Ausgabe vom 11.08.1981

• Waffenbrüder ehrten Antifaschisten

  Truppenteile der NVA und der Polnischen Armee Ibegannen gemeinsame Übungen

  Berlin (ND/AiDN). Für Truppenteile und Einheiten der Nationalen Volksarmee der DDR und der Polnischen Armee begannen am Montag gemeinsame taktische Übungen. Sie entsprechen Vereinbarungen zwischen beiden Armeen im Rahmen der Ausbildungspläne der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ...

• Viele Initiativen bei Mahd, Saat und in Werkstatten

  Zusammenwirken ist vorteilhaft für alle / In Leipzig 80 Prozent des Korns geborgen / Zwangspausen zur Durchsicht der Technik genutzt

  Berlin (ND). Gutes Erntewetter im Norden der Republik, regnerische Witterung in den mittleren Bezirken, ergiebige Niederschläge im Süden — so war am Montag die Situation auf den Erntefeldern. Überall nutzten Genossenschaftsbauern und Arbeiter jede Stunde, um hohe Zugänge bei der Mahd zu erreichen, das Stroh zu bergen, Zwischenfrüchte zu säen und die Durchsicht und Pflege der Technik vorzunehmen ...

• Herausforderung der gesamten Menschheit

  Dieser Beschluß stößt die Menschheit weiter auf den Weg der Rüstungseskalation. Er ist eine Herausforderung an die gesamte fri edilieben de Menschheit. Er berührt das elementare Lebensinteresse aller Völker. Was die Menschheit braucht, das sind weder Mittelstreckenraketen noch Neutronenbomben, das sind ...

• Bergleute zogen Bilanz im sozialistischen Wettbewerb

  Harry Tisch bei Vertrauensleuten des VEB BKK Bitterfeld

  Bitterfeld (ND). Die volle Versorgung der Bevölkerung und der Volkswirtschaft mit festen Brennstoffen und Elektroenergie unter allen Bedingungen mit steigender Effektivität zu gewährleisten, betrachten die Kumpel des Braunkohlenkombinates Bitterfeld als ihre wichtigste Aufgabe. Davon zeugen ihre Leistungen seit Jahresbeginn ...

• Starke Gewitterregen über den Südbezirken der DDR

  Zwei Menschenleben zu beklagen / Viele freiwillige Helfer im Einsatz / In Gera 210 Liter Wasser pro Quadratmeter

  Berlin (ADN/ND-Korr.). In der Nacht zum Montag traten im Thüringer Wald und im Erzgebirge starke Niederschläge auf, die auch am Tage weiter anhielten. Zwei ältere Frauen aus Rubitz bei Gera wurden in ihren Häusern von einem plötzlichen Wassereinbruch überrascht und kamen dabei ums Leben. Ein weiterer Bürger aus dem Geraer Vorort Scheubengrobsdorf wurde am späten Abend noch vermißt ...

• USA-Beschluß widerspricht Friedensstreben der Völker

  • Politiker verurteilen die nukleare Hochrüstungspolitik der NATO • Aufruf des Weltfriedensrates zu verstärkten Aktionen # Indira Gandhi: Große Gefahr durch Massenvernichtungsmittel # DDR-Friedensrat fordert reale Abrüstungsschritte

  Berlin (ADN). Der Entschluß der USA-Administration, mit dem Bau der Neutronenbombe' die Hochrüstung weiter anzuheizen, rief in aller Welt einen Sturm der Empörung und des Abscheus hervor. Regierungschefs, Parteien und Organisationen aller Erdteile sprachen sich gegen diesen gefährlichen Schritt aus und riefen gleichzeitig zu einer weiteren Verstärkung des Friedenskampfes auf ...

• Palästinensischer Militärrat tagte

  Aggression Israels erörtert Beirut (ADN-Korr.). Der Militärrat 3er Palästinensischen Revolution hat unter Leitung des PLO- Vorsitzenden Yasser Arafat am Sonntagabend in Beirut eine außerordentliche Tagung abgehalten. Er erörterte Fragen, die im Zusammenhang mit der „neuerlichen Eskalation der Spannungen in der Region" durch die israelischen Aggressoren stehen ...

• FDJ-Studenten im Sommereinsatz

  Zweiter Durchgang begann

  Berlin (ADN). Für 10 000 Studenten aus den Hoch- und Fachschulen der DDR begann am Montag der zweite Durchgang des diesjährigen FDJ-Studentensommers in der Hauptstadt. Insgesamt sind in diesem Sommer 20 000 Studenten und 30 000 Berliner Oberschüler zum Beispiel im Berliner Bauwesen, in Einrichtungen des Gesundheitswesens und des Handels eingesetzt ...

• UNO-Konferenz zu Energie in Nairobi

  154 Mitgliedsstaaten vertreten Nairobi (ADN). Eine UNO- Konferenz über neue und erneuerbare Energiequellen hat am Montag in der kenianischen Hauptstadt ihre Arbeit aufgenommen. Daran beteiligen sich Vertreter aller 154 UNO-Mitgliedsstaaten, darunter eine Delegation der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Kohle und Energie Dr ...

• WGB Delegation in VR Kampuchea

  Über Wiederaufbau informiert

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Eine Delegation des Weltgewerkschaftsbundes weilte in der vergangenen Woche zu einem Besuch in der VR Kampuchea, meldete die Nachrichtenagentur SPK. Während eines Treffens unterrichtete Heng Teav, stellvertretender Vorsitzender des ZK des kampucheanischen Gewerkschaftsbundes, die vom WGB- Generalsekretär Alain Stern geleitete Abordnung über die Gewerkschaftsbewegung in der VRK zur Mobilisierung der Bevölkerung für den Wiederaufbau und die Verteidigung des Landes ...

• Neuer Piratenakt gegen Sambia

  Truppen Pretorias eingedrungen

  Lusaka (ND). Südafrikanische Rassistentruppen sind — vermutlich über den zu Namibia gehörenden Caprivi-Streifen — im Westen Sambias eingedrungen und haben dort Minen gelegt. Darüber informierte am Montag die „Times of Zambia" Der sambische Präsident, Dr. Kenneth Kaunda, hatte am Wochenende vor Journalisten im mocambiquischen Beira erklärt, daß Pretoria alles versuche, um in Sambia Chaos zu stiften und ein Marionettenregime zu errichten ...

• NATO-Rat beriet über den Bau der Neutronenwaffe

  Brüssel (ADN). Die USA haben am Montag im NATO-Rat in Brüssel die Mitgliedsländer über nähere Einzelheiten zum Beschluß der USA-Regierung über die Produktion der Neutronenwaffe informiert. Nach Verlautbarungen aus dem NATO-Hauptquartier nahmen an der Sitzung die ständigen Botschafter der 15 Mitgliedsstaaten des Paktes teil ...

• Kur* berichtet

  Preis gestiftet

  Hanoi. Das Zentralkomitee des vietnamesischen Kommunistischen Jugendverbandes „Ho Chi Minh" hat die Stiftung eines Preises für hervorragende Arbeiten in Wissenschaft und Technik beschlossen. Er wird künftig alljährlich am 19. Mai, dem Geburtstag Ho Chi Minhs, verliehen.

• Niederschlagsrekord

  Bonn. Schwere Unwetter haben in weiten Teilen der BRD bisher noch unübersehbare Schäden angerichtet, meldete DPA am Montag. Ein Mann wurde durch Blitzschlag getötet.

• Autobusunglück

  Bogota. 15 Personen kamen bei einem Busunglück in der Nähe der kolumbianischen Stadt Venta Quemada ums Leben. Das Fahrzeug war in eine Schlucht gestürzt.

• KAMPFAPPELL

  mit anschließendem Vorbeimarsch von Einheiten der Kampfgruppen der Arbeiterklasse statt. Es spricht Genosse Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

  Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front der DDR

• Die Volker haben die Kraft

  Die Reaktionen auf die Entscheidung der USA, innerhalb der nächsten sechs Monate 1180 Neutronenwaffen zu produzieren, dürfte weltweit schärfer ausgefallen sein, als es die Politiker im Weißen Haus wohl erwarteten. Die eilfertige Versicherung, die Sprengköpfe würden „vorerst" nur in den USA gelagert werden, hat die Wogen nicht geglättet, sondern nur noch höher schlagen lassen ...

• Starke Gewitter im Süden der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  neck, darunter die Brahme und der Saarabach, in wenigen Minuten in reißende Gewässer. In einigen Produktionsanlagen und auf Baustellen zwangen die Wassermassen zu Arbeitsunterbrechungen. Erntearbeiten waren in den betroffenen Kreisen am Montag nicht möglich. Der Straßen bahn verkehr in der Bezirksstadt wurde ebenfalls beeinträchtigt, Omnibuslinien vor allem in Orte der näheren Umgebung (Geras mußten vorübergehend eingestellt werden ...

• Letztes Geleit für ermordeten Fähnrich Klaus-Peter Braun

  Beisetzung mit militärischen Ehren in Bleicherode

  Nordhausen (ADN). Der am 1. August 1981 in Ausübung seines verantwortungsvollen Diensteszum Schutz der Staatsgrenze der DDR heimtückisch ermordete 22jährige Fähnrich der Grenztruppen Klaus-Peter Braun ist am Montag in seiner Heimatstadt Bleicherode am Harz mit militärischen Ehren beigesetzt worden. In ...

• Wirken von Karl Liebknecht eindrucksvoll dargestellt

  Zehntausende besuchen traditionsreiche Gedenkstätten

  Berlin (ADN). An das Leben und Werk des unerschrockenen Kämpfers gegen Imperialismus und Krieg Karl Liebknecht erinnern in der Republik rund 35 Gedenkstätten. Drei ständige Ausstellungen in Leipzig, Jena und Luckau vermitteln Zehntausenden Besuchern ein eindrucksvolles Bild vom Wirken des revolutionären Führers, der gemeinsam mit Rosa Luxemburg die Kommunistische Partei Deutschlands gegründet hatte ...

• Meeting der ehrte Widerstandskämpfer

  (Fortsetzung von Seite 1)

  samen Übung teilnehmen, versicherten Steffen Franke, Soldat der Nationalen Volksarmee, und der polnische Unteroffizier Slawomir Nieczyszczak, daß sie alle Kräfte einsetzen werden, um die Übung mit vollem Erfolg abzuschließen und so zu demonstrieren, daß sie jede Aufgäbe zum Schutz des Sozialismus erfüllen werden ...

• Viele Initiativen bei Mahd, Saat und in Werkstätten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sommerzwischenfrüchte auszusäen. Potsdam. Durch den Einsatz der Mähdrescher bis in die späten Nachtstunden wurden in einer Reihe Kreisen Tageszugänge von fünf Prozent und mehr erreicht. Die Mitglieder des Mähdrescherkomplexes Fehrbellin, Kreis Neuruppin, die ihr Korn unter Dach und Fach haben, leisten in den nächsten Tagen sozialistische Hilfe in LPG des Nachbarkreises Wittstock ...

• Seminar von Bibliothekaren

  Beratungen mit Fachleuten aus 15 Entwicklungsländern

  Leipzig (ADN). Ein sechstägiges Seminar für Bibliothekare aus Entwicklungsländern begann am Montag in Leipzig. Daran nehmen Fachleute aus 15 Ländern Afrikas, Lateinamerikas und Asiens sowie Vertreter von UNESCO- Organisationen teil. Thema dieses internationalen Erfahrungsaustausches, der vom Bibliotheksver-« ...

• Neuheiten für Medizin und Labor

  Repräsentatives Messeangebot

  Leipzig (ADN). Einen repräsentativen Querschnitt seines umfangreichen Leistung»- und Lieferprogramms, darunter 35 Neu- und Weiterentwicklungen, zeigt das Kombinat Medizin- und Labortechnik auf der Leipziger Herbstmesse. Das Angebot reicht von medizinischen Instrumenten über Medizin- und labortechnische Geräte und Automaten sowie Narkose-, Atemschutz- und Rettungsgeräte bis zu kompletten Gesundheitseinrichtungen, mobilen und stationären Laboratorien ...

• Kontrollen der All zur Schuljahrvorbereitung

  Suhl (ADN). Eine Massenkontrolle der Arbeiter-und-Bauern- Inspektion (ABI) zur Vorbereitung des neuen Schuljahres begann am Montag im Bezirk Suhl. ABI-Mitarbeiter prüfen an mehreren Tagen gemeinsam mit den örtlichen Räten, Elternvertretern und Direktoren die materiellen, personellen und organisatorischen Voraussetzungen für den Schulrjahrbeginn an allen Oberschulen, erweiterten Oberschulen und Sonderschulen des Bezirkes ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Minna Wilken Das Zentralkomitee der SED übermittelt der Genossin Minna Wilken in Bützow, Bezirk Schwerin, zum 95. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Ober sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. In wertvoller Kleinarbeit hast Du aktiv am Kampf gegen kapitalistische Ausbeutung und Unterdrückung, für Frieden und Sozialismus teilgenommen ...

• Solidaritätsgüter in Laos übergeben

  Dank an unsere Republik

  Vientiane (ADN). Eine Sendung von Solidaritätsgütern aus der DDR ist am Sonntag in Vientiane vom Botschafter der DDR in der Volksdemokratischen Republik Laos, Dieter Döring, an Vertreter der Regierung und des laotischen Solidaritätskomitees übergeben worden. Die Sendung, die mit einer IL 62 der INTERFLUG in der laotischen Hauptstadt eintraf, enthält vorwiegend dringend benötigte Medikamente, medizinische Geräte sowie Lehrmaterial für pädagogische Einrichtungen ...

• Gute Studentenpraktika langfristig vorbereitet

  Berlin (ADN). Mehr als 20 000 Studenten machen sich jedes Jahr bei Praktika in Betrieben der Industrie und Landwirtschaft, in Schulen, Krankenhäusern und anderen Einrichtungen mit den Anforderungen ihres künftigen Einsatzgebietes vertraut. Sie können die im Studium erworbenen theoretischen und praktischen ...

• Glückwünsche an Tschad zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Präsidenten der Übergangsregierung der Nationalen Einheit un<d Staatschef der Republik Tschad, Goukound Weddeye, ein Glückwunschtelegramm. Darin heißt es ■ Zum Nationalfeiertag der Republik Tschad übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche und beste Wünsche für weitere Erfolge zur Festigung der nationalen Einheit sowie der Unabhängigkeit Ihres Landes ...

• Präsident von Panama dankt für Kondolenz

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Panama, Dr. Aristides Royo Sanchez, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm, in dem er für das Beileid zum tragischen Tod des ehemaligen Staats- und Regierungschefs Panamas, General Omar Tomjos, dankt ...

• Gespräche in Berlin mit Präsidenten der SWAPO

  Berlin (AiDN). Der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, traf am Montag mit dem Präsidenten der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia, Sam Nujoma, zu einer freundschaftlichen Begegnung zusammen. Sam Nujoma war zuvor vom Generalsekretär des Solidaritätskomitees, Kurt Krüger, zu einem Gespräch empfangen worden, in dessen Verlauf er über aktuelle Aspekte des Befreiungskampfes des namibischen Volkes informierte ...

• Bergleute zogen Bilanz

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eine selbstübernommene Verpflichtung", betonte er. Der Vorsitzende des FDGB- Bundesvorstandes unterstrich die Bedeutung des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts bei der Realisierung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik. Heute seien die Möglichkeiten von Wissenschaft und Technik zur Hauptreserve für Leistungszuwachs und Effektivität in der gesamten Volkswirtschaft geworden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Republik Guinea-Bissau erhielt DDR-Hilfssendung

  Bissau (ADN). Eine Solidaritätssendung von 1200 Tonnen Zement ist in Guinea-Bissau von der Botschaft der DDR übergeben worden. Der Generaldirektor des Ministeriums für Handel, Handwerk und Fischerei Guinea-Bissaus würdigte im Namen seiner Regierung diese Lieferung als neuen Ausdruck der langjährigen solidarischen Hilfe des Volkes der DDR für die junge afrikanische Republik ...

• Junge Poeten gedachten der Opfer des Faschismus

  Schwerin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung vor dem Denkmal „Die Mutter" in Schwerin ehrten am Montag die Teilnehmer des 11. Zentralen Poetenseminars die Opfer des Faschismus. An dem Mahnmal gedachten die jungen Literaten der 6000 Ermordeten des Todesmarsches von Sachsenhausen an die Ostseeküste, der mit dem Vormarsch der Roten Armee in Raben Steinfeld sein Ende fand ...

• Kontra Umweg und Leerfahrt

  Ein Beispiel aus der Praxis: Im Arbeitsplan der Ständigen Kommission Verkehrs- und Nachrichtenwesen dominiert in diesem Jahr die Transportoptimierung. Es geht um bessere Auslastung der Fahrzeuge und natürlich um die Einsparung von Treibstoff. Dabei kann die Kommission auf Erfahrungen aus, der vorigen Wahlperiode zurückgreifen! ...

• „Für mich heißt das immer Vorbild sein"

  Wie gesagt -, Rolf Erfurth hatte Frühschicht in der vergangenen Woche. Das ging nicht anders. Auch seine Frau ist Schichtarbeiterin. Doch die drei kleinen „Erfurther" — 11, 6 und knapp anderthalbjährig — können eben noch nicht alleinbleiben. So arbeitete Frau Erfurth abends. In dieser Woche nun hat sie Urlaub oder die Oma hilft mit ...

• Sachkunde und Aktivität

  Und schließlich ein drittes Beispiel: Heinz Schmidt, Vorsitzender der Ständigen Kommission Ordnung und Sicherheit, bezeichnete die Kontrolle als ein wesentliches Kennzeichen sozialistischer Demokratie. Gerade sie erhöht die Wirkung der Beschlüsse, fügt ihnen neue Erfahrungen hinzu, zeigt Wege zur Verbesserung der Leistungen und der Lebensverhältnisse ...

• 12 Uhr mittags kommt die zweite Schicht

  In der vergangenen Woche hatte Rolf Erfurth Frühschicht, das heißt von morgens um sechs bis nachmittags um vier. „Damit unsere Mähdrescher auch jede Minute laufen, wir Fahrer aber stets mit voller Konzentration arbeiten können, ist bei uns die Schichtarbeit seit Jahr und Tag so wichtig", sagt Rolf Erfurth ...

• IMTERTRANSPLANT

  So lautet der Name einer in vielen Fällen lefoensrettend-en Organisation sozialistischer Staaten für Organtransplantationen. INTiERnRAN&RLANT wurde im Dezember 1980 aul der Grundlage eines Regierungsabkommens gegründet. Mitglieder sind die DDR, die OSSR, die Sowjetunion, Ungarn sowie Bulgarien und Polen ...

• Leserbriefe an das MD

  Ein Ergebnis des 13. August: Sicherheit und Stabilität

  Auf den Tag genau vor 25 Jahren begann ich in meinem Beruf in der Maxhütte Unterwellenborn zu arbeiten, und fünf Jahre später war ich als Gruppenführer der Kampfgruppeneinheit unseres Betriebes bei der Sicherung der Staatsgrenze zur BRD dabei. Ich bin froh, durch gute Arbeit in einem so wichtigen metallurgischen Betrieb täglich einen persönlichen Beitrag zum sozialistischen Aufbau leisten zu können ...

• Jugend beherzigt Vorbild der Väter

  mich mit der Situation 1961, den Hintergründen und Zusammenhängen beschäftigte. Damals wurde der Frieden für ganz Europa gerettet. Frieden ist für alle Menschen das Wichtigste. Unserer Republik ermöglichte er, sich kontinuierlich zu entwickeln. Meine Heimatstadt Schwerin ist eine schöne, moderne Stadt geworden ...

• gewöhnlicher Erntetag in Sandersleben Warum Bauer Rolf Erfurth nicht auf die Stunde sieht • Junge und Erfahrene — ein ausgewogenes Gespann • Vereinte Kraft ist doppelte Kraft • Verlustprüfer blicken nicht nur in die Schale Von Rosi B I a s c h k

  Ein Erntetag ist lang m der LPG Sandersleben, Kreis Hettstedt. Oft liegen nicht mehr als sechs Stunden zwischen Ende des einen und Anfang des anderen. Bei Rolf Erfurth, dem 29jährigen Mähdrescherkapitän, und seiner Familie bestimmt in diesen Tagen die Ernte den Lebensrhythmus. Wenn er und seine Schichtkollegen morgens um sechs Uhr aufs Feld kommen, sind die Mähdrescher von den „Nachtschlossern" des Kreisbetriebes für Landtechnik schon durchgesehen und repariert ...

• Damals Grundstein fürs Heute gelegt

  Mein Vater gehörte vor 20 Jahren als Mitglied der Kampfgruppe zu denen, die die Staatsgrenze der DDR sicherten. Viele Begebenheiten dieses Ereignisses hat er mir — ich war damals neun Jahre alt — erzählt. Wie günstig sich diese Maßnahmen vor zwei Jahrzehnten für unseren sozialistischen Staat auswirkten, erlebe ich selbst ...

• Jede Woche vier Loks aus Hennigsdorf

  Hennigsdorf (ADN). Vier Diesellokomotiven der Baureihe V 60 werden gegenwärtig in jeder Woche im Stammbetrieb des Kombinats Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" Hennigsdorf fertiggestellt Dieses Tempo halben die Werktätigen der Endmontage jetzt im Wettbewerb erreicht. Bis Ende August wollen sie die 39 ...

• Berliner Maschinenbauer verkürzten Montagezeit

  Berlin (ADN). Monteure aus der Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn haben vorfristig den Aufbau von acht automatischen Linien zum Fertigschleifen von Kugellagerringen in der sowjetischen Stadt Winniza abgeschlossen. Dank einer verbesserten Montagetechnölogie und hoher Einsatzbereitschaft brauchten die sieben jungen Arbeiter dazu lediglich drei der ursprünglich vier vorgesehenen Monate ...

• Gegenseitige Hilfe auf kurzem Wiege

  Dieser Gedanke reicht sogar über Kreisgrenzen hinaus. Mit der Nachbar-LPG Gründel im Nachbarkreis Bernburg gibt es in der Ernte beste Kooperationsbeziehungen. Hier werden die kleinen natürlichen Unterschiede — in der Vegetation zum Beispiel oder bei „begrenzten" Regenhuschen — klug ausgenutzt. Das bringt beiden LPG eine um mehrere Tage küczere„ Ernte, volle Auslastung der Technik zu jeder Zeit und damit Ertrag ...

• So bereiten die Abgeordneten ihre Beschlüsse an Ort und Stelle vor

  # Ergebnisse und Vorhaben der Kommissionen des Bezirkstages Leipzig • Reserven im Transport erschlossen # Im Arbeitsplan: Unterstützung des Tagebaues Cospuden

  Die nach den Wahlen neugebildeten ständigen Kommissionen der Bezirkstage haben mit der Arbeit begonnen. Sie organisieren die sachkundige Mitwirkung der Bürger bei der Vorbereitung und Durchführung der Beschlüsse der Volksvertretung, kontrollieren die Durchführung der Gesetze und der Beschlüsse der Volksvertretung durch den Rat und1 dessen Fachorgane, wie es in Artikel 38 der Verfassung heißt ...

• Neues vom Wettbewerb

  Für 1,2 Millionen Mark Verpackungen eingespart

  Sehkopau (ND). Verpackungsmittel im Wert von 1,2 Millionen Mark haben die Werktätigen des Kombinates Chemische Werke Buna seit Jahresbeginn eingespart. Damit sind zwei Drittel des geplanten Jahresziels erreicht Gefördert werden die Anstrengungen der Chemiewerker durch die VVB Schnittholz und Holzwaren, deren Betriebe zum Beispiel ausgediente Holzverschläge der Kautschukverpackung kaufen und sie dem Buna-Kombdnat aufbereitet wieder zur Verfügung stel-, len ...

• „Abmagerungskur" für Generatoren-Schleifringe

  Finsterwalde (ADN). Ein neuentwickeltes materialökonomisches Verfahren zum Bau von Schleifringen für Generatoren bringt im VEB Finsterwalder Maschinen-, Aggregate- und Generatorenwerk jährliche Einsparungen von Zinnbronze im Wert von 200000 Mark. Das Entwicklungskollektiv konnte durch Berechnungen und Versuche nachweisen, daß Schleifringe mit veränderter Stänke die gleiche Leistungsfähigkeit und Qualität der Generatoren verbürgen wie die bisherige Technologie ...

• Kinderwagen am laufenden Band

  In Zeitz steht die Wiege von Millionen Kinder-, Sport- und Puppenwagen. „Zekiwa" ist der größte Produzent dieser Art in Europa. Alle 7 Sekunden rollt hier ein Wagen vom Band. Umfangreiche Rekonstruktion hat in den letzten Jahren die Fertigung besonders rasch anwachsen lassen. Gegenwärtig haben die 2000 Werktätigen des Betriebes einen Planvorsprung von zwei Tagen erreicht ...

• Klubhaus, Atelier und Museum in altem Gemäuer

  Historische Gebäude in Ostseestädten sinnvoll genutzt

  Zu den romantischen und verträumten Ecken im über 750jährigen Wismar zählen die kleinen Häuser und die Speicher an der „Grube". Dieser Graben wurde im Mittelalter als schiffbarer Weg angelegt und ist der älteste erhaltene künstliche Wasserlauf, der durch eine Stadt der DDR führt. In gemeinsamer Arbeit von Denkmalpflegern, Architekten und Bauleuten sowie mit den Initiative der Einwohner soll dieses idyllische Stadtgebiet bewahrt und verschönt werden ...

• Namhafte Künstler zu Gast

  Es ist der umsichtigen und fleißigen, Arbeit des Freundeskreises der Galerie zu danken, daß eine gewisse „Schwellenangst" vor der Kunst, die man hin und wieder noch spürt, überwunden wurde. Ein Blick in das nun schon prallgefüllte Verzeichnis der Ausstellung, weist nach: Hier wird für jeden etwas geboten ...

• Gute Erfahrungen der DDR werden anerkannt

  ND: Vom Gastgeberland dir 47. Tagung gehören zum Mitgliederkreis der IFLA der Bibliotheksverband der DDR, die Deutsche Bücherei im Leipzig, die Deutsche Staatsbibliothek Berlin und die Zentralbibliothek der deutschen Klassik in Weimar. Mit welchen Beiträgen wird die DDR auf der Tagung repräsentiert? Prof ...

• Shankar — ein Begriff für Kinder aller Kontinente

  1000 Gäste täglich im Internationalen Puppenmuseum

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König Ob in den Sommermonaten^ ob im Winter — eine kulturelle Einrichtung der indischen; Hauptstadt lockt saisonunabhängig, ständig viele Gäste an: Shankars Internationales Puppenmuseum. Benannt nach seinem in ganz Indien bekannten „Vater", Pillai Shankar, der kürzlich 80 Jahre alt wurde, gehört es zu den Attraktionen Neu-Delhisi Mehr als 1000 Besucher drängen sich täglich vor den 6000 Puppen aus 84 Ländern ...

• Neue Platten mit Dresdner Spitzenorchestern

  Von der Oper mit internationaler Besetzung über große klassische Sinfonien bis zu zeitgenössischen Werken reichen die Schallplattenvorhaben der beiden Dresdner Spitzenorchester für die nächste Konzertsaison. Noch in diesem Monat setzt die Staatskapelle mit der „Walküre" ihre im vergangenen Jahr begonnene Ring-iEinspielung von Richard Wagner fort ...

• Gemeinsame Arbeit im internationalen Maßstab

  ND: Die IFLA tagt zum erstenmal in unserer Republik. Was sind die Aufgaben dieser Organisation? Prof. RÖtzsch: Die IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) wurde 1927 ins Leben gerufen. Mitglieder dieser internationalen nichtstaatlichen Organisation, die bei der UNESCO den Beraterstatus A hat, sind sowohl Vereinigungen von Bibliothekaren, Bibliotheken, Bibliothekarschulen, bibliographischen und Forschungsinstituten als auch einzelne Institutionen ...

• Interessantes Programm für die 1000 Teilnehmer

  Am 21. August sind Exkursionen der Teilnehmer nach Dresden, Potsdam und Weimar geplant. Sie werden Sehenswürdigkeiten und darüber hinaus verschiedene Bibliotheken besichtigen, so die Sächsische Landesbibliothek Dresden, die Zentralbibliothek der deutschen Klassik Weimar und die Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek des Bezirkes Potsdam ...

• Gottfried-Silbermann-Tage 1981

  Musikalische Kostbarkeiten, . deren Vielfalt von Bach-Kantaten bis zu zeitgenössischen Org<flwW- ; ken reicht, bieten die Gottfried- Siltoermann-Tage 1981 vom 16. bis 26. Sepember im Bezirk Karl- Marx-Stadt. Zu den dafür ausgewählten elf Veranstaltungsorten zählen der Freiberger Dom mit einer der größten Silbenmann- Orgeln sowie der St ...

• Ein Jubiläum und was dahintersteckt

  Zur Arbeit der Galerie des Kulturbundes in Meerane / Von Martina Krüger

  In der 75. Ausstellung der Kleinen Galerie Meerane sah man viele Besucher schmunzeln, und manchmal war auch ein. herzhaftes Lachen zu hören, Der Grund — die Karikaturen und Plakate Manfred Bofingers. Zum Jubiläum hatten sich die Kulturbundmitglieder mit dieser humorvollen Schau selbst ein schönes Geschenk gemacht ...

• Bibliotheksfachleute aus über 70 Ländern kommen nach Leipzig

  ND-Gespräch mit Prof. Dr. Helmut Rötzsch, Generaldirektor der Deutschen Bücherei und Mitglied des Nationalen Vorbereitungskomitees

  Vom 17. bis 22. August werden sich in Leipzig rund 1000 Bibliotheksfachleute aus über 70 Ländern aller Erdteile zur 47. Tagung der Generalversammlung des Internationalen Verbandes der bibliothekarischen Vereine und Institutionen (IFLA) treffen. Die Tagung wird organisiert vom Bibliotheksverband der DDR in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur der DDR, der Karl-Marx-Universität Leipzig und dem IFLA-Generalsekretariat in Den Haag ...

• War die Kritik zu kritisch?

  Als ständige aufmerksame Zuschauerin der Fernsehreihe „Polizeiruf 110" diskutiere ich auch gern mit meinen Kollegen am Arbeitsplatz über die gesehenen Filme. Der Rezension im ND vom 4. August zu dem Film „Harmloser Anfang" kann ich aber nicht zustimmen. Mir mich — ich erreiche in diesem Monat das Rentenalter — war dieser Film von moralischem Wert ...

• Klassikerstätten in Weimar erwarten eine Million Gäste

  Weimar (ADN). Die weltberühmten Gedenkstätten und Literaturmuseen in Weimar üben große Anziehungskraft auf Besucher aus aller Welt aus. Allein am vergangenen Wochenende waren etwa 5000 Besucher aus allen Teilen der DDR sowie aus dem Ausland zu Gast. Rekordbesuche wiesen das Goethehaus und das Schillerhaus auf ...

• Freude an der Kunst

  Die Leitung ist emsig darum bemüht, für die Meeraner immer wieder Neues und Interessantes in Werkstätten und Ateliers der Künstler zu entdecken, daß es in der kleinen Galerie nie langweih'g oder einseitig werde. Sie wollen Freude an der Begegnung mit der Kunst wecken. Daneben aber sollen auch Anregungen gegeben werden, es selbst einmal mit Stift, Pinsel oder Töpferscheibe zu versuchen, so, wie es die fünf vom Beirat ebenfalls tun ...

• Kulturnotizen

  FREIZEIT. Zum Thema „Meine liebste Freizeitbeschäitigung" zeigt seit Montag die Kleine Galerie des Kulturbundes Luckenwalde eine Ausstellung mit rund 30 Ölbildern, Lithographien, Aquarellen, Holz- und Linolschnitten. DENKMALPFLEGE. Eine Tagung der RGW-Arbeitsgruppe Denkmalpflege findet im Herbst auf Schloß Kochberg statt ...

• Ich habe es damals anders erlebt!

  Ihrer kritischen Rezension zu der Berlin-Revue des Fernsehens mit Helga Hahnernann stimme ich völlig zu. Wir hatten zu Hause am Familientisch nach der Sendung sofort im gleichen Sinne diskutiert. Ich kenne die frühen zwanziger Jahre noch aus eigenem Erleben, in dieser schweren Zeit begann ich zu arbeiten ...

• Festival für Märchenfilme mit Preisvergabe beendet

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Das 4. Märchenfilmfestival in Odense wurde am Sonntag mit der Preisverleihung' beendet. Den Goldpreis für den besten Zeichentrickfilm erhielt Frederic Back für den kanadischen Film „Crac". Als bester Puppenfilm wurde der französische... ,Film von Michel Ocelot „Die drei Erfinder" ausgezeichnet ...

• „.Maler stellen aus*'

  32 Maler des Bezirkes Magdeburg geben bis zum 13. September im Kulturhistorischen Museum der Elbestadt Einblick in ihr Schaffen der zurückliegenden beiden Jahre. Michael Emigs Bild „In guter Hoffnung" entstand 1981. Die Einbeziehung des Einhorns — es ist ein altes Symbol der Reinheit und Integrität — ...

• Leistungsschau „Foto 81" im Potsdamer Kulturhaus

  Potsdam (ADN). Eine Leistungsschau von Berufs- und Laienschaffenden des Bezirkes Potsdam wird gegenwärtig unter dem Thema „Foto 81" im Kulturhaus „Hans Marchwitza" der Bezirksstadt gezeigt. Mehr als 130 Autoren hatten fast 1300 Arbeiten eingereicht, von denen durch eine Jury 516 Schwarzweiß- und Colorfotos ausgewählt wurden ...

• Gemälde und Grafiken von Nuria Quevedo in Schwerin

  Schwerin (ADN). Der Berliner Malerin Nuria Quevedo ist im Staatlichen Museum Schwerin eine Sonderausstellung gewidmet, die am Wochenende eröffnet wurde. Etwa 16 Gemälde und 130 Grafiken widerspiegeln das Thema „Exil" im Schaffen ider Künstlerin, die selbst Tochter eines spanischen Emigranten ist. Unter den Exponaten befinden sich bisher noch nie gezeigte Kohle-, Kreide- und Pastellstudien zur Quichote-Problematik ...

• Leonid Breshnew sprach mit Jumshagin Zedenbal

  Bilaterale Kooperation und internationale Lage beraten

  Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, und Jumshagin Zedenbal, Generalsekretär des ZK der MRVP und Vorsitzender des Präsidiums des Großen Volkshurais der MVR, hat am Montag auf der Krim stattgefunden, berichtet TASS ...

• Weder NA TO-Ruketen noth Neutronenbombe! Schluß mit der wuhnsinnigen Hochrüstung!

  • Internationale Öffentlichkeit verurteilt die Kotnfrontationspolitik des Pentagon • Skandalöse Mißachtung der Friedens- und Lebensinteressen aller Völker der Welt Herbert Mies, Vorsitzender der DKP

  Düsseldorf (ADN). Als eine Forcierung der NATO-Hochrüstungspolitik und des Wettrüstens wertete am Montag, der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, in einer Erklärung die Entscheidung von USA- Präsident Reagan, die Neutronenwaffe zu produzieren. Der Beschluß des USA-Präsidenten sei gegen die Friedensinteressen aller Völker gerichtet ...

• Vorsitzender der Jungsozialisten

  Bonn. Die Entscheidung zum Bau der Neutronenbombe ist „eine ungeheuerliche Provokation der europäischen Staaten". Diese Feststellung traf der Vorsitzende der Jungsozialisten in der SPD, Willi Piecyk, in einer Presseerklärung. Dazu wird die Neutronenwaffe als „Gipfel der Perversion der Militärtechnik" bezeichnet ...

• USA fordern die gante Welt heraus

  Europäische Presse: Schockierender Beschluß / Washington will nicht verhandeln

  Bonn (ADN). Die Entscheidung der USA-Administration, die Produktion der Neutronenwaffe unverzüglich und in vollem Umfange aufzunehmen, wurde am Montag von zahlreichen Zeitungen in der BRD kommentiert. Westeuropa sei „eindeutig das potentielle Einsatzgebiet der Neutronenwaffe", konstatierten die „Ruhr-Nachrichten" ...

• USA-Medien: Neue Waffe soll in

  Westeuropa stationiert werden Transport der Sprengköpfe „in kürzester Zeit" möglich

  Washington (ADN-Korr.). Der Beschluß der USA-Regierung vom Wochenende, die Neutronenwaffe zu bauen, bedeute auch, daß diese in Westeuropa stationiert werden soll. Das berichteten Fernsehen und Presse der USA am Sonntag. Die Fernsehgesellschaft NBC stellte unter Hinweis auf die Meinung von USA-Militärexperten fest, die Stationierung der Neutronehwaffen in westeuropäischen Ländern werde „nur eine Frage der Zeit" sein ...

• UNO-Konferenz in Nairobi über Probleme der Energieversorgung

  Erschließung neuer Quellen in Entwicklungsländern nötig

  Nairobi (ADN). Auf der am Montag in Nairobi eröffneten UNO-Energiekonferenz beraten Vertreter aus 154 Staaten bis zum 21. August unter anderem einen Aktionsplan mit nationalen, regionalen und internationalen Maßnahmen zur Überwindung von Problemen der Energieversorgung. Bei der Eröffnung der Konferenz ...

• Kranksein wird in den USA immer teurer

  Rentner sind nach Sozialkürzungen besonders betroffen

  Washington (ADN-Korr.). Hunderte Altersrentner beklagten sich in den letzten Wochen beim USA- Kongreß über die ständig steigenden Beteiligungskosten für ihre medizinische Behandlung. „Ich mußte mich am Auge operieren lassen", heißt es in einem der Briefe. „Die Rechnung des Arztes: 200 Dollar. Medicare zahlte 80 Dollar ...

• Jungdemokraten der BRD

  Bonn. Die Jungdemokraten haben die BRD-Regierung aufgefordert, „dem norwegischen Beispiel folgend, bei der US-Regierung öffentlich gegen den Entscheid des amerikanischen Präsidenten Reagan, die Neutronenbombe zu bauen, zu protestieren". Der Bundesvorsitzende Werner Lutz bezeichnete die Anordnung als „einen gezielten Schlag gegen weitere Abrüstungsverhandlungen" ...

• Portugiesischer Premier kündigte Rücktritt an

  Lissabon (ADN-Korr.). Der portugiesische Ministerpräsident Pinto Balsemao, Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei (PSD), hat am Montag angesichts zunehmender Widersprüche in der regierenden Rechtsallianz seinen Rücktritt angekündigt. Das Demissionsgesuch soll am heutigen Dienstag Staatspräsident Ramalho Eanes übergeben werden ...

• Mosaik

  Hungarologie-Kongreß eröffnet

  Budapest. Der 1. internationale Hungarologie-Kongreß ist am Montag in Budapest an der ungarischen Akademie der Wissenschaften eröffnet worden. In ihm nehmen 300 Wissenschaftler aus 22 Ländern teil, darunter sieben aus der DDR. 14 Tote bei Verkehrsunfall Tel Aviv. Beim Zusammenstoß zwischen einem israelischen Militärfahrzeug und einem mit arabischen Arbeitern besetzten Bus nahe der israelischen Hafenstadt Ashdod wurden am Montag 14 Personen getötet und' weitere 45 verletzt ...

• Kanadischen Fluglotsen hohe Strafen angedroht

  Washington (ADN-Korr.). Kanadas Fluglotsen haben am Montag aus Protest gegen die Entlassung von rund 12 000 US-amerikanischen Berufskollegen durch die Washingtoner Regierung begonnen, keine Flugzeuge aus Hfld, nach den Vereinigten Staaten abzufertigen. Das Transportministerium in Ottawa hat ihnen daraufhin Gefängnis- und Geldstrafen angedroht ...

• Yasser Arafat erhielt höchste IOJ-Auszeichnung

  Prag (ADN-Korr.). Mit der Julim-Fucik-Medaille der Internationalen Joumalistenorganisation (IOJ) ist der Vorsitzende des Exekutivkomitees der PLO, Yasser Arafat, ausgezeiphnet worden. Die höchste IOJ-Auszeichming und das Diplom wurden ihm dieser Tage in Beirut durch den Präsidenten der Organisation, Professor Kaarle Nordenstreng, überreicht ...

• Guatemala: Geistliche Opfer des Mordterrors

  2000 Menschen am Wochenende nach Honduras geflüchtet

  Guatemala-Stadt (ADN). Die Katholische Kirche Guatemalas hat in einer Erklärung der Bischofskonferenz die verstärkten Repressalien der Lucas-Diktatur gegen Priester und Nonnen angeprangert. Insgesamt sind in diesem Jahr bereits neun Geistliche von Soldaten oder paramilitärischen Banden umgebracht worden ...

• In iwölf Monaten 650 000 Kinder in USA mißhandelt

  Washington (ADN). Die Zahl der von ihren Eltern mißhandelten Kinder wächst in den USA hoch schneller als die anderer Verbrechen. Das geht aus Pressemeldungen amerikanischer Zeitungen hervor. 650 000 Kindesmißhandlungen wurden in den letzten zwölf Monaten registriert, davon allein 14 000 in New York. In mehr als 2000 Fällen führten sie zum Tod des Kindes ...

• SPD-Politiker Egon Bahr

  Bonn. Der außenpolitische Experte der SPD-Bundestagsfraktion, Egon Bahr, verurteilte in einem Rundfunkinterview die Entscheidung zum Bau der Neutronenwaffe. Mit dieser Waffe werde „die Schwelle des Atomkrieges herabgesetzt" und eine neue Runde des Wettrüstens eingeleitet. Eine Stationierung des Massenvernichtungssystems auf dem Boden der BRD lehnte der SPD-Politiker ab ...

• Gert Bastian, BRD-General a. D.

  Hamburg. Mit der Entscheidung von USA-Präsident Reagan für die Produktion der Neutronenwaffe sei die Gefahr eines Atomkrieges „einen Schritt näher gerückt". Das erklärte der ehemalige Bundeswehr-General Gert Bastian in einem Interview mit der „Hamburger Morgenpost". Er verwies darauf, daß diese Waffe den „Grenzbereich zwischen nuklearer und konventioneller Kriegführung verschwimmen" lasse und so leichter eine „atomare Kettenreaktion in Gang setzen" könne ...

• Einwohner von Hiroshima

  Tokio. Die USA-Entscheidung laufe dem Streben der Völker nach Frieden zuwider, heißt es in einem Protesttelegramm des Durchführungskomitees der Weltkonferenz gegen Atom- und Wasserstoffbomben in Japan. Im Namen der Einwohner Hiroshimas, das vor 36 Jahren von der ersten USA-Atombombe zerstört wurde, protestierte Bürgermeister Takeshi Araki gegen die Entscheidung der USA-Regierung ...

• Was sonst noch passierte

  Mit großem Einsatz wollten Einbrecher in einer Fabrik der kanadischen Stadt Windsor einen Geldschrank knacken. Nach mehrstündiger Arbeit mit dem Schweißbrenner mußten sie allerdings feststellen, daß sie die Tür des Safes nicht wie erwartet aufgeschnitten, sondern im Gegenteil fest mit dessen Rahmen verbunden hatten ...

• Nino Pasti, Senaior, Italien

  Paris. Der Neutronenwäffenbeschluß bedeute eine neue Etappe im Wettrüsten und bedrohe den Frieden in der ganzen Welt, erklärte der italienische Senator Nino Pasti in Paris. Dieser wirklich sinnlose Beschluß sei eine Herausforderung aller Völker. Deshalb sei es notwendig, die öffentliche Meinung zu mobilisieren, um die USA zu zwingen, den Beschluß zu revidieren ...

• Senegal: Partei beendete außerordentliche Tagung

  Dakar (ADN). Der Außerordentliche Parteitag der Partei der Unabhängigkeit und Arbeit Senegals hat in Dakar seine Arbeit beendet. 419 Delegierte aus allen Teilen des westafrikanischen Landes erörterten den Bericht des Zentralkomitees der Partei und wählten die leitenden Organe. Generalsekretär der Partei der Unabhängigkeit und Arbeit wurde Seydou Cissoko ...

• Außenminister Dänemarks

  Kopenhagen. „Der dänische Widerstand gegen die Produktion von Neutronenbomben ist unverändert", erklärte Außenminister Kjeld Olesen in einem Presseinterview, das am Montag alle Tageszeitungen des Landes veröffentlichten. Als „Teil einer atomwaffenfreien Zone lehnt es Dänemark ab, solche Waffen entgegenzunehmen", heißt es weiter ...

• Regierung Finnlands

  Helsinki. Die finnische Regierung ist über die Entscheidung von USA- Präsident Reagan zur Produktion der Neutronenwaffe „zutiefst beunruhigt", da dieser Schritt das internationale Klima verschlechtern und das Wettrüsten beschleunigen kann. Das erklärte ein Regierungssprecher am Montag in Helsinki.

• Früherer Präsident Portugals

  Lissabon. Der ehemalige portugiesische Staatspräsident Generot Costa Gomes hat am Montag den USA-Beschluß zur Herstellung von Neutronenwaffen entschieden verurteilt. „Die Entscheidung richtet sich gegen den Entspannungsprozeß und die Bemühungen zur Sicherung des Friedens", betonte er.

• Demonstranten in Washington

  Washington. Gegen den Beschluß der Reagan-Administration demonstrierten Einwohner der USA-Hauptstadt anläßlich des 36. Jahrestages des Atombombenabwurfs auf Nagasaki. Sie forderten „Weg mit den Kernwaffen" und „Wir wollen Frieden und eine, sichere Zukunft für unsere Kinder".

• Labor-Partei, Australien

  Canberra. Der Reagan-Beschluß stehe im Widerspruch zur Politik der Entspannung und gefährde das Schicksal der Menschheit, erklärte die australische Labor-Partei. Die Regierung Australiens wird auf-

• Hintergründe eines Tory-Hauskrachs

  Innenpolitische Entwicklung Britanniens wird von der zyklischen Krise geprägt

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Ein atlantisches Hoch, das endlich den Sommer brachte, ein Parlament, das sich wie jahresüblich vertagte, und ein Hauskrach innerhalb der konservativen Regierungspartei kündeten vom Beginn des August in London. Bei den Kontroversen ging es vordergründig darum, ob die krisenerschütterte britische Wirtschaft ebenfalls ein Hoch erwarten darf oder ob sie weiterhin, wie nun schon seit knapp zwei" Jahren, im Dauertief verharren muß ...

• Polymir auf dem Weg zu hoher Produktivität

  UdSSR: ökonomisches Wirtschaften mit Milliardennutzen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock „Polymir" lautet der Name des Chemiekombinats von Nowopolozk, und es trägt diesen Namen, seit auf seinem Gelände entsprechend einem Regierungsbeschluß der DDR und der UdSSR vom 4. Juli 1969 die Hochdruck-Polyäthylen-Aiüage „Polymir 50" errichtet wurde ...

• Uralte Scharrbildet im Wüstensand

  Rätsel von Nazca in Peru harrt noch immer der Aufklärung durch die Wissenschaft

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Vom peruanischen Lima nach Süden, beim Kilometer 427 der Panamerican Highway, kommt man zu der kleinen Stadt Nazca, einer Ansiedlung von verschlafener Langweiligkeit. Doch aus der Luft gesehen — vorausgesetzt man kommt hinauf — verschlägt es den Beobachtern den Atem: In die riesigen kahlen Ebenen sind Tausende Linien in den Wüstensand gezeichnet ...

• Bulgariens erster Satellit

  Der Ende vergangener Woche unter der offiziellen Bezeichnung „Interkosmos-Bulgarien 1300" von sowjetischem Territorium gestartete erste bulgarische Erdsatellit hat laut TASS folgende Parameter: 906 Kilometer Apogäum, 825 Kilometer Perigäum, Neigung 81,2 Grad, Umlaufzeft 102,9 Minuten. Professor Kiril Serafimow, wissenschaftlicher Leiter des bulgarischen Teils des Experiments, bezeichnete das Ereignis als einen weiteren Höhepunkt der Zusammenarbeit mit der UdSSR in der Kosmosforschung ...

• Willfähriger Diener des Imperialismus

  Die in jüngster Zeit von den Landräubern eskalierte Gewalt und bewußt geschürte Kriegspsychose sind eingebunden in den mit allen Mitteln betriebenen Konfrontationskurs jener imperialistischen Kräfte, -die zum Kampf gegen friedliche Koexistenz, Entspannung und nationale Selbstbestimmung angetreten sind ...

• Zehnjahresbilanz: Kooperation bringt mehr Effektivität

  Von Egon Landgraf, Bukarest Eine erfolgreiche Bilanz zehnjähriger gegenseitig vorteilhafter Kooperation zwischen der DDR und der SRR auf dem Gebiet der Armaturen konnte die zuständige Arbeitsgruppe der Gemeinsamen Regierungskommission für wirtschaftliche und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit zwischien beiden Ländern ziehen ...

• Israel verschärft seinen Kriegskurs im Nahen Osten

  Imperialistische Konfrontationspolitik für die gefährliche Lage verantwortlich

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Wolfgang F i n c k Seit Jahresbeginn mußten mehr als 1600 Menschen in Libanon unter dem Bomben- und Geschoßhagel der israelischen Aggressoren ihr Leben lassen, weit über 5000 wurden verwundet. Gleichzeitig hatte seit dem Frühjahr fast tägliches Artillerie- und Raketenfeuer auf palästinensische Flüchtlingslager und libanesische Dörfer die ohnehin gespannte Lage bis an den Explosionspunkt gebracht ...

• VDRMndustrie wird intensiviert

  Von Lothar Pilz „Takthif al-Intag" heißt eine Losung, die seit wenigen Monaten immer häufiger in den Zeitungen der Volksdemokratischen Republik Jemen zu finden ist. In den drei arabischen Wörtern, die mit „Intensivierung der Produktion" zu übersetzen sind, widerspiegelt sich ein Stück neuer Wirtschaftsstrategie, die ein Haupttagesordnungspunkt ...

• Den Schädlingen zu Leibe gerückt

  Gegenwärtig sind Experten des 1976 gegründeten Zentralen Pflanzeftschutzlabors und des Landwirtschaftlichen Forschungszentrums Äthiopiens in allen Teilen des 1,2 Millionen qkm zählenden Landes am Hppq von Afrika unterwegs und samrtteM Daten für die Ausarbeitung von Programmen für die Schädlingsbekämpfung ...

• Palästinenser ihrer Rechte beraubt

  Vier Kriege in dieser Region waren das Ergebnis der Aggressions- und Expansionspolitik des 1948 gegründeten Staates Israel. In ihrer Folge wurde das heute über vier Millionen Menschen zählende palästinensische Volk seiner nationalen Rechte beraubt bzw. zum größten Teil aus der Heimat vertrieben. Ganze Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht, Tausende eingekerkert, grausam gefoltert und ermordet, Territorien benachbarter arabischer Staaten widerrechtlich annektiert ...

• Es gibt nur eine konstruktive Lösung

  Angesichts der explosiven Lage in Nahost hat der vom XXVI. Parteitag der KPdSU ausgegangene Vorschlag einer internatio-' nalen Konferenz zur Beilegung des Konflikts breite Resonanz im arabischen Raum gefunden. Vor allem die von der Aggression unmittelbar Betroffenen, Syrien, Libanon, Jordanien und die ...

• Zitiert

  Zur Verschärfung des Terrors durch das chilenische Militärregime schreibt die brasilianische Zeitung „Folha de Säo Paulo": Artikel 24 der unter Pinochet ausgearbeiteten Verfassung ist jetzt in Kraft getreten. Damit können demokratische und oppositionelle Patrioten ofhne richterlichen Beschluß verhaftet und eingekerkert, dem Regime unliebsame Persorten ausgewiesen oder in Regionen im Landesinneren verbannt werden ...

• Segeln

  Neues Deutschland / 11. August 1981 / Seite 7 Sport Handbuch der Sowjetliteratur Herausgegeben von N. Ludwig 616 Seiten Leinen DDR 15,00 M Ausland 22,00 M 5762789 Bitte wenden Sie sich an den Buchhandel! VEB BIBLIOGRAPHISCHES INSTITUT LEIPZIG Philosophisches Wörterbuch Herausgegeben von G. Klaus und M ...

• Ich wurde wohl nie von der Schanze springen

  Der 27jahrige Diplomsportlehrer vom SC Dynamo Hoppegarten gewann bei den DDR-Meisterschaften der Fallschirmsportler den Titel im Figurenspringen. Seine bisher größten Erfolge sind zwei Weltmeisterschaftssiege im Gruppenzielsprung und einer in der Mannschaftswertung. ND: Wie viele Absprünge haben Sie bisher zu Buche stfeherr? Bernd Wiesner: 3880 ...

• Schützen bedrohen den Keiler immer stärker

  Igor Sokolow verbesserte den Weltrekord um sechs Ringe

  Von Eckhard G a 11 e y Keine Disziplin hat in den letzten Jahren einen derartigen Leistungsaufschwung genommen wie das Schießen auf den Laufenden Keiler. Den Weltrekord, den Olympiasieger Igor Sokolow am Wochenende bei den Europameisterschaften in Miskolc mit 595 Hingen aufstellte, könnte man überhaupt als den Fabelrekord bezeichnen ...

• SKDA-Sommerspartakiade mit 1500 Armeesportlern

  Mehr als 1500 Armeesportler aus 21 Ländern, darunter 45 Olympiasieger und Weltmeister, werden sich an der V. Sommerspartakiade der befreundeten Armeen vom 14. bis 21. August in Ungarn beteiligen. Das gab am Montag Oberst Endre Toth, stellvertretender Vorsitzender des Org-Komitees, in Budapest auf einer Pressekonferenz bekannt ...

• SO Meter Entfernung

  Böi der Disziplin Laufende Scheibe — auch Laufender Keiler genannt - bewegt sich die am Keiler behaftete Scheibe in einer 10 Meter breiten Schneise. Der Schütze steht 50 Meter entfernt. Ihm stehen 60 Schüsse zur Verfügung. 30 im sogenannten Langsamlauf, in dem die Scheibe in 5 Sekunden die Schneise durcheilt, und 30 im Schnellauf, in dem der Keiler in nur 2,5 Sekunden die 10-Meter-Distanz zurücklegt ...

• Vorgestellt

  Heike Daute

  Als 16jährige - erst am 16. Dezember wird sie 17 — gewann Heike Daute vom SC Motor Jena am Sonntag trat 6,91 m den DDR- Meistertitel im Weitsprung! Des Feinmechaniker-Lehrlings persönliche Bestleistung im Weitsprung stammt aus dem Vorjahr mit 6,64 m. „Die wollte ich beii den Meisterschaften auf alle Fälle verbessern, doch als fünf Versuche vorbei waren, war der fünfte mit 6,59 immer noch der beste ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALl

  WM-Qualifikationsspiel in Montevideo (Südamerikagruppe 2): Uruguay-Kolumbien 3:2 (1:1). Stand: 1. Uruguay 2:0 Punkte, 2. Peru (1:1), 3. Kolumbien (1:3). Internationale Turniere (Endspiele.) in La Coruna: Dynamo Kiew gegen Atletico Madrid 1:0 (1:0); in Amsterdam: Ipswieh Town—Standard Lüttich 2:0 (2:0) ...

• LEICHTATHLETIK

  Finnische Meisterschaften in Oulu: Speerwerfen Männer: Toivönen 88,62 m, Diskus: Tuokko 64,86, 5000/ 10 000 m. Vainro 13:31,63/28:06,68, 110 m Hürden: Bryggare 13,88 s. — Frauen: Diskus: Lundholm 64,16 m. Ungarische Meisterschaften in Budapest: Dreisprung: Bakosi 16-, 79,. Speer: Nemeth 8346, Hammer: Tamas 73,00 m ...

• Hubert Kreissl

  habe ich unendlich viele Beweise aufrichtiger Anteilnahme sowie ehrender Anerkennung seiner Leistungen erhalten. Ich möchte auf diesem Wege allen Genossen, Freunden und Kampfgefährten sehr herzlich danken und ihnen die Hände drücken. Mein besonderer Dank gilt den Genossen des Wehrbezirkskommandos Berlin und der Sektion Marxismus-Leninismus der Humboldt-Universität zu Berlin, die mir in diesen schweren Stunden selbstlose Hilfe gaben ...

• Protokoll unterzeichnet

  Die ständige gemeinsame Kommission der Sportleitungen der DDR und der Sozialistischen Republik Rumänien trat in Bukarest zu ihrer 9. Tagung zusammen. Die Delegationen wurden vom Vizepräsidenten des DTSB der DDR Siegfried Geilsdorf und vom Sekretär des Nationalrates für Körpererziehung und SMRT der SRR, Dr ...

• Spannende Duelle vor gefüllten Jenaer Rungen

  ...

• SCHWIMMEN

  Ungarische Meisterschaften in Budapest: Männer, 200 m Rücken Olympiasieger Sandor Wladar 2:02,03 min, 100 m Rücken. Wladar 57,98, 400 m Lagen. Wladar 4:30,13. Britische Meisterschaften, 800 m Freistil der Damen: Wülmott (Großbritannien) 8:38,56 min.

• Lexikon der Mathematik

  Herausgegeben von W. Geliert, H. Kästner und S. Neubert 624 Seiten mit 673 Abbildungen Leinen DDR 18,00 M Ausland 28,00 M 5762893 (Vertriebsrechte für die BRD, für Berlin-West, Österreich und die Schweiz sind vergeben) •

• Meyers Taschenlexikon Bionik

  Herausgegeben von E. Forth und E. Schewitzer 375 Seiten mit 128 Strichzeichnungen Leinen DDR 9,80 M • Ausland 16,00 M 5761639 (Nicht lieferbar nach der BRD, Berlin-West, Österreich, Schweiz und Liechtenstein)

• Philosophisches Wörterbuch

  Herausgegeben von G. Klaus und M. Buhf 2 Bände 1394 Seiten mit 12 Abbildungen und 3 Tabellen Leinen DDR 22,00 M Ausland 32,00 M 5761137 (Vertriebsrechte für die BRD und für Berlin-West sind vergeben)

• Lexikon des Bibliothekswesens

  In zwei Bänden Herausgegeben von H. Kunze und G. Rückl unter Mitarbeit von H. Riedel und M. Wille 16 Seiten Vorwort, 2112 Spalten Leinen DDR 50,00 M Ausland 96,00 M 5759483 — Fortsetzungsnummer 803

• Urlaubsplätze

  in Zimmern oder Bungalows im Raum Schwerin, an der Ostsee oder der Mecklenburgischen Seenplatte. Zuschriften an: VEB Kosora Abteilung Ferienwesen 8045 Dresden, Reisstraße 40, Telefon: 2255242

• SEGELN

  Surf-Europameistersehaiten der Windglider auf dem Gardasee (Italien), leichte Klasse: van den Bergh (Niederlande), schwere Klasse: Viel- 11er, Frauen: Maus (beide Frankreich),

• Wörterbuch der Psychologie

  Herausgegeben von G. Clauß, H. Kulka, J. Lompscher, H.-D. Rösler, K.-P. Timpe und G. Vorwerg 704 Seiten mit 120 Abbildungen Leinen DDR 21,50 M Ausland 28,00 M 5770623

• EISHOCKEY

  Endrunde im Europapokal in Oi - tisei (Italien): 1. ZSKA Moskau 6:0 Punkte, 2. IHF Helsinki 3:3, 3. Poldi Kladno 2:4, 4. Brynaes Gaevle 1:5.

• RADSPORT

  „Rund um den Scharmützelsee" in Bad Saarow: 1. Smektalla (SG Wismut Gera), 2. Kaulfuß (SC Karl- Marx-Stadt), 3. Gebeier (SC Cottbus).

• Lexika und Nachschlagewerke

  Jugendlexikon Biologie

  Herausgegeben von G. Dietrich und A. Müller-Hegemann 408 Seiten mit 693 Abbildungen Leinen 22,00 M 5770834 (Erscheint im IV. Quartal)

• Jugendlexikon Wissenschaftlicher Kommunismus

  Herausgegeben von J. Gottschalg und G. Wolter 188 Seiten mit 120 Abbildungen und Tabellen Broschur DDR 5,00 M Ausland 9,80 M 5767379

• Kinderferienlager

  mit etwa 25 Plätzen. Wir bieten ein Tauschobjekt am Pläuer See. Zuschriften an: LPG Pflanzenproduktion 2861 Ganzlin, Postfach 56

• Kleines Wörterbuch sprachwissenschaftlicher Termini

  Herausgegeben von einem Autorenkollektiv unter Leitung von R. Conrad 306 Seiten Festeinband DDR 6,00 M Ausland 9,80 M 5761460

• Schreibtechnik und Satzvorschriften von A—Z

  Herausgegeben von W. Dähnhardt und H. Ludwig 245 Seiten mit 67 Abbildungen Festeinband DDR 6,00 M Ausland 9,80 M 575901 0

• HANDBALL

  Turnier der Juniorinnen in Kamen (BRD), Endstand: 1. Jugoslawien 6:0 Punkte, 2. BRD 4:2, 3. Bulgarien 1:5, 4. Kanada 1:5.

• Jugendlexikon Philosophie

  Herausgegeben von F. Fiedler und G. Gurst 228 Seiten mit 30 Abbildungen Broschur DDR 5,00 M Ausland 9,80 M 5765787

• Meyers Taschenlexikon Urheberrecht

  Von A. Glücksmann, G. Münzer, H. Püschel, F. Staat, D. Wendt 556 Seiten Leinen DDR 15,00 M Ausland 2:2,00 M

• In Berliner Kinos wird nicht nur Kino gemacht

  400 Veranstaltungen für die Sommerferien im Programm Von Oswald Meyer

  Das jüngste Berliner Kino am Helene-Weigel-Platz in Marzahn heißt Sojus. Es wurde in diesem Jahr eingeweiht. Großartige Namen stehen auch an anderen Filmtheatern : Venus, Rio, Blauer Stern, Tivoli, Vorwärts, Forum, Capitol, Astra, Colosseum, Babylon, Intimes, Lunik, International und Kosmos. Namen, die Zeitgeschmack ausdrücken und zur Filmgeschichte gehören, die Mitte der 90er Jahre des vorigen Jahrhunderts begann ...

• Weben und Emailarbeiten stehen auf dem Stundenplan

  Arbeitstherapie gehört in Buch zur Rehabilitation

  Von 8.30 bis 15 Uhr täglich, außer Sonnabend und Sonntag, herrscht in vier „Werkräumen" der II. Geriatrischen Klinik des Städtischen Klinikums Berlin- Buch „Schulfoetrieib". Auf dem Stundenplan der Patienten stehen Weben, Leder- und Emailarbeiten, Textilgestaltung, Sticken, Knüpfen, Applikation und leichte industrielle Arbeiten ...

• Scharenweise schlüpften Wespen an den heißen Tagen

  Gespräch mit Elvira Lehmann, Bezirkshygieneinspektion

  Die Wespen konnten lange nicht schlüpfen, da der Sommer, recht dauerhaft seine kalte Schulter gezeigt hatte. Der plötzliche Temperaturanstieg führte Mitte der vergangenen Woche dazu, daß zugleich mehrere Wespengenerationen heranwuchsen und auf Nahrungssuche ausflogen. Eine ähnliche Situation hatten wir übrigens zuletzt 1976 ...

• Solidarität für den Frieden

  In zweieinhalb Wochen wird der Alexani derplatz wiei derum Treffpunkt Zehntausender Berliner sein. Gemeinsam mit Journalisten und Mitarbeitern von mehr als hundert Redaktionen und Verlagen der Hauptstadt bekunden wir unsere aktive Solidarität mit den um soziale und nationale Befreiung ringenden Völkern Lateinamerikas, Afrikas und Asiens ...

• Welch großes Gewicht leere Sprayflaschen haben können

  Auch scheinbare Kleinigkeiten sind des Sammeins wert

  Von Gewicht bei der Sammlung von Sekundärrohstoffen in den Wohngebieten sind auch scheinbare Kleinigkeiten, zum Beispiel leere Sprayflaschen. Sie werden in allen Annahmestellen der VEB Sekundärrohstofferfassung entgegengenommen. Immerhin gehen jährlich rund 50 Millionen solcher Flaschen gefüllt über die Ladentische in unserem Land ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Florentiner 73, Fernsehfilm; 11.30 Der schwarze Kanal, 11.50 Das Verkehrsmagazin, 12.15 Antworten, 12.45 Nachrichten, 13.55 Das Schloß hinter dem Regenbogen, Spielfilm; 15.25 Programmvorschau, 15.30 RUND; 17.00 Nachrichten; 17.05 Medizin nach Noten, 17 ...

• Tierparkfest mit viel Abwechslung

  Musik, Führungen und Vorträge

  Zahlreiche kulturelle und populärwissenschaftliche Veranstaltungen stehen auf dem Programm der traditionellen Festwoche des Berliner Tierparks vom 23. bis 30. August, die für jeden etwas bieten wird. Ein Höhepunkt ist die Eröffnungsveranstaltung am 23. August, 10 Uhr, auf der Freilichtbühne, bei der von Funk und Fernsehen bekannte Künstler mitwirken ...

• Die kurze Nachricht

  VERANSTALTUNG. „URANIA gastronomisch gewürzt — georgische Impressionen" heißt es am kommenden Donnerstag in der Klubgaststätte Frankfurter Allee Süd. Anders als in den Programmen ausgedruckt, beginnt diese Veranstaltung um 20 Uhr. Der für den gleichen Tag vorgesehene Farblichtbildervortrag „Beobachtungen im Donau-Delta" in der Stadtbibliothek wird verlegt ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 SD. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto : Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 7199-56-55509. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigeneentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Wie wird das Wettert

  Wetterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet über den Südbezirken ist für weite Teile der DDR wetterbestimmend. Nur im Norden macht sich der Einfluß eines Hochdruckgebietes über dem Ostseeraum und den baltischen Sowjetrepubliken .bemerkbar. Dabei ist es überwiegend stark bewölkt, an der Küste zum Teil auch heiter ...

• Sonderpostwertzeichen

  Mit der Abbildung des Ehrenmals der antifaschistischen Widerstandskämpfer in Saßnitz gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR ein mehrfarbiges Sonderpostwertzeichen heraus. Der Wert zu 35 Pfennig zeigt das Ehrenmal. Den Entwurf schuf Hans Detlefsen aus Karl- Marx-Stadt. Ausgabetag ist der 8 ...

• Lotto-Toto-Quoten

  32. Spielwoche 1981 6 aus 49 (1. Ziehung): Kein Sechser, kein Zusatzfünfer, Fünfer mit je 3893,- Mark, Vierer mit je 65,- Mark, Dreier mit je 10,— Mark. 6 aus 49 <2. Ziehung): Kein Sechser. Zusatzfünfer mit je 70 590,- Mark, Fünfer mit je 1981,- Mark, Vierer mit je 40,— Mark, Dreier mit je 5,50 Mark ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 9.45 Das Gesetz der Omertä, Feature; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch, 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR — Das Pioniermagazin; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 bit - Magazin aus Natur und Gesellschaft; 22 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Treffpunkt Plattenstudio: 11.05 Nicht nur eine Akte; 12.15 Rhythmisches Dessert, 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Big-Band Sound; 21.05 Die Söhne der Wölfe, Hörspieltrilogie; 22 ...

• | Ehre ihrem Andenken! ]

  Am 14. Juli starb im Alter von 80 Jaihren unser Genosse Herbert N o w a c k aus der WPO 96 Berlin-Köpenick. Er war seit 1922 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue und Standhaftigkeit vom ZK der S£D Kr langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...

• Radio DDR II:

  10.45 Jazz aktuell, 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt- Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Die Leseprobe: G. di Boccaccio „Das Dekameron"; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Die verkaufte Braut, Oper von Bedfich Smetana ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Zeitprobleme; 21.15 Tournee-Report ...

• Bück auf den Spielplan

  Palast der Republik, Großer Saal (2 38 23 52), keine Vorstellung; Theater im Palast (2 38 23 54), 20 Uhr: „Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung"*); *) Karten ausverkauft.

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Staatsanwalt hat das Wort, 11.10 König der Lüfte; 11.55 Musik aus dem Respirium ; 12.55 Nachrichten.