Ausgabe vom 26.03.1981

• Große Wettbewerbserfolge zur Stärkung der Republik

  Willi Stoph im Kaolinwerk Caminau / Ehrung durch Horst Sindermann, Alfred Neumann, Günther Kleiber, Margarete Müller, Gerhard Schür er

  Berlin (ND). Höhepunkt im Wettbewerb vor dem X. Parteitag war auch am Mittwoch für viele Arbeitskollektive die Übergabe von Ehrenhannern des ZK der SED für hervorragende Ergebnisse in der bisher größten Masseninitiative seit Bestehen der DDR. Mit erfüllten und teilweise überbotenen Plänen, der Inbetriebnahme ...

• Die Waffenbrüder bestehen weitere militärische Examen

  Initiativreiches Handein der Truppen und Stäbe bei „Sojus 81" / Kommando-Stabsübung auf Territorien der VR Polen, der DDR, der UdSSR und der CSSR planmäßig fortgesetzt

  Foto. ND/Lenke Berlin (ADN/ND). Hohe politische und militärische Anforderungen an die handelnden Stäbe und Truppenteile bestimmten am Mittwoch das Geschehen bei „Sojus 81". Die Kommando-Stabsübung wurde unter Leitung des Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, auf den Territorien der VR Polen, der DDR, UdSSR und CSSR planmäßig fortgesetzt ...

• Rechenschaft über die bisher erfolgreichste Wahlperiode

  Räte der Bezirke Cottbus, Gera und Magdeburg berichteten

  Berlin (ND). Rechenschaft über ihre Arbeit in der zu Ende gehenden Wahlperiode legten am Mittwoch die Räte der Bezirke »Cottbus, Gera und Magdeburg vor ihren Bezirkstagen. Für alle drei Territorien erwies sich den Zeitraum seit 1976 als der bisher erfolgreichste ihrer Entwicklung. Das betrifft sowohl die Deistungskraft der Volkswirtschaft als auch die weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen, insbesondere der Wohnverhältnisse ...

• Hochrustung Washingtons gefährdet die Menschheit

  „Prawda"-Artikel zur Politik der neuen USA-Administration

  Moskau (ADN). Die gegenwartige komplizierte und stürmische Periode in der Weltpolitik sei durch einen heftigen Kampf zwischen den beiden entgegengesetzten Richtungen im internationalen Leben gekennzeichnet — dem Kurs auf die Gewährleistung des Friedens und der Freiheit der Völker und dem aggressiven Kurs des Imperialismus ...

• Internationale Würdigung für Friedensprogramm der UdSSR

  IDFF ruft zu umfassender Unterstützung der Vorschläge auf

  London (ADN). Die von Leonid Breshnew unterbreitete Friedensinitiative ist ein Programm wirkungsvoller Maßnahmen zur wesentlichen Verbesserung der Lage in der Welt. Diese Feststellung traf das Mitglied des Generalrates des britischen Gewerkschaftskongresses (TUC), Ken Hill. Berlin (ND). Auf einer Pressekonferenz am Mittwoch in Berlin forderte die Internationale Demokratische Frauenföderation in einem Aufruf an die Frauen der Welt, die neuen sowjetischen Vorschläge umfassend zu unterstützen ...

• SS-Mörder machte in BRD Beamtenlcarriere

  Wiegand an Erschießung Warschauer Juden beteiligt

  Bonn (ADN). Der ehemalige SS-Oberführer Arpad Wiegand, der im Distrikt Warschau die Ermordung jüdischer Bürger befohlen und dabei mitgewirkt hat, konnte in der BRD bei der Bundespost Karriere machen. Der SS-Mörder, der nach dem zweiten Weltkrieg in Polen zu 15 Jahren Haft verurteilt worden war, brachte es anschließend in der BRD zum Leiter des Fernmeldedienstes der Stadt Mannheim ...

• Bei Aussaat und Sortierung geht es zuerst um Qualität

  Genossenschaftsbauern sichern hohe Pflanzenbestände

  Dresden (ND). Mit der Pflanzung vorgekeimter Kartoffeln begannen Bauern der LPG Kanälgebiet Riesa. Parallel zum Kartoffellegen geht die Aussaat von Sommergetreide in dieser Genossenschaft weiter voran. Im Elbebezirk ist in den letzten Tagen auf mehr als 5000 Hektar Korn gedrillt worden. Leipzig. Qualität ist wichtigster Maßstab im Wettbewerb der Werktätigen des Pflanzkartoffellagerhauses in Bad Düben ...

• Phosphorbomben gegen Wehrlose

  Luftwaffe mordete in Morazan

  San Salvador (ADN). Mit Phosphorfoomben griff die salvaidoriainische Luftwaffe am Dienstag wehrlose Zivilisten in Guacamaya in der Provinz Moraaan an. Das teilte das Oberkommando der Nationalen Befreiiunigsfront „Faraibundo Marti" (FMLN) in einem Kommunique mit. Ungeachtet des von der FMLN vorgeschlagenen Waffenstillstands zum Jahrestag der Ermordung von Erabischof Romero setzte die JuntanSoldateska ihren Mordfeldzug fort ...

• Medizintests in

  Schwerelosigkeit Weitere Salut-6-Experimente

  Moskau (ADN). Weitere medizinische und biologische Untersuchungen standen am Mittwoch auf dem Programm der Besatzung des wissenschaftlichen Orbitalkomplexes Salut 6/Sbjus T 4/ Sojus 39. So führte das Interkosmos^Duo Dshanibekow/Gurragtschaa die Experimente „Biorhythmus", „Befragung", „Wahrnehmung" und „Zeit" aus, mit denen die Anpassung des Organismus an die Schwerelosigkeit untersucht wird ...

• Jugoslawien im Kampf gegen das Hochwasser

  Belgrad (ADN-Korr.). 100 000 Menschen standen am Mittwoch im Raum Belgrad — in den Uferregionen von Save, Donau, Theiß und deren Nebenflüssen — im Kampf gegen das Hochwasser. Werktätige aus Betrieben, Angehörige des Jugendverbandes und der jugoslawischen Volksarmee verstärkten Deiche, errichteten Schutzdämme aus Sandsäcken und evakuierten Einwohner sowie Industrieanlagen aus den gefährdeten Gebieten ...

• 300 Überwinterer auf UdSSR-Antarktisstationen

  Moskau (ND-Korr.). Mehr als 300 Wissenschaftler und Spezialisten der 26. sowjetischen Antarktis-Expedition werden in den sieben Stationen auf dem sechsten Kontinent überwintern, über denen die Flagge der UdSSR weht. Wie Expeditionsleiter Wladimir Schamontjew über Funk mitteilte, hat das Forschungsschiff „Estonia" mit den Überwinterern der letzten Saison sowie den Teilnehmern der Sommerexpeditionen an Bord die antarktischen Gewässer verlassen ...

• Urho Kekkonen an Erich Honecker

  Gestatten Sie mir, meinen wärmsten Dank für die freundlichen Glückwünsche auszusprechen, die Sie mir aus Anlaß des 25. Jahrestages der Übernahme des Amtes des Präsidenten der Republik Finnland übermittelt haben. Auf Ihre anerkennenden Woite über meine Arbeit für Frieden, Sicherheit und Zusammenarbeit ...

• Frankfurt und Leipzig imFDGB-Pokalfinale

  Berlin (ND). Der FC Vorwärts Frankfurt und der 1. FC Lok Leipzig bestreiten das diesjährige Finale des FDGB-Fußballpokals. Während die Leipziger auf Grund einer besseren zweiten Spielhälfte zu einem 2:0-Erfolg gegen Dynamo Dresden kamen, Zötzsche und Kühn waren die Torschützen, mußte in Frankfurt ein Elfmeterschießen entscheiden ...

• Annexionskurs Israels bis zum Jahr 2000 fixiert

  Tel Aviv (ADN). Dje herrschenden Kreise Israels haben erneut ihre Absicht verdeutlicht, die widerrechtliche Aneignung der okkupierten arabischen Territorien zu verewigen. Wie der auch für „Siedlungsfragen" zuständige Landwirtschaftsminister Sharon am Dienstag vor westlichen Journalisten verkündete, wolle man bis zum Jahre 2000 dort eine Million Israelis angesiedelt haben ...

• Freilassung von Maidana verlangt

  Stroessner-Willkür verurteilt

  Caracas (ADN). Die demokratischen Kräfte Lateinamerikas verurteilen die Verbrechen der Stroessner-Clique auf das schärfste und verlangen die unverzügliche Freilassung Antonio Maidanas und aller anderen eingekerkerten paraguayischen Patrioten, heißt es in einer Erklärung des Generalsekretärs des einheitlichen Gewerkschaftsbundes Venezuelas, Hemmy Croes ...

• Auszeichnung für Lauchhammer

  Cottbus (ND). Dr. Manfred Gerlach, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Vorsitzender der LDPD, überreichte am Mittwoch auf einer festlichen Veranstaltung in Lauchhammer dem Stadtausschuß der Nationalen Front für hervorragende Leistungen der Bürger im „Mach mit!"-Wettbewerb den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ...

• Kurz berichtet

  Jubiläum in Vietnam

  Hanoi. Der 50. Jahrestag der Gründung des Vietnamesischen Kommunistischen Jugendveribandes wurde am Mittwoch, am Vorabend des Jubiläums, mit einer Festveranstaltung in Hanoi begangen. In Anwesenheit von Le Duan, Generalsekretär des ZK der KPV, versicherte der 1. Sekretär des ZK des Jugendverbandes, Dang Quoc Bao, die Verbandsmitglieder ständen auch in Zukunft an der Spitze des Kampfes für ein blühendes und starkes Vietnam ...

• Vertreter der P10 dankt der DDR

  Haltung in der UNO gewürdigt

  New York (ADN-Korr.). Die Unterstützung der DDR für das palästinensische Volk und seine nationale Befreiungsbewegung hat der Ständige UNO-Vertreter der PLO, Dr. Zehdi Terzi, in einem ADN-Gespräch gewürdigt. „In der Vollversammlung, im Sicherheitsrat und im Ausschuß für die Gewährleistung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes vertritt die DDR unsere Sache, als wenn es ihre eigene wäre ...

• Angebotsmesse der Neuerer vom Bau

  In Berlin bis 30. April geöffnet

  Berlin (ADN). Rund 300 nachnutzungsfähige Lösungen für schnelleres, besseres und effektiveres Bauen zeigt die Angebotsmesse der Neuerer und Rationalisatoren des Bauwesens, die am Mittwoch in der Ständigen Bauausstellung in Berlin eröffnet wurde. Sie dient dem Erfahrungsaustausch zur Leistungssteigerung der Kombinate und Betriebe mit Spitzenleistungen ...

• 20 000 vor Entlassung

  Bonn. 20 000 Werktätige in der BRD-Elektroindustrie sind von der Entlassung bedroht. Wie der Präsident des Zentralverbandes der elektrotechnischen Industrie, Seeling, mitteilte, soll bis Ende des Jahres jeder 50. Arbeitsplatz gestrichen werden. Er kündigte ebenfalls verstärkte Kurzarbeit an.

• Drohung gegen Beirut

  Tel Aviv. Israel werde seine militärischen Aktionen in Südlibanon fortsetzen und in dem Nachbarland „das unternehmen, was es für notwendig hält". Dies hat der Stabschef der israelischen Armee, General Raphael Eytan, laut westlichen Nachrichtenagenturen, bekräftigt.

• Terror verurteilt

  Madrid. Rund 50 000 Einwohner der nordspanischen Stadt Pamplona demonstrierten am Mittwochabend gegen die Zunahme der politischen Gewaltakte in ihrer Region. Mit Sprechchören wandten sie sich gegen die Anschläge der baskischen Separatistenorganisation ETA.

• Willkür in Virginia

  Seite 5

• Weitere ZK-Ehrenbanner verliehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Materialwirtschaft, dem Stammbetrieb des Chemieanlagenbaukombinates Leipzig/Grimma, Walter Halbritter, Minister und Leiter des Amtes für Preise, den Druckguß- und Kolbenwerken Harzgerode, Wolfgang Junker, Minister für Bauwesen, dem Wohnungsbaukombinat Gera, Heinz Kuhrig, Minister für Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft, der LPG Pflanzenproduktion Wulfersdorf, Kreis Wittstock, Prof ...

• NVA-Soldaten auf dem Truppenübungsplatz

  Gute Leistungen in der Taktik und im Gefechtsschießen

  Mittwoch morgen auf einem Truppenübungsplatz im Mittelabschnitt unserer Republik. Einheiten des Rudolf-Renner-Regimentes der Nationalen Volksarmee befinden sich bei angespannter taktischer Ausbildung mit Gefechtsschießen — jenem Übungselement, bei dem der Kampfwert der militärischen Kollektive deutlich zu Tage tritt ...

• Weitere militärische Examen bestanden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  starke gegnerische Kräfte vor. Die Karten verdeutlichen die Kompliziertheit der angenommenen Lage, die von allen Beteiligten zu meistern ist. Der „Gegner" hat frische Kräfte herangeführt. Die damit verbundene dynamische Entwicklung der Lage stellt an Stäbe und Truppen hohe physische und psychische Anforderungen ...

• Vertreter von „Solidarnosc" und Revanchistenorganisationen der BRD trafen sich

  Frankfurt (Main) (ADN). Vertreter der polnischen „Solidarnosc" und Führungskräfte der Revanchistenorganisationen in der BRD haben sich kürzlich getroffen, berichtet die Progress Presse Agentur (PPA). Den Rahmen dieser Zusammenkunft bildete die Jahresversammlung der antikommunistischen, militant-entspannungsfeindlichen „Gesellschaft für Menschenrechte" am 14 ...

• Erfolgreichste Wah per

  (Fortsetzung von Seite 1)

  mierte Ratsvorsitzender Karlheinz Fleischer. Überdurchschnittliche Steigerungsraten weisen die Betriebe der Elektrotechnik/Elektronik, des Maschinenbaus, und der Chemie auf. Neue Fertigungskapazitäten für optische Präzisionsgeräte, integrierte Schaltkreise, Plasthilfsstoffe, Fördergurte, Haushaltporzellan, Zellstoff und Leder entstanden in den zurückliegenden Jahren ...

• Im „Mach mit!"-Wettbewerb die Heimatstadt verschönert

  Dr. Manfred Gerlach würdigte Initiativen in Lauchhammer

  Cottbus (ND). Der Stadtausschuß Lauchhammer der Nationalen Front, dem Dr. Manfred Gerlach am Mittwoch den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze überreichte, hatte sich gemeinsam mit den Bürgern vor allem bei der Verbesserung der Umweltbeidingungen verdient gemacht. So wurden im „Mach mit!"-Wettbewerb 300 Hektar ehemalige Abraumkippe rekultiviert und der Land- und Forstwirtschaft zur Nutzung übergeben ...

• Unerschütterliche Waffenbrüderschaft

  Warschau (ADN-Korr.). Die Übung, die, wie die polnische Nachrichtenagentur PAP schreibt, der Überprüfung der organisatorischen Fähigkeiten der Kommandeure und Stäbe sowie dem Zusammenwirken, der Soldaten der vereinten Armeen dient, bestätigt die Richtigkeit der militär-theoretischen Grundlagen der Koalition sowie die unerschütterliche Waffenbrüderschaft der verbündeten Armeen ...

• Verteidigung der Errungenschaften

  Bei einer dieser Zusammenkünfte fand ein Meinungsaustausch über die Rolle und Verantwortung der Parteimitglieder statt. Der Parteisekretär einer polnischen Einheit verwies auf den Standpunkt seiner Parteiorganisation, daß die Aufgabe der Kommunisten darin zu sehen sei, die Wachsamkeit der Soldaten und Offiziere zu erhöhen und ihr Gefühl der Verantwortung für die Verteidigung der Errungenschaften des Sozialismus weiter zu stärken ...

• Gewerkschaftsführer aus Irak Gast des FDGB

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, eine Delegation des Allgemeinen Irakischen Gewerkschaftsbundes (GFITU) unter Leitung seines Vorsitzenden Khalid Mohsem AI Rawi am Mittwoch in Berlin. Harry Tisch informierte über die Realisierung der Beschlüsse des 8 ...

• Maschinenbauminister zu Gesprächen in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, ist in Moskau mit dem Minister für den Maschinenbau für die Leicht- und Lebensmittelindustrie sowie für Haushaltgerätebau der UdSSR, Iwan Pudkow, zu Beratungen zusammengetroffen. Erörtert wurden die weiteren Aufgaben bei der Entwicklung der wissenschaftlich-technischen und ökonomischen Zusammenarbeit in Auswertung des XXVI ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Joswig Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Prof. Dr. Heinz Joswig in Berlin, Hochschule für Ökonomie. In der Grußadresse heißt es: „Als Hochschullehrer und Wissenschaftler auf den Gebieten der Finanzwirtschaft und der Ökonomik ...

• Jungsozialisten im ZK der SED empfangen

  Berlin (ADN). Am Mittwoch hatte eine Delegation der Arbeitsgemednschiaft der Jungsozialisten in der SPD Gespräche im Hause des Zentralkomitees der SED in Berlin. Herbert Häber, Mitglied des ZK der SED, informierte die Gäste aus der BRD über die Vorbereitung des X. Parteitages der SED, insbesondere über die dem Wohle des Volkes dienende Wirtschaftsstrategie der Partei und die auf die Sicherung des Friedens gerichtete Außenpolitik der DDR ...

• Zivilverteidigung ausgebaut

  Einsatzbereitschaft der Kräftegruppen weiter erhöht

  Magdeburg (ADN). Die Zivilverteidigung der DDR rechnete am Mittwoch in Magdeburg den Wettbewerb zum X. Parteitag der SED ab. Vor Führungskadern erklärte dazu der Leiter der ZV der DDR, Generalleutnant Fritz Peter: „Die freiwilligen Mitarbeiter, die Angehörigen und Zivilbeschäftigten haben ihren Auftrag zum Ausbau der Zivilverteidigung in den Jahren seit dem IX ...

• Meinungsaustausch mit mexikanischen Ministern

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Während seines Aufenthaltes in Mexiko ist der Vorsitzende des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Sport und Technik der DDR, Generalleutnant Günther Teller, am Dienstag vom Minister für Nationale Verteidigung der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Divisionsgeneral Felix Galvan Lopez, sowie von Marineminister Admiral Ricardo Chazaro Lara zu Gesprächen empfangen worden ...

• DDR-Glückwünsche an das ForschungszentrumDubna

  Berlin (ADN). Zum 25. Jubiläum des Vereinigten Instituts für Kernforschung Dubna hat der Ministerrat der DDR dem Direktor dieses internationalen Forschungszentrums, Akademiemitglied Prof. Nikolai Bogoljubow, herzliche Glückwünsche übermittelt. Die Regierung der DDR würdigt das erfolgreiche wissenschaftliche ...

• Diplomatische Begegnung zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages der Griechischen Republik gab der Außer-' ordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Griechenlands in der DDR, Basile N. Eleftheriades, am Mittwoch in Berlin einen Empfang. Der Einladung waren gefolgt Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Ernst '"Goldenbaum, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, und Bernhard Neugebauer, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR ...

• Gesundheitsdelegation aus Iran in Berlin

  Berlin (ADN). Der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, empfing eine Delegation des Ministeriums für Gesundheitswesen der Islamischen Republik Iran unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Dr. Niknejad. Die Gespräche verliefen ini einer offenen und konstruktiven Atmosphäre ...

• Grußtelegramm nach Bangladesh übermittelt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Volksrepublik Bangladesh, Ziaur Rahman, zum Nationalfeiertag ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit ausgedrückt, daß sich die Beziehungen zwischen beiden Ländern „zum Wohle unserer Völker und im Interesse des Friedens und der internationalen Sicherheit entwickeln und festigen werden" ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Vorfristig eine zusätzliche Tagesleistung geschafft

  • In Wissenschaft und Produktion unsere Kraft für den Sozialismus • 1981 bei optoelektronischen Bauelementen 60 Prozent Zuwachs

  Lieber Genosse Erich Honecker! Im Namen der 800 Kommunisten und aller 6300 Werktätigen des VEB Werk für Fernsehelektronik im Kombinat Mikroelektronik sagen wir dem Zentralkomitee und besonders Dir, lieber Genosse Erich Honecker, sehr herzlichen Dank für die hohe Würdigung und Auszeichnung mit dem Ehrenbanner des ZK zu Ehren des X ...

• Im Wohnungsbau haben sie einen Spitzenplatz erkämpft

  Alfred Neumann bei Werktätigen des WBK Magdeburg

  Wie der Magdeburger Gießereiarbeiter Klaus Keßler, seine Frau Ingrid und ihre drei Kinder, die am Mittwoch den Schlüssel für eine neugebaute Wohnung im „Neustädter Feld" erhielten, konnten sich im letzten Jahrzehnt 75 000 Familien des Bezirkes Magdeburg über ein neues Heim freuen. Denn so viele Wohnungen wurden seit dem VIII ...

• Uneingeschränktes Vertrauen zur Partei der Arbeiterklasse

  • Aktionsprogramm mit guten Ergebnissen erfüllt • Friedenspolitik der KPdSU aktiv unterstützen • Geistiges Leben wird bereichert

  Sehr geehrter Genosse Erich Honecker! Es ist uns eine Ehre und Freude zugleich, Ihnen, verehrter Genosse Generalsekretär, mitteilen zu können, daß die Bezirksorganisation Dresden des Kulturbundes der DDR ihr Akttonsprogramm zu Ehren des X. Parteitages der SED mit guten Ergebnissen erfüllt hat. Wir wissen, daß die Politik der SED stets auf das Wichtigste gerichtet ist, auf die Erhaltung des Friedens und auf den wachsenden Wohlstand des Volkes ...

• Das Beste zum X« Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!

  Beitrag zur weiteren Stärkung unserer Rohstoffbasis Das Werk wurde rekonstruiert und die Produktion verdoppelt Willi Stoph bei Arbeitern des Kaolinwerkes Caminau, Kreis Bauben

  Dutzende Braunkohlentagebaue liefern das Schwarz auf die Farbpalette der Lausitzer Landschaft. Daß es ihr auch am leuchtenden Weiß nicht fehlt, kann man zwischen Hoyerswerda und Bautzen weithin sehen. Bei Caminau wird Kaolin abgebaut — ein wichtiger mineralischer Rohstoff nicht nur für die Keramikwerke unserer Republik, sondern auch für die Papierindustrie und die weitverzweigte Chemie, zum Beispiel die Farben-, Lack- und Gummiindustrie ...

• Zum Nutzen der Republik: Neue Generation von Pressen

  Horst Sindermann int Kombinat „Herbert Warnke" Erfurt

  Die spanlose Verformung erweist sich in der metallverarbeitenden Industrie immer stärker als zeit- und materialsparendes Bearbeitungsverfahren. Hochproduktive Pressen unterschiedlicher Baugrößen aus dem Kombinat Umformtechnik „Herbert Warmke" Erfurt sind dabei im 50 Ländern der Erde unentbehrliche Helfer ...

• Schrittmaß der 80er Jahre ist Richtschnur für unsere Arbeit

  • Dank an Partei • Studenten in Forschung einbezogen • Patente in Mikroelektronik und Robotertechnik • Kooperation mit Industrie

  Auf der Grundlage des Beschlusses des Politbüros des ZK der SED vom 18. März 1980 „Aufgaben der Universitäten und Hochschulen in der entwickelten sozialistischen Gesellschaft" sowie der Ergebnisse der V. Hochschulkonferenz haben sich die Angehörigen der Technischen Hochschule Ilmenau unter Führung der Hochschulparteiorganisation neue und höhere Aufgaben gestellt ...

• Als verläßlicher Zulieferer der Möbelproduzenten bewährt

  Gerhard Schürer im VEB Faserplattenwerk Ribnitz-Damgarten

  Fast ein Fünftel aller Span- und Faserplatten für die Möbelindustrie unserer Republik kommen aus Ribnitz-Damgarten. Der VEB Faserplattenwerk in der Kreisstadt am Saaler Bodden ist nicht hur wichtigster Kooperationspartner des Rifonitzer Möbelkombinates, sondern auch Zulieferer vieler anderer Möbelproduzenten der DDR ...

• Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes! Planaufgaben seit 23 Jahren ständig ehrenvoll erfüllt

  Ehrenbanner an weitere Betriebskollektive überreicht Günther Kleiber im VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau

  Zum X. Parteitag der SED werden die mehr als 10 000 Werktätigen des VEB Sachsenring Auto- .mobilwerke Zwickau 1,5 zusätzliche Tagesproduktionen abrechnen. Die Arbeitsproduktivität steigerten sie in den ersten drei Monaten dieses Jahres um zwei Prozent über den Plan und stellten 2,8 Tagesleistungen an Ersatzteilen mehr zur Verfügung ...

• Spitzenleistung geht 34 Tage vorfristig in den Probebetrieb

  Initiativen der Jugendbrigade „Otto Brosowski" - Ansporn für alle

  Von ihrer FD J-Kreisdelegiertenkonferenz übermittelte die Jugend des Roten Mansfeld dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, die herzlichsten Kampfesgrüße und verband diese mit dem Dank für die auf das Wohl des Volkes und auf die Erhaltung und Sicherung des Friedens gerichtete Politik der Partei ...

• Hohe Ackerkultur sichert auf jedem Hektar stabile Ertrage

  Margarete Müller bei Genossenschaftsbauern der LPG Altwigshagen

  Auf der Vollversammlung der LPG Pflanzenproduktion Altwigshagen, Kreis Ueckermünde, überreichte Margarete Müller, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Leiter der Agrar- Industrie-Vereinigung Friedland, den Genossenschaftsbauern ^ejn Ehrenbanner des Zentralkomitees. Die 170 LPG-Mitglieder des 4100 ...

• Der Brief trägt folgende Unterschriften:

  NPT Prof. Dr.-Ing. Linnemann, Rektor Dipl.-Ges.-Wiss. Jacobi, Sekretär der Hochschulparteileitung Dipl.-Ing. List, Sekretär der Hochschui-FDMeitung Dr. rer. nat. Eichhorn,, Vorsitzender der Hochschulgewerkschaftsleitung Prof. Dr. jur. habil. Ing. Weber, 1. Prorektor Prof. Dr. sc. oec. Fraas, Prorektor für Gesellschaftswissenschaften Prof ...

• Feldzug gegen die Entspannung forciert

  Viel Verderbliches zur Vergiftung der internationalen Atmosphäre hat die Regierung J. Carter getan, indem sie einen Feldzug gegen die Entspannung entfesselte. Leider hat sich die Führung der neuen USA-Regierung mit ihren ersten öffentlichen Erklärungen und praktischen Schritten gleichsam das Ziel gesetzt, die Fehler der früheren Administration nicht zu korrigieren, sondern zu vermehren, die internationale Spannung nicht zu mindern, sondern zu verstärken ...

• Zahl arbeitsloser Briten stieg auf 2,48 Millionen

  Demonstration in Lissabon Lissabon. Für die Verteidigung der Nationalisierungen und anderer Errungenschaften des Volkes demonstrierten Tausende portugiesische Werktätige des nationalisierten Wirtschaftssektors in Lissabon. Erneut Bergungsversuch Oslo. Ein neuer Versuch zur Bergung der vor einem Jahr in der Nordsee gekenterten Erdölplattform „Alexander Kielland" soll noch in diesem Frühjahr unternommen werden ...

• f Beweise für den guten Willen der UdSSR

  Wie führende Persönlichkeiten der Sowjetunion bereits mehrfach autoritativ erklärten, streb*t unser Land keine militärische Überlegenheit an. Das militärische Potential der UdSSR übersteigt nicht die Erfordernisse der notwendigen Verteidigung, was voll und ganz dem Verteidigungsicharakter der sowjetischen Militärdioktrin entspricht ...

• Breite Unterstützung für sowjetische Initiative

  TUC-Vertreter: Programm zur Verbesserung der Weltlage

  London (ADN). Die Vorschläge, die Leonid Br,eshnew auf dem XXVI. Parteitag der KPdSU unterbreitet hat, zeugen davon, daß die Sowjetunion für eine Regelung aller internationalen Probleme am Verhandlungstisch eintritt. Diese Auffassung vertrat das Mitglied des Generalrates des britischen Gewerkschaftskongresses (TUC) Ken Hill ...

• 42000 Hektar Land stehen im Gebiet Belgrad unter Wasser

  Komplizierte Lage in verschiedenen Kreisen der SFRJ

  Belgrad (ADN-Korr.). Im Gebiet der jugoslawischen Hauptstadt Belgrad stehen 42 000 Hektar Land unter Wasser. 125 Häuser an den Ufern derSave und Donau sowie 123 andere Gebäude wurden zerstört. Insgesamt sind 1220 Wohhbauten und 1438 Wirtschaftsobjekte übeV- schwemmt. 22 Betriebe mußten die Produktion einstellen ...

• Niederländer: NATO-Raketen erhöhen Kriegsgefahr in Europa

  Massiver Druck aus der Bevölkerung auf die Regierung

  Den Haag (ADN). Die Mehrheit der niederländischen Bevölkerung lehnt eine Kernwaffenrüstung entschieden ab. Diese Feststellung trifft die „International Herald Tribüne" in einem Bericht aus Den Haag. Eine Kampagne für nukleare Abrüstung wird der Zeitung zufolge vom „Interkirchlichen Friedensrat" geführt, in dem die größten Kirchen des Landes zusammengeschlossen sind ...

• IDFF ruft zu Aktionen gegen Riistungskurs des Pentagon

  Präsidentin auf Pressekonferenz1 zu neuen Vorhaben

  Berlin (ND). Über die weltweiten Aktivitäten der Frauen gegen die gefährliche Rüstungspolitik der Reagan-Administration informierte die Präsidentin der IDFF, Freda Brown, am Mittwoch auf der internationalen Pressekonferenz in Berlin. In einem Aufruf an die Frauen der Welt unterstützt die Internationale Demokratische Frauenföderation die neuen Friedensinitiativen der Sowjetunion und fordert zu verstärkten Aktionen zur Beseitigung der Kriegsgefahr auf ...

• Noch mehr Dollar an die Junta in El Salvador

  USA-Kongreß stockte Militär- und Wirtschaftshilfe auf

  Washington (ADN-Korr.). Der USA-Kongreß hat am Dienstag weitere fünf Millionen Dollar Militärhilfe für die Junta in El Salvador bewilligt. Washington will zudem seine als Wirtschaftshilfe deklarierte finanzielle Unterstützung für das Terror-Regime verdoppeln. Es will ihm weitere 63,5 Millionen Dollar zur Verfügung stellen ...

• Handel mit Leiharbeitern in der BRD wie auf dem Sklavenmarkt

  Zumeist Ausländer vermietet/Milliarden-Umsatz für Firmen

  Bonn (ADN). In der BRD hat sich ein „illegaler Menschenhandel mit ausländischen Arbeitskräften entwickelt, der wie ein Sklavenmarkt floriert" Das hat der bayerische DGB-Vorsitzende Jakob Deffner im Ergebnis einer Untersuchung vor der Presse erklärt. So habe sich in der BRD der illegale Verleih von Arbeitern „zu einem nicht mehr überschaubaren Schwarzmarkt entwickelt, der teilweise mit mafiaähnlichen Methoden gesteuert wird" Allein im BRD-Land Bayern gebe es rund 500 Leihfirmen ...

• Über die Politik der neuen USA-Administration

  Artikel von Igor Alexandrowin der „Prawda

  Die gegenwärtige komplizierte und stürmische Periode ist durch einen heftigen Kampf zwischen den beiden entgegengesetzten Richtungen im internationalen Leben gekennzeichnet — dem Kurs auf die Gewährleistung des Friedens und der Freiheit der Völker und dem aggressiven Kurs des Imperialismus. Die Hauptstütze des Friedens in der Welt sind heute mehr denn je die Sowjetunion und die anderen Länder der sozialistischen Staatengemeinschaft ...

• Internationales Ansehen der DDR ist gewachsen

  Daressalam (ADN-Korr.). Die DDR könne heute auf große wirtschaftliche und soziale Errungenschaften verweisen, ihr internationales Ansehen sei durch eine unerschütterliche Friedenspolitik außerordentlich gewachsen, erklärte der Administrativsekretär des Südafrikanischen Gewerkschaftskongresses (SACTU), EM Weinberg, in Daressalam, in einem Pressegespräch ...

• Manöver gegen Handelsboykott

  Pretoria kann auf USA vertrauen

  Pretoria (ADN). Pretoria sehe der möglichen Verhängung eines Handelsboykotts durch die Vereinten Nationen' „gelassen" entgegen, heißt es in einem Reuter- Korrespondentenbericht aus Südafrika. In den Nachrichtensendungen des staatlich kontrollierten südafrikanischen Rundfunks nehme in diesem Zusammenhang die Bemerkung von USA-Präsident Reagan breiten Raum ein, die USA könnten Südafrika „nicht im Stich" lassen ...

• Multis unterlaufen OPEC-Ölembargo

  Konzerne versorgen Südafrika

  London (ADN). Nach Erkenntnissen der britischen Anti- Apartheid-Bewegung unterlaufen die westlichen multinationalen ölunternehmen systematisch das von den OPEC-Ländern gegen Südafrika verhängte Embargo. Alle fünf Tage laufe ein Supertanker südafrikanische Häfen an und lösche jeweils etwa 200 000 Tonnen Erdöl, heißt es in einem von der Organisation in London veröffentlichten Bericht ...

• Anwalt verhöhnt die Opfer von Majdanek

  Bonn (ADN). Im Düsseldorfer Majdanek-Prozeß hat Rechtsanwalt Hussels für den SS-Verbrecher Heinz Villain, der angeklagt ist, am Massenmord von 17 000 Männern, Frauen und Kindern mitgewirkt zu haben, „Verständnis" gefordert. In seinem Plädoyer am Mittwoch behauptete der Verteidiger, Villain habe nun auf „Befehl" gehandelt ...

• Veranstaltung in Rom zur DDR-Außenpolitik

  Rom (ADN-Korr.). Der Außenpolitik der DDR in Vorbereitung des X. Parteitages der SED war ein Vortrags- und Diskussionsabend im Forschungszentrum der Italienischen Kommunistischen Partei für* internationale Fragen in Rom gewidmet. DDR-Botschafter Dr. Hans Voss sprach vor führenden Vertretern der IKP über Grundzüge der auf Frieden und Entspannung gerichteten Politik der DDR ...

• Abrüstung ist real und möglich

  Helsinki (ADN-Korr.). Die immense Bedeutung von weltweiten Entspannungs- und Abrüstungsbemühungen hat der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Finnlands, Kalevi Sorsa, bekräftigt. In einem Fernsehinterview hob er hervor, daß der bisherige Kampf um Abrüstung keinesfalls nutzlos gewesen sei. Trotz der Verschlechterung des internationalen Klimas dürften die bereits erzielten Ergebnisse hinsichtlich Entspannung und Rüstungseindämmiung nicht unterbewertet werden ...

• UNO: USA-Unterstützung für Rassisten verurteilt

  New York (ADN-Korr.). Der Präsident des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, Peter Florin (DDR), empfing am Mittwoch Vertreter der afrikanischen Staatengruppe in der UNO, die ihre Besorgnis über die verstärkte Unterstützung der USA für das südafrikanische Rassistenregime zum Ausdruck brachten. Die vom Vorsitzenden der afrikanischen Staatengruppe, Ferdinand Oyono (Kamerun), geleitete Delegation ist am selben Tage von UNO- Generalsekretär Dr ...

• Weltfriedensrat: Stoppt Hl itarisierungimlndik

  Delhi (ND-Korr.). Der Weltfriedensrat ruft alle Völker auf, sich gegen die Aufrüstung der USA im Indischen Ozean und im Golfgebiet zu wenden. Die zunehmende Militarisierung der Region sei Bestandteil der imperialistischen Rüstungsstrategie, erklärte Romesh Chandra, Präsident des Weltfriedensrates, auf einer internationalen Pressekonferenz am Mittwoch in Neu-Delhi ...

• Kommandeurstagung der Volksarmee der CSSR

  Prag (ADN-Korr.). Eine Kom,- mandeurstagung der Tschechoslowakischen Volksarmee zum bevorstehenden XVI. KPTsch-Parteitag fand in Prag statt, meldet CTK. Auf ihr sprach CSSR-Verteidigungsminister Armeegeneral Martin Dzur zu Fragen der Erhöhung der Kampf- und Gefechtsbereitschaft sowie der Tätigkeit der Kommandeure, Stäbe, Militärschulen und anderer Einrichtungen der Armee ...

• Solidarität der AAPSO mit VDR Jemen betont

  Aden (ADN-Korr.). Der in Aden tagende Rat der Organisation für Afro-Asiatfsche Völkersolidarität (AAPSO) hat am Mittwoch in seiner Plenarsitzung die Solidarität mit der VDR Jemen, dem Gastgeberland der Tagung, bekräftigt. Zahlreiche Repräsentanten würdigten die bedeutenden Erfolge des Volkes der VDRJ ...

• Ehrung Dr. Luther Kings in Virginia verweigert

  Washington (ADN-Korr.). Der Gouverneur des USA-Bundesstaates Virginia, John Dalton, hat es abgelehnt, den 1968 ermordeten Friedensnobelpreisträger Dr. Martin Luther King durch einen Feiertag zu ehren. Das Parlament des Bundesstaates sprach sich kürzlich mit knapper Mehrheit dafür aus, künftig den Geburtstag des Bürgerrechtskämpfers als einen offiziellen Feiertag zu begehen ...

• Hohe Auszeichnung für General Liber Seregni

  Havanna (ADN-Korr.). Das ständige Sekretariat der Lateinamerikanischen Studentenorganisation (OCLAE) hat dem Präsidenten der uruguayischen Volksbefreiungsbewegung Frente Amplio, General Liber Seregni, die Jose-Rafael-Varona-Medaille verliehen. Varona war ein puertorikanischer Studentenführer, der 1967 bei einem Besuch in Vietnam durch USA-Bomben umkam ...

• Wahl zu Schemparlament fand in Südkorea statt

  Tokio (ADN-Korr.). Wahlen zu einem Scheinparlament, das von der „Demokratischen Gerechtigkeitspartei" Diktator: Tschon Du Hwans beherrscht werden wind, haben am Mittwoch in Südkorea stattgefunden. Zwölf vom Militärregime zugelassene Parteien und Gruppierungen mit ahtikommunistischen Programmen hatten Kandidaten aufgestellt ...

• Westliche Handelspolitik von Indien angeprangert

  Delhi (ADN); Die Restriktionspolitik der USA und anderer westlicher Staaten im Handel mit Entwicklungsländern hat Indiens HandeLsminister Pranab Kumar Mukherjee bei einem Treffen mit dem Präsidenten der „Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung", Robert McNamara, in Delhi verurteilt.

• USA: Beispiellose Superaufrüstung

  Alle diese Vorbereitungen bezeichnet der Verteidigungsminister der USA, C. Weinberger, als den „Beginn der Neuaufrüstung Amerikas" Treffender wäre es, von einer beispiellosen Superaufrüstung der USA zu sprechen, deren Ziel es ist, ein Übergewicht (Fortsetzung auf Seite 6)

• Was sonst hoch passierte

  Ole Anderson, im Ruhestand lebender Seemann aus Stockhotm, bietet ein unfehlbares Mittel gegen Seekrankheit an und verlangt dafür eine Gebühr von einer Krone. Die vielen Zuschriften beantwortet er mit einer Drucksache und dem guten Rat: „Bleibe an Land."

• Landesschülervertretung für Krefelder Appell

  Dusseldorf (ADN). Die Landesschülervertretung im BRD-Land Nordrhein-Westfalen unterstützt in einem Beschluß den Krefelder Appell gegen die Stationierung von USA-Raketen in der BRD.

• UdSSR-Schau zog eine Million Mexikaner an

  Traditionelle Beziehungen beider Länder wurden gefestigt

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt Unter dem Motto „Für Frieden, Zusammenarbeit und Fortschritt" wurde in der mexikanischen Hauptstadt eine Nationalausstellung der Sowjetunion gezeigt, die das lebhafte Interesse der Mexikaner fand. Im „Auditorio National", dem Kongreßpalast, im Chapultepec-Park machte die Exposition die über eine Million Besucher mit den ökonomischen, sozialen und kulturellen Erfolgen des sowjetischen Volkes vertraut ...

• Geringschätzung der international gültigen Normen

  Jenseits des Ozeans ist eine geringschätzige Einstellung gegenüber der internationalen Gemeinschaft insgesamt sowie den allgemein gültigen Regeln und Normen der zwischenstaatlichen Beziehungen Mode geworden. Die USA haben einseitig bilaterale und multilaterale Verhandlungen über viele aktuelle Fragen unterbrochen oder sie auf unbestimmte Zeit verschoben ...

• umd Fmitten Seit 25 Jahren Institut Dubna

  Das Vereinigte Institut für Kernforschung in Dubna bei Moskau (V1K), das heute vor 25 Jahren gegründet wurde, ist eine internationale wissenschaftliche Einrichtung zur kernphysikalischen Grundlagenforschung für friedliche Zwecke. Im Jahre 1956 hatte die Sowjetunion den sozialistischen Bruaerländern die Schaffung eines solchen Instituts vorgeschlagen und entsprechende Gebäude sowie wissenschaftliche Anlagen, darunter ein Synchrozyklotron und ein Synchrophasotron, zur Verfügung gestellt ...

• Ablenkung von den inneren Problemen

  Das Kalkül besteht darin, durch grobe Gewalt, mit der gepanzerten Faust — sei es in der Form eines neuen Waffensystems, einer Flugzeugträgergruppe oder eines Strafkommandos der „schnellen Eingreiftruppe" — das „Recht" durchzusetzen, die Erdöl- und andere rohstoffreiche Gebiete der Welt zu „Zonen vitaler Interessen" der USA zu erklären ...

• Richtiger Kurs der I ndustr ial isieru ng

  Unter Führung der Partei gestaltete das bulgarische Volk seit 1976 zweifellos eine der bisher erfolgreichsten Entwicklungsetappen. Das Nationaleinkommen erhöhte sich bis 1980 im Vergleich zum vorangegangenen Fünfjahrplan um 24 Milliarden Lewa. Die Industrieproduktion stieg um 35 Prozent. Für Rekonstruktion und Erweiterung der materiell-technischen Basis wurden fast 31 Milliarden Lewa investiert ...

• UdSSR ist sofort zu Verhandlungen bereit

  Der Parteitag unserer Partei hat realistische Wege für das Vorankommen bei der Lösung des außerordentlich wichtigen Problems der Begrenzung und Reduzierung der strategischen Rüstungen aufgezeigt. Die UdSSR ist bereit, unverzüglich entsprechende Verhandlungen mit den USA bei Beachtung all des Positiven, was bis jetzt auf diesem Gebiet erreicht würde, fortzusetzen, und zwar auf der Grundlage der Gleichheit und der gleichen Sicherheit ...

• Im Bauwesen bisher stärkster Zuwachs

  Wiissenschaiftliich-techniischer Fortschritt bestimmt auch in Bulgarien mehr und mehr die Technologie und die neuen Erzeugnisse. Jeder fünfte Werktätige hat eine Spezialausbild'ung. Neue Methoden der Stimulierung haben zu steigenden Leistungen und höherer Effektivität in der Produktion geführt. Nicht zuletzt dadurch konnte das Realeinkommen der Werktätigen seit 1976 um fast 13 Prozent steigen, der durchschnittliche Monatslohn der Arbeiter und Angestellten um etwa ein Viertel ...

• Bedeutsame Initiative des KPdSU-Parteitags

  Der XXVI. Parteitag der KPdSU hat an alle Staaten den Appell gerichtet, neue zusätzliche Maßnahmen zur konstruktiven Lösung der akutesten und aktuellsten Probleme unserer Zeit zu ergreifen. Unter den vom Genossen L. I. Breshnew auf dem XXVI. Parteitag der KPdSU unterbreiteten Maßnahmen sind die Vorschläge zur militärischen Entspannung von erstrangiger; Bedeutung ...

• Guter Wille aller Staaten unerläßlich

  Gegenwärtig werden in Erklärungen einer Reihe westlicher Politiker, darunter auch amerikanischer, Bemerkungen unterschiedlichister Art gemacht und rhetorische Fragen in bezug auf das Wesen der einen oder anderen Aspekte der sowjetischen Vorschläge aufgeworfen. Die langjährige Praxis der diplomatischen Beziehungen beweist, daß der beste Ort zur Klärung solcher Fragen der Verhandlungstisch ist ...

• Über die Politik der neuen USA-Administration

  das afghanische Territorium eingeschleust werden, um dort Diversionsakte und Morde zu verüben. Mit derselben Unverfrorenheit streckt Washington offen seine schützende Hand über die Terrorgruppen der UNITA — unmittelbare Helfershelfer der südafrikanischen Rassisten, die Tod und Verderben auf dem Territorium der Volksrepublik Angola säen ...

• Überlegenheit ist ein unerreichbares Ziel

  Unter den gegenwartigen Bedingungen ist jedoch eine militärische Überlegenheit ein unerreichbares Ziel. Die Sowjetunion wird eine solche Überlegenheit nie zulassen. Die Völker, die ihr Blut in den Schlachten für ihre Freiheit und nationale Unabhängigkeit vergießen, sind empört über das Bestreben Washingtons, ihren gerechten Kampf als „internationalen Terrorismus" hinzustellen ...

• Dänen lehnen die NATO-Depots ab

  Protest gegen Waffenlager und den Raketenbeschluß

  Von Dr. Klaus Schön In Odense, der drittgrößten Stadt Dänemarks auf der Insel Fünen, protestierten kürzlich Kommunisten, Vertreter der Radikalen, Venstre und der Sozialistischen Volkspartei gegen die Stationierung von US-Raketen des Typs „Hawk" in ihrer Heimatstadt. „Das ist ein Beispiel für die sich entwickelnden Initiativen der dänischen Friedensbewegung auch auf örtlicher Ebene", kommentierte Anker Schjerning, Mitglied des Leitungsgremiums des Komitees für Frieden und Sicherheit, diese Aktion ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  in allen Kategorien der strategischen und konventionellen Waffen zu schaffen. So brüstet sich, das Pentagon seit langem schon mit der Überlegenheit seiner Seestreitkräfte. Was soll dann, so fragt man sich, der Beschluß bedeuten, die Gesamtzahl der Kriegsschiffe von 456 auf 600 zu vergrößern und die Zahl ...

• Hohe Ehrung für vietnamesischen Jugendverband

  Ho-Chi-Minh-Orden zum 50. Jahrestag der Gründung

  Von Bernd F i n d e i s , Hanoi Die ersten Mitgliedsbücher des Kommunistischen Jugendverbandes „Ho Chi Minh" werden in dieser Woche aus Anlaß des 50. Gründungstages der Organisation an verdienstvolle Mitglieder des Verbandes ausgegeben. Der vietnamesische Jugendverband, der seit dem 26. März) 1931 besteht, zählt gegenwärtig 4,5 Millionen Mitglieder ...

• Bulgariens zielklarer Weg zu großer Leistungskraft

  Motive und Zahlen einer erfolgreichen Etappe der Entwicklung der Volksrepublik

  Von unserem Korrespondenten Michael Müller Wenn am 31. März im neuen Sofioter Volkskulturpalast der XII. Parteitag der Bulgarischen Kommunistischen Partei seine Arbeit beginnt, wird auch Swetla Wlaikowa unter den Delegierten sein. Die blonde Dreberin aus einem Werkzeugmaschinenbetrieb von Pernik ist 23 Jahre alt ...

• Mannigfaltige Variationen über Kunst und Gesellschaft

  Szenenfolge „Anregung" hatte in Dresden Premiere / Von Rainer K e r n d 1

  Im Vorhof spotteten künstliche Oleanderbäume der kühlen Witterung, boten Kunststudenten zu scharfen Beat- und Rock-Rhythmen Grafisches und Gemaltes feil. Im Foyer empfingen harlekinisch aufgeputzte Mimen (Marita Böhme, Joachim Zschocke und Helmut Heinke) die Zuschauer mit Moritaten aus dem Theaterleben ...

• Armee-Elf dominierte beim Elfmeterschießen

  Gastgeber gewann gegen den BFC insgesamt mit 6:5

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Das Halbfinalspiel zwischen dem FC Vorwärts und dem BFC Dynamo hatte viele Glanzpunkte. Die Dramatik erreichte jedoch den Höhepunkt, als es nach 90 Minuten 1:1 stand, die Verlängerung keine Entscheidung brachte und damit der Finalist durch Elfmeterschießen ermittelt werden mußte ...

• Unser Wort, all unsere Kraft für den Frieden

  Erklärung der Schriftsteller der DDR und der UdSSR

  Nach einer gemeinsamen Sitzung von Präsidiumsmitgliedern der Schriftstellerverbände der DDR und der UdSSR in Moskau unterzeichneten Georgi Markow und Hermann Kant eine Erklärung, in der sie die von Leonid Breshnew auf dem XXVI. Parteitag der KPdSU ausgesprochenen Friedensvorschläge voll unterstützen ...

• Nach Führungstreffer noch 1:2-Nieder läge

  DDR-Eishockeyauswahl verlor WM-Spiel gegen Schweiz

  Ihre erste Niederlage mußte die Biishockey-Aiuswahl der DDR bei der Weltmeisterschaft der B-Gruppe in Ortisei (Italien) hinnehmen. Gegen die Schweiz wunde am Dienstagabend nach einer l:O-Führung mit 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) verloren. Die Treffer erzielten Breitschuh (28.) sowie Soguel (30.) und Dekiumtois (46 ...

• Bessere zweite Halbzeit entschied für Gastgeber

  1. FC Lok Leipzig gewann gegen Dynamo Dresden 2:0

  Von unserem Mitarbeiter Otto Pohlmann Auf richtige Pokalatmosphäre mußten die erwartungsvollen 11000 Zuschauer im Leipziger Bruno-Plache-Stadion bis nach der Halb^eitpause warten. Zuvor waren beide Mannschaften äußerst vorsichtig, kompromißlos in der Abwehr zu Werke gegangen und ließen dem Gegner weder in der Angriffsentwicklung noch in Torraumnähe Entfaltungsmöglichkeiten ...

• Ein Meister der Filmkunst

  Regisseur Mark Donskoi in Moskau verstorben

  Der sowjetische Filmregisseur Mark Donskoi ist — wie schon kurz berichtet — im Alter von 80 Jahren verstorben. Mit ihm verlieren wir einen Künstler, der einen beachtenswerten Beitrag in den Fonds sozialistisch-realistischer Filmkunst eingebracht hat. Als nach 1945 zunehmend sowjetische Filme in unsere Kinos kamen, erreichten uns auch drei Gorki-Filme, die Mark Donskoi in den dreißiger Jahren geschaffen hatte, hervorragende Arbeiten, mit denen er in die Filmgeschichte eingegangen ist ...

• 50000 Schweden besuchten „Romantik in Dresden"

  Drei Monate war im Stockholmer Nationalmuseum die Kunstausstellung „Romantik in Dresden" zu sehen. Über 50 000 Besucher zählt die in Zusammenarbeit mit der Osloer Nationalgalerie angeordnete Schau mit Werken von 25 Vertretern dieser Kunstrichtung, darunter Bildern Peter Balkes, Carl Gustav Carus', Johan Christian Dahls und Caspar David Friedrichs ...

• Präsidium des Verbandes Bildender Künstler tagt

  Gera (ADN). Eine zweitägige Präsidiumstagung des Verbandes Bildender Künstler der DDR begann am Mittwoch in Gera. Sie wertet unter anderem die 8. Zentralvorstandstagung aus und erörtert weitere Maßnahmen zur Vorbereitung der IX. Kunstausstellung der DDR. Das Präsidium des Verbandes bestätigte eine Reihe von Maßnahmen zur weiteren Förderung junger Künstler ...

• Die olympischen Ideale müssen gewahrt bleiben

  „Die Reinheit der olympischen Ideale muß gewahrt bleiben, Gewinnsucht und Geschäftssinn müssen ausgeschlossen sein", erklärte Monique Berlioux, Direktorin des Internationalen Olympischen Komitees, in einem Interview mit „Sowjetski Sport" Dazu müsse eine „für alle annehmbare Formel" gefunden werden. Monique Berlioux hatte in Moskau an einer Sitzung der Arbeitsgruppe für die Vorbereitung des olympischen Kongresises in Baden-Baden teilgenommen ...

• NoHwen

  Beim Rumänien-Cup der Straßenradsportler belegte der Leipziger Andreas Petermann im dritten Rennen in Constanta nach 120 km den zweiten Platz hinter Spurtsieger Licolae (Rumänien). Alle sechs DDR-Fahrer befanden sich in einer 20köpfigen Spitzengruppe. Die erste Etappe der Marokko- Rundfahrt von Agadir nach Essaouira über 171 km entschied der Schwede Hakan Karlsson vor seinem Landsmann Berndt Scheler und dem Polen Jan Jankiewicz für sich ...

• Akademie der Künste gedachte Heinrich Mann

  Berlin (ADN). Zum 110. Geburtstag von Heinrich Mann hatte die Akademie der Künste der DDR am Mittwoch zu einer Veranstaltung in ihren Großen Saal in der Berliner Hermann-Matern- Straße eingeladen. Die Schauspielerin Inge Keller las aus Briefen, Essays und Reden des Schriftstellers. Anschließend übergab der Leiter des Reclam-Verlages, Hans Marquardt, das jetzt unmittelbar vor dem X ...

• Ballett „Der Dompteur" zu Musikfestspielen

  Dresden (ADN). Das Ballettensemble der Staatstheater Dresden bereitet zur Zeit unter dem Titel „Der Dompteur" seinen Beitrag zu den Dresdner Musikfestspielen vor. Auf dem Programm dieses Abends stehen Choreographien von Konstantin Rusau nach Dvofäks Streicherserenade, von Harald Wandtke nach Kuceras „Der: Rattenfänger" und als Uraufführung Günther Fischers „Der Dompteur", von Emöke Pösteny choreographiert ...

• Suhler „Lesebühne" mit jungen Schriftstellern

  Suhl (ADN). „Lesebühne" heißt eine neue Veranstaltungsreihe in Suhl, die vor allem jungen Schriftstellern aus den Südbezirken die Möglichkeit bieten soll, ihre literarischen Arbeiten vorzustellen. Bereits die erste Veranstaltung mit Prosa und Lyrik von jungen Autoren aus Suhl, Zella- Mehlis und Dresden fand großes Publikumsinteresse ...

• Mit Theodolit und dem Nivelliergerät unterwegs

  Kein Bauvorhaben entsteht ohne das Vermessungswesen

  Von Reiner Franz Wer hat sie in der Hauptstadt nicht schon gesehen, die Männer vom Vermessungswesen ? Ausgerüstet mit Theodolit, Meßlatte und Nivelliergerät, sind sie bei Wind und Wetter auf dem Gelände künftiger und fertiggestellter Bauplätze unterwegs, tragen mit ihrer Arbeit zur Erfüllung des Wohnungsbauprogramms bei ...

• Ausgezeichnete Leistungen fanden hohe Anerkennung

  Ehrenbanner des ZK der SED an Kollektive überreicht

  Für ihre herausragenden Wettbewerbsleistungen zu Ehren des X. Parteitages der SED wurden am Mittwoch weitere Berliner Kollektive mit dem Ehrenbanner des ZK der SED ausgezeichnet. Die hohe Ehrung überreichte den Werktätigen des VEB Gummiwerke Berlin das Mitglied des ZK der SED Helmut Müller, 2. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, an die VP-Bereitschaft „Robert Uhrig" Gefteralleutnant Willi Seifert, Stellvertreter des Ministers des Innern ...

• Erste Plätze für Lehrlinge und die Spartakiadekämpfer

  Gute Ergebnisse in der Sportstafette X. Parteitag

  27 Sportgemeinschaften, 154 Sektionen und 200 allgemeine Sportgruppen sind im Wettbewerb „Sportstafette X. Parteitag" in der Hauptstadt gebildet worden. 11900 Berliner wurden Mitglied des DTSB. Diese Ergebnisse wurden am Mittwoch auf der Tagung des DTSB-Bezirksvorstandes genannt, an der Reginald Grimmer, Sekretär der Bezirksleitung der SED, teilnahm ...

• Wald panorama aus Eicheln und Zapfen

  Bucheckern, Kastanien und Fichtenzapfen sind besonders freitagnachmittags in der Station Junger Naturforscher in der Lichtenberger Alfred-Kowalke-Straße gefragt. Die Jüngsten der umliegenden Schulen sind dann Gäste dieser Einrichtung des Kreispionierhauses „German Titow" Unter den Händen der Sechs- bis Achtjährigen verwandeln sich Eicheln in kleine Mäuse und Walnußhälften in Schildkröten ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Von Südwesten her fließt sehr milde Meeresluft in unseren Raum ein. Tiefausläufer gestalten den Wetterablauf dabei unbeständig. Heute ist es nach Auflösung von örtlichen Nebelfeldern wolkig, teils heiter. Nachmittags kommt von Westen her starke Bewölkung mit Schauern und örtlichen Gewittern auf ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße zeigt: 26. 3.-15 Uhr: Der letzte Heiduck, 17.30 Uhr Amarcord (Italien, R. Federico Fellini), 20 Uhr: Hamlet (UdSSR, R. • Grigori Kosinzew); 27. 3. - 15 Uhr- Die Golddukaten des Gespenstes (Ungarn, R.: R. Bän/P Gäl), 17.30 Uhr- African Queen (USA, R. • John Huston), 20 Uhr: Lebensabend (Frankreich, 1939, R ...

• SONDERPOSTWERTZEICHEN.

  Der Verkaufsschalter für Sonderpostwertzeichen des Zentralen Post- und Fernmeldeverkehrsamtes befindet sich jetzt im Postamt in der Rathausstraße. AUSSTELLUNG. Georg Philipp Telemann ist eine Ausstellung inder Musikabteilung der Deutschen Staatsbibliothek gewidmet, die bis Anfang Oktober zu sehen sein wird ...

• Ehre ihrem Andenken.

  Am 27. Februar starb unsere Genossin Emilie Kettrukat im Alter von 93 Jahren aus der WPO 13/14 Berlin-Köpenick. Sie war seit 1920 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue und Standhaftigkeit vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Trauerfeier: 27. März, 10 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag lün Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon. Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto. Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. — Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Die wachsende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei: 9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Tiere der Antarktis (5), 10.30 Mikroelektronik — was fordert, was bringt sie?, 11.00 Die schwarze Katze, Kriminalkomödie; 11.50 Sport vom Vorabend; 12 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30

  **), Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr- „Galileo Galilei"*). Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), 19-20.45 Uhr- „Ein irrer Duft von frischem Heu"**), Studiobühne 20 Uhr- „Möcht ich dein begehren" Spielplanänderung**) , Volksbühne (2 82 96 07), keine Vorstellung; Theater der Freundschaft (5 58 87 11), 15 bis 17 Uhr: „Das bucklige Pferdchen" im Pionierpalast „Ernst Thälmann"**), Distel (2 0712 91), Friedrichstraße 19 ...

• Fernsehen 2:

  8.25 Fertigungsarten, 8.50 Nachdenken über das Glück; 9.30 Rationalisierung des Produktionsprozesses; 10.30 Der Friede ist in guten Händen, 10.55 Das allgemeine Modell der elektrischen Leitungsvorgänge; 11.50 . damit unsere Erde atmen kann, 12.45 Wie wachsen Bäume?, 13.30 Fertigungsarten, 14.00 Rationalisierung des Produktionsprozesses; 16 ...

• Wismar: Weißer Wal am „Walfisch" beobachtet

  Wismar (ADN). Ein weißer Wal wurde von der Besatzung eines Minol- Versorgungsschiffes im Bereich des Wismarer Hafens gesichtet. Der vier bis fünf Meter lange, auch als Belugawal bekannte Meeressäuger hielt sich zum Beginn der Woche in den Gewässern der Hafenzufahrt zwischen dem Wendebecken für Hochseeschiffe und einer zufällig ebenfalls als „Walfisch" bezeiclv neten kleinen Insel auf ...

• Heute im Sport-und Erholungszentrum

  POLiARTOM.

  SPIELHALLE. 10.30 bis 11.30 Uhr Spiel mit am Vormittag, Volleyball, Basketball, Fußballtennis u. a. 14.30 bis 15.30 Uhr Spiel mit Federball 18.00 bis 19.00 Uhr Spiele nach Ihrer Wahl GYMNASTIKSAAL. 10.30 bis 11.30 Uhr Gymnastik am Vormittag 14.00 bis 15.00 Uhr Gymnastik und Spiel für Mutter und Kind Mütter und Vorschulkinder (ab drei Jahren) treiben gemeinsam Sport 17 ...

• 100000. Besucher am Mittwoch begrüßt

  Die Produktionsarbeiterin Brigitte Fritze aus dem volkseigenen Kombinat NARVA „Rosa Luxemburg" wurde am Mittwochnachmittag als 100 000. Besucher des Sport- und Erholungszentrums in Berlin vom Direktor des Zentrums, Willi Boldt, mit einem Strauß Frühlingsblumen herzlich begrüßt. Nach einem Rundgang durch ...

• Stadtbezirksverordnete von Köpenick tagten

  Mit 102 Prozent haben die Betriebe des Stadtbezirkes Berlin- Köpenick den Plan der industriellen Warenproduktion bis zum 28. Februar erfüllt. Das wurde auf der 11. Tagung der Stadtbezirksversammlung Berlin-Köpenick am Mittwoch mitgeteilt. Zwei zusätzliche Tagesproduktionen bis zur 6. Berliner Bestarbeiterkonferenz will der VEB Mechanisierung abrechnen ...

• Erste Messe von Meistern der Instandhaltung

  Rathenow (ADN). Auf der ersten Messe der Meister und Neuerer der Instandhaltung von Wohnungen der kommunalen Wohnungsverwaltungen und Gebäudewirtschaftsbetriebe des Bezirkes Potsdam im Rathenower Kreiskulturhaus werden gegenwärtig 116 Exponate vorgestellt. Mit einem Nutzen von 368 600. Mark veranschaulichen sie auch die Leistungen der 36 Betriebe des Havelbezirkes auf diesem Gebiet ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Zeugnisse der Menschwerdung; 8.25 Das allgemeine Modell der elektrischen Leitungsvorgänge; 8.50 Fertigungsarten, 9.55 Rationalisierung des Produktionsprozesses; 10.30 Die wachsende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei, 10.55 Wie wachsen Bäume?; 12.15 Der VII. Weltkongreß der Kommunistischen Internationale; 12 ...

• Fischbestand Thüringer Flüsse wird erweitert

  Erfurt (ND). In der größten Forellenzuchjtanlage des Deutschen Anglerverbandes der DDR, die sich in Mellingen im Landkreis Weimar befindet, schlüpfen jetzt erstmalig rund 200 000 Kamloops. Dieser1 schnellwüchsige, zu den karpfenartigen gehörende Süßwasserfisch sollvin der Um, Unstrut und* Gera ausgesetzt und heimisch gemacht werden ...

• Traditionskabinett auf der „Georg Büchner"

  Rostock (ND). Auf dem Lehrschiff „Georg Büchner" am Rostocker Warnowufer gibt es für die 700 Matrosenlehrlinge des Kombinates Seeverkehr und Hafenwirtschaft Rostock neuerdings ein Traditionskabinett. Darin wird die 25jährige Entwicklung der Betriebsberufsschule „August Lütgens" dargestellt.

• Die kurze Nachricht

  HEIMTIERE. Die Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt-Universität zu Berlin, Reinhardtstr. 4 führt am Sonnabend, dem 28. März, von 10 bis 12 Uhr drei Vortragsveranstaltungen für Halter und Züchter von Heimtieren durch.

• Radio DDR I:

  10.10 Piloten, Pisten, Passagiere, 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin, 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen, 20.05 Treffpunkt Plattenstudio, 22.10 Die Welt heute abend.

• Berliner Rundfunk:

  10.40 Treffpunkt Alexanderplatz: 12.35 Musik nach Tisch, 14.15 Kinderradio Knirpsenstadt; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64, 19.00 Melodie in Stereo, 20.00 Die traurige Geschichte von Friedrich dem Großen, Hörspiel.

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle, 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 14.15 Kinder hören und malen, 15.05 Für euch um zwölf; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat- Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung.

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch, 8.2o damit unsere Erde atmen kann, 9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Im Strom der Zeit (2), 10.45 Treff mit O. F., 11.45 Kulturmagazin, 12.15 Visite, 12.40 Nachrichten.

• Radio DDR II:

  10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.00 Orchesterkonzert ; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 17.45 Das Parteilehrjahr; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80.