Ausgabe vom 21.03.1981

• Erich Honecker eröffnete in Berlin das neue Sport- und Erholungszentrum

  Symbol für Ziel, Inhalt und Weg der Politik unserer Partei Hohe Auszeichnung an verdiente Bauleute verliehen / Rundgang durch moderne Stätte aktiver Freizeitgestaltung im Stadtbezirk Friedrichshain / Ab 12.00 Uhr: Die Bevölkerung der Hauptstadt ergriff

  Berlin. Am Freitagvormittag übergab Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, am Berliner Volkspark Friedrichshain das neue Sport- und Erholungszentrum unserer Hauptstadt seiner Bestimmung. Wenige Wochen vor dem X. Parteitag der SED zeugt dieses Ereignis erneut von der konsequenten Fortsetzung der auf das Wohl des Volkes gerichteten Politik der SED ...

• Leistung der Besten im Wettbewerb gewürdigt

  ZK-Banner übergaben Horst Dohlus, Werner Jarowinsky, Werner Walde / 'Alfred Neumann und Gerhard Schürer weihten neue Objekte ein / Herbert Ziegenhahn bei Zeiss

  In Briefen an das Zentralkomitee der SED und seinen Generalsekretär, Erich Honecker, die auf Arbeitermeetings anläßlich der Bannerverleihung verabschiedet wurden, informieren die Kollektive über neue Wettbewerbsvorhaben. Dem Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinates Schwedt überreichte Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, das Ehrenbanner ...

• PAP zur Übung der verbündeten Armeen und Flotten „Sojus 81"

  Ziel ist Vervollkommnung des Zusammenwirkens der Stäbe

  Warschau (ADN). PAP veröffentlichte am Donnerstag folgende Meldung zur Kommandö- Stabsübung: Wie wir bereits informierten, findet auf dem Territorium der VRP, der DDR, der UdSSR und der CSSR eine planmäßige gemeinsame Kommando-Stabsübung der verbündeten Armeen und Flotten mit Darstellungstruppen unter der Bezeichnung „Sojus 81" statt ...

• Tagung der Wahlkommission der Republik in der Hauptstadt

  Wahlen — Entscheidung für das sozialistische Vaterland, für Frieden, für Wohlstand, Wachstum und Stabilität

  Berlin (ADN). Die Wahlkommissdon der Republik trat am Freitag in Berlin unter Leitung ihres Vorsitzenden Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Sie befaßte sich mit den Aufgaben bei der Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zur Volkskammer der DDR, der Stadtverordnetenversammlung von Berlin, Hauptstadt der DDR, und zu den Bezirkstagen am 14 ...

• Viek Abschlüsse auf der Messe

  Chemieanlagen für die UdSSR Leipzig (ND). Auch den vorletzten Messetag nutzten die Wirtschaftspezialisten aus vielen Länidern für Geschäftsabschlüsse und zum wissenschaftlich-technischen Erfahrungsaustausch. Die Lieferung von Ausrüstungen für die Sodaindustrie der UdSSR vereinbarte der Außenhandelsbetrieb Chemieanlagen ExporUmport mit seinem sowjetischen Partner Techs mashimport ...

• Greif-Preis 1981 wurde verliehen

  An Film- und Fernsehschaffende Berlin, (ND). Der Heinrich- Greif-Preis 1981 wurde am Freitag in der Deutschen Staatsoper Berlin durch den Stellvertreter des Ministers für Kultur Horst Pehnert an verdienstvolle Filmund Fernsehschaffende unserer Republik verliehen. Den Preis I. Klasse erhielt das Kollektiv ...

• EG-Arbeitslosenheer

  Brüssel. Das Arbeitslosenheer in den EG-Ländern ist seit Jahresbeginn um mehr als 600 000 Menschen gewachsen. Die am Freitag veröffentlichte offizielle Statistik nennt für Ende Februar die Gesamtzahl von 8,6 Millionen eingeschriebenen Erwerbslosen.

• Gegen Hilfe an Junta

  Washington. Elf Kirchen sowie Religionsgemeinschaften in den USA verurteilten im Namen von über 17 Millionen Gläubigen die Einmischung Washingtons in El Salvador und die fortgesetzten Waffenlieferungen an die Junta.

• Kurz berichtet

  Jena gegen Benfica

  Zürich. Der FC Carl Zeiss Jena trifft im Halbfinale des Fußball- Europapokals der Cupgewinner auf Benfica Lissabon. Das erste Spiel findet am 8. April in Jena statt. Das ergab die Auslosung in Zürich. Seite 15

• Meinungsaustausch DDR-Sowjetunion über Iragen des Gesundheitswesens

  Willi Stoph empfing Minister Dr. S. P. Burenkow / Abkommen in Berlin unterzeichnet

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag den Minister für Gesundheitswesen der UdSSR, Dr. S. P. Burenkow, der anläßlich des Abschlusses eines neuen Gesundheitsabkommens in der DDR weilt. In einem freundschaftlichen, von den brüderlichen Beziehungen beider ...

• mit Delegation der ungarischen Bruderpartei

  Abordnung unter Leitung Ferenc Havasis bei Günter Mittag

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing eine Delegation des ZK der Ungarischen Arbeiterpartei, die unter Leitung von Ferenc Havasi, Miitr glied des Politbüros und Sekretär des ZK, auf Einladung des ZK der SED in der DDR weilte. Im Verlauf der kameradschaftlichen Aussprache informierte Günter Mittag über die Vorbereitungen auf den X ...

• Sport- und Erholungszentrum eröffnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gilt, die Arbeitsprodiuktivutät entschieden, zu erhöhen und zugleich den 'künftigen Produktionsizuwachs bei nur gering ansteigendem Verbrauch an Energie, Material und Rohstoffen zu gewährleisten. Von Anfang an wtiriden auf dieser Baustelle klare, anspruchsvolle Ziele gesetzt. Jeder kannte seine Aufgaben ...

• Leistung der Besten im Wettbewerb gewürdigt

  (FoTtsetsung von Seite 1) weis für die Möglichkeit, die Dynamik der Wirtschaftsentwicklung trotz ungünstiger äußerer Bedingungen weiter zu erhöhen. Herbert Ziegenhahn unterstrich das Gewicht der Kooperation des Zeiss-Kombinates mit Partnern in der UdSSR. Der Bruderbund mit dem Lande Lenins sei und bleibe das Fundament für das weitere Aufblühen des Sozialismus auch in der DDR ...

• Tausend Verlage aus aller Welt zeigen neue Literatur

  Kurt Hager besuchte Internationale Leipziger Buchmesse

  Leipzig (ADN). Als eine beeindruckende Leistungsschau des DDR-Verlagswesens zwischen zwei Parteitagen wertete Kürt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, am Freitag das Angebot zur diesjährigen Internationalen Leipziger Buchmesse. Nach einem mehrstündigen Gang durch das Messehaus am Markt, an dem der stellvertretende DDR-Kulturminister Klaus Höpcke teilnahm, hob er besonders die Vielfalt der von den DDR-Verlagen präsentierten 10 000 Titel hervor ...

• 1,3 Millionen stärkten die DSP

  Erich Müekenberger sprach auf Veranstaltung in Berlin

  Berlin (ND). 1,3 Millionen Mitglieder sind seit 1976 neu für die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft gewonnen worden. Das wird in einem Schreiben an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, mitgeteilt, das auf einer Veranstaltung des DSF-Präsidiums in Berlin verabschiedet wurde ...

• Vom Ungeist des Revanchismus geprägt

  Der- Beschluß der Kultusminister der BRD vom Februar, daß auf allen Landkarten in Schulbüchern und in karthographischen Werken der BRD die „Grenzen des Deutschen Reiches von 1937 einzuzeichnen sind" und die Grenze zwischen der DDR und der BRD als „Grenze besonderer Art" gekennzeichnet werden soll, hat vielerorts Besorgnis und Empörung ausgelöst Das trifft besonders auf jene Länder zu, gegen deren Souveränität und territoriale Integrität sich die Bonner Entscheidung richtet ...

• Wirtschaftskontakte iu Algerien werden vertieft

  Günther Kleiber empfing Minister Ali Oubouzar

  Leipzig (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, hat am Freitag in Leipzig den Minister für Außenhandel der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Ali Oubouzar, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Viele Abschlüsse auf der Messe

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Gleiche Lieferungen wurden von Germed-Export-Jmport ebenso nach Mogambique, Guyana, Ägypten, dem Sudan und an die UNI- CEF vertraglich fixiert. Export- und Importverträge schlössen die Außenhandelsbetriebe Robotron Export-Import der DDR und Elektronum der SR Rumänien. Die DDR wird rumänische Minirechner erhalten und EDV-Anlagen hefern ...

• Karl-Marx-Orden an Kusnezow in Moskau überreicht

  Moskau (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der UdSSR, Egon Winkelmann, hat am Freitag in Moskau dem Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU und Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Wassili Kusnezow, den Karl- Marx-Orden überreicht. Die hohe Auszeichnung war ihm anläßlich seines 80 ...

• AgrarforscherderDDR zogenWettbewerbsbilani

  Berlin (ND). Die Akademie Her Landwirtschaftswissenschaften der DDR unter Vorsitz ihres Präsidenten, Prof. Dr. Erich Rübensam, Mitglied des ZK der SED, rechnete am Freitag in Berlin die Leistungen der Forschungszentren und Institute im Wettbewerb zum X. Parteitag ab. Zur Bilanz zählen die Übergabe von 21 neuen ertragreichen Pflanzensorten 1980, die Schaffung leistungsfähiger Mechanisierungsmittel sowie die Entwicklung aufwandreduzierter Verfahren ...

• Studentenkonferenz über Umweltschutz-Fragen

  Merseburg (ADN). Studenten und junge Wissenschaftler aus 23 Universitäten, Hochschulen und weiteren wissenschaftlichen Einrichtungen der DDR traftn sich am Freitag an der Technischen Hochschule Leuna-Merseburg zur 3. Zentralen Konferenz über Probleme der Umweltgestaltung und des Umweltschutzes. Auf der zweitägigen Beratung würdigte der Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR, Dr ...

• Greif-Preis 1981 wurde verliehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Studios H & iS mit Chefschnittmeisterin Traute Kleberg- Wischnewski, Kameramann Horst Donth und C,hefgrafiker Walter Martsch für seinen schöpferischen Beitrag zu den künstlerischen Dokumentarfilmzyklen über Chile und Vietnam; ein Kollektiv des VEB DEFA-Studio für Synchronisation mit Synchron-Regisseurin Johanna Simeth und Autor Wolfgang Krüger für seine beispielgebenden Leistungen bei der Synchronisation bedeutender Filme aus dem Gegenwartsschaffen sozialistischer Länder ...

• zweite Heimat

  Rom (ADN- Korr,). „Ich werde die DDR immer als meine zweite Heimat betrachten, weil ich mich mit ihr innerlich stark verbunden fühle." Das sagte der italienische Maler Gabriele Mucchi in einem ADN-Gespräch in Mailand. „Ich habe insgesamt 20 Jahre in der DDR verbracht und dort nicht nur gearbeitet, sondern' auch immer aktiv am gesellschaftlichen Leben teilgenommen ...

• Polizei räumte besetztes Woiewodschaftsamt in Bydgoszcz

  Warschau (ADN-Korr.). Polizeikräfte räumten am Donnerstag das von einer Gruppe von Personen gegen Recht und Gesetz besetzt gehaltene Wojewodschaftsamt in Bydgoszcz. Wie PAP meldete, hatten zuvor der Wojewode und der Wojewodschafts-Staatsanwalt vergeblich versucht, die Personen zu veranlassen, das Gebäude zu räumen ...

• PÄP zur Übung der verbündeten Armeen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der verbündeten Armeen ihren Dienst tun. Die an den gegenwärtigen Übungen teilnehmenden Soldaten beweisen ein hohes Ausbildungsniveau sowie die Fähigkeit, eng zusammenzuwirken. Sie demonstrieren ihre unverbrüchliche Treue zu den sozialistischen Idealen im Dienste von Frieden und Sozialismus. Während ...

• Treffen in der Botschaft der UdSSR in Berlin

  Berlin (ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, gab am Freitag ein Essen zu Ehren des Ministers für Gesundheitswesen der UdSSR, S. P Burenkow, der aus Anlaß der Unterzeichnung eines neuen Abkommens zwischen der UdSSR und der DDR über die Zusammenarbeit im Gesundheitswesen in Berlin weilt ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  Wahlern geprägt sein wird. In diesem vertrauensvollen Dialog über Grundfragen der Politik und Probleme des täglichen Lebens gelte es, mit den Bürgern über alle sie bewegenden Fragen zu sprechen und ihnen sachkundig Antwort zu geben. Das sei eine wichtige Voraussetzung für die ständige Festigung der engen Verbundenheit der sozialistischen Staatsmacht mit allen Bürgern ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• In dem Solarium hat der Sommer 365 Tage

  Blattpflanzen in tönernen Kübeln bringen tropische Exotik in die Halle. Insgesamt beträgt die Wasserfläche aller Becken, einschließlich des durch einen Schwimmkanal mit der Halle verbundenen Außenbeckens, 1795 Quadratmeter. Ein kleineres Bekken ist Versehrten und auch für Kinderschwimmkurse vorbehalten ...

• Ein architektonisch gelungenes Bauwerk

  Dann begann der Rundgang durch das architektonisch wie funktioneU gelungene Bauwerk. Es gliedert sich in drei Trakte, an der Leninallee beträgt die Länge 170 Meter und an der Dimitroffstraße 140 Meter. Beide Flügel sind durch die diagonal "angeordnete Schwimmhalle, sie besitzt eine Länge von 100 Metern, verbunden ...

• Tummelplatz unter fließenden Kaskaden

  Auf dem Weg zur Schwimmhalle erläuterte Reinhard Kurczynski seiner sechsjährigen Tochter Sylke die Inneneinrichtung des Gebäudekomplexes, an der er als Bauleiter beim VEB Innenprojekt beteiligt war. Als wir ins Gespräch kamen, drückte er seine Freude darüber aus, daß der Bau wenige Wochen vor dem X. Parteitag fertig wurde ...

• Gemütliche Kneipe und Bowlingcomputer

  Dann ging es in die „Molle", e|ne zünftige Berliner Bierstube. 50 Plätze hat dieses Bierlokal, das von der Dimitroffstraße zugänglich ist. Am Tresen auch einige Stehtische, wo man auf die Schnelle seine Molle zischen kann. Eine Kneipe, so ganz nach dem Geschmack der Berliner. Dem Bowlingzentrum mit seinen 16 Bahnen galten gleichfalls Worte hoher Anerkennung ...

• Haltestellen direkt vor der Haustür

  Im Gymnastiksaal verbrachten dlie Jüngsten vom Kindergarten in der Richard-Sorge-Straße frohe Stunden bei Sport und Spiel. Irene Krause, von Beruf Lehrerin, hatte ihr dreieinhalbjähriges TÖchiterehen Jana mit. „Die Kinder finden hier, was ihr Herz begehrt", erzählte sie. „Daß auch an einen Kindergarten gedacht wurde, gefällt uns Müttern ganz besonders ...

• Im SEZ ist wirklich alles - von A bis Z

  Unentwegt zog Paul Schüler mit seiner leuchtend gelben Badekappe seine Bahn im Schwimmbecken. Er ist Rentner, 67 Jahre alt. Schwimmen geht er zusammen mit seiner Frau jede Woche einmal. „Aus * gesundheitlichen Gründen", wie er begründete. „Wir wohnen direkt hier am Friedrichshain. Das ist ja jetzt sehr bequem für uns ...

• Ein Dankeschön für das prächtige Werk

  Vielfältig sind diie Möglichkeiten, die das Haus für ein reges geistig-kulturelles Leben bietet. Die Besucher können sich künstlerisch betätigen, Zirkel besuchen, Gäste musikalisch-literarischer Veranstaltungen, isein, Ausstellungen, Foren und Gespräche mit Sportlern, Trainern und SportmedizSnern vervoMkoimmnen die Palette ...

• • • • und die Berliner sind mit Freude dabei

  Einhellige Meinung der Besucher: Ein Zentrum, in dem sich jeder wohlfühlen kann

  Die Berliner waren gespannt auf diesen Freitag. Tage-, ja wochenlang hatten sie mit Neugier den Schlußspurt der Bauarbeiter beobachtet, hatten gestaunt über das sprichwörtliche Berliner Tempo und den Fleiß der Erbauer — und nahmen nun Besitz von dem neuen Volkssportzentrum inmitten der beiden Arbeiterstadtbezirke Friedrichshain; und Prenzlauer Berg ...

• Rundgang durch das attraktive Haus für Sport, Spiel und Freizeitspaß

  Aus dem Angebot: Schwimmbecken und Saunas / Im Bikini gleich ins Restaurant / Auswahl zwischen Milch und Molle / Kindersportgarten und Atelier der Hobbymaler / Ballspiele in moderner Halle / Eisläufer üben nebenan / Platz für Foren, Gespräche und Ausst

  Gegen 10 Uhr waren Erich Honetker, Günter Mittag, Konrad Naumann und weitere Gäste im betriebsbereiten Sport- und Erholungszentrum eingetroffen und hatten sich in den Foyersaal begeben. Erich Honecker zeichnete hier besonders verdiente Bauleute aus: den Direktor der Aufbauleitung Sondervorhaben Berlin, Prof ...

• Eine Chance, die verspielt wurde

  Prokofjews „Romeo und Julia" an der Deutschen Staatsoper neuinszeniert Von Prof. Dr. Eberhard R e b 1 i n g

  Der in Karl-Marx-Stadt so überaus erfolgreiche Choreograph Hermann Rudolph war sicherlich nicht gut beraten, nach seinem Berliner Debüt mit den lustigen „Drei Schwangeren" vor zwei Jahren für die einzige Ballettpremiere der Berliner Staatsoper in dieser Spielzeit eine Neuinszenierung von Sergej Prokof jews „Romeo und Julia" zu übernehmen ...

• Immer stärker gefragt: Bücher über Geschichte

  Neuerscheinungen des Dietz Verlages auf der Messe

  Mehr als 1000 gesellschaftswissenschaftliche Publikationen, von denen rund 600 Titel Erstaiuflagen sind, verdeutlichen die große Aktivität der Gesellschaftswissenschaftler und Buchverlage unseres Landes vor dem X. Parteitag der SED. 114 neue Arbeiten findet der Besucher der Leipziger Buchmesse beispielsweise am Stand des Dietz Verlages Berlin ...

• Parteiliche Chronisten und auch Mitgestalter

  Die einen, die wie Bulla und Ozup bewegte Revolutionstage und Jahre der Intervention mit der Kamera verfolgten; die anderen, die sich den gigantischen Veränderungen im Lande stellten, gingen als Chronisten und Mitgestalter der ersten und zweiten Fünfjahrplanperiode und spätere Kriegsfotografen in die Geschichte des Sozialismus und Antifaschismus ein ...

• Mit „Augenzeugen" zu den Bewohnern des Landes

  Aktuelle Filmberichte in den angolanischen Kinos

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter Coburger Ehe in den Kinos der VR Angola das Hauptprogramm beginnt, sehen die Zuschauer seit nunmehr vier Jahren aktuelle Filmberichte aus ihrem eigenen Vaterland. Es sind dies „Angola em Imagens" („Angola in Bildern") und „Jornal de Actualidade" („Aktualitätenjournal") ...

• Die gesellschaftlichen Wandlungen im Porträt

  Persönlichkeiten der ersten und zweiten Fotografengeneration der Sowjetunion werden in dieser Ausstellung mit einem Querschnitt ihres Schaffens vorgestellt. Wenn von der ersten Generation die Rede ist, dann zählen die noch in der klassischen Bildnisfotografie des 19. Jahrhunderts verwurzelten Nappelbaum (1869— 1958), Shukow (1870-1942) und Sterenberg (1894—1979) dazu ...

• Neubrandenburger Klangkörper wurde jetzt Philharmonie

  Konzertreihen und Serenaden Zu Beginn des Jahres 1951 fanden sich in Neubrandenburg einige Musiker zusammen, um gehobene Unterhaltungsmusik und kleinere klassische Werke einzustudieren und im Kino vorzutragen. Heute besteht in der Bezirksstadt ein Orchester, das im Jahr etwa 120 Konzerte gibt und im Herbst dieses Jahres aus Anlaß des 125 ...

• Theaterfest in Magdeburg mit Höhepunkten

  Reges Interesse der Werktätigen

  Ein Theatererlöbnis besonderer Art "bereiten die Künstler der Bühnen der Stadt Magdeburg zu Ehren des X. Parteitages der SED vor. Die Anregung dafür kommt von der Parteiorganisation der Bühnen. Am 4. April ist die Premier^ von Rainer Kerndls Stück „Die lange Ankunft des Alois Fingerlein" im Maxim-Gorki-Theater vorgesehen ...

• Menschen und eine große Zeit werden in Bildern lebendig

  Ausstellung „Russische Fotografen 1917—1941" im Otto-Nagel-Haus Von Dr. Heinz Frotscher

  Otto Nagel, der Maler des Berliner Proletariats und seines Milieus, sah es als etwas Natürliches an, daß Fotograflerende an seiner Staffelei auftauchten. Bereits in den zwanziger Jahren kamen Arbeiterfotografen, die bei dem Gleichgesinnten Rat suchten. 1924 richteten russische Fotografen ihre Kastenkameras auf ihn, anläßlich der Eröffnung der Ersten Deutschen Kunstausstellung in der Sowjetunion ...

• Im Gewöhnlichen das Ungewöhnliche sehen

  Als in Deutschland und anderen westeuropäischen Ländern die mit dem imperialistischen Zeitalter einhergehende neue Sachlichkeit Fotografen bewog, darin vordergründig eine Akzentuierung der Form zu sehen, ging es Rodtschenko (1891—1956) darum, neue gesellschaftliche Inhalte in einer neuen Form darzubieten ...

• Gegenwartskunst aus der Sowjetunion im Ausland

  Moskau (ADN-Korr.). Mit rund 40 Ausstellungen von Gegenwartskunst beteiligt sich der Verband Bildender Künstler der UdSSR jährlich am sowjetischen Ausstellungsprogramm im Ausland. Sein Anteil am Gesamtausstellungsprogramm beträgt damit über ein Drittel. Die anderen Ausstellungen präsentieren die reichen Kunstschätze des Landes ...

• DDR-Orchester in den USA begeistert gefeiert

  Washington (ADN-Korr.). Das Leipziger Gewandhausorchester unter Leitung von Kurt Masur wurde auf seiner Tournee durch die USA in den vergangenen Tagen bei fünf Konzerten in Iowa City, Lincoln (Nebraska) und Columbia (Missouri) von Tausenden Zuhörern begeistert gefeiert. Zum Programm gehören Werke von Beethoven, Brahms, Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Schostakowitsch und das Violoncello- Konzert von Siegfried Matthus ...

• Klubs des Kulturbundes mit Treffs zur Literatur

  Erfürt (ADN). Eine bedeutsame Rolle bei der Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens spielen die Klubs des Kulturbundes im Bezirk Erfurt. So erfreuen sich beispielsweise die „Treffs im Klub" in mehreren Thüringer Orten wachsender Beliebtheit- In Erfurt, Weimar, Mühlhausen, Sondershausen und Sömmerda stellen Autoren des Bezirkes regelmäßig ihre neuen Werke vor ...

• Erfolgreiche Bilanz der Kultur in Kuba 1980

  Havanna (ADN-Korr.). 24 Kulturhäuser, zwölf Kinos, 35 Bibliotheken und 16 Museen sind 1980 in Kuba eröffnet worden. Dazu kommen noch zahlreiche Buchgeschäfte. Die 62 683 Veranstaltungen der nunmehr insgesamt 128 Kulturhäuser Kubas wurden von mehr als 5,2 Millionen Personen besucht. Die Verlage gaben insgesamt 1143 Buchtitel mit einer Auflage von 42,6 Millionen Exemplaren heraus ...

• Theaterkünstler spielen für Schweriner Jugend

  Schwerin (ADN). Das Gastspiel des Berliner Ensembles mit dem Stück „Blaue Pferde auf rotem Gras" von Michail Sehatrow; wird ein Höhepunkt der Schweriner Theatertage der Jugend vom 22. bis 28. März sein. In der Inszenierung des Schweriner Regisseurs Christoph Schroth spielt Arno Wyzniewski die Hauptrolle ...

• Dokumentarfilme der DEFA hatten festliche Premiere

  Berlin (ADN). Neue Dokumentarfilme der DEFA * hatten am Donnerstag im Berliner Filmtheater „International" Premiere. Stationen aus dem Leben Johannes R. Bechers, der im Mai dieses Jahres 90 Jahre alt geworden wäre, zeigt Wolfgang Bartschs Film „Der Frieden, den ich wöll-> te .". Kurt Tetzlaffs Filmdokumentation „Die Kinder Palästinas" gilt den Kindern jenes Volkes, die in Flüchtlingslagern Libanons aufwachsen ...

• Moderne Produktionsstätte zwei Monate früher in Betrieb

  Gerhard Schürer im Teppichwerk Nord Malchow

  Freitag nachmittag in der großen Wirkereihalle des VEB Teppichwerk Nord MalchoW, Kreis Waren: Bau- und Montagearbeiter von rund 30 Betrieben und Teppichwerker versammelten sich* zu einem Meeting. Anlaß war die Aufnahme des Dauerbetriebes. Das Wet'tbewerbsziel der Bauund Ausrüstungsbetriebe zum X. Parteitag wurde erreicht: Zwei Monate vorfristig konnte der gesamte Betrieb die Produktion aufnehmen ...

• Für kurzen Weg der Ware von der Industrie bis zum Kunden

  Werner Jarowinsky im CENTRUM-Warenhaus Berlin am Alex

  Es gibt! wohl kaum eine Einkaufsstätte in unserer Republik, die 50 im Blickfeld der Bevölkerung steht wie das CENTRUM- Warenhaus am Berliner Alexanderplatz. Jeden Tag wird es von etwa 100 000 Berlinern sowie Gästen der Hauptstadt aufgesucht. Für die guten Wettbewerbsergebnisse im Dienste des Kunden wurden die rund 1700 Beschäftigten mit einem Ehrenbanner ausgezeichnet, das Werner Jarowinsky am Freitag auf einem Meeting kurz vor Eröffnung des Hauses überreichte ...

• Dekorative Werkstoffe für viele Volkswirtschaftszweige

  Werner Walde in den Sprela-Werken Spremberg

  Kein Schiff verläßt die Werften unserer Republik ohne dekorative Spremberger Schichtpreßstoffe; auch für Möbel und Fahrzeuge, Maschinen und elektrotechnische Anlagen werden solche Produkte der Marken „Sprelacart", „Sprelaform" oder „Sprelafas" verwendet. Am Freitagnachmittag überbrachte Werner Walde den Werktätigen des VEB Sprela-Werke für ihre hervorragenden Leistungen im Wettbewerb zum X ...

• Ehrenbanner des ZK der SED an Kollektive für große Leistungen im Wettbewerb zum X. Parteitag übergeben

  Gute Arbeit — unser Beitrug zur Erhaltung des Friedens Horst Dohlus im Stammbetrieb des PCK Schwedt

  Dieser erste Frühlingstag war für das große Chemiearbeiter-kollektiv in Sohwedt ein bedeutungsvoller Tag: Seine hervorragenden Wettbewerbsleistungen zum X. Parteitag der SED wurden mit einem Ehrenbanner gewürdigt, das Horst Dohlus den Werktätigen des Stammbetiriebes des Petrolchemischen Kombinates überreichte ...

• Mit hochproduktiver Technik weichst Montage-Effektivität

  Alfred Neumann in der Rostocker Neptunwerft

  Eines der bedeutendsten Investitionsvorhaben der Rostocker Neptunwerft, eine Tließlinie für die Fertigung von Doppeiböden für Schiffe, ist am Freitag vorfristig übergeben worden. Während eines Meetings mit 600 Werftangehörigen setzte Allred Neumann im Beisein von Ernst Timm, 1. Sekretär der Bezirksleitung Rostock der,SED, die neue Fließlinie in Gang ...

• Auszeichnung ist uns Ansporn, taglich das Beste zu geben

  Kurt Zahn im VfB Kraftfahrzeug-Instandsetzungswerk Gera

  Das im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages erkämpfte Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED überbrachte am Freitag Kurt Zahn den Werktätigen des Kraftfahrzeuginstandsetzungswerkes Gera. Technische Dienstleistungseinrichtungen wie dieser Betrieb im Kraftverkehrskombinat des Thüringer ...

• Plane bei Kühlschränken und Nahrungsgutern überboten

  Gerhard Weiss im VfB dkk Scharfenstein und in der LPG Drebach

  Auf 21 Jahre ununterbrochene Planerfüllung können die 4200 Beschäftigten des VEB dkk Scharfenstein verweisen. Ihrem Fleiß und ihrer Schöpferkraft ist es zu danken, daß heute nahezu alle Haushalte in unserer Republik mit einem Kühlschrank ausgestattet sind. Allein im vergangenen Jahr steigerten sie die industrielle Warenproduktion auf 113,6 Prozent und erarbeiteten 3,1 zusätzliche Tagesproduktionen ...

• Mit hoher Kontinuität fordern Kumpel wertvollen Rohstoff

  Kurt Singhuber im Kalibetrieb „Südharz" in Sondershausen

  Aus tiefen Schächten fördern die 13 500 Kumpel im Stammbetrieb „Südharz" des Kalikombinates das Rohsalz und veredeln es über Tage zu dem begehrten „Weißen Gold" Ihre großen Leistungen in Vorbereitung des X. Parteitages waren mit einem Ehrenbanner des ZK der SED gewürdigt worden, das Minister Kurt Singhuber am Freitag iauf einem Meeting in Sondershausen überreichte ...

• Beschleunigtes Tempo bei der Entwicklung neuer Erzeugnisse

  Rudi Georgi im VEB Maschinenfabrik „John Schehr" Meuselwitz

  In der großen Montagehalle des VEB Maschinenfabrik „John Schehr" Meuselwitz läuft derzeit die größte je im Betrieb hergestellte Walzensehleifrnaschine in Industrieerprobung. In der Rekordzeit von 18 statt der geplanten 33 Monate entwickelt und gebaut und mit frei programmierbarer mikroelektronischer Steu%-: rung versehen, sichert sie dem Anwender im Walzwerk Ilsenburg verdoppelte Arbeitsproduktivität ...

• Einstellung der Gerate ist nur noch eine Minutensache

  Neuerung, die in diesen Frühjahrstagen zum Zuge kommt

  Rund 300 Rationalisierungsmittel, von über 500 Neuerern und Rationalisatoren aus den sieben Kreisbetrieben für Landtechnik des Bezirkes Gera sowie aus LPG wurden kurz vor Beginn der Frühjahrsbestellung in der Betriebsakademie Triptis, Kreis Pößneck, vorgestellt. Alles dient dazu, die Effektivität der Feldarbeit zu erhöhen, die Erträge und die Arbeitsproduktivität zu steigern, Material und Energie einzusparen ...

• Vorbereitung für Wahlen der der Bezirksgerichte

  Erste Sitzung des Ausschusses zur Leitung der Wahlen

  Berlin (ADN). Der Zentrale Wahlausschuß für die Leitung der Wahlen der Direktoren, Richter und Schöffen der Bezirksgerichte trat am Freitag in Berlin zu seiner ersten Beratung zusammen. Dem Ausschuß gehören an: der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz, Hans- Joachim Heusinger, als Vorsitzender; der Staatssekretär im Ministerium der Justiz, Dr ...

• Landwirtschaftsthemen im Mittelpunkt

  Der Steilvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Friedmar Clausnitzer empfing den Stellvertreter des Ministers für Landwirtschaft der Republik Ghana Joseph Boateng zu einem Gespräch, in dem Möglichkeiten der weiteren Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen insbesondere auf dem Gebiet der Landwirtschaft erörtert wurden ...

• Beziehungen mit der DVR Algerien beraten

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Dr. Eduard Schwierz empfing den Leiter einer Delegation der DVR Algerien, den Minister für Außenhandel, Ali Oubouzar. Beide Seiten hoben in dem Gespräch hervor, daß sich aus der langfristigen Planung in beiden Ländern gute Voraussetzungen ergeben, auch Verträge für mehrere Jahre abzuschließen ...

• Vorschläge zum Ausbau der Geschäftskontakte

  Das (Mitglied des Ministerrates Dr. Gerhard Beil, Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel, empfing den Vorsitzenden des Vorstandes des Klöckner-Konzerns, ChristianrPeter Henle, zu einem Gespräch, in dessen Verlauf das Interesse des BRD-Unternehmens am weiteren Ausbau der Geschäftsbeziehungen zur DDR zum Ausdruck kam ...

• verstärkte Ausbildung von Plastschweißern

  Zwickau (ADN). Eine weitere Spezialwerkstatt für Plastbearbeitung wurde in Zwickau übergeben. Sie dient der Aus- und Weiterbildung von Klempnern, Installateuren, Dachdeckern und Fußbodenlegern. Bisher wurden in solchen Einrichtungen des Bezirkes rund 3500 Plastschweißer qualifiziert.

• Begegnungen auf der Frühjahrsmesse

  Treffen Horst Sölles mit Andrej Barcak

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, empfing am Freitag den Minister für Außenhandel der CSSR, Andrej Barcak. Während der Beratung wurden aktuelle Fragen des Warenaustausches 1981 auf der Grundlage des langfristigen Abkommens 1981—1985 erörtert.

• Fragen der Zusammenarbeit im RGW erörtert

  Am Donnerstag und Freitag weilte der Sekretär des RGW, Nikolai W. Faddejew, auf der Messe. Während seines Besuches fand ein Treffen mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard WefSs zu Fraqen der Zusammenarhrit im RGW statt.

• und SWAPO bekräftigt

  DDR-Erklärung zum Tag gegen Rassendiskriminierung

  Benin (ADN). Zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Rassendiskriminierung am 21. März haben das DDR-Komitee für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung und das Solidaritätskomitee der DDR folgende Erklärung abgegeben: Der 21. März, der im Gedenken an die Opfer des brutalen ...

• Sozialdemokratische Parteien

  für Raketenverhandlungen Ernsthafte Prüfung der Breshnew-Initiativen angeregt

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Führer von sozialistischen und sozialdemokratischen Parteien Westeuropas haben sich am Freitag in Paris für die Aufnahme von Verhandlungen über Mittelstreckenraketen in Europa ausgesprochen. Auf einer Konferenz „Sicherheit und Abrüstung" berieten die Parteiführer aus Mitgliedsländern der „Europäischen Gemeinschaft" zwei Tage lang über die internationale Entwicklung ...

• DDR: NATO-Pakt blockiert substantielle Ergebnisse

  Bedeutung der UdSSR-Vorschläge für Madrid betont

  Madrid (ADN-Korr.). Führende NATO-Staaten blockieren, auf dem Madrider Treffen den Fortgang der Verhandlungen. Das geht aus der Rede von DDR-Botschafter Peter Steglich hervor, der am Freitag auf der Plenarsitzung objektave Möglichkeiten für substantielle Ergebnässe nach den bedeutsamen Vorschlägen Leonid Breschnews aufzeigte ...

• SPD-Abgeordnetem Hansen wurde das Wort verboten

  USA-Kongreß bestätigt: CIA-Rundfunkstationen lügen

  Bonn (ADN). Dem SPD-Abgeordneten Karl-Heinz Hansen ist im BRD-Bundestag das Wort verboten worden. Hansen hatte erklärt, daß die beiden in München stationierten USA-Sender „Radio Liberty" und „Radio Free Europe" „konfliktverschärfende Propagandasendungen" ausstrahlen und vom amerikanischen Geheimdienst CIA gesteuert werden ...

• Söldnerkommandos im Einsatz für Terrorregimes in Mittelamerika

  Generalstabsmäßig militärische Umstürze vorbereitet

  Washington (ADN-Korr.). Außer Angehörigen der USA-Streitkräfte sind auch Söldner in El Salvador und anderen Staaten Mittelamerikas für die dortigen Terrorregimes im Einsatz. Das berichtete die Fernsehgesellschaft ABC am Donnerstag. Viele der Legionäre seien ehemalige Angehörige von Spezialeinbeiten der USA-; Armee wie der „Grünen Barette" ...

• Junta El Salvadors will „tote Zone" im Nordosten schaffen

  Systematische Napalm-Bombardements auf Morazän

  San Salvador (ADN). Die Junta beabsichtigt, die im Nordosten El Salvadors gelegene Provinz Morazän zu einer „toten Zone" zu machen. Diese Anklage erhob am Donnerstag die Befreiungsfront „Farabundo Marti". In einer in San Salvador verbreiteten Erklärung wird darauf verwiesen, daß Junta-Truppen unter Beteiligung von USA-Militärs seit Tagen mit systematischen Napalm-Bombardements versuchen, jegliches Leben in der Region auszulöschen ...

• Parteitag der KP der Slowakei wurde eröffnet

  Prag (ADN-Korr.). Der Parteitag der Kommunistischen Partei der Slowakei ist am Freitag in Bratislava eröffnet worden. Zu den dreitägigen Beratungen wurde eine Delegation des ZK der KPTsch unter Leitung seines Generalsekretärs und Präsidenten der CSSR. Gustav Husäk. begrüßt. Im außenpolitischen Teil des Berichts des ZK der KPS, den dessen 1 ...

• MoMttik

  Terroristen abgeurteilt Luanda. In Angola wurden 18 Terroristen wegen Bombenattentaten im Auftrag des südafrikanischen Rassisten-Regimes zum Tode verurteilt. Weitere 13 Angeklagte erhielten Haftstrafen bis zu 25 Jahren. Die Verurteilten waren an Anschlägen in der Provinz Huambo beteiligt, denen vor allem alte Menschen sowie Frauen und Kinder zum Opfer fielen ...

• UNO gedachte der Opfer des Massakers von Sharpeville

  Protestaktion Hunderter Johannesburger Studenten

  New York (ADN-Korr.). UNO- Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim, der Präsident des Sicherheitsrates, Peter Florin, stellvertretender DDR-Außenminister, sowie zahlreiche Vertreter von Organisationen und Staatengnuppen gedachten am Freitag auf einer Sondertagung des Antiapartheid-Ausschusses der Opfer von Sharpeville ...

• Andrej Gromyko empfing Botschafter Frankreichs

  Moskau (ADN). Der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko hat am Freitag den französischen Botschafter in der UdSSR, Henri Froment-Meurice, auf dessen Bitte hin empfangen. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen die außenpolitischen Initiativen des XXVI. Parteitages der KPdSU. Gromyko hob hervor, sie seien darauf gerichtet, auch unter den komplizierter gewordenen internationalen Bedingungen Festigung des Friedens, Vertiefung der Entspannung und Eindämmen des Wettrüstens zu gewährleisten ...

• Sicherheitsrat prangert Terror in Südlibanon an

  New York (ADN-Korr.). Der UNO-Sicherheitsrat hat in der Nacht zum Freitag die barbarischen Angriffe der von Israel ausgehaltenen Milizen des Separatistenmajors Haddad auf die in Südlibanon stationierten UNO- Einheiten UNIFIL scharf verurteilt In einer vom derzeitigen Präsidenten des Sicherheitsrates ...

• UNO-Gremium erörtert Aktivitäten der NATO in kolonialen Inselgebieten

  New York (ADN-Korr.). Die wachsenden militärischen Aktivitäten der NATO in kolonialen Inselgebieten sind am Donnerstag im Unterkomitee für kleine Kolonialgebiete, einem Organ des Entkolonialisierungsausschusses der UNO, verurteilt worden. Der Vorsitzende des Unterkomitees, Stefan Kaiina (CSSR), betonte, ...

• Ausbau der Militärbasis Diego Garcia verurteilt

  Delhi (ADN). Besorgnis über den Ausbau der USA-Militärbasis auf Diego Garcia äußern Indien und Guinea in einem Kommunique, das zum Abschluß des Besuchs von Präsident Sekou Toure in Indien veröffentlicht wurde. Indira Gandhi und Sekou Toure stimmten während ihrer Gespräche -darin überein, daß die Spannungen im Süden Afrikas nicht ohne die Beendigung der Okkupation Namibias durch das südafrikanische Regime beseitigt werden können, wird in dem Dokument hervorgehoben ...

• Protestnote Nikaraguas gegen USA-Einmischung

  Managua (ADN). Das Außenministerium Nikaraguas, hat in einer Note an die. USA dagegen protestiert, daß in den Vereinigten Staaten eine Aggression gegen Nikaragua vorbereitet wird. Das teilte Sergio Ramirez, Mitglied des Regierungsrates, am Donnerstag in einer Fernsehsendung mit. Kürzlich war bekannt geworden, daß Hunderte ehemalige Angehörige der Nationalgarde des gestürzten Diktators Somoza in, den USA für einen bewaffneten Überfall auf Nikaragua ausgebildet werden ...

• Industrieminister Angolas im Ministerrat der DDR

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Wolfgang Rauchfuß empfing am Freitag den anläßlich der Leipziger Frühjahrsmesse in der DDR weilenden Minister für Industrie der Volksrepublik Angola, Alberto de Carrho Bento Ribeiro, au einem Gespräch. Im Verlaufe der Unterredung, die in einer aufgeschlossenen und herzlichen Atmosphäre stattfand, wurde über die weitere Vertiefung der ökonomischen Zusammenarbeit beraten ...

• AP: Washington schließt militärisches Vorgehen gegen Kuba nicht aus

  Washington (ADN). Die USA „schließen offenbar ein militärisches Vorgehen gegen Kuba nicht aus", berichtete die amerikanische Nachrichtenagentur AP unter Berufung auf Äußerungen des stellvertretenden USA-Außenministers Walter Stoessel im außenpolitischen Senatsausschuß. Die Pläne der USA-Regierung gegenüber Kuba, die auch politische und wirtschaftliche Maßnahmen vorsehen, schlössen ein militärisches Eingreifen nicht aus, erklärte Stoessel laut AP vor dem Ausschuß ...

• IDFF solidarisch mit den Patrioten Chiles

  Berlin (ADN). Die Generalsekretärin der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF), Mirjam Vire-Tuominen, hat in einem Telegramm an das chilenische Justizministerium ihre tiefe Besorgnis über das Schicksal verhafteter Patrioten des Landes zum Ausdruck gebracht. Dabei handelt es sich vor allem um 12 Patrioten, unter ihnen zwei Frauen, die im Januar verhaftet und verschleppt worden waren ...

• Vorsitzende des DFD in Äthiopien eingetroffen

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Auf Einladung des Revolutionären Äthiopischen Frauenverbandes (REWA) ist am Freitag die Vorsitzende des DFD, Ilse Thiele, Mitglied des ZK der SED, in Addis Abeba eingetroffen. Sie wurde von Tiruwork Wakayo, Mitglied des ZK der Kommission zur Organisierung der Partei- der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) und Leiterin des Sektors Frauen in der Abteilung Organisation der COPWE, zu einem ersten Erfahrungsaustausch empfangen ...

• Pfarrertag in BRD warnt vor atomarer Aufrüstung

  Mainz (ADN). Gegen die atomare Hochrüstung haben sich über 1000 Pfarrer vom rheinhessischen Pfarrertag in Oppenheim (Rheinland-Pfalz) aus gewandt. Wie die Progress Presse Agentur (PPA) berichtete, stimmten sie einer Erklärung zu, in der unter anderem gefordert wird, daß „die ständige Vermehrung und Stationierung atomarer Waffen durch eine schrittweise beiderseitige Abrüstung beendet und ersetzt werden" muß ...

• Erneut Überfälle auf Angola und Botswana

  Luanda (ADN-Korr.). Das südafrikanische Rassistenregime hat im März dieses Jahres seine Überfälle, insbesondere auf strategisch wichtige Punkte in den angolanischen Provinzen Mocamedes und Huila, verschärft. Gaborone (ADN). Die Regierung Botswanas hat gegen Grenzprovokationen Pretorias protestiert. In dieser Woche hatten Angehörige der Rassistenarmee wiederholt botswanische Grenzer beschossen ...

• Neonazidrohung gegen Auschwitz-Ausstellung

  Kiel (ADN). Neonazistische Elemente der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt Kiel haben einen Anschlag gegen die. am Mittwoch eröffnete Ausstellung über das faschistische Konzentrationslager Auschwitz angekündigt. Wie PPA berichtete, wollen die Neonazis Originalfotos aus dem Konzentrationslager und Faksimiles von SS-Akten über Planung und Ausmaß der Massenvernichtung zerstören ...

• DKP: Jagd nach Profit erzeugt Wohnungsmisere

  München (ADN). Die Spekulation mit Grund und Boden, Häusern und Wohnungen in der BRD verurteilte am Freitag in München das Mitglied des Präsidiums der DKP Jupp Angenfort. Bei einem Informations- und Erfahrungsaustausch kommunistischer Parteien kapitalistischer Länder Europas unterstrich er, Haupt- Ursache für diese Mißstände sei das kapitalistische System ...

• Jetzt 40 Komitees der Gesellschaft Italien-DDR

  Rom (ADN-Korr.). Das Komitee der Gesellschaft Italien—DDR in Novara ist das jüngste von insgesamt 40 Komitees, die in Italien zur Festigung und Vertiefung der Freundschaft mit der DDR beitragen. Zehn Komitees wurden allein in den vergangenen anderthalb Jahren gegründet. Das Programm der Gesellschaft für 1981 sieht die Gründung weiterer Komitees vor ...

• Gaststätten

  Selbstbedienungsrestaurant „Wellentreff" Montag bis Freitag 10 bis 20 Uhr, Sonnabend und Sonntag 9 bis 18 Uhr Parkrestaurant „Kristall" Montag bis Freitag 14 bis 21 Uhr, Sonnabend und Sonntag 10 bis 18 Uhr Cafe „Kaskade" Dienstag bis Sonntag 10 bis 21 Uhr Gaststätte „Bowling 16" Montag bis Sonntag 10 bis 24 Uhr (Schließtag jeden 4 ...

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  15.15 bis 16.15 Uhr Der Speck muß weg, Allgemeine Kraftübungen für Ehepaare GYMNASTIKSAAL 15.30 bis 16.30 Uhr Gymnastik und Spiel für Mutter und Kind, Mütter und Kinder üben und spielen gemeinsam SCHWIMMBECKEN 16.00 bis 17.00 TOtr Halt dich fit durch Schwämmen, Hinweise zur Gestaltung Ihres persönlichen Übungsprogrammes SPIELHALLE, TURNHALLE 9 ...

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  15.15 bis 16.15 Uhr Der Speck muß weg, Allgemeine Kraftübungen für Ehepaare GYMNASTIKSAAL 15:30 bis 16.30 Uhr Gymnastik und Spiel für Mutter und Kind, Mütter und Kinder üben gemeinsam SCHWIMMBECKEN 16.00 bis 17.00 Uhr Halt dich fit durch Schwimmen, Hinweise zur Gestaltung Ihres persönlichen Übungsprogrammes GROSSER KLUBRAUM 15 ...

• Was erwartet die Besucher?

  • Familien, Arbeitskollektive und Hausgemeinschaften finden Erholung bei Sport und Spiel • Zu den Attraktionen zählen Wellenbad; Kaskaden, Solarium, Eislaufhalle, Bowlingbahnen • Möglichkeiten künstlerischer Selbstbetätigung, abwechslungsreiche V

  Seit dem gestrigen Freitag ist das Sport- und Erholungszentrum an der Leninallee DimitrofFstraße für die Berliner und ihre Gäste geöffnet. In zweieinhalbjähriger Bauzeit ist eine der modernsten Einrichtungen für Freizeit und Erholungssport entstanden. Zu Ehren des X. Parteitages der SED wurde es seiner Bestimmung übergeben — ein erneutes Zeugnis dafür, wie zielstrebig die Politik der SED zum Wohle des Volkes verwirklicht wird ...

• Gebühren

  Eintrittspreis für Besucher Erwachsene 0,50 Mark Kinder, Schüler, Schwerbeschädigte, Rentner 0,20 Mark Bowlinghahn (2 Stunden) 6 Teilnehmer 30,00 M Tägliche Sportstunden (1 Stunde) 1,50 M SAwimmunterricht für Erwachsene (16 Stunden) 25,00 M Schwimmunterricht für Vorschulikdnder (16 Stunden) 10,00 M (Die ...

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  9.00 bis 10.00 Uhr Kraftschule mit Musik POLARIUM 10.00 bis 11.00 Uhr Wir spielen auf dem Eis, für Kinder mit ihren Eltern GYMNASTIKSAAL 11.00 bis 12.00 Uhr Unsere tägliche Gymnastikstunde POLARIUM 13.00 bis 14.30 Uhr Mach mit beim Eisstockschießen, mit Hinweisen zur Spiel- und Zählweise GYMNASTIKSAAL 14 ...

• Sonnabend, 21. März

  POLARIUM 8.30 bis 9.30 Uhr Schlittschuhlaufen — kein Problem, Hinweise für Anfänger SCHWIMMBECKEN 9.00 bis 10.00 Uhr Halt dich fit durch Schwimmen, Hinweise zur Gestaltung Ihres persönlichen Übungsprogrammes GYMNASTIKSAAL 9.00 bis 10.00 Uhr Moderne Musik und Gymnastik

• Ausleihe von Sportgeräten

  Ausleih- Pfandgebühr geld Eislaufkomplets 1,00 M 10,00 ,M Rollschuhe 1,00 M 5,00 M Bowlingschuhe 0,80 M — 'FedertoaM- schläger 1,00 M 5,00 M Tisch tenniisschläger, Tisch tennisnetzgarnitur 0,50 M 2,00 M Schachspiele >u. a. Tischspiele (pro 2 Stunden) 1,00 M 2,00 M

• Sonntag, 22. März

  POLARIUM 8.30 bis 9.30 Uhr Schlittschuhlaufen — kein Problem, Hinweise für Anfänger SCHWIMMBECKEN 9.00 bis 10.00 Uhr Halt dich fit durch Schwimmen, Hinweise zur Gestaltung Ihres persönlichen Schwimmstils GYMNASTIKSAAL 9.00 bis 10.i?0 Uhr Moderne Musik und Gymnastik

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  14.00 bis 15.00 Uhr Kraftschule für junge Leute (männlich) GYMNASTIKSAAL 14.00 bis 15.00 Uhr Mit Musik geht alles besser, Spaß bei Rhythmus und Gymnastik SCHWIMMBECKEN 14.00 bis 15.00 Uhr Verbessere dich im Schwimmen, Hinweise zur Verbesserung Ihres Schwimmstils

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  9.00 bis 10.00 Uhr Kraf techule, mit Musik POLARIUM 10.00 bis 11.00 Uhr Wir spielen auf dem Eis, für Kinder mit ihren Eltern GYMNASTIKSAAL 11.00 bis 12.00 Uhr Unsere tägliche Gymnastikstunde

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  14.00 bis 15.00 Uhr Kraftschule für junge Leute (männlich) SCHWIMMBECKEN 14.00 bis 15.00 Uhr Verbessere dich im Schwimmen, Hinweise zur Verbesserung ihres Schwimmstils

• Eislauf

  montags bis freitags von 10 bis 21 Uhr, sonnabends und sonntags von 8 bis 18 Uihr, Schließtag jeden 2. Montag im Monat

• Sporthallen

  montags bis freitags von 10 bis 21 Uhr, sonnabends und sonntags von 8 bis 18 Uhr, Schließtag jeden 3. Montag im Monat

• Öffnungszeiten

  Schwimmen/Sauna

  montags bis freitags von 10 bis 21 Uhr, sonnabends und sonntags von 8 bis 18 Ohr, Schließtag jeden 1. Montag im Monat

• Kindersportraum

  montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, sonnabends und sonntags von 8 bis 18 Uhr, Schließtag jeden 4. Montag im Monat

• Freianlagen

  montags bis freitags von 10 bis 21 Uhr, sonnabends und sonntags von 8 bis 18 Uhr, Schließtag jeden 4. Montag im Monat

• Noch den Faustkeil im INerkzeughasittn

  Wenn es darum geht, Zeit ins Sparschwein zu stecken, fällt Siegfried Barthmann am Ende meistens was ein. Oft ist dann die erste Reaktion: „Das geht nicht!" Den Satz liebt er nicht. Mit geradezu lästiger Ausdauer hält er sein Thema am Kochen. „Manchmal red't dich der Meister kaputt", sagt Handeinsteller In- ,s(golf Brand, „aber am Ende behält er meistens rprht" Das liegt wohl in der Natur der Sache: Ohne solche unruhigen Geister läge vermutlich heute noch der Fäustkeil im Werkzeugkasten ...

• Als nichts mehr drin war, ging es erst los

  „In der ersten Zeit habe ich 'mächtig Federn-gelassen", erzählt Genosse Bartihmann. Ihn wurmte, daß er nicht erst einmal als Automateneinsteller hatte arbeiten können, denn nach seiner Auffassung gehört zu einem guten Meister, daß er seinen Kollegen jeden Handgriff vormachen kannf der Ordnung halber ...

• Millimetergenau auch mit der Kreissäge

  Siegfried Barthmann hat es näher bis zu seinem — nein, Paradies wollen wir nicht sagen, das wäre übertrieben. Aber seine Oase dürfen wir sie gewiß nennen, jene paar Quadratmeter hinterm Haus, die nur ihm vorbehalten sind und wo es angenehm nach Fichtenholz und Hobelspänen riecht. Freilich, er muß seine Freizeit gut einteilen ...

• Die alte Liebe des gelernten Holzwurms

  Wir müssen des Meisters Aufzählung abbrechen, obwohl sie natürlich erklärt, warum der Bereich im letzten Jahr jedes Quartal Wettbewerbssieger wurde. Die Ergebnisse sind danach: Die Einrichter, die mit zwei Maschinen angefangen hatten, bedienen heute im Durchschnitt fünf Automaten. Und von ursprünglich 70 Arbeitskräften in der Brigade konnten 38 (!) eingespart und in andere Bereiche umgesetzt werden, wo sie dringend gebraucht wurden ...

• Delegiert zum X. Parteitag: Arbeiter, die von sich reden machen

  Wenn spitze erzgebirgische Zungen im Federnwerk Marienberg lästern: „Da kommt ja der ,Zeitgewinn'!", dann kann man sicher sein, daß ein sportlicher Endvierziger forschen Schritts im Anmarsch ist: Meister Siegfried Barthmann. Der Spitzname, scheint es, trifft den Kern, den ruhelosen Kern des Mannes. Aufgebracht hatte man die Frotzelei, als der Meisterbereich Barthmann vor drei Jahren seine Aktion „Zeitgewinn ist Reingewinn" startete und sich plötzlich ungeahnten Auswirkungen gegenübersah ...

• Auf reibungslosen Ablauf programmiert

  Die zweite Vorbemerkung handelt vom Meister, der, wir zitieren ein Brigademitglied, „ein ganz normaler Mensch ist — bis auf seinen Arbeitsfimmel". Den hat er aus dem Elternhaus in Lauta mitgebracht. Da mußte sich jeder drehen, wurde keines der Barthmann-Kinder fett gefüttert Die 5-Hektar-Wirtschaft verlangte auch nach den dünnen Jungenarmen ...

• Kein Talent zum Ausruhen

  Wie findige Federnwerker im erzgebirgischen Marienberg Zeit und Arbeitsplätze einsparten Von Jürgen Nowak

  los funktionierende neue Betrieb. Siegfried Barthmann übernahm den Bereich Drehfeder, aus dem er gern — wir kennen ihn — eine Oase mustergültiger Ordnung und perfekter Organisation gemacht hätte. Aber es ging nur langsam voran, zu langsam für seinen Geschmack. Ein Meisterbereich ist nur ein Rädchen im großen Getriebe, abhängig vom Materiallager wie von der Härterei, von Werkzeugbauern, Schlossern und schnell wechselnden Kundenwünschen, auf die ebenso schnell reagiert werden muß ...

• Wo ist Demokratie real und effektiv?

  # Durch Sachverstand fundierte Entscheidungsfähigkeit Von Dr. Günter Kertzscher

  die Arbeiterklasse im Bunde mit allen Werktätigen geführt.

• LebhafteAussprache überneue Lehr planentwürfe

  Mehr als 1000 Zuschriften an die pädagogischen Zeitschriften / Schrittweise Einführung in den nächsten Jahren

  Diese Zahlen sprechen eine deutliche Sprache. Weit über 1000 Zuschriften gingen bei den pädagogischen Fachzeitschriften des Verlages Volk und Wissen zu Entwürfen neuer Lehipläne und zu einem "Diisikussionsmaterial über die Erhöhung der Qualität der Arbeit in den Schulhorten ein. Die Entwürfe für Lehrpläne ...

• Wie erhalten Schuler der EOS Einblick in die Produktion?

  Gespräch mit Oberstudienrat Dr. Artur Reiß, Bezirksschulrat Neubrandenburg

  ANTWORT: Bekanntlich wird der polytechnische Unterricht in den erweiterten Oberschulen als wissenschaftlich-praktische Tätigkeit durchgeführt. Mehrere Schüler bilden dabei jeweils eine Arbeitsgruppe. Die Jugendlichen erhalten von den sozialistischen Betrieben zunehmend Aufträge. In unserem Bezirk gibt es unter anderem 65 Schülergruppen in der Landwirtschaft, 26 im Bauwesen und 102 in der Industrie ...

• Qualität des Unterrichts ist Dreh- und Angelpunkt

  Ein Problem, das immer wieder auf der Tagesordnung steht, ist die Qualität des Unterrichts. Nach Auffassung der Hildburghausener kann man die gestellten Ziele nicht erreichen, wenn nur ein Teil der Lehrer einen guten Unterricht erteilt. Jeder Kollege muß dazu befähigt werden. Hier eröffnen sich für die Gewerkschaft und ihre Leitung viele Möglichkeiten, Einfluß zu nehmen ...

• Eine Seiteint Forschungsbericht

  Junge Historiker trafen sich in Worin mit Bernhard Grünert

  Einen Pionier der Genossenschaftsbewegung in unserer Republik hatten die Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften Junger Historiker des Kreises Seelow kürzlich zu Gast: den Träger des Karl- Marx-Ordens Bernhard Grünert, der 1952 in Worin eine der ersten landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften der DDR gegründet hatte ...

• Leserbrief* an das MD

  EHern helfen Interessen wecken

  Gemeinsam mit der Horterzieherin und dem Elternaktiv überlegte ich, wie wir den Kindern meiner jetzigen 4. Klasse helfen können, ihre Freizeit vielseitig zu gestalten und Interessen zu entwickeln. In der Elternversammlung zu Beginn dieses Schuljahres schlugen wir allen Müttern und Vätern vor, bei der Lösung der Aufgabe zu helfen, indem sie einmal fünf oder sechs Kinder aus der Klasse für einige Stunden einladen ...

• Kulturelle Seite kommt ebenfalls nicht zu kurz

  Die Gewerkschaftsleitung nimmt großen Einfluß auf die Einhaltung der ' Stundentafel. „Wir sind ein junges Kollektiv", erläutert Heinz Schwarz dazu. „Viele Kolleginnen haben kleine Kinder. Ist eines von ihnen krank, dann ist nicht zu vermeiden, daß die Mutter zu Hause bleiben muß, falls sich nicht eine andere Lösung findet ...

• Gruppen beschäftigen sich mit speziellen Problemen

  An der Schule gibt es drei Gewerkschaftsgruppen, die sich alle zwei Monate treffen. Dazwischen liegen dann jeweils Gesamtmitgliederversammlungen. Die Kollegen der Gruppe Unterstufe/Hort beschäftigen sich beispielsweise damit, wie die Horterzieher die Arbeit der Klassenleiter am besten unterstützen können, indem sie die Hortnachmittage abwechslungsreich und harmonisch gestalten und die Kinder ihre Hausaufgaben in Ruhe anfertigen ...

• Nachdenken über eigene Arbeit bringt alle voran

  Sechs Jahre ist es her, als Schüler und Pädagogen in die neue Ernst-Thälmann-Schule in Hildburghausen einzogen. Die 60 Lehrer und Erzieher faßten schnell Fuß, konnten in relativ kurzer Zeit gute Ergebnisse in der Bildungs- und Erziehungsarbeit erreichen, was nicht zuletzt einer kontinuierlichen und konkreten Gewerkschaftsarbeit zu verdanken ist ...

• Vorfreude auf fröhlichen Ball

  160 Arbeitsgemeinschaften im Dresdner Pionierpalast

  Schon jetzt treffen die 160 Arbeitsgemeinschaften des Dresdner Pionierpalastes — in ihnen gehen 3000 Mädchen und Jungen einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung nach — vielseitige Vorbereitungen für den 30. Geburtstag ihres Hauses. Sie erwarten zum Jubiläum im Sommer gute Freunde, so einen Pionderchor aus Dresdens, Partnerstadt Leningrad, ein Ensemble aus Prag und die Folkloregruppe des Rostocker Pionierhauses ...

• Grenzsoldaten sind uns gute Freunde

  Seit nunmehr fünf Jahren verbindet die Pioniere der jetzigen Klasse 7 der Karl-Marx-Obersehule Freyburg herzliche Freundschaft mit einer Einheit unserer Grenzsoldaten. In der 2. Klasse nahm meine damalige Hortgruppe mit Briefen die ersten Kontakte auf. Inzwischen entstanden enge persönliche Beziehungen ...

• Hohe Leistungen bei der praktischen Ausbildung

  Lugau (ND). Die Schüler der 9. und 10. Klassen aus Lugau erzielten im ersten Halbjahr während der produktiven Arbeit im polytechnischen Unterricht gute bis sehr gute Leistungen. Die Forderungen an die Qualität wurden erfüllt. Besonderen Anteil an diesen Ergebnissen haben die Lehrfacharbeiter und -meister der Edelstahlzieherei Lugau, des Plattenwerkes Oelsnitz (Erzgebirge) und der Glauchauer Kammgarnspinnerei, Werk Lugau ...

• Ausstellung über das Leben Artur Beckers

  Lobenstein (ND). In der Erweiterten Oberschule Lobenstein, die den verpflichtenden Namen „Artur Becker" trägt, hat die Arbeitsgemeinschaft Traditionspflege eine Ausstellung über Leben und Wirken des antifaschistischen Widerstandskämpfers gestaltet. Mehrere Forschungsgruppen beschäftigten sich mit bestimmten Lebensabschnitten Artur Beckers, nachdem bereits Schrift- und Bildmaterial gesammelt worden war ...

• Klubs laden zu Foren, Konzerten und Tanz ein

  Potsdam (ND). An 20 Potsdamer Schulen bestehen Schulklubs, in denen die FDJler weitgehend selbständig ihre Freizeit gestalten. Ein besonders vielseitiges Programm bieten die Klubs an der 23. und 32. Oberschule in Potsdam-West und der 36. Oberschule im Stadtteil am Stern. Die Mädchen und Jungen organisierten Foren zu militärischen Berufen, zur Familienerziehung, über den antifaschistischen Widerstandskampf in Potsdam ...

• Weiterbildung in der Bautzener Sternwarte

  Bautzen (ND). 60 Jahre alt ist bereits die Bautzener Schulsternwarte. In einer Acht- und einer Fünfmeterkuppel sind unter anderem ein 400-Millimeter-Spiegelteleskop, eine 300-Millimeter- Schmidt-Kamera sowie weitere Spezialgeräte für Sonnenbeobachtungen und Sternfeldaiufnahmen untergebracht. Zu den vielfältigen Aufgaben der Sternwarte gehören die Weiterbildung der Astronomielehrer, die Betreuung von vier Schülerarbeitsgemeinschaften sowie Veranstaltungen für Jugendweihegruppen ...

• An den Wochenenden beim Aufforsten dabei

  Cottbus (ND). Bis Mitte Mai unterstützen Cottbuser Schüler an den Wochenenden die Wiederaufforstung in der Umgebung ihrer Heimatstadt. Sie bereiten unter anderem in der Baumschule Tauer Tausende Sämlinge für die Auspflanzung vor Während der Sommerferien stehen dann rund 1500 Schüler aus Lagern der Erholung und Arbeit den Forstleuten zur Seite ...

• Der Zahnarzt kommt zur Sprechstunde ins Haus

  Beizig (ND). Eine Zahnstation hat seit kurzem die Hans- Beimler-Oberschule in Brück, Kreis Beizig. Etwa 650 Schüler sowie Lehrer und Mitarbeiter der Bildungseinrichtung können nun im Haus behandelt 'werden. Der Vorbeugung von Zahnerkrankungen gilt dabei die besondere Aufmerksamkeit.

• Nicht nur ein Schneidler ging auf weite Wanderschaft •..

  Handwerker aus der DDR in besonderer Mission an Ufern des Mekong in der VDR Laos

  Von Martin John Daß ein Schneider wandern muß, wie es im Lied heißt, war einst dazu gedacht, in möglichst vielen Landen Erfahrungen zu sammeln, damit der junge Haridwerksmann eines Tages als Meister seines Fachs zurückkehre. Daß solcher Wandertrieb ganz entgegengesetzte Gründe haben kann, erfuhr ich kürzlich ausgerechnet im sonnendurchglühten Vientiane, der Hauptstadt der Volksdemokratischen Republik Laos ...

• „Wir sind keine Kuriosität aus den Zeiten des Kolumbus!"

  mächtigen ultrareaktionären Kaste, die nur acht Prozent aller landwirtschaftlichen Betriebe, aber 85 .Prozent des fruchtbaren Bodens Lateinamerikas besitzt. Die Indios machen auch den größten Teil der landlosen Bauern aus, die sich für einen Hungerlohn beim Latifundista verdingen müssen. Ruhelos wie Nomaden streifen sie durch das Land, um sich irgendwo zu verkaufen oder, zur Verzweiflung getrieben, unbestellten Boden zu besetzen und zu bebauen ...

• Faschisten sprengten die Lebensadern

  Die einen wie die anderen wurden jedoch von faschistischen Truppen im Winter 1944/45 zerstört. Die Margaretenbrücke zerbarst an einem Novembernachmittag 1944 — gesprengt, als Straßenbahnen und viele Fußgänger sie überquerten. Anfang 1945 fielen nacheinander die Petöfi-Brücke, die Kettenbrücke, die Freiheitsbrücke und schließlich die Elisabethbrücke in Trümmer ...

• Apäthy — eine neue Dynastie in Ungarn?

  Apäthy ist seit zehn Jahren beim Brückenbau. Schon die Rekonstruktion der Petöfi-Brücke hatte er geleitet. Wie er zu seinem Beruf kam? „Wissen Sie, mein Vater war auch Brückenbauer. Wir wohnten zwar in Nordungarn, aber in den Ferien nahm mich Vater manchmal mit zu seinen Arbeitsstellen." Das Bild der Krane und der Konstruktionen, die sich vom beiden Ufern wie Zeigefinger langsam auf die Flußmitte zuschoben, prägte sich dem Jungen ein ...

• Sie ließen die Stadt zusammenwachsen

  Da liegt — dem Betrachter auf der Fischerbastei gleichsam zu Füßen — die „Länchid", die Kettenbrücke. Wie Triumphbögen die Pfeiler, verbunden durch gewaltige Stahlketten. Bei ihrer Übergabe 1849 stellte sie ein Meisterwerk damaligen technischen Vermögens dar. Die Länchid löste •'seinerzeit eine Schiffsbrücke ab, die bei Eisgang eingezogen werden mußte, und War-damit die erste feste Verbindung über den Strom ...

• Wahrzehhen Budapests erleben ihre Neugeburt

  Brücken der ungarischen Hauptstadt werden unserer Zeit angepaßt von unserem Korrespondenten Franz Bö h m

  Aul der Budapester Fischerbastei drängen sich auch jetzt, an naßkalten Frühjahrstagen, die Besucher. Das Panorama, das sich von hier aus bietet, ist zu allen Jahreszeiten sehenswert: die Donau im Vordergrund, dann der alte Stadtkern und schließlich die hellen Neubauviertel am Rand der ungarischen Metropole ...

• Abhängig von Latifundistas

  21 Millionen dieser Indios sind Bauern, Campesinos. Doch dieser Begriff ist nicht mit unseren Vorstellungen von einem Landmann zu verbinden. Es sind Klein- und Kleinstbauern, Pächter, die mit primitiven Mitteln den Acker bearbeiten und die sich oft noch in feudalistischer Abhängigkeit zum Großgrundbesitz ...

• Zwei Probleme

  Aus diesen Anforderungen ergeben sich zwei Probleme: Auch aus unbewohnten Gebieten — Ozeane bedecken rund 70 Prozent der Erdoberfläche — müssen meteorologische Informationen herangeschafft werden, und es müssen Nachrichtenwege vorhanden sein, die den schnellen Austausch der Informationen zwischen den Interessenten gewährleisten ...

• Lohnt der Aufwand?

  In den 20 Jahren, die seit dem UNO-Auftrag an die WMO vergangen sind, ist ein gut funktionierendes System der Weltwettefüberwachung entstanden. Heute wird bereits darüber beraten, wie man die noch immer bestehenden Lücken im- Beobachtungsnetz beseitigen und die Datenübertragung noch schneller und zuverlässiger gestalten kann ...

• Algen bekämpft oder verzehrt

  Teils Bewuchs verhindert, teils höhere Erträge angestrebt

  Algen, die sich oftmals unerwünscht auf der Oberfläche von Gewässern ansiedeln, die der Trdnkwasservers orgung dienen, müssen nach Meinung von Wissenschaftlern der Universität Münster (BRD) nicht unbedingt mit chemischen Mitteln bekämpft werden. Die Fachleute schlagen vor, Kunststaffkörper einzusetzen, die an der Oberfläche der Trinkwasserreservoire schwimmen ...

• Jagd auf Papageien verboten

  Mehr Schutz für bedrohte Arten der Flora und Fauna

  70 vom Aussterben bedrohte Tier- und Planzenarten setzte die 3. Taguing der Mitgliedsländer der Konvention über internationalen Handel mit bedrohten Arten der Flora und Fauna (Cites) in Neu Delhi auf die liste des Jagdverbots bzw. des begrenzten und kontrollierten Handels. Zu den neu in die Liste aufgenommenen Tierarten gehören fast sämtliche Papageien sowie Pott-, Sei- und Finnwale ...

• Europa hat ein Männerdefizit

  Höhere Lebenserwartung der Frauen ist eine der Ursachen

  Der Anteil der Frauen an der | Weltbevölkerung wird nach An- ! sieht sowjetischer Wissenschaftler in den kommenden Jahrzehnten möglicherweise weiter zunehmen. Bereits am Ausgang der 70er Jahre wiesen demographische Statistiken einen deutlichen „femininen Trend" zumindest für einzelne bedeutende Regionen und Länder aus ...

• Energiegiganten im Kosmos?

  Phantastisches Kraftwerksprojekt auf dem Reißbrett

  umgewandelt und in das normale Stromnetz eingespeist würden. Technisch und technologisch, so beteuern die Experten, sei das Projekt durchaus lösbar. Bereits Mitte dieses Jahrzehnts sollen amerikanische Astronauten ein kleines Versuchskraftwerk im Kosmos zusammenbauen. Als Transportmittel dafür soll die Raumfähre „Space Shuttle" dienen ...

• Von Dr. Eginhard Peters

  Am 23. März 1951 trat die internationale Konvention über die Bildung der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) in Kraft. Der 23. März wird daher alljährlich als Welttag der Meteorologie begangen. Das diesjährige Leitmotiv lautet: „Die Weltwetterüberwachung - ein Mittel zur Entwicklung". Der Autor des nachstehenden Beitrags ist 1 ...

• Regen—in Farbe betrachtet

  Meteorologen können mit Hilfe eines neuen Systems, das z. Z. von Forschern des Royal Signals and Radar Establishment (RSRE) in Großbritannien entwickelt wird, heranziehenden Regen am Bildschirm in Farbe beobachten. Das unter dem Namen FRONTIER geschaffene System beruht auf Informationen, die von einem im ganzen Lande verbreiteten Netz von Wetterradarstationen, welche die Entwicklung und die Lage von Niederschlägen registrieren, geliefert werden ...

• Tomaten lieben Rotlicht

  Tomaten und Gurken wachsen und reifen im Treibhaus um einen bis anderthalb Monate schneller, wenn sie in »regelmäßigen Abständen mit Rotlicht bestrahlt werden. Das ermittelten Biologen der staatlichen Universität Perm im Ural. Auf Versuchsbeeten der Universität wurden Pflanzen, an denen sich bereits Blüten und Früchte gebildet hatten, zu einer bestimmten Tageszeit mit Rotlicht bestrahlt ...

• Spurenelemente für Baumwolle

  Die Erhöhung der Bodenfruchtbarkeit gehört zu den Hauptforschungsaufgaben der Mitarbeiter des Institutes für anorganische und physikalische Chemie der Akademie der Wissenschaften der Aserbaidshanischen SSR. Die Baumwollpflanzungen erhalten Superphosphatdüngemittel, die mit Spurenelementen angereichert wurden, die für die Pflanzen wichtig sind ...

• Meteorologische Informationen per Linienverkehr

  Im Rahmen der Weltwetterüberwachung (WWW) wurde ein Nachrichtensystem geschaffen, das alle Staaten mit den erforderlichen meteorologischen Daten versorgt. Der Hauptkanal verbindet die meteorologischen Weitzentren Moskau, Washington und Melbourne miteinander. Auf dem Hauptkanal liegen einige Regionalzentren, die mit den nationalen meteorologischen Zentren verbunden sind ...

• Wetter weltweit und synchron überwacht

  Um für das Territorium der DDR eine kurzfristige Wettervorhersage — 24 bis 36 Stunden im voraus — zu erarbeiten, werden meteorologische Informationen aus einem Gebiet benötigt, das im Osten vom Uralgebirge, im Westen vom nordamerikanischen Kontinent, im Norden von einer breitenparallelen Linie, die durch Spitzbergen verläuft (80° N), und im Süden von der noräafrikanischen Küste begrenzt ist ...

• Trittsiegel

  Fußabdrucke eines Riesensauriers wurden vor kurzem in einem Steinbruch bei Münchehagen in der Nähe von Hannover entdeckt. Die 100 Millionen Jahre alte Fährte ist mindestens 40 m lang und stammt aus dem Übergang zwischen der Jura- und der Kreideformation. Einzelne Fußabdrücke haben einen Durchmesser bis zu 80 cm ...

• Meeressanierung

  Ein gemeinsames Projekt der UNO und der kubanischen Regierung zur „Untersuchung und Kontrolle der Meeresverschmutzung um Kuba" lief Anfang des Jahres an. Drei Jahre lang werden Mitarbeiter von zehn kubanischen Instituten sowie internationale Forscherkollektive in der Bucht von Havanna und an, der Antlantikküste zwischen den Mündungen der Flüsse Cojimar und Almendares die Ursachen^ den Grad und die Substanzen der Verschmutzung ermitteln ...

• Vereinigung

  Eine ForschungS'-, Entwicklungsund Produktionsvereinigung zur Herstellung des neuen Arzneimittelgrundstoffes Interferon ist im Ungarn gegründet worden. Ihr gehören die chemische Fabrik für Arzneimittel, das mikrobiologische Institut der Medizinischen Universität Szeged und das ungarische Institut für Hämatologie und Bluttransfusion an ...

• Grippe-Impfstoff

  An einem neuen Projekt zur Produktion von Impfstoffen gegen Grippe und Hepatitis-B arbeiten mehrere japanische Universitäten und Forschungsinstitute. Ziel ist es, mikrobiologische „Fabriken" einzurichten, in denen Darmbakterien mit implantierten Genen von Grippe- und Hepatitisviren zur Produktion von speziellen Eiweißen angeregt werden, die im menschlichen Körper Abwehrreaktionen gegen die Viren aus^ lösen ...

• Gut begründet

  Die Berücksichtigung solcher Wahrscheinlichkeitsangaben zusammen mit den im allgemeinen bekannten Kosten des jeweiligen wetterabhängigen Produktionsprozesses ermöglicht eine objektiv begründete Entscheidung über einzuleitende Maßnahmen. Die konsequente Berücksichtigung dieser Art Prognoseinformationen hat einen erheblichen Nutzen, der mit Sicherheit das genannte Nutzen-Aufwand-Verhältnis überschreitet und in Zukunft sich noch weiter vergrößern wird ...

• Elchzählung

  Im März begann; in der Tschuwaschischen Autonomen SSR im mittleren Wolgagebiet eine Zählung der Elche. Von Bord eines Flugzeuges beobachten Spezialisten dabei die Lagerplätze und andere bevorzugte Lebensgebiete der Tiere. Zu Beginn unseres Jahrhunderts waren die Elche im Wolgagebiet fast ausgerottet ...

• Allen zugänglich

  Zur Bewältigung des außerordentlich umfangreichen Datentransportes werden leistungsfähige Datenübertragungseinrichtungen eingesetzt. Dabei handelt es sich auf dem Hauptkanal um Fernschreibeinrichtungen, die eine Übertragungsgeschwindigkeit von mindestens 1200 Informationseinheiten pro Sekunde garantieren ...

• Mathematikzentrum

  Das erste bulgarische Zentrum für Mathematik ist in der Donaustadt Russe gebildet worden. Mit dieser Konzentration sollen unter anderem die Entwicklung und Einführung mathematischer Modellierungsmethoden mit Hilfe der elektronischen Rechentechnik gefördert werden.

• Test unter Spannung

  An der Entwicklung und Überleitung neuer, effektiver Verfahren der En#rgiegewinnung und -Umwandlung arbeiten gegenwärtig verschiedene Forschungskollektive der Technischen Universität Prag, hier im Hochspannungsprüfsaal der Fakultät für Elektrotechnik

• Marzahn, besiedelt seit vorrömischer Eisenzeit

  Regionalhistorische Forschungen von Berliner Studenten

  Auf eine bis in die Zeit um 700 v u. Z. zurückreichende Geschichte kann Berlin-Marzahn, heute das Gebiet mit dem größten Wohnungsbauvorhaben der DDR, zurückblicken. Mit der Darstellung der Historie dieses jüngsten Teils der Hauptstadt konnten Studenten der Sektion Geschichte der Berliner Humboldt-Universität ihr Jugendobjekt „Geschichte des Wohngebietes Berlin-Marzahn" abrechnen ...

• Mit der Waffe in der Hand gegen die Klassenfeinde

  Schnell griffen die bewaffneten Kämpfe auf andere Orte des Mansfelder Gebietes über, so z. B. auf Hettstedt, Helfta, Klostermansfeld, Schraplau, Wimmelburg und Wolferode. Am 23. März traten die Leunawerke in den Generalstreik. Wie im Mansfelder Revier bildeten klassenbewußte Arbeiter auch hier bewaffnete Formationen ...

• Bescheidene Anfänge mit 70-Zentimeter-Rakete

  Johannes Winkler aus Dessau —ein Pionier der Raumfahrt

  Die Geschichte der Raumfahrt nennt viele Gelehrte und Techniker, die mit Ideenreichtum, Erfindergeist und großem persönlichem Einsatz die Grundlagen dafür schufen, daß der Mensch in den Kosmos vordringt. Einer von ihnen war der Dessauer Techniker Johannes Winkler (1897 bis 1947). Vor 50 Jahren, am 14 ...

• Wenn SIEINE Ein Zinnbuch in der Turmkugel

  reden könnten

  In alter Zeit war es Brauch, Dokumente wie Zeitungen, Flugblätter und Urkunden sowie Münzen in Turmspitzen von Kirchen und Rathäusern zu hinterlegen, so wie solche Dokumente heute oft bei Grundsteinlegungen eingemauert werden. Vor einigen Monaten wurden Handwerker und Denkmalpfleger bei der Erneuerung des Kupferdaches der Güstrower Pfarrkirche fündig ...

• Sie wollten Masseneinfluß der Kommunisten brechen

  Was im Frühjahr 1921 zwischen den Monopolvertretern und rechten Führern der SPD ausgebrütet wurde, war der bewaffnete Terror gegen das arbeitende Volk. Hauptziel war es, den Masseneinfluß der KPD zu brechen, die Arbeiter ihrer revolutionären Führung zu berauben. Dadurch sollte dem Monopolkapital der Weg zur schrankenlosen Ausbeutung der werktätigen Massen geebnet werden ...

• Zielbewußt bis zum Sieg

  Kaltes Blut und Standhaftigkeit bewahren; systematisch die Fehler der Vergangenheit korrigieren; unaufhörlich darauf bedacht sein, die Mehrheit der Arbeitermassen sowohl in den Gewerkschaften als auch außerhalb der Gewerkschaften zu erobern; geduldig eine starke und kluge kommunistische Partei aufbauen, ...

• Arbeitereinheit in der Elbestadt

  Jahrbuch „Geschichte Dresdens

  Beiträge über die Geschichte der Arbeiterbewegung in Dresden sowie Artikel zum 775jährigen Bestehen der Eibmetropole stehen im Mittelpunkt des neuen „Jahrbuches 1981 zur Geschichte Dresdens". Das vom Museum für Geschichte der Stadt Dresden herausgegebene Heft (132 S., 24 Tafeln, 4 Mark) enthält unter anderem Materialien über die Vereinigung von KPD und SPD zur SED vor 35 Jahren ...

• Gute Literatur für Werktätige

  Vor 55 Jahren — ich war damals gerade 20 und junges Mitglied der KPD — kaufte ich ein Buch mit dem „U" — den ersten Band der „Universum-Bücherei". Diese Buchreihe des Neuen Deutschen Verlages war 1926 auf Anregung der Internationalen Arbeiterhilfe gegründet worden. Der Band enthielt den Arbeiterroman „Menschenfreunde in zerlumpten Hosen ...

• Untersuchungen über Gothas Vergangenheit

  Gotha (ND). Das Museum für Regionalgeschichte und Volkskunde in Gotha blickt auf eine mehr als 50jährige Geschichte zurück. Mit der Entwicklung und Arbeitsergebnissen dieser Einrichtung besonders auf archäologischem Gebiet befaßt sich Christine Vogel in dem neuen Heft „Abhandlungen und Berichte des Museums für Regionalgeschichte und Volkskunde" (96 S ...

• Rotes Mansfelder Revier gegen den weißen Terror

  Zum 60. Jahrestag der Märzkämpfe in Mitteldeutschland/ Von Dr. Rainer Holze

  19. März 1921. Starke, bis an die Zähne bewaffnete Hundertschaften der Schutzpolizei rücken unter fadenscheinigen Vorwänden in das Mansfelder Land und das Geiseltal ein. Sie besetzen Eisleben, Hettstedt, Atnmendorf, Schafstedt und Teutschenthal, am 21. März Mücheln, Laucha und Nebra und am 22. März Schrapläu ...

• Revolutionäre Tradition ist uns Verpflichtung

  Aus den Kämpfen des März 1921 zog die Partei wichtige Lehren. Sie wurden in der vom Jenaer KPD-Parteitag (August 1921) angenommenen Resolution zu den Beschlüssen des III. Weltkongresses so formuliert: „1. Genaue Analyse der konkreten Situation und sorgfältige Vorbereitung aller Kämpfe. Engste Verbindung mit den breiten Massen ...

• Luther-Kommission an der Universität Halle

  Halle (ADN). Eine Kommission zur Vorbereitung der Ehrung Martin Luthers zu seinem 500. Geburtstag im Jahre 1983 konstituierte sich an der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg. Der Vorsitzende der Kommission, Rektor Prof. Dr. Werner Isbaner, versicherte, daß die Universität in vielfältiger Weise auf das Territorium ausstrahlen und mit wissenschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen zu dem Jubiläum beitragen wird ...

• „Kämpfer"-Gedenkstätte

  Karl-Marx-Stadt (ND). Die Ge-

  schichte der proletarischen Presse und des KPD-Organs für den damaligen Bezirk Chemnitz-Erzgebirge/Vogtland „Der Kämpfer" wird in der Gedenkstätte gleichen Namens in der Karl- Marx-Städter Karl-Immermann- Straße anschaulich dokumentiert; Die 1968 eröffnete Ausstellung würdigt den opferreichen Kampf illegaler Chemnitzer Widerstandsgruppen gegen Faschismus und Krieg ...

• Kischs Geburtshaus zur Bibliothek umgestaltet

  Prag (ADN-Korr.). Das Geburtshaus von Egon Erwin Kisch in der Prager Altstadt wird künftig als Bibliothek genutzt. 15 000 Bände, bislang an anderen Stellen deponiert, werden dafür gegenwärtig thematisch geordnet. Sie betreffen die verschiedensten Gebiete der Entwicklung Prags in den vergangenen Jahrhunderten ...

• Bibliophiles in neuem Buchmuseum in Odessa

  Odessa (ADN-Korr). Mehr als 11000 bibliophile Kostbarkeiten enthält ein jetzt in der Wissenschaftlichen Gorki-Bibliothek in Odessa eingerichtetes Buchmuseum. Darunter befinden sich Inkunabeln aus den Jahren 1450 bis 1500. Das Museum verfügt beispielsweise über das einzige in der Welt registrierte Exemplar eines Traktates zu Rechtsfragen, das 1479 in Italien herauskam ...

• Ein Ratgeber in allen Fragen, die der Leiter im Meisterbereich täglich zu lösen hat

  Autoren kollektiv: Handbuch des Meisters, Verlag Die Wirtschaft, Berlin 1980. 463 S., 33 Tab., 55 Abb., 19,80 Mark. Mehr als 200 000 Meister tragen in der volkseigenen Wirtschaft der DDR täglich hohe Verantwortung für die Leitung und sozialistische Erziehung ihrer Kollektive, für die effektive Organisation der Produktion, für die Verwirklichung unserer Wdrtschafts- und Sozialpolitik ...

• Suche und Experiment

  Larissa A. Shadowa: Suche und Experiment, Russische und sowjetische Kunst zwischen 1910 und 1930. Aus dem Russ. v. Helmut Barth. VEB Verlag der Kunst, Dresden. 372 S., 276 Abb., Leinen, 86 Mark. Diese sowohl vom Inhalt als auch von der Gestaltung her bemerkenswerte Publikation ist vor allem dem Leben ...

• Motive aus Märchen, doch nahe an der Wirklichkeit

  Horst Matthies: Der goldene Fisch. Kein Märchenbuch. Mitteldeutscher Verlag, Halle—Leipzig 1980. 229 S., Leinen, 7,50 Mark. Horst Matthies ist bisher als Hörspielautor bekannt geworden. Nun liegt das erste Prosa-Bändchen „Der goldene Fisch. Kein Märchenbuch" vor. Es enthält acht Erzählungen. Manche spielen in der Nachkriegszeit, andere geben sich als ganz heutige zu erkennen ...

• Auch das Erstlingswerk fand jetzt seinen Verleger

  Diego Viga: Das verlorene Jahr. Mitteldeutscher Verlag, Halle- Leipzig 1980. 378 S., Leinen, 9,80 Mark. Tiefe Einblicke in die gesellschaftlichen und geistigen Probleme Südamerikas vermittelten vielen Lesern unseres Landes seit 1955 die Romane Diego Vigas. Bücher wie „Der Freiheitsritter", „Schicksal unterm Mangobaum" oder „Die Indianer" erlangten große Popularität ...

• Berlin —gezeichnet von 75 Karikaturisten

  Harald Kretzschmar/Rosemarie Widerra (Hrsg.): Bärenspiegel. Berliner Karikaturen aus drei Jahrhunderten. Berlin-Information, 1981. 204 S., 200 teils färb. Reproduktionen, celloph. Pappband, 16 Mark. Hiuimor, meinte Erich Kästner, sei der Regenschirm der Weisen. Ob der Berliner immer weise war, ob es den Berliner überhaupt gilbt, jenen Gattungs-Berliner „mit Herz und Schnauze" ...

• Gärten mit hohem Nutzen

  Ernst Pannach: Kleine Gärten — großer Nutzen. Staatsverlag der DDR, Berlin 1981. 110 S., Illustr., brosch., 1,75 Mark. Für diejenigen, die einen kleinen Garten vor oder hinter dem Haus bzw. in einer Siedlung haben -^ und das sind gut 30 Prozent der Bevölkerung — beginnt ibald die neue Saison. Für viele könnte es Premiere sein, denn jährlich kommen neue Nutzer von Kleingärten hinzu ...

• Leserbriefe

  Wo kostbare Schätze im ewigen Frost liegen

  „Flieg in die Ferne, / in den Azur, / über Berge und Schnee, / über Wildnis und See. / Wir folgen den Spuren der Kupferfee." Die Spur der Kupferfee, von der in diesen Verteilen die Rede ist, führt in die heutige autonome Sowjetrepublik Jakutien, im Nordosten Sibiriens. In diesem riesigen Gebiet entdeckten die Geologen Goldfelder, Glimmerschiefer, Millionen Tonnen von Kohle, Platin, Zinn, Kupfererz und viele seltene Metalle ...

• Aktuelle Leseprobe

  Erich Weinert nannte Slang einen „Satiriker von Rang" Slang war das Pseudonym von Fritz Hampel (1895 bis 1932), einem der Redakteure der „Roten Fahne". „Sein beliebtes Angriffsziel blieb der deutsche Spießer jeder Couleur, der militaristische Paradepchse, die studienrätliche Patriotenvisage, dfe Potsdamer Moralwachtel, das ganze noch herumgespensternde Panoptikum von vorgestern", schrieb Erich Weinert 1932 in seinem Nachruf, den die AIZ veröffentlichte ...

• Novellen im Spektrum

  Juden Chaim Silberbusch, dessen Frau und Kinder von den Faschisten ermordet wurden. Er hadert mit seinem Gott und vermag keinen neuen Ausgangspunkt für sein Leben zu finden. Klare und reale Vorstellungen über die Zukunft besitzt allein Albin Hart, der seine Perspektive in der Mitarbeit am Aufbau eines antifaschistischen deutschen Staates sieht ...

• Zum 100. Geburtstag von Heinrich Mann

  Gestern ging es in einem Gespräch um das Geburtsdatum von Heinrich Mann. Mein Gesprächspartner hat das zweibändige „Lexikon deutschsprachiger Schriftsteller" in der 2. Auflage von 1974 zu Rate gezogen, und darin heißt es, Heinrich Mann sei am 27. 5. 1871 geboren. Ich besitze „Meyers Neues Lexikon", 2 ...

• VEB Fachbuchverlae Leipzig

  Hans Dieter Eilhauer/Ursula Altenburg: Mode zwischen Bedürfnis und Konsumtion. 152 S., 33 ■ Bilder, 20 Tabellen, brosch., 6,20 Mark. Autorenkollektiv, Leitung Hans Göldner: Arbeitsbuch Höhere Festigkeitslehre. Hochschullehrbuch. 367 S., 276 Bilder, 73 Beispiele, Pappband, 19,80 Mark. VEB Gustav Fischer Verlae Jena Erioin Amlacher: Taschenbuch der Fischkrankheiten für Ichthyopathologen, Veterinärmediziner und Biologen ...

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Wolter Matthias Diggelmann: Filippinis Garten. Roman. 200 S., Pappband, 5,60 Mark. Ferdinand Oyono: Der alte Mann und die Medaille. Reihe ex libris. Aus dem Französischen v. Katharina und Heinrich Arndt. 196 S., Leinen, 10,20 Mark. Arkadi und Boris Strugazki: Die gierigen Dinge des Jahrhunderts. Phantastischer Roman ...

• Staatsverlag der DDR

  Juri A. Krassin: Revolution und sozialer Fortschritt. Kritische Betrachtung der bürgerlichen Konzeptionen von der sozialen Revolution. Aus dem Russ. Gemeinschaftsausgabe mit Progreß — Moskau. 309 S., Leinen, 12 Mark. Jochen Dötsch/Manfred Premßler: EG und Arbeiter rechte. Der Kampf um die sozialen Rechte der Werktätigen kapitalistischer Länder Westeuropas ...

• Verlae Neues Leben Berlin

  Dieter B. Herrmann: Das Sternguckerbuch. 304 S., zahlr. Fotos, Zeichnungen von Karl-Heinz Wieland, Pappband, 9,80 Mark. VEB Verlae Volk und Gesundheit Berlin Gerhard Lekszas: Heilsport in der Orthopädie. 2., überarb. Aufl., 314 S., 84 Abb., 32 Tabellen, Kunstleder, 30,60 Mark.

• Philipp Reclam jun. Leipzig

  Walter Ballhause/Johannes R. Becher: Überflüssige Menschen. Fotografien und Gedichte aus der Zeit der großen Krise. 274 S., Leihen, 30 Mark. Voltaire: Candide oder Der Optimismus. Deutsch von Stephan Hermlin. 266 S., Zeichnungen von Gabriele Mucchi, Leinen, 20 Mark.

• Mitteldeutscher Verlag Halle

  Autorenkollektiv DDR/UdSSR: Mein Freund nebenan. Anthologie. 288 S., Leinen, 34 Gemäldereproduktionen, 19,80 Mark. Bernhard Seeger: Der Harmonikaspieler. Roman. 512 S., Leinen, 11 Mark.

• Dietz Verlag Berlin

  Siegfried Thomas: Zwischen Wehrmacht und Bundeswehr. Um die Remilitarisierung der BRD. Schriftenreihe Geschichte. 200 S., 75 Bilder, brosch., 4,20 Mark.

• Akademie-Verlae Berlin

  D. Pötschke/F. Sobik: Mathematische Informationstheorie. Elektronisches Rechnen und Regeln, Band 16. 253 S., 13 Abb., 11 Tabellen, Lederin, 38 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Autorenkollektiv: Die Ökonomie der betrieblichen Forschung und Entwicklung. Ein Handbuch. 2., überarbeitete Aufl., 538 S., Leinen, 33,60 Mark.

• Verlae Neues Leben Berlin

  • Alexander Kroger: Die Marsfrau. Reihe Spannend erzählt. Band 161. 2. Aufl., 264 S., Pappband, 7 Mark.

• Aus Anderer Sicht

  Neues Deutschland / 21./22. März 1981 / Seite 15 Spott Noihen Die 24jährige Ljubow Sabolotskaja gewann bei den UdSSR-Pokalwettbewerben im Skilanglauf in Syktywkar den 5-km-Wettbewerb in 16:27,65 min vor Galina Kulakowa (16:42,28) und Raissa Ghworowa (16:52,30),* Bei den USA-Meisterschaften im Skilanglauf ...

• Magdeburg—BFC in ausverkauftem Stadion

  Ganz im Zeichen des Spiteenspiels 1. FC Magdeburg gegen BFC Dynamo steht die 18. Punkterunde der Fußball-Oberliga am heutigen Sonnabendnachmittag. Der Tabellenführer empfängt den Titelverteidiger und gegenwärti"- gen Tabellenzweiten. Die Gastgeher haben nach der unerwarteten 1:2-Heimniederlage der Berliner ...

• Zum 22. Mal im Cup dabei, zweimal Sieger

  Mit Benfica Lissabon haben die Jenaer einen Gegner erhalten, der vor 20 Jahren ein Stück Europacup-Geschichte schrieb und sich gegenwärtig wieder auf dem Weg zur alten Leistungsstärke befindet. 1961 und 1962 erkämpften die Portugiesen durch Siege gegen den .FC Barcelona (3:2) und Real Madrid (5:3) zweimal ...

• Siegestreffer erst in der vorletzten Minute

  4:3 gegen Japan bei Auftakt der Eishockey-B-Gruppen-WM

  Zum Auftakt der Eishockey-WM der B-Gruppe in Gröden (Italien) kam die DDR-Mannschaft zu einem mühevollen 4:3 (0:2, 0:0, 4:1)-Erfolg gegen Japan. Erst in der vorletzten Spielminute glückte dem Berliner Angreifer Kuhnke der Siegestreffer. Bis zur 48. Minute war die DDR-Vertretung einem 0:2-Rückstand hinterhergelaufen, und erst in der 52 ...

• ZSKA Moskau ist wieder UdSSR-Eishockeymeister

  Der UdSSR-Eishockeymeister der Saison 1981 heißt wiederum ZSKA Moskau. Die Armeemaninschaft verfügt nach 44 Spieltagen (vier Runden) vor der abschließenden einfachen Runde der besten sechs Teams, die zum erstenmal durchgeführt wird, über einen nicht mehr einzuholenden 11-Punkte-Vorsprung. Für den alles entscheidenden großen Vorsprang des sowjetischen Rekordmeisters sorgte ein hoher 9:3- Erfolg des Tabeltendritten Dynamo Moskau gegen den Verfolger Spartak ...

• ASV Vorwärts zog ihre Bilanz in Sportstafette

  Die Armeesportvereinigung Vorwärts (ASV) konnte am Freitag in Berlin eine erfolgreiche Bilanz im sozialistischen Wettbewerb „Sportstafette X. Parteitag" ziehen. Unter anderem erwarb jedes zweite ASV-Mitglied das Sportabzeichen in Gold. Des weK teren wurden 6000 neue Übungsleiter sowie 350 Kampi- und Schiedsrichter ausgebildet, die einen wesentlichen Anteil an der weiteren Verbesserung des Ubungs- und Wettkampfbetriebes vor allem in den Sportgruppen sowie im Kinder- und Jugendbereich haben ...

• Sarkisjan trumpfte mit neuen Weltrekorden auf

  Zum überlegenen Mann in der Federgewichtsklasse bei den internationalen Gewichtheber- Wettbewerben in Lwow wurde der 19jährige Jurik Sarkisjan (UdSSR). Seinem ersten Weltrekord von 133,5 kg in einem vierten Versuch beim Reißen ließ der Jerewaner im regulären Wettkampf 167,5 kg im Stoßen folgen und verbesserte damit die bisherige Bestmarke seines Landsmannes Viktor Masin ...

• Nur Außenseiter, aber das liegt uns

  „Ob unser nunmehriger Kontrahent Benfica Lissabon, Feyenoord Rotterdam oder Dinamo Tbilissi — bei allen drei Mannschaften handelt es sich um Sp'ittenteams des europäischen Fußballs", kommentierte Jenas Trainer Hans Meyer das Ergebnis der Auslosung. „Dabei ist die Art, wie Benfica in der Landesmeistenschaft dem Titelgewinn entgegenstrebt und wie man im bisherigen Eurapacupvenlauf auftrumpfte, schon überzeugend ...

• Mein Tip

  Dresden-Karl-Marx-Stadt (erste Halbserie 2:1) Erfurt-Rostock (1:1) Aue-Böhlen (0:1) Magdeburg-BFC Dynamo FCV Frankfurt-Riesa (1:1) Lok Leipzig-Jena (1:2) Zwidtau-HFC Chemie (2:4) Spielbeginn: 15 Uhr. (Frankreich) gegen Roter Stern Belgrad mit 83i65 (44:29) erfolgreich. Damit sind beide europäischen Cups im Besitz der UdSSR-Basketballdamen, nachdem zuvor Spartak Moskau die Trophäe im Pokalsieger- Wettbewerb gewonnen hatte ...

• Ansetzungen

  Nachdem im Cup der LandeSrmeister Real Madrid am Donnerstagabend zu Hause vor 100 000 Zuschauern durch einen 2:0-Sieg Spartak Moskau aus dorn Rennen geworfen hatte (erstes Spiel 0:0), ergab die Auslosung folgende Halbfinal -Ansetzuragen: Cup der Landesmeister: Real Madrid—Internazionale Mailand, FC Liverpool—Bayern München ...

• Dietmar Geilich im Halbfinale erfolgreich

  Den ersten Finalplatz beim Chemiepokalturnier im Boxen in Halle Erkämpfte Halbfliegengewichtler Dietmar Geilich vom ASK Vorwärts Frankfurt. Er hatte dabei den hartnäckigen Widerstand des Mexikaners Arturo Tuvor zu brechen, der vor allem durch hohen körperlichen Einsatz zum Erfolg zu kommen versuchte ...

• Noihen

  Die 24jährige Ljubow Sabolotskaja gewann bei den UdSSR-Pokalwettbewerben im Skilanglauf in Syktywkar den 5-km-Wettbewerb in 16:27,65 min vor Galina Kulakowa (16:42,28) und Raissa Ghworowa (16:52,30),* Bei den USA-Meisterschaften im Skilanglauf mit internationaler Beteiligung in Whitehorse gewann Kveta ...

• FC Carl Zeiss Jena nun gegen Benfica Lissabon

  Thüringer zuerst zu Hause / Spiele am 8. und 22. April

  Im Halbfinale des Fußball- Europapokalwettbewerbs der Cupsieger trifft der FC Carl Zeiss Jena auf Benfica Lissabon. Das ergab die Auslosung, die am Freitag in Zürich vorgenommen wurde. Die Thüringer bestreiten die erste Begegnung am 8. April zu Hause. Das Rückspiel findet am 22. April statt.

• Stachlige Schönheiten aus dem Babykorb

  Jürgen Falkenbergs Sukkuientenforschung und -Züchtung / Wichtiger Beitrag zur Erhaltung von Arten

  Als junger Forstfacharbeiter interessierte sich Jürgen Falkenberg für fast alles, was in und um Berlin grünte und blühte. Vor etwa 20 Jahren wurde sein Blick von einem Band mit wundervollen Blüten auf dem Umschlag angezogen: „Freude mit Kakteen" Was er in dem Buch über die sukkulenten (wasserspeichernden) ...

• Wörter im Kreuzverband

  Bilderrätsel und dargestellte Redewendung gehen in die Lösung des Kreuzworträtsels ein. Waagerecht: 1. Gequetschtes, wohlbekömmlich, 4. Lösung des Bilderrätsels, 6. Schlängelt sich riesig durchs Leben, 8. Flußtal im trockenen Zustand, 9. Man kann ihn nicht lange anhalten, 10. Schlägt sich ausgeflockt nieder, 11, Sollte dem Rat folgen, 13 ...

• Die aktuelle Schaehpartie

  Dem XXVI. Parteitag zu Ehren

  Die Schachspieler der UdSSR hatten sich zum XXVI. Parteitag der KPdSU etwas Besonderes ausgedacht. Dem bedeutenden politischen Ereignis widmeten sie ein einzigartiges Schachturnier, mit dem sie gewissermaßen Rechenschaft über die Entwicklung der sowjetischen Schachschule und -bewegung ablegten. Natürlich ...

• Podest im Kinderzimmer

  Unser Leser Günter Baudisch aus Potsdam-Babelsberg stimmt der Autorin unseres Beitrages „Praktisch für Kinderzimmer" (7./8. Februar 1981) zu und unterstreicht vor allem, daß der Platz für die Kleinen nicht als Abstellraum genutzt werden darf. Seine Frage: Wohin aber mit den vielen Geräten, die sich in Neubauwohnungen nicht so leicht unterbringen lassen? Hier ein Vorschlag für ein Kinderzimmer des Wohnungstyps GP 71 ...

• Man genießt lieber Tee

  Die Zahl der Teetrimker wächst. Doch dieses bekömmliche, anregende Getränk will richtig zubereitet sein. Sonst ist man vom eigenen Sud enttäuscht, obgleich eine erlesene Teesorte verwendet wurde. Tee kann ein starkes, aber auch blumig-zartes Getränk sein. Er kann beleben, erfrischen, jedoch ebenso beruhigen und vor allem an heißen Tagen bestens den Durst löschen ...

• Kerzenpflege lohnt sich

  Seit kurzem werden regenerierungsfähige Zündkerzen zum Preis von 0,90 Mark je Stück aufgekauft und regeneriert zum Preis von 2,50 Mark wieder verkauft. Für diese Zündkerzen wird eine Garantie von drei Monaten oder für 4000, Fahrkilometer geleistet. Der Gebrauchswert regenerierter entspricht dem neuer Zündkerzen ...

• Oberhofer Hobbyurlaub

  Im FDGB-Erholungsheim „Fritz Weineck" in Oberhof gibt es ein „Zentrum für schöpferische Selbstbetätigung". Es ist die ganze Woche über geöffnet, außer an Anund Abreisetagen. Jeder Urlauber, der Lust hat, aus Materialabfällen etwas ziu knüpfen, zu feilen, zu bespannen oder zu bemalen, kann hier seiner Phantasie freien Lauf lassen oder sich von der Leiterin des Zentrums, Grete Beidokat, „auf die Sprünge" helfen lassen ...

• Welche Katze?

  Hauskatzen in der Wohnung zu halten ist komplizierter als allgemein angenommen. Sie sind schwer an den Aufenthalt in begrenztem Raum zu gewöhnen, nutzen jede Gelegenheit, ins Freie zu gelangen. Damit bereiten sie nicht nur ihrem Halter Ärger, sondern sind zusätzlich eine Gefahr für den Straßenverkehr ...

• Tranendes Herz

  Das tränende Herz ist eine Kostbarkeit des Frühlingsgartens. Die Pflanze gedeiht im Halbschatten, in humoser, nahrhafter Erde, doch auch in sonniger Lage, wenn der Boden nicht zu trocken ist und an warmen Tagen gewässert wird. Zur Zeit der sogenannten Eisheiligen muß das tränende Herz bei Nachtfrostgefahr geschützt werden, da die zarten, vollsaftigen Triebe sehr empfindlich sind ...

• Postmappe

  Vor 200 Jahren

  Zum Beitrag von Arnold Zenkert am 7./8. 3. 81 möchte ich bemerken, daß Wilhelm Herschel den Uranus am 13. März 1781 nicht mit dem erwähnten großen Instrument entdeckte, sondern mit einem relativ kleinen „siebenrußigen" Teleskop von nur 16 Zentimeter Öffnung. Schon bei 227facher Vergrößerung ließ sich das verdächtige Objekt im Sternbild Zwillinge deutlich als Scheibchen \ erkennen ...

• Weit der Sagas auf einem Block

  Zurück in die Welt der Sagas führt ein Briefmarkenblock, den die schwedische Postverwaltung soeben herausgegeben hat. Er zeigt fünf Gottheiten nordischer Mythologie in Situationen, wie sie durch die Sagas auch auf Runensteinen überliefert sind. Die 10-öre-Marke ist dem Gott des Donners Thor gewidmet, der in der Edda als „Schützer der Menschenweit" besungen wurde ...

• Studio ,Club 16'

  Im VEB Strömungsmaschinen Pirna arbeitet seit 25 Jahren das Volkskunstkollektiv des Filmstudios „Club 16". Es schuf in dieser Zeit 53 Filme und wurde mehrmals mit der Medaille Ausgezeichnetes Volkskunstkollektiv geehrt. Filme wie „DRK im Katastropheneinsatz", „Hellendorf ruft!" „Barockgarten Großsedlitz" und „Welche Farbe hat die Welt" gehören zu bemerkenswerten Beiträgen ihres Kunstschaffens ...

• Suppennuamen

  Eintöpfe oder Suppen sollten nicht immer den, gleichen Geschmack haben. Auch die gebräuchlichsten . können durch Gewürzvariationen spezielle Nuancen erhalten. Was kann man kombinieren? Natürlich nicht alles auf einmal: Nudelsuppe: Muskat, edelsüßer Paprika, Petersilie, weißer Pfeffer, Piment. Reissuppe: Petersilie, Zwiebel, weißer Pfeffer, Tomatenmark ...

• Bulgarische Sprichwörter

  Was soll ihm der Bart, wenn er keinen Kopf hat. Machst du dich, zur Brücke, geht jeder über dich hinweg. Auch der Floh hat eine Galle. Mach dich nicht zum Gürtel fremder Hosen. Wenn der Fuchs noch einen Zahn hat, wird er nicht fromm. Der Kluge gibt sich im Zorn zu erkennen. Aus einer Krähe wird keine Nachtigall ...