Standortmusikkorps des Ministeriums des Innern ein Tonband ...

• Kultursommer für Feriengäste im Erzgebirge

  Volkskunstgruppen treten auf

  Einen abwechslungsreichen Kultursommer können Feriengäste erleben, die in den schönsten Segenden des Erzgebirges ihr Urlaubsquartier beziehen. Dafür sorgen zahlreiche Volkskunstgruppen dieser Gegend, Musiker und Bibliothekare. So haben in Bärenstein, zwischen Annaiberg und O,benwiesenthal, die Urlauber die Wahl zwischen Folkloreabenden mit den „Crottendorfer Spatzen" und einem Werkstattgespräch mit dem Holzgestalter Heinz Heger ...

• Talent — gewachsen in schönem Einklang mit Fleiß und Disziplin

  Begegnung mit der Berliner Kammersängerin Carola Nossek Von Hans-Joachim K y n a ß

  Mochten sie im Detail voneinander abweichen, die Rezensionen zur „Schönen Galathee" an der Deutschen Staatsoper Berlin — im hohen Lob auf die Titelheldin stimmten sie überein. Was meint die Akteurin selbst zu ihrer Partie in dieser jüngsten Inszenierung des Hauses Unter den Linden? „Diese- Aufgabe macht mir riesigen Spaß ...

• Staatsopern-Ausstellung mit Blick ins Repertoire

  Berlin (ADN). Einen Blick ins derzeit rund 90^ Werk« urnralsende Repertoire der Deutschen Staatsoper Berlin gewährt seit Mittwoch eine Ausstellung im Apollo-Saal dieses führenden Opernhauses der DDR. Unter anderem sind Salomes Gewand, Amfortas' Krone und Escamillos. Kostüm zu sehen. Die Besucher können sich über Spielplan vorhaben informieren, an Führungen in den Kostümwerkstätten teilnehmen (27 ...

• Werke Johannes Tralows in neuen Editionen

  Berlin (ADN). Anläßlich des 100. Geburtstages' von Johannes Tralow am 2. August' gibt der Verlag der Nation eine Sonderausgabe des Romans „König Neuhoff" (1929) heraus. Der Aufbau- Verlag bringt in der bb-Redhe den „Aufstand der Männer", der Verlag Volk und Welt in der Romanzeitung „Flibustder von Veracruz" (auch unter dem Titel „Wind um Tortuga" bekannt) ...

• Aquarelle und Grafiken in der 14. Werkgalerie

  Hagenow (ND). In der Kleinen Galerie des Kulturhauses „Kurt Bürger* der Boizenburger Fliesenwerke werden gegenwärtig Grafiken und Aquarelle von Hellmuit Martensen aus Neu Lülblow im Bezirk Schwerin gezeigt Zur Ausstellung gehören beim 1. Plednair der FDJ 1980 in Unterwellenbom geschaffene Werke sowie Bilder der mecklenburgischen Landschaft ...

• Unterrichtsdemonstration für Musikschulpädagogen

  Weimar (AJDN). Eine fünftägige Zusatzveranstaltung, mit Unterrichtsdemonstratlon für Pädagogien im Fach Klavier, ist am Mittwoch auf dem XXIII. Internationalen Musikseminar der DDR in Weimar eröffnet worden. Teilnehmer sind über 60 Lehrer und Dozenten von allen Bezirksschulen und Spezialschulenx für Musik der DDR ...

• Eine Aktuelle Frage

  Außenpolitik Neues Deutschland / 24./25. Juli 1982 / Seite 5 Gasexplosion in Usti eng (ADN). Aus bisher unbekannten Gründen kam es am Freitagmittag bei „Technoplyn" im nordböhmdschen Usti nad Labem, einem Herstellerbetrieb technischer Gase, zu einer Explosion, meldete CTK. Dabei wurden sechs Arbeiter verletzt, einer von ihnen schwer ...

• Ghana bekämpft Cholara

  Acera. In Ghanas Küstenregion Winneba sind mehrere Zentren zur kostenlosen Behandlung an Cholera Erkrankter eröffnet worden. AP: Exekutionswelle in USA Washington. Nachdem immer mehr USA-Bundesstaaten die Wiedereinführung, der Todesstrafe beschlossen haben, ist in absehbarer Zeit mit «Exekutionen am Fließband" zu rechnen, schrieb AP ...

• Demonstranten riefen: „Raus aus Libanon!"

  Appell zur Vereitelung der Interventionspläne der USA

  Westberlin (ADN). Mehrere tausend Westberliner haben am Freitagabend mit einer Demonstration durch die Innenstadt leidenschaftlichen Protest gegen den israelischen Völkermord in Libanon erhoben. Zu der Aktion hatten dos Palästina-Libanon-Komitee Westberlins und zahlreiche demokratische Organisationen der Stadt aufgerufen ...

• Welle von Verhaftungen im okkupierten Siidlibanon

  Allein im KZ Ansar schmachten 10 000 gefangene Patrioten Beirut (ADN/ND). Die israelischen Invasoren setzen die Massenverhaftungen in den okkupierten Teilen Libanons unvermindert fort. In, Saida, wo die Besatzer eine Ausgangssperre verhängt haben, wurden am Freitag Großrazzien vorgenommen, meldete die palästinensische Nachrichtenagentur WAFA ...

• Stopp der Aggression gefordert

  Internationale Solidarität mit Palästinensern bekundet

  Delhi (ADN). Alle im indischen Parlament vertretenen Parteien haben übereinstimmend die israelische Invasion und die Unterstützung der USA für den Aggressor verurteilt Außenminister Narasimha Rao verlangte von Israel den sofortigen Truppenauszug aus Libanon. Mexiko-Stadt (ADN). Die Mitarbeiter der Nationalen Autonomen Universität Mexikos (UNAM), der bedeutendsten Hochschule des Landes, haben in einem Appell zur Solidarität mit dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes aufgerufen ...

• Frankreichs Außenminister: Drohungen sind befremdend

  Wirtschaftszeitung übt scharfe Kritik an Washington

  Paris (ADN). Als „befremdend" hat der französische Außenminister Claude Cheysson gegenüber dem USA-Botschafter in Paris, Evan Galbraith, dessen jüngste Drohungen gegen französische Firmen bezeichnet, die sich dem USA-Embargo nicht unterwerfen. Die französische Wirtschaftszeitung „Les Echos" kritisierte die USA-Regierung wegen „der Aus- Übung von Pressionen auf ihre europäischen Verbündeten, mit denen diese gezwungen werden sollen, ihre Handelsbeziehungen zur Sowjetunion zu reduzieren" ...

• Boykott verletzt Souveränität der westeuropäischen Länder

  Handelskrieg mit sozialistischen Staaten abgelehnt

  den Beziehungen mit sozialistischen Staaten abgelehnt. Bereits in einer anderen Rede iror führenden amerikanischen Industriellen und Politikern hatte er die verschärften USA-Boykottmaßnahmen gegen die Sowjetunion verurteilt, weil sie „nicht nur die Interessen der europäischen Handelsnationen berühren, sondern auch ihre Souveränität" verletzten ...

• Weitere Rüstungsmilliarden vom USA-Kongreß bewilligt

  Pentagon forciert Bau interkontinentaler MX-Raketen

  Washington (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat dem Bau weiterer B 1-Bomber im Werte von insgesamt vier Milliarden Dollar zugestimmt. Die Kongreßmitglieder bewilligten damit ein weiteres großes Rüstungsprojekt, das im Militäretat der Regierung für 1083 ausgewiesen ist. Bis 1966 sollen 100 mit nuklearen Flügelraketen, ausgerüstete B 1 im Gesamtwert von rund 40 Milliarden Dollar produziert werden ...

• Geachtete Waffen gegen Zivilisten

  Die Krankenhäuser sind mit Opfern der Barbajei überfüllt Beirut (ADN). Die Gesellschaft des Palästinensischen Roten Halbmondes brandmarkte am Freitag den Einsatz international geächteter Waffen wie Kugel- und Splitterbomben, Phosphorgranaten, Napalm und chemischer Kampfstoffe durch den Aggressor. Sie verurteilte ebenso die Lieferung dieser Vernichtungsmittel durch die USA an Israel ...

• BRD-Minister Lambsdorff: Embargo ist „überhaupt nicht hinnehmbar'

  Atlanta (ADN). Das USA-Embargo, das auch Gesellschaften in Westeuropa von Entscheidungen in Washington abhängig machen soll, „ist für uns überhaupt nicht hinnehmbar", erklärte der Wirtschaftsminister der BRD, Otto Graf Lambsdorff. In einer Rede vor dem Southern Center for International Studies and World Trade Club in Atlanta/Georgia sagte der Minister: „Wir werden uns das — in aller Freundschaft — nicht gefallen lassen ...

• Steuererhöhungen mit Rekordausmaß

  Kranke und sozial schwache Amerikaner tragen Hauptlast

  Washington (ADN). Der USA- Senat hat am Freitag dem bisher umfassendsten Einzelpaket an Steuererhöhungen in der Geschichte der Vereinigten Staaten zugestimmt. Das von der Regierung unterbreitete Gesetz, das eine Anhebung der Bundessteuerh in den kommenden drei Jahren um 99 Milliarden Dollar vorsieht, soll der Administration „aus der schlimmsten Rezession seit Kriegs? ende helfen", heißt es in der Begründung ...

• Washington verhindert Kernwaffentestverbot

  New York (ADN). Ein Testverbot von Kernwaffen ist bisher nicht zustande gekommen, weil die USA-Regierung nicht, ernsthaft daran interessiert ist. Diesen Vorwurf erhob am Freitag die „New York Times". „Die Entscheidung des Reagan-Teams, ein umfassendes Verbot von Atomversuchen nicht in Erwägung zu ziehen, bis zwei ältere Verträge verbessert sind, ist zuviel ...

• PLO-Vertreter ermordet

  Paris (ADN). Der stellvertretende Leiter des PLO-Büros in Paris, Fadl Dani, ist am Freitagvormittag in Paris einem Mordanschlag zum Opfer gefallen. Drei Attentäter warfen eine Bombe in seinen Wagen, der sofort in Flammen aufging. Der Leiter des PLO-Büros, Ibrahim Souss, verurteilte den brutalen Mord und erklärte, Fadl Dani sei ein weiteres Opfer des israelischen Terrors gegen das palästinensische Volk ...

• Verschärfung der Differenzen mit EG um Stahlexport

  Washington (ADN). Die Differenzen zwischen" den USA und dem westeuropäischen Wirtschaftsblock EG um die gegenseitigen Stahlexporte haben sich mit der Ablehnung eines Kompromißangebotes der EG durch Washington verschärft. USA-Handelsminister Malcolm Baldridge wies ein Angebot Großbritanniens, Frankreichs, Italiens, Belgiens, der BRD, der Niederlande und Luxemburgs über eine freiwillige Senkung ihrer Stahlexporte in die USA zurück ...

• 50 Kongreßmitglieder gegen nukleare Strategie der USA

  Studie des Pentagon in Brief an Reagan abgelehnt

  Washington (ADN). 50 Mitglieder des USA-Kongresses haben eine vom Pentagon ausgearbeitete neue „Strategie zur Führung eines länger andauernden Nuklearkriegs" abgelehnt. In einem an Präsident Reagan gerichteten Brief betonen sie, daß „eine solche Strategie zur Anheizung des nuklearen Wettrüstens" führt ...

• SRV und Singapur sehen Dialog über Region fort

  Hanoi (ADN). Vietnam und Singapur haben vereinbart, ihren Dialog fortzusetzen, geht aus einer von der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA verbreiteten Mitteilung über den jüngsten Besuch des vietnamesischen Außenministers, Nguyen Co Thach, in Singapur hervor. Der vietnamesische Außenminister ist während seines dreitägigen Aufenthalts in dem südostasiatischen Stadtstaat mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Suppiah Dhanabalan, zusammengetroffen ...

• Mo{ambiquebegehf„Tag der Nationalisierung"

  Maputo (ADN). Die Nationalisierung der wichtigsten Wirtschaftszweige, die staatliche Kontrolle über den Außenhandel sowie das von der Volksmacht geschaffen« System der Gesundheitsfürsorge und Volksbildung sind die wichtigsten Errungenschaften der mocambiquanischeh -Revolution. Diese Feststellung traf ...

• Was sonst noch passierte

  Teuer bezahlen mußte ein Farmer in Des Moines (USA-Bundesstaat Iowa) seinen Liebeskummer, als er einer Wahrsagerin umgerechnet 19 000 Mark für einen ungewöhnlichen Liebeszauber aushändigte, um die Zuneigung seiner Freundin wiederzugewinnen. Die Wahrsagerin hatte ihm geraten, sich täglich mit Tomaten einzureiben und die ausgepreßten Früchte unter dem Kopfkissen aufzubewahren ...

• Streikende Arbeiter von Polizei niedergeknüppelt

  Washington (ADN). Schwerbewaffnete Polizisten sind bei Dakota City im USA-Bundesstaat Nebraska gewaltsam gegen Arbeiter vorgegangen, die seit fast sieben Wochen streiken. Nach einem Bericht der „Washington Post" vom Freitag schlugen die Polizisten die Arbeiter, die vor einem Schlachthof des Unternehmens eine Postenkette gegen Streikbrecher gebildet hatten, mit Gummiknüppeln nieder ...

• USA «nvägen gegen Pariser Haltung , „Vergeltungsaktion"

  Washington (ADN). Die USA- Regierung studiere „eine Anzahl möglicher Aktionen der Vergeltung gegen die französische Entscheidung", Ausrüstungen für die Erdgasleitung an die Sowjetunion auszuliefern, teilte ein Sprecher des Weißen Hauses in Washington mit. Handelsspezialisten und Mitarbeiter des Außenministeriums seien dabei, Schritte zur weiteren Verschärfung des USA-Embargos gegen das Erdgas-Röhren-Geschäft Westeuropas mit der Sowjetunion zu beraten ...

• Osthandel verringert das Risiko eines Krieges

  Washington (ADN). In Westeuropa herrsche die Meinung vor, „daß es notwendig ist, mit der Sowjetunion in Frieden zu leben, Und daß einer der Wege zur Reduzierung des Risikos eines Krieges dde Ausdehnung des Handels mit dem Ostblock ist", schrieb die „Washington Post". Gleichzeitig verbreite sich immer mehr das begründete Gefühl, daß sich die USA-Regierung dagegen sträube, die Bedeutung' guter Handelsbeziehungen mit der UdSSR anzuerkennen ...

• Pershing-Testprogramm

  Washington (ADN). Das Versuchsprogramm für die Mittelstreckenrakete Pershing-II ist in den USA angelaufen. Die Raketen dieses Typs sollen entsprechend dem NATO-Beschluß ab Ende 1983, mit Kernsprengköpfen ausgestattet, in der BRD stationiert werden. Beim ersten von zehn Probestarts im USA-Bundesstaat Florida ist die Rakete explodiert und in den Atlantischen Ozean gestürzt, berichtete die amerikanische Nachrichtenagentur AP ...

• USA-Präsident verbietet erneut Eisenbahnerstreik

  Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat erneut die Aussetzung eines Streiks' der Eisenbahner verfügt. Er ordnete das Verbot eines Ausstandes von 85 000 Frachtarbeitern an, die mit ihrer Kampfaktion ab Freitag bessere Arbeitsbedingungen und Lohnerhöhungen durchsetzen wollten Am 8. Juli hatte der USA-Präsident einen Streife von 40 000 Lokführern gegen die drastische Verschlechterung ihrer Lebenslage verboten ...

• Reaktionäre Bande in

  Nikaragua vernichte*

  Managua (ADN). Einheilten der Sandinistdschen Volksarmee haben in der Region Zelaya Nofte eine aus Honduras in Nikaragua eingedrungene konterrevolutionäre Bande zerschlagen. Das wunde am Donnerstagabend in Managua vom Kommandanten der fünften1 Militärregion von Zelaya Norte bekanntgegeben. Seit März dieses Jahres seien mindestens 1000 schwerbewaffnete Gangster aus Honduras nach Nikaragua eingeschleust worden ...

• London: Konzern ignoriert Druck

  London (ADN). Das britische Maschinenbau-fUnternehmen John Brown will die mit der Sowjetunion geschlossenen Verträge trotz des USA-Embargos einhalten, erklärte Vorstandsvorsitzender Sir John Mayhews-Sanders am Freitag auf einer Aktionärsversammlung in London. Der Konzern baut nach amerikanischen Lizenzen 21 Gasturbinen für die Erdgasleitung von Sibirien nach Westeuropa ...

• Mexiko und Belize für Frieden in Mittelamerika

  Mexiko-Stadt (ADN). Für eine politische Lösung aller strittigen Probleme in Mittelamerika und der Karibik haben sich' der mexikanische Staatspräsident Jose Lopez Portillo und der Premier- . minister von Belize, George Price, am Freitag während einer Begegnung in Mexiko-Stadt ausgesprochen. Beide Seiten zogen eine positive Bilanz ihrer bilateralen Beziehungen ...

• Gasexplosion in Usti

  eng (ADN). Aus bisher unbekannten Gründen kam es am Freitagmittag bei „Technoplyn" im nordböhmdschen Usti nad Labem, einem Herstellerbetrieb technischer Gase, zu einer Explosion, meldete CTK. Dabei wurden sechs Arbeiter verletzt, einer von ihnen schwer. Durch die Explosion wurden außer Produktionseinrichtungen ...

• Wirtschaftsberater von Reagan zurückgetreten

  "Washington (ADN). Der Vorsitzende des Wirtschaftsbeirates von USA-Präsident Ronald Reagan/ Murray Weidenbaum, ist von seinem Posten zurückgetreten. Das teilte der stellvertretende Pressesprecher des Weißen Hauses Larry Speakes am Donnerstag mit. Zu Beginn dieses Monats war bereits Jerry Jordan aus dem Wirtschaftsbeirat des Präsidenten! ausgeschieden ...

• Mosaik

  Angola: Gewerkschaftskongreß Luanda. Der I. Kongreß des angolanischen Gewerkschaftsbundes UNTA wird 1984 stattfinden. Das beschloß der Zentralrat der UNTA auf seiner 10. Tagung, die in der Provinzhauptstadt Melanie stattfand.

• Studentensommer in Ungarn

  Budapest Rund 64 000 Studenten und Lehrlinge Ungarns helfen gegenwärtig in 92 Sorr.mer-Aufbaulagern beim Eisenbahn- und Straßenbau sowie in der Landwirtschaft.

• Eine Aktuelle Frage

  Außenpolitik Neues Deutschland / 24./25. Juli 1982 / Seite 6 Art ihr Wiege derkubaniscben Rumba Auf den Feldern tanzte man nach einer Mischung von Rhythmen Afrikas und Spaniens Von Helga Herold, Havanna Unter den beliebtesten Veranstaltungen der Habaneros rangiert der vom nationalen Folkloreensemble Kubas gestaltete „Sonnabend der Rumba" gewiß ganz oben ...

• Drei Haupttendenien in Spanien

  Umschichtungen im innenpolitischen Kräfteverhältnis prägen die gegenwärtige Lage

  Von Dr. Klaus Steiniger Stellt man die Frage nach den vorherrschenden Zügen der derzeitigen innenpolitischen Entwicklung Spaniens, dann gelangt man zu dem Ergebnis, daß die Situation von drei Haupttendenzen bestimmt wird: Erstens beschleunigt sich — vor dem Hintergrund einer ständig an Stärke zunehmenden ...

• Warum Schülerinnen in Oman die Sommerferien furchten

  Relikte alter Denkweise im südostarabischen Sultanat \

  Von Lothar Pilz Nafisa bint Murad Baraqiq, eine 16jährige Omanerin, Schülerin der zehnten Klasse am Gymnasium der 34 000-Einwohner- Stadt Matrah, hat kürzlich gegenüber einer ägyptischen Journalistin sprichwörtlich aus der Schule, geplaudert und erzählt, | warunv sie die,' Sommerferien, die. Mitte Juni ...

• Art ihr Wiege derkubaniscben Rumba

  Auf den Feldern tanzte man nach einer Mischung von Rhythmen Afrikas und Spaniens

  Von Helga Herold, Havanna Unter den beliebtesten Veranstaltungen der Habaneros rangiert der vom nationalen Folkloreensemble Kubas gestaltete „Sonnabend der Rumba" gewiß ganz oben. Jeden Sonnabendnachmittag trifft sich eine Sruppe von Frauen und Männern, um einen der populärsten Tänze Kubas, die Rumba, zu sehen, zu hören und natürlich mitzutanzen ...

• Dichter Verkehr rollt über Amu-Dar ja-Brucke

  Neues Beispiel sowjetisch-afghanischer Zusammenarbeit

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Seit kurzem rollt der Verkehr über die Brücke, die den Amu- Darja — in Afghanistan heißt dieser Grenzfluß Oxus — vom usbekischen Termes zum nordafghanischen Hairaton überspannt. 816 Meter lang und knapp elf Meter breit, führt sie in elf Meter Höhe über den Fluß ...

• Entscheidung*!! in Sekundenschnell«

  Der Verbundbetrieb wird zu jeder Tages- und Nachtzeit dank modernster Technik von lediglich zwei Fachleuten im Dispatchersaal operativ gesteuert. Aufmerksam beobachtete bei unserem Besuch gerade Peter Pawlow aus Bulgarien die Instrumente und1 das Bildschirmgerät. Sie zeigen die Frequenz, Belastung der Zwischensystemleitungen und die Einhaltung der geplanten Leistungen durch die einzelnen Länder an, geben also Auskunft über die Lage im gesamten Verbundsystem ...

• Seilbahnen in Georgien auch als Lastentransporter

  Neun Millionen Tonnen im Jahr per Gondel zum Ziel

  In den Bergen Georgiens gelten Seilbahnen nicht nur als Attraktion für Touristen. Neben elf Millionen Fahrgästen können in der transkaukasischen Sowjetrepublik jährlich immerhin neun Millionen Tonnen Güter per Gondel befördert werden. Derzeit gibt es 77 solcher speziellen Lastenanlagen mit einer Gesamtlänge von 80 Kilometern ...

• CIA-Umtriebe in Kanada entlarvt

  Heftige Proteste gegen ständige Wühltätigkeit .

  Von Martin Kaudtrs Führende kanadische Zeitungen wie „Globe and Mail", „Citizen" und „Toronto Star" veröffentlichten jetzt neue Tatsachen über systematische Umtriebe des USA-Geheimdienstes CIA in ihrem Land. So sollen in Kanada agierende Angehörige der Central Intelligence Agency in Erwartung politischer Gegenleistungen bestimmten Parteien und Persönlichkeiten in den Provinzen British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba und Quebec größere Summen zugeleitet haben ...

• Die Hand am Energiepuls van sieben Bruderländern

  Prager Dispatcherzentrale leistet seit 20 Jahren wertvollen Beitrag zur Integration

  Von unserem Korrespondenten Walter Köcher Mit der morgendlichen „Operativka" beginnt in den oberen Stockwerken des Hauses Jungmannova 29 in Prag der normale Arbeitstag. Die Spezialisten aus sieben sozialistischen Ländern analysieren die Ergebnisse der letzten vierundzwanzig Stunden, leiten daraus die erforderlichen Maßnahmen ab und erörtern die Aufgaben des laufenden Tages ...

• Lektüre ist für die meisten Luxus

  Lebenshaltungskosten in Portugal stiegen rapide

  Von Frqnk Wehntr, Lissabon Bücherlesen, zu diesem Schluß gelangte der Lissabonner „Expresso", ist für die Mehrheit der Portugiesen eine höchst ungewöhnliche Beschäftigung. Einer in diesem Wochenblatt veröffentlichten Ermittlung des' Meinung«- forschungsinstituts- „Norma" zufolge besitzt jeder dritte nicht einmal ein Buch ...

• * 1. Halbjahr 82

  Die neue Phase der allgemeinen Krise mit ihrer Verschärfung seit den 70er Jahren, ihrer immer tieferen Verflechtung von Erscheinungen der allgemeinen Krise mit zyklischen Prozessen äußert sich — wie die Ziffern zeigen - nicht zuletzt auch in einer Tendenz zur Verlängerung der Weltwirtschaftskrisen. Als eine der Hauptursachen, das begründet Dr ...

• Zitiert

  Begin-Regierung tritt in die Fußtapfen Bothas

  Die Bilder aus dem heutigen Libanon „wühlen uns auf und erschrecken uns", schreibt die Zeitung der norwegischen Sozialdemokraten »Arbeidcrbladet". „Begin und sein reaktionäres Regime haben durch die kriegerische Politik selbst im eigenen Land kräftige Proteste ausgelöst." Durch seinen Versuch, die PLO zu vernichten, habe Begin genau das Gegenteil erreicht ...

• Zum Verteil aller beteiligten Staaten

  Dipl.-Ing. Siegfried Sassalla, einer der vier erfahrenen DDR- Fachleute in der Prager Zentrale, sagte uns, daß die vorrangige Aufgabe der vereinigten Systeme im langfristig geplanten Energieaustausch besteht. Weiterhin ermögliche das gemeinsame Netz kurzfristige gegenseitige Lieferungen. Das ist dann der Fall, wenn in einem der Länder Kraftwerke oder Übertragungsleitungen ausfallen ...

• Neue Kraftwerk« werden angeschlossen

  Das Verbundsystem wird entsprechend dem von der. XXX. Tagung des RGW beschlossenen Generalschema der Perspektiventwicklung der Vereinigten Elektroenergiesysteme der Mitgliedsländer ausgebaut. Im Vordergrund! steht gegenwärtig eine weitere Energiebrücke von 750 Kilovolt aus der UdSSR in die Volksrepublik Polen ...

• Andrea war schon als Schülerin Ferienhelfer

  Lehrer- und Pionierleiterstudenten im Sommerpraktikum / Kinder schätzen Ideen, die jeden zum Mitmachen anregen

  Etwa 10 200 Pädagogen absolvieren in diesem Sommer ein Praktikum in Kinderferienlagern. Wie sind die Lehrer- und Pionierleiterstudenten dieser Aufgabe gewachsen? Sind sie gut vonbereitet? Das interessierte uns beim Besuch in drei Ferienlagern. Im Betriebsferienlager der Reichsbahn, Frankfurt (Oder) in Marienthal bei Kloster Chorin ist die 19jährige Andrea Hütoner seit langem keine Unibekannte ...

• Mit Wimpel und Wagen auf großer Wandertour

  Ein besonderes Vergnügen für 54 Mädchen und Jungen / Besuche in Betrieben« Gedenkstätten, Museen und Burgen des Thüringer Bezirks Von Günter Neumann

  Eine respektable touristische Leistung hatten sich 54 Pioniere aus Geraer Schulen für die Sommerferien vorgenommen: Zusammen mit FDJlern und Pädagogen als Betreuern starteten sie am ersten Ferienmontag von Gera- Ldebschwitz aus zu einer 200-Kilometer-Expedition durch den Thüringer Bezirk. ND hat sie dabei zwei Tage lang auf der Etappe Kahla—UnterwellenDorn begleitet ...

• Empfangsbereit vor dem ersten Klingelzeichen?

  ANTWORT: Für drei Schulen, und zwar in Leipzig-Grünau und in DelitzscH-Nord, wird Anfang September Premiere sein. Außerdem sind in zwei Kreisen Oberschulen durch Anbauten erweitert worden. Rechnet man hinzu, was planmäßig noch bis zum Jahreswechsel fertiggestellt wird, so sind das alles in allem 170 neue Unterrichtsräume sowie sechs Schulsporthallen ...

• In der Elbestadt wird die Kamera immer dabeisein

  Amateurfilmer wollen Treffen in Dresden dokumentieren

  Mit ihrer Filmkamera reisen Mitglieder des Pionierfilmstudios Werhigerode zum VII. Pioniertreffen nach Dresden. In-einem Dokumentarfilm wollen die Mädchen und Jungen Ereignisse und Atmosphäre des Festes in der Elbestadt festhalten. Den Streifen werden sie später ihren Mitschülern zeigen. In dem erst seit einem Jahr bestehenden Studio an der Oberschule Stadtfeld Wernigerode arbeiten 14 FDJler und acht* Pioniere ...

• Eigenes Lagerlied war der Bergfest-Schlager

  Als wdr uns von den Pionieren, FDJlern und Pädagogen verabschiedeten, hatten sie über die Hälfte ihrer Tour hinter sich - und natürlich auch ein zünftiges Bergfest gefeiert, dessen Schlager da§,,sej£st;gedich£e;te Exnedjtiqnsj,, edy; j,Unsre»,Exe', die^ ist-, f dufte.> .'?, und ,;die UrndichtunE- des Goetheschen Zauberlehrlings ■ in „Laufe, laufe manche Strekke ...

• Mittagsfrauen auf dem Feld

  Ein Wandbild mit sorbischen Motiven, im Kindergarten

  Nach sorbischen Sagen und Märchen wurde in Spremberg eine Mauer im Kindergarten „Grete Walter" von Mädchen und Jungen des Mal- und Zeichenzirkels des Hauses den Pioniere mit Latex-Farben und Lack bemalt. Den erfolgreich arbeitenden- Zirkel leitet seit vielen Jahren die in der Niederlausitz bekannte sorbi-1 sehe Volkskünstlerin Sigried Bolduan aus Spremberg ...

• Auf den Spuren der Geschichte

  Das besondere Interesse der zwölf jungen Historiker vom Pionierhaus Güstrow galt in den letzten Monaten einem Gedenkstein in den Heidbergen. Hier befand sich eine Waldhütte der Roten Jungpioniere Die Schüler werden über ihre Forschungsergebnisse auf dem VII. Pioniertreffen berichten. Zu ihrem Reisegepäck gehören auch Dia-Ton-Vorträge und Anschauungstafeln, zum Beispiel über den Kampfbund gegen den Faschismus in Güstrow, zur Entwicklung der Stadt sowie Lebensbilder von Widerstandskämpfern ...

• Von Kranich bis Kuckuck und Pirol

  Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Sozialistische Landeskultur an der Alexander-Puschkin-Oberschule Lieberose, Kreis Beeskow, beobachten und registrieren zielgerichtet die Ankunft von Vögeln. In den ersten Ferienwochen werteten sie ihre Notizen aus. Kurz von der „großen Sommerpause" hatten sie in einigen Dörfern um Lieberose an Hand der Niststätten Rauch- und Mehlschwalben gezählt Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft hatten im Februar bereits die Zahl der Kraniche festgestellt ...

• Schönheit der Heimat selbst kennenlernen

  „Wir bieten mit dieser* Art Feriengestaltung Pionieren der i. bis 7. Klassen die Möglichkeit, ihre Heimat gut kennenzulernen und sich an Beispielen aus dem eigenen Bezirk vom sozialistischen Aufbau in unserer Republik zu überzeugen", erläuterte Expeditionsleiterin Christine Eruner von der ©eraer Station Junger Touristen bei der ersten "Rast das Ziel des Unternehmens ...

• Anschaulicher Kursus für 220 Pädagogen

  Berlin (ND). 220 Geschichtslehrer trafen sich für fünf Tage zu ihrem 30. Ferienkurs im Museum für Deutsche Geschichte. Die Pädagogen hatten Gelegenheit, sich mit der im Sommer vergangenen Jahres eröffneten ständigen Ausstellung zur Geschichte des deutschen Volkes vertraut zu machen und interessante Vorträge zu hören ...

• Neue Schulbuch-Titel

  32 neue Titel stehen in diesem Jahr auf dem Schulbuchprogramm des Verlages Volk und Wissen Berlin. „Unser Lehrbuch Biologie 7" für Sonderschulen ist eines der neuen Bücher. Es wird im Vierfarbendruck hergestellt und enthält zahlreiche Abbildungen zu Körperbau, Ernährung, Blutkreislauf und Atmung des Menschen ...

• Themenkatalog von der Erfurter Elternakademie

  Erfurt (ND). Mit Erfolg unterstützt die Elternakademie Erfurt- Stadt die pädagogische Propaganda in Kindergärten, Schulen und sozialistischen Betrieben. Im Schuljahr 1981/82 wurden 175 Veranstaltungen mit 5922 Teilnehmern durchgeführt. Noch vor Be- Kinn des neuen Schuljahres soll allen Volksbildungseinrichtungen der Bezirksstadt ein Themenkatalog für das Jahr 1982/83 übergeben werden ...

• Zu Gast bei Festen in der Sparte „Koppelsoll"

  Graal Müritz (ND). Das Kinderheim „Junge Garde" in Graal Müritz hat unter den Gärtnern des Bezirkes Rostock viele Freunde. Von mehreren Sparten aus dem Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter erhalten die Mädchen und Jungen Obst, Gemüse und Blumen. In der Sparte „Koppelsoll" sind Heimkinder auch zu Gast bei den Kinderfesten ...

• Kleine Philosophie im Frühstücksraum

  Ein Blick auf die Uhr sagt ihm, daß in Kürze die Pause beginnt, so steuert er sein Rad jetzt zum Verpflegungstrakt. Es ist noch *Üfbi;,ga#z,Jichj| Ulw^drjeißig, jrtj. die ersterr Kommen. Minuten darauf sind seihe""SchIösSef alle am Büffet. Minuten, bis ein jeder auf dem Teller hat, wonach ihm der Sinn steht, Minuten, bis ein Platz gefunden ist ...

• Die Mehrheit will Frieden — sie muß sich durchsetzen

  # Antikommumsmus verdeckt wirkliche Grundinteressen # Hasardspieler mit Atombomben schrecken die Menschen # Friedensbewegung ergreift Angehörige aller Klassen # Mißbrauch von Verhandlungen als Alibi nicht dulden Von Dr. Günter Kertzscher

  Dazu kommt, daß es seit je ein Grundzug imperiiolisti scher Herrschaft ist. Manischen gegen ihre eigenen Interessen zu lenken. Es wurden wirksame politische, ideologische und psychologische Methoden entwickelt, Gehirnfunktionen zu manipulieren. In der Bundesrepublik und auch in anderen Ländern ist der Antikommunismus bei großen Massen von Menschen tief eingeschliffen ...

• Vom Adel, den man erst erwerben mufi

  In den nächsten Tagen sieht er sie alle von Angesicht — seine Jungs. Wegner als Klagemauer. Dies läuft nicht und das, kein Sauerstoff zum Schweißen, keine Manschetten, die Jugendfreunde bummeln mit dem FDJ-Beitrag. Wegner platzt der Kragen. Und laut bekräftigt er das Wort vom Feuerchen, das er anfachen wird, nennt die Schlosser schnell mal „Haufen" ...

• Meister-Streiche, die Wirkung haben

  Porträt eines Brigadeleiters, der die Bauart seiner Männer kennt Von Dr. Christina Matte

  sein Meisterbereich von der Wettbewerbsleiter. Das ist neu für den erfolggewohnten Mann, wenn auch nicht überraschend. Schwierigkeiten kündigten sich an, seit er es übernommen hat, aus zwei Brigaden eine zu machen. Mit dem »1. Mai", seinem alten Jugendkollektiv, ist er gut zurechtgekommen. Er hat die Art, mit jungen Menschen umzugehen ...

• „Zur Schule gehen, was denn noch?"

  1954 entstand in der Elektrokohle die erste lebensfähige Jugendbrigade von Reparaturschlossern. Lebensfähig, weil da ein,, guter Meister war. Walter Ladwig hat die Jungens aus dem ganzen Werk zusammengeholt. Bisher von den Kollegen gebraucht, um Teile zu waschen, fehlte ihnen jetzt fachliche Erfahrung ...

• Mit Lebenserfahrung und fachlichem Können an der Seite der Jugend

  Klaus Wegner will im Garten Äpfel pflücken, Wilhelmsäpfel, die so saftig sind. Gerade hat der fünfundneunzig Kilo schwere Mann an jenem frühen Novembertag des 81er Jahres den Fuß auf die oberste Sprosse der Leiter gesetzt, als das morsche. Holz zu ächzen beginnt und bricht... Da liegt er nun vorerst im welken Gras, „ein Maikäfer auf dem Rücken" ...

• Mehr Eulenspiegel als ein Münchhausen

  Das klingt nun allerdings nach einem echten Meister-Streich. Etwa so: Der Wegner sägt die Bäume einfach ab, von denen er stürzt. Klaus Wegner liebt den Hintersinn, mach was. „Kein Brennholz erster Güte", nährt er deshalb den Verdacht, „aber ein Feuerchen wird es schon geben." Und als er von seinen Besuchern erfährt, was im Betrieb alles vor sich geht, deutet er noch an, wem er — „mal bildlich gesprochen", auch bald Feuer unterm Hintern machen wird ...

• Fragen der Lebensweise stehen im Vordergrund

  Gesamtdarstellung der Kulturgeschichte bis zur Gegenwart

  Vor wenigen Wochen erschien im Dietz Verlag ein Abriß der marxistisch-leninistischen Kulturtheorie, den ein Autorenkollektiv der Akademie für Gesellschaftswissenschaften unter der Leitung von Prof. Dr. Hans Koch verfaßt hat. Darin werden kulturpolitische Erfahrungen und einige kiulturwdssenschaftliche Erkenntnisse der letzten fünfzehn Jahre zu einer Gesamtdarstellung der Kulturentwicklung zusammengefaßt und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht ...

• Ökonomie der Zeit stets einbezogen

  Bemerkenswert ist aber auch, daß die Klassiker das neue Ziel der Produktion stets unirennbar mit der höheren Effektivität und Produktivität der Arbeit, mit der Ökonomie der Zeit verbanden. „Je weniger Zeit die Gesellschaft bedarf, um Weizen, Vieh etc. zu produzieren", schreibt Marx, „desto mehr Zeit gewinnt sie zu anderer Produktion, materieller oder geistiger ...

• Zahlen belegen das Leistungsvermögen

  Grundlage dafür sind die gewachsenen Leistungen aller Werktätigen, insbesondere der Leistungen in der materiellen Produktion. So erhöhte sich das Nationaleinkommen von 1970 bis 1980 im Jahresdurchschnitt um 4,7 Prozent. 1981 konnte ein Zuwachs von 4,8 Prozent erreicht werden. Diese gewaltige Leistungssteigerung wurde stärker als je zuvor von den qualitativen Faktoren des Wirtschaftswachstums, insbesondere ...

• Vertragswerk vorgestellt

  Am 26. April 1970 ist das Internationale Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) in Kraft getreten. Damit ist eine internationale Organisation geschaffen worden, mit deren Hilfe die wachsenden Aufgaben des Rechtsschutzes im internationalen •Austausch wissenschaftlich-technischer Ergebnisse sowie wissenschaftlicher, literarischer und künstlerischer Werke und Leistungen wirksamer erfüllt werden können ...

• Die Hauptkraft des Fortschritts

  Der Verfasser beschränkt zwar sein Thema ganz nüchtern auf die „politökonomische Analyse der objektiven Struktur der Arbeiterklasse in der kapitalistischen Welt von heute und namentlich auf die Analyse des absoluten und relativen zahlenmäßigen Wachstums des Proletariats in kapitalistischen Industrie- und Entwicklungsländern" ...

• Tatsachen und Legenden

  Es mangelt nicht an Biographien Luthers, aber die popnlär gehaltenen Werke sind meist wissenschaftlich veraltet und einseitig ausgerichtet. Eine vollständige Biographie auf der Grundlage des historischen Materialismus gibt es bis heute nicht. Wolfgang Landgraf legt nun einen Band vor, der den marxistisch-leninistischen Forschungsstand zu verarbeiten sucht ...

• Im Kapitalismus ist . Mehrwertgesetz auch heute noch gültig

  Diese entgegengesetzten Entwicklungstendenzen in der Wirtschafts- und Sozialpolitik der DDR und der BRD sind keineswegs zufälliger Natur. Sie sind untrennbar mit den unterschiedlichen Macht- und Eigentumsverhältnissen in beiden Staaten verbunden, die in konzentrierter Form im Wirken des Grundgesetzes der kapitalistischen bzw ...

• Der Sozialismus setzt neue Triebkräfte frei

  Die großen Anstrengungen der Arbeiter, Genossenschaftsbauern und der'sozialistischen Intelligenz im Kampf um die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes, Fortschritte auf dem Wege einer hohen Energie- und Materialökonomie, der Kampf um Spitzenleistungen in Wissenschaft und Technik, um hohe Erträge auf den ...

• Das ökonomische Grundgesetz und wie wir es verwirklichen

  Die Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik Ein Vergleich mit den Wirkungen des Profitgesetzes im Kapitalismus Von Prof. Dr. Georg Ebert

  In der Bilanz sozialpolitischer Fortschritte, die auf der 4. Tagung des ZK gezogen wurde, spielte naturgemäß der Wohnungsbau eine hervorragende Rolle. Handelt es sich doch um. eine Frage, die für das Wohl der Menschen von erstrangiger Bedeutung ist und bei deren Lösung wir insbesondere seit dem VIII ...

• Geschichte desBauhauses in Weimar geschrieben

  Weimar (ADN). An einer Geschichte des 1919 gegründeten Staatlichen Bauhauses in Weimar, Dessau und Berlin wird gegenwärtig an der -Weimarer Hochschule für Architektur und Bauwesen geschrieben. Das Projekt, bei dem das Wirken dieser für Architektur, Kunst und Formgestaltung bedeutungsvollen Ausbildungs- und Experimentierstätte aus historisch-materialistischer Sicht dargestellt werden soll, findet auch international großes Interesse ...

• Rekonstruktion-neues Studienfach an TH Leipzig

  Leipzig (ADN). Studenten der Bauingenieursektion an der Technischen Hochschule Leipzig sollen künftig intensiver mit der Rekonstruktion vertraut gemacht werden. Der Rektor der TH, Prof. Dr. Wolfgang Altner, verweist in einem Pressebeitrag darauf, daß sich die vor fünf Jahren gegründete akademische Bildungsstätte damit bereits in der Lehre auf den ständig zunehmenden Anteil von Instandsetzung und Modernisierung im Bauwesen einstellt ...

• Frieden ist eine Frage der Macht

  Mit der Steigerung der Produktivkraft der Arbeit wachsen Ausbeutung und soziale Unsicherheit für die Werktätigen in' den kapitalistischen Ländern. Gleichzeitig nimmt die Ausplünderung der Entwicklungsländer gewaltige Dimensionen an. In der Hand der aggressivsten Kreise der USA und der NATO sind Wissenschaft und Technik heute zu einer Gefahr für die Existenz der 'Menschheit geworden ...

• Demographielehrgangan der Humboldt-Universität

  Berlin (ND). Gegenwärtig leben in der Welt 4,5 Milliarden Menschen. 75 Prozent von ihnen, das sind annähernd drei Milliarden, leben in Entwicklungsländern. Nach Berechnungen der UNO werden im Jahre 2000 mehr als fünf Milliarden Menschen, rund 80 Prozent der Weltbevölkerung, in Entwicklungsländern leben ...

• Täglich 2000 Besucher im Schloß Heidecksburg

  Rudolstadt (ADN). Täglich bis zu 2000 Gäste besuchen während der Sommermonate das Barockschloß Heidecksburg in Rudolstadt. Ab 1737 als Residenz der Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt errichtet, ist es heute Sitz der größten musealen Einrichtung des Bezirkes Gera, der Staatlichen Museen Heidecksburg Rudolstadt In dem Schloß sind auch die berühmte Waffensammlung „Schwarzburger Zeughaus" und eine naturkundliche Abteilung untergebracht ...

• Blaue Magisttale nach Agigea

  Der Eigensinn der Donau wird korrigiert / Auf Rumäniens größter Baustelle notiert Von unserem Korrespondenten Egon La n d g r a f, Bukarest

  Gute 2800 Kilometer hat die Donau auf ihrem Weg durch halb Europa zurückgelegt, wenn sie sich dem Schwarzen Meer nähert. Doch so, als wolle sie ihr Aufgehen in den Meeresfluten noch ein wenig hinausschieben, schwenkt sie 60 Kilometer vor der Küste nach' Norden ab und führt ihre Wasser bis Galafi hinauf ...

• Drogenschmuggel, en gros

  Vor allem der Kokainhandel, das Gift wird von Millionen Amerikanern konsumiert, hat in den letzten Jahren um 300 Prozent zugenommen. Nach Schätzungen der DEA erreicht der Umsatz dieser Droge in den USA rund "32 Milliarden Dollar. Diese enormen Summen ermöglichen nicht allein den Gangsterbossen ein luxuriöses Leben ...

• Rekordumsatz bei Waffen

  Staatlicher- wie privaterseits sucht man nach Gegenmaßnahmen. Das Dade County Public Safety Department soll um 1000 Beamte erweitert werden. Der U. S. Customs Service erhöht seinen Beamtenstand um 100 Mann. Gouverneur Graham bemüht sich in Washington um weitere Mittel für mehr Nationalgardisten, stattet seine Polizei mit neuen Waffen, Elektronik, Fernsehkameras an kritischen Punkten der Stadt aus ...

• 3000jährige Geschichte

  Eine Ackerbürgerstadt mit 3000jähriger Geschichte. Casmene nannten sie die griechischen Kolonisatoren aus Syrakus, Yomisus Casmenarum die alten Römer, Comicio die Normannen. 1693 wurde sie ,vom,_Erdbeben .schwer zerstört. Soweit ihr- Historisches Antlitz überhaupt architektonisch geprägt ist, erkennt man Barock ...

• Stefano spricht für viele

  „Wir wollen die Raketenkernwaffen nicht, wir brauchen sie nicht", meint Stefano, ein junger Mann, den ich einer Auskunft wegen angesprochen hatte und mit dem ich ins Gespräch komme. Er hat als Kellner in Frankreich und der Schweiz gearbeitet, hält seine sizilianische Heimat aber für das Schönste auf Erden ...

• Das alte Casmene kennt den Krieg • • •

  Siziliens Bevölkerung wehrt sich gegen Bau des NATO-Raketenstützpunktes in Comiso

  Von unserem Korrespondenten Roland BI ü t h n • r, Rom , „Ödland", so bezeichnete ein italienischer Politiker die Gegend von Comiso, um zu begründen, warum gerade dort im Südwinkel des sizilianischen Dreiecks der größte Mittelstreckenraketen- Stützpunkt der NATO entstehen soll. Tatsächlich ist die Landschaft ...

• Der „Vorposten" Mussolinis

  Inmitten dieses grünen „Ödlandes" erstreckt sich auf 187 Hektar der Militärflughafen „Magliocco". Mussolini hatte ihn 1935 als „Vorposten" im Mittelmeer errichten lassen. Im zweiten Weltkrieg starteten von hier die Bomber der deutschen und italienischen Faschisten in Richtung Malta. Die Alliierten antworteten mit Gegenangriffen ...

• In Miami regieren die Drogenbanden

  Milliarden Dollar jährlich gleich hohe Umsätze wie die Landwirtschaft und rund drei Milliarden Dollar mehr als das Tourismusgeschäft dieses USA-Bundestaates. Nach vorsichtigen Schätzungen von Polizeiexperten hängt etwa die Hälfte aller Verbrechen in diesem Südstaat mit der Drogenabhängigkeit und dem Drogenhandel zusammen ...

• Transportband von 17 Kilometer Länge

  Die anfallenden Massen erfüllen zwei gute Zwecke. Mit Hilfe eines 17 Kilometer langen, fest installierten Transportbandes, dessen Tageskapazität etwa der von 500 Kippern entspricht, werden sie neben dem Kanalausgang im Schwarzen Meer aufgeschüttet und bilden zusammen mit Steinen aus einem naheliegenden Bruch eine wichtige Grundlage für das neue Hafengelände von Agigea-Süd ...

• Tummelplatz Krimineller

  Diese Verbrechen sind nur die sprichwörtliche Spitze des Eisibergs. Eine Welle von Gewalttaten und Rauschgiftvergehen breitet sich in Südflorida, vor allem in und um Miami aus. Laut FBI- Statistik erhöhten sich die Gewaltverbrechen in dieser Stadt seit 1970 auf 405 Prozent. Hier ereignen sich derzeit, berechnet auf 100 000 Einwohner, 13 Prozent mehr Verbrechen als in New York ...

• Eine Million Unterschriften

  Wie Stefano denken offenbar viele in Comiso, wo die landarmen sogenannten „Mützen" im Gegensatz zu den besitzenden „Hüten" um die Jahrhundertwende eine starke Bauernbewegung ins Leben gerufen hatten und wo man heute zu 43 Prozent kommunistisch wählt. So unterschrieb'jeder zweite Comisaner — wie Insgesamt ...

• Traum wird wahr — Weg durchs Feuerland

  Dieses Delta ist wie ein ausgedehntes Aquarium, in dem sich Karpfen, Hechte, Zander, Heringe und Störe tummeln. Insgesamt über 100 Fischarten leben hier, sagen die Biologen. Das Delta ist zugleich ein wahres Vogelparadies, in dem sich etwa 300 Arten heimisch fühlen: Pelikane und Beiher, Kraniche, Schwäne ...

• Rivaleitkämpfe der Familienclans / Heiße Ware als Luftfracht / Schnellboote landen Marihuana an Floridas Küste

  Ende November vergangenen Jahres wurden sechs Kolumbianer, vier Männer und zwei Frauen, in ihrer Luxusvilla in Miami erschossen. Dieses aufsehenerregendste von 614 Mordverbrechen, die sich 1981 in dieser Stadt ereigneten, steht nach polizeilichen Ermittlungen in engem Zusammenhang mit den Bandenrivalitäten der Droigenschmiuggler ...

• Unangetastete Wurzeln

  Doch nicht nur das. Anknüpfungspunkte für die Werbung neuer, bereits über einschlägige Erfahrungen verfügende Bandenmitglieder finden die Bosse auch aus anderen Gründen. Florida und insbesondere Miami sind bedeutende Sammelbecken in Verbrechen durchaus geübter Exilkubaner und aus Nikaragua vertriebener Konterrevolutionäre ...

• Gut aussortiert heifit werterhöht

  Dieses Thermoplastgemisch ist unkontrolliert geschädigt, teilweise verschmutzt und bietet damit im Vergleich zu Plastabfällen und -altstoffen anderer Herkunft die ungünstigsten Voraussetzungen für eine Verwertung als Sekundärrohstoff. Würde man diese Altstoffe verbrennen, um aus der dabei erzeugten Wärme Nutzen zu ziehen, so könnten mit -der' Verbrennungswärme nur ...

• Aufgebläht und abermals verwendet

  Dieser Umstand führte uns darauf, daß neben dem beschriebenen Lösungsweg weitere Möglichkeiten zur sinnvollen Nutzung der Plast-Altstoffe geschaffen werden müssen. Wir haben in unseren Forschungsarbeiten nachgewiesen, daß auch ungereinigtes, gemahlenes Thermoplastgemisch mit hoher Produktivität auf Spritzgießmaschinen zu kompakten, aber noch vorteilhafter zu geschäumten Formteilen zu verarbeiten ist ...

• Dinosaurier - flink zu Fuß

  Trittsiegel von mehr als einem halben Meter Länge

  Dinosaurier sollen recht schnelle Tiere gewesen sein, nehmen amerikanische Wissenschaftler an. Nach unlängst entdeckten Fußabdrücken von Urzeittieren im Middle Copperas Creek in Texas ist die Geschwindigkeit geschätzt worden, mit der sich die Tiere bewegten. Für die ausigewerjeten Spuren aüfrechtgehender fleischfressender Dinosaurier (Theropoden) errechne- ...

• Auch Neptun mit Ringsystem?

  Eine beobachtete Sternbedeckung deutet darauf hin

  Auch der Planet Neptun scheint von einem Rdngsysteim umgeben ZU' sein. Das jedenfalls glaubt Prof. Dr. Eduard Guinan von der Villanova Universität im USA- Staat. Pennsylvania. Der Astronom hatte im Jahre 1969 beobachtet, wie der Neptun einen Stern bedeckte und vorübergehend deäsen .Licht „ausschaltete" ...

• Nochmals: Topinambur

  Für einen Anbau im größeren Umfang nicht geeignet

  rungsmittel erfahren. In einer Umfassenden Antwort des Direktors des Instituts für Futterproduktion Paulinenaue der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften, Prof. Dr. E. Wojahn, heißt es unter anderem: „Der Anbau von Topinambur für Futterzwecke ist zur Nutzung von Kleinflächen oder extremen Standorten durchaus in Erwägung zu ziehen ...

• Weitere Wege sind noch im Gespräch

  Die volkswirtschaftlichen Erfordernisse haben eine Vielzahl von Überlegungen zur Plast-Abfallverwertung mit sich gebracht, welche die Plast-Altstoffe aus Haushalten und aus anderen Quellen betreffen. Zur sinnvollen Koordinierung und schnellen Überführung dieser Aktivitäten sowie zum Erfahrungsaustausch ...

• Gasgemisch hält Fische frisch

  Ohne Kühlkette bis zu vier Wochen einwandfrei lagerfähig

  Eine Spezialverpackung, in der sich Fisch und andere .Meerestiere über zwei bis vier Wochen ohne Kühlkette frisch und verkaufsfähig halten sollen, ist an amerikanischen Universitäten entwikkelt worden. Die Verpackung besteht "aus einem Kunststoff, der absolut gasdicht ist. Je nach Fischart wird an Bord des Fangschiffes eine spezielle Gasatmosphäre zugeführt ...

• Risse singen andere Töne

  Ultraschall als einfaches Prüfverfahren für Chemieanlagen

  Ein rationelles Prüfverfahren für Chemieanlagen — die sogenannte Schallemissionsanalyse — schuf ein Kollektiv der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" Magdeburg. Dem zeit- und kostengünstigen Verfahren liegt die Erkenntnis zu Grunde, daß alle Metalle bei mechanischer Beanspruchung Geräusche abgeben ...

• Arsenfoto

  Ein neuer fotografischer Prozeß, bei dem eine dünne Arsemschicht die Aufgabe der silberhaltigen Emulsion übernimmt, ist am Institut für Festkörperphysik der Lettischen Universität in Riga entwickelt und erprobt worden. Wie TASS berichtet, wird das Arsen in einer Vakuumkammer auf verschiedene Trägermaterialien wie Glas, Kunststoff, Metall oder Papier aufgebracht ...

• Leprabekämpfung

  Der indische Virologe Dr. N. Veeraragnavan hat eine Methode zu wirksamer Behandlung von Lepra-Patienten mit einem neuartigen Vakzin gefunden. Wie die indische Nachrichtenagentur PTI mitteilt, gelang es dem Wissenschaftler in fünfjähriger Arbeit, ein „Medium" aus 63 chemischen Verbindungen herzustellen, in dem Lepra-Bakterien kultiviert werden können ...

• Sprachcomputer

  Das erste sprachgesteuerte Schiff der Welt, die japanische „Kinokawa Maru", befindet sich auf seiner Jungfernfahrt nach Port Dampier in Westaustralien. Der Kapitän trägt ständig ein drahtloses Mikrophon bei sich, das seine Kommandos mit Hilfe eines. Sprach-Synthesizers an einen Computer weitergibt, der dann entsprechende Steuersignale an Maschinen und Ruder übermittelt ...

• Der Haushalt - ein Rohstofflieferant

  In jedem Haushalt der DDR fallen pro Jahr durchschnittlich 6,5 kg Plast-Altstoffe an. Das ergibt insgesamt für die Republik die beträchtliche Menge von über 40 000 t in einem Jahr. Aus Erfahrungen mit anderen Altstoffen kann man ableiten, daß mindestens ein Viertel davon rückführbar ist und verwertet werden kann ...

• Asteroidentaufe

  Der von sowjetischen Wissen'- schaftlern entdeckte Asteroid mit der Ordnungszahl 2190 hat Jetzt den Namen des Begründers der Olympischen Spiele der Neuzeit, Pierre de Coubertin, erhalten. Das Internationale Planetarische Zentrum im Cambridge (Großbritannien) stimmte damit dem Antrag des Entdeckers des Asteroiden, Nikolai Tschernych, zu, der die Namensgebung im Zusammenhang mit den XXII ...

• Venwsdrfe Typen mindern die Qualität

  Aus all diesen Gründen muß sich eine Homogenisierung im Schmelzzustand anschließen. Dazu werden Extrusionsmaschinen eingesetzt. Sie gestatten, den Sekundärwerkstoff gleichmäßig einzufärben, Füll- und Verstärkungsstoffe sowie Stabilisatoren und Verarbeitungshilfsstoffe einzuarbeiten. Mit einem Schmelzenfilter können weitere grobe Verunreinigungen entfernt werden ...

• • In der DDR fallen jährlich über 40 000 Tonnen Plast-Altstoffe an • Möglichkeiten zur Wiedergewinnung von unterschiedlichen Materialien

  Solche Anlagen arbeiten nur von einer bestimmten Betriebsgröße an wirtschaftlich. Der jährliche Durchsatz muß 2000 bis 4000 t betragen. Das bedeutet, bezogen auf die durchschnittliche Bevölkerungsdichte der DDR-Bezirke, daß das Einzugsgebiet auf Grund des zerstreuten Anfalls einen Radius von 50 bis 120 km haben müßte ...

• Kleiner und viel leichter

  Wesentlich kleiner, nur noch halb soviel Gewicht, aber eine bedeutend . längere Funktionszeit (mindestens, sieben Jahre), das sind Vorteile eines neuen implantierbaren Herzschrittmachers aus dem VEB Ultraschalltechnik Halle. Das Gerät (links im Vergleich zu einem herkömmlichen) verdankt seine Vorzüge dem Einsatz der Mikroelektronik ...

• Wieder am Ursprungsort

  Unter den Arkaden des Innenhofes von Schloß Friedenstein, in dem u. a. das Gothaer Münzkabinett sein Domizil hat, wurde im vergangenen Jahr eine historische MUnzpresse aufgestellt. Münzfreunde haben das Gerät aus dem 18. Jahrhundert von der Wachsenburg, wohin -es Ende des 19. Jahrhunderts abgeschoben ...

• Stalingrader Gardisten

  Ein vergilbtes Flugblatt, gefunden im Archiv des Wolgograder Verteidigungsmuseums, gibt Auskunft über Wer Panzerjäger aus der 33. Gardedivision der Roten Armee. Auf einem Hügel südlich von Kletskaja wehrten sie in den Anfangstagen der Stalingrader Schlacht einen Angriff feindlicher Panzer ab. Stalingrad: Vor vierzig Jahren begann bei dieser Stadt die größte Schlacht des zweiten f Weltkrieges ...

• Vorleistungen nutzen

  Gerade vor dem jungen Offizier steht vom ersten Tag des Truppendienstes an die Aufgabe, die von der Gesellschaft erbrachten Vorleistungen für die Steigerung von Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft zu nutzen. Und darauf wird er während des Studiums noch besser vorbereitet werden. Es legt einen wichtigen Grundstein für die politischen und militärischen Führungsqualitäten der Offiziere ...

• Erst Fahrlehrer in der Armee, nun bei der CST

  Ralph Weber bildet künftige Militärkraftfahrer aus

  Obwohl Ralph Weber inmitten seiner GST-Fahrschüler auf den ersten Blick kaum älter wirkt als seine Kameraden, erkennt man in ihm schnell den erfahrenen Ausbilder: In der einen Stunde, die ihm an diesem Tage zur Verfügung stand, erklärte er fünf Minuten, wie man mit dem LKW den Abschnitt der Lehrbahn überwindet ...

• Kampftechnik als Luftfracht

  Die AN 26 — ein Transportflugzeug unserer Streitkräfte

  'Transportfliegerkräften ist die Aufgabe zugedacht, die Truppen mit Waffen, Munition oder technischem Gerät zu versorgen. Neben Hubschraubern und Lastenseglern zählen zu ihnen auch ""Flugzeuge wie die AN 26, die zur Ausrüstung unserer Streitkräfte gehört. Die Maschine ist im Kiewer Konstruktionsbüro des bekannten sowjetischen "Flugzeugbauers Antonow entstanden und gilt als Weiterentwicklung der Passagierversion AN 24 ...

• Waffengattungen in einem Regiment der Mot.-Schützen

  Icb werde im Herbst meinen Wehrdienst in einem Mot.-Schützenregiment antreten. Deshalb interessiert mich, welche Waffengattungen es in einem solchen Truppenteil gibt. Klaus Böhm, Halle Vier Waffengattungen wirken in einem Mot.-Schützenregiment zusammen: die Mot.-Schützentruppen, die Panzertruppen, die Raketentruppen/Artillerie und die Truppenlüftabwehr, ...

• Blick iif die Zukunft

  Die Absolventen, die in den 80er Jahren die Hochschule verlassen, werden als Kommandeure, Pölit- und Stabsoffiziere die Bataillone und Regimenter in den 90er Jahren führen. Die Vorausschau auf diesen Zeitraum, berücksichtigend, daß sich der Koalitionscharakter der NVA immer stärker ausprägen wird, die ...

• Im Ausbildungszentrum unserer Waffenbruder

  Berlin (ND). Ein fünftägiges Truppenpraktikum absolvieren alljährlich Schüler des 3. Studienjahres der Offiziershochschule JFranz. Mehring" im Ausbildungszentrum „Elektron" der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD). Die künftigen ~Steuermainn-Leitoffiziere der NVA erwerben dabei unter anderem Kenntnisse und Fertigkeiten in der automatisierten Jägerleitung ...

• Nach vierjährigem Studium Diplom für den Leutnant

  ND-Gespräch über Ansprüche und Aufgaben bei der Heranbildung von Kadern f Ur die Nationale Volksarmee und die Grenztruppen

  Die Hochschulkonferenz der NVA, der Grenztruppen und. Zivilverteidigung der DDR Anfang Juli hat höhere1 Maßstäbe für Erziehung und Ausbildung, Studium und Forschung in den 80er und 90er Jahren gesetzt Im Sinne der 4. Tagung des ZK der SED ging es vor allem darum, an den militärischen Bildungseinrichtungen die Wissenschafts- und Hochschulpolitik der Partei langfristig und mit größtmöglichem Nützen für die Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft zu verwirklichen ...

• KosmonautOberstMendei neuer Vorsitzender der Wehrorganisation Kubas

  Havanna (ND). Zum neuen Vorsitzenden des Nationalrates der Gesellschaft für militärpatriotische Erziehung — der GST-Bruderorganisationi Kubas - ist der erste Kosmonaut des Landes, Oberst Arnaldo Tamayo Mendez, berufeni worden. Er hatte vom 18. bis 26. September 1980 gemeinsam mit dem sowjetischen Fliegerkosmonauten Juri Romanenko im Raumschiff Sojus 38 die ...

• Traditionspflege bei Fla-Raketen-Soldaten

  Berlin (ADN). Neu gestaltet haben die Soldaten des Fla-Raketen-Truppenteils „Etkar Andre" ihr Traditionskabinett. An Hand von Dokumenten aus dem Zentralen Parteiarchiv sowie Erinnerungen ehemaliger Kampfgefährten schildern fünf Forschungszirkel der FDJ und die Traditionskommission des Truppenteils den Lebensweg von Etkar Andre ...

• Enge Zusammenarbeit

  An den Hochschulen selbst hat sich in den vergangenen Jahren viel getan. Sie vertieften und erweiterten ihr Zusammenwirken mit den militärischen Bildungseinrichtungen der Bruderarmeen, vornehmlich denen der Sowjetarmee. Die Lehroffiziere verfügen in der Regel über eine gute Truppenpraxis. Viele von ihnen haben mit vorbildlichen Ergebnissen promoviert ...

• Buchtip

  Das erste Heft der neuen Reihe erläutert Geschichte, Aufbau, technische Parameter, Einsatzprinzipien und Bewaffnung des sowjetischen Schützenpanzers BMP. Der Autor weiht den Leser in physikalische „Geheimnisse" beim Bau der Kampfmaschine ein, schildert den Einsatz von Panzerabwehrlenkraketen, vergleicht den BMP mit Gefechtsfahrzeugen imperialistischer Armeen und setzt sich mit der Frage auseinander, wann ein Waffensystem als modern gelten kann ...

• Internationales Lager der Freundschaft in Gabrowo

  Sofia (ND). Eine Gruppe von GST-Sportlern nimmt derzeit am knapp zweiwöchigen Internationalen Lager der Freundschaft in Eabrowo (Bulgarien) teil. Seit 1975 treffen sich alljährlich Angehörige sozialistischer Wehrorganisationen zum Leistungsvergleich in Disziplinen des Militärischen Mehrkampfes sowie zum Erfahrungsaustausch über Formen und Methoden einer gründlichen Vorbereitung auf den Dienst in den Streitkräften ...

• Beste Flak-Einheiten der Kampfgruppen ermittelt

  Berlin (ADN). Die Flak-Einheiten der Kampfgruppen haben ihre diesjährigen Gefechtsschießen mit sehr guten Ergebnissen beendet. Als beste Batterie erwies sich das Kollektiv „Hauptmann Rudi Arnstadt" aus den Leuna-<Werken „Walter Ulbricht". Die Kämpfer wiederholten ihren Erfolg aus dem Jahre 1980. Für ihre Leistungen wurden sie mit einem Wanderpokal geehrt ...

• Ausgewählte Sentenzen, Lyrik, Epik und Dramatik

  Zum fotomechanischen Nachdruck eines Lesebuches für den Frieden aus dem Jahre 1947

  Der Aurora-Verlag entstand 1944 als eine Gemeinschaftsgründung von elf exilierten deutschen Schriftstellern in New York. Er war gemeinsamer Besitz seiner Gründer (Ernst Bloch, Bertolt Brecht, Ferdinand Bruckner, Alfred Döblin, Lion Feuchtwanger, Oskar Maria Graf, Wieland Herzfelde, Heinrich Mann, Ernst Waldinger, Berthold Viertel und F ...

• Suche nach dem Glück, das sich nicht selbst genügt

  Bereits mit seinem vielbeachteten Debüt „Der Erbe" (1978) vermittelte Frank Weymann vielfältige Impulse zur Bewältigung moralisch-ethischer Probleme unserer Segenwart Zahlreiche Leser erwarteten gerade deshalb mit Neugier das zweite Buch des Autors, in dem er sich wiederum mit Fragen der sozialistischen Ethik auseinandersetzt ...

• Skizzierte Geschichte der DDR-Kartographie

  Die Verlagskartographie stellt den Teil der Kartographie dar, in dessen Verantwortungsbereich die Herstellung von Karten und kartenverwandten Darstellungsformen für die Öffentlichkeit gehört. Publikationen, die sich auf die Geschichte dieses Zweiges der Kartographie in der DDR beziehen, gab es bisher kaum, obwohl bereits der Schüler in den unteren Klassen mit solchen Produkten der Verlagskartographie zu arbeiten lernt, wie Atlas, Wanderkarte, Handkarte und Globus ...

• Ein Roman der Anklage gegen die Apartheid

  Erneut macht ein. Autor auf die berüchtigten Praktiken des Apartheidregimes in Südafrika aufmerksam. Er appelliert an unser Mitgefühl, unsere Solidarität mit der unterdrückten und mißhandelten schwarzen Bevölkerung, steigert den Haß auf die weißen „Sklavenhalter". Der packend geschriebene Roman, der auch durch seine bildhaft-realistischen Naturschilderungen zu fessein vermag, zeigt den Alltag in einem kleinen Ort Südafrikas ...

• Aktuelle Leseprobe

  Die Schmeichelei ist eine falsche Münze

  Im Frankreich des 17. Jahrhunderts wurde der Aphorismus als literarisches Genre besonders gepflegt. War er doch ein Mittel, die Kunst der Konversation zu üben, Menschenkenntnis geistvoll zu artikulieren und im rhetorischen Streit zu fundiertem Urteil zu kommen. Einer, der sich auf; Grund seiner verfeinerten Beobachtungsgabe und seines scharfen Verstandes besonders brillant, wenn auch wenig optimistisch in diesem Genre hervortat, war FranQOis Duc de La Rochefoucauld (15 ...

• Solide Arbeit über Fragen des Wirtschaftswachstums

  Dies ist ein wichtiges und nutzliches Buch. Die Bedingungen unseres Wirtschaftens verändern sich, wie die 3. und die 4. Tagung des Zentralkomitees unserer Partei nachdrücklich hervorhoben, in einem solchen Ausmaß und so anhaltend, daß wir nicht aufhören dürfen, unsere Phantasie darum zu bemühen, wie wir sie erfolgreich meistern ...

• Jagd auf einen Schwarzkittel

  Das ist schon eine köstliche Geschichte aus den ersten Jahren unseres Neubeginns: Lehrer Hadubrand Klauert und die tatendurstige Berliner Göre Olly geraten im kleinen Glasmacherdörfchen Dubrauke des Jahres 1947 an ein Wildschwein. Das Mädchen mit Vorbedacht und knurrendem Magen, der. ehrgeizige Jungpädagoge mehr aus Versehen ...

• Leserbriefe

  Gemeinsame Edition von Tribüne- und Staatsverlag

  Dieser Tage erhielten wir. von unserem Tribüne-Literaturvertrieb in Markranstädt u. a. die Broschüren „Gesellschaftliche Gerichte, Konfliktkommissionen — Schiedskommissionen, Textausgabe." Für die Rechtspropaganda im Betrieb, überhaupt für die gewerkschaftliche Interessenvertretung, ist dieses Material sehr nützlich ...

• Sommer—Urlaub— Reisen—Camping

  „Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen..." — Von diesem Spruch ausgehend, haben sich Gustav-Adolf Lübchen und Hubert Thiel die Aufgabe gestellt, im Heft 37 der Reihe "Recht in unserer Zeit" alles das zusammenzustellen und zu erörtern, was man wissen sollte, bevor man einen Urlaub antritt, ...

• Sorgfältig gearbeitete „Malik-Bücherei"

  Die rote Kassette mit den zwanzig Bänden der „Malik-Bücherel" halte ich (neben der politischen und literarischen Bedeutsamkeit) auch von der Herstellung her für eine gelungene Leistung. Sowohl die Kassette als auch die 20 Bände sind gleichbleibend sorgfältig buchbinderisch verarbeitet; auch die Qualität der Wiedergabe läßt nichts zu wünschen übrig ...

• i t 'V.J-" 'l.ä1.'.'.' i ' . i l ' I!

  ^patsche, mäche ken^ mächen.' Das ^vorliegende Heflz.B. ist von' keinem Geringeren illustriert als von Werner Klemke, was dem Bändchen aut zu Gesicht steht, —er

• Rekordwirbel auf dem Weißenseer Zementoval

  Sieben Jahre alte 1000-m-Bestleistung ausgelöscht

  Von Klaus Ullrich Weniger, weil sie besorgt wären, daß die Erfolge der Junioren in Italien sie in Vergessenheit geraten lassen würde, sondern um ihre Form im Vorfeld der Ende August in England stattfindenden Weltmeisterschaften zu überprüfen, traf sich die Elite unserer Bahnfahrer am Freitagabend auf der Berliner Radrennbahn in Weißensee und nahm eine Serie von Rekorden ins Visier ...

• UdSSR-Siege im Sprint und Verfolgungsvierer

  DDR-Junioren kamen in beiden Disziplinen zu WM-Silber

  Zum Abschluß der Bahn-Wettbewerbe 'bei den Junioren-Weltmeisterschaften der Badsportler gab es am Freitagabend in Florenz zwei sowjetische 'Erfolge durch Sprinter Nikolai Kowtsche und die Verfolgungsmannschaft. Sprinter Nikolai Kowtsche triumphierte dabei vor den drei DDR-Startern Bill .Huck, Maik Krannich und Andreas Ganske ...

• Legendärer Vierer ohne

  Was die Anzahl der Titel betrifft, ist der Doppelvierer allerdings nicht konkurrenzlos. Auch im Vierer mit Steuermann, im Zweier ohne Steuermann und im Vierer ohne Steuermann stehen sechsmal DDR-Boote in der Siegerüiste, aber eben mit Unterbrechungen, nicht in Folge. Bis 1977 war der Vierer ohne Steuermann mit fünf Erfolgen hintereinander die erfolgreichste Bootsklasse ...

• BadeDDR-Mannschaften erreichten Finalrunden

  Bei der Junioren-Europameisterschaft im Volleyball in der BRD haben beide DDR-Mannschaften die Finalrunden erreicht. Die Mädchen setzten sich in Lichtenfels gegen Ungarns Vertretung mit 3:0 (12, 6, 10) durch und wurden ohne Punkt- und Satzverlust Sieger der Gruppe 2. Auch die DDR-Jungen zogen in Gruppe 3 in Augsburg mit einem 3:2 (9, -10, -9, 7, 11) gegen Gastgeber BRD nach 124 Minuten Spielzeit in die Runde der letzten sechs Mannschaften ein, die am heutigen Sonnabend beginnt ...

• Neun Welttitelkämpfe in einem Jahrhundert

  Rudern wurde 1896 olympisch, „Weltmeister!ich" erst 1962

  von Hans A11 m e r t Man glaubt einem Irrtum unterlegen zu sein, wenn man erfährt, daß die Ruderer in der letzten Augustwoche 1982 in Luzern erst zum zehnten Male um Weltmeistertitel kämpfen. Immemhin wild der Rudersport ein Jahrhundert lang wettkampfmäßig betrieben und steht seit den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen ununterbrochen auf dem olympischen Programm ...

• Petermann Dritter der Rheinland-Pfalz-Fahrt

  Mit einem Gesamterfolg von Helmut Wechselberger (Österreich) endete am Freitag in Bitburg die 17. Rheinland-Pfalz- Radrundfahrt. Der 29jährige Bankkaufmann aus Innsbruck sicherte sich nach der vierten der insgesamt zehn Etappen über insgesamt 1551,5 km die Spitzenposition und gab sie nicht mehr ab. Am Mittwoch hatte er auch das Einzelzeitfahren mit 66 s Vorsprung zu seinen Gunsten entschieden ...

• 1966 Premiere für DDR

  Die DDR-Ruderer nahmen an acht der bisherigen neun Titelkämpfe teil. 1962 war ihnen die Teilnahme mit einer gleichberechtigten, selbständigen Mannschaft noch verwehrt, so daß sie erst 1966 in Bled in der WM- Arena starten konnten. Mit drei Weltmeistertitel'n gelang ihnen das in eindrucksvoller Weise, und niemand hätte damals vorausgesagt, daß sich diese Erfolgskette 16 Jahne lang ununterbrochen fortsetzen würde ...

• Bisher Gold an 15 Länder

  Das könnte die Vermutung aufkommen lassen, daß bei1 den Skullern die kleinen Klassen zugunsten des Doppelvierers vernachlässigt worden seien. Tatsache ist jedoch, daß in kleineren Landesverbänden auf die Formierung nicht so aufwendiger Bootsklassen besonderer Wert gelegt wird. Der Doppelzweier und der Einer sind auch die beiden Bootsklassen, in deren Siegerlisten sechs verschiedene Länder stehen ...

• Hoffnungen der Gastgeber

  In Luzern setzen die Gastgeber große Hoffnungen auf den Vierer ohne Steuermann, im vergangenen Jahr in München bereits Silbermedaillengewinner vor der DDR. Stefan Netzle, Hans-Konrad Trümpier, Bruno Saile und Jörg Weitnauer können es schaffen, meinte Trainer Markus Handschin, als sein Quartett kürzlich in Amsterdam den sowjetischen Titelverteidiger klar bezwang ...

• Nofixen

  Am vierten Tat der WM-Ausscheidungen der USA-Schwimmer in Mission Viejo sorgte Mary Meagher über 100 m Schmetterling mit 59,44 s für die beste Leistung. Brustschwimmerin Tracy Caulkins konnte sich über 100 m überraschend als Drittplazierte (Siegerin Kim Rhodenbaugh in 1:11,04) nicht qualifizieren. Die Frauen-Nationalmannschaft der DDR verlor auch ihr zweites Spiel beim Volleyball-Länderturnier in Lodz ...

• Erneut Goldmedaille für Ungarns Säbel-Auswahl

  Ungarn verteidigte bei den Fecht-Weltmeisterschaften in Rom seinen Säbel-Mannschaftstitel erfolgreich. Die Magyaren bezwangen im Finale Gastgeber Italien mit 9:5. Die Bronzemedaille sicherte sich die UdSSR durch einen 8:6-Erfolg gegen Polen. Im Halbfinale hatte der alte und neue Weltmeister die UdSSR mit 9:6 bezwungen, während Italien nur durch das bessere Treffenverhältnis (60:63) bei einem 8:8-Endstand gegen Polen in das Finale vorstieß ...

• Über 100000 Kegler im Ausscheid für Leipzig

  Eine ausgezeichnete Bilanz fanden seit Jahresbeginn die Ausscheidungsrunden im Kegeln für das VII. Tum- und Sportfest der DDR: 103 820 Teilnehmer. Unter den 20 764 Männer- und Frauen- Mannschaften waren allein 17 316 Kollektive des Freizeit- und Erholungssports. Dazu kamen noch 3448 Vertretungen aus dem Wettspielbetrieb bis zur Kreisebene ...

• 359 OHIK-Absolventen erhielten ihre Diplome

  An 359 künftige Trainer, Funktionäre und Sportoffiziere wurde während einer feierlichen Exmatrikulation an der DHfK Leipzig der akademische Grad eines Diplornsportlehners verliehen. Zu den Absolventen gehören Olympiasieger und -medaillengewinner wie die Leichtathleten WaJdemar Qerpinski und Brigitte Wujak, der Magdeburger Handballer Hartmut Krüger sowie der ehemalige Rennschlittensportler Reinhard Bredow ...

• Die Boohgaffungen bei der WM in Luzern

  M+F M+F M*F

  Zawler e. St . Zweier m. St. Vierer e. St

• Technische Denkmale Beim Maller heißt's „Glück zu" Artur Hädicke aus Brehna erhält eine 140 Jahre alte Familientradition

  Wetterwendisch zu sein, zählt man im allgemeinen nicht zu den guten Eigenschaften seiner Mitmenschen — Artur Hädicke aus Brehna im Bezirk Halle jedoch ist bei seinem Hobby darauf angewiesen. Er dreht seine in den Jahren 1844/45 erbaute Windmühle stets in die günstigste Richtung. Am besten rotieren die vier Ruten, das ist der Fachausdruck für die Flügel, bei Windstärke vier bis fünf ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Schafft es Portisch zum sechsten Mal?

  Der 45jährige ungarische Großmeister Lajos Portisch trat schon in unserer letzten aktuellen Schachpartie auf — als „Opfer" lan Timmans. Aber im Gegensatz zu dem jungen Holländer, der. noch nie unter den letzten acht war, konnte Portisch bereits fünfmal in die Runde der WM-Kandidaten vordringen; zum erstenmal 1965, als die FIDE das bis dahin übliche Kandidatenturnier (jeder gegen jeden vier Partien) durch Zweikämpfe mit dem Ausscheiden des Verlierers (K ...

• Ohne Blindfeider

  Waagerecht: 1. Große Festveranstaltung - altes Möbelstück (1), 2. Großkatze (6), 3. bitterschmeckende Salatpflanze - Arbeit je Zeiteinheit (1), 4. holländischer Maler und Radierer (1606-1669) (4), 5. Seiden- oder Kunstseidengewebe - Fluß in den Niederlanden - Anfang, Spitze (4), 6. Fruchteinbringung - Farbabstreicher (4), 7 ...

• Ködertips für flaue Stunden

  Im Hochsommer sind unsere Fische oft beißfaul und selbst mit sonst zuverlässigen Ködern kaum zu überlisten. Besonders gilt das, wenn ausgedehnte sommerliche Hochdruckgebiete unser Wetter beherrschen und durch die Hitze der Sauerstoffgehalt der Gewässer absinkt. Dennoch lassen sich auch unter diesen Bedingungen zahlreiche Fttsche fangen, wenn man die frühen Morgenstunden und die späten Abendstunden nutzt ...

• Sonnenbad mit Verstand

  Sonnenbaden steigert die Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Krankheiten: Die stärker pigmentierte Haut ist weniger kälte- und wärmeempfindlich. Gleichzeitig werden die natürlichen Hautfunktionen angeregt und die Bildung des Vitamins D gefördert. Doch zuviel Sonne führt zu starkem Feuchtigkeitsverlust ...

• Ausgeruht am Steuer

  Die Unfallforschung hat gezeigt, daß nicht wenige- Fahrzeugführer zur Überschätzung ihrer Leistungsfähigkeit neigen. Längere Reisen nach anstrengenden Arbeitstagen werden unausgeschlafen angetreten, und es wird auch noch ohne Pause durchgefahren. Als Folge stellt sich jene gefährliche Übermüdung des Fahrzeugführers ein, die immer wieder zu schweren bis schwer- "sten Unfällen führt ...

• Vorhang auf für Theaterfreunde

  „Vorhang auf" hieß es für vier neue „Theaterproduktionen" in Großbritannien. Impresario allerdings ist diesmal das britische Post Office, die Stars vier Erinnerungsmarken zur Würdigung der Theatergeschichte. Von Adrian George, einem der bekanntesten britischen zeitgenössischen Künstler, in dessen bevorzugter Technik mit Pastellfarben entworfen, illustrieren die Marken Großbritanniens reiche Theatertradition ...

• Sihutz vor Korrosion

  Die Korrosionsschutzwirkung von Anstrichsystemen — insbesondere auf Eisenwerkstoffen — ist nicht nur von der Qualität der zum Einsatz kommenden Anstrichstoffe abhängig, sondern maßgeblich von der Qualität der Untergrundvorbereitung. So sind vor dem Beschichten die von Umweltverschmutzungen stammenden wasserlöslichen Salze mechanisch oder durch Abspülen mit Wasser restlos zu entfernen ...

• Notgeld im Überblick

  Angaben über rund 13 000 in 1700 Städten und Gemeinden herausgegebene Ersatzgeld-Prägungen enthält ein neuer Katalog, der jetzt im transpress VEB Verlag für Verkehrswesen Berlin unter dem Titel „Deutsche Notmünzen und sonstige Ersatzgeldmarken 1873-1932" herausgekommen ist. Auf Grund langjähriger Forschungen ...

• Welche Zeit zeigt sie an?

  Die abgelesene Zeit von einer normalen Sonnenuhr, wie sie auch konstruiert ist, läßt sich nicht ohne weiteres mit der Mitteleuropäischen Zeit vergleichen. Unsere Sonnenuhr würde sehr oft „falsch gehen". In Wirklichkeit zeigt sie aber nur eine andere Zeit, nämlich die Wahre Ortszeit an. Sie ist, wie der Name schon sagt, auf den Meridian des Beobachtungsortes bezogen, die Mitteleuropäische Zeit jedoch auf den Meridian 15° östlicher Länge, der beispielsweise durch Görlitz hindurchgeht ...

• Gesunder Himbeerwuchs

  Leistungsfähige Gartenbestände sind nur durch sachkundige und termingerechte Pflege zu erhalten. Dazu gehört neben Bodenpflege, Unkrautbekämpfung, Düngung und Bewässerung, daß nach Abernten der letzten Himbeeren alle abgetragenen Ruten sofort dicht über dem Boden abgeschnitten werden. Um der Ausbreitung der gefürchteten Rutensterbekrankheit entgegenzuwirken, wird das herausgeschnittene Strauchwerk sofort verbrannt ...

• r

  L Portisdi-Y. Seirawan Unregelmäßig 1. d4, d6 2. c4, e5 3. Sf3, e4 4. Sg5, f5 5. Sc3, h6 6. Sh3, g5 Sechs Züge sind getan - und Schwarz hat nur Bauern bewegt! Was da gespielt wird, ist weder Pirc noch Königs-Indisch, weder Benoni noch Holländisch; aber es nimmt jetzt englische Züge an; man kann sich z ...

• Kirschspeisen

  Kirschkaltschale: 500 g entsteinte Kirschen mit 100 g Zucker im Mixer pürieren, 1 Btl. Vanillinzucker, evtl. 1 Schuß Rum zugeben und 3/4 1 Milch oder Joghurt kurz mit durchmixen. Die Kaltschale mit Zwiebackbruch oder Makronen anrichten. Kirsch-Quarkspeise: 250 g Speisequark mit 2 Eidottern und 100 g Zucker schaumig mixen ...

• Bootstour

  Wird das Boot mit in den Urlaub genommen, so ist der Versicherungsschutz nur bei Bestehen einer Sportbootversicherung gegeben. Eine solche Versicherung ist übrigens nicht nur für die Dauer des Urlaubs zu empfehlen. Sie sollte zumindest für die Fahrenszeit genommen werden. Bei einer Tour ins Ausland kann eine bestehende Sportbootversicherung gegen Zahlung, eines Zusatzbeitrages erweitert, anderenfalls auch eine nur für die Dauer der Auslandsfahrt abgeschlossen werden ...