Ausgabe vom 23.12.1980

• Vertiefte Zusammenarbeit zwischen DDR und UdSSR

  Grüße Leonid Breshnews und Nikolai Tichonows herzlichst erwidert Wirtschaftliche Annäherung beider Staaten konsequent verwirklicht

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des. Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag im Haus des Zentralkomitees das Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Leonid A. Kostandow, der als Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation zur 27 ...

• Sozialistische Staaten wirken für den Frieden

  Imperialistische Politik des Wettrüstens erneut entlarvt

  Berlin (ADN). Die sozialistischen Staaten haben auf dem Madrider Treffen, das sehr deutlich die Härte und Kompliziertheit der internationalen Klassenauseinandersetzung widerspiegelte, die militärische Entspannung und Abrüstung in Europa in den Mittelpunkt gestellt. Das erklärte der Vertreter der DDR auf dem Treffen, Botschafter Peter Steglich, in einem ADN-Gespräch über die Bilanz der ersten Phase ...

• Hoher Leisfungszuwachs ist das Ziel aller Plane für 1981

  Abigeordnete in der Hauptstadt und acht Bezirken tagten

  Berlin (ND). Die Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung von Berlin sowie der Bezirkstage von Cottbus, Dresden, Gera, Karl-Marx-Stadt, Potsdam, Rostock, Schwerin und Suhl beschlossen am Montag den Volkswirtschafts- und den Haushaltsplan 1981 für ihr Territorium. Entsprechend den Beschlüssen der 13 ...

• Heftige Kampfe gegen Regime in El Salvador

  Patrioten besetzten Ort in der Nähe der Hauptstadt

  San Salvador (ADN-Korr.). Bei schweren Kämpfen zwischen Ein-( heiten der Volksbewegung und Juntatruppen El Salvadors sind laut Agenturmeldungen am Wochenende mindestens 100 Menschen ums Leben gekommen. Das Regime hatte zahlreiche gepanzerte Fahrzeuge und schwerbewaffnete Soldaten in verschiedene Teile des Landes entsandt, um eine der berüchtigten „Säuberungsaktionen" durchzuführen ...

• MPLA-Kongreß nahm Berichte der Kommissionen entgegen

  Werktätige begrüßen Ziele für die Entwicklung Angolas

  Luanda (ADN-Korr.). Mit den Berichten der Kommissionen hat der I. Außerordentliche Kongreß der MPLA-Partei der Arbeit am Montag in Luanda seine Arbeit fortgesetzt. Einmütig bestätigten die Delegierten den' Bericht der Kommission für die sozialökonomische Entwicklung der Volksrepublik Angola bis 1985 ...

• Gute DEFA-Bilanz für das Jahr 1980

  Pressekonferenz in Berlin

  Berlin (ND). Die DEFA kann 1980 auf ein gutes Jahr zurückblicken. Zahlreiche in den Studios entstandene Produktionen waren national und international erfolgreich. „Solo Sunny" erzielte mit 1,6 Millionen Zuschauern die meisten Besucher, gefolgt von „Und nächstes Jahr am Balaton" und „Die Verlobte". Die Besucherzahlen in den Kinos liegen auch 1980 wieder bei 80 Millionen ...

• OECD: Arbeitslosigkeit steigt

  1982 werden 25,5 Millionen Erwerbslose erwartet

  Paris (ADN/ND). Eine starke Zunahme der Massenarbeitslosigkeit in den nächsten 18 Monaten hat die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) für die größten ihrer 24 Mitgliedsländer vorausgesagt. Nach einem in Paris veröffentlichten Wirtschaftsbericht wird die Zahl der Erwerbslosen im Bereich der OECD bis Mitte 1982 von gegenwärtig rund 24 Millionen auf 25,5 Millionen ansteigen ...

• Aussperrung in BRD sanktioniert

  Gerichtsurteil gegen Arbeiter

  Bonn (ADN). Das Bpndesartoeiitsgericht der BRD bat am Montag eine globale Aussperrung im Falle von regionalen Streiks sanktioniert. Laut Ageniturmel'- düngen können die Unternehmer nidiit bestreikter, Betriebe mit der Entscheidung des Gerichto ihre Belegschaften ohne Lohnzahlung aussperren, ■wenn sie behaupten, daß sich] Streiks1 beziehungsweise Aussperrungen in anderen Betrieben auf ihri Unternehmen, auswirken ...

• 200 000. KAMAS-LKW verließ das Fließband

  Moskau (ADN-Korr.). Der 200 000. KAMAS-Lastkraftwagen hat am Wochenende das Fließband der Werke in Nabereshnyje Tschelny verlassen. Waren die ersten 100 000 LKW im Verlauf von drei Jahren hergestellt worden, so wurden für die zweiten 100 000 nur noch 17 Monate benötigt. Gegenwärtig rollen täglich 250 Autos in fünf Versionen — vom einfachen Lastkraftwagen über Kipper bis zu anderen Spezialfahrzeugen — aus den Werkhallen ...

• Nikaragua: Erfolge beim Wiederaufbau

  Ermutigende Jahresendbilanz

  Managua (ADN). Auf erste Erfolge beim wirtschaftlichen Wiederaufbau kann die Regierung Nikaraguas zum Jahresende verweisen. Nach Angaben des Planungsministeriums wird die Kaffee- und Zuckerernte als außerordentlich gut eingeschätzt. Auch bei der Wiederbelebung des Handels seien Fortschritte erreicht worden ...

• Extreme Kälte in USA forderte bereits Tote

  Washington (ADN-Korr.). Der „offizielle" Winteranfang wurde am Wochenende in den USA von einer Kältewelle begleitet, die bereits mehrere Todesopfer forderte. In Chicago, so berichtete die Presse, erfroren bei 18 Grad unter Null zwei Menschen auf der Straße. Der Kälterekord wurde an der kanadischen Grenze im Norden des Bundesstaates Minnesota aufgestellt, wo die Quecksilbersäule auf minus 30 Grad sank ...

• Streikposten in Kentucky am Fabriktor erschossen

  Washington (ADN-Korr.). Zwei Streikposten sind am Wochenende vor den Toren eines Werkes in Manchester (USA-Bundesstaat Kentucky) erschossen worden. Auf die beiiden 33 und 34 Jahre alten Lastwagenfahrer, die vor der Big Coal Company Streikposten gestanden hatten, wurden aus einem vorbeifahrenden Kleinlaster gezielte Schüsse abgegeben ...

• 500 000 Afghanen in Alphabetisierungskursen

  Kabul (ADN-Korr.). Mehr als eine halbe Million Lernwillige haben sich in Afghanistan in den vergangenen neun Monaten in Alphabetisierungskurse aufnehmen lassen. Wie der Leiter der Nationalen Behörde für den Kampf gegen das Analphabetentum, Dr. Batenshah Zafarzai, mitteilte, haben im selben Zeitraum 280 000 Personen solche Kurse absolviert ...

• Rassismus in den USA angeprangert

  Protestdemonstration in Miami

  Washington (ADN-Korr.). Gegen Rassismus und Menschenrechtsverletzungen in den USA haben am Sonntag etwa tausend Einwohner in Miami (Bundesstaat Florida) demonstriert. Auf einer Kundgebung verurteilte Reverend Jean Just die anhaltende Unterdrückung von Afroamerikanern und anderen Minderheiten. In der Verfassung werde zwar „Gerechtigkeit für alle" versprochen, die Realität in den Vereinigten Staaten sehe jedoch völlig anders aus ...

• Kathedrale von Santiago besetzt

  Studentenaktion in Chile

  Santiago (ADN). Eine ©nippe' Studenten der Universität von Chile hat am Wochenende die Kathedrale von Santiago de Chile besetzt und dort einen Hungerstreik begonnen. Wie ein Studentensprecher erklärte, protestieren die Kommilitonen damit gegen den Ausschluß des Vorsitzenden der Studentenvereinigung der naturwissenschaftlichen Fakultät aus der Universität ...

• Pläne der NATO

  scharf verurteilt Finnische Frauen protestieren

  Helsinki (ADN-Korr.). Ihren leidenschaftlichen Protest gegen den Brüsseler NATO-Beschluß zur Stationierung von USA-Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite in Westeuropa haben Hunderte Frauen auf einer Kundgebung in der westfinnischen Küstenstadt Vaasa erhoben. Dublin (ADN-Korr.). Der NATO-Beschluß über die Raketenstationierung in Westeuropa stelle „eine ernste Gefahr für den Frieden dar und untergräbt den internationalen Entspannungsprozeß" ...

• Sowjetischer Botschafter bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Das Mitglied des ZK der KPdSU und Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, besuchte am Montag den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und übermittelte ihm im Auftrage des ZK der KPdSU eine Einladung an das ZK der SED, zum bevorstehenden XXVI ...

• Tag der Befreiung jährlich gefeiert

  Den Haag (ADN-Korr.). In den Niederlanden wird künftig der 5. Mai, der Tag der Befreiung vom Hitlerfaschismus, als nationaler Feiertag begangen. Einen entsprechenden Beschluß hat das Kabinett in Den Haag gefaßt. Es folgte damit einem Antrag des Parlaments. Bisher war der 5. Mai nur alle fünf Jahre Feiertag ...

• Bahnstrecke fertig

  Moskau. Das letzte Gleisstück der 600 Kilometer langen Eisenbahnstrecke Surgut—Urengoi in Nordwestsibirien ist am Wochenende verlegt worden. Die neue Verkehrsader durchquert eine an Sümpfen und Flüssen reiche Gegend, in der bisher Rentiergespanne und Hubschrauber die einzigen Verkehrsmittel waren.

• Zugespitzte Lage

  Beirut. Die gemeinsamen Streitkräfte der libanesischen Nationalbewegung und des palästinensischen Widerstandes in Südlibanon sowie die UNO-Truppen in diesem Gebiet sind angesichts der jüngsten Terrorakte Israels in höchste Alarmbereitschaft versetzt worden.

• Kurz berichtet

  Dekret in Laos

  Vientiane. Eine wesentliche Steigerung der Produktion, der Transportleistungen und des Investbaus sieht ein Dekret der VDR Laos über die Hauptrichtungen der ökonomischen und sozialen Entwicklung im ersten Fünfjahrplan bis 1985 vor. Seite 5

• Flugzeugunglück

  Bogota. Bei einem Flugzeugunglück im Norden Kolumbiens sind Sonnitag nacht 68 Menschen ums Leben gekommen. Das Passagierflugzeug vom Typ „Caravelle" explodierte kurz nach dem Start vom»- Flugplatz der Hafenstadt Riohacha in der Luft.

• Erdstoß in Iran

  Teheran. Mehrere Personen sind am Montag bei einem Erdstoß getötet worden, der die Stadt Qom, 150 Kilometer südlich von Teheran, erschütterte. Am vergangenen Freitag waren in Iran bei einem Erdbeben 27 Menschen ums Leben gekommen.

• Regierungsbildung

  Lissabon. Der portugiesische Präsident Eanes hat am Montag den Vorsitzenden der Sozial-Demokratischen Partei (PSD), Francisco Pinto Balsemao, mit 'der Regierungsbildung beauftragt.

• Hoher Leistungszuwachs ist das Ziel aller Plane für 1981

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Menschen ein schöneres Zuhause erhalten. Von den 13 400 neuen Wohnungen werden mehr als 45 Prozent in Berlin-Marzahn schlüsselfertig. COTTBUS. Der Zuwachs der aus Braunkohle gewonnenen Elektroenergie in der DDR kommt 1981 fast ausschließlich aus dem Bezirk Cottbus. Das geht aus dem Plan hervor, .der die besondere Verantwortung der Volksvertretungen hinsichtlich der Kohle- und Energiewirtschaft betont ...

• Nach der Dezembertagung der NATO in Brüssel

  Warschau (ADN). Das Kommunique über die unlängst in Brüssel zu Ende gegangen^ NATO-Tagung läßt den Gedanken aufkommen, daß sich der NATO-Rat bei der Einberufung seiner turnusmäßigen üblichen Tagung von der Sorge um die Entspannung leiten ließ. Die Fakten bestätigen das jedoch nicht*. Im Gegenteil. Sie beweisen, daß die Tagung die einzig logische Fortsetzung der Taktik des jetzt zu Ende gehenden Halbjahres war ...

• Erklärung der KP Kanadas zur NA TO

  Ottawa (ADN). Das Zentrale Exekutivkomitee der KP Kanadas hat eine Erklärung veröffentlicht, in der es die NATO-Politik hinsichtlich Polens scharf kritisiert. Die NATO, so heißt es, in der Erklärung, hat ihre Absicht bekundet, sich in die inneren Angelegenheiten Polens, eines Mitglieds der Organisation des Warschauer Vertrages, einzumischen und dabei wirtschaftliche, diplomatische und militärische Mittel anzuwenden ...

• 39000 auslandische Bürger erhielten Berufsausbildung

  Umfangreiche Hilfe in Entwicklungsländern geleistet

  Berlin (ADN). Rund 1400 Bürger aus Entwicklungsländern haben 1980 in der DDR eine Facharbeiterausbildung abgeschlossen. Sie erlernten Berufe vor allem auf den Gebieten Agrotechnik, Pflanzen- und Tierproduktion, Bauund Verkehrswesen sowie Metallverarbeitung. Die Möglichkeiten für ausländische Bürger, ...

• Regierungskommission DDR—UdSSR nahm ihre Beratungen in Berlin auf

  Gerhard Schürer und Leonid Kostandow leiten Delegationen / Abkommen vorbereitet

  Berlin (ND). In Berlin begann am Montagvormittag die 27. Tagung der Paritätischen Regierungskommission tfür ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR. Die Regierungsdelegationen werden geleitet von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Leonid Kostandow, Mitglied des ZK der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

• Die sozialistischen Staaten wirken für den Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sein. „Die sozialistischen Staaten stellen keinerlei Vorbedingungen, sondern sind zu einer sachlichen Diskussion aller Überlegungen bereit und setzen sich für Ergebnisse ein, die die Interessen aller Teilnehmerstaaten berücksichtigen." Ein sachlicher und konstruktiver Verlauf des Treffens sei jedoch ...

• Generalstaatsanwalt der DDR bekräftigt Auslieferungsersuchen

  Beweisdokumente an Westberliner Justiz übergeben

  Berlin (ADN). Der Generalstaatsanwalt der DDR, Dr. Dr. h. c. Josef Streit, hat am Montag die Justizbehörden in Berlin (West) erneut aufgefordert, nunmehr seinem Ersuchen um Auslieferung des flüchtigen Staatsbürgers der Deutschen Demokratischen Republik Egon, Bunge vom 5. November 1980 zu entsprechen und ihm Ort und Zeitpunkt der Übergabe des Beschuldigten zu benennen ...

• Bezirksleitung der FDJ beriet

  Karl-Marx-Staät (ADN). Über Ergebnisse und Aufgaben zur Weiterführung der „Parteitagsinitiative der FDJ" beriet am Montag die FDJ-Bezirksleitung in Karl-Marx-Stadt. Nach gründlicher Analyse des Erreichten wurden Schlußfolgerungen für die künftige politisch-ideologische Arbeit, zur Leitung der ökonomischen Initiativen der FDJ und zur inhaltsreichen und interessanten Freizeitgestaltung gezogen ...

• Eine neue Schule für körperbehinderte Kinder

  Neubrandenburg (ADN). Eine neue allgemeinbildende zehnklassige polytechnische Oberschale für Körperbehinderte wurde am Montag in Neubrandenburg übergeben. 20 Unterrichtsräume, 160 Internatsplätze, Räume für die Vorschulerziehung sowie ein Küchen- und Sozialgebäude wurden mit einem Kostenaufwand von mehr als 20 Millionen Mark errichtet ...

• Lehrbuchreihe für das Fach Medizin komplett

  Berlin (ADN). Hochschullehrer der medizinischen Wissenschaften haben ihre Planziele als Lehrbuchautoren für die Grundstudienrichtung Medizin im Zeitraum 1976 bis 1980 erfüllt. Damit ist eine wichtige Voraussetzung gegeben, um in der Medizinausbildung einen deutlichen Leistungsanstieg zu erreichen, wie es auch der Beschluß des Politbüros des ZK der SED vom 18 ...

• BRD-Bürgerin wegen subversiver Verbrechen verurteilt

  Berlin (ADN). Das Stadtgericht Berlin verurteilte am 22. Dezember die Bürgerin der BRD Marion Stirnweiß wegen Verbrechen gemäß Paragraphen 105 und 132 SfGB zu 5 Jahren Freiheitsentzug. Stirnweiß beteiligte sich im engen Zusammenwirken mit einer kriminellen Bande an der Organisierung subversiver Handlungen gegen die DDR ...

• Wo man Bücher und Platten ausleiht

  Erfurter Bibliothek hält engen Kontakt zu Lesern

  Die Bibliothek im Erfurter Neubaugebiet Rieih, eine von etwa 12 000 staatlichen Allgemeinbibliotheken in der DDR, hat rund 8000 ständige Leser. Zum Bestand, der 36 000-Titel umfaßt, gehören auch Schallplatten, Gemäldereproduktionen und Spiele. Die Mitarbeiter der Riethbibliothek legen Wert auf einen guten Kontakt zu ihren Lesern ...

• Begegnung mit Sternen im Planetarium Cottbus

  Cottbus (ADN). Zu Begegnungen mit Sonne, Mond und Sternen lädt das Cottbuser t Raumflugplanetarium „Juri Gagarin" in den nächsten Tagen vor allem junge Besucher ein. Das Angebot des Hauses umfaßt elf Vorträge, von denen einige mittels Tonband in zehn Sprachen gehalten werden können. In dem Rundbau am Cottbuser Spreeufer wurden 1980 rund 60 000 Besucher gezählt ...

• Mikromat-Maschinen an französische Firmen

  Dresden (ADN). Die letzten für den Export bestimmten Koordinatenbohrmaschinen dieses Jahres schickten die Werktätigen des VEB Mikromat Dresden am Wochenende auf die Reise zu ihren Kunden. Sie werden von den französischen Automobilunternehmen „Citroen" und „Renault" eingesetzt. Bereits Mitte des Monats ...

• Ehrung in Teupitz für Harro Schulze-Boysen

  Potsdam (ADN). Eine Gedenktafel für den Antifaschisten und Kundschafter Harro Schulze-Boysen und seine Ehefrau Libertas wurde am Montag in Teupitz, Kreis Königs Wusterhausen, enthüllt. Am 22. Dezember jährte sich zum 38. Mal der Tag, an dem die beiden Patrioten, die zeitweilig auch in' dieser Stadt gewirkt haben, von den Hitlerfaschisten ermordet wurden ...

• Festgenommen wegen Transitmißbrauchs

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 19. Dezember an der DDR- Grenzübergangsstelle Hirschberg der Agent Walter Schmidt aus Berlin (West) auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als Angehöriger einer kriminellen Bande beteiligte er sich an subversiven Handlungen auf den Transitstrecken der DDR und versuchte, sich der ordnungsgemäßen Grenzkontrolle gewaltsam zu entziehen ...

• Zwickau: Rechenzentrum für mehrere Betriebe

  Zwickau (ADN). Ein gemeinsames Rechenzentrum für mehrere Zwickauer Betriebe ist am Montag im VEB Grubenlampenwerke Zwickau übergeben worden. Es arbeitet für die Grubenlampenwerke, für die Zwickauer Maschinenfabrik und das Elektromotorenwerk Thurm. Durch Mitbenutzung eines vorhandenen Gebäudes konnte auf 1,4 Millionen Mark an Baukosten verzichtet werden ...

• Unterhaltungskünstler zu Gespräch empfangen

  Berlin (ADN). Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, führte am l^Iontag ein freundschaftliches Gespräch mit bekannten Unterhaltungskünstlern der DDR. Dabei wurden die Leistungen, die auch auf diesem Gebiet in Vorbereitung des X. Parteitages vollbracht werden, gewürdigt. Anlaß des Gesprächs war der erfolgreiche Abschluß des 1 ...

• Neues Deutsch i and

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Zum Jahreswechsel Gast bei DDR-Kommilitonen

  Halle (ADN). An der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg studieren zur Zeit 300 ausländische Studenten aus 62 Ländern Europas, Asiens, Afrikas und Lateinamerikas. Der größte Teil von ihnen wird die Festtage in der DDR verbringen, viele im Kreis der Familien ihrer Kommilitonen. !

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Walter Leudolph in Erfurt und Heinrich Sieler in Triebes, Kreis Zeulenroda, herzlich zum 100. Geburtstag.

• Den Kindern alle Bildungschancen

  Es gibt Tatsachen, die für unsere Bürger schon seit langem zu den schönen Selbstverständlichkeiten des Alltags in der sozialistischen Gesellschaft zählen, so daß man sie fast nicht mehr wahrnimmt. Für die berufstätigen Eltern ist es ein beruhigendes Gefühl zu wissen, daß ihre Kinder in den Vorschuleinrichtungen ...

• Jeder Hektar mit nahem Ertrag

  Wir erzielten an diesem Jahr mit 57 Dezitonnen ©etreide je Hektar eine Rekordernte, haben auch bei anderen Kulturen unsere WettbewerbsverpfMchtüngen überboten und somit die guten Bedingungen, die wir mit unseren fruchtbaren Böden haben, genutzt. Dahinter steht eine stabile Entwicklung der Erträge in den vergangenen Jahren ...

• Rechnung ergibt ein achtbares Plus

  Auf der Jahreshauptversammlung im Januar wird unser Vorstand eine gute Bilanz vorlegen können. Das Jahr 1980 hat sich in jeder Beziehung gelohnt. Die sozialistischen Produktionsverhältnisse wurden weiter ausgeprägt, die Gemeinschaftsarbeit mit den Kooperationspartnern vertieft. Dadurch blieben Erfolge nicht aus ...

• ABI erschloß bedeutende Reserven

  Die Organe der ABI haben gegenwärtig nahezu 233 000 ehrenamtlich tätige Mitglieder. So wirken beispielsweise 137 000 Werktatige in den 17 900 Kommissionen in Betrieben, Genossenschaften und Einrichtungen, mehr als 52 500 Bürger in den 6300 Volkskontrollausschüssen in den Städten, Gemeinden und iWohngebieten, ...

• Erzeugnisse für 232 Millionen Mark

  Einen Planvorsprung von zwei Tagen konnte die Industrie unserer Republik zum 30. November abrechnen. Das sind Rohstoffe und Material, Maschinen und Ausrüstungen, Konsumgüter und Exportwaren von Milliardenwert. Alles in allem ist die Warenproduktion im führenden Bereich der Volkswirtschaft pro Arbeitstagürh fünf Prozent gestiegen ...

• manches Neue im Bild des Dorffes

  An der Spitze unserer Ergebnisse steht für uns die Grobfutterproduktion. Wir haben es geschafft, den Bedarf unserer Partner in der Tierproduktion, die 6500 Rinder betreuen, voll zu befriedigen. Dadurch weisen alle vier LPG Tierproduktion erstmals in allen Planpositionen ein Plus auf. Dabei waren die Aussichten im Mai und Juni mit der ungünstigen Witterung alles andere als verheißungsvoll ...

• Höheres Bautempo bei Investitionsobjekten

  Vertrauensleute im BMK Erfurt beschlossen bedeutende Wettbewerbsvorhaben für 1981

  Erfurt (ADN). Bei sieben wichtigen Bauvorhaben der Mikroelektronik, der Energiewirtschaft und der Chemie wollen die Erfurter Industriebauer im kommenden Jahr die Bauzeit um insgesamt 47 Monate gegenüber den Normativen verkürzen. Bereits in der Projektierungsphase schaffen sie dafür sowie für eine entschiedene Senkung des Aufwandes die Voraussetzungen ...

• Weniger Aufwand/ besseres Ergebnis

  Bereits am 21. Dezember hatten wir den Staatsplan in Schweinefleisch mit 4500 Dezitonnen erfüllt und auch die vorgesehenen 3800 Mastläufer an unsere Vertragspartner geliefert. Im Vergleich zum Jahr zuvor ist 1980 gleichzeitig das Verhältnis von Aufwand und Ergebnis bedeutend günstiger. Wir produzierten mehr Fleisch je Dezitonne Fnitter und zogen je Zuchtsau statt 19 Ferkel 20 auf ...

• Genossenschaftsbauern brachten

  für uns alle eine gute Ernte ein • Enge Kooperation zwischen den Pflanzen- und Tierproduzenten sicherte erfüllte Pläne • Weitere Fortschritte zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen auf dem Land

  Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft vollbringen im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages große Arbeitsleistungen. Unter den überall spürbaren komplizierten Witterungsbedingungen dieses Jahres wurde durch die LPG, VEG und kooperativen Einrichtungen gemeinsam mit den Werktätigen der anderen Betriebe der Landwirtschaft eine gute Ernte eingebracht ...

• mit 38,1 Dezitonnen je Hektar die drittgrößte Getreideernte

  erreicht. Damit ist der für 1980 geplante Ertrag um 1,1 Dezitonnen je Hektar überboten worden. Der Gesamtertrag an Getreide beträgt 9,6 Millionen Tonnen. Das sind 8,9 Prozent mehr als im Jahr zuvor.

• 1981

  Grafik: ND/Dörins

• Heitere „Fkciermaus" in milder Schaumweinlaune

  Inszenierung der Strauß-Operette im Metropol-Theater

  Von Hansiürgen Schaefer Mit der „Fledermaus" von Johann Strauß feierte einst das Metropoltheater in einer brillanten Inszenierung von Wolf gang E. Struck seinen Wiederejnzug in das alte neue Domizil, den ehemaligen Admiralspalast in der Friedrichstraße. Nun, beinahe auf den Tag genau nach 25 Jabren, steht dieses klassische Werk unterhaltenden dramatischen Musiktheaters hier wieder auf dem Spielplan ...

• Wie aus leblosen Puppen Kapital zu schlagen ist

  „Gaunerkomödie" von Christa Mühl/Werner Hecht

  Von Henryk Goldberg Derweil die anziehende Dame im „Crazy Doll" sich in Ausübung ihres Berufes auszieht, Reißverschlüsse öffnet und Strümpfe abstreift, derweil die Bardamen Ma und Gitti sichtlich verdrossen der Darbietung des strippenden Nachwuchses folgen, schließen drei Herren auf der Autobahn Reißverschlüsse ihrer Overalls, zweckentfremden knisternde Damenstriimipfe, in! öefti säle dfese — ebenfalls in beruflicher Absicht — über die Köpfe ziehen: Überfall ...

• Eine Buchpremiere mit 120jähriger „Verspätung"

  Wiederentdecktes und Erstlingswerke bei Hinstorff

  Von bibliophilen Kostbarkeiten aus dem vergangenen Jahrhundert bis zu Erstlingswerken von DDR-Autoren reicht der Hinstorff-Katalog zum bevorstehenden 150. Jubiläum des einzigen Verlages. im> Norden der DDR. Insgesamt sieht das Editionsprogramm im kommenden Jahr etwa 30 Neuerscheinungen vor. Eine Reihe von Ausgaben entspricht der langjährigen Hinistorff-Tradition, niederdeutsche Literatur zu erschließen und zu fördern ...

• Neue Gegenwartsfilme noch vor dem X. Parteitag

  Die Studios konzentrieren sich in den kommenden Monaten auf die Produktion von Werken, die einen konstruktiven Beitrag zum Dialog zwischen Partei und Volk in Vorbereitung auf den: X. Parteitag der SED leisten können. Es sind Filme fertiggestellt oder befinden sich in Arbeit, deren moralisches Anliegen ...

• Höhepunkte im Kulturleben

  Über 30 000 sowjetische Künstler weilten im zu Ende gehenden Planjahrfünft zu Gastspielen und zu Studienreisen im sozialistischen Ausland. Das teilte Juri Barabasch, 1. Stellvertreter des Ministers für Kultur der UdSSR, am Montag in einem „Prawda"-Interview mit. Die multinationale Kunst der UdSSR präsentierten dabei das Bolschoi-Theater aus Moskau, das „Berjöska"- und das „Moissejew''-Ensemble, die Leningrader Kirow-Oper und das Staatliche Sinfonieorchester der UdSSR ...

• Kriminalistisches und erneut die „Olsenbande"

  Von den Filmen aus kapitalistischen Ländern sind zu nennen: „Deri Staui", von Luigi Carnencini, „Königspoker" von Richard Lester; der mexikanische Film „Die Kinder von Samjchez" (Regie: Hall Bartlett) entstand nach einem Szenarium von Cesare Zavattini, dem Altmeister des italienischen Neorealismus. Kriminalistisches ist aus den USA zu erwarten, und auch die „Olsenbande" wird wieder zuschlagen ...

• Kulturnotizen

  GRAFIKMAPPE. Eine Grafikmappe zum 90. Geburtstag von Johannes R. Becher im kommenden Jahr wird die Leipziger Bezirksorganisation des Kulturbundes herausgeben. Für dieses Pro-i jekt vergab sie Aufträge an 16 bildende Künstler, darunter an Christel Blume-Benzel, Christa Jahr, Frieder Heinze und Jost Giese ...

• DEFA-Filme, die das Interesse von Millionen Zuschauern fanden

  Pressekonferenz zeigt gute Ergebnisse im Film- und Lichtspielwesen der DDR Von Horst Knietzsch

  Die Millionen Freunde des Kinos in unserem Lande werden im kommenden Jahr 138 neue Spielfilme in den Programmen ihrer Lichtspieltheater sehen können. Zusätzlich kommen 36 Kinderfilme oder Kinderfilmprogramme zur Aufführung. Die DEFA wird in diesem Angebot mit 14 neuen Spielfilmen vertreten sein. Neben ...

• Viele Produktionen waren international erfolgreich

  Soziologische Untersuchungen belegen die besser gewordene Kommunikation zwischen den bei der DEFA entstandenen Spielfilmen und den Erwartungen von Millionen Zuschauern. Horst Pehnert verwies in diesem Zusammenhang aber auch auf ein noch zu steiles künstlerisches Gefälle zwischen den Werken der nationalen Filmproduktion ...

• Händel-Museum Halle mit vielseitigen Veranstaltungen

  Halle (ADN). 23 000 Besucher besichtigten in diesem Jahr das Geburtshaus Händeis am historischen Markt des 1000jährigen Halle. 1948 wurde es als Museum eingerichtet .In zehn» Räumen gibt es einen Einblick in Leben und Werk des Meisters und die regionale Musikgeschichte. Neben Briefen anderer Komponisten, die mit dar halleschen ...

• Britischer Kunstrat kürzt Subventionen

  London (ADN-Korr.). Die berühmte britische Bühne „Old Vic" und das Londoner Shaw- Theater gehören zu 41 kulturellen Einrichtungen in Großbritannien, die im Finanzjahr 1981/82 keine staatlichen Subventionen mehr erhalten werden. „Wegen der wirtschaftlichen Situation" hat der Arts Council, die oberste Behörde für die Vergabe staatlicher Mittel auf dem Gebiete der Kunst, die „Einsparung" von 1,2 Millionen Pfund durch Streichung von Subventionen bekanntgegeben ...

• Abend mit Songs und Prosa von Kurt Tucholsky

  Berlin (ND). Zu einem Tucholsky-Abend hatte der Berliner Künstlerklub „Die Möwe" anläßlich des 45. Todestages des Schriftstellers am 21. Dezember eingeladen. Eva Maria Bath, Curt Trepte und Gerd-Michael Henneberg sowie Fritz Grabner anuKlavier ließen mit der Darbietung von „Augen in der Großstadt", „Das ...

• Fünf millionster Besucher in Berlins Jugendtheater

  Berlin (ADN). Den fünf millionsten Besucher des Theaters der Freundschaft begrüßte Intendant Klaus Urban am Montag zur Vorstellung „Der Aschenstocherer oder Kopf ist das Beste". Die Berliner Schülerin Karin Mielcke nahm einen Blumenstrauß entgegen und dazu eine Freikarte, die ihr bis zu ihrem 16. Geburtstag die Möglichkeit zum kostenlosen Vorstellungsbesuch nach ihrer Wahl bietet ...

• Filmverbände beschlossen engere Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Der Verband der Film- und Fernsehschaffenden der DDR und der Filmverband der SR Vietnam haben in Berlin eine Vereinbarung über die weitere Zusammenarbeit beider Organisationen abgeschlossen. Sie sieht unter anderem den Austausch von Delegationen und wissenschaftlichen Publikationen für 1981 vor ...

• UdSSR nahm Abschied von Alexej Kossygin

  Leonid Breshnew und Nikolai Tichonow hielten Ehrenwache

  Moskau (ADN). Im Moskauer Zentralhaus der Sowjetarmee nahm am Montag die sowjetische Bevölkerung Abschied von Alexej Kossygin. Am Katafalk mit der sterblichen Hülle des teuren Toten im Rotbannersaal hielten Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets, Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, und weitere Mitglieder der Parteiund Staatsführung der Sowjetunion die Ehrenwache ...

• Sowjetunion und Norwegen für Politik der Entspannung

  Nikolai Tichonow empfing Außenminister Knut Frydenlund

  Moskau (ADN). Am Montag hat Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, den Außenminister Norwegens, Knut Frydenlund, in Moskau zu einem Gespräch empfangen. Nikolai Tichonow sprach sich für die Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen der UdSSR und Norwegen sowohl auf politischem als auch auf anderen Gebieten aus ...

• Mosaik

  Rekordernte Simbabwes erwartet Salisbury. Ein Rekordergebnis wird von der gegenwärtigen Maisernte in Simbabwe erwartet. Experten rechnen mit Erträgen in Höhe von 1,6 bis 2 Millionen Tannen. Durch den Überschuß wird das Land seine Maisexporte wesentlich steigern können. Kunstschätze wieder aufgefunden Rom ...

• Journalisten übten 1980 weltweite Solidarität

  Prag (ADN-Korr.). Die internationale Solidarität der demokratischen Journalisten aller Kontinente hat 1980 einen weiteren Aufschwung erlebt. So organisierten in Finnland Journalisten qnd Arbeiter gemeinsam eine Soliä%- ritätssamimlung, Mitarbeiter der Presse in Frankreich führten zusammen mit dem Gewerkschaftsbund CGT aus Spendenmitteln einen Kurs für junge afrikanische Journalisten durch ...

• Beachtlicher Fortschritt in der Landwirtschaff Tansanias

  Schulen, Ambulanzen und Wasserleitungen für das Dorf

  Daressalam (ADN-Korr.). Beachtliche Erfolge hat Tansania bei der Konzentration der Bevölkerung und der Produktion auf dem Lande erzielt. Nach jüngsten offiziellen Angaben leben nach Abschluß einer mehrere Jahre umfassenden Umsiedlungsaktion jetzt etwa 90 Prozent aller Einwohner in 8237 Dörfern. Im Unterschied ...

• Bildung einer revolutionären Regierung El Salvadors geplant

  Befreiungskräfte verstärken Aktionen gegen die Junta

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Für El Salvador soll in den nächsten Tagen eine revolutionäre Regierung gebildet werden. Wie Guillermo Ungo, Mitglied der Revolutionären Demokratischen Front (FDR) bekanntgab, wird erwogen, daß diese Regierung ihren Sitz bis zur Zerschlagung der Junta und bis zur Befreiung des Landes außerhalb El Salvadors hat ...

• Schonung für Neonazis durch BRD-Gerichte

  Nach verschleppten Prozessen Bagatellstrafen verhängt

  Bonn (ADN). Neonazis in der BRD, die vor Gericht stehen, werden von den Justizbehörden schonend behandelt und mit geringen Strafen belegt, stellte die Progress Presse Agentur fest. So wurde eine „Wehrsportgruppe" im BRD-Land Niedersachsen nach monatelangen „Kampfübungen" auf einem Bundeswehrübungsplatz von einem Gericht in Hannover lediglich mit einer Geldstrafe von 200 DM wegen verbotenen Uniformtragens belegt ...

• Orientierung auf Produktionserhohung in Laos

  Wichtigste Aufgaben des Fünfjahrplanes veröffentlicht

  Vientiane (ADN-Korr.). Eine wesentliche Steigerung der landwirtschaftlichen und industriellen Produktion, der Transportleistungen und des Investbaus sieht ein Dekret des Ministerrates der VDR Laos über die Hauptrichtungen der ökonomischen und sozialen Entwicklung im ersten Fünfjahrplan bis 1985 vor. Das Dokument basiert auf einem Beschluß des 7 ...

• Jordanien: Palästina-Problem ist nur mit der PLO losbar

  König Hussein verurteilte Abmachungen von Camp David

  Beirut (ADN-Korr.). „Jordaniens Haltung ist, daß das palästinensische Volk, repräsentiert von der PLO, seiner einzigen legitimen Vertreterin, der wesentliche Partner bei jeder Lösung des Palästina-Problems sein muß." Das erklärte König Hussein von Jordanien in einem Interview mit der Beiruter Wochenzeitung „Mpnday Blorning" ...

• Sowjetunion beging 60« Jahrestag des GOELRO-Planes

  Moskau (ADN-Korr.). Die Sowjetunion beging am Montag den 60. Jahrestag des Planes zur Elektrifizierung des ganzen Landes (GOELRO). Als der 8. Gesamtrussische Sowjetkongreß im Dezember 1920 den Plan beriet und beschloß, schuf er zugleich die Voraussetzungen für den Aufbau einer Industriegroßmacht zwischen Brest und Wladiwostok ...

• Referendum über Autonomie-Status in der spanischen Region Galicien

  71 Prozent der Wahlberechtigten für Eigenständigkeit

  Madrid (ADN). Rund 71 Prozent der Wahlberechtigten in der spanischen Region Galicien .haben sich bei dem am Sonntag durchgeführten Referendum für die Autonomie dieses Gebietes ausgesprochen. An der Abstimmung beteiligte sich nur etwa ein Viertel der Wahlberechtigten. Mit der Annahme des Autonomie-Status gehen bestimmte, bisher von der Zentralregierüng wahrgenommene Rechte an das wirtschaftlich vernachlässigte Galicien über ...

• Japanisches Parlament erörtert Budgetentwurf

  Tokio (ADN-Korr.). Das japanische Parlament ist am Montag in Tokio zusammengetreten. Im Verlauf seiner 150tägigen Beratungen wird es vor allem den am- selben Tag veröffentlichten Entwurf des ^Staatshaushalts beraten. Das neue Finanzjahr beginnt in Japan am 1. April 1981. Nach Ansicht der Nachrichtenagentur ...

• Kölner protestieren gegen Berufsverbot

  Bonn (ADN). Mehr als 500 Kölner Bürger aus allen Schichten der Bevölkerung haben gegen das von der[ Stadtverwaltung gegen den Inspektorenanwärter Peter Singer ausgesprochene Berufsverbot protestiert, berichtete PPA am Montag. In einer Zeitungsanzeige wird betont: „Wir sind als Kölner Bürger empört darüber, daß es nun auch in der Stadt Köln eine Entlassung aus politischen Gründen gibt ...

• USA: Ernennung weiterer Mitglieder des Kabinetts

  Washington (ADN-Korr.). Ronald Reagan, der am 20. Januar als 40. Präsident der USA ins „Weiße Haus" einziehen wird, hat am Montag vier weitere Kabinettsmitglieder ernannt. Es wurden berufen: Rechtsanwalt James Watt (Inneres), Rechtsanwalt Samuel Pierce (Wohnungswesen) und der frühere Gouverneur von South Carolina, James Edwards (Energie) ...

• U-BooHieferung der BRD an Chile verurteilt

  Santiago (ADN). Die geplante Lieferung von zwei U-Booten aus der BRD an das Pinochet-Regime ist von Anibal Palma, Mitglied der Radikalen Partei Chiles und unter Präsident Allende mehrfach Minister, verurteilt worden. Das Projekt rufe ^stärkste Beunruhigung hervor, stellte er in einer Presseerklärung fest ...

• Plandokumente für 1981 in Mocambique Gesetz

  Maputo (ADN-Korr.). Die Oberste Volksversammlung Mogambiques hat auf ihrer am Montag beendeten 7. Tagung die Entwürfe für den zentralen Staatsplan und den Staatshaushaltsplan 1981 zum Gesetz erhoben. Wie der mocamibiquanische Präsident Samora Mache! auf der Schlußsitzung örklärte, existieren diamit uneratbetalicbe Dokumente für die sozialistische Entwicklung des Landes ...

• Kosmetische Operation für Geheimdienst Seouls

  Tokio (ADN-Korr.). Der berüchtigte südkoreanische Geheimdienst (KCIA) soll ab 1. Januar einer kosmetischen Operation unterzogen werden. Er wird künftig Behörde für Nationale Sicherheitsplanung heißen, jedoch Diktator Tschon Du Hwan weiterhin direkt unterstellt sein. Die KCIA war 1963 von Diktator Pak Tschon Hi gegründet worden, der 1979 vom damaligen KCIA-Chef ermordet wurde ...

• Erdölbrand bei Karlino dauert unvermindert an

  Warschau (ADN-Korr.). Die seit fast zwei Wochen währenden Bemühungen um die Löschung des Erdölbrandes bei Karlino in Nordwestpolen dauerten auch am Montag unvermindert an. Wie die polnische Nachrichtenagentur PAP meldete, ist am Brandort inzwischen eine zweite sowjetische Expertengruppe eingetroffen ...

• „Super-Droge" forderte zahlreiche Todesopfer

  Washington (ADN-Korr.). Ein neues, ungewöhnlich starkes synthetisches Suchtmittel hat seit seinem erstmaligen Verkauf in den USA Mitte dieses Jahres bereits zahlreiche Todesopfer gefordert. Die unter dem Namen „China White" gehandelte Droge ist 80mal stärker als das vergleichbare Morphium, der aktive Bestandteil in Heroin ...

• Giftgaswolke gefährdete Münsterland-Bewohner

  Bonn {ADN). Eine Giftgaswolke hat am Sonntagabend nach einem Schiffsunglück auf dem Niederrhein die Bevölkerung im westlichen Münsterland gefährdet, berichtete DPA. Nach einer Grundberührung eines niederländischen Tankschiffes waren 96 Tonnen des gesundheitsgefährdenden und in hoher Konzentration explosiven Gases Styrol in die Atmosphäre entwichen ...

• Umfangreiches Waffenlager in Westberlin entdeckt

  Westberlin (ADN). Ein Waffenlager von Neonazis ist am Wochenende nach Hinweisen aus der Bevölkerung im Westberliner Stadtbezirk Kreuzberg entdeckt worden. Wie die Tageszeitung „Die Wahrheit" am Montag berichtete, wurden im Keller eines Wohnhauses Revolver, Messer mit Nazisymbolen, Bajonette und Munition gefunden ...

• Semjon Grossu an Spitze der KP Moldawiens

  Moskau (ADN). Das Plenum des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Moldauischen SSR hat am Montag Semjon Grossu zum Ersten Sekretär des ZK gewählt. Er übernimmt damit die Funktion Iwan Bodjuls, der vor kurzem zum Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ernannt worden war ...

• Jak 42 nahm den Linienverkehr auf

  Moskau (ADN). Das neue sowjetische Düsenpassagierflugzeug Jak 42 hat am Montag auf der Strecke Moskau—Krasnodar den regelmäßigen Linienverkehr aufgenommen. Die Maschine, eine vergrößerte Variante der Jak 40, bietet 120 Passagieren Platz, hat eine Reichweite von 2000 Kilometern und erreicht eine Reisegeschwindigkeit von 800 Kilometern in der Stunde ...

• Frachter gesunken - 25 Tote

  Manila. 25 Seeleute fanden den Tod, als am Sonntag bei schwerem Sturm vor der philippinischen Ostküste ein Frachter unterging. Sechs Besatzungsmitglieder konnten gerettet werden. Brand durch Röhren-Implosion Paris. Diie Implosion einer Fernsehröhre hat am Wochenende im Pariser Vorort Kremlin-Bicetre zum Tod zweier Kinder im Alter von vier und neun Jahren geführt ...

• Syrische Baath-Partei beriet Staatshaushalt 81

  Damaskus (ADN-Korr.). Das ZK der syrischen Baath-Partei hat am Sonntag in Damaskus unter Leitung von Hafez Assad zweitägige Beratungen über den Entwurf des Staatshaushaltsplanes 1981 beendet und seine Beschlüsse dem Ministerrat zugeleitet. In einer Wirtschaftsbilanz wurde hervorgehoben, daß das Nationaleinkommen Syriens in den vergangenen fünf Jahren um 5,8 Prozent gestiegen ist ...

• Was sonst noch passierte

  Einem Tanklastzug auf den Leim gegangen ist am Montag eine drei Kilometer lange Fahrzeugschlange auf der Autobahn nahe der norditalienischen Stodt Brescia. Der Lastzug mit Kleister war zuvor auf der Strecke ausgelaufen. Erst mit einem Spezialschaum, der den Klebstoff auflöste, konnte den „geleimten" Fahrern geholfen werden ...

• Angebot der SRV von China erneut abgelehnt

  Peking (ADN-Korr.). China hat am Montag erneut eine Wiederaufnahme der Verhandlungen mit der SR Vietnam über die Normalisierung der Beziehungen und die friedliche Regelung von Grenzfragen abgelehnt. Das teilte das chinesische Außenministerium der SRV-Botschaft in Peking in einer Note mit.

• Indisch-sowjetisches Jugendfestival in Delhi

  Delhi (ADN-Korr.). Ein indischsowjetisches Jugendfestival soll vom 5. bis 9. Februar 1981 in Delhi stattfinden. Das Vorbereitungskomitee, dem zehn Vertreter von acht indischen Jugendorganisationen angehören, hat bereits die Arbeit aufgenommen.

• Weingärten in 2500 Meter Höhe

  Moskau. Die bisher höchstgelegenen Weinberge Mittelasiens werden gegenwärtig im Aktau-Gebirge bei Samarkand angelegt. Sie befinden Sich in 2500 Meter Höhe und sollen in zwei bis drei, Jahren die ersten Erträge bringen.

• Das neue Äthiopien die druckende Unwissenheit

  Bis 1986 soll das Analphabetentum überwunden werden

  von unserem Korrespondenten Wolfgang F i n c k Als am 10. November im Sozia^ listischen Äthiopien die vierte Etappe der 1978 eingeleiteten Alphabetisierungskampagne begann, nahmen annähernd 8 Millionen Einwohner des nordostafrikanischien Lamidesi im Alter von 10 bis 60 Jahren erneut mit Eifer den organisierten Kampf gegen eines der schlimmsten Übel der Vergangenheit auf ...

• Keine Winterpause auf den leidem Vietnams

  Im Norden wurde die zweite Ernte des Jahres eingebracht Von unserem Korrespondenten Heltmut Kapfenberger, Hanoi

  Auf den Druschplätzen im Norden Vietnams ist nach dem Hochbetrieb der vergangenen Wochen wieder Ruhe eingekehrt. Die zweite und über das Jahresergebnis entscheidende Reisernte in diesem Landestedl — dem althergebrachten buddhistischen Mondkalender, folgend, wird sie „Ernte des zehnten Monats" genannt — ist im wesentlichen abgeschlossen ...

• Wenn das Leben Sinn und Inhalt verliert

  Soziale Not ist nur ein Fluch der Arbeitslosigkeit. Hinzu kommen tiefer gehende Auswirkungen, die aus dem Gefühl des Überflüssigseins resultieren und nicht selten in Verzweiflung münden. Berufliche Dequalifizierung, gesellschaftliche Isolierung oder Diskriminierung sind nur einige Erscheinungsformen ...

• Steiler Start in Brasiliens Himmel

  Erfolgreiche Flugzeugbauer knüpfen im Amazonasland an historische Traditionen an

  von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf uen noraamerikanischen Flugzeugherstellern ist Brasilien als problemloser Absatzmarkt weitgehend verlor rengegangen. Brasilianische Flugzeugbauer haben in schnellem Tempo eine eigene Flugzeugindustrie entwickelt. Geliefert wird vom Kleinstflugzeug bis zum modernen Düsenjet ...

• Tiefer Fall durch das „soziale Netz"

  „Für mich ist der fehlende Job zur Frage aller Fragen geworden, wenn man ihn nicht mehr hat, bricht die Welt für einen zusammen, Familie, Existenz, Wohnung, alles ist in Frage gestellt", erklärt der 34jährige Stahlkocher aus den Chikagoer Southwell- Werken des Konzerns US Steel Corporation. „Ich wollte Tischler werden, aber ich habe keine Lehrstelle gefunden, obwohl ich mich mächtig darum bemüht habe ...

• Millionen ohne Arbeit und ohne Hoffnung für morgen

  • 1980 brachte die höchste Erwerbslosenzahl seit fünf Jahrzehnten • Not, Existenzangst und Verzweiflung greifen immer mehr um sich Von Werner G o 1 d s t e i n

  Es ist wieder einmal schlimmer gekommen, als die Krisenpropheten vorausgesagt hatten: Auf „nur" knapp über 20 Millionen werde 1980 das Arbeitslosenheer anwachsen, war vor Jahresfrist aus den Zentren des Monopolkapitals zu hören. Ende 1980 stehen.in den kapitalistischen Industrieländern etwa 24 Millionen Vollarbeitslose zu Buche — die höchste Arbeitslosenzahl seit 50 Jahren ...

• „Alle opfern", damit die Profite steigen

  Bei einer Erhöhung der Lebenshaltungskosten in der BRD um nahezu sechs Prozent, die eine Lohnkostensteigerüng um sechs Prozent zunichte machte, stiegen dagegen die „Nettoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen" um 8,7 Prozent. In den USA schössen im HL Quartal 1980 die Profite um 40 Prozent gegenüber dem vorangegangenen Quartal auf 137 Milliarden Dollar in die Höhe ...

• Milliarden für die Rüstung verpulvert

  Die Mittel verschwinden nicht spurlos, sondern tauchen in den maßlos aufgeblähten Rüstungsbudgets wieder auf. In den USA ist gerade der Rekordrüstungshaushalt in Höhe von 172 Milliarden Dollar verabschiedet worden. Allein von den Geldern, die in den USA für MX-Raketen und in der BRD für „Tornado"-Flugzeuge ...

• Flucht in den Drogenrausch

  % Unsicherheit, Zukunftsangst und Hilflosigkeit haben in verschiedenen kapitalistischen Ländern eine Massenflucht in den Drogenrausch erzeugt. % Über 80 000 Personen in der BRD sind rauschgiftabhängig, besagen offizielle Statistiken, die eine hohe Dunkelziffer unberücksichtigt lassen. • Auf 60 Milliarden Dollar jährlich wird der Umsatz der Rauschgiftsyndikate in den USA geschätzt ...

• Das Volk Kubas kämpf entschlossen um seine Kommunistische Partei vereint

  Fidel Castro nach seiner Wiederwahl zum Ersten Sekretär des ZK der KPK auf dem II. Parteitag. Mehr als eine Million Kubaner bei der Abschlußkundgebung auf dem Platz der Revolution, auf der Fidel Castro versicherte, daß sich Kuba niemals von seinem sozialistischen Weg abbringen lasse. Vertreter der Massenorganisationen ...

• *aMm»dm*f*to*n Hochrüstung und sozialer Abbau

  Die Hochrüstungspolitik der NATO verschlingt immer mehr Mittel: Die Rüstungsausgaben der USA steigen 1981 auf 172,7 Milliarden Dollar, in der BRD auf 50 Milliarden DM und in Großbritannien auf fast 10 Milliarden Pfund Sterling.

• britannien

  Hinter den in offiziellen Statistiken erfaßten und meist retuschierten Zahlen — so geben westdeutsche Quellen die Arbeitslosenzahlen der BRD für Ende 1980 bereits mit einer Million an — ver-

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 23. Dezember 1980 / Seite 7 Wisscnsihaft/Sport EISSCHNELLAUF Länderkampf in Kongsberg: Norwegen—Niederlande 497,5:413,5. 3000- m-Olympiasiegerin Jensen (Norwegen) in allen vier Frauenläufen erfolgreich. EISHOCKEY Länderspiel in Klagenfurt: Österreich-Jugoslawien 6:2 (2:0, 3:1, 1:1) ...

• „Zu dem Erfolg GruS und Glückwunsch!"

  Hals über Köpf mußte das Quartier gewechselt werden. Wieder entschied sich Goldman für ein Haus, daß einer Polizeistation gegenüberlag. Doch es hatte noch zwei weitere Vorteile: Nebenan befand sich eine Tischlerei und über die Podolsker Straße polterten pausenlos Leiterwagen zum nahegelegenen Bauernmarkt ...

• 1980: Siebenmal mit Sojus zur Salut-Station

  # Sowjetunion mit großartiger Bilanz in der Raumfahrt # Popow und Rjumin absolvierten bisher längsten Flug # Ungarn, Vietnam und Kuba entsandten Kosmonauten Von ADN-Korrespondent Werner Hantke

  1980 war ein großes Jahr für die Raumforschung der Sowjetunion und der Interkosxnosländer. Die weiche Landung des. dreisitzigen Sojus T-3 setzte den Schlußpunkt unter die diesjährigen Flüge mit bemannten Raumschiffen. Die Station Salut 6, die nun mehr als drei Jahre lang die Erde umkreist, hatte in den vergangenen zwölf Monaten sechsmal Besuch von bemannten Raumschiffen ...

• Wahl fiel auf einen Orf in der Provinz

  Schon im Frühling des gleichen Jahres hatten Lenin und die Krupskaja in einem Brief an Lidda Knipowitsch in Astrachan auf die Notwendigkeit hingewiesen, durch illegale Druckereien im Lande besser die Arbeiter mit der „Iskra" und anderer Literatur zu versorgen. Die „Südgruppe" der „Iskra"-Organisation ging sofort an die Erfüllung des Auftrages und wählte schließlich Kischinjow, das administrative Zentrum des damaligen Gouvernements Bessarabien, als Druckort aus ...

• Gelungener Saisonstart der Winterzweikämpfer

  DDR-Siege in vier von sechs Wettbewerben beim Alpencup von Jürgen Fischer

  Vier Siege verbuchten diie DDR- Biathleten in den vergangenen Tagen in den sechs Wettbewerben des Alpencups, in den übrigen beiden kamen sie auf zweite Plätze. Insgesamt eine Bilanz, die an die guten Resultate der letzten Saison — Olympiasieg durch Frank Ullrich über 10 km, Silber durch den Oberhofer über 20 km und die Staffel sowie dreifacher Triumph im Weltcup durch Frank Ullrich, Klaus Siebert und Eberhard Rösch — anknüpft ...

• Ein Prüfungsprotokoll gibt exakte Auskunft

  Wie Rosemarie Ackermann Sport und Beruf verband Von Wolfgang Herr

  Es liegt jetzt 14 Jahre zurück, daß die damals 14jährige zum erstenmal auf einem Siegerpodest stand. Bei der Kreisspartakiade 1966 in Hoyerswerda übersprang Rosemarie Witschas aus dem Bergarbeiterort Lohsa 1,48 Meter und wurde damit Erste. Noch im gleichen Jahr kam sie zur Kinder- und Jugendsportschufe und startete fortan für den Sportclub Cottbus ...

• Auf geheimen Pfaden ging die Fracht nach Kischinjow

  Aus der Chronik einer Zeitung, die revolutionäre Geschichte machte Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus DUni de

  „Transport (uff, eine schwierige Frage!)" - ist ein Stoßseufzer Lenins vom 11. Dezember 1900 überliefert, jener Zeit, in der er sich Tag und Nacht um das Erscheinen der ersten Nummer der „Iskra" sorgte. Noch bevor in Propstheida am Rande Leipzigs vor 80 Jahren in der Druckerei des Sozialdemokraten Hermann Rauh die Nr ...

• Gefragt — • beantwortet

  Tauchzüge sind verboten

  Karsten B e r I i c h •, Potsdam, fragte telefonisch: Mir ist nicht klar, wieso jemand, wie Petra Schneider am Wochenende beim Europapokal, disqualifiziert werden kann, weil beim Brustschwimmen ein Tauchzug gemacht wurde. Man sieht doch häufig, daß die Schwimmer bei jedem Armzug den Kopf in das Wasser tauchen ...

• Vorgestellt

  Andreas Dietel

  Seine Sportlerlaufbahn hatte er als Leichtathlet begonnen. Als Mitglied der SG Dynarno Werdau nahm er auch an Beziirksmeisterschaften im Crosslauf teil. „Aber mehr als ein Platz im Mittelfeld sprang nicht heraus", erinnert er sich. Für den Winter suchte der Junge aus Langenbernsdorf einen Ausgleich für das Laufen — und fand ihn im Eisschnellauf ...

• Der Funke hatte eine Flamme gezündet.,.

  „Meyers Teefirma", die erste illegale Druckerei der Leninschen „Iskra" innerhalb Rußlands, mußte nach fast zweijähriger erfolgreicher Arbeit abrupt ihre Lieferungen einstellen. Doch die Flamme, die Lenins Funke auch dank der Kischinjower „Iskra"- Gruppe gezündet hatte, vermochte der Zarismus nicht mehr zu ersticken ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBAU

  WM-Qualilikation: El Salvador gegen Guatemala 1:0. Der Sieger sowie Mexiko, Kanada, Kuba, Haiti und Honduras für die zweite Runde der Nord- und tyHttelamerikazone qualifiziert. Zaire—Madagaskar 3:2. Der Sieger für die dritte Runde der Afrikazone qualifiziert. Länderspiel in Cuiaba: Brasilien gegen Schweiz 2:0 (1:0) ...

• Gespräche zwischen DTSB der DDR und DSB

  Zwischen Beauftragten des DTSB der DDR und des DSB wurden am Montag in Berlin, der Hauptstadt der DDR, Gespräche über den Plan der Sportveranstaltungen 1981 geführt. Beide Seiten tauschten ihre Vorschläge "aus und kamen überein, die Ratifizierung des Plans der Sportveranstaltungen dem Präsidenten des DTSB der DDR und dem Präsidenten des DSB zu empfehlen ...

• HOCKEY

  Verhandsuga Männer, Stand nach der dritten Hallenrunde: 1. Traktor Osternienburg 12:0 Punkte, 2. Einheit Centrum Leipzig 8:4, 3. Motor Köthen 7:5, 4. Empor Leipzig—Lindenau 6:6.

• EISHOCKEY

  Länderspiel in Klagenfurt: Österreich-Jugoslawien 6:2 (2:0, 3:1, 1:1). B-Vergleich in Mona. Schweden gegen UdSSR 1:5 (0:1, 0:2, 1:2).

• BOXEN

  Um den absoluten Titel der UdSSR in Tomsk: Finale: Jagubkin gegen Vorjahrsmeister Jakowlew (n. P.). Am Start waren 25 Schwergewichtler.