Ausgabe vom 20.02.1981

• Radio Ddr I

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Plaii 1, Telefon: 58 5© B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf IHP^^ Proletarier auerLanaer, vereinigt euch! ues Deutschland Proletarier aller Länder, vereinigt euch! 36. Jahrgang / Nr. 43 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS BAM-Kraftwerk Moskau ...

• Bundesrepublik bereitet ihren Untergang vor

  • Illustrierte „Stern" enthüllt: Standorte für neue Kernwaffen in der BRD stehen längst fest • BRD schon jetzt Gebiet mit der größten Atomwaffendichte auf Erden • Nach dem zu erwartenden Gegenschlag bleibt von der Bundesrepublik nichts übrig

  H a im b u r r (ADN). Die Standorte für die neuen amerikanischen Raketenwaffen auf dem Boden der BRD sind „längst ausgesucht". Das enthüllt die Hamburger Illustrierte „Stern" in ihrer neuesten Ausgabe. Das Magazin veröffentlicht dazu eine Karte, auf der 118 Stationierungsorte sowie Angaben über die Lage ihrer Einsatz- und Kommandozentralen, einschließlich Flugplätzen, verzeichnet sind ...

• Start für ein großes Vorhaben DDR—UdSSR: Dresdner Sachsen werk wird rekonstruiert

  Initiative vor den Parteitagen von KPdSU und SED / Fertigung wird bis 1985 verdoppelt

  Dresden (ND). Etwa 1000 Betriebsangehörige des Sachsenwerkes Dresden hatten sich am Donnerstagnachmittag zum Schichtwechsel versammelt, um den eisten Baggerhub für ein bedeutsames Rekomstruktionsvorhaben mitzuerleben. Spezialisten der Sowjetunion und der DDR werden im Verlauf der nächsten fünf Jahre bei laufender Produktion die Fertigung von elektrischen Antrieben nahezu verdoppeln ...

• Zur Biennale; Tanzmusikkonzert

  25 Jahre Rundfunk-Big-Band

  Berlin (ND). Den sinfonischen Beitrag zum siebenten Tag der VIII. Musik-Biennale Berlin leistete gestern abend das Orchester der Komischen Oper. Unter Leitung von Joachim Willert erklang als Uraufführung von Ruth Zechlin: Situationen für Orchester. Im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper gab die Gruppe Neue Musik „Hanns Eisler" Leipzig ein Konzert ...

• Strudel der Krise erfaßt immer mehr Werktätige

  Italiener wehren sich gegen Angriffe auf Arbeitsplätze

  Rom (ADN-Korr.). Die Werktätigen von Lazio, der Region um Rom, legten am Donnerstag für vier Stunden die Arbeit nieder, um gegen Inflation und Artoeitsplatzvernichtung zu protestieren. In der Hauptstadt demonstrierten etwa 20 000 zum Kolosseum, wo eine Kundgebung stattfand. „Gegen die Attacke auf Reallöhne und Arbeitsplätze" lautete die Hauptlosung ...

• Erfurter Bauern bringen den Weizen bei Frostwetter aus

  Börde-LPG vereinbarten bereits jetzt Verträge über Pflege

  Erfurt (ND). Auf 1860 Hektar haben die LPG des Bezirkes Erfurt bisher Sommergetreide ausgebracht. Von der Frostbodenbestellung — hier ein bewährtes Verfahren — versprechen sich auch die Bauern der LPG Bösleben, Kreis Arnstadt, Gewinn an kostbarer Zeit. Die Böslebener Bauern säen ab 4.00 Uhr morgens solange Weizen, bis der Boden auftaut und eine Bearbeitung nicht mehr möglich ist ...

• FMLN-Appell: Intervention Washingtons verhindern

  Patrioten setzen Aktionen gegen Junta El Salvadors fort

  San Salvador (ADN). Die Nationale Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) El Salvadors hat alle Völker der Welt aufgerufen, eine militärische Intervention der USA in El Salvador zu verhindern. In einem am Mittwoch verbreiteten Bericht des Oberkommandos der „Farabundo Marti" wird die USA- Regierung angeklagt, verstärkt Vorbereitungen für ein offenes militärisches Eingreifen in El Salvador zu treffen ...

• Gute Beziehungen Indien-DDR

  Wirtsehattsberatungen in Delhi

  Delhi (ADN-Korr.). Plenarsitzungen des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftiich-teehnisGhe Zusammenarbeit DDR—Indien haben am Donnerstag in Peühibegonnen. Beide Seiten betonten die uneingeschränkte Bereitschaft zum weiteren Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen. Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Im Eisschnellauf die

  ersten Entscheidungen Rennschlitten- und Biathlonwettkämpfe begannen

  Oberhof/Berlin (ND). Am zweiten Wettkampftag fielen bei Minusgraden, Nebel und zeitweiligem Schneefall auf Schanzen und Loipen 21 Entscheidungen. In der Nordischen Kombination wurde der in seiner Altersklasse seit 1977 dominierende Heiko Hunger (SC Dynamo Klingenthal) diesmal auf den dritten Rang verdrängt ...

• Für Verbot aller Kernwaffentests

  DDR-Position in Genf begründet

  Genf (ADN-Korr.). Der Abschluß eines Abkommens über das allgemeine und vollständige Verbot aller Kernwaffenversuche wäre eine wichtige Maßnahme auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung. Deshalb begrüßt die DDR alle Schritte in dieser Richtung. Dies bekräftigte Botschafter Dr. Gerhard Herder am Donnerstag vor dem Genfer Abrüstungsausschuß ...

• Mexikos Präsident gegen Aggression in Lateinamerika

  Feststellungen angesichts USA- Interventionspläne in El Salvador Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Angesichts der immer offeneren Intervehtionspläne der USA in El Salvador hat sich der mexikanische Staatspräsident Jose Lopez Portillo in einer Rede vor Vertretern des Verbandes staatlicher Ökonomen in Mexiko-Stadt gegen „militärische Eroberung und Besetzung" sowie gegen Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Völker ausgesprochen ...

• Vereinigung nationaler Kräfte Libanons erörtert

  Beirut (ADN-Korr.). Die Schaffung einer breiten „Nationalen Front" in Libanon erörterte in Beirut der Zentrale Politische Rat der National-Progressiven Bewegung (NPB) unter Vorsitz von Walid Joumblatt bei einem Treffen mit dem ehemaligen Ministerpräsidenten Rashid Karame und Robert Frangieh, dem Sohn des früheren Staatsoberhauptes ...

• Atombomben Pretorias bedrohen ganz Afrika

  London (ADN). „Eine neue Allianz zwischen Südafrika und Israel, ausgerüstet mit taktischen wie strategischen Kernwaffen, bedroht den afrikanischen Kontinent in der verbrecherischsten Form." Diese Einschätzung gibt die in London erscheinende internationale Zeitschrift „Africa" in einer Betrachtung über das Zusammenspiel der USA und anderer NATO-Staaten mit Südafrika ...

• IL 18 D erfolgreich zur Antarktis und zurück

  Leningrad (ADN). Eine sowjetische IL 18 D hat am Donherstag den ersten regulären transkontinentalen Passagierflug auf der Route Leningrad—Antarktis- Leningrad beendet. Die Maschine brachte eine Gruppe von Wissenschaftlern in die Newa-Stadt, die ihre Forschungen auf der sowjetischen Antarktisstation Molodjoshnaja beendet hatten ...

• Solidarität der DDR mit Mocambique gewürdigt

  Berlin (ADN). Beeindruckende Beweise der internationalistischen Haltung der DDR-Bürger halbe die Delegation der mocambiquanischen Gesellschaft für Freundschaft und Solidarität mit den Völkern während ihres Aufenthaltes in der DDR erhalten. Das bekräftigte am Donnerstag in Berlin auf einem Pressegespräch zum Abschluß des Besuches der Generalsekretär der Freundschaftsgesellschaft, Abner Muthemba ...

• Komsomol übergab Stafette in Moskau

  Rapport an den XXVI. Parteitag

  Moskau (ADN-Korr.). Eine Stafette des Leninschen Komsomol, die zu Ehren des Parteitages der KPdSU Tausende Kilometer entlang den Grenzen des Landes zurücklegte, ist in Moskau eingetroffen. Junge Grenzsoldaten und Arbeiter übergaben auf einem feierlichen Treffen im Zentralkomitee des Komsomol die Stafettenstäbe und ihren Rapport an den XXVI ...

• Pinochet-Polizei verhaftete Frauen

  Hungerstreik in Junta-Kerkern

  Santiago (ADN). Sechs Frauen wurden am Mittwoch in der chilenischen Hauptstadt von Pinochet-Polizisten festgenommen, als Demonstranten verlangten, das Schicksal von etwa 600 seit langer Zeit verschwundenen Patrioten aufzuklären. Sie protestierten auch gegen die schlechten Bedingungen in den Junta-Gefängnissen ...

• Auf seine Soldaten kann sich unser Volk verlassen

  Armeegeneral Heinz Hoff mann überbrachte Dank des Zentralkomitees der SO) Höhere Anforderungen an jeden Kommunisten in den Einheiten der Streitkräfte

  Dresden (ND). Die Angehörigen der Nationa- , len Volks- | armee, der Grenztruppen und der Zivilverteidigung der DDR sind bereit und gerüstet, alle Aufgaben beim Schutz der sozialistischen Errungenschaften zu erfüllen. Auf uns kann sich die Partei, kann sich das werktätige Volk immer verlassen. Mit dieser ...

• BAM-Kraftwerk

  Moskau. Am Unterlauf des Lena-Nebenfliusses Witim wird unter schwierigen geologischen Bedingungen ein neues Wasserkraftwerk gebaut, das nach seiner Fertigstellung die Energieversorgung des Westteils der Baikal- Amur-Magistrale übernehmen soll. Seine Leistung beträgt 2000 Megawatt.

• Weltfriedensrat

  New York. Die Verdienste des Weltfriedensrates sind von den Vertretern sozialistischer Länder im UNO-Komitee für nichtstaatliche Organisationen in New York gewürdigt worden. Gleichzeitig wiesen sie westliche Verleumdungen zurück. Seite 5

• Gegen Militärbasen

  Athen. Der Generalsekretär des ZK der KP Griechenlands, Harilaos Florakis, hat alle demokratischen Kräfte des Landes zum verstärkten Kampf für die Auflösung aller ausländischen Militärbasen auf griechischem Territorium aufgerufen.

• Kurs bertchfet

  Hilfe für Äthiopien

  Addis Abeba, Eine weitere Sendung des DDR-Solidaritätskomitees wursje am Donnerstag in Addis Abeba übergeben. Zu den Hilfsgütern im Wert von 200 000 Mark gehören Dieselmotoren, Zelte und Ausrüstungen für Großküchen.

• NATO destruktiv

  Madrid. Die Ausarbeitung eines Abschlußdokuments beim Madrider KSZE-Nachfolgetreffen wird durch die ? destruktive Haltung mehrerer NATO-Staaten weiter blockiert, erklärte DDR-Vertreter Rolf Felber am Donnerstag. Seite 5

• Ronald Reagan an Erich Honecker

  USA-Präsident dankt für Grüß*

  Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte aus Anlaß meiner Einführung als Präsident der Vereinigten Staaten. Ich bin für die von Ihnen zürn Ausdruck gebrachten gedankenreichen Gefühle dankbar.

• ybuna Ludu Polen ist und bleibt ein sozialistisches Land

  Auf aligemeines und lebhaftes Interesse stießen die beiden Kurzbesuche, die in den letzten Tagen der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Genosse Stanistaw Kania, in den Hauptstädten unserer südlichen und westlichen Nachbarn abstattete. Seine Gespräche mit den Genossen Gustav Husäk und Erich Honecker sind ...

• Zum Treffen zwischen Erich Honecker und Stanislaw Kania

  Das Treffen Erich Honeckers und Stanistaw Kanias, das auf Einladung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR am Dienstag bei Berlin stattfand, hat grundsätzliche und weitreichende Bedeutung. Wie aus dem Kommunique Ihervorgeht, diente die Begegnung Erich Honeckers mit ...

• Wichtige Ziele

  Unter den Bedingungen der heutigen internationalen Lage ist es besonders wichtig, den Prozeß der Entspannung, den Fortschritt auf dem Gebiet der Abrüstung und bei der Festigung des Weltfriedens und der Sicherheit der Völker weiterzuführen, erklärte der Generalsekretär des ZK der SED, der Vorsitzende des Staats; rates der DDR, Erich Honecker, in einem Gespräch mit einem Korrespondenten der „Humanite" ...

• Auf seine Soldaten kann sich unser Volk verlassen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nen, vor allem zur Menscheniührung in modernen militärischen Prozessen, bei der Ausnutzung hocheffektiver Waffen und Geräte, bezeichnete Heinz Hoffmann als Schlüsselfrage der 80er Jahre. Das moderne Militärwesen verlange Schöpfertum und Initiative, Eigenverantwortung und bewußte Disziplin. Hierbei müßten die Kommunisten und in erster Linie diejenigen, die politische und militärische Führungsverantwortung tragen, also die Vorgesetzten und Parteifunktionäre aller Stufen, beispielgebend wirken ...

• Clodomiro Almeyda im ZK der SED

  Gespräch Hermann Axens mit dem Generalsekretär der Sozialistischen Partei Chiles

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag den Generalsekretär der Sozialistischen Partei "Chiles, Clodomiro Almeyda, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Clodomiro Almeyda informierte über aktuelle Fragen des Kampfes der antifaschistischen Kräfte Chiles gegen die Pinochet-Diktatur ...

• Bundesrepublik bereitet ihren Untergang vor

  {Fortsetztiwg von Seite I) würde „gesprenkelt wie ein Kind mit Masern aussehen" Mit detaillierten Angaben belegt die Illustrierte, daß die Bundeswehr im Kriegsfalle über etwa 3000 amerikanische Kernsprengköpfe verfügen könne und damit zur „drittstärksten Atommacht auf Erden" würde. Nach Angaben des „Stern" sind gegenwärtig auf dem Boden der BRD 180 „Pershing 1A"- und etwa 200 „Lance"-Raketen stationiert ...

• Karl-Marx-Orden an W. Semjonow in Moskau überreicht

  Moskau (ADN-Korr.). Den Karl-Marx-Orden hat am Donnerstag in Moskau DDR-Botschafter Egon Winkelmann dem derzeitigen Botschafter der UdSSR in der BRD, Wladimir Semjonow, überreicht. Diese höchste Auszeichnung der DDR ist Wladimir Semjonow zu seinem 70. Geburtstag vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, verliehen worden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Willi Betsch

  Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Willi Betsch in Berlin. In der Grußadresse wird seine Treue während der Zeit des Faschismus gewürdigt, die er trotz Verfolgung und Einkerkerung im Zuchthaus Brandenburg-Görden bewiesen hat. Nach der Befreiung gehörte Genosse Betsch tu den Aktivisten der ersten Stunde ...

• Wegen Mißbrauchs des

  Transitabkommens verurteilt

  Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Potsdam verurteilte am 19. Februar den Bürger der BRD Oswald Neelen wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens zu 6 Jahren Freiheitsentzug. Als Agent einer in der BRD etablierten kriminellen Bande beteiligte sich der wegen Verkehrsdelikten vorbestrafte Neelen wiederholt und intensiv an der Vorbereitung und Realisierung subversiver Verbrechen gegen die DDR ...

• Sowjetsoldaten erhielten Artur-Becker-Medaille

  Berlin (ADN). Verdienstvolle Angehörige der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland wurden am Donnerstag anläßlich ctes 63. Jahrestages der Sowjetarmee und Seekriegsflotte mit Auszeichnungen der FDJ geehrt. Im Hause des Zentralrates überreichte Jochen Willerding, Sekretär des Zentralrates ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Hohe Auszeichnung für Werner Albrecht

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates, Erich Honecker, dem Abteilungsleiter des ZK der SED Werner Albrecht den Vaterländischen Verdienstorden in Gold. Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, überreichte Werner Albrecht die hohe Auszeichnung am Donnerstag anläßlich des 60 ...

• Qualitätsarbeit verlangt taglich neue Überlegungen

  Zittert aus Beitragen in der Aussprache Durch persönliches Planangebot geht jeder verantwortungsbewußter an seine Aufgaben Anita H ä u ß I e r, Meisterin, Elektro-Apparate-Werke „Friedrich Ebert", Berlin

  Im Namen der 1250 Kommunisten und aller Werktätigen der Elektro- Apparate- Werke „Friedrich Ebert" Berlin-Treptow kann ich versichern, daß wir unsere ganze Kraft für die Erfüllung der hohen Ziele und Aufgaben einsetzen. Wir vom Jugendkollektiv „Ernst Thälmann" sind uns bewußt, daß wir mit der Produktion ...

• Voll eingestellt sein auf die Dialektik der achtziger Jahre

  Leidenschaftliches Engagement aller für hohe Maßstäbe Bernd Mann, Parteisekretär, Wäschereimaschinen Forst

  Meine Erfahrung als Parteisekretär besagt, daß die Atmosphäre gut und das politische Klima gesund sind, Wenn jeder die Fragen stellt, die er auf dem Herzen hat, seine Meinung vertritt, und wenn dazu unser Parteistandpunkt immer mit Sachkenntnis und Feingefühl dargelegt wird. In solcher Atmosphäre gedeihen Vertrauen und Leistungsbereitschaft am besten, reifen Einsichten und Erkenntnisse am schnellsten ...

• Ein großer Impuls für Sozialismus und Frieden

  Die Konferenzen waren und sind geprägt von klauen Kampfpositionen zur Meisterung der Aufgaben der 80er Jahre. Und jede von ihnen wirkte verstärkend auf die größte Volksinitiative seit Bestehen unserer Repuh buk, jene unter dem Motto „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!" Was bedeuten ...

• Schwere Technik rollt in Schichten

  In der Frühjahrsbestellung kennt jeder Genossenschaftsbauer genau seinen Platz Werner Schumacher, Mechanisator in der LPG Schwichtenberg, Kreis Demmin

  Über 30 Jahre sitze ich schon auf dem Traktor. Eine Erfahrung habe ich immer wieder gemacht: Wenn wir mit der Frühjahrsbestellung zu spät beginnen, ist das im ganzen Jahr nicht mehr aufzuholen. Jeder Bauer weiß, daß die Pflanzen eine lange Vegetationszeit benötigen. Unsere größte Energiequelle, die SonneJ können wir nur richtig nutzen, wenn wir so zeitig wie möglich mit der Saat beginnen ...

• Junge Leute, junger Betrieb - aber ausgereifte Ergebnisse

  Erfolgreicher Wettbewerb um das höchste Gütezeichen Angela Schwebke, Weberin, Teppichwerke Malchow

  Als der IX. Parteitag der SED stattfand, war ich noch Schülerin der 10. Klasse. Damals habe ich noch nicht daran gedacht, daß ich schon fünf Jahre später bewußt mithelfen würde, den X. Parteitag vorzubereiten. Inzwischen habe ich den Beruf eines Facharbeiters für Textiltechnik erlernt, bin tätig als stellvertretender FDJ-Sekretär und Mitglied der Parteileitung ...

• Von der Überlegenheit unserer Demokratie

  Eine weitere Frage. Die Diskussion während der Parteiwahlen belegt die Lebenskraft der innerparteilichen Demokratie, vom Standpunkt der öffentlichen Wirkung gesehen die der sozialistischen Demokratie. Bei uns hat Gewicht und gibt Ausschlag, was die Arbeiterklasse und ihre Partei sagen und tun; sie tun es gemeinsam mit allen anderen Werktätigen ...

• Fesselnde Lektüre, Karte und Kompaß

  Für Uns gilt: Man muß die Wortmeldungen der Kommunisten gelesen haben, möglichst viele. Und wenn man nur lesend mitaudenken vermag, die Gabe der Neugier nicht verlor und wissen will, wie es weitergeht, dann ist das die fesselndste Lektüre, die man sich vorstellen kann. Was alles kommt in der Partei diskussion ...

• Die Wortmeldungen der Kommunisten

  • Parteidiskussion und große Volksinitiative • Alles zielt auf das Wohl des Volkes • Die mobilisierende Kraft unserer Ideologie Von Hajo H e r b e 11

  Am vergangenen Wochenende begannen die Bezirksdelegiertenkonferenzen der Partei. Mit ihnen finden die Parteiwahlen vor dem X. Parteitag der SED ihren Höhepunkt. Was Inhalt, Verlauf und Ergebnise der bisherigen Wahlen betrifft, so muß man die Wertung kennen, die in der Rede des Generalsekretärs des Zentralkomitees unserer Partei, Erich Honecker, auf der Berliner Konferenz; enthalten ist ...

• Berufsethos des Wissenschaftlers

  Prof. Dr. Klaus H ü b n e r, Universität Rostock

  Die weitsichtige und großzügige Förderung von Wissenschaft und Forschung durch unsere Parteiund Staatsführung veranlaßt gerade uns Vertreter der Grundlagen-wissenschaften, der übertragenen Verantwortung noch besser als bisher gerecht zu werden. Bedeutet doch der wissenschaftliche Vorlauf für unsere Volkswirtschaft einen Beitrag zur Stärkung des Sozialismus und damit zur Sicherung des Friedens ...

• Mächtiges Rüstzeug des Marxismus-Leninismus

  Nehmen wir einen letzten Gesichtspunkt in unserer Betrachtung zur Parteidiskussion. Sie hilft uns, wie wir sehen, in komplizierte Zusammenhänge einzudringen. Freilich bedarf es dazu eines Rüstzeugs. Die Wortmeldungen der Kommunisten verdeutlichen, wie sich unsere Ideologie, der Marxismus-Leninismus, im wahrsten Sinne des Wortes als ein solches Rüstzeug, zugleich als materielle Gewalt erweist ...

• Die typische Reaktion der DDR-Astrologen

  Dabei hat ja alles seine Richtigkeit: Natürlich widerstrebt es dem Bourgeois-Journalisten, überhaupt von Arbeitern und Bauern zu sprechen bzw. zu schreiben, gar von dem, was sie bei uns diskutieren: ihre gute Bilanz, den Plan, den Bau neuer Wohnungen, Arbeitsproduktivität, Leistungswachstum, Beispiel von Zeiss, Rationalisierung von Ställen, Probleme der Einführung wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Produktion oder auch, wie diese zusammenhängt mit der großen Politik ...

• Grabbe mit Phantasie von Studenten gespielt

  „Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung" im TiP

  Von Rainer KerndL Ein wort- und saufgewaltiger Schulmeister will einen Bauerntölpel, den er mit Ohrfeigen und Redensarten traktiert, auf dem gräflichen Schloß als grimassenschneidendes Genie bekanntgeben im Vertrauen auf die Verblödung der adligen Insassen, ein blutrünstiger Schlagetot läßt sich vom ...

• Hoffnungslos in Netzen der Angst verstrickt

  „Messer im Kopf" (BRD), ein Film von Reinhard Hauff

  Über diesen Film gab es in der BRD Unbehagen. Einige Kritiker versuchten, den Regisseur Reinhard Hauff mit dem Stempel „glückloser Außenseiter" zu versehen und schnell ins künstlerische Aus zu drängen. Das ist der kritische Trick siebzehn in der sogenannten freien kapitalistischen Gesellschaft, wenn da einer gegen den Strich der Herrschenden gebürstet hat ...

• Parteilich in Wort und Lied

  Schweden feiert Gisela May Von Dr. Klaus Schön „Die prominenteste Brecht-Interpretin der Welt, Gisela May, besucht Stockholm und gibt in diesem Zusammenhang zwei Konzerte in der .Folkoperan'." Mit diesen Worten hatte das großbürgerliche „Svenska Dagbladet" die bekannte Künstlerin unserer Republik angekündigt ...

• Einfache Körperbewegung mit starkem Ausdruck

  Im gewissen Sinne war diese Vorführung in der Palucca Schule zugleich eine lebendige Dokumentation deutsch-sowjetischer Freundschaft. Seit Jahren ist 'dieses Institut als Fachschule für Künstlerischen Tanz freundschaftlich verbunden mit der Akademischen Choreographischen Schule „A. J. Waganowa" in Dresdens Partnerstadt Leningrad ...

• Erlebnisse auf einer reichen und vielgestaltigen Kunstszene

  Beeindruckende Dokumentation der Unterrichtsmethode von Prof. Gret Palucca Aufführungsabend der Staatskapelle Dresden unter Leitung von Peter Schreier Von Hans-Joachim K y n a ß

  Aus der Fülle von ständigen und neuen Ausstellungen, von Konzert- und Theateraufführungen — gleichsam dem Kulturalltag der Dresdner — heben sich immer wieder Veranstaltungen ab, die die Kunstszene zusätzlich bereichern. So hatte kürzlich die Palucca-Schule eingeladen. Diesmal nicht zu einem der Ballettprogramme, in denen die Schüler regelmäßig ihren Leistungsstand zeigen, es ging vielmehr um den Weg dazu, die Ballettkunst zu beherrschen ...

• Von Hansiürgen Schaefer

  der Sachse-Uraufführung freilich Bedenken angemeldet werden. Aufgabe des Interpreten ist es gerade bei neuen Werken, sie so überzeugend wie möglich vorzuführen, ja, auch kompositorische Schwächen zumindest durch spannungsvolles Musizieren auszugleichen. Hier aber gab es unpräzises Musizieren, indem Nuancen, Differenzierungen kaum versucht wurden, von Unsauberkeiten der Intonation ganz zu schweigen ...

• 1000 Verlage zur Buchmesse in Leipzig erwartet

  Berlin (ADN). Nahezu 1000 Verlagsunternehmen aus 20 Ländern werden sich an der internationalen Leipziger Buchmesse vom 15. bis 21. März beteiligen. Neben Verlagen aus den sozialistischen Ländern haben führende Verlagshäuser unter anderem aus den USA, den Niederlanden, Großbritannien, der Schweiz, Frankreich, Österreich, Griechenland, der BRD und Westberlin ihr Kommen zugesagt ...

• Heiterer Geist der Wiener Klassik

  Im zweiten Programmteil hatten sich die Interpreten auf den Geist und stilistische Eigenheiten der Wiener Klassik einzustellen. Aus dem Oeuvre von Joseph Haydn erklang als Erstaufführung das Doppelkonzert F-Dur für Violine und Cembalo mit Begleitung des Streichorchesters. Die Solisten Reinhard Ulbricht ...

• Werkstatt Schreibender Arbeiter beendet

  Götzcrberge (ND). Die Zentrale Werkstattwoche Schreibender Arbeiter, zu der traditionell der Bundesvorstand des FDGB eingeladen hatte, ging am Donnerstag in Götzerberge zu Ende. Nftbjen der Arbeit am Manuskript standen Vorträge über kulturpolitische und künstlerische Fragen auf dem Programm, unter anderem sprach der Schriftsteller Joeäien Hauser über Genremöglichkeiten des Hörspiels ...

• Kund 450 Veranstaltungen zur Kinderliteratur

  Berlin (ND). Zu rund 450 Veranstaltungen laden die Organisatoren der 19. Tage der Kinderund Jugendliteratur ein, die vom 1-. bis 4. April im Bezirk Erfurt stattfinden. 129 Autoren, Illustratoren und Übersetzer haben ihre Teilnahme an Lesungen und Gesprächen zugesagt. Wie am Donnerstag in Berlin in einem ...

• Dresden: Ehrung am Grabe von Hans Grundig

  Dresden (ADN). Des Malers und Grafikers Hans Grundig wurde am Donnerstag zu seinem 80. Geburtstag mit einer Kranzniederlegung am Grab des Künstlers auf dem Dresdner Heidefriedhof gedacht. Bluimengebinlde wurden niedergelegt von Vertretern des Sekretariats der SED-Bezirksleitung Dresden, des Rates des Bezirkes, des Verbandes Bildender Künstler der DDR und des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer ...

• Erfahrungen aus sechs Jahrzehnten Kunstpraxis

  „Aussage im Tanz" und „Bewegungsphantasie" hießen die Komplexe tänzerischer Improvisationen von Schülerinnen der 4. und der 5. Klasse. „Sie sollen kein Theater vorspielen", erklärte Palucca den Gästen, „sondern stets auf ehrliche, wahrhaftige Aussage bedacht sein." Und gleichsam als Kommentar zur ernsthaften, phantasievollen Ausführung vorgegebener Thematik und Musik: „Man muß schon schwer arbeiten, um leicht tanzen zu können, ja, man muß besessen sein ...

• Völker weisen Wettrüsten zurück

  Empörung und Besorgnis in Großbritannien / Erklärung französischer Friedensbewegung

  London (ADN). Große Empörung und Besorgnis rufen die Neutronenwaffenpläne der USA hervor, erklärte der Mitbegründer der britischen „Kampagne für weltweite Abrüstung" Lord Brockway. „Diese vor allem für die Massenvernichtung von Menschen vorgesehene barbarische Waffe ist ein konzentrierter Ausdruck der Moral der kapitalistischen Gesellschaft", betonte er ...

• USA-Präsident legte Wirtschaftsplan vor

  Washington (ADN-Korr.). Einschneidende Kürzungen insbesondere auf sozialem Gebiet sind das Kernstück eines langfristigen „Programms für die wirtschaftliche Gesundung" der USA, das Präsident Ronald Reagan in der Nacht zum Donnerstag einer Sondersitzung beider Häuser des Kongresses in Washington vorgelegt hat ...

• Mosaik

  Nationaldenkmal auf Kuba

  Havanna. Das Wohnhaus von Carlos Balino, der 1925 die erste marxistisch-leninistische Partei Kubas mitbegründet hatte, wurde jetzt' zum Nationaldenkmal erklärt. Das Museum steht in Guanajay südwestlich Havannas. Handelsbilanzdefizit Madrid. Fast eine Billion Pesetas beträgt das Defizit der spanischen Handelsbilanz 1980, wurde am Mittwoch offiziell mitgeteilt ...

• Thesen des ZK der BKP zum XII« Parteitag

  Erfolgreiche Bilanz / Zielstellungen bis 1985 fixiert

  von unserem Korrespondenten Michael Müller Sofia. Die Massenmedien Bulgariens veröffentlichten dieser Tage den Entwurf der Thesen des XII. Parteitages der BKP, der am 31. März beginnt In dem Dokument bilanziert das Zentralkomitee der Partei die Zeit seit dem XI. Parteitag, fixiert die Aufgaben bis 1985 und gibt einen Ausblick bis 1990 ...

• Kriegsverbrecher wurde in der BRD Polizist

  Der Ermordung von 650 Sowjetbürgern angeklagt/Nazistische Äußerungen des Richters

  Bonn (ADN). In Dortmund begann am Donnerstag ein Prozeß gegen den ehemaligen Leiter eines „Gendarmerie-Postens" beim faschistischen „Reichskommissariat Ukraine", Karl Kampmann, der angeklagt ist, im Februar 1943 an der Ermordung von 650 Menschen in der Gemeinde Srebnoje bei Kiew teilgenommen zu halben ...

• NATO blockiert Ausarbeitung von Madrid-Abschlußdokument

  Vorschläge sozialistischer Länder realistische Grundlage

  Madrid (ADN-Korr.). Führende NATO-Staaten blockieren auch in der Redaiktionsphase des Madrider Treffens die Arbeit durch ihre destruktive Haltung. Das wurde am Donnerstag in der Redaktionsgruppe „Prinzipien" deutlich, deren Hauptaugenmerk Vorschlägen sozialistischer Länder galt. Die von der UdSSR, der ...

• Freundschaftsvertrag mit der UdSSR garantiert Sicherheit

  Begrenzte kernwaffenfreie Zone in Nordeuropa befürwortet

  Helsinki (ADN-Korr.). Der Beschluß über die Vorauslagerung schwerer amerikanischer Waffen auf norwegischem Territorium ist vom Staatssekretär im finnischen Verteidigungsministerium, Gene^ ralleutnant Aimo Pajunen, kritisiert worden. In einem. Interview mit der finnischen Zeitschrift „Me" erklärte er, daß sich Norwegen auf einen solchem Schritt zu einem Zeitpunkt verschärfter internationaler "Spannungen eingelassen habe ...

• Entscheid der Kultusminister der BRD scharf verurteilt

  „Zycie Warszawy" zu provokatorischen Schulbuch-Grenzen

  Warschau (ADN-Korr.). Der Beschluß der BRD-Kultusminister, auf allen Landkarten in Schulbüchern und kartographischen Werken der BRD „die Grenzen des Deutschen Reiches von 1937" einzuzeichnen, diene der „Sache des Revanchismus". Das stellt die Warschauer Zeitung „Zycie Warszawy" fest. Bonn (ADN). Der Zusammenhang zwischen der Politik der Hochrüstung und dem Beschluß der Kultusminister ist unübersehbar ...

• Wien: Destruktive Erklärung der BRD

  Staaten der NATO türmen immer neue Hindernisse auf

  Wien (ADN-Korr.). Die NATO- Staaten sind bei den Wiener Abrüstungsverhandlungen noch immer nicht gewillt, sich an der Suche nach Lösungen für ein erstes Abkommen über eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa zu beteiligen. Das ging eindeutig aus der in der Plenar-j Sitzung am Donnerstag abgegebenen Erklärung des BRD-Vertreters Botschafter Jung hervor ...

• Britische Bergarbeiter setzten den Streik fort

  London (ADN-Korr.). Der überwiegende Teil der Bergarbeiter in den Kohlerevieren von Südwales, Kent und Schottland hat am Donnerstag die Streikaktionen gegen die Gefährdung der Arbeitsplätze fortgesetzt. Die Steinkohlekumpel verlangen von der Regierung bindende Zusagen, die Grubenschließungspläne nicht zu verwirklichen ...

• 725 BRD-Aussteller zur Leipziger Frühjahrsmesse

  Düsseldorf (ADN). Auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1981 werden Aussteller aus der BRD wiederum ein vielseitiges und umfangreiches Angebot von Exponaten unterbreiten. Das wurde während eines Pressegesprächs am Donnerstag in Düsseldorf mitgeteilt. Vor zahlreichen Journalisten aus der BRD teilte der stellvertretende Generaldirektor des Leipziger Messeamtes Hans Kynast mit, daß die BRD in Leipzig auf 20 700 Quadratmeter Fläche mit 725 Ausstellern — ebenso wie im Vorjahr — vertreten sein wird ...

• CGT-Forderung nach Abrüstungskonferenz

  Paris (ADN-Korr.). „Nichts ist heute wichtiger als die Mobilisierung der Öffentlichkeit und ihr Engagement zur Verteidigung des Friedens, für Abrüstung und internationale Zusammenarbeit." Das Wird in einer Erklärung des französischen Gewerkschaftsbundes CGT zum Madrider Treffen festgestellt. Die kapitalistischen ...

• Nicolae Ceausescu vor

  Ägrarkongreß in Bukares

  Bukarest (ADN-Korr.). Mit einer Rede des Generalsekretärs der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, ist am Donnerstag in Bukarest der II. Landwirtschaftskongreß Rumäniens eröffnet worden. Im außenpolitischen Teil seiner Ausführungen verurteilte Ceausescu entschieden die imperialistische Büstvmgspolitik, insbesondere die Neutronenbombenpläne des Pentagon ...

• Forum von Katholiken für militärische Entspannung

  Madrid (ADN-Korr.). Maßnahmen der militärischen Entspannung und effektive Abrüstungsschritte standen im Mittelpunkt eines gesamteuropäischen katholischen Friedensforums, das vom Madrider Institut Fe y Secularidad am Donnerstag in der spanischen Hauptstadt veranstaltet wurde. Die Teilnehmer — Uelegierte ...

• SPD-Politiker gegen NATO-Beschliisse

  Landesvorsitzender fordert Abkehr von den Raketenplänen

  Bonn (ADN). „In den Führungsgremien der baden-württembergischen SPD ist eiiine heftkje Auseinandersetzung um den künftigen Kurs der Partei in der Nachrüstungsfrage entbrannt", berichtet am Donnerstag die „Süddeutsche Zeitung". Der Landesvorsitzende der SPD, Erhard Eppler, und weitere Mitglieder deS Landesvorstandes strebten eine Abkehr von dem Beschluß der NATO an, in Westeuropa neue amerikanische Raketenkernwaffen zu stationieren ...

• Abschiedsbesuch des Botschafters der DDR in Laos

  Vientiane (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei und Ministerpräsident der Volksdemokratischen Republik Laos, Kaysone Phomvihane, hat den Botschafter der DDR in der VDR Laos, Günter Hörn, aus Anlaß" der Beendigung seiner Tätigkeit empfangen. In einem Gespräch würdigte Kaysone Phomvihane die sich immer enger gestaltenden Beziehungen zwischen der LRVP und der SED sowie »wischen beiden Staaten und Völkern ...

• Wellfriedensrat in UNO-Komitee gewürdigt

  New York (ADN-Korr.). Die Sowjetunion und Kuba haben Ausfälle und Verleumdungen der USA und Großbritanniens gegen den Weltfriedensrat entschieden zurückgewiesen und die bedeutende Rolle dieser größten Friedensorganisation der Welt gewürdigt. Im UNO-Komitee für nichtstaatliche Organisationen erklärte ...

• Jusos gegen Einmischung der USA in El Salvador

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der BRD-Jungsozialisten, Willi Piecyk, hat die Einmischungspolitik der USA gegenüber El Salvador verurteilt. Gleichzeitig forderte er die BRD-Regierung auf, sich allem Druck der USA zu widersetzen. Als Alarmsignal bezeichnete er Äußerungen, daß sich die Vereinigten Staaten auch die „Option" offenhalten wollten, mit Truppen in El Salvador einzugreifen ...

• Demonstration mehrerer tausend Westberliner

  Westberlin (ADN-Korr.). Mehrere tausend Westberliner haben am Donnerstagabend mit einem Demonstrationszug durch die Innenstadt gegen drastische Sparmaßnahmen des Senats im Bildungswesen protestiert. Sie sind Bestandteil der beschlossenen Haushaltsstreichungen für 1981 in Höhe von 390 Millionen DM. Zu der Protestdemonstration hatte die Westberliner Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft aufgerufen ...

• Lehrerbewerber wurde mit Berufsverbot bedroht

  Bonn (ADN). Die Behörden des BRD-Landes Niedersachsen sind dazu übergegangen, schon Bewerber um Lehrerstellen mit Berufsverbot zu bedrohen, berichtete die Progrpss Presse Agentur. Die Bezirksregierung Weser-Eins, Außenstelle Osnabrück, hat den Oldenburger Studienassessor Jürgen Schmidt-Prestin am 10 ...

• Was sonst noch passierte

  Großbritanniens Telefonzellen bleiben rot. Der Plan der Post, die 77 000 Fernsprechzellen des Landes gelb anzustreichen, wurde nach heftigen Kontroversen — bis ins Oberhaus hinein — fallengelassen. Von den Fachleuten hatte neben der „Königlichen Kommission der Schönen Künste" und einem^ Farbgutachter auch der konservative Abgeordnete Tony Marlow Stellung bezogen, der die roten Telefonzellen als „Teil der britischen Lebensweise" verteidigte ...

• Beirut: Attentat auf kirchliches Oberhaupt

  Beirut (ADN-Korr.). Auf Patriarch Maximus V. Hakim, Oberhaupt der griechisch-orthodoxen Kirche des Orients, ist am Donnerstag ein Attentat verübt worden, meldete der Beiruter Rundfunk. Bei dem Anschlag erlitt der Kirchenführer leichte Verletzun- * gen. Die libanesischen Sicherheitsorgane haben in Zusammenarbeit mit den Arabischen Sicherheitsstreitkräften eine Untersuchung des Überfalls gegen den Patriarchen eingeleitet ...

• Meir Yilner wurde erneut Generalsekretär

  Tel Aviv (ND-Korr.). Das ZK deir Kommunistischen Partei Israels hat am Mittwoch auf seiner ersten Plenartagung nach dem am vergangenen Wochenende abgeschlossenen Parteitag Meir Vilner als Generalsekretär wiedergewählt. Taufiq Toubi wurde erneut stellvertretender Generalsekretär. Weiterhin wählte das ZK das Politbüro, bestehend aus neun Mitgliedern und vier Kandidaten, sowie ein achtköpfiges Sekretariat ...

• Revanchistentreffen in Frankfurt (Main) geplant

  Bonn (ADN). Der BRD-Revanehistenverband „Sudetendeutsche Landsmannschaft" plant zu Pfingsten einen Massenaufmarsch in Frankfurt (Main). Zu dem Revanchistentreffen werden rund 150 000 Teilnehmer erwartet. Während des Treffens sollen auch die „Sudetendeutschen Kulturpreise" und der „Europäische Karlspreis" der Landsmannschaft an herausragende Förderer revanchistischen Gedankengutes Verliehen werden ...

• Kosmos 1247 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1247. Satellit der Kosmosserie ist am Donnerstag in der Sowjetunion gestartet worden. Er gelangte auf eine Umlaufbahn mit folgenden Parametern: anfängliche Umlaufzeit — elf Stunden 49 Minuten, maximale Erdentfernung — 39 540 Kilometer, minimale Erdentfernung — 613 Kilometer, Bahnneigungswinkel — 62,8 Grad ...

• Olof Palme in Teheran

  Teheran (ADN-Korr.). Als Sonderbotschafter des UNO- Generalsekretärs Dr. Kurt Waldheim zur Vermittlung im Konflikt zwischen Iran und Irak ist der frühere schwedische Regierungschef Olof Palme am Donnerstag in Teheran eingetroffen. Palme hatte am Vortag in Bagdad mit führenden Persönlichkeiten Iraks ©«spräche geführt ...

• Junta läßt U-Boot-Bau in Kiel beaufsichtigen

  Bonn (ADN). Der Bau von zwei U-Booten für die chilenische Junta bei den Kieler Howaldtwerken wird von einem Vertreter der Junta beaufsichtigt, berichteten am Donnerstag die „Kieler Nachrichten". Schon seit Wochen halte sich ein chilenischer Marineexperte in Kiel auf.

• Junta El Salvadors des Völkermordes schuldig

  Über die Sondersitzung des internationalen Tribunals TPP

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls-, Mexiko-Stadt Das Ständige Tribunal der Völker (TPP — Tribunal Permanente de los Pueblos) hat am vergangen nen Wochenende hier in Mexiko- Stadt nach einer dreitägigen Son~ dersitzung zur Situation in El Sal-r vador einen international stark beachteten Urteilsspruch gefällt: Es erklärte das salvadorianische Junta-Regime für schuldig, Völkermord und andere schwere Verbrechen gegen die Menschenrechte begangen zu haben ...

• Nordirland findet weiterhin keine Ruhe

  Eine nicht abreißende Serie von Gewaltaktionen schürt neue Spannungen im Armenhaus des Vereinigten Königreiches

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Nordirland kommt nicht zur Ruhe. Bombenanschläge, Überfälle, Morde, ©ewalttaten künden von einer bedrohlichen Zuspitzung der Lage in diesem Teil des Vereinigten Königreiches, der seit zwölf Jahren von britischen Truppen besetzt gehalten und seit 1974 direkt von London aus regiert wird ...

• Millionen Ideen für höhere Effektivität

  Sachlich und kritisch haben die über 17 Millionen sowjetischen Kommunisten seit Juli 1980 in dea fast 600 000 Parteigruppen, über 435 000 APO und mehr als 400 000 Grundorganisationen, auf den Parteikonferenzen der Städte und Kreise, der Gebiete und Regionen sowie den Parteitagen in den Unionsrepubliken Rechenschaft über ihre Arbeit abgelegt, ihre Aufgaben im 11 ...

• Lmsmr §tmgen

  Sklaverei int 20« Jahrhundert?

  Soweit ich weiß, sind Sklaverei und Sklavenhandel verboten. Womit beschäftigt sich dann heute die Anti- Sklaverei-Gesellschaft rum Schutz der Menschenrechte? fragt Anke Meyer aus Erfurt. Eine der Organisationen, die sich mit Sklaverei und Menschenhandel befaßt, ist die Anti-Sklaverei-Gesellschaft rum Schutz der Menschenrechte mit Sitz in London ...

• Die Angolaner würzen ihre Speisen mit „teuer"

  .Gindungo'-Schoten haben gesundheitsfördernde Wirkung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter Coburger, Luanda Wer in Angola Landesgerichte ißt, der kommt am „Sindungo" ( nicht vorbei. Die winzig kleinen grü- , nen oder roten Paprikaschoten, die auch in anderen tropischen Ländern Afrikas wachsen und dort „Piri- Pri" heißen, gedeihen überall. Nur geübte Esser können diese Früchte ganz hinunterschlucken oder sogar zerkauen ...

• Aktivierung der Zusammenarbeit

  .Von Gerhard Leo, Paris Repräsentanten der Freundschaftskomitees der Gesellschaft Frankreich—DDR der Pariser Region, die am Mittwochabend im Senatsgebäude zusammengekommen waren, haben in einer Entschließung die „Fortschritte in den Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR im Laufe des Jahres 1980" begrüßt und die Zusammenarbeit zwischen beiden Völkern als „bedeutende« Fakte; für die Entwicklung der Entspannung, der Sicherheit und des Friedens in Europa" bezeichnet ...

• Neue Schätze mit Zeitgewinn vom Erdeneter Berg

  von Kainer Köhler, Ulan-Bator Der „Schatzberg" Erdenetijn Owoo gibt seit Donnerstag weitere Reichtümer fred. Vorfristig wurde die dritte Ausbaustufe des größten Industrieobjektes der Mongolischen Volksrepublik, des Kupfennolyfodänkomibinates Erdenet, in Betrieb genommen. Die sowjetischen Erbauer und ihre mongolischen Kollegen ledsteten damit ihren Wettbewerbsbeitrag zur Vorbereitung des XXVI ...

• Für reiche Ernten auf den Baumwollfeldern

  Eine weite Reise hat Pardagul Rosimowa aus dem ''Budjonny- Sowchos, Kreis Biruni, Karakalpakische ASSR, hinter sich. Sie leitet in der Niederung des Amu-Darja eine mechanisierte Komplexbrigade der Baumwollproduktion. Genaue Einhaltung der agrotechnisch günstigsten Termine, sorgfältige Bodenbearbeitung und Pflanzenschutz von der Saat bis zur Ernte haben zu Erträgen von 55 Dezitonnen pro Hektar geführt ...

• Was Pioniere der BAM xu berichten haben

  Zu den jüngsten Delegierten gehört Wjatscheslaw Axjonow. Seit über sechs Jahren arbeitet er an der BAM, hat die Siedlung „Swjosdny" gegründet. Seither sind 1900 Kilometer Gleis verlegt worden, rollt auf 600 Kilometern schon der reguläre Zugverkehr. Jetzt kommt Wjatscheslaw aus der Siedlung Petschera ...

• Tsukuba - Stadt der Wissenschaft

  Von Dr. Andreas K a b u s Tsukuba, Japans Stadt der Wissenschaften im Nordosten Tokios, wächst weiter. Dieses Jahr wird die Fertigstellung eines zweiten Forschungszentrums erwartet, das wegen seiner speziellen Aufgaben 20 Kilometer von den bisherigen Instituten entfernt errichtet wurde. Es nimmt 65 Hektar ...

• 5000 Delegierte mit hohen Leistungen nach Moskau

  Bilanz und neue Aufgabenstellungen von Millionen Kommunisten bei den Parteiwahlen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde Das winterliche Moskau strahlt in allen Farben. Drei Tage vor Beginn des XXVI. Parteitages der KPdSU ist die sowjetische Hauptstadt festlich geschmückt. Die rund 5000 Delegierten aus allen Teilen des Riesenlandes haben gestern im Georgssaal des Großen Kremlpalastes ihre Delegiertenkarten erhalten ...

• Biathlon-Weltmeister mute sich über Spartakiadegold

  Erste Siegerin der Wettbewerbe in Berlin war im Eisschnellauf-Mehrkampf Silke Müller

  Einer der vielen Höhepunkte des dritten Spartakdadetages in Oberhol war der Start eines der erfolgreichsten Biathleten bei den Weltmeisterschaften am letzten Wochenende in Lahti: Ralf Göthel, Junioren-Weltmeister über 10 lern und in der Staffel sowie Bronzernedaillengawinner über 15 km. Der Zinnwalder gewann die 15-km-Prüfung der Altersklasse 17/18 mit der besten Schießleistung der gesamten Konkurrenz ...

• Als Doppelsprung ist nur der Axel übriggeblieben

  Pflicht, Kurzprogramm, Kür — das sind die drei Teildisziplinen, mit denen nationale und internationale Meisterschaften im Eiskunstlauf entschieden werden. In der Spartakiade-Ausschreibung kommt zu den bereits genannten eine vierte, die „Kürelemente" hinzu. Sie entsprechen in der Schwierigkeit den jeweiligen Leistungsklassen, und das Resultat geht mit in das Gesamtergebnis ein ...

• Frischgebackene Vizemeisterin war nicht zu schlagen

  Zweimal ging die Berlinerin Angela Stahnke auf dem Eisschnellaufoval an den Start, und zweimal ließ sie die Konkurrenz deutlich hinter sich. Über 500 m blieb die elektronische Zeitnahme bei 43,21 s stehen, über 1000 m bei 1:31,56 s — zweimal Spartakiaderekord. Die Freude über diese guten Ergebnisse stand der 15jährigen Berlinerin im Gesicht geschrieben ...

• Nofiwen

  Die Spitzeneruppen nach der fünften Runde der 30. DDR-Schach- Meisterschaften: Männer: 1. Knaak 4,5 Punkte, 2. Uhlmann 4, 3.-4. Bönsch und Espig je 3,5. — Frauen: 1. Wagner-Michel 4, 2. Stark 3,5. Die Europameister Igor Bobrin sowie Irina Worobjowa/Igor Lissowski stehen an der Spitze des sowjetischen Aufgebots für die Eiskunstlauf-WM vom 3 ...

• Gold und Silber für ein starkes ASK-Brüderpaar

  Es war ein Tag der Familie Beneeken. Am Grenzadler wurden die Nordisch- Kombinierten zu ihrer zweiten Disziplin, dem Langlauf, gerufen, und die Beneekens vom ASK Oberhof gingen als heiße Favoriten in das Rennen. Mario, der 14jährige, hatte am Vortag ebenso wie sein ein Jahr älterer Bruder Silvio den Sprunglauf gewonnen ...

• Dirk Otto

  Der 13jährige Eisschnelläufer Dirk Otto ist ein ruhiger Bursche, einer, der Geduld hat. Man sieht es an seinen Hobbys,,Angeln und Flugzeugmodellbau. Die Ruhe zahlte sich für den Hallenser auch im Mehrkampf der Altersklasse 13 aus. Nach dem ersten Tag, der ihm den Sieg über 200 m und den 4. Platz im Eisgewandtheitsiauf brachte, war er nicht aus dem Häuschen, sondern konzentrierte sich voll auf die beiden abschließenden Disziplinen ...

• Tagebuch

  Neuigkeiten

  Zahlen sind meist relativ. Wenn also von vielen Zuschauern in Oberhof die Rede ist, fragt man nach einem Vergleich. Hier ist einer: Am Donnerstagnachmittag waren an der Rennschilittenbahn des Spartakiadeortes rund doppelt soviel Zuschauer wie bei der Viererbob-Weltmeisterschaft in Cortina gezählt wurden ...

• Oberhafer Armeesportler besuchten Patenbetrieb

  Einer guten Tradition folgend, besuchten di© an der SKDA-Winterspartakiade in Borowez (Bulgarien) teilnehmenden Sportler des ASK Vorwärts Oberhof an ihrem wettkampffrejen Tag ihren Patenbetrieb, das Kombinat „Riiski Len" in Samokow. Das Kombinat, das auch mit Maschinen aus der DDR ausgerüstet ist, stellt vor allem Haushaltwäsche, technische Textilien, Dekostoffe und Gardinen her ...

• Mit den besseren Viertelnoten zum ersten Sprungsieg

  Der Schriftenmaler mochte geahnt haben, daß der Rekord auf der neuen Pionierschanze vom Mittwoch (32,5 m) nicht der letzte war — auf der Schanzentafel fehlte am Donnerstagmorgen der Name des Rekordhalters, als mit dem Spezialsprunglauf der 12jährigen die Serie der Sprunglaufentscheidungen im Oberhofer 6-Schanzen-Areal begann ...

• Im Frauen-Handball noch um die Bronzemedaille

  In der Handball-Meisterschaft beenden die Frauen am Wochenende ihre Punktspiele. Nachdem der SC Magdeburg als neuer Titelträger bereits feststeht und auch der zweite Platz des ASK Vorwärts Frankfurt im Heimspiel gegen Schlußlicht Chemie PCK Schwedt nicht gefährdet sein dürfte, geht es zwischen dem entthronten Titelverteidiger TSC Berlin und dem SC Empor Rostock (je 23:9 Punkte) — beide treffen am Sonnabend in Berlin aufeinander — um Platz drei ...

• Knappe Abstände, viel Kampfgeist in der Eisrinne

  Mürrisch stellte der öberwiesenthäier" Jochen Thost am Ziel der - Kunsteisbahn seinen Schlitten in den Schnee. Er hatte nach dem zweiten Lauf der Altersklasse 15/16 seine führende Position eingebüßt. „Ich habe diesen Lauf verpatzt", ärgerte er sich. Joehens Vorsprung nach dem Auftaktdurchgang am Morgen war minimal ...

• Jorge Perez fuhrt in der Kuba-Rundfahrt

  Bester DDR-Aktiver nach zwei Etappen Martin Goetze

  Nach zwei Etappen der Kuba- Rundfahrt der Straßenfahrer hat der Kubaner Jorge Perez die Spitze in der Gesamtwertung übernommen. Perez belegte auf der ersten Etappe von Guantänamo zum Gran-Piedro-Gipfel über 114 km, die der Kolumbianer Sergundo Chaparro vor seinem Landsmann Murillo (1:04 min zur.) und Awerin (UdSSR A/ 2:11 zur ...

• Nur fehlerfreies Schießen führte zum fraßen Erfolg

  „Warum fuhren denn die Läufer das Gewehr nicht mit si ch ?" erkundigte sich einer der vielen hundert Zuschauer im Biathlonstadion, der sich darüber wunderte, daß die 12- bis 14jährigen ohne das gewohnte Bild der Waffe auf dem Rücken in die Spur gingen. „Da brauchen Sie nur einen Blick zum Schießstand zu werfen", antwortete ein Kampfrichter schlagfertig, „dort haben wir alles bestens vorbereitet ...

• Spartakiadesplitter

  Bezirkswertung nach dem Stand vom Donnerstagnachmittag nach 26 Entscheidungen (Oberhof 24, Berlin 2): Suhl 219, Karl-Marx-Stadt 218, Dresden 95, Berlin 17, Halle 10, Magdeburg 7, Cottbus und Erfurt je 5 Punkte.

• Es berichten:

  Klaus Ullrich, Hans AII- mert, Jürgen Fischer, Eckhard G a 11 e y, Horst Schtefelbein, Frank Starke (Text), Wolfgang Behrendt, Bernhard Eckstein (Bild).

• Sonderpostwertzeichen

  Neues Deutschland / 20. Februar 1981 / Seite 8 Aus der Hauptstadt 12 3 4 5 6 7 S 9 10 Index 30074-30081 B In tiefem Schmerz nehmen wir Abschied von meinem inniggeliebten Mann, unserem lieben guten Voter und Schwiegervater, unserem lieben Opi, meinem lieben Bruder, Genossen Diplomökonom Hermann Frey 17 ...

• Erhalten^ was da kreucht und fZeucht

  Ehrenamtliche Feldherpetologen tragen auf vielfältige Weise zum Schutz der Umwelt bei

  Sind Säugetiere oder Vogelarten vom Aussterben bedroht, geraten Zoologen der ganzen Welt in Aufregung. Tiergärten nehmen sich der letzten Exemplare an, Zuchterfolge erregen Aufsehen. Viel stiller ist es dagegen um Lurche und Kriechtiere. Wohl kaum einem älteren Berliner ist aufgefallen, daß es die bis Mitte unseres Jahrhunderts noch häufigen Laubfrösche und Kreuzottern im Stadtgebiet und der näheren Umgebung nicht mehr gibt, daß Erdund Kreuzkröte so gut wie ausgestorben sind ...

• Scharfe Schnittfläche durch metallene Schicht

  3,2 Millionen Mark Nutzen in der MMM in Prenzlauer Berg

  Von Gisela Funke Bohrer, Sägeblätter, Meißel nutzen sich ab. Sie müssen geschliffen werden. Um den Verschleiß gering zu halten, wird eine Hartmetallsehicht auf die Schnittflächen aufgetragen. Fünf Jugendliche aus dem VEB Steremat „Hermann Schlimme" entwickelten ein Gerät, mit dem diese Arbeit zeit- und kraftsparemd erledigt werden kann ...

• Stadtgeschichten auf der Spur

  Wer mehr erfahren möchte über Vergangenheit und- Gegenwart unserer alten, neuen Stadt, kann sein Wissen künftig auch im Jugendklub „Berliner Geschichte" erweitern. Interessenten haben sich bereits gemeldet. Der Klubrat der FDJ stellt ein vielseitiges Proqramm in Aussicht. Es wird Vorträge, Stadt- und Museumsführungen, Exkursionen geben ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 Uhr: Gastspiel Nationaltheater Weimar „Münchhausen"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-21.30 Uhr: „Der Bettelstudent" Spielplanänderung **); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 Uhr: „Ernst im Rampenlicht" Premiere*) Gastspiel Friedriehstadtpalast; 22.30 Uhr: Nachtprogramm II*); Deutsches Theater (2 8712 25), 20-21 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung:: Ein kräftiges Hochdruckgebiet über Nordosteuropa erstreckt sich mit einem Hochdruckkeil bis nach Südskandinavien. An der Südflanke dieser Hochdruckzone werden SehneefaUgebiete nach Westen geführt, die auch unseren Raum beeinflussen. Gleichzeitig verstärkt sich die Zufuhr von Kaltluft aus Nordosteuropa ...

• Kranzniederlegungen am Tag der Sowjetarmee

  Anläßlich des 63. Jahrestages der Sowjetarmee findet am Montag, dem 23. Februar 1981, um 9 Uhr, am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. In der Puschkinallee, mit der Spitze zum Ehrenmal, nehmen die Delegationen aus den Kreisen in folgender ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Außenseiter — Spitzenreiter; 11.15 „Ich werde mich nicht werfen lassen" — Hans Grundig zum 80. Geburtstag; 11.45 Sie und Er und 1000 Fragen; 12.10 Nachrichten; 13.30 Apachen, Spielfilm; 16.25 Programmvorschau; 16.30 Radar; 17.00 Nachrichten; 17 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Mix — Musik in x Varianten; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 An den Mond; 17.45 Kennwort: Momentaufnahme „Der Aktivist" und „Rede an Omis Gewissen"; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Rainer Kunad: „Metai" (Die Jahreszeiten), Kantate ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrini-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 5». Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinite AnzeigenverwaltungDE:WA£r, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rckenthaler Straße 28-31, Site: 1020 Berlin, Wallstr ...

• I Ehre ihrem Andenken j

  Im Alter von 75 Jahren starb am 1. Februar Genosse Kurt Gosse. Er hat seine ganze Kraft in den Dienst der Arbeiterklasse gestellt. Für seine gute Arbeit wurde er mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze, der VerdienstmedaiHe der DDR und arideren Auszeichnungen geehrt. Trauerfeier: 25. Februar, 10 Uhr, Trauerhalle Zentralfriedhof, Berlin-Friedrichsfelde ...

• Die kurze Nachricht

  AUSSTELLUNG. Eine Ausstellung mit Grafiken und Aquarellen der Kunsterzieherin Irmgard Krüger und des Malers und Grafikers Hans Rade wird am heutigen Freitag im Haus des Lehrers eröffnet. Bis zum 27. März können die Arbeiten in der 7. Etage des Hauses besichtigt werden. FOTOSCHAU. Bis zum 19. April wird die Ausstellung „Sowjetische Fotografen" im Berliner Otto-Nagel-Haus am Märkischen Ufer verlängert ...

• Lessing auf den Bühnen

  Das Märkische Museum zeigt in seiner Eingängshalle gegenwärtig eine kleine Studienausstellung zum Thema „Lessing auf Berliner Bühnen". Aus Anlaß des 200. Todestages des Dichters werden Dokumente gezeigt, die von Sotthold Ephraim Lessings Beziehungen zu Berlin berichten. Theaterzettel und -Programme, Szenenfotos und grafische Darstellungen sowie ein Bühnenbildmodell belegen die Reihe bedeutender Aufführungen ...

• 150 Jahre Berliner Universitätsbibliothek

  Mit einer Festveranstaltung zum 150. Jahrestag der Gründung der Berliner Universitätsbibliothek begann am Donnerstag ein zweitägiges wissenschaftliches Kolloquium an der Humboldt- Universität Die Dienste der Bibliothek, die am 21. Februar 1831 ihre Pforten öffnete, haben viele Generationen von Studenten und Wissenschaftlern in Anspruch genommen ...

• • Wettbewerbe und Spiele im Wasser

  Zum Knobeln, Schießen und künstlerischen Gestalten lädt der Pionierpalast am Sonnabend ab 14 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr die Berliner Mädchen und Jungen ein. So werden beim Wettbewerb um die „Goldene Fahrkarte" die besten Schützen ermittelt. Kameraden der GST rufen am Sonnabend von 13 bis 14.30 Uhr und am Sonntag von 13 bis 17 Uhr interessierte Schüler zu Wettbewerben und Spielen im Wasser auf ...

• Sonderpostwertzeichen

  Zur Leipziger Frühjahrsmesse 1981 gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik zwei mehrfarbige Sonderpostwertzeichen heraus. Der Wert zu 10 Pfennig zeigt das Hotel Merkur in Leipzig; der zu 25 Pfennig TAKRAF-Bandabsetzer für Tagebaubetriebe. Die Entwürfe stammen von Paul Reißmüller aus Berlin ...

• Erfolgreicher Start im „Mach mit!"-Wettbewerb

  Die „Mach mit!"-Helfer im Stadtbezirk Berlin-Pankow erarbeiteten im ersten Monat dieses Jahres 2,6 Millionen Mark, darunter 1,4 Millionen Mark in der Wohnraumwerterhaltung. Für Bürger im höheren Alter wurden 67 Wohnungen renoviert. In gesellschaftlichen Einrichtungen erhielten 26 Räume ein neues Aussehen ...

• • Vortrag und Führungen

  „Die Unterwasserwelt des Parsteiner Sees" ist das Thema eines Vortrages mit Lichtbildern, den die URANIA in der Berliner Stadtbibliothek am Sonnabend um 14.30 Uhr veranstaltet. Bereits um 10.30 Uhr beginnt im Alten Museum eine Führung durch die Schinkelausstellung. Am Sonntag steht fcur gleichen Zeit die vierte Führung zum Thema „Schinkel und seine Zeit" im Programm ...

• • Solidaritätsbasar der Paläontologen

  Fossilien, Trilobiten, Muscheln und Pflanzenabdrucke, die jüngsten sind etwa 60 Millionen Jahre alt und die ältesten 550 Millionen, bietet die Fachgruppe Paläontologie Berlin des Kulturbundes wieder auf ihrem schon zur Tradition gewordenen Solidaritätsbasar an. Sie lädt dazu am Sonnabend und Sonntag, jeweils von 9 ...

• • Informationen über Baugeschehen

  Das Informationszentrum der Großbaustelle im Stadtbezirk Berlin-Marzahn, gegenüber der Hetarich-Rau-Straße 76, ist am kommenden Sonntag von 10 bis 12 sowie von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Günstige Verkehrsverbindungen: bis S-Bahnhof Springpfuhl oder Straßenbahnlinie 18 sowie Buslinie 54 bis Haltestelle Marchwätzastraße ...

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Bei Freunden zu Besuch; 8.50 Programmvorschau; 8.55 Im Gespräch; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Das Schwert der Rache, Abenteuerfilm; 11.20 Reflektor - Wissenschaft populär; 11.50 Nachrichten; 12.00 Ist Komponieren erlernbar? 12.45 Der Fernsehkoch empfiehlt; 13.15 Dabei ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten — Neuigkeiten, 10.10 Gute Fahrt! 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Alles, was uns gefällt; 21.30 Nicht nur eine Akte; 22.10 Die Welt heute abend.

• Im Pionierhaus entdeckt mancher sein Hobby

  Beim Spielen, Konstruieren und Basteln erleben die Mädchen und Jungen der 16. Oberschule aus Berlin-Mitte erlebnisreiche Stunden im Kreispionierhaus »Bruno Kühn". Über 800 Kinder aus den Schulen der Umgebung waren bisher in den Winterferientagen hier zu Gast Fotos: ND/Bonitz

• Tips zum Wochenende

  • Konzert im Wappensaal

  Werke von Wolf gang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven erklingen beim Sonntagskonzert um 10.30 Uhr im Wappensaal des Berliner Rathauses. Es spielt das Berliner Stredehtrio.