Ausgabe vom 02.07.1980

• Rumänienreise dient Stärkung des Friedens und Sozialismus

  Stellungnahme zu den Ergebnissen des offiziellen Freundschaftsbesuches der Partei- und Staatsdelegation der DDR in der Sozialistischen Republik Rumänien

  Das Politbüro des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik nahmen den Bericht des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genossen Erich Honecker, über den Aufenthalt einer ...

• Verhandlungen UdSSR-BRD in Moskau abgeschlossen

  Gemeinsames Kommunique veröffentlicht / Leonid Breshnew und Helmut Schmidt für weitere Kontakte / Programm langfristiger ökonomischer Zusammenarbeit unterzeichnet

  Von unserem Korrespondenten Martin John Moskau. Mit der Veröffentlichung eines Gemeinsamen Kommuniques sind die zweitägigen Verhandlungen zwischen der UdSSR und der BRD am Dienstag in Moskau beendet worden. Von sowjetischer Seite hatten daran der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums ...

• Hohe Einsatzbereitschaft für den Schutz unserer Republik

  Erich Honecker gratulierte den Angehörigen der Organe des Ministeriums des Innern anläßlich des 35. Jahrestages der Volkspolizei zu ihren hervorragenden Leistungen

  Bei der Gratulation zum 35. Jahrestag der Volkspolizei Berlin (ADN). Die herzlichen Glückwünsche der Partei- und Staatsführung der DDR aus Anlaß des 35. Jahrestages der Deutschen Volkspolizei überbrachte am Dienstagvormittag der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Gesprach Erich Honeckers mit norwegischem Politiker

  Minister Reiulf Steen, Vorsitzender der Norwegischen Arbeiterpartei, empfangen / Dringlichkeit der Einstellung des Wettrüstens betont Verantwortung von Kommunisten und Sozialdemokraten für Frieden

  Berlin (ADN). Zu einer freundschaftlichen Aussprache empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, am Dienstag den Vorsitzenden der Norwegischen Arbeiterpartei, Reiulf Steen, Minister für Handel und Schiffahrt des Königreiches Norwegen ...

• Angolaner verurteilen Aggressor Südafrika

  Demonstration in Luanda / Rassistenmord an 17jährigem

  Luanda (ADN-Korr.). Ihre Entschlossenheit zur Verteidigung Angolas und ihre rückhaltlose Unterstützung für die MiPjLA-Partei der Arbeit bekundeten am Dienstag in Luanda Tausende Studenten, Oberschüler, Lehrer und; Jungarbeiter. Mit einem Demonstrationszug durch das Zentrum der Hauptstadt verurteilten sie die zu Wochenbeginn ausgeweitete Aggression Südafrikas gegen Angola, speziell in der Provinz Conene ...

• Gipfeltreffen der OAU begann in Sierra Leones Hauptstadt

  Grußbotschaft Erich Honeckers / Solidarität bekräftigt

  Freetown, Berlin (ADN). Das 17. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsländer der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) wurde am Dienstag in Sierra Leones Hauptstadt Freetown eröffnet. Die Teilnehmer des Treffens, auf dem 14 der 50 OAU-Mitglieder durch ihre Staats- und Regierungschefs vertreten sind, wählten den Präsidenten des Gastgeberlandes Dr ...

• Genf*. Vorschlag zu Konsultationen

  Genf (ADN-Korr.). DDR-Botschafter Dr. Gerhard Herder unterbreitete dem Genfer Abrüstungsausschuß am Dienstag ein gemeinsames Arbeitspapier der Gruppe der sozialistischen Länder des Gremiums, in dem diese unter anderem vorschlagen, sofort in vorbereitende Konsultationen zur Einstellung des nuklearen Wettrüstens und zur Kernwaffenabrü-' stung einzutreten ...

• Neue Fracht für Salut 6-Station

  Progress 10 hat angekoppelt Moskau (ADN). Das sowjetische * automatische Transportraumschiff Progress 10 hat am Dienstag 7.S3 Uhr (MEZ) an den bemannten Raumkomplex Salut 6/Sojus 36 angekoppelt. Progress 10 legte an dem Kpppkingsstutzen der Aggregate-Sektion von Salut 6 an. Das. Manöver wurde von den Koismoriauten Leonid Popow und Waleri Rjumin kontrolliert ...

• Olympische Flamme in Bukarest eingetroffen

  Bukarest (ADN-Korr.). Auf ihrem 4836 Kilometer langen Weg nach Moskau ist die olympische Flamme am Dienstag in der Sozialistischen Republik Rumänien eingetroffen. Sie wurde am Vormittag auf der Brücke der Freundschaft an der bulgarisch-rumänischen Grenze bei Russe/Giurgiu vom ehemaligen Ringer und Olympiasieger Dumitru Pirvulescu übernommen ...

• Gratulation für Präsident Islands

  Erich Honecker sandte Telegramm an Frau Vigdis Finnbogadottir Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat der neuen isländischen Präsidentin, Frau Vigdis Finnbogadottir, das folgende Glückwunschtelegramm übermittelt: Zu Ihrer Wahl in das ...

• Verband der Yolksmarine beendete Polen-Besuch

  Gdynia (ADN-Korr.). Der Schiffsiverjband der Volksmarine unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Nationale Verteidigung jund Chefs der Volksmarine, Admdral Wilhelm Ehm, hat am Dienstag seinen Besuch in Polen beendet. Im Hafen von Gdynia wunden die „Rostock" und die „Wilhelm Pieck" vom Chef der Polnischen Seekriegsflotte, Admdral Ludwig Janczyszyn, verabschiedet ...

• Weltrekorde durch die Briten Coe und Ovett

  Oslo (ADN). Für zwei neue Weltrekorde sorgten die beiden für die Olympischen Sommerspiele in Moskau nominierten britischen Leichtathleten Sebastian Coe und Steve Ovett am. Dienstagabend bei einem Sportfest in Oslo. Der 21jährige Coe, der auch im Besitz der Bestmarken über 800 und" 1500 m ist, lief über die nicht olympische 1000-im-Distanz 2:13,4 min ...

• Annexionspolitik Israels am Pranger

  Resolution des Sicherheitsrates

  New York (ADN). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Montagabend alle Maßnahmen Israels zur Änderung des Status von Jerusalem als ungesetzlich erklärt. Die beabsichtigte Annexion des arabischen Teils der Stadt und die Ausrufung eines gewaltsam vereinigten Jerusalem zur Hauptstadt Israels seien zudem eine ernsthafte Behinderung bei den Bemühungen um einen umfassenden, gerechten und dauerhaften Frieden in Nahost ...

• Jfimr bmrkhtet

  USA-Invasionsplan

  Caracas. Ein „Venmittlungsplan" der USA, der den Einsatz eines „Interamerikanischen Armeekorps" in El Salvador vorsieht, ist von der Revolutionären Demokratischen Front (FDR) des Landes zurückgewiesen worden. Der FDR zufolge ziele das Manöver auf eine USA-Intervention in El Salvador, Seite 5

• Hitzewelle: 60 Tote

  Washington. Die Zahl der Todesopfer, die eine seit Tagen im Südwesten der USA anhaltende Hitzewelle mit Temperaturen um 45 Grad gefordert hat, ist am Dienstag auf über 60 gestiegen,

• 6 Millionen streikten

  Rom. Rund sechs Millionen Werktätige Italiens haben am Dienstag für vier Stunden die Arbeit niedergelegt. Sie forderten Maßnahmen zur Eindämmung der Massenarbei tslosigkei t.

• Säuberung in Iran

  Teheran. Bei einer von Ajatollah Chomeini angeordneten Säuberungsaktion sind mehr als 1000 Anhänger des Ex-Schah aus dem iranischen Staatsapparat entlassen worden. Seite 5

• Verhandlungen UdSSR—BRD beendet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Kreis politischer und ökonomischer Fragen erörtert worden sei, der sowohl Europa als auch die Welt als Ganzes und die gegenwärtige internationale Lage betreffe. Außerdem seien aktuelle Fragen des Standes und der Perspektiven der Entwicklung der beiderseitigen Beziehungen erörtert worden. „Ausgehend von ...

• Einheit van Kunst und Volk

  Wenn an einem einzigen Wochenende fast 1,7 Millionen Menschen zu Freilichtbühnen, Buchbasaren, Kunstausstellungen, Konzerten und Kunstgesprächen strömen, wie das bei den 18. Arbeiterfestspielen der DDR im Küstenbezirk Rostock der Fall war, kann man ohne alle öbertreibung von einem wahren Volksfest sozialistischer Kultur, von einem Fest der Lebensfreude sprechen ...

• Gipfeltreffen der OAU begann in Sierra leones Hauptstadt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  17 Konferenz der Organisation der Afrikanischen Einheit einen erfolgreichen Verlauf. Es erfüllt uns mit Genugtuung,-daß die afrikanischen Staaten bei der Festigung ihrer nationalen Unabhängigkeit und wirtschaftlichen Selbständigkeit weitere Erfolge errungen heben. Der Sieg der patriotischen Kräfte von Simbabwe zeigt erneut, daß einem Volk auf die Dauer Freiheit und Unabhängigkeit nicht vorenthalten werden können ...

• Beziehungen DDR—Japan von Gewicht für die Entspannung

  Gespräch des Außenministers mit dem Industriellen Saito

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Dienstag den neugewählten Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses Japan—DDR und Präsidenten der Nippon Steel Corp., Eishiro Saito, der sich zu Gesprächen in der DDR aufhält. Im Verlaufe der Unterredung informierte Oskar Fischer über die auf Frieden, Entspannung und Abrüstung gerichtete Außenpolitik der DDR ...

• Stadtzentrum besichtigt

  Berlin (ADN). Reiulf Steen hatte am Dienstagvormittag Gelegenheit, sich mit Sehenswürdigkeiten der DDR-Hauptstadt vertraut zu machen. Begleitet von Manfred Feist, Mitglied des ZK der SED, informierte er sich am Stadtmodell über Geschichte und Gegenwart Berlins. Sein Interesse fanden besonders die Verwirklichung des sozialistischen Wohnungsbauprogramms sowie die Rekonstruktionsmaßnahmen der Großstadt ...

• Debatte zu neuen geistigen Fragen

  Berlin (ADN). Zum Thema „Ökonomie und geistige Fragen unserer Zeit" beriet am Dienstag in Berlin eine Präsidialratstagung des Kulturbundes der DDR. Das Referat hielt Prof. Dr. Otto Reinholfl, Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED. Auch in den achtziger Jahren werde die bewährte, auf das Wohl des Volkes gerichtete Politik fortgesetzt, wofür der X ...

• 880 Millionen Mark für Mittagessen der Schier

  Berlin (ADN). In diesem Jahr werden 880 Millionen Mark für die Kinder- und Schülerspeisung aus dem Staatshaushalt bereitgestellt. Rund drei Viertel aller Schüler erhalten fünfmal in der Woche eine warme Mahlzeit. Die 20000 Werktätigen in den Schulküchen, kommunalen Großküchen, Gaststätten und anderen Einrichtungen, in denen für Kindergärten und Schulen gekocht wird, sind um ein abwechslungsreiches warmes Mittagessen nach ernährungswissenschaftlichen Grundsätzen bemüht ...

• Treffen mit Politikern Libyens

  DDR-Delegation in Tripolis / Feste Verbundenheit betont

  Tripolis (ADN-Korr.). Die festen Beziehungen der Freundschaft und antiimperialistischen Solidarität zwischen Libyen und der DDR wurden während eines herzlichen Gesprächs betont, das eine Delegation des Freundschaftskomitees DDR—Libyen am Dienstag in Tripolis mit dem Leiter des Büros für Auswärtige Angelegenheiten beim ^Jeneralsekretariat des Allgemeinen Volkskongresses, Ahmed Shehati, führte ...

• Hochschulferienkurse für Germanisten eröffnet

  Berlin (ADN). Für etwa 100 Deutschlehrer und Methodiker aus 23 Ländern sowie für über 100 Studenten aus mehr als 20 Ländern begannen am Dienstag die diesjährigen internationalen Hochschulferienkurse für Germanistik an der Humboldt-Universität zu Berlin. Die Gäste kommen unter anderem aus allen sozialistischen Ländern Europas sowie aus Afghanistan, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, Kolumbien und Zypern ...

• Wirtschaftsausschuß nahm Beratung auf

  Prag (ADN-Korr.). Die 23. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—iCBSR hat am Dienstag in Kolodeje bei Prag begonnen. Die Delegationen stehen unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard Weiss und des Stellvertreters des Vorsitzenden der Regierung der CSSR Jindrich Zahradnik ...

• Weidewirtschaft mit hohem Nutzen

  Haltung im Freien hilft den LPG die Kosten senken

  Allerorts zwischen Ostsee und Thüringer Wald kann man jetzt wiedet Herden von Kühen und Jungrindern sehen. Die Weidefläche ist 520 000 Hektar groß. Alle Jungrinder, -die älter als ein Jahr sind, und etwa 800 000 Kühe sind für die Dauer der Vegetationszeit im Freien. Die Weidehaltung bringt für die Betriebe der Tierproduktion zahlreiche Vorteile ...

• Abschiedsbesuch des DDR-Botschafters in Mali

  Bamako (ADN). Der Botschafter der DDR in der Republik Mali, Manfred Thiede, wurde im Auftrage des Generalsekretärs der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes (UDPM) und Präsidenten der Republik Mali, General Moussa Traore, vom stellvertretenden Generalsekretär der UDPM und Vizepräsidenten der Republik Mali, Baba Diarra, zum Abschiedsbesuch empfangen ...

• Großes Interesse für DDR-Bücher

  Literaturausstellung in Paris wurde abgeschlossen

  Parts (ND-Korr.). Die repräsentative Ausstellung technisch-wissenschaftlicher Literatur aus der DDR, die im Zentrum für Kultur und Kunst Georges Pompidou in Paris seit 4\ Juni zu sehen war, hat bis zu ihrer Schließung am Montag täglich 800 Besucher empfangen. Besonderes Interesse fanden Lehrbücher aller Art, Abhandlungen über Architektur und Mathematiki wie die möhrsprachigen technischen Wörterbücher ...

• Vereinbarung mit der British Academy

  . Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über den Austausch von Wissenschaftlern auf dem Gebiet der Gesellschaftswissenschaften wurde am Dienstag in Berlin von Vertretern der Akademie der Wissenschaften der DDR und der British Academy unterzeichnet. Während des einwöchigen Aufenthaltes einer Delegation der britischen Forschungseinrichtung wurden Gespräche über die Entwicklung der Wissenschaftsbeziehungen zwischen beiden Institutionen geführt ...

• Gedenkstätten wirken zusammen

  Begegnung in Grenzstadt Gubin

  Wilhelm-Pieck-Siadt Guben (ADN). Mit einer gemeinsamen Feierstunde würdigten am Dienstag die Mitarbeiter des Wilhelm- Pieck-Museums Gubin und der Wilhelm-Pieck-Gedenkstätte Guben den bevorstehenden 30. Jahrestag der Unterzeichnung des Abkommens über die Oder-Neiße- Friedensgrenze. Die Begegnung in der polnischen Grenzstadt diente zugleich dem Meinungsaustausch über die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit ...

• Hohe Ehrung der CSSR für Generale der NVA

  Berlin (ADN). Verdienstvollen Angehörigen der Nationalen Volksarmee der DDR sind vom Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Dr. Gustav Husäk, hohe staatliche Auszeichnungen verliehen worden. Anlaß war der 25. Jahrestag der Gründung des Warschauer Vertrages. Die Medaille für Verdienste ...

• Treffen in Warschau mit dem Minister für Kultur

  Warschau (ADN-Korr.). Der polnische Minister für Kultur und Kunst, Zygmunt Najdowski, hat am .Dienstag in Warschau die unter Leitung von Kurt Löffler, Staatssekretär im Kulturministerium der DDR, stehende DDR- Delegation, die anläßlich der „Gemeinsamen Tage der Freundschaft und Kultur" in Polen weilt, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch empfangen ...

• Begegnungen in VP-Bereitschaften

  Glückwünsche von Werktätigen

  Berlin (ADN). Zu herzlichen Begegnungen der Angehörigen von VP-Bereitschaften mit Werktätigen und Jugendlichen kam es am Dienstag anläßlich des 35. Jahrestages der Deutschen Volkspolizei. Auf Appellen in den Kasernen nahmen die Volkspolizisten die Glückwünsche von Vertretern der örtlichen Partei- und , Staatsorgane, Abordnungen aus Betrieben, FDJ- und GST-Mitgliedern sowie Sowjetsoldaten entgegen ...

• Gespräch Erich Honeckers mit norwegischem Politiker

  (Fortsetzung von Seite 1)

  unterschiedlicher ideologischer und politischer Auffassungen zu verstärken. Beide Politiker stellten fest, daß es besonders dringlich »st, das Wettrüsten zu beenden und Schritte zur Abrüstung zu vereinbaren, damit die Gefahr eines thermonuklearen Krieges abgebaut wird. Sie hoben die Notwendigkeit hervor, alles zu unterlassen, was zur Konfrontation, zur Belastung des friedlichen Zusammenlebens der Völker, zu verstärkter Hochrüstung und zur Veränderung des militärstrategischen Gleichgewichts führt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretendeChef reda-kteure; Horst Bitschkowski, Dieter Briickner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. iochen ...

• „Das gefällt mir an unserem Staat"

  Dann ist erst mal Pause. Erwin Fischer brennt sich eine Zigarre an und sagt zu mir: „Sehen Sie, Herr Dittrieh könnte ja sagen .Wat ieht mir det an'. Schließlich gehören die Umfriedigung und Republik ist das bekanntlich Staatsdoktrin, oberster Grundsatz allen Denkens und Handelns. Deshalb vor allem nennt er sie „mein Väterland" ...

• Erste Festlegungen zu den Vorschlägen Meister Fischers

  Bauhandwerk wird besser mit Material und Technik versorgt

  Der Staatssekretär im Ministerium für Bauwesen Karlheinz Martini übermittelte unserer Redaktion nach der 7. Baukonferenz eine ausführliche Stellungnahme zu den Vorschlägen von Erwin Fischer. Darin werden prinzipielle Schlußfolgerungen für die Leistungsentwicklung des Bauhandwerks gezogen und die Anregungen des Obermeisters mit ersten konkreten Festlegungen beantwortet ...

• Eine alte Weisheit, die Sache mit dem Mörtel und der Platz des Handwerkers

  Wie mit kleinen Baureparaturen große Wirkungen für unser Wohnungsbauprogramm erzielt werden können / Erwin Fischers Baugeschäft hat bei vielen Berliner Familien einen guten Ruf Von Hans R e h f e I d t

  „Als nächster hat das Wort: Obermeister Erwin Fischer." Mit schnellem Schritt ging der Mann ans Rednerpodium der 7. Baukonferenz im Großen Saal des Palastes der Republik. Sein Puls schlug in diesem Augenblick etwas rascher als gewöhnlich. Schließlich ist es. ja kein Pappenstiel, vor 2800 Bauleuten aus der Republik und Mitgliedern der Partei- und Staatsführung zu sprechen ...

• So summieren sich auch kleine Dinge

  „Das, liebe Freunde", unterstrich Meister Fischer, „gehött doch dazu, wenn es darum geht, aus jeder Stunde Arbeitszeit und aus jedem Gramm Material einen größeren Nutzeffekt zu erzielen.' Solche kleinen Dinge summieren sich zu volkswirtschaftlichen Größen," Schließlich wandte sich Erwin Fischer im Namen ...

• An erster Stelle: Höhere Qualität und Effektivität

  Zwei zusätzliche Tagesleistungen bis zum Tag der Republik / Rationalisierungsmittelbau wird weiter beschleunigt

  „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes I" - Das ist der Grundgedanke, der seit der 12. Tagung des ZK der SED die Überlegungen der Kollektive in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens bestimmt. Viele von ihnen teilten dem Zentralkomitee mit, welche neuen Ziele sie sich jetzt im Wettbewerb stellen, um den Volkswirtschaftsplan 1980 zu erfüllen und gezielt zu tiberbieten ...

• Aussagen eines privaten Meisters

  „Klein" stimmt schon, aber niemand sollte das etwa mit „bedeutungslos" verwechseln. Deshalb stellte Erwin Fischer, seit vielen Jahren Mitglied der NDPD, schon mit den ersten Sätzen seiner Rede klar: „Allein die Tatsache, daß ich heute zu Ihnen sprechen kann, bringt nach meiner Meinung zwei Dinge überzeugend ...

• Der Mann hat goldene Hände

  „Ich sah die .Aktuelle' und dachte: Den kennste doch. Was Maurermeister Fischer von nebenan auf der 7. Baukonferenz gesagt hat, gefiel mir gut. Er hat bei Instandsetzungs- und Umbauarbeiten auch in unserem alten Mietshaus mitgemacht. Der Mann hat goldene Hände. Wir alle fühlen uns in den gründlich renovierten Wohnungen wohl ...

• Familientradlition wird fortgesetzt

  Für ihn, einen der wenigen vom Jahrgang 23, die den zweiten Weltkrieg überlebten, steht ganz vornan: Das Wohlbefinden beginnt mit dem Frieden. Noch heute schrecken den 56jährigen im Traum Explosionen dutzendweise hochgehender Seeminen. Denn die Nazis hatten den 18jährigen Soldaten Erwin Fischer zu einem Himmelfahrtskommando befohlen: auf einem alten, betongefüllten Frachter mußten die Jungen durch todbringende Minenfelder Gassen fahren ...

• Anlage nahm ihren Dauerbetrieb auf

  Buna-Werker steigern Produktion

  Schkopau (ND). In Dauerbetrieb ging im Chemiekombinat Buna eine Anlage zur Vinylacetatproduktion, in der u. a. ein neuer Katalysator eingeführt wurde. Damit ist eine wichtige Rationalisieraingsmaßnahme termingemäß abgeschlossen. Die Buna-Werker können die Produktion dieses wichtigen Erzeugnisses jährlich um 10 000 Tonnen steigern ...

• Rekonstruktion vorfristig beendet

  Täglich 220 Tonnen Rohsalz mehr

  Mühlhausen (ADN). Vier Tage vorfristig nahmen am Dienstag die Kumpel im tiefsten Kalischacht Europas im Werk Volkenroda die Förderung nach umfangreicher Rekonstruktion wieder auf. Über Tage wurde ein neues Fördergerüst errichtet, in über 1000 Meter Tiefe ein neues, leistungsstarkes Fördergefäß installiert ...

• Für mich gibt es einen einfachen Grundsatz. • •

  Und seiner Sache sicher begann er seine Rede: „Liebe Freunde und Kollegen!..." Alle Hemmungen waren plötzlich wie fortgeblasen. Jetzt war er wieder Meister Fischer, wie man ihn in seiner Umgebung, im traditionellen Arbeiterbezirk Prenzlauer Berg der Hauptstadt kennt. Erwin, der Handwerksmeister und „Chef" eines kleinen privaten Baubetriebes ...

• Unsere Zeit im Spiegel des Kinofilms

  Erste Eindrücke von den XXII. Internationalen Filmfestspielen in Karlovy Vary

  Von Horst Knietzsch Seit am vergangenen Freitag die Eröffnungsmelodie für die XXII. Internationalen Filmfestspiele geblasen wurde, dominieren in diesem Badeort Gespräche über Kino, Filmkunst oder was man darunter versteht. Das diesjährige Festival ist für die Veranstalter von besonderer Bedeutung, findet es doch im 35 ...

• Hohe Konzentration für das, was so einfach wirkt

  Zwölf Tänzerinnen und Tänzer haben Aufstellung genommen, üben unter ihrer strengen Anordnung und Kontrolle bestimmte Schritte, Bewegungen, Figuren in der Gruppe. Alles setzt sich nun zusammen zu einer Variation aus dem 2. Akt von Tschaikowskis Ballett „Dornröschen". „Beine fest anspannen, den ganzen Kör-j per spannen, Kopf hoch ...

• Ziele von Spartakus und KPD konsequent vertreten

  Zum Revolutionär war Hans Beimler während des ersten Weltkrieges geworden. Dazu trug vor allem die Grausamkeit des imperialistischen Krieges bei, die er als Maat auf einem Minensuchboot erleben mußte. Antimilitaristische Flugschriften gaben ihm die Antworten, die er suchte. Als roter Matrose kehrte er am Beginn der Novemberrevolution in seine Geburtsstadt München zurück, vertrat hier die Ziele des Spartakusbundes und wurde bei ihrer Gründung Mitglied der KPD ...

• Für eine enge Verbindung von Bühne und Publikum

  Präsidium des Theaterverbandes wertete Kongreß aus

  Während seiner ersten Beratung wertete das Präsidium des Verbandes der Theaterschaffenden die Ergebnisse des IV. Kongresses aus. Dr. Klaus Pfützner, 1. Sekretär des Verbandes, bezog sich in seinen Ausführungen vor allem auf die von Prof. Hans Peter Minetti im Schlußwort des Kongresses gemachten Vorschläge für die weitere Entwicklung der Theaterkunst in der DDR ...

• Bücher als Zeugnisse des Völkerverstehens

  Zur Literaturausstellung in der Berliner „Kommode"

  Eine repräsentative Auswahl von Editionen polnischer und Verlage unserer Republik unter dem Titel „Bücher von Freunden - Bücher für Freunde" ist derzeit und noch bis zum Sonnabend täglich von 10 bis 18 Uhr im Vestibül der Berliner „Kommode" zu sehen. Thematische Schaukästen gewähren aufschlußreiche historische Einblicke in die Entwicklung der literarischen und verlegerischen Kontakte unserer beiden Länder ...

• Gute Gründe für das internationale Renommee

  Mehr als hundert Teilnehmer aus 17 Ländern und Westberlin beteiligen sich am diesjährigen Sommerkurs der Palucca Schule. In den letzten Jahren kamen die Kursanten durchschnittlich aus zwölf Ländern. Die internationale Anziehungskraft dieser einzigen derartigen Veranstaltung in der Gemeinschaft sozialistischer Länder hat eindeutig zugenommen ...

• Fahrerflucht

  „Polizeiruf 110" Eine junge Frau steht an der Ampel, ein Mann auf der anderen Seite der Straße. Von ihrem Mann kommend auf dem Weg zur Schicht die eine, unterwegs zur Geburtstagsfeier seiner Frau der andere. Das Grün der Ampel signalisiert Sicherheit, gibt den Weg frei über die Straße. Da jagt ein Fahrer ...

• Vorbild eines Kämpfers für Frieden und Demokratie

  Nach dem faschistischen Militärputsch gegen die spanische Volksfrontregierung entsandte das Zentralkomitee der KPD Hans Beimler als seihen Beauftragten für die politische Arbeit unter den äeütschen Antifaschisten Anfang August 1936 mit einer der ersten Gruppen freiwilliger Kämpfer nach Spanien. Hier ...

• Vom roten Matrosen zum Interbrigadisten

  Heute vor 85 Jahren wurde Hans Beimler geboren

  Von Manfred Pauli „Ohne Erregung verließ ich in der Nacht vom 8. auf den 9. Mai die Zelle, um jeden Augenblick die Kugel zu erwarten. Da ieh eine Reihe günstiger Umstände ausnützen konnte, gelang es mir — unter höchster Todesgefahr, ... nicht nur den dreifachen Drahtverhau (der mittlere ist elektrisch geladen) zu durchbrechen, sondern auch die über zwei Meter hohe Mauer zu überwinden ...

• Palucca Schule — ein Magnet für Ballettkünstler vieler Länder

  Beim Sommerkurs der Dresdner Fachschule für Künstlerischen Tanz hospitiert

  Von Hans-Joachim Kynaß „Vor die Tugend", sagt der altgriechische Dichter Hesiod, „haben die unsterblichen Götter den Schweiß gesetzt." Wenn man Tänzer bei der Arbeit erlebt — nicht auf der Bühne, wo immer alles so unglaublich leicht und unbeschwert wirkt, sondern im Pro-/ bensaal —, dann möchte man den Spruch abwandeln und das Wort „Tugend" durch „künstlerischen Erfolg" ersetzen ...

• Neue Lieder der FDJ entstehen zum X. Parteitag

  Berlin (ADN). Mit einem Aufruf, neue Lieder zum X. Parteitag der SED zu schaffen, hat sich der FDJ-Zentralrat an die Singeklubs, an Autoren und Sänger politischer Lieder gewandt. „Schreibt neue Lieder, die über das Leben und die Arbeit der Menschen in unserem Land erzählen, die von unserer Freundschaft ...

• 10. Ballettwettbewerb hat in Warna begonnen

  Sofia (ADN-Korr.). Der 10. Internationale Ballettwettbewerb begann am Dienstag in der bulgarischen Schwarzmeerstadt Warna. An ihm nehmen 143 Balletttänzer aus 23 Ländern teil. Die DDR ist durch 13 Teilnehmer vertreten. Der internationalen Jury gehören 24 Ballettfachleute aus 19 Ländern an. Sie steht unter dem Vorsitz von Juri Grigoro* witsch vom Moskauer Bolschoi- Theater ...

• Galeriegespräch mit Johnny Friedländer

  Dresden (ADN). In einem Galeriegespräch berichtete am Montag der in Paris lebende Grafiker und Maler Johnny Friedländer im Dresdner Albertinum über seine Arbeit. Seit dem vergangenen Wochenende werden in einer Ausstellung erstmals in der DDR 140 Arbeiten des Künstlers vorgestellt. Er lebte Anfang der 30er Jahre auch in Dresden, war Mitglied der ASSO und emigrierte 1937 aus dem faschistischen Deutschland nach Frankreich ...

• City-Rock-Band beendete Sowjetunion-Tournee

  Moskau (ADN-Korr.). Die City- Rock-Band aus der DDR hat am Dienstag eine vierwöchige Sowjetunion-Tournee beendet. Ein sachverständiges und begeistertes Publikum erlebte die Gruppe unter anderem in Leningrad, Vilnius und Kaunas. In Moskau gaben die sechs Musiker vor jeweils 10 000 Zuhörern auf der Freilichtbühne des Gorki-Kulturparks vier Konzerte ...

• 10000 Gäste jedes Jahr im Musikpavillon

  Mehr als 10 000 Gäste besuchen in jedem Jahr den Musikpavillon im Rüdigsdorfer Park (Kreis Geithain). Der 1838 erbaute Pavillon ist mit einem von Moritz von Schwind geschaffenen Freskenzyklus ausgestattet. Hier musizierte schon Felix Mendelssohn Bartholdy. In den Sommermonaten wird der reizvolle Bau ...

• „Eherner Gürtel" um El Salvador

  USA-Sonderkommission koordiniert Schützenhilfe für Junta-Terror

  Caracas (ADN). Die USA haben ein weiteres Manöver zur Intervention in El Salvador gestartet. Es handelt sich um einen „Vermittlungsplan", der Verhandlungen zwischen der Junta und den Volkskräften propagiert. Um deren „friedlichen Verlauf abzusichern", soll ein „interamerikanisches Armeekorps" eingesetzt werden ...

• Neue Vorschläge iw Kernwaffenabrüstung

  Initiative sozialistischer Länder im Genfer Ausschuß

  Genf (ADN-Korr.). Die DDR mißt der Tätigkeit des Genfer Abrüstungsausschusses eine große Bedeutung bei. Das wird in dem Brief von Außenminister Oskar Fischer an den Vorsitzenden des Gremiums unterstrichen. Darin heißt es, der Ausschuß trage ein hohes Maß an Verantwortung für reale Fortschritte auf dem Wege zur Einstellung des Wettrüstens ...

• Mosaik

  Kosmos 1190 auf Erdumlaufbahn Moskau. In der Sowjetunion ist am Dienstag ein weiterer Forschungssatellit mit der Bezeichnung Kosmos 1190 gestartet worden. Erste Arztdiplome in Kampuchea Phnom Penh. Die ersten Absolventen seit Errichtung der Volksmacht in Kampuchea haben jetzt das Medizinisch-Pharmazeutische Institut in Phnom Penh verlassen ...

• Volksmacht in VR Kampuchea kümmert sich um Rückkehrer

  UNO-Vertreter betont Zusammenarbeit mit Volksrat

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Die Volksmacht in der VR Kampuchea kümmere sich trotz aller Schwierigkeiten um zurückkehrende Zivilpersonen. Das' betonte Pen Sovan, stellvertretender Vorsitzender des Revolutionären Volksrates, laut SPK in einem Gespräch mit dem Beauftragten des UNO- Flüchtlingskommissariats für Südostasien, Zia Rizvi ...

• Kampf der Befreiungskräfte auf OAU-Cipfel gewürdigt

  Präsident Sierra Leones hielt Eröffnungsrede in Freetown

  Freetown (ADN). Sierra Leones Präsident Dr. Siaka Stevens würdigte in seiner Eröffnungsrede auf dem 17 Gipfeltreffen der Staatsund Regierungschefs der OAU- Mitgliedsländer die durch gemeinsamen Kampf der Völker und der Befreiungsbewegungen erreichten Erfolge im Entkolonialisierungsprozeß. Er versicherte, daß auch sein Land seinen Beitrag bis zur völligen Befreiung des Kontinents leisten werde ...

• Erste Konferem islamischer Würdenträger in Afghanistan

  Geistliche unterstreichen Unterstützung für Regierung

  Kabul (ADN). Die Rolle der Geistlichkeit bei der Entwicklung Afghanistans stand im Mittelpunkt einer Konferenz von Ulemas, Theologen und Geistlichen, die am Montag in Kabul stattgefunden hat. Über 800 Delegierte dieser ersten islamischen Konferenz in der Geschichte des Landes unterstrichen die Bereitschaft der Gläubigen, die Errungenschaften der Aprilrevolution und die Unabhängigkeit der Heimat zu verteidigen ...

• verlagskontoristin wegen Kandidatur für DKP gekündigt

  Berufsverbotspraxis auf private Wirtschaft ausgedehnt

  Stuttgart (ADN). Der bei der „Stuttgarter Zeitung" beschäftigten Kontoristin Uta Stahl hat die Verlagsleitung wegen ihrer Kandidatur für die DKP bei den Kommiunalwahlen im BRD-Land Baden-Württemberg gekündigt. Wie BRD-Zeitungen am Dienstag berichteten, wurde der in der Honorarbuchhaltung Angestellten mündlich mitgeteilt, eine weitere Beschäftigung sei „mit der liberalen Haltung und dem Ansehen des Hauses" nicht vereinbar ...

• „Frankfurter Rundschau': In der BRD ist Friedensforschung nicht gefragt

  Entsprechende Tätigkeit am Max-Planck-Institut eingestellt

  Frankfurt (Main) (ADN); Mit dem Ausscheiden des Physikers und Philosophen Carl-Friedrich von Weizsäcker als einer der Direktoren des Max-Planck-Institutes in der BRD wird die von ihm und seinen Mitarbeitern betriebene Friedensforschung eingestellt. Das geht aus BRD-Presseberichten vom Dienstag hervor ...

• Gustav Husäk traf mit Außenminister der SFRJ zusammen

  Prag (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, hat am Dienstag auf der Prager Burg den jugoslawischen Außenminister Josip Vrhovec empfangen, der zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der CSSR weilt. Beide Seiten schätzten die Beziehungen zwischen der CSSR und der SFRJ positiv ein und erörterten die Perspektiven ihrer allseitigen Entwicklung ...

• Chomeini reinigt Staatsapparat von Anhängern des Ex-Schah

  Mehr als tausend Beamte bei Säuberungsaktion entlassen

  Teheran (ADN). Mehr als 100C Beamte sind in den vergangenen zwei Tagen während der von Ajatollah Chomeini angeordneten Aktion zur Säuberung der Ministerien von Anhängern des ehemaligen Schahs und von Konterrevolutionären aus dem Staatsapparat entlassen worden. Das teilte Radio Teheran mit. Im Bereich des Erdölministeriums wurden danach 650 Mitarbeiter ihrer Funktionen enthoben ...

• Grenada prangert USA-Einmischung in der Karibik an

  St. George's (ADN). Der USA- Imperialisimus praktiziere eine Politik der Aggression, der Destabilisierung und des Terrorismus gegen die Länder der Karibik. Das erklärte der Premierminister von Grenada, Maurice Bishop, in St. George's. Der Putschversuch in Jamaika, die Invasion einer Söldnerarmee in Surinam, das Attentat gegen führende Politiker in Grenada sowie die Verleumdunlgskampagne gegen Kuba seien konkrete Beweise dafür ...

• Ausbildung von Neonazis auf Bundeswehrgelände

  Hannover (ADN). Mit Waffen ausgerüstete Neonazis benutzen seit längerer Zeit einen Übungsplatz der 'Bundeswehr bei Hannover zur militärischen Ausbildung und für Schießübungen. Der Progress Presse Agentur zufolge handelt es (Sich um eine neonazistische Gruppe, die sich mit der Bezeichnung „Nottechnische Übungs- ...

• Unsere Telefone sind angezapft

  Indizien für Polizeischnüffelei / Innenminister schweigt

  London (ADN-Korr.). Der Präsident der Bergarbeitergewerkschaft von Yorkshire, Arthur Scargill, hat erklärt, er habe „genügend Gründe zur Annahme, daß die Telefone im Zentralbüro der Bergarbeitergewerksehaft in Barnsley und in seinem Privathaus abgehört werden" Scargill hatte von Innenminister Whitelaw eine Zusicherung getordert, daß er und seine Tätigkeit nicht polizeilich überwacht werden ...

• Treffen zwischen Führern von YDRJ und Emiraten

  Abu Dhabi (ADN). Die Volksdemokratische Republik Jemen (VDRJ) und die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) haben sich gegen jede äußere Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Länder des Persischen Golfs ausgesprochen. Das wurde am Dienstag in Abu Dhabi nach einem Treffen zwischen dem Staatschef der VAE, Scheich Sayed bin Sultan AI Nahayan, und dem Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Volksrates der VDRJ, Ali Nasser Mohammed, mitgeteilt ...

• UNO-HiJfsprogr amm f ür 1982-1986 beschlossen

  Genf (ADN-Korr.)..Mit der einhelligen Billigung der Hauptaufgaben für die Periode 1982-1986 ist die 27. Verwaltungsratstagung des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) am Montag in Genf zu Ende gegangen. Dieses bedeutendste multilaterale Programm für technische Hilfe im UNO-System sieht die jährliche Aufwendung von annähernd 800 Millionen Dollar für die Unterstützung vor allem der Entwicklungsländer vor ...

• Bolivien: Linkskandidat baute Vorsprung aus

  La Paz (ADN). Der Präsidentschaftskandidat der Demokratischen Volksunion (UDP) Boliviens, Hernan Siles Zuazo, liegt nach Auszählung von rund einer Million Stimmen — das entspricht etwa 60 Prozent der .Wahlberechtigten - deutlich in Führung. Er erhielt bisher 33,49 Prozent der ausgezählten Stimmen. Ihm folgt der Kandidat der rechtsgerichteten Nationaldemokratischen Allianz, General Hugo Banzer, mit ;i8,50 Prozent ...

• Belgien: Prozeß der Entspannung fortsetzen

  Brüssel (ADN). Die Notwendigkeit nach Fortsetzung der Entspannungspolitik und der Suche nach gegenseitig akzeptablen Lösungen hat der belgische Außenminister Charles-Ferdinand Nothomb betont. In einem Interview für die Zeitung „La Libre Belgique" unterstrich er, daß Belgien für die Festigung der Entspannung eintritt ...

• Erdölpreise erhöht

  Kuweit (ADN). Mehrere Mitgliedsstaaten der Organisation Erdölexportierender Länder (OPEC) halben mit Wirkung vom 1. Juli die Erdölpreise um durchschnittlich ein bis zwei Dollar pro Barrel (ein Barrel gleich 159 Liter) erhöht. Das Barrel Erdöl kostet nunmehr in Libyen und Nigeria je 37 Dollar und in Kuweit 31,50 Dollar ...

• NATO verstärkt ihre Aktivitäten in Portugal

  Lissabon (ADN). Kommandostabsübungen der NATO haben am Montag auf dem Militärstützpunkt Santa Margarida bei Lissabon begonnen. Daran beteiligen sich Militärs aus Portugal und anderen NATO-Staaten. Laut Agenturen geht es um die Überprüfung von Stationierungsmöglichkeiten für eine neuaufzustellende „mobile NATO-Eingreiftruppe" ...

• Bürgerrechtskongreß klagt USA-Regierung an

  Miami (ADN-Korr.). Die größte und älteste BürgerreGhföorgani= sation der USA, die Nationale Vereinigung für den Fortschritt der Farbigen Bevölkerung (NAACP), hat auf ihrem 71. Kongreß in Miami Beach die Regierung in Washington angeklagt, sich nicht um die Menschenrechte im eigenen Land zu kümmern. Mindestens 24,5 Millionen USA-Bürger seien bitterer Armut und Ausbeutung ausgeliefert ...

• Unglück in Ungarn

  Budapest (ADN-Korr.). Ein schweres Verkehrsunglück hat am Montagabend in der Nähe von Siofok am Balaton 19 Menschenleben gefordert, meldete am Dienstag MTI. Es ereignete sich an einem Bahnübergang mit Lichtschranke, als ein vollbesetzter Autobus von einer Lokomotive erfaßt wurde. 12 lebensgefährlich verletzte Businsassen wurden in das Krankenhaus von Siöfok eingeliefert ...

• Kampagne für Abrüstung erfaßte ganz Portugal

  Lissabon (ADN-Korr.). Auf bisher 33 Meetings einer Kampagne der portugiesischen Friedensbewegung für Abrüstung und gegen die Stationierung von neuen USA- Raketenkernwaffen in Westeuropa verurteilten Tausende Bürger des Landes die entspannungsfeindliche Politik der USA und anderer imperialistischer Kreise ...

• Papst in Belo Horiz

  Brasilia (ADN). Papst Johannes Paul II. ist am Dienstag aus Brasilia kommend nach Belo Horizonte und Rio de Janeiro, der zweiten Station seines zwölftägigen Brasilien-Besuchs, weitergereist. In der brasilianischen Hauptstadt hatte er in einer Rede vor Ministern und Parteipolitikern des Landes mehr soziale Gerechtigkeit und Achtung der Menschenwürde gefordert ...

• SWAPO dankt für Hilfe

  Genf (ADN-Korr.). Für die materielle und moralische Unterstützung des namibischen Befreiungskampfes hat SWAPO-Sprecher Shapua Kaukangua allen progressiven Kräften — vor allem den sozialistischen Staaten — auf der Konferenz nichtstaatlicher Organisationen über Sanktionen gegen Südafrika in Genf gedankt ...

• USA: Neues Energiegesetz

  Washington (ADN-Korr.). Präsident Carter hat das neue Energiegesetz der USA in Kraft gesetzt. Damit soll bis 1992 durch Investitionen von 92 Milliarden Dollar die Produktion von täglich zwei Millionen Barrel synthetischen Treibstoffs gesichert werden.

• Was sonst noch passierte

  Die Polizei auf der Felsenhalbinsel Gibraltar ist der Lösung des Parkplatzproblems ein entscheidendes Stück näher gekommen. Autos, die nach Meinung der Ordnungshüter als verlassen gelten, treten ihre letzte Fahrt an — ins Mittelmeer.

• Vietnam macht sich die Wissenschaft dienstbar

  Vo Nguyen Giap auf Konferenz in Ho-Chi-Minh-Stadt

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Ein© vielbeachtete Konferenz in Ho-Chi-Minh-Stadt hat in jüngster Zeit die Aufmerksamkeit erneut auf ein graiindlegenides Problem des Fortschritts in Vietnam gelenkt: Es geht um dde zielgerichtete Entwicklung von Wissenschaft und Technik und um die planvolle Nutzung all ihrer Potenzen ...

• Mexikos nationaler Entwicklungsplan

  Steigerung der Agrarproduktion vorrangig / Zwei Millionen neue Arbeitsplätze geplant

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt In Mexiko hat die Regierung unter Staatspräsident Jos6 Lopez Portillo in den zurückliegenden Wochen bedeutsame Beschlüsse gefaßt und wichtige Pläne verabschiedet, die von der demokratischen Öffentlichkeit des inzwischen rund 70 Millionen Einwohner zählenden Landes begrüßt werden ...

• Öd/and wird zu rauschenden Wäldern

  Vielseitige Aktivitäten von 1,5 Millionen organisierten Forstfreunden in Jugoslawien

  Von unserer Korrespondentin Karla Caschube, Belgrad Die 1,5 Millionen Mitglieder einer der größten Massenorganisationen Jugoslawiens haben die Wälder und Parks des Landes in ihr Herz geschlossen. Die Bewegung der Forstfreuhde, eine Fach^ Organisation der jugoslawischen Jugendorganisation, hat allein in der Republik Serbien, wo sie vor 20 Jahren gegründet wurde, bisher 170 000 Hektar Brachland aufgeforstet ...

• Zur Person Vigdis Finnbogadöttir

  (Islands 140 000 wahlberechtigte Bürger wählten am vergangenen Sonntag erstmals in der Geschichte der Insel eine Frau zum Präsidenten: Vigdis Finnbogadöttir. Sie konnte 43 530 Stimmen, das sind 33,6 (Prozent, auf sich vereinen. Vigdis Finnbogadöttir wurde am 15. April 1930 in Reykjavik als Tochter eines Universitätsprofessors und einer Schauspielerin gebaren ...

• Beitrag zur Erfüllung der FLN-BeschlUsse

  In diesem Jahr steht das Volontariat im Zeichen des außerordentlichen Kongresses der FLN-Partei, der bis zum 19. Juni in Algier tagte. Auf ihm berieten, über, 3000. Delegierte aus allen Teilen des Landes über die kommende• Eiit* Wicklungsperiode bis 1984, als deren wichtigstes Ziel die Verbesserung der materiellen Lebensbedingungen der algerischen Werktätigen festgelegt wurde ...

• Großes Bewässerungsprojekt der CSSR nimmt Gestalt an

  System der Flußreguiierung an Morava und Dyje

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Eine Milliarde Kronen wurden bisher für ein System der Flußregülieruiig und Bewässerung im Süden Mährens ausgegeben. Das teilte der Minister für Forst- und Wasserwirtschaft der CSR, La-, dislav Hruzik, mit. Seit einigen Jahren schon wird in diesem Landstrich ein umfangreiches Projekt von wasserwirtschaftlichen und Meliorationsmaßnahmen realisiert ...

• Streikerfolg für die Tunnelbauer

  Kampf um Arbeitsplätze in italienischen Abruzzen Von Helga Radmonn, Rom

  Fast zwei Monate dauerte die Kampfaktion, welche die Tunnelbauer am Gran Sasso in den italienischen Abruzzen jetzt erfolgreich beendet haben. Den rund 3000 beim Bau des zwölf Kilometer langen Tunnels Beschäftigten hatte die Entlassung und damit Dauerarbeitslosigkeit gedroht. Um die Regierung auf ihre verzweifelte Lage aufmerksam zu machen, legten sie deshalb kurz vor dem endgültigen Durchbruch die Arbeit nieder und besetzten den Tunnel ...

• Lexikon

  Provinz Cunene

  Die von Invasionstruppen des südafrikanischen Rassistenregimes überfallene Provinz Cunene liegt im äußersten Süden Angolas. Sie grenzt an Namibia und im Westen an die Provinz Mocamedes. Mit 75 995 Quadratkilometern ist Cunene doppelt so groß wie Belgien. Die rund 15,1 000 Einwohner gehören zumeist dem Cüanhama-Stamm an ...

• Einsatz beim Aufbau der neuen Ordnung

  Die UNJA als einheitlicher nationaler Jugendverband hat diese Aufgabe zu ihrer eigenen gemacht. In einer Botschaft an den FLN-Generalsekretär erklärte ihr Nationalrati die Organisation „trägt zur Stärkung des patriotischen und revolutionären Bündnisses der grundlegenden Kräfte der Revolution bei, zur Verteidigung der Errungenschaften des Volkes und zum Gelingen des FLN-Kongresses auf dem in der Nationalcharta vorgezeichneten Weg zum Sozialismus" ...

• Ungarn: Erhöhte Produktivität im Wohnungsbau

  Übererfüllung des Planes um Milliarden von Forint

  Von Franz Böhm, Budapest Im fünften Fünfjahrplan der UVR, der Ende dieses Jahres abgeschlossen wird, entstehen in der Ungarischen Volksrepublik nicht nur die geplanten 430 000 bis 440 000 Wohnungen, sondern voraussichtlich 450 000 bis 455 000. Das wurde am Wochenanfang in Budapest auf einer Landesberatung über Probleme des Bauwesens von Staatssekretär Jänos Szabö mitgeteilt, der die bisherigen Leistungen auf diesem Gebiet bewertete ...

• 8800. Flugzeug vom Typ AN 2

  Polen plant Produktion einer neuen Mehrzweckmaschine

  Das 8800. Flugze(Ug vom Typ AN 2 wurde in den PZLiWerken Mielec (Wojewodschaft Rzeszöw) montierit. Die einst vom1 sowjetischen' Flugzeugkonstrukteur Oleg Antonaw entwickelte Mehrzweckmaschine wird bereits seit 23 Jahren im Polen in Serie produziert. Die meisten dieser überaus ökonomischen leichten Flugzeuge wurden in 15 Länder exportiert - vor allem in die UdSSR ...

• Die Jugend Algeriens stellt sich bedeutende Aufgaben

  Schüler und Studenten bereiten sich auf das traditionelle Sommervolontariat vor

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stockner, Algier Algeriens Schüler und Studenten bereiten sich gegenwärtig auf das diesjährige Sommervölontariat vor, das schon zu einer guten Tradition geworden ist. Jedes Semester, im Winterhalbjahr und zu den Sommerferien, ziehen Tausende Jugendliche zu freiwilligen Einsätzen aufs Land, um zwei bis drei Wochen bei der Ernte, der Instandhaltung der Technik und bei anderen Arbeiten zu helfen ...

• Für die Festigung eines freien Mo^ambique

  Baumwollstoffe sind die wichtigsten Erzeugnisse der Textilfabrik TEXLON in der Nähe der mo;ambiquanischen Hauptstadt Maputo. Durch gute Produktionsergebnisse leisten die 1000 Werktätigen des Betriebes ihren Beitrag zur Festigung ihres jungen Staates. - Lastkraftwagen des Typs W 50 aus Ludwigsfelde haben ...

• „Es würde mich freuen"

  Fast ist man geneigt zu sagen — noeh. Denn Laszlo Papp, der heute die Auswahlstaffel Ungarns betreut, muß damit rechnen, in Moskau zu erleben, daß sein Rekord eingestellt wird. Der sich da anschickt, ebenso wie Papp zum drittenmal bei Olympischen Spielen erfolgreich zu sein, ist Kubas Schwergewichtler Teofilo Stevenson, der in München und Montreal im höchsten Limit triumphierte und es in Moskau zum drittenmal schaffen will ...

• form •ßunkfm • • Sekunden FUSSBALL

  Schweizer Meisterschaft, letzter Spieltag: FC Zünich-FC Basel 2:4, Senvette Genf—Grasshoppers Zürich l:l^^n!dstanid: 1VTC Basel 33 Punkte (zürn" neunten i-: (Mal,> feister),,,. 2.' Grasshoppers Zürich, 3. ««Vorjahrs-i maiister ServetWGenf'-Je'Sl, 4. FC Zürich 28, 5. Pokalsieger FC Sion 28, 6. FC Luzem IT ...

• Libyens Athleten in sechs Sportarten dabei

  Bei den Wettkämpfen in Moskau wird Libyen, das zum zweiten Male an Olympischen Spielen teilnimmt, in- sechs Sportarten am Start sein. Im Volleyball-Turnier der Männer wird Libyen den afrikanischen Kontinent vertreten. Die Kontrahenten sind in Gruppe B Olympiasieger Polen, Brasilien, Jugoslawien und Rumänien ...

• Fußball

  • GESCHICHTE

  Aus Überlieferungen geht hervor, daß es Spiele, bei denen ein Ball mit dem Fuß gestoßen wird, schon in sehr frühen Zeiten der Geschichte gegeben hat. Ein fußballähnliches Spiel, tsü-chü genannt, soll in China um das Jahr 2700 v. u. Z. gespielt worden sein. Aber auch in Amerika, Australien, Afrika und bei den Eskimos waren Kampfspiele dieser Art bekannt ...

• • DETAILS

  Der Internationalen Fußball- Föderation (FIFA), 1904 gegründet, gehören derzeit über 150 Landesverbände an. Der Sitz der FIFA ist Zürich, ihr Präsident der Brasilianer Dr. Joäo Havelange. Fußball ist offiziell seit 1908 olympische Sportart, doch bereits seit 1900 werden Olympiasieger ermittelt. England und Ungarn (je dreimal) sowie Uruguay (zweimal)1 trugen sich am häufigsten in die Siegerchronik ein ...

• Nofiwen

  Als letzte Olympiavorbcreihing dienen zahlreichen afrikanischen Leichtathleten die gegenwärtig in Bnazzavitie (Volksrepublik Kongo) stattfindenden Zentralafrikanischen Meisterschaften. Die 15. Spartakiade serigeschädigter Kinder, und Jugendlicher der DDR begann am Dienstag in Karl- Marx-Stadt. Bund 130 Sportler ermitteln in der Leichtathletik und im Schwimmein iihee Besten ...

• Nach 34 Jahren Lagutin

  Dann vergingen immerhin 34 Jahre, ehe es 1968 in Mexiko dem Moskauer Boris Laguttn im Halbmittelgewicht gelang, seinen Olympiasieg von Tokio zu wiederholen. Da Bords Lagutin schon als 22jähriger in Rom eine Bronzemedaille gewann, gebührt ihm eigentlich hinter Papp der zweite Platz in der olympischen Rekordliste ...

• Auch während der Lehre beim Sportunterricht

  Wenn sieh für die Absolventen der zehnten Klassen jetzt die Sehultore sehließen, bedeutet das für viele längst nicht Abschied vom Sport. 44 000 Mädchen und Jungen des Bezirkes Karl-Marx- Stadt nehmen wähBend,Jhrer Be^ rufsausbildung weiterKin ' regelmäßig am Sportunterricht teil. Beinahe jeder dritte ist auch Mitglied ini DTSB der DDR und hält sich in einem der 560 ...

• Tennisfrauen blieben ohne jeden Gewinnpunkt

  Viel Geduld mußten bisher die Tennisspieler in Zinnawitz aufbringen, ehe Sonnenschein die regenschweren Plätze abtrocknete. Die Hoffnungen der DDR-iTeilnehmer, wie im Vorjahr beide Endrunden der Mannlsehaftsweti> bewerbe zu erreichen, können sichnur noch TbeiodenT Männern, erlül-i len. Christine Schulz (3:6, 1:6 gegen Slesicka) und Ines Schwarz (4:6, 2:6 gegen Konrad) scheiterten mit 0:2 an Polen ...

• FAUSTBALL

  DDR-Oberliga, Damen: Chemie Wedßwasser—Pentacon Dresden 33:82, Lok SchwerSin—Berlin-Qberschöneweide 28:17. Tabellenstand: 1. Weißwasser 18 -ä Punkte. 2. Dresden 16:4, 3. Berlin-Ofoerschäneweiide 12:8, 4. Schwerin 10:10, 5. Heidenau 10:10, 6. Ratetäom Beddn 8:12. Herren: Chemte Zeitz-Lok Dresden 23:29, -ISG HirscMelde 29:23, Lok Dresden gegen Hirschielde 26:27 ...

• Stellt Stevenson den Rekord von Papp ein?

  Kubas Schwergewichtler möchte dritten Olympiasieg

  Von Eckhard G a 11 e y Rekorde werden im Boxen niöht geführt. Wenn aber von den erfolgreichsten Athleten im olympischen Ring die Rede äst, wird der Name des Ungarn Laszlo Papp oft als Rekordinhaber genannt. Als 22jähriger hatte er 1948 in London im Mittelgewicht die Goldmedaille erkämpft. Vier Jahre später dominierte er in Helsinki im Halbmittelgewicht, und den -dreifachen Triumph machte der ungemein hart schlagende Ungar dann in Melbourne 1956 komplett ...

• Fußball-Olympiaauswahl

  5:1 beim BK Hacke»

  Im ersten von fünf Testspielen in Schweden kam die Fwßball- Olympiaauiswahl der DDR beim BK Hacken, Spitzerireiter der 2. schwedischen, Liga, zu einem 5:1 (2:0)-Sieg. Die Treffer «rzäelfen- Bähringer (12., 72.), Schrauphase (36., 78. - Föulstrafstöß) und Netz (65.), Die Gastgeber kamen in der 53. Minute zum Ehrentreffer ...

• • GROSSE NAMEN

  Die Liste weltbekannter Fußballer, die es zu olympischem Gold brachten, ist sehr lang. Uruguays Torhüter Mazalli zum Beispiel, er wurde 1924 in Paris und 1928 in Amsterdam zweimal mit seiner Mannschaft Olympiasieger — galt damals als einer der reaktionsschnellsten Männer zwischen den Pfosten. 1952 in Helsinki und 1956 in Melbourne standen wieder zwei Torhüter im Mittelpunkt — Gyula Grosics (Ungarn) und Lew Jaschin (UdSSR) ...

• Das Dynamo-Stadion erwartet Ballsportler

  Zum Fußballmeisterschaftsspiel zwischen Spartak und Dynamo Moskau (2:2) öffnete am Montag das Moskauer Dynamo-Stadion nach langer Pause — es wurde seit 1978 völlig rekonstruiert - wieder seine Pforten. Im kleinen Stadion wird während der Olympischen Spiele ein Teil des Hakkeyturniers ausgetragen. In der großen Arena, die nach einer Verbreiterung der Laufbahn 54 000 Zuschauern Platz 'bietet (vorher 56 500), werden sieben! Spiele des olympischen Fußballturniers stattfinden ...

• • TERMINE UND ORTE

  Die 24 Gruppenspiele werden vom 20. bis 25. Juli in Moskau, Leningrad, Kiew und Minsk ausgetragen. Die DDR-Auswahl bestreitet alle drei Gruppenbegegnungen in Kiew. Am 27. Juli finden in den gleichen Städten die vier Viertelfinalvergleiche statt. Am 29. Juli sind in Moskau das Lenin-Stadion und Dynamo-Stadion Austragungsstätten der Halbfinalbegegnungen ...

• REGELN

  Das Spielfeld soll eine Länge von 90 bis 120 m und eine Breite von 45 bis 90 m haben. Am gebräuchlichsten ist die Ausdehnung von 105 X 70 m. Es wird durch gut sichtbare Linien (Seitenlinien, Torlinien, Mittelldnde) abgegrenzt. Das Tor ist 2,44 m hoch und 7,32 m breit. Der Umfang des Balles beträgt 68 bis 71 cm für Männer ...

• DAUERSPIEL

  über Ihr Spargirokonto

  • Langfristige Spielteilnahme ist gesichert • Der Weg zur Annahmestelle entfällt • Gewinne und Prämien werden unaufgefordert auf Ihr Konto überwiesen • Bestellscheine erhalten Sie in allen Sparkassen, Genossenschafts- und Reichsbahnsparkassen VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE

• Rufnummer 5145

  in Aschersleben, Seegraben 3, zu erreichen. Die Fachdirektion Obst und Gemüse sowie der Betriebsteil Aschersleben sind weiterhin in der Magdeburger Straße unter der Rufnummer 51 25 zu erreichen. VEB Großhandel Obst, Gemüse und Speisekartoffeln 4320 Aschersleben

• LEICHTATHLETIK

  Wettbewerbe in Eugene (USA); Männer - 1500 m: Scott ,3:35,15. S^er^feifi^äUko 88,70. _ ; Y'lJ Turnier in Amsterdam (Niederlande) ; 4. Runde: Weltmeister Karpow (UdSSR) - Hort (CSSR) remis. Stand: Karpow und Hort je 2,5 Punkte, Sosowko (Niederlande) 2.

• VOLLEYBALL

  Juniorenturnier in Zalaegerszeg (Ungarn), Endstand; 1. UdSSR, 2. Ungarn, & DDR, 4. CSS«, Alle Ergebnisse der ÖDR: —Jugoslawien 3:2, —Zalaegeiszeg 3:1, —UdSSR 2:3, —Polen 3:1. — CSSiRi3:1.