Ausgabe vom 23.05.1981

• Unsere Republik nahm Abschied von Prof• Dr. Dr. Erich Correns

  Trauerrede Horst Sindermanns würdigte die Verdienste des Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front / Feierliche Beisetzung der Urne in der Gedenkstätte der Sozialisten

  Berlin (ND). Das Volk der Deutschen Demokratischen Republik nahm am Freitag in tiefer Trauer Abschied von dem verdienstvollen Politiker, Staatsmann und hochgeehrten Wissenschaftler Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Mitglied des Staatsrates und der Volkskammer, ...

• Die Sowjetunion ist bereit zu Abrüstungsverhandlungen

  Leonid Breshnew betonte in seiner Rede auf der Festveranstaltung in Tbilissi: „Die außenpolitischen Ideen des XXVI. Parteitages der KPdSU tun ihr Werk, legen den Weg für einen ernsthaften politischen Dialog, für Verhandlungen zu Kardinalproblemen von Krieg und Frieden frei. Ohne diese großen und kühnen Initiativen, die von unserem Parteitag unterbreitet wurden, wäre die gegenwärtige politische Landschaft flach und ausdruckslos wie Kaukasien ohne den Kaukasus ...

• Stefan Olszowski: Lage in Polen f ungewöhnlich ernst'

  Warschau (ADN). Als „ungewöhnlich ernst" und „in vielen Elementen dramatisch" hat Stefan Olszowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, in einem am Donnerstag von der Gewerkschaftszeitung „Glos Pracy" wiedergegebenen PAP-Bericht die gegenwärtige Lage in Polen bezeichnet. Stefan Olszowski, ...

• Bechers Werke in der DDR lebendiger Besitz des Volkes

  Veranstaltung des Ministerrates zum 90. Geburtstag des Dichters / Ansprache von Kulturminister Hoffmann / Gedenkstätte wiedereröffnet / Kranzniederlegung in Berlin

  Berlin (ND). Höhepunkt der Becher-Ehrung der DDR aus Anlaß des 90. Geburtstages des Dichters war am Freitag eine Veranstaltung des Ministerrates im Deutschen Theater Berlin. Am gleichen Tage war in der Hauptstadt das ehemalige Wohnhaus Bechers- am Majakowskiring als Gedenkstätte wiedereröffnet worden ...

• BRD-Rüstungsgegner bekräftigen ihr Nein

  NATO-Beschlüsse treffen auf immer breiteren Widerstand

  Bonn (ND). Der Widerstand in der BRD gegen die atomaren Pläne des NATO-Paktes gewinnt von Tag zu Tag mehr an Breite. Politiker von SPD und FDP bekräftigen ihre ablehnende Haltung zu den USA-Raketen. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Karl-Heinz Hansem und der stellvertretende Juso-Vorsitzende Axel Horstmann, haben die NATO erneut aufgefordert, endlich Verhandlungen aufzunehmen ...

• Rede Leonid Breshnews vor Werktätigen Tbilissis

  60. Jahrestag der Gründung der Georgischen SSR und KP Georgiens begangen / Außenpolitischer Kurs des XXVI. Parteitages bekräftigt

  Tbilissi (ADN). Die Bereitschaft der Sowjetunion zu Verhandlungen über eine Begrenzung und Verringerung der Raketenkernwaffen in Europa auf der Basis des Kräftegleichgewichts hat Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, bekräftigt ...

• Sojus40-Besatzung aus dem All zurück

  Das sowjetisch-rumänische Duo erfüllte Aufgaben in Salut 6 Moskau (ND-Korr.). Die sowjetisch-rumänische Interkosmosmannschaft hat am Freitag erfolgreich ihren achttägigen Raumflug beendet. Um 15.58 Uhr MESZ setzte die Landekapsel von Sojus 40 mit Kommandant Leonid Popow und Forschungskosmonaut Dumitru Prunariu 225 km südöstlich von Dsheskasgan weich in der Kasachischen Steppe auf ...

• Parteitag der KP Finnlands begann

  Aarne Saarinen gab den Bericht SED-Delegation mit Inge Lange Helsinki (ND-Korr.). Der XIX. Parteitag der Kommunistischen Partei Finnlands wurde am Freitag in Helsinki eröffnet. Der Bericht des ZK, den der Parteivorsitzende Aarne Saarinen gab; hebt die Verantwortung der Arbeiterklasse für die Sicherung des Friedens und für den Kampf um sozialen Fortschritt hervor ...

• 400 000 Salvadorianer mußten Heimat aufgeben

  Genf (ADN-Korr.). Bereits annähernd 400 000 Salvadorianer sind vom Mordterror der Junta zum Verlassen ihrer Heimat getrieben worden, geht aus einer Sprechermitteilung des Flüchtlingshochkommässariats der Vereinten Nationen hervor. Vor der internationalen Presse erklärte das Hochkommissariat am Freitag in Genf, in offiziellen UNO-Statistiken seien bisher, nur etwa 200 000 Personen erfaßt, die jetzt vor allem in Honduras, Nikaragua und Kostarika lebten ...

• Ärtillenedueile in der Hauptstadt Libanons

  Beirut (ADN-Korr ./ND-Korr.). In der, libanesischen Hauptstadt fanden von Donnerstagabend bis Freitagmorgen wieder schwere Auseinandersetzungen statt. Schauplatz war die Konfrontaüonslinie, an der sich die Arabischen Sicherheitsstreitkräfte und die Rechtsmilizen gegenüberstehen. Stellenweise kam es zu heftigem Artillerieduellen, Dabei wurde der Amtssitz des libanesischen Präsidenten getroffen ...

• Erich Honecker sprach mit syrischem Minister

  Grüße von Präsident Hafez al Assad überbracht / Weitere Vertiefung der Zusammenarbeit DDR und SAR beraten

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Freitag Nasir ad-Din Nasir, Mitglied der Regionalleitung der Arabischen* Sozialistischen Baath-Partei und Minister des Innern der Syrischen Arabischen Republik, zu einem Gespräch ...

• Rassistische Willkür

  Zürich. In Südafrika werden täglich etwa 250 Menschen aus politischen und anderen Gründen eingekerkert. Diese Zahl wird in einem Bericht angegeben, den die „Neue Zürcher Zeitung" über die Tätigkeit des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz im südlichen Afrika veröffentlichte. Die Gefängnisse seien überfüllt ...

• Beben am Baikalsee

  Irkutsk. Ein Erdstoß erschütterte am Freitag Irkutsk und Umgebung. Das Epizentrum lag am Südufer des Baikalsees, 90 Kilometer östlich von Irkutsk. Das Beben, das in weiten Teilen der Burjatischen Autonomen Sowjetrepublik wahrgenommen wurde, forderte keine Opfer.

• Kurx berichtet

  Jugendverband tagt

  Addis Abeba. Die Beteiligung der Jugend am sozialistischen Aufbau steht im Mittelpunkt der 2. ZK-Konferenz des Revolutionären Äthiopischen Jugendverbandes, die gegenwärtig in Addis Abeba stattfindet.

• Protest in Hamburg

  Hamburg. 30 000 Schüler, Lehrer und Eltern haben am Freitag in Hamburg gegen die Bildungsmisere in der Hansestadt demonstriert. Sie forderten die Einstellung der 1000 arbeitslosen Pädagogen.

• Die Sowjetunion ist bereit zu Abrüstungsverhandlungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und um Afghanistan zu. Sie hat sich deshalb zugespitzt, weil Washington massiven Druck auf Iran auszuüben versuchte und eine Intervention gegen die afghanische Revolution organisierte. Sie wurde noch gespannter infolge der beispiellosen Konzentration von Streitkräften der USA in der ganzen Region. Wie soll man die Lage entspannen? Wir sehen ...

• Bechers Werke im Besiti des Volkes

  (Fortsetzung von Seite 1) und bleiben das Beispiel eines großen sozialistischen Dichters, Kämpfers und Staatsmannes, dessen Werk das Werden und Wachsen der sozialistischen, deutschen Kultur wesentlich beeinflußt hat." Der Minister hob Johannes; R. Bechers großen, Beitrag zur Entwicklung der schöpferischen Methode des sozialistischen Realismus hervor ...

• Konfereni über neue Aufgaben der Wissenschaftsakademien in Berlin

  Gespräch Kurt Hagers mit den Leitern der Delegationen aus sozialistischen Ländern

  Berlin (ADN). Zu einem! freundschaftlichen Gespräch empfing Jim Freitag das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Kurt Hager die Leiter von Delegationen der Akademien sozialistischer Länder der vom 20. bis 22. Mai in Berlin tagenden internationalen wissenschaftlichen Konferenz zur Thematik „Sozialismus und wissenschaftlich-technische Revolution" ...

• Bürger geben in Aussprachen den Kandidaten ihr Vertrauen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  abgeordneter Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED. Gemeinsam mit dem 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Suhl, Hans Albrecht, der ebenfalls erneut für die Volkskammer kandidiert, besichtigte er das Ilmenauer Stadtzentrum, das gegenwärtig rekonstruiert wird. Am Nachmittag besuchte er die Technische Hochschule Ilmenau und nahm an einem Forum mit Jung- und Erstwählern teil ...

• Wissenschaftlich-technische Kooperation wird vertieft

  DDR und UdSSR erörterten weitreichende Aufgaben

  Berlin (ADN). Die 27. Tagung der Ständigen Unterkommission für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR undi der UdSSR wurde am Freitag mit der Unterzeichnung eines Protokolls! durch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Weiz, und den, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees der UdSSR für Wissenschaft und Technik Kirill Djumajew in Berlin beendet ...

• Erfahrungsaustausch iil Prägen des Umweltschuties ber

  DDR-Minister beriet mit Stanko Todorow Zusammenarbeit

  Sofia (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Ministerrates Bulgariens, Stanko Todorow, hat am Freitag in Sofia den stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Hans Reichelt, Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, empfangen. Die Gesprächspartner erörterten in freundschaftlicher Atmosphäre ...

• Steigender Ertrag vom Feld und in der Viehwirtschaft

  Genossenschaftsbauern über Aufgaben der 80er Jahre

  Magdeburg (ND). 1100 LPG- Mitglieder berieten am Freitag auf einer Bezirksbauernkonferenz in Magdeburg, wie sie zu dem auf dem X. Parteitag der SED beschlossenen weiteren ökonomischen Leistungsanstieg unserer Volkswirtschaft beitragen können. Porträts hervorragender Genossenschaftsbauern des Bezirkes, zumeist Kandidaten für die Volkswahlen am 14 ...

• BRD unterstützt den Hochrüstungskurs der USA

  Washington (ADN). BRD-Kanzler Schmidt hat bei seinen Treffen mit USA-Präsident Reagan, wie aus Agenturberichten übereinstimmend hervorgeht, die amerikanische Politik der Hochrüstung voll unterstützt und sein eigenes Festhalten am NATO-Raketenbeschluß ausdrücklich bekräftigt. Die amerikanische Nachrichtenagentur AP meldet, Schmidt habe hinsichtlich amerikanisch-sowjetischer Verhandlungen über die Begrenzung von Raketenkernwaffen „keinerlei Wünsche und Forderungen vorgetragen" ...

• mm$ n dkKräfte

  Berlin (ADN). „Signal auf grün" hieß es am Freitagnachmittag auf dem Berliner Ostbahnhof für einen Freundschaftszug, mit dem 216 Metallurgen und Bergarbeiter aus sieben Kombinaten mit ihren Ehepartnern zur bereits traditionellen Schmelze der Freundschaft in die Sowjetunion fahren. Auf einem Meeting, an dem auch das Mitglied des ZK der SED Gerhard Tautenhahn, Abteilungsleiter des ZK, teilnahm, verwies Dr ...

• Wirtschaffsbeziehungen DDR-Frankreich erörtert

  Paris (ADN-Korr.). Der Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Dr. Dieter Albrecht führt seit Donnerstag im Rahmen der Festlegungen der 5. Tagung der gemischten Regierungskommission DDR-Frankreich in Paris Gespräche mit dem Vorsitzenden des Generalkommissariats für Planung, Michel Albert, und dem französischen Vorsitzenden der gemischten Regierungskommission, Michel Freyche ...

• Cocktail zum Jahrestag der Gründung der OAU

  Berlin (ADN). Alis Anlaß des 18, Jahrestages der Gründung der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) gaben die in äer DDR akkreditierten Chefs diplomatischer Missionen afrifeanischer Länder am Freitag in Berlin einen Cocktail. Ihrer Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Friedensfahrtmannschaft in der DDR-Botschaft

  Warschau (ND). Die DDR-Friedensfahrtmannschaft, die hinter der UdSSR in der Mannschaftswertung den zweiten Platz belegte, war am Freitagnachmittag Gast in der Botschaft der DDR in Warschau. Botschafter Horst Neubauer gratulierte der Mannschaft zu ihrem guten Abschneiden und würdigte besonders die fünf Etappensiege von Olaf Ludwig ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Hans Pflüger Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Hans Pflüger in HaMe. In der Grußadresse wird seine über dreißigjährige Arbeit als Parteiund Staatsfunktionär gewürdigt und dabei seine über zwei Jahrzehnte lange verantwortungsvolle Arbeit als Oberbürgermeister der Stadt Halle hervorgehoben ...

• Todor Shiwkow empfing neuen DDR-Botschafter

  Sofia (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, empfing am Freitag den neuernannten Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der VRB, Gerhard Reinert, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreitbens. Der Botschafter überbrachte ...

• Erklärung von Medinnern der DDR zum Wahlaufruf

  Berlin (AiDjN), Inr einerT< Erk^fp rung zum Wahlaufruf des Nationalrates der Nationalen Front der ÖDR versicherten die1 Mitglieder des Rates für Medizinische Wissenschaften der DDR auf ihrer Tagung am Freitag in Berlin ihre einmütige Unterstützung der auf Frieden und soziale Sicherheit gerichteten Politik des X ...

• Gespräche in Rumänien über die Rechtspflege

  Bukarest (ADN-Korr.). Das Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei Ion Coman, Sekretär des ZK, hat am Freitag den Generalstaatsanwalt der DDR, Dr. Josef Streit, Mitglied des ZK der SED, empfangen, der sich zu einem Erfahrungsaustausch mit dem rumänischen Generialstaatsanwalt, Nicolae Popovin, in der SRR aufhält ...

• Erich Honecker sprach mit syrischem Minister

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Beide Seiten brachten ihre Überzeugung zum Ausdruck, daß der gerechte Kampf der arabischen Völker gegen imperialistische Aggression und für die legitimen Rechte des arabischem Volkes von Palästina erfolgreich sein wird. Sie unterstrichen ihre übereinstimmende Auffassung, daß nur eine umfassende und gerechte ...

• Friedensratsdelegation weilte in Großbritannien

  London (ADN-Korr.). Eine auf Einladung verschiedener britischer Bewegungen gegen das Wettrüsten in Großbritannien weilende Delegation des Friedensrates der DDR hat am Wochenende ihren Aufenthalt beendet. Die vom Präsidenten des Friedensrates Prof. Dr. Günther Drefahl geleitete Gruppe war am Donnerstag offizieller Gast bei der Amtseinführung des neuen Oberbürgermeisters von Coventry, Philip Robinson ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell. Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Glückwünsche an den französischen Premier

  Gestatten Sie mir, anläßlich Ihrer Berufung zum Premierminister der Französischen Republik beste Glückwünsche zu übermitteln. Ich bin überzeugt, daß sich die gegenseitig vorteilhaften Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Französischen Republik zum Wohle beider Völker, zugunsten des Friedens, der Entspannung und der internationalen Zusammenarbeit weiter vertiefen werden ...

• Flämische Abordnung besucht unsere Republik

  Berlin (ADN). Zu einem Meinungs- und Erfahrungsaustausch weilt gegenwärtig eine Delegation des flämischen Teils der belgischen Friedensbewegung in der DDR. Die Gäste, die einer Einladung des Friedensrates folgten, machen sich in Berlin und Potsdam mit dem sozialistischen Aufbau vertraut.

• Unsere Republik nahm Abschied von Prof. Dr. Dr. Erich Correns

  (Fortsetzung von Seite 1) Am Staatstrauerakt nahmen zusammen mit Erich Hönecker teil die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Willi Stoph, Vorsitzender des Ministerrates, Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer, Hermann Axen, Horst Dohlus, Werner Felfe, Kurt Hager, Joachim Herrmann, Werner Krolikowski, Erich Mielke, Günter Mittag, Erich Mückenberger, Alfred Neumann, Paul Verner und Egon Krenz, Margarete Müller und Günter Schabowski ...

• Repräsentanten des Auslands bekunden ihre Anteilnahme

  Kondolenzadressen an Nationalrat der Nationalen Front

  Berlin (ADN). Zum Ableben von Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, gingen dem Nationalrat zahlreiche Kondolenzadressen aus dem Ausland zu, in denen Leben und Wirken des Wissenschaftlers, Politikers und Staatsmannes gewürdigt werden. „Er war ein großer ...

• Ein treuer Freund der Sowjetunion

  Vielfältige Begegnungen mit Persönlichkeiten des Auslands — zuletzt Ende 1979 in Helsinki anläßlich der Übergabe der Willenserklärung für Frieden und gegen atomare Aufrüstung der NATO an den Präsidenten des Weltfriedensrates — trugen dazu bei, daß dort ein überzeugendes Bild von der DDR als einem Staat entstand, in dem jeder, unabhängig von sozialer Herkunft, Weltanschauung und Religion, einen geachteten Platz einnimmt ...

• Mitbegründer der Nationalen Front

  Als Konsequenz ergriff der Parteilose engagiert Partei. In der Volkskongreßbewegung wurde sein Name bald ebenso ein Begriff für Wertarbeit wie im, wissenschaftlichen Bereich seit langem. Es war eine logische Entwicklung eines nun schon reifen Lebens, die ihn ja sagen ließ zur Berufung in das hohe Amt des Präsidenten des; Nationalrates der Nationalen Front ...

• Humanismus und tiefe Friedensliebe

  Freunde in aller Welt schätzten in ihm einen Menschen, dessen Grundhaltung immer bestimmt war von engagiertem Humanismus, von tiefer Friedensliebe, vom unerschütterlicher Freundschaft zum Lande Lenins und von der tätigen Bereitschaft, mit ebenso viel Kraft wie Leidenschaft für diese gewählten Ziele in die Schranken der Geschichte zu treten ...

• Anerkannter Forscher und Wissenschaftler

  An der Berliner Universität und später auch in Tübingen studierend — Chemie, Physik und Botanik als Fächer kennzeichnen das breitgefächerte Wissensgebiet —, wird Erich Correns erstmals Zeuge faschistischer, antisemitischer Ausschreitungen. Zutiefst empört wendet er sich gegen diesen Ungeist, doch er findet im Studienbereich nur wenige Gleichgesinnte ...

• Fest an der Seite der Arbeiferklasse

  Noch an seinem 85. Geburtstag erzählte er unserem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, welch tiefen Eindruck auf ihn die Bekanntschaft mit dem Arbeiterführer Wilhelm Pieck gemacht hatte. Hier traf er auf einen Repräsentanten der Arbeiterklasse, einen Kampfgefährten Ernst Thälmanns, dessen tiefe Liebe zum deutschen Volk und dessen politische Weisheit Erich Correnis all das empfinden ließ, was er, ...

• Werktätige gaben ihm ihr Vertrauen

  Sowjetische Militäradministration und Thüringer Landesregierung betrauten den in der Mitte des Lebens stehenden Antifaschisten Erich Correns 1946 damit, die Leitung der landeseigenen Zellstoff- und Papierfabrik in Blankenstein zu übernehmen. Mit dieser Zusage verbanden sich nun unter den sich verändernden gesellschaftlichen Verhältnissen ständige und stetig intensiver werdende Kontakte zur Arbeiterklasse und ihrer geeinten marxistisch-leninistischen Partei ...

• Entscheidung für den sozialen Fortschritt

  Das Kriegsende, jenes historische Datum des 8. Mai 1945, wurde auch für den Wissenschaftler Dr. Erich Correns zum entscheidenden Umbruch in seinem Leben. Es galt für ihn, so hat er es mehrfach genannt, den eigenen „Standpunkt zu orten" und dann lebensbindende Entscheidungen zu treffen. Erich Correns hatte sich entschieden ...

• Ein Leben, das sich im Kampf für die Sache des Sozialismus erfüllte

  Rede von Horst Sindermann auf dem Staatstrauerakt für Prof. Dr. Dr. Erich Gorrens

  Hochverehrte Frau Erika Correns! lieber Hans-Jacob und lieber Michael Correns! Liebe Freunde und Genossen! Mit großein Schmerz, voll tiefer Anteilnahme stehen wir — Freunde, Weggefährten, Kampfgenossen — heute, verehrte Frau Correns, liebe Söhne und Angehö-- rige, an Ihrer Seite, um Abschied zu nehmen von einem uns allen teuren Menschen ...

• Sein Wirken wird unvergessen bleiben

  Liebe Frau Erika, lieber Hans- Jacob, lieber Michael! Verehrte Freunde und Genossen! In der bitteren Stunde des Scheidens dürfen wir sagen, daß das Werk des Freundes, Mitstreiters und Wegbereiters unserer guten Sache Prof. Dr. Dr. Erich Correns — die weitere planmäßige Ausgestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft — weiter erfolgreich voranschreiten wird ...

• Viele Aktivitäten zum Wohle aller

  Nicht mehr zu zählen sind seine Aktivitäten in der sozialistischen Volksbewegung. In die Tausende geht die Zahl der Bürger, die durch die Hand ihres Präsidenten persönlich die höchste .Auszeichnung -• des ' Natiönalrertes-, •-■die Ehrenmedaille, erhielten. Millionen Menschen erlebten über Rundfunk und ...

• Ein Treffpunkt für viele Freunde der Literatur

  Gedenkstätte am Majakowski-Ring wieder eröffnet

  Von Dr. Ilse S i e b e r t, Leiterin des Becher-Archivs Zum 90. Geburtstag Johannes R. Bechers ist sein Wohnhaus am Majakowski-Ring in Berlin-Niederschönhausen wieder eröffnet worden. Schon seit 1964 wurde dort in einigen Räumen Leben und Werk des Dichters dokumentiert, und Lilly Becher ermöglichte den Zugang zum Arbeitszimmer Bechers ...

• Seme Mahnung: Seid euch bewußt der Macht!

  In Johannes R. Becher, sagte der Redner, ehren wir „einen der Begründer unserer sozialistischen Nationalliteratur, einen Meister des Wortes und des Verses, der die Poesie über alles liebte und sie mit seinen Werken bereichert hat. Aber der auch den Begriff von der .Verteidigung der Poesie' geprägt hat, worunter er vor allem die Notwendigkeit verstand, ,die Poesie nicht nur innerhalb ihrer eigenen Grenzen, sondern auch außerhalb ihrer zu verteidigen' ...

• Mit frischem Lorbeer in das Konzert

  Rundfunk-Jugendchor Wernigerode wird 30 Jahre alt / Preise für hohes Können

  Ein schönes, aber auch hart erarbeitetes Geburtstagspräsent erhielten die '65 Sängerinnen und Sänger des Rundfunk-Jugendchores Wernigerode mit ihrem Dirigenten, Dr. Friedrich Krell, zu ihrem 30. Chor Jubiläum: Beim XIV. Internationalen Mai-Chorwettbewerb in Varna errangen sie den 2. und 3. Platz in den Kategorien Gemischter beziehungsweise Kammerchor ...

• Im Bündnis mit der Klasse und ihrer Partei

  Dieses Bündnis des Dichters mit dem werktätigen Volk und seiner kämpferischen Vorhut, mit denjenigen, die am meisten am Frieden interessiert sind und die auch die Kraft besitzen, ihn herbeizuführen und zu erhalten — dieses Bündnis habe den Charakter eines Modells, das in dieser oder jener Abwandlung gestern wie heute und morgen von historischer Bedeutung war, ist und sein wird ...

• Die Kraft des Poeten verband er mit der des Revolutionärs

  Minister Hans-Joachim Hof f mann zum Weg Johannes R. Bechers

  „Auf Lenins Funkspruch ,An alle' vom 7. November 1917 antwortete der junge Johannes R. Becher mit einem leidenschaftlichen Gruß an die russische Sowjetrepublik und mit einem Bekenntnis zur Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Seit diesen Tagen bis zu seinem letzten Atemzug ist er Dichter, Kampfgenosse und Theoretiker der großen revolutionären Veränderungen unseres Jahrhunderts gewesen ...

• Becher-Woche der Universitäten wurde beendet

  Die Johannes-R.-Becher-woche der Universitäten und Hochschulen der DDR ging am Freitag in Jena zu Ende. Abschließende Höhepunkte waren ein Wettbewerb um das beste Becher-Programm, an dem sich Studenten aus Berlin, Leipzig, Güstrow, Magdeburg und Jena beteiligten, sowie eine1 Kranzniederlegung am Johannes-R ...

• Gewandhausorchester in Prag

  Umfangreiche Tournee des Leipziger Klangkörpers

  Nach der überaus erfolgreichen USA-Tournee tritt das Gewandhausorchester an diesem Sonntag eine mehrtägige Konzertreise in bedeutende europäische Musikzentren an. Unter der Leitung von Gewandhauskapellmeister Prof. Kurt Masur gastiert das Spitzenorchester aus der DDR bereits zum vierten Male beim internationalen Musikfestival „Prager Frühling" ...

• Ein Vermächtnis, das wir weiter erfüllen

  „Für die Tätigkeit des Kulturpolitikers Johannes R. Becher war charakteristisch, was er 1954 bei der Gründung des Ministeriums für Kultur der DDR sagte: ,Die Bildung dieses Ministeriums ist ein Zeichen des außerordentlichen Wachstums unserer kulturellen Kräfte, und seine besondere Aufgabe wird es sein, ...

• Als Kundschafter und Kämpfer im Widerstand

  Am 24. Mai vor 80 Jahren wurde Arvid Harnaek geboren

  Von Luise Kraushaar Die Ideen der Oktoberrevolution in Rußland und die Errichtung eines Aribeiter-und^-Bauern* Staates übten eine starke Anziehungskraft auf den jungen Professorensohn Arvid Harnaek aus. Neben seinem Studium der Rechtswissenschaften^ mit dem er 1924 den Grad eines Dr. jur. erwarb, begann er, sich in die Schriften von Marx, Engels und Lenin zu vertiefen, ...

• Entschlossen gegen den Todfeind der Menschheit

  Afvid Haenack und seine Mitstreiter setzten ihr Leben in dein klaren Bewußtsein ein, daß sie. indem sie den Krieg verkürzen hälfen, die Lebensinteressen dei deutschen Werktätigen verteidigten. Dazu mußten sie den Todfeind der fortschrittlichen und friedliebenden Menschheit, den deutschen faschistischen Imperialismus, zu Fall bringen ...

• Großes Interesse für die Entwicklung der UdSSR

  Sem Interesse und seine Neigung konzentrierten sich auf die Vervollkommnung seines Wissens über die ökonomische, soziale und politische Entwicklung des Sowjetstaates und auf das Ziel, sein Wissen darüber weiterzugeben. So wurde er Ende 1931 zum Mitbegründer und Sekretär der „Arbeitsgemeinschaft zum Stur dium der sowjetrussischen Planwirtschaft", der vorwiegend bürgerliche Nationalökonomen und Ingenieure beitraten ...

• Franz Nolde verstorben

  Berlin (ADN). Der Maler und Grafiker Franz Nolde ist am Donnerstag in Schwedt im. Alter von 71 Jahren gestorben. Er war Mitglied des Verbandes Bildender Künstler der DDR seit seiner Gründung und seit 1974 dessen Ehrenmitglied. Zunächst im Bezirk Dresden, später in Frankfurt (Oder) war er lange Jahre Vorsitzender des Bezirksvorstandes und zeitweise Mitglied des Zentralvorstandes des Künstlerverbandes ...

• Lidice zeigt Ausstellung mit Kinderzeichnungen

  Lidice (ADN-Korr.). Zum neunteninal sind in Lidice in einer internationalen Ausstellung Kinderzeichnungen zu sehen. Mit 500 Arbeiten ehren damit Jungen und Mädchen aus 60 Ländern das Andenken ihrer gefolterten und errnordeten Freunde aus dem mititelböhmischen Bergarbeiterort, der im Juni 1942 von den Faschisten dem Erdboden gleichgemacht wurde ...

• Lin Jaldati sang in Bonn Lieder gegen den Krieg

  Bonn {ADN-Korr.). Mit starkem Beifall ist am Mittwoch ein Konzert Lin Jaldatis in Bonn aufgenommen worden. Die DDR-Künstlerin sang, von Eberhard Rebling begleitet, vor mehr als 200 begeisterten Zuhörern Lieder gegen den Krieg. Lin Jaldati, die bereits im vergangenen Jahr in Bonn zu einem „Abend für Anne Frank" eingeladen hatte, wurde mehrfach zu Zugaben herausgefordert ...

• Politik zum Wohle des Volkes tragt für alle Bürger Fruchte

  Werner Jarowinsky besuchte Werktätige im Porzellanwerk Ilmenau

  Seit über 200 Jahren wird in Ilmenau Porzellan gefertigt. Unter dem Markenzeichen Henneberg-Porzellan hat es in der Welt einen guten Namen, dem sich die Porzellanarbeiter heute mehr denn je verpflichtet fühlen. Inzwischen produzieren sie in dem modernen Betrieb nicht nur siebenmal soviel Haushaltporzellan ...

• Neue Wettbewerbsvorhaben für hohen Leistungsanstieg

  Gerhard Schürer bei Leipziger Arbeitern des Hydraulik-Kombinates

  In Kraftwerken, im Maschinenbau und vielen anderen Industriezweigen sind die Erzeugnisse aus dem Leipziger Stammbetrieb des Kombinates ORSTA-Hydraulik aus gutem Grund hoch geschätzt: Die Antriebs- und Steuerungssysteme aus diesem Betrieb sichern zuverlässig effektive Produktion. Auch hier bestätigt sich die im Wahlaufruf der Nationalen Front getroffene Aussage, daß hohes kontinuierliches Leistungswachstum charakteristisch ist für die ablaufende Wahlperiode ...

• Die sozialistische Demokratie zeigt taglich ihre Lebenskraft

  Gerald Götting sprach auf Einwohnerforum in der Gemeinde Pouch

  Bereits seit Gründung der Republik kandidiert Gerald Götting im Bezirk Halle für die oberste Volksvertretung. Am Freitag stellte er sich in der Gemeinde Pouch Fragen der Einwohner. Vor gut fünf Jahren hatte der Ort am Rande der Dübener Heide einen 700 Hektar großen Stausee erhalten. Nach einem' Projekt ...

• Ais Ärzte aktiv zum Schutz des Lebens und des Friedens

  Gelehrte bekennen sich zum Wahlaufruf der Nationalen Front

  Die Mitglieder des Rates für Medizinische Wissenschaft der DDR unterstützen die auf Frieden und soziale Sicherheit gerichtete Politik, die der X. Parteitag der SED bekräftigt hat. Wir sind überzeugt, daß sich am 14. Juni 1981 die ganze Bevölkerung der DDR zu dieser Politik bekennen und deshalb zur Volkswahl den Kandidaten der Nationalen Front aus vollem Herzen das Vertrauen aussprechen wird, um diesen bewährten Kurs der Partei der Arbeiterklasse erfolgreich fortzusetzen ...

• Wahlkandidat — delegiert zum XI. Parlament der FDJ

  Jetzt viel auf Jugendforen unterwegs: Sabine Voigtländer

  Sie ist viel unterwegs in diesen Tagen — Sabine Voigtländer, Facharbeiter für Nachrichtentechnik aus dem Post- und Fernmelde-, amt Wittenberg. Als Kandidat für die Volkskammer und Delegierte zum XI. Parlament der FDJ ist sie in Betrieben, Schulen und Lehrlingswohnheimen mit jungen Wählern im Gespräch ...

• Mosaik

  Neues Deutschland / 23./24. Mai 1981 / Seite 6 Außenpolitik Kampucheas Aufbauwerk verfolgt ein klares Ziel Die Revolutionäre Volkspartei wirkt als führende Kraft der Gesellschaft auf dem Weg in die sozialistische Zukunft In Tausenden „Gruppen der Solidarität" arbeiten Kampucheas Bauern - wie hier in ...

• Kampucheas Aufbauwerk verfolgt ein klares Ziel

  Die Revolutionäre Volkspartei wirkt als führende Kraft der Gesellschaft auf dem Weg in die sozialistische Zukunft

  Von Detlef-Diethard Pries „Die große Begeisterung, mit der zahlreiche Bewohner Kampucheas sowohl in Städten als auch in Dörfern zu den Wahlen gingen, war ohne Zweifel echt." So schrieb die großbürgerliche britische „Financial Times" eine Woche nach den Wahlen zur Nationalversammlung der Volksrepublik Kampuchea am 1 ...

• USA treten Rechte der Völker mit Füßen

  Weiter heißt es: Alle Schicksalsfragen der Menschheit stehen in unmittelbarer Beziehung dazu, wie sich die Demokratie als Ergebnis des Kampfes der Volksmassen entwickelt und vertieft. Die gegenwärtige Außenpolitik der USA tritt die nationale Souveränität selbst der eigenen Verbündeten mit Füßen — schon gar nicht zu sprechen von den Handlungen der Vereinigten Staaten in El Salvador oder von den Verbrechen Englands in Nordirland ...

• Wieder gärt es in Südkorea

  Mehrere hundert Studenten der Seouler Korea-Universität demonstrierten in dieser Woche gegen die Willkürherrschaft der südkoreanischen Machthaber. Zugleich traten 27 katholische Priester in Kwangdschu in den Hungerstreik. Ihre Forderung: unverzügliche Freilassung der politischen Gefangenen in Südkorea ...

• Initiative der KPdSU voll unterstützt

  In dieser Situation fragen viele, ob die Entspannung Selbstbetrug war und ob die Welt unaufhaltsam auf einen neuen Krieg zutreibt. Entschieden weisen wir solche pessimistischen Gedanken zurück. Im Gegenteil: die objektive Basis, jene Kräfte, die mit ihrem Wirken die Entspannung zustande brachten, um ihre Fortsetzung sowie die Abrüstung sichern zu können, existieren ...

• Sozialismus einzig humane Alternative

  Der Sozialismus ist unbestreitbar die einzige vernünftige und humane Alternative sowohl für die Lösung der großen Probleme der Menschheit als auch der Zukunftsfragen unseres eigenen *Lä&d'esPurici Volkes.'Jedoch'^e^ fügt der Kapitalismus auch über j bedeutende Ressourcen, Und sein politisches und auch geistiges Machtsystem — die sogenannte bürgerliche Hegemonie — hat sich in vielen Krisen und Kämpfen entwickelt und verstanden, relativ stabil zu wprden ...

• Lexikon

  Georgische SSR

  Die Bevölkerung Georgiens feiert in dieser Woche den 60. Jahrestag der Errichtung der Sowjetmacht und der Gründung der KP dieser Sowjetrepublik. Nach dem Sturz des Zarismus hatten Menschewiki und »Sozialrevolutionäre" die Macht an sich gerissen und mit Hilfe imperialistischer Mächte das konterrevolutionäre Regime des „transkaukasischen Kommissariats" errichtet ...

• In der Steppe standen die Hubschrauber bereit

  Präzise Landung von Sojus 40 / Interkosmonauten Leonid Popow und Dumitru Prunariu gesund aus dem All zurück

  Um 7 Uhr MESZ hatte für Leonid Popow und Dumitru Prunariu der letzte Tag ihres gemeinsamen Weltraumfluges begonnen, der zugleich einen Schlußstrich unter das 1976 beschlossene Programm des Starts internationaler Besatzungen aller zehn Interkosmos-Staaten zog. Die Bordchronometer zeigten 10.33 Uhr „kosmischer" Zeit, als die beiden Foxschungskosmonauten die Luken schlössen ...

• Aktionseinheit mit allen Demokraten

  Der Bericht stellt fest: Jetzt ist die Zusammenarbeit zwischen breiten, fortschrittlichen Kräften, ein neuer Aufschwung der demokratischen und Friedensfront dringend erforderlich. Dafür wirkt unsere Partei. Von besonderer Bedeutung ist jetzt, daß es gelingt, die Zusammenarbeit der Arbeiter wesentlich zu festigen ...

• Bu

  in feiert im Mai das fröhlichste Fest des Jahres garie Kyrill- und Method-Tag unter besonderen Vorzeichen

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Alljährlich wird in Bulgarien der 24. Mai als Feiertag des slawischen Schrifttums, des Bildungswesens und der Presse begangen. Dieser Tag ist den Brüdern Kyrill und Method gewidmet, die im 9. Jahrhundert der sich formierenden bulgarischen Nation ihre Schrift gaben ...

• Aktuelle Politik und historischer Auftrag

  Zwischen den historischen Zielen der finnischen Kommunisten und den aktuellen Aufgaben bestehe im' gewissen Sinne ein Widerspruch, den die Partei in ihrer Tätigkeit immer wieder aufs neue zu lösen habe, heißt es weiter und es wird erklärt: Besonders klar müssen wir uns gegenüber diesen Problemen verhalten, wenn wir die Zusammenarbeit zwischen linken und Zentrumskräften behandeln ...

• Arbeitslosigkeit ist das fürchterlichste Unglück

  „Arbeitslosigkeit trifft die meisten Leute als das Fürchterlichste, das ihnen jemals passiert ist." Das stellt die Londoner „Times" auf Grund einer Untersuchung unter 8000 Werktätigen fest, die vor einigen Wochen ihre Beschäftigung verloren. „Viele der arbeitslos Gewordenen sind so unglücklich, daß sie fast jede Arbeit und oft mit geringerer Bezahlung annehmen würden ...

• Kommunisten für breites Bündnis der Friedenskräfte

  Parteivorsitzender Aarne Saarinen erstattete den Bericht des Zentralkomitees an den XIX. Parteitag der KP Finnlands

  In den 70er Jahren setzten die Völker der Welt große Hoffnungen auf den Entspannungsprozeß und die Beschlüsse der in seinem Ergebnis durchgeführten Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, erklärte Aarne Saarinen im Bericht des ZK. Am Ende des Jahrzehnts begannen jedoch in der internationalen Politik neue kalte Westwinde zu wehen ...

• Weltraumflieger geehrt

  Moskau (ADN). Für die erfolgreiche Durchführung des Raum* fluges an Bord von Salut 6 ist5 Leonid Popow zum zweitenmal mit dem Leninorden und der Medaille „Goldener Stern" eines Helden der Sowjetunion geehrt worden. Im Heimatort Popows wird zur Würdigung seiner Leistungen eine Bronzebüste errichtet. Der rumänische Forschungskosmonaut Dumitru Prunariu wurde mit dem Titel „Held der Sowjetunion", dem Leninorden und der Medaille „Goldener Stern" ausgezeichnet ...

• Mosaik

  Messe der mongolischen Jugend Ulan-Bator. Im großen Ausstellungspavillon von Ulan-Bator öffnete am Freitag die 7. MMM der MVR »hre Pforten. Mehr als 300 vorwiegend technische Neuheiten stellen Jugendliche aus 23 Berufsschulen vor. Vorzeitige Wahlen in Irland Dublin. Der Premierminister der Republik Irland, Charles Haughey, hat vorzeitige Wahlen für den 11 ...

• NA TO-Pakt mit allem Nachdruck zu Verhandlungen aufgefordert

  Warnung vor Strategie der USA / SPD-Rüstungsgegner lassen sich nicht bevormunden

  Bielefeld (ADN). Der SPD-Bundestogsabgeordrvete Karl-Heinz Hansen und der stellvertretende Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD, Axel Horstmann, haben auf einer Veranstaltung der Juso-Hochschulgruppe an der Universität Bielefeld ihre Kritik an den Plänen der NATO zur Stationierung neuer US- amerikanischer Nuklearraketen in Westeuropa bekräftigt ...

• Ellsberg: Stationierung ist Schritt in falscher Richtung

  USA-Wissenschaftler für sofortige Abrüstungsgespräche

  Washington (ADN-Korr.). Der frühere Pentagon-Mitarbeiter und Wissenschaftler Daniel Ellsberg hat am Donnerstag in Washington die geplante Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa als Gefährdung des Friedens verurteilt. Gegenüber dem Washingtoner ADN-Korrespondenten erklärte er, der NATO-Beschluß von Dezember 1979 sei „ein Schritt in der falschen Richtung" ...

• Westen der Kollaboration mit Rassistenregime angeklagt

  Internationale Konferenz in Paris setzte Beratung fort

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Auf der internationalen Konferenz für Sanktionen gegen Südafrika im Pariser UNESCO- Gebäude bekräftigten am Freitag Vertreter afrikanischer, asiatischer, lateinamerikanischer und europäischer Staaten die wachsende Isolierung der imperialistischen Mächte, die weiterhin im Widerspruch zu den Beschlüssen der Vereinten Nationen mit dem Rassistenregime kollaborieren ...

• Nordirland: Angespannte Lage nach Tod eines vierten Hungerstreikenden

  Schwere Zwischenfälle in den Städten Belfast und Derry

  London (ADN-Korr.). Nach 61tägiger Nahrungsverweigerung ist in der Nacht zum Freitag ein vierter Hungerstreikender in Nordirland verstorben. Der 24jährige Patrik O'Hara, der der „Irischen Nationalen Befreiungsarmee" (INLA) angehörte, starb weniger als 24 Stunden nach dem Tod des IRA-Angehörigen Raymon McCreesh ...

• FDP-Politiker gegen Raketen

  Judos: Unbehagen in der ganzen Partei über Bonner Kurs

  München (ADN). Das FDP-Bundesvorstandsmitglied William Borm hat seine ablehnende Haltung zum NATO-Raketenbeschluß nachdrücklich bekräftigt Auf einer Diskussionsveranstaltung in München erklärte Borm, er sei nicht bereit zuzustimmen, „daß Waffen, welche die Amerikaner bei sich nicht einsetzen wollen, bei uns installiert werden, damit wir freundlicherweise die Möglichkeit haben, uns umbringen zu lassen für Dinge, die uns vielleicht gar nichts angehen" ...

• Präsident Frankreichs löste das Parlament auf

  Zusammensetzung der neuen Regierung bekanntgegeben

  Paris (ADN-Korr.). Der französische Staatspräsident Frangois Mitterrand hat am Freitag per Dekret die Nationalversammlung aufgelöst. Zuvor hatte er verfassungsgemäß Premierminister Pierre Mauroy, den Präsidenten des Senats, Alain Poher, und den Präsidenten der Nationalversammlung, Jacques Chaban-Delmas, konsultiert ...

• Friedensappell an die WHO-Mitgliedsländer

  Weltgesundheitsversammlung in Genf faßte Beschlüsse

  Genf (ADN-Korr.). Die 34. Weltgesundheitsversammlung hat zum Abschluß ihrer dreiwöchigen Beratungen in Genf am Freitag an alle Mitgliedsländer der Weltgesundheitsorganisation (WHO) appelliert, ihre Anstrengungen für Frieden, Abrüstung und Entspannung zu vervielfachen. Damit würden auch Ressourcen für die weltweite Gesundheitsförderung freigelegt, heißt es in einer Resolution, die von mehreren sozialistischen Ländern — darunter der DDR — und nichtpaktgebundenen Staaten eingebracht worden war ...

• Öffentlichkeit Europas verlangt vom Madrider Treffen positive Ergebnisse

  Sprecher der UdSSR, DDR, Schwedens und Österreichs

  Madrid (ADN-Korr.). Die konkreten Erwartungen der europäischen Öffentlichkeit, die sich vom Madrider Treffen positive Ergebnisse für die Entspannung und Zusammenarbeit erhofft, haben Vertreter sozialistischer Staaten sowie Schwedens und Österreichs am Freitag in einer Plenarversammlung des Forums unterstrichen ...

• Herbert mies vor Auslandspresse zur DKP-Politik

  Bonn (ADN-Korr). Die Deutsche Kommunistische Partei wird all ihre Kraft für die Erhaltung des Friedens und die Verteidigung der sozialen und demokratischen Rechte in der BRD einsetzen. Das erklärte der DKP-Vorsitzende Herbert Mies am Freitag vor der Auslandspresse in Bonn. Herbert Mies, der über die Politik der Partei eine Woche vor Beginn ihres 6 ...

• Botschaff der Staaten Indochinas an Waldheim

  Hanoi/New York (ADN). Die

  Staaten Indochinas haben erneut die Notwendigkeit des Dialogs mit den ASEAN-Ländern' betont. In einer Botschaft an UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim erklärten die Außenminister von Vietnam, Laos und Kampuchea ihre Bereitschaft, die von den ASEAN-Staaten angeregten Konsultationen zwischen beiden Staatengruppen fortzusetzen ...

• Tagung der OIRT beendet

  Budapest (ADN-Korr.). Mit der Unterzeichnung mehrerer internationaler Vereinbarungen und Arbeitspläne für die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit ist am Donnerstag die 30. Vollversammlung der Internationalen Organisation für Rundfunk und Fernsehen (OIRT) in Balatonöszöd beendet worden. Die Vollversammlung wählte den Vorsitzenden des polnischen Komitees für Rundfunk und Fernsehen, Zdzizlaw Balicki, zum neuen Vorsitzenden ...

• DGB-Frauen aktiv im Kampf für Frieden

  Essen (ADN). „Mit besonderem Nachdruck" wandten sich die Delegierten der gegenwärtig in Essen tagenden 10. Bundesfrauenkonferenz des BRD-Gewerkschaftsbundes DGB gegen die NATO-Pläne und bekannten sich zum gewerkschaftlichen Kampf für Frieden und Abrüstung. Die Befürworter der Hochrüstungspolitik müßten „auf den entschlossenen Widerstand" aller Gewerkschafter stoßen, erklärte Dr ...

• Fälldin stellte die neue

  Regierung Schwedens vor

  Stockholm (ADN). Der schwedische Ministerpräsident Thorbjörn Fälldin hat am Freitag in Stockholm seine neue Regierung vorgestellt. Außenminister bleibt Ola Ullsten. Durch Zusammenlegen mehrerer Ministerien verringerte sich deren Zahl von 21 auf 18. In einer Regierungserklärung sprach sich Fälldin für die Aufrechterhaltung des militärischen Gleichgewichts aus ...

• Solidaritätsbekundung in der SPD mit Hansen

  Bonn (ADN). Der SPD-Unterbezirk Frankfurt (Main) hat sich mit dem vom Parteiausschluß bedrohten SPD-Bundestagsabgeordneten Karl-Heinz Hansen solidarisch erklärt. Der Vorstand stellte fest, daß' offene Diskussion über die Friedens- und Sicherheitspolitik möglich sein muß. Gerade zu einem Zeitpunkt, an ...

• Solidaritätsgüter für ANC in Tansania übergeben

  Daressalam (ADN-Korr.). Eine Sendung des Solidaritätskomitees der DDR ist vom Botschafter der DDR in Tansania, Werner Schedlich, am Donnerstag im Hafen von Daressalam dem ANC von Südafrika übergeben worden. Bei den HiJfsgütern handelt es sich um Lebensmittel, Kleidung und Medikamente, die für südafrikanische Flüchtlinge bestimmt sind ...

• SPö-Parteitag in Graz

  Graz (ADN). Der 26. Bundesparteitag der Sozialistischen Partei Österreichs hat am Freitag in Graz begonnen. Den Delegierten liegt der Entwurf eines ■Wirtschaftsprogramms vor, zu dem der Vorsitzende der SPÖ, Bundeskanzler Bruno Kreisky, im Verlauf der dreitägigen Beratungen sprechen wird. Ziel des neuen Programms ist es, wie auf einer Pressekonferenz mitgeteilt wurde, die Auswirkungen der Krise auf dem -i kapitalistischen Weltmarkt für Österreich in den kommenden Jahren in Grenzen zu halten ...

• Lebenslange Haff für Mörder von Yorkshire

  London (ADN). Der als „Yorkshire Ripper" in die britische Kriminalgeschichte eingegangene Peter Sutcliffe ist am Freitag in London zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Die Jury hatte ihn zuvor des Mordes an 13 Frauen schuldig gesprochen. Die Geschworenen lehnten den Antrag der Verteidigung ab, die auf Unzurechnungsfähigkeit des geständigen Angeklagten und auf Verurteilung wegen Totschlags plädiert hatte ...

• 20 Millionen Dollar zur Produktion von Nervengas

  Washington (ADN-Korr.). Der USA-Senat billigte am Donnerstag die Haushaltsvorlaige der Regierung, noch in diesem Etatjahr 20 Millionen Dollar für die Produktion von tödlichem Nervengas und anderen Kampfstoffen auszugeben. Ein Antrag, den Beschluß zu vertagen, wurde mit 50 gegen 48 Stimmen abgelehnt. Außenminister Haig hatte gefordert, der Produktion zuzustimmen, weil sie „lebenswichtig" für die USA sei ...

• Kosmos 1273 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1213. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Freitag in der Sowjetunion gestartet worden. An Bord befinden sich Apparaturen zur weiteren Erforschung der Naturressourcen der Erde. Die Umlaufbahn des Satelliten hat folgende Parameter: anfängliche Umlaufzeit 89,2 Minuten, maximale Erdentfernung 277 Kilometer, minimale Erdentfernung 221 Kilometer, Bahnneigunaswinkel 82,3 Grad ...

• Auch Genscher und Lambsdorff drohen mit ihrem Rücktritt

  Bonn (ADN). Auf den wachsenden Widerstand auch in den Reihen der FDP wird am Freitag in Presseberichten in der BRD aufmerksam gemacht. BRD- Außehminister Genscher und Wirtschaftsminister Lambsdorff hätten mit ihrem Rücktritt gedroht, falls „der FDP-Parteitag Ende Mai in Köln vom bisherigen Ja zum Nachrüstungsbeschluß abweichen sollte" ...

• Sowjetisch-japanisches Abkommen unterzeichnet

  Moskau (ADN). Ein Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungsverkehr zwischen der UdSSR und Japan für die Jahre 1981 bis 1985 ist am Freitag in Moskau unterzeichnet worden. Zugleich erfolgte ein Briefwechsel über den Konsurngüteraustausch zwischen den fernöstlichen Gebieten der Sowjetunion und Japan ...

• Bundeswehr-Biwakpläfze tragen deutsche Hamen von polnischen Städten

  Bonn (ADN). Biwaks der Bundeswehr auf Truppenübungsplätzen tragen deutsche Namen polnischer Städte. Nach Presseberichten aus Bonn sind beispielsweise auf dem Truppenübungsplatz Bergen-Hotone im BRD-Land Niedersachsen Zeltplätze aufgeschlagen, die die Namen Breslau, Kolberg und Allenstein tragen.

• Epidemie weifet sich aus

  Madrid (ADN-Korr.). Die seit drei Wochen anhaltende Epidemie einer atypisch verlaufenden Lungenentzündung hat sich auf die ganze Nordhälfte Spaniens ausgebreitet. Sie forderte bisher 14 Tote. Über 1300 Erkrankte sind in stationärer Behandlung. Der Erreger wurde noch nicht gefunden.

• USA wollen mehr Waffen an Diktaturen verkaufen

  Washington (ADN-Korr.). Die USA planen, an Diktaturen und andere amerikanische Verbündete mehr Waffen- zu verkaufen. Das deutete der stellvertretende Außenminister Buckley am Donnerstag in Williamsburg (Virginia) an. Waffenverkäufe seien ein wichtiges Element der USA- Außenpolitik.

• Zum Gedankenaustausch und mr Disko wird eingeladen

  Gespräch mit Holger Schindler, Jugendklubleiter

  In erster Linie sind es wohl unsere Diskotheken. Und darunter die Mitternachtsveranstaltungen, die besonders junge Eheleute gern besuchen. Wir verpflichten nur Schallplattenunterhalter, die neben guter Musik auch Wissenswertes an das Publikum weiterzugeben haben. Quiz- und Spielrunden, Modenschauen organisieren wir ...

• Einst waren hier lediglich Wiesen und Sumpfboden

  Vor der Bebauung der Straße befanden sich auf diesem Teil der ehemaligen Spandauer Vorstadt Wiesen und sumpfiger Boden. Im Zuge der beginnenden Industrialisierung und der preußischen Siedlungspolitik wurde eine Erweiterung des Stadtkerns notwendig, und es entstand um 1828 das selbständige Stadtviertel Friedrich-Wilhelm-Stadt ...

• Sorgt für Qualitätsarbeit

  Uwe-Bernd Arndt, der 25jährige Instandhaltungsmechaniker im RAW „Franz Stenzer", ist einer von den Unduldsamen, dem Erreichtes nicht zum Ruhekissen wird. Eifer und Einsatzbereitschaft trugen ihm schon in kurzer Zeit das Vertrauen seiner Brigade M 401 und des ganzen Betriebes ein. Die Kollegen schätzen sein Bemühen um gute Ledstungen am Arbeitsplatz ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im 84. Lebensjahr starb am 4. Mai unsere verdiente Genossin Anja K i 11 m e r aus der WPO 46. Sie gehörte seit 1945 der Partei der Arbeiterklasse an und war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945" und weiterer Auszeichnungen. Trauerfeier: 26. Mai, 11.30 Uhr, Zentralfriedhof Friedrichsfelde ...

• Anschauliches zum Ausprobieren

  Der eine macht auf seine Gedanken Verse, ein anderer versucht vielleicht, den musikalischen Schlüssel für seine Gefühle zu finden, der dritte schließlich drückt sich mimisch aus. Die Berliner Freizeitlandschaft ist ein weites Feld, es hat sich ausgedehnt in unserer Stadt. 25 050 Volkskünstler, das sind 4874 mehr als vor fünf Jahren — treffen sich nach Feierabend zur Beschäftigung mit der Kunst ...

• Die kurze Nachricht

  BUCHHANDEL. Schallplatten der sowjetischen Firma „Melodia" werden noch bis zum 27. Mai in vier Berliner Volksbuchhandlungen angeboten. Sie bereichern das Angebot in der Karl-Marx-Buchhandlung, im „Musikfreund" in der Frankfurter Allee 21, im „Internationalen Buch" in der Spandauer Straße und im „Sowjetischen Buch" Unter den Linden ...

• Wie wird das Wetter!

  WetterentWicklung: Auf der Rückseite einer Störung setzt sich auch im Nordosten der DDR eine deutliche kältere Luftmasse durch. So ist es am Sonnabend stark bewölkt, teils aufgeheitert. Gelegentlich tritt Niederschlag auf. Bei schwachem bis mäßigem Südwestwind steigen die Temperaturen im Tiefland nur noch auf 15 bis 20 Grad Celsius an ...

• Neues Deutschland

  Redaktion and Verlag 1017 Berlin. Fränz-Mehrine-Platz 1, Telefon: Sämmelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6T21-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DE WAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Vereidigungen in VP-Bereifschaften

  Wehrpflichtige aus Volkspohzeibereitschaften des Präsidiums der VP Berlin sind am Freitag feierlich vereidigt worden. Sie schworen, gemeinsam mit den Angehörigen der anderen bewaffneten Organe der DDR jederzeit für die Verteidigung der Arbeiter-und-Bauern-Macht einzutreten. Unter der Losung „Alle Kraft für hohe öffentliche Ordnung und Sicherheit zum zuverlässigen Schutz der sozialistischen Errungenschaften!" streben sie nach einer ständig hohen Kampfkraft und Einsatzbereitschaft ...

• Fassaden erhielten ihren ursprünglichen Farbton

  Die Fassaden der Häuser der Straße erhielten durch helle Farbanstriche in den Originaltönen Steinfanben, Rose und Hellgrün ihr ursprüngliches Gesicht. Doch nicht nur Bauhistorisches wurde erhalten, gleichzeitig verbesserten sich durch Modernisierung auch die Wohnibedingungen der Bürger. Die Marienstraße wurde in die Bezirksdenkmalh'ste der Hauptstadt aufgenommen — als Denkmal des Städtebaus und der Architektur ...

• Gewerkschaftsdelegation aus Madrid empfangen

  Zu einem mehrtägigen Besuch weilt gegenwärtig auf Einladung des FDGB-Bezirksvorstandes Berlin eine Delegation der Regionalleitung Madrid der Arbeiterkommissionen Spaniens in der Hauptstadt. Die Abordnung, der die Sekretäre Ana Trapiello Sanchez und Santiago Carballo Quiroga angehören, wurde am Freitag vom stellvertretenden Vorsitzenden des Bezirksvorstandes Erich Röder empfangen ...

• Im Haus Nummer 22 lebte der Maler Adolph Menzel

  Humanistische und fortschrittliche Intellektuelle fühlten sich mit dieser Straße verbunden. Von 1860 bis 1864 bewohnte der Maler Adolph Menzel das Haus Nummer 22. Viele setner bekannten Gemälde enstanden hier. In der Nummer 32 wohnte ab 1887 für ein Jahr der japanische Schriftsteller und Kritiker Mori Ogai ...

• Mitteilung der Partei

  1. Anleitung der Kreispropagandistenaktive und Leitpropagandisten aller Zirkelkategorien am Donnerstag, dem 28. Mai 1981, 14.30 Uhr zum Thema: „Der X. Parteitag der SED über die weitere Verwirklichung der Hauptaufgabe in den 80er Jahren. Die ökonomische Strategie zur Entwicklung der Volkswirtschaft und die Aufgaben zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen" ...

• Neues Feierabendheim in Lichtenberg übergeben

  Ein neues Feierabendheim, das fünfte dm Stadtbezirk seit 1975, wurde am Freitag in der Einbecker Straße in Lichtenberg seiner Bestimmung übergeben. 280 ältere Bürger werden hier künftig ihren Lebensabend verbringen. Mit der Übergabe an seine Bewohner wird das Heim gleichzeitig Betreuungszentrum für ältere Bürger des umliegenden Wohngebietes ...

• DEFA-Kaskadeure bei „Hier um elf" am 31. Mai

  Die nächste Veranstaltung der Jugendmatinee „Hier um 11" findet am 31. Mai um 11 Uhr in der Werner-Seelenbinder-Halle statt. Bekannte Sänger und Gruppen wollen für einen kurzweiligen Sonntagvonmittag sorgen. Angekündigt haben sich aus der CSSR Josef Läufer und seine Gruppe und aus Ungarn die Gruppe Bojdorjan ...

• Sinfonieorchester und Chor getan Konzert

  Am Sonnabend laden das Sinfonieorchester und der Chor des Pionierpalastes „Ernst Thälmann" ab 15 Uhr zu einer öffentlichen Probe ein, während sie am Sonntag um 15.30 Uhr unter dem Motto „Dank euch, Genossen" ein festliches Konzert geben. Am Sonntag werden im Pionierpalast auf einem Solidaritätsbasar ab 13 Uhr Fische und Wasserpflanzen verkauft Schüler werden außerdem zum Malen und Dichten eingeladen ...

• Streifzug durch eine Straße — reich an historischen Gebäuden

  Geschichtliehes und Gegenwärtiges über ein 150jähriges Viertel Aufgeschrieben und fotografiert von Ullrich W i n k I e r

  Nicht wenige Berliner durchqueren sie täglich auf ihrem Weg Vom S-Bahnhof Friedrichstraße zur Charite — die Marienstraße. Doch wer weiß schon mehr um ihre Geschichte, die über 150 Jahre zurückreicht. Sie ist eine der wenigen Straßen im Herzen unserer Hauptstadt, die ihr aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts stammendes typisches Gesamtbild dank umfangreicher denkmalpflegerischer Arbeit bis in unsere Tage erhalten hat ...

• Karigrafie 81 in Sicht

  Eine neue Ausstellung satirischer Werke wird im nächsten Monat im Berliner Ausstellungszentrum am Fernsehturm eröffnet. Unter der Bezeichnung „Karigrafie 81" sind vom 15. Juni bis 27. Juli 265 von einer Jury ausgewählte Arbeiten zu sehen. Mit Karikaturen, Cartoons und Plastikaturen äußern sich 60 Berliner Künstler zu politischen und moralischen Fragen unserer Zeit und zu Verhaltensweisen ihrer Mitwelt ...

• Gebratene Tauben fliegen hier nicht

  Zwei sind nach einigen Monaten wieder gegangen. Die dachten, in Berlin fliegen die gebratenen Tauben. Die muß man sich aber selber braten. Nach Feierabend. Im Arbeiterwohnheim, ich kenne jetzt das fünfte. Wir sind meist acht in einer Dreiraumwohnung. Das Heim hier in der Tunnelstraße wird am besten geführt ...

• Das könnte fast von Balla sein

  Der Bauarbeiter geht selten mit einem Buch ins Bett. Ich lese gerade „Die Spur der Steine", zum zweiten Male schon. So verrückt wie der Balla bin ich nie gewesen, eher auf mecklenburgisch unterkühlt. Aber es gibt solche Ballas. Jetzt, beim zweiten Lesen, achte ich mehr auf den Parteisekretär^ wie der so reagiert ...

• Aus der Chronik der FDJ-Initiative

  1.-5. Juni 1916: Das X. Parlament ruft im Namen des „FDJ- Auftrages IX. Parteitag" zur FDJ-Initiative Berlin auf. Oktober 1916: Bereits mehr als 2300 Jugendliche sind in die Hauptstadt delegiert worden. Am bisher größten Jugendobjekt in der Geschichte der FDJ tragen sie zur Verwirklichung wichtiger Vorhaben im Bauwesen, in der Energie* und Wasserversorgung, im Verkehrswesen, im Post- und ...

• Aber stärker wirkt das Ehrgefühl

  Ich fragte: Wer will mitziehen? Wer will gehen? Alle wollten mitziehen. Und wir veränderten was in der Abrechnung. Nicht mehr alle über einen Kamm. Bei der Jahresendprämie 1980, da guckten einige ganz schön in die Tüte — 200 Mark weniger als die anderen. Neulich sagte einer: Mensch, wieso hat der 110 Prozent und ich nur 90? Weil er sich schneller dreht, antwortete ich ...

• Kein Blatt vor den Mund genommen

  Wir haben wieder einen guten Kern in der Brigade. Es gibt ja so ewige Meckerköppe, die finden überall ein Haar in der Suppe. Da freue ich mich, daß jetzt die meisten gegenhalten. Über einen Schutthaufen darf man nicht das ganze Wohnungsbauprogramm aus dem Auge verlieren. Und ich kann nicht leiden, wenn man nicht seine Meinung sagt, nur weil man bei dem einen oder anderen nicht ins Fettnäpfchen treten will ...

• Von Parlament zu Parlament: Beim größten Jugendobjekt der FDJ

  Genosse Hartmut Klein hat auf dem X. Parlament der FDJ 1976 ein Versprechen abgegeben: „Mein Kollektiv hat mich beauftragt, den Delegierten und dir, verehrter Genosse Erich Honecker, der du auch einen Bauberuf hast, zu erklären, daß die Mitglieder meiner Brigade unter meiner Leitung ab sofort bereit sind, ihre Tätigkeit in Berlin aufzunehmen ...

• Fünf Jahre sind wir dabei Hauptstadt ist Hauptstadt

  Über ein Kollektiv, das zu den ersten gehörte, die mit der FDJ-Initiative nach Berlin kamen Monolog des Baubrigadiers Hartmut Klein

  Für zwei Jahre haben wir uns auf dem X. Parlament verpflichtet, für einige von uns ist es nun schon das fünfte Jahr geworden. An meiner Tochter sehe ich, wo die Zeit geblieben ist. Als ich zur FDJ- Initiative ging, war sie noch lütt. Jetzt ist sie manchmal ganz schön kiebig, wie Mädchen eben so sind ...

• Für den richtigen Beruf entschieden

  Berlin ist die Hauptstadt, dafür haben wir in der FDJ-Initiative gearbeitet — aber Rostock bleibt Rostock, sage ich. Mit meiner Tochter mache ich bestimmt mal einen Hauptstadt-Bummel. Es wird ja eine richtige Einkaufspartie, so von Kaufhalle zu Kaufhalle, die wir hingestellt haben. Dann wird Kaulsdorf-Nord vielleicht fertig sein ...

• Interesse am größtmöglichen Nutzen

  sozialistischer Staatsbürger # Moral unserer Gesellschaft: „Leistest du was, dann bist du was" # Die persönlichen Von Harry Winterfeld

  von der inneren, sondern auch von der internationalen Seite her als unser Ziel. In solcher Dialektik hat es der X. Parteitag dargelegt und begründet.

• Welche Bedeutung hut die Kleinarbeit?

  Gespräch mit Studien rat Ursel Richter, Direktor der Pestalozzi-Oberschule Johannqeorqenstadt

  FRAGE: Aus den Beschlüssen des X. Parteitages der SED sind auch Konsequenzen für die Bildungs- und Erziehungsarbeit abzuleiten. Sie sind detailliert im „Offenen Brief an die Pädagogen genannt, der jetzt in der Deutschen Lehrerzeitung veröffentlicht ist. Darin wird unter anderem auf die sogenannten Kleinigkeiten der täglichen pädagogischen Arbeit hingewiesen ...

• Galerien aus der Mappe, Stadtbesuche und Foren

  Das Haus der Lehrer „Marianne Grunthal" in Schwerin ist Treffpunkt für die Pädagogen des ganzen Bezirkes

  Das Haus der Lehrer „Marianne Grunthal" in Schwerin gehört zu den ältesten Einrichtungen seiner Art in unserer Republik. 32 Jahre ist es her, seit es seine Türen zum erstenmal öffnete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bildungsstätte zu einem Treffpunkt der Pädagogen des gesamten Bezirkes. Dafür ...

• Fürsorge der Gesellschaft für behinderte Kinder

  Vor 28 Jahren stand ich zum erstenmal vor einer Schulklasse. Bereits fünf Jahre später wurde ich Direktor der Hilfsschule in Mühlhausen. Viele junge Menschen habe ich in dieser Zeit auf den Weg ins Leben geleitet. Es erfüllt mich mit Stolz, wenn sie heute an ihrem Arbeitsplatz geachtet, gesellschaftlich aktiv und in ihren Familien glücklich sind, ist es doch der beste Beweis dafür, daß unsere sozialistische Bildungspolitik gute Früchte trägt ...

• vertrautmachen mit den Dokumenten unserer Partei

  In jüngster Zeit haben sich auch unsere 57 Lehrer und Erzieher gründlich mit dem Friedensprogramm des XXVI. Parteitages der KPdSU und den Dokumenten unseres Parteitages befaßt, vor allem mit dem so bedeutsamen Beschluß, die Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik fortzuführen ...

• Jugend in die Kämpfe der Zeit einbeziehen

  Kommunistische Verhaltensweisen aber — darauf macht uns der Offene Brief nachdrücklich aufmerksam — brauchen als Fundament mehr als solches Wissen. Unersetzlich ist es, den Schülern Gelegenheit zu geben, durch eigene aktive Tätigkeit politische Erfahrungen zu sammeln, politische und weltanschauliche Überzeugungen zu gewinnen ...

• Vorträge von Fachleuten im Unterricht verwertet

  Höhere Aufgaben für die Erziehungsarbeit stellen eben auch größere Anforderungen an die Bereitschaft der Lehrer, ihr Wissen und Können ständig zu vertiefen, an ihre Fähigkeit, die Grundwahrheiten unserer Epoche zu vermitteln und zugleich mehr und konkreter Bescheid zu wissen über die Leistungen der Arbeiterklasse, der Genossenschaftsbauern ...

• Zum Tüfteln und Forschen

  In den Kinderbibliotheken finden die Mädchen und Jungen, die sich über den Unterricht hinaus mit speziellen Fragen beschäftigen wollen, unter anderem die populärwissenschaftlichen Bücher mit dem bunten Streifen in den Farben des Regenbogens aus dem Kinderbuchverlag. So bunt wie ein Regenbogen sind auch die Themen, die in interessante Wissensgebiete einführen und den jungen Leser zum Beobachten, zum Nachdenken und Forschen anregen ...

• Begegnung mit Abgeordneten

  Apolda (ADN). Schüler aus den drei 12. Klassen der Erweiterten Oberschule „Geschwister Scholl" in Apolda — unter, ihnen viele Erstwähler — nahmen vor wenigen Tagen an einem Forum teil, bei dem Abgeordnete der Ständigen Kommission Bildung und Erziehung des Bezirkstages Erfurt über ihre Tätigkeit in den zurückliegenden Jahren Rechenschaft ablegten^ Die Jugendlichen erfuhren dabei, wie die Kommission mit Vorschlägen und Empfehlungen auf gesellschaftlich bedeutende Entscheidungen Einfluß nahm ...

• Durch aktives Tätigsein Überzeugungen gewinnen

  In wenigen Wochen werden unsere „Großen" aus den 10. Klassen ihre Schulzeit beenden. Die schriftlichen Prüfungen sind gut ausgefallen, und wir sind recht froh darüber, erwarten zu können, daß alle die Abschlußprüfungen bestehen werden. Unsere Lehrer und Erzieher haben sich erfolgreich bemüht, den Mädchen und Jungen solides Wissen und die Grundlagen unserer marxistisch-leninistischen Weltanschauung zu vermitteln ...

• Was ich qnynseren Genossen schätze

  Die Genossen an meiner Schule, die ich als parteilose Lehrerin seit vielen Jahren kenne, sind gewiß nicht alle gleich: aber eines muß ich ihnen ausnahmslos zugestehen: Sie sind offen, helfen mir, wenn ich aktuelle Probleme der Innen- und der Weltpolitik durchdenke. Keiner hat bisher eine Bitte abgeschlagen, wenn es um persönliche Probleme ging ...

• Junge Historiker traten sich in Halberstadt

  Magdeburg <ND). Das 7. Treffen Junger Historiker des Bezirkes Magdeburg fand dieser Tage in Halberstadt statt. Mit vielfältigen Initiativen hatten sich die Mädchen und Jungen auf diesen Erfahrungsaustausch vorbereitet. Gut bewährte sich in allen 20 Kreisen des Bezirkes das Zusammenwirken der Schülerarbeitsgemeinschaften mit den örtlichen Kommissionen zur Erforschung der Geschichte der Arbeiterbewegung, mit Parteiveteranen und Werktätigen der Patenbetriebe ...

• Dresden: 64 neue Schulen in den letzten 5 Jahren

  Dresden (ND). 64 Schulen mit 1436 Unterrichtsräumen wurden im Bezirk Dresden in der nun ablaufenden Wahlperiode neu gebaut. Dazu gehört auch die 3. Oberschule in Gröditz, an der 346 Mädchen und Jungen lernen. Sie werden von 26 Pädagogen unterrichtet. Kürzlich luden die Gröddtzer zum „Tag der offenen Schultür" ein, an dem sie Eltern und Bürger des Wohngebietes durch das moderne Haus führten ...

• Anschauliches Lernen per Fernsehapparat

  Schwedt (ND). Über eine Fernsehanlage verfügt seit kurzem die Schwedter Betriebsschule des Bau- und Montagekombinates Ost. Mit ihrer Hilfe können Gegenstände, Tafeln und Bilder gezeigt und unter anderem auch komplizierte Prozeßabläufe der Produktion sichtbar gemacht werden. Zur Anlage gehören mehrere Sächtmqnitore, eine Fernsehkamera und ...

• Informationen und Tips zum Wandern auf Rügen

  Potsdam (ND). Anschauungstafeln mit Informationen über die Insel Rügen, mit Wissenswertem über Industriestandorte und landwirtschaftliche Zentren sowie vielen Wandertips wurden von Studenten der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam angefertigt. Die Materialien entstanden im Rahmen eines kartographischen Praktikums, das alle Studenten der Sektion Sportwissenschaften/Geographie im ersten Studienjahr absolvieren ...

• Eine Delegierte zu Gast im Hort

  Im Hort der Otto-Grotewohl- Oberschule in) Wilhelm-Pieck- Stadit Guben war kürzlich die Parteitagsdelegierte Annemarie Jüttner zu Gast. Die Pioniere hatten sich auf diesen Besuch gut vorbereitet. Mit kleinen Berichten und liebevoll angefertigten Bildmappen zeigten sie, was sie alles über Ernst Thälmann und Wilhelm Pieck wissen ...

• Paten kommen von der Freiwilligen Feuerwehr

  Burg (ND). Enge Patenschaf tsbeziehuingen bestehen seit Jahren zwischen Mädchen und Jungen der Oberschule „Friedrich Wolf" und den Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr in Theeßen, Kreis Burg. So sind die Schüler bei Brandschutzkontrollen dabei, pflegen Anlagen am Gerätehaus und helfen bei der Ausgestaltung von Schaukästen ...

• Drei Meetings in Kramfors

  50 Jahre mußten ins Land gehen, ehe das Denkmal errichtet werden konnte. Zu seiner Einweihung am 10. Mai kamen mehr als 20 000 Menschen aus ganz Schweden — Gewerkschafter, Sozialdemokraten, Mitglieder der Linkspartei-Kommunisten und der Arbeiterpartei-Kommunisten. In einer gemeinsamen Demonstration ehrten sie das Andenken der gefallenen Klassengenossen ...

• Harmonie von Natur und Wohnbauten

  Ust-Ilimsk, rund 275 km flußabwärst von Bratsk gelegen, verdeutlicht anschaulich die Konsequenz, mit der an die Verwirklichung dieser Aufgabe herangegangen wird. Hier wird iür den Besucher sichtbar, wie das Leben die Träume der Bratsker Pioniere überflügelt hat. Die Errichtung von Ust-Ilimsk erfolgt seit langem nach einem Generalbebauungsplan ...

• Feldzug gegen die Banden

  Nach der Proklamierung der Volksmacht in Laos begann die Volksbefreiungsarmee den Feldzug gegen die Banden. Die Soldaten mußten auf dem Vorstoß in die schroffe Bergwelt Schneisen in den Dschungel schlagen und Felsen sprengen, wiederholt gerieten sie in Hinterhalte der Banditen. Doch sie verbanden den Kampf mit unermüdlicher Aufklärung über die Politik der neuen Macht, die allen Nationalitäten gleichberechtigtes Wirken für das Wohl des Vaterlandes ermöglicht ...

• „Pasomsay " heißt Einheit für den Sieg

  in den Bergen. Der amerikanische Geheimdienst CIA war es, der ihn in das Tal von Long Cheng holte. Es liegt in einem dschungelbedeckten Gebirgsgebiet um den Phou Bia, das sich über fast 10 000 Quadratkilometer erstreckt. Der mit viel Geld und dem Generalsrang honorierte Auftrag an den ehemaligen französischen Offizier hieß: Aufbau einer'Meo- Söldnerarmee des USA-Geheimdienstes, sogenannter „Special Forces" ...

• Die Ansprüche der Menschen wuchsen

  Heute wohnen in der „Dreistadt", die sich mit drei Siedlungszentren am Westufer des Bratsker Stausees über eine Entfernung von 70 km hinzieht, mehr als 250 000 Einwohner. Moderne Wohnhäuser, Kulturbauten, Hotels, 50 Schulen, fünf Fachschulen, Kindergärten und Gesundheitseinrichtungen geben der Stadt ihr Gepräge ...

• Sturm des Protestes

  Ein Sturm des Protestes ging durch das Land. Neue Streikaktionen von mehr als 100 000 Arbeitern waren die Antwort auf den Mord von Adalen. Gewiß änderten die Unternehmer seitdem ihre Ausbeutungsmethoden. Auch Streikbrecher wurden nicht mehr organisiert 'in Schweden eingesetzt. Doch rücksichtsloses Profitstreben ist heute nicht weniger verhängnisvoll für Adalen als damals ...

• Für das Recht auf Arbeit

  Die Auswirkungen auf die Kommune sind schwer. 1931 lebten hier rund 48 000 Menschen, heute sind es noch 27 000. „Die Arbeitslosigkeit beträgt fünf Prozent", erläutert der sozialdemokratische Bürgermeister Kurt Jansson, das ist mehr als der gegenwärtige Durchschnitt Schwedens. Besonders problematisch sei der hohe Rentneranteil, viele Fünfzigjährige wurden bei den Betriebsschließungen zwangsweise pensioniert ...

• Viel Aufmerksamkeit für gesunde Umwelt

  Bei unserem Besuch des Werkes erhielten wir in Gesprächen mit Experten einen lebendigen Eindruck davon, wie umweltfreundlich hier die bei herkömmlichen Technologien eigentlich sehr schadstoffreiche Zelluloseproduktion betrieben wird. Geschlossener Kreislauf heißt das Schlüsselwort für diese Meisterleistung ...

• Die Arbeiter Schwedens haben die Schüsse von Adalen nicht vergessen

  20 000 zur Denkmalsweihe an historischer Stätte

  Von Klaus Dietrich Mit ihren warmen Strahlen schmilzt die Sonne das letzte Eis am Ufer des Angermanälv. Gelb leuchten Blüten des Huflattichs, die sich als erste hervorgewagt haben. Nach langem Winter ist es Frühling geworden in der mittelschwedischen Landschaft Adalen. Am alten Kai der Siedlung Lunde steht ein neues Denkmal ...

• Doppelter Irrtum der CIA

  In dem sauberen Dorf, die Hütten am breiten Hauptweg schnurgerade ausgerichtet, stehen alte Meo-Schmiede wie einst an den Öfen und Blasebälgen. Sie sind berühmt für ihre Meisterschaft in der Herstellung bester Haumesser und Gewehrläufe. Ihre Erfahrungen geben sie an junge Männer weiter, damit die Tradition gewahrt werde, und sie versorgen die Genossenschaft mit Arbeitsgerät ...

• Ein korrupter Häuptling

  Ein Blick in die Geschichte tut not, will man die Bedeutung dieses Vorgangs verstehen: Vang Pao, ein korrupter Häuptling der in Nordlaos, Nordvietnam und Südchina ansässigen Völkerschaft der Meo (auch Hmong), führte einst im Dienste der französischen Kolonialisten eine Truppe irregeleiteter Meo-Krieger gegen die junge laotische Befreiungsbewegung ...

• Sibirische Träume werden vom Leben überflügelt

  Ust-Ilimsk — inmitten der Taiga wächst eine moderne Stadt Reisenotizen von Dr. Wolfgang Spickermann

  Zu den alten der jungen Städte in der UdSSR zählt das sibirische Bratsk. Ende vergangenen Jahres feierten seine Bewohner sein 25jähriges Bestehen. Bratsk erlangte noch in Kinderschuhen Weltruhm. Dafür sorgten in den 50er Jahren jene kühnen Männer und Frauen, die 'dort, 500 krn nördlich von Irkutsk, inmitten kaum berührter Taiga an der Angara das damals größte Wasserkraftwerk der Welt zu errichten begannen ...

• Von elektrischen Strömen und Magnetfeldern

  Professor Hannes Alfven sprach über kosmisches Plasma und Planetologie

  Auf Einladung der Akademie der Wissenschaften der DDR besuchte der weltbekannte schwedische Physiker Professor Hannes Alfven Mitte Mai die DDR. In den letzten Jahren beschäftigte sich der Nobelpreisträger des Jahres 1970 erfolgreich mit der Entwicklung eines neuen Konzepts für die kosmische Plasmaphysik und der Evolution des Sonnensystems ...

• Von Dr. sc. Günter Laßmann

  Darstellung. Nicole Seifert schlossenen Prozeßrechner in Abhängigkeit von der Zeit aufgezeichnet. Besonders schnelle Prozesse zeitlich aufzulösen erfordert Mischung und Abstoppen innerhalb von Tausendstelsekunden. Daraus ergeben sich hohe mechanische Belastungen des Wandmaterials. Da die lebende Zelle zu über 60 Prozent aus Wasser besteht und nahezu alle biologischen Reaktionen im wässrigen Milieu verlaufen, war es wichtig, Messungen in wässriger Phase vorzunehmen ...

• Der Postbote lief 20 km/h

  Die Inkas übermittelten Nachrichten im Stafettensystem

  eine Läng« von 6000 km (Gebirgsroute) bzw 4000 km (Küstenstraße). Insgesamt wird das Straßennetz mit allen Querverbindungen auf rund 20 000 km Länge geschätzt. Die Straßen im Gebirge waren in Treppenform gestaltet und verfolgten eine sehr direkte Linienführung. Für die Boten gab es kleine Ablöseposten und größere Unterkunfts- und Verpflegungsstationen ...

• Wärme zeichnet das Filmbild

  Drei Vorteile eines ohne Silber arbeitenden Fotomaterials

  Ein neuartiges Fotomaterial, das vielleicht die gegenwärtig verwendeten Filme ersetzen könnte, wurde am Institut für Elektronik, an der Universität Kischinjow (UdSSR) entwickelt. Auf einen Polymerfilm werden nacheinander eine metallische Elektrode, eine lichtempfindliche Schicht, ein glasartiger Halbleiter und eine Thermoplastschicht aufgetragen ...

• Gefahr für „König Jute"?

  Fasern aus Bananenstauden für Grobtextilien geeignet

  Die Jute (Corchorus capsularis) galt in Südasien, vor allem in Indien und Bangladesh, bisher als „König" unter den Faserpflanzen, die sich zu Sackstoff, Verpackungs- und Spannmaterial, Gurten, Seilen und Bindegarnen verarbeiten lassen. Die kürzlich veröffentlichten Untersuchungsergebnisse des Technischen Juteforschungslabors in Kalkutta könnten der dominierenden Stellung der Jute einen Stoß versetzen ...

• Prinzip der ESR-Kinetikapparotur

  einer unmittelbaren ESR-Untersuchung nicht zugänglich. Mit Hilfe eines Tricks hat man diese Unzulänglichkeit aber bereits 1965 überwunden. Spezielle magnetische Moleküle werden als empfindliche Sonden an bestimmten Stellen eines unmagnetischen Biopolymermoleküls „angeheftet", wodurch diese Biopolymere für die ESR zugänglich werden ...

• Bis zur Überführung

  Die Anwendung physikalischer Analysenmethoden auf molekular-Jbiologischem Gebiet stellt höchste Anforderungen an die Leistungsparameter der Meßtechnik. Dem Zentrum für Wissenschaftlichen Gerätebau (ZWG) der Akademie der Wissenschaftenv der- >P©R wurde die Autr gäbe übertragen, hochwertige Forschungsgeräte auf dem Ge;b|e,t der ESR-Spektroskopie zu entwickeln ...

• Geschwindigkeitstest bei Biopolymeren

  Bei der Zellteilung, der Verdauung oder der Muskelkontraktion führen Biopolymere, einer Maschine vergleichbar, mechanische Bewegungen aus, die mit Änderungen ihrer Struktur verknüpft sind. Bewegungsabläufe von Biopolymeren sowie biochemische Reaktionen sind unterschiedlich schnelle Prozesse, die Stunden beziehungsweise nur Bruchteile einer Sekunde dauern können ...

• Angeheftete Magnete

  Um die Molekülstrukturen von Teilchen mit besonderen magnetischen Eigenschaften zu untersuchen, nutzt man die Elektronenspinresonanz (ESR)-Spektrosköpie. Die ESR-Spektroskopie ist eine Analysenmethode, die Molekülstrukturen von Teilchen mit besonderen magnetischen Eigenr schatten untersucht. Elektronen ...

• Neue Zeitschrift

  „Natur und Mensch" (Priroda i tschelowek) heißt eine neue populär-wissenschaftliche Zeitschrift, die im Juli dieses Jahres in der Sowjetunion erscheinen wird. Die reich illustrierte Publikation wird vom Staatlichen Komitee der UdSSR für Hydrologie, Meteorologie und Umweltkontrolle herausgegeben. In allgemeinverständlicher Form werden darin Beiträge über physikalische Prozesse in der Atmosphäre, über das Klima der Erde in Vergangenheit und Gegenwart sowie über den Einfluß der Sonne erscheinen ...

• Tiefe Narben im Ozean

  Mit tiefen Narben vergleichen sowjetische Ozeanologen die Folgen, die Taifune und tropische Hurrikane den Wasserschichten der Ozeane zufügen. Die potentielle Energie dieser atmosphärischen "Wirbelstürme ist so groß, daß sie das Wasser bis in eine Tiefe von 500 bis 600 m durchmischen. Dieser Prozeß dauert nach dem Ende der Stürme noch viele Wochen an ...

• Krill-Schwarm

  Den größten bisher beobachteten Krill-Schwarm haben amerikanische Wissenschaftler von Bord des Forschungsschiffes „Melville" in den antarktischen Gewässern entdeckt. Das Gewicht des Schwarms, der mehrere Quadratkilometer Ausdehnung haben und bis in eine Tiefe von 1800 m reichen soll, wird auf zehn Millionen Tonnen geschätzt ...

• Kältechirurgie

  Tumore der Hirnanhangdrüse werden in der chirurgischen Klinik der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald künftig mit Spezialsonden operiert. Die Sonden besitzen einen Durchmesser von nur 2,5 mm und sind auf minus 196 °C abgekühlt. Das kältechirurgische Gerät ist von einem Kollektiv der Außenstelle Berlin des Instituts Manfred von Ardenne entwickelt und in der Greifswalder Klinik von einem Kollektiv unter Leitung des Neurochirurgen MR Prof ...

• Laborkontrolle für junge Fische

  Fische, die in den umliegenden Teichen des Fischereikombinats Achtyr (Kasachische SSR, UdSSR} ausgesetzt werden sollen, überprüft Walentina Soldatowa im Labor des Kombinates sorgfältig auf deren Gesundheitszustand. Danach transportiert ein Hubschrauber vom Typ Mi-8 die Setzlinge in Spezialcontainem zu ihren neuen Revieren ...

• Wetter-Radar

  An der Technischen Universität Graz (Österreich) wurde ein neuer Wetter-Radar entwickelt Das Gerät, das für die Nachrichtentechnik der Zukunft bedeutsam ist, soll feststellen, wie Regentropfen oder Eisgebilde in der Atmosphäre beschaffen sind und welche Auswirkungen sie auf Funkwellen haben, die von Satelliten zur Erde gestrahlt werden ...

• Baum-Methusalem

  Auf rund 1300 Jahre wird das Alter einer Schwarzen Bergkiefer geschätzt, die auf einem Steilhang in 1800 m Höhe in der Nähe von Bansko im bulgarischen Piringebirge wächst. Der unter Naturschutz stehende Baum hat eine Höhe von 25 m, die Krone ist im oberen Teil vertrocknet. Der Stammdurchmesser dieses Methusalems unter den Bäumen beträgt in eineinhalb Meter Höhe 2,40 m ...

• Schnelle Mischung

  Nach der Mischung beider Flüssigkeiten durchströmen sie eine ESR-Meßzelle (siehe Skizze). Anschließend folgt das schnelle Abstoppen des Flüssigkeitsstromes. Die durch die Mischung ausgelösten Strukturänderungen der Biomoleküle werden vom ESR- Spektrometer und einem ange-

• Der Wind hilft heizen

  Ein Windrad wurde kürzlich in der Landwirtschaftsschule Karcag (Ungarn) wieder in Betrieb gesetzt. Es war im Jahr 1923 gebaut worden, um eine Kreis- und eine Bandsäge anzutreiben. Nach seiner Rekonstruktion sorgt das Windrad für Heizenergie in einer Schule

• „Sozialisten sein und als solche handeln. •."

  Am 23. Mai vor 110 Jahren wurde Käte Duncker geboren

  Argwöhnisch beobachtete das Kollegium einer Töchterschule in der Leipziger Nordstraße um 1896 die politischen Aktivitäten ihrer jungen Kollegin. Wohl erteilte Käte Döll, seit 1898 die Frau von Hermann Duncker, einen vorbildlichen Unterricht. Aber daß sie mit den Sozialisten sympathisierte, war unerhört ...

• Gedenken im Belower Wald

  Vielbesuchte Stätte der Mahnung an Todesmarsch 1945

  Erst wenige Blätter wurden bisher im Gästebuch eines ganz jungen Museums unserer Republik beschrieben. Vor zwei Wochen feierlich eingeweiht, erinnert die Gedenkstätte im Belower Wald (Kreis Wittstock) an den Todesmarsch, auf den in den letzten Tagen des zweiten Weltkrieges 40 000 Häftlinge der Konzentrationslager Sachsenhausen und Ravensbrück von den Faschisten getrieben wurden ...

• Mutige Aktionen des Widerstandes

  Als ich neulich am Palast der Bepubldk vorbeikam, habe ich mir den. Gedenkstein für die Herbert- Baum-Gruppe auf dem ehemaligen Lustgarten angesehen, der am 8. Mai enthüllt worden war. Davon angeregt, wollte ich näheres über diese Gruppe erfahren. In der Ferienwoche (ich bin Schüler der 11. Klasse) las ich das 1978 erschienene Buch „Jugend im Berliner Widerstand" von Margot Pikarski ...

• Ausdruck gleicher Interessen

  Der volkswirtschaftsplon 1951 . schafft die Grundlagen des Neuaufbaus unserer Volkswirtschaft und damit diö Voraussetzung für die weitere Verbesserung der Lebenshaltung unserer Bevölkerung . . Ausgehend von diesen Aufgaben ist unter aktiver Mitwirkung aller Kollegen unseres Werkes der Betriebsplan 1951 des Stahl- und Walzwerkes Riesa, VEB, entstanden, der die Konkretisierung des Volkswirtschaftsplans für jede Betriebsabteilung und für das ganze Werk darstellt ...

• Gespräche des Ministers mit den Kumpeln „vor Ort"

  Kurz vor dem BKV-Abschluß in Riesa übergab mir der damalige Minister für Arbeit, Roman Chwalek, den Entwurf mit den Worten, es sei ein gutes Vertragsmuster erarbeitet worden. „Aber weil ich auf der Betriebsdelegiertenkonferenz sprechen und den BKV mit unterzeichnen soll, möchte ich vorher nochmals mit den Kumpeln ,vor Ort' diskutieren ...

• Gestützt auf über 200 Ideen und 400 Verpflichtungen

  Um 14.00 Uhr begann dann vor mehr als 600 Delegierten des Werkes die Konferenz zum Abschluß des ersten BKV, an der neben Minister Roman Chwalek und FDGB-Vorsitzenden Herbert Warnke noch weitere Gäste teilnahmen. ■" In seiner Ansprache hob Herbert Warnke vor allem die große gewerkschaftspolitische Bedeutung dieses ersten BKV hervor, der sich auf über 200 Anregungen und mehr als 400 freiwillige Verpflichtungen aus den Reihen der Belegschaft stützen konnte ...

• Stahl- und Walzwerk Riesa machte 1951 den Anfang

  Abschluß des ersten Betriebskollektivvertrages / Erinnerungen von Emil Kortmann

  Vor 30 Jahren wurde im Stahlund Walzwerk Riesa der erste Betriebskollektivvertrag in der Geschichte unserer Republik unterzeichnet. Der Parteiveteran Emil Kortmann - damals Chefredakteur der Zeitschrift „Arbeit und Sozialfürsorge", Organ des Ministeriums für Arbeit - «rat als Journalist Zeuge dieses Ereignisses ...

• Die Konkurrenten des Klapperstorchs

  Wenn man einem Franzosen erzählt, daß da oder dort bald der Storch ins Haus käme, würde er das in der Regel überhaupt nicht verstehen. In Frankreich stillte man nämlich die Neugier der Kinder nicht mit der Erzählung vom Klapperstorch, sondern mit dem Märchen, die kleinen Jungen wüchsen vor der Geburt in Kohlköpfen, die Mädchen in Rosen ...

• Als Muster abgedruckt für alle volkseigenen Betriebe

  Die Tages- und Fachpresse informierte ausführlich über den Abschluß des ersten Betriebskollektivvertrages. So erschien auch im nächsten Heft der „Arbeit und Sozialfürsorge" ein umfangreicher Bericht. Gleichzeitig veröffentlichte die Zeitschrift in einer zwölfseitigen Sonderbeilage den Text des Muster-BKV ...

• Kolloquium DDR-SRR zur Weiflage 1918 bis 1939

  Potsdam (ND). Mitte dieser Woche fand in der Gedenkstätte Cecilienhof in Potsdam das 3. KoK loquium der bilateralen Kommission van Historikern der DDR und der Sozialistischen Republik Rumänien statt. Unter Leitung der beiden Vorsitzenden der Kommission, Prof. Dr. Fritz Klein (Berlin) und Prof. Dr. Titu Georgescu (Bukarest), wurden Probleme der internationalen Beziehungen und der imperialistischein Widersprüche in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen diskutiert ...

• Älter Kaufmannsladen im Finsferwalder Museum

  Finsterwalde (ADN). Das neue Kreismuseum von Finsterwalde öffnete am Wochenbeginn in einem unter Denkmalschutz stehenden alten Handelshaus seine Pforten. Im Mittelpunkt der Ausstellung, an deren Gestaltung auch viele Bürger mitgeholfen haben, steht die Geschichte der örtlichen Arbeiterbewegung. Anschaulich wird insbesondere der antifaschistische Widerstandskampf während der Hitlerdiktatur und der demokratische Neuaufbau nach der Befreiung vom Faschismus durch die Sowjetarmee dargestellt ...

• Kataloge von der Museumsinsel

  Gewiß entsprach es dem Interesse vieler Leser, als vor kurzem in der Rubrik „Vom Historiker angemerkt" über die Entzifferung der Hieroglyphenschrift geplaudert wurde. Mehr darüber ist in einem Heftchen zu erfahren, das an den Verkaufsständen der Staatlichen Museen zu Berlin für eine Mark erstanden werden kann ...

• Alfägyptische Kunst in Leipziger Sammlung

  Leipzig (ND). Vor fünf Jahren wurde das Ägyptische Museum der Karl-Marx-Universität Leipzig nach mehr als dreißigjähriger Unterbrechung wiedereröffnet. Es gehört zu den größten Uiniversitätssammlungen altägyptischer Kunst in Europa. Seine Bestände sind im Laufe der letzten hundert Jahre durch Ankäufe, Schenkungen und eigene Grabungen zustande gekommen und umfassen heute etwa 5000 Originale, darunter Plastiken des Alten Reichs, Funde aus der ägyptischen Frühgeschichte und nubische Kunstwerke ...

• Konferenz zu Fragen der Menschheitsenfwicklung

  Weimar (ND/ADN). Fragen der Menschwerdung und frühen Menschheitsentwicklung wurden in dieser Woche auf einer internationalen Tagung in Weimar beraten. Anthropologen, Geologen, Philosophen. Archäologen und Verhaltensforscher diskutierten Probleme der interdisziplinären Erforschung der frühen Menschheitsgeschichte und legten neue Forschungsergebnisse vor ...

• Lexikon des sibirischen Volksmundes beendet

  Moskau (ADN-Korr.). 100 0Q0 Wörter, Sprichwörter und originelle Redewendungen wurden von Philologen, Historikern und Philosophen aus Akademgorodok bei Nowosibirsk für ein Lexikon des sibirischen Volksmundes aufgezeichnet. Die von den Wissenschaftlern zusammengetragenen Begriffe und Wendungen halfen, Neues aus dem Leben der Sibirier und über ihre Bräuche zu erfahren sowie die Besiedlungsgeschichte und die weitere Entwicklung dieser Region zu erkunden ...

• Erste ungarische Bibel originalgetreu aufgelegf

  Budapest (ADN-Korr.). Die sogenannte Vizsolyer Bibel, 1590 erstmals vollständig in Ungarisch erschienen, wurde kürzlich vom ungarischen Helikon- Verlag neu aufgelegt. Sie ist eines der wichtigsten kultur- und sprachhistorischen Dokumente der ungarischen Literatur. Wegen der schwierigen Besonderheiten bei ihrer originalgetreuen Wiedergabe gilt die Neuauflage als das Jahrhundertereignis des ungarischen Verlagswesens ...

• Wenn ein Meister der Satire zu Wort kommt...

  Fritz Hampel (Slang). Panoptikum von vorgestern. Satiren, Humoresken und Feuilletons. Verlag Tribüne, Berlin 1981. 280 S., Leinen, 8,50 Mark. Vor mehr als 20 Jahren brachten Elisabeth Simons und Rudolf Hoffmann im damaligen Verlag des Ministeriums für Nationale Verteidigung eine bemerkenswerte Auswahl an Lyrik und Prosa aus dem Werk von Fritz Hampel, der sich als Publizist Slang nannte, heraus ...

• Urwüchsige Helden aus dem Lande der Fjorde

  Bjornstjerne Björnson: Ausgewählte Erzählungen in zwei Bänden. Aus dem Norwegischen von Ruth Stöbling und A. O. Schwede. Hinstorff Verlag, Rostock 1980. 375 und 314 S., Leinen, 22 Mark. Sie kommen aus den weltfernen Bergen und Tälern Norwegens, schöpfen ihre urwüchsige Lebenskraft aus der nahen Beziehung zu Geschichte und Natur ihrer Heimat — diese liebenswerten wortkargen Helden der Erzählungen Björnsons ...

• Die phantastische Reise nach „Zukunftanien"

  Günter Ebert: Meine Freundin Katrin. Der Kinderbuchverlag, Berlin 19S0. 272 S., Illustr. von Werner Schinko, celloph. Pappband, 6,80 Mark. Für Leser ab 10 Jahren. Nachdenklich-heiter in der Grundanlage, trägt das neue Buch von Günter Ebert dem Bedürfnis der Kinder nach Spaß, Spannung und Unterhaltung Rechnung ...

• Hochschulgeschichte im Zeitraffertempo

  Werner Fläschendräger /Werner Klaus! Roland Köhler jAribert Kraus/Günter Steiger: Magister und Scholaren. Professoren und Studenten. Geschichte deutscher Universitäten und Hochschulen im Überblick. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/ Berlin 1981. 304 S., zahlr. Abb., Leinen, 18 Mark. Bei der Doktorpromotion wurde im 15 ...

• Über sorbische Sprache und Kultur

  Autorenkollektiv, Leitung Martin Kasper: 30 Jahre Institut für sorbische Volksforschung 1951 bis 1981. VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1981. 88 S., brosch., S Mark. Die sorbische Sprache und Kultur in der Ober- und Niederlausitz konnten sich unter feudalen und kapitalistischen Bedingungen nur unter größten Schwierigkeiten entwickeln ...

• Leserbrief

  Wie man im Alltag zu erziehen vermag

  Mit großem Interesse las ich kürzlich ein — wie mir scheint — wichtiges Buch „Die zweite Geburt" Es hat mich beeindruckt, daß sich der bekannte pädagogische Wissenschaftler Prof. Dr. Gerhart Neuner in populärwissenschaftlicher Form diesem wichtigen Thema unserer Tage zuwendet, nämlich der Erziehung im Alltag ...

• Ein Verlag stellt sich vor

  Der Leipziger Verlag Enzyklopädie wurde 1956 gegründet. Entsprechend seinem Profil er Sprachlehrmaterialien und Hilfsmaterialien zum Erlernen fremder Sprachen. # 1846 Titel erschienen hier bis Ende des Jahres 1980 in einer Gesamtauflagenhöhe von 22,3 Millionen Exemplaren. # In mehr als 50 europäischen, afrikanischen und asiatischen Sprachen kommen Bücher aus diesem Verlagshaus heraus ...

• Bevor ein kleiner Mensch erwachsen werden kann

  Für Eltern einen Abriß der psychischen Entwicklung des Kindes bis zum Schulunterricht zu schreiben, war für Hans-Dieter Schmidt sicherlich kein Wagnis. Aber die Kombination dieser Entwicklungspsychologie mit einer Vielzahl von Fotografien — sehr gut ausgeführt beziehungsweise ausgewählt von Evelyn Richter — ist nicht alltäglich ...

• Naturwissenschaften/Technik

  Johann Ambrosius Barth Leipzig A. Thom/K. H. Karbe: Henry Ernest Sigerist (1891-1957). Sudhoffs Klassiker der Medizin. Neue-Folge 1. 120 S., 25 Abb., karton., 21 Mark. VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag Berlin Heinz Nürnberg: Lipizzaner. Über die Nachzuchtgebiete des Lipizzaners und Lipizzaner-Gestüte 400 Jahre nach der Begründung dieser Pferderasse ...

• Dietz Verlag Berlin

  Autorenkollektiv, Leitung Gunter Hortzschansky: Ernst Thälmann. Eine Biographie. Hrsg.. Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 4. Aufl. 804 S., 1 Frontispiz, 137 Abb., Leinen, 17,50 Mark. Günter Mehnert/Gerda Opitz/ Eberhard Röhnerjlngrid Weidemann: Kulturrevolution in der DDR. Grundlagen, Erfahrungen, Aufgaben ...

• Verlag der Nation Berlin

  Klaus Gunzel. König der Romantik. Das Leben des Dichters Ludwig Tieck in Briefen, Selbstzeugnissen und Berichten. 528 S., zahlr. Abb., Leinen, 17,50 Mark. Verlag Volk und Welt Berlin Miguel Angel Asturias. Der böse Schacher. Roman. Aus dem Span, v Ulrich Kunzmann. 276 S., Leinen, 8,20 Mark. Mulk Raj Anand: Mit Disteln und Schilfgras ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Belletristik Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Daniel Defoe: Oberst Jack. Aus dem Engl. v Lore Krüger, Nachwort v. Günther Klotz. 440 S., Leinen, 9,40 Mark. Jaroslaw Iwaszkiewicz: Das Mädchen und die Tauben, Erzählungen. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen v. Alois Hermann ...

• Akademie-Verlag Berlin

  M. Bonitz: Wissenschaftliche Forschung und wissenschaftliche Information. 2. Aufl. 200 S., brosch., 21 Mark. Imre Szabö: Karl Marx und das Recht. Vorträge. Reihe Staatsund rechtstheoretische Studien, Band 10. 128 S., brosch., 9,50 Mark.

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Nelli Maximenko: Die neuen Welten des Alexander Kubow. Aus dem Russ. v Helga Gutsche 136 S., Illustr. v. Ellen Stötiher, celloph. Pappband, 5,20 Mark. Benno Plu'drä: Insel der Seh wffiüT 2. Aufl. 272 S., celloph. Pappband, 7,80 Mark.

• VEB Verlag Technik Berlin

  Wolfgang Glaser: Lichtleitertechnik. Allgemeine Übersicht und erste Einführung in die Probleme der neuen Technik. 128 S., 113 Bilder, 7 Tafeln, brosch., 10 Mark.

• Gustav Kiepenheuer Verlag Leipzig und Weimar

  Danilo KiS: Garten, Asche. Autobiographischer Roman. Aus dem Serb. v Anton Hamm. Nachwort v. Peter Urban. 180 S.. Leinen, 9 Mark.

• Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin

  Wassili Suchomlinski: Mein Herz gehört den Kindern. Aufzeichnungen eines Erziehers. 5. Aufl. 220 S., Abb., Leinen, 8 Mark.

• Urania-Verlag Leipzig/Jena/Berlin

  Franz Loeser: Gedächtnistraining. 3. Aufl. 160 S., Zeichn. v. Lutz E. Müller, celloph. Pappband, 5,80 Mark.

• Spannender Endspurt um Titel und Klassenerhalt

  ExnationalspielerJürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Wer wird Meister,! wer muß die höchste Spielklasse des DDR- Fußballvertoandes verlassen!? Der Endspurt um Titel und Klassenerthalt war selten so spannend' wie in dieser Saison, und man könnte meinen,, er beginnt erst mit dem heutigen Spieltag, dem vorletzten, so richtig. Im Mittelpunkt stehen die Begegnungen Magdeburg—Dresden und Riesa—BFC Dynamo ...

• Notfoen

  lm zweiten Landerspiel von insgesamt fünf Vergleichen mit Argentinien kam die DDR-Volleyball-Nationalmannschaft der Männer in Rostock nach 137 Minuten zu einem 3:2 (—14, 15, 13, —15, 9)-Sieg. Tags zuvor hatten die Gastgeber in Grevesmühlen 3:1 gewonnen. Im Rückspiel der Fußball-Nachwuchs-EM (unter 21) erreichte die DDR-Auswahl in Hamar gegen Norwegen lediglich ein 1:1 (1:1) ...

• Überlegungen zur Wertungsänderung

  Heinz Kunze, Berlin: Seit wann ist die Mannschaftswertung in ihrer heutigen Form eigentlich im Reglement, und hemmt sie nicht manchmal die sportliche Dramatik der Fahrt? Antwort von Klaus Ullrich: Sie wird seit der ersten Fahrt 1948 so ausgetragen. Einige Male änderte man die Form ein wenig, indem man nicht täglich die Zeiten der drei besten Fahrer addierte, sondern statt dessen die Zeiten der drei in der Gesamteinzelwertung bestplazierten Fährer einer Mannschaft dafür heranzog ...

• UdSSR-Mannschaft und Olaf Ludwig

  Dirk Noethel, Karl-Marx-Stadt: Mich würde interessieren, ob Thomas Huschke und Roland Henning mit dem Resultat der diesjährigen Fahrt zufrieden waren? Antwort von Thomas Huschke und Roland Henning: Das ist eine Frage mit vielen Antworten. Mit, dem sportlichen Verlauf konnte man in jeder Hinsicht zufrieden sein ...

• Viele Rennen in Bergen der Krim

  Wilhelm Kapice, Magdeburg: Kann mir jemand erklären, wie die UdSSR plötzlich zu so viel guten Bergfahrern gekommen ist? Antwort von Klaus Ullrich: Ich habe Viktor Kapitonow diese Frage auch gestellt. Man sollte als erstes daran erinnern, daß die Nominierungsrennen für die Friedensfahrt — an denen bis zu 300 Fahrer teilnehmen — ausschließlich auf der Krim gefahrer ...

• Die olympische Idee in jetziger Form bewahren

  Für die Bewahrung der Olympischen Spiele in ihrer jetzigen Form und die weltweite Förderung fairen sportlichen Wettstreits hat sich der neue Präsident des dänischen NOK, Niels Holst- Söerensen, ausgesprochen. In einem ADN-Gespräch bekräftigte der NOK-Präsident seine Meinung, bei den Siegerehrungen auch künftig das Hissen der Nationalflaggen vorzunehmen ...

• Fotos vom Feld

  Peter Stell, Jena: Ich habe versucht die Fahrer zu fotografieren, als sie bei uns vorüberkamen, aber das Bild ist unscharf. Welche Belichtungszeit muß man denn nehmen? \ Antwort von Wolfgang Beh- ! rendt: Eine Fünfhundertste!- oder Tausendstelsekunde. Wenn diese extrem kurzen Zeiten nicht auf der Kamera vorhanden sind, kann man das durch Mitschwenken mit dem rollenden Fahrerfeld ausgleichen ...

• Int Zeitfahren war Mytnik Zweitbester

  Axel Busse, Teupitz: Mein Kompliment an Olaf Ludwig. Wieviel hat er in allen Zeitfahrprüfungen gegenüber dem zweitbesten Zeitfahrer gutgemacht und wieviel gegenüber Zagretdinow? Antwort von Jürgen Fischer: Der zweitbeste Zeitfahrer war der Pole Tadeusz Mytnik, der in allen drei Zeitfahren 2:56 min mehr benötigte als Ludwig ...

• Antworten auf interessante Fragen zur Friedensfahrt

  Vom Zielort Warschau noch einmal Leser-Kundendienst der ND-Mannschaft

  Täglich antwortete die ND-Friedensfahrtmannschaft aus dem jeweiligen Etappenort auf Leserfragen. Die Redaktion erreichten viele Briefe, Postkarten und Telefonanrufe - ein Beleg dafür, wie groB das Interesse an der bedeutendsten Amateur-Etappenfahrt der Welt in unserer Republik ist. Bisher konnte nur ein Teil der Fragen in der Zeitung beantwortet werden ...

• Gesamtsieg ohne Etappengewinn ?

  Andreas Rudiger, Berlin: Gab es schon einen Gesamtsieger, der keine Etappe gewonnen hatte? Antwort von Eckhard Galley: Die erste Friedensfahrt 1948 wurde vom Jugoslawen Zoric ohne Etappensieg gewonnen. 1950 folgte der Däne Emborg, 1952 der Engländer Steel. Dann vergingen neun Jahre, ehe Täve Schur ohne Etappensieg erfolgreich war ...

• Welche Kategorie?

  Bert Ehrenberg, Berlin: Worin unterscheidet sich bei der Bergwertung die erste Kategorie von der zweiten? Antwort von Roland Henning: Bergwertungen den ersten Kategorie sind Anstiege von mindestens fünf Kilometer Länge und einem Höhenunterschied von 250 Metern. Bergwertungen, die kürzer sind oder weniger Höhenunterschäed aufweisen, gehören zur zweiten Kategorie ...

• Handball-Olympiasieger nach Japanabgeflogen

  Die DDR-Handballnationalmannschaft der Männer, Olympiasieger von Moskau, ist am Donnerstag vom Flughafen Berlin- Schönefeld aus nach Japan abgeflogen. Vorgesehen sind mehrere Vergleiche, unter anderem am 30. Mai in Tokio ein offizielles Länderspiel gegen die japanische Nationalmannschaft. (ADN)

• Mein Tip

  Magdeburg-Dresden 1 (erste Serie 1:3) Frankfurt-Aue (1:1) 1 Leipzig-Erfurt (0:1) 0 Zwickau-FCK (1:1) 1 Halle-Rostock (1:1) 1 Jena-Böhlen (3:1) 1 Kiesa-BFC Dynamo (1:4) 0 Spielbeginn am Sonnabend um 15 Uhr.

• Non-Stop-Flug zum heimatlichen Sch/ag

  Brandenburger Züchter eröffneten die Wettbewerbssaison in Eisenach

  In diesen- Tagen kommen Männer und Frauen per pedes, mit dem PKW oder Moped zur ehemaligen Stellwerker-Werkstatt in die Neuendorfer Straße in Brandenburg. Sie laden Kisten und Körbe ab, aus denen es vernehmlich gurrt. Die» Anwohner wissen längst, daß hier die Sporttaubenzüchter der Stahlwerkerstadt ihr Domizil haben, ihre Einsatzstelle, in der sie ihre Tauben für die diesjährigen Wettflüge vorbereiten ...

• Treibhaus in der Flasche

  Nicht jeder hat das Geschick, Buddelships zu basteln. Ein Minitreibhaus erfordert weit weniger Fer tigkeit. Als Gefäße eignen sich ungenutzte kleine Aquarien, die mit einer Glasscheibe verschließbar sind, große Konservengläser, Apothekerflascheni Weinballons, die in manchem Keller ungenutzt stehen, aber auch großbauchige weiße Weinflaschen, selbst solche mit einem langen Hals ...

• Durchlochungen ohne Wert?

  Eine Briefmarke soll sich in einem einwandfreien Zustand befinden, weder Papierreste noch Beschädigung der Perforation (der „Zähnung") aufweisen —, und selbstverständlich soll das Papier frei von Knicken, dünnen Stellen und sonstigen Beschädigungen sein. Diese Regel gilt generell, und abweichend von der Regel betrifft dies nur seltene ältere Briefmarken ...

• Mreuzgitter

  1. Artilleriegeschoß, 2. Verschlußstreifen mit Steuervenmerk, 3. der Sage nach versunkener Erdteil, 4. Inselkette im Beringmeer, 5. Wurfschlinge, 6. sowjetischer Schriftsteller, Verfasser „Wie der Stahl gehärtet wurde", 7. Wachszelle der Biene, 8. Republik in Südasien, 9. doppelrümpfiges Segelboot, 10 ...

• Farbiger Ho/zschutz

  Für die holzschützende und dekorative Behandlung wetterbelasteter Holzflächen wird eine farbige Holzschutzlasur in den Farben schwarzbraun und grün angeboten. Die Farbpalette wird in den kommenden Monaten erweitert. Die Anwendung der neuentwickelten Holzschutzlasur ist auf sägerauher, gehobelter und geschliffener Holzoberfläche möglich ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Förnpflanze, 10. Ankerplatz vor dem Hafen, 11. schweizerischer Mathematiker (1707-1783), 12. Sammelbuch, 14. landwirtschaftliches Gerät, 16. Könner seines Faches, 17 aus Vulkanen ausfließende Gesteinsmasse, 20. Drama von Ibsen, 23. Heilpflanze, 25. Massemaß für Diamanten, 26. Herz (lat ...

• WO Jahre Münzwesen

  Zahlreiche Jubiläumsemissionen in Bulgarien

  Der Münzhof des bulgarischen Finanzministeriums weckte für 1981 bei den Numismatikern große Erwartungen. Schon im Januar kam eine neue Emission in Umlauf. Münzen zu zwei, fünf, sechs, zwanzig und fünfzig Stotinki sowie ein Lew. Von den bisherigen unterscheiden sie sich vor allem durch die veränderten Aufschriften am Rand der Münzrückseite ...

• Sellerie

  Sellerie , auch Eppich genannt, ist eine vielfältige einheimische Gewürzpflanze, die auch in fast allen Ländern des gemäßigten Klimas wächst. Von Bedeutung sind aber nur die Kulturformen, die den typisch arteigenen süßlichen, aromatischen, dazu aber auch scharfen und würzigen Geruch besitzen. Die Wildformen haben dagegen einen stechend scharfen Geruch ...

• Astern voller Farbenpracht

  Sommerastern (Callistephus Chinensis) sind als Topfpflanzen, Einfassungen für Rabatten und Wege und vor allem als haltbare Schnittblume beliebt. Das Sortiment umfaßt gegenwärtig 86 Sorten, die diurch Wuchs, Blutenform und Blühtermin unterschieden werden. Vorkultivierte Pflanzen werden nach entsprechender Abhärtung bis Ende Mai im Abstand von 30 x 25 cm ausgepflanzt ...

• Sicherer Radwechsel

  Beim Radwechsel besteht immer die Gefahr, daß der Wagenheber abkippt. Deshalb sind folgende Hinweise zu beachten. Das Fahrzeug sollte möglichst nur auf ebener Fläche stehend angehoben werden. Zuvor sind die am Boden verbleibenden Räder gegen Wegrollen mittels Handbremse und Vorlegeklötze (oder Steine) in beiden Rollrichtungen zu sichern ...

• Entsalztes Wasser

  Für Dampfbügeleisen, Kfz.- Starterbatterien, Heimklimageräte und Fotoarbeiten ist destilliertes Wasser nötig. Es kann mit dem Entsalzer des VEB Polymer Pößneck in wenigen Minuten hergestellt werden. Dies geschieht auf der Grundlage des Ionenaustausches zwischen den im Wasser enthaltenen Mineralsalzen und dem Wirkstoff des Entsalzers ...

• Zeitwert

  Immer wieder drängten Erich Weinerts „wohlwollende" Freunde den Dichter dazu, doch von der politischen Kunst abzulassen und sich der feineren Komik des Unpolitischen, des allzu Menschlichen zu widmen. „Auf der Arbeiterstraße verklingt dein Wort." Weinert widersprach: „Wer nicht imstande ist, für die Zeit zu schreiben, dessen Wert bleibt in der Ewigkeit verschollen ...

• Buße

  Einem Bauern wurde als Kirchenstrafe für ein Vergehen ein achttägiges Fasten auferlegt. „Das kann ich nicht", erklärte er, „das übersteigt meine Verhältnisse. Ich habe meine Herrschaft fasten sehen — die Hechte, Karpfen, Krebse und feinen Gemüse — wie soll ich sie bezahlen?"

• Afrikanische Sprichwörter

  Ein Berg kommt nicht zum

  anderen, aber die Mensche» treffen sich. Die Zweige der Baume fallen durch den Wind, die Menschen durch ihre schlechten Bräuche. Die Schildkröte steigt nicht auf den Baum, der Mensch ist es, der sie dorthin setzt.

• Matt in zwei Zügen

  Auf jeden schwarzen Zug hat Weiß ein Matt bereit Zum Beispiel 1___T~2, Sb2X; 1. ... b3-t>2 2. Db4X; 1. ... d5 2. Sc5X. Aber - dem Weißen steht kein Abwartezug zur Verfügung ,.

• 3lnefooten

  Kurzrezension

  Antik? O nttel"