Ausgabe vom 21.07.1979

• Herzliche Glückwünsche an das polnische Brudervolk

  DDR gratuliert dem sozialistischen Nachbarland zum 35. Jahrestag

  anderen sozialistischen Bruderstaaten vollzieht. Von ganzem Herzen beglückwünschen wir Sie, liebe Genossen, zu den bedeutenden Erfolgen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VI. und VII. Parteitages der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, die vom Fleiß und der Schöpferkraft des polnischen Volkes künden ...

• Kollektive mit hoher Leistung im Wettbewerb ,Kurs DDR 30'

  Zusätzlich metallurgische Erzeugnisse mit „Q" aus Freital / Baggermontage pünktlich beendet

  Berlin (ND). Wichtige Vorhaben aus den Plä- , >„ ,,, nen Wissenschaft und Technik ter- -■ .!•", ■ mingerecht zu rea- - ■ lisieren, weiteren Produktivitäts- ' ; ' gewinn bei gleich- ' , zeitig verbesserten , ,.j , Arbeitsbedingun- 1 Y~l , gen durch Ratio- ■. nalisierungsmafi- ' '':.-, v • nahmen zu ...

• Kampfesgruß des ZK der SED an Kommunisten Libanons

  Wünsche für neue Erfolge im Kampf um Frieden und Freiheit An den IV. Parteitag der Libanesischen Kommunistischen Partei Beirut

  Liebe Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entbietet den Delegierten des IV. Parteitages der Libanesischen Kommunistischen Partei brüderliche Kampfesgrüße. Geleitet von der siegreichen Lehre des Marxismus-Leninismus, kämpfen die libanesischen Kommunisten Seite an Seite mit allen progressiven und patriotischen Kräften für die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität ihres Landes ...

• Die Fahnen der FSLN wehen über Managua

  • Befreite Hauptstadt Nikaraguas begrüßte Einzug der Sandinisten • Minister der Provisorischen Regierung willkommen geheißen • Chef der Nätionalgarde befahl seinen Truppen die Kapitulation

  Managua (ADN/ND). Beg eisterung herrschte am Donnerstag in, der nikaraguanischen Hauptstadt Managua, als 3000 sandinistisehe Befreiungskämpfer in die Stadt einzogen. In den Straßen wehten die schwarz-roten Fahnen der FSLN. Immer wieder erklang die Hymne der Sandinisten, waren Hochrufe auf die neue Regierung und auf den legendären patriotischen General Sandino zu hören ...

• Kabul: Beschluß für die Jugend

  Volkspartei würdigt große Leistungen

  Kabul (ADN). Ein Beschluß des Politbüros des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans „Über die nächsten Aufgaben der Volksjugendorganisation Afghanistans und die verstärkte Anleitung der Jugendorganisationen durch die Partei" ist in Kabul veröffentlicht worden. In dem Dokument wird festgestellt, von der Erziehung der jungen Generation hänge in entscheidendem Maße die Zukunft der neuen Gesellschaft ab ...

• Warschau

  Liebe Genossen! lim Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates, des Ministerrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln wir Ihnen, dem Zentralkomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, dem Staatsrat und dem Ministerrat der Volksrepublik Polen sowie dem polnischen Brudervolk die herzlichsten Grüße und Glückwünsche zum 35 ...

• DDR hat Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas anerkannt

  Telegramm Erich Honeckers / Glückwunsch zum Sieg des Volkes Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas Managua / Nikaragua

  Im Namen des Staatsrates, der Regierung und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik beglückwünsche ich das Volk von Nikaragua zu seinem unter Führung der Sandinistischen Befreiungsfront heldenhaft erkämpften Sieg über das verhaßte Somoza-Regime. Die Deutsche Demokratische Republik erkennt die Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas als die rechtmäßige Regierung Von Nikaragua an ...

• Politik Israels angeprangert

  UdSSR-Sprecher vor Sicherheitsrat

  New York (ADN-Korr.). Der stellvertretende sowjetische UNO-Chefdelegierte Botschafter Michail Charlamow hat am Freitag in der Debatte des Sicherheitsrates über die Besatzerpraktpeen Israels angesichts der fortgesetzten Okkupationspolitik bindende Zwangsmaßnahmen gegen Tel Aviv gefordert. Er setzte sich für unverzügliche Schritte zum sofortigen Rückzug des Aggressors aus allen seit 1967 besetzten arabischen Gebieten ein ...

• Angolanische Stahlarbeiter stellen sich höhere Ziele

  Luanda (ABN-iKorr.). In den Industriebetrieben Angolas hat vor wenigen Tagen die Diskussion über den Plan 1980 begonnen, Die Werktätigen der Eisen- und Stahlindustrie Angolas haben sich das Ziel gestellt, im kommenden Jahr etwa 20 000 Tonnen Stahl und 24 000 Tonnen Walzblech zu produzieren. Der Plan für dieses Jahr sieht 14 000 Tonnen Stahl vor ...

• Besatzung von Salut/Sojus justierte das Radioteleskop

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Wladimir Ljaehow und Waleri Rjumin setzen ihren Langzeitflug an Bord des Orbitalkomplexes Salut 6/Sojus 34 fort. Sie waren am Freitag damit beschäftigt, das von ihnen am Mittwoch, auf Salut 6 montierte Radioteleskop zu justieren. Außerdem kontrollierten sie die Entwicklung biologischer Objekte in der Station, arbeiteten mit der Borddokumentation und trieben Sport ...

• Überschwemmungen in Indien forderten 43 Todesopfer

  Delhi (ADN). Schwere Überschwemmungen, die seit einer Woche den nordwestindischen Unionsstaat Rajasthan heimsuchen, forderten bisher mindestens 43 Todesopfer. 10 000 Menschen wurden obdachlos. Am Freitag mußten etwa 2000 Personen aus steckengebliebenen Zügen evakuiert werden. Das Hochwasser wurde durch lang anhaltenden heftigen Monsunregen hervorgerufen ...

• UNO: Abrüstung im Mittelpunkt

  Programm der XXXIV. Vollversammlung

  New York (ADN-Korr.). Im Arbeitsprogramm der am 18. September beginnenden XXXIV. UNO-Vollversammlung sind bereits 124 Punkte verankert. Nach der am Freitag veröffentlichten vorläufigen Tagesordnung beziehen sich dabei allein 20 auf Probleme der Erhaltung und Sicherung des Friedens und Fragen der Einstellung des Wettrüstens sowie der Durchsetzung effektiver Abrüstungsmaßnahmen ...

• Rassistenarmee überfiel Sambia

  Erneuter rhodesischer Aggressionsakt

  Lusaka (ADN). Truppen des Muzorewa/Smith-Regimes in Salisbury haben am Freitag erneut einen Überfall auf das benachbarte Sambia verübt. Der Aggressionsakt, an dem Einheiten der Land- umd der Luftstreitkräfte beteiligt waren, richtete sich nach Agenturberdchten gegen Versorgungseinrichtungen der Patriotischen Front von Simbabwe im Gebiet von Iivingstone ...

• Heute mit Beilage HD am Wochenende

  Seite 9: Gunter Görlich in unserer Schriftstellerserie Seite 10: Der Sozialismus gibt der Jugend Lebensinhalt und klare Perspektive Seite 11: Bei den Poljamiki von „Nordpol 22" Seite 12: Von Energieackerbau und Algenplantagen Seite 13: Tip für Motorisierte Seite 14: Neu im Buchangebot Seite 15: Als preußische ...

• Kommentare und Meinungen

  Triumph des Volkes von Nikaragua

  Ein Volk hat eine blutige Diktatur gestürzt. Ein Volk atmet auf, ein Volk freut sich über seine Freiheit, ein Volk trauert um seine Toten. Nikaragua, nach dem Sieg über die Somoza-Tyrannei, nach jahrzehntelanger Unterdrückung, ist ein Land voller Hoffnung. Darum lauteten die ersten Worte des Appells, ...

• Von Windfeldern und Strömungen

  Drei Jahrzehnte erfolgreiche ozeanologische Forschungen im Dienst unserer Volkswirtschaft

  Schon kurze Zeit nach der Gründung unserer Republik wurde im Zusammenhang mit der Entwicklung der Seewirtschaft der Aufbau einer eigenen, Meeresforschung in Angriff genommen. Ihrer geographischen Lage nach gehört die DDR zwar nicht zu den Staaten mit einer besonders langen Küste, dennoch ist das Meer ...

• In allen Bezirken ernten die Bauern jetzt Wintergerste

  Reibungslose Abnahme und Aufbereitung des Korns in Speichern

  Bei Ii n (ND). In allen Bezirken der Republik bercen GenoSsenschaftslHrtiei*i und Arbeiter der Pflanzenproduktion femeinsam mit ihren Partnern jetzt Wintergerste. Am Freitag meldete auch der Bezirk Karl-Marx-Stadt den Beginn der ersten Ernteetappe. Bisher ist von 168 596 Hektar Korn eingebracht worden ...

• Empfang aus Anlaß des Nationalfeiertages Polens

  Berlin (ADN). Anläßlich des polnischen Nationalfeiertages gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Jerzy Gawrysiak, am Freitag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt: die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Gerhard Grüneberg, Horst Sindermann und Paul Verner, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr Manfred Gerlach und Prof ...

• Erfolgreiche Entwicklung unserer Republik gewürdigt

  Freundschaftsgesellschaft Portugal—DDR schrieb an Erich Honecker

  In dem von Generalsekretär Alexandre Babo unterzeichneten Schreiben heißt es: „Einstimmig und mit großem Beifall haben die Teilnehmer des Nationaltreffens der Freundschaftsgesellschaft Portugal—DDR beschlossen, auf diesem Wege ihre tiefe Bewunderung für die Leistungen des Volkes der DDR in den 30 Jahren des Bestehen Ihres Landes auszudrücken ...

• Musiker als Lehrende und als Lernende

  Meisterkurse in 12 Fächern beim XX. Weimarer Seminar

  In einer lebendigen, aufgeschlossenen Atmosphäre des Lehrens und Lernens verläuft in Weimar das XX. Internationale Musikseminar der DDR. Noch bis zum 25. Juli erhalten 659 Teilnehmer - Aktive und Hospitanten - aus 23 Ländern in den 25 Meisterkursen in zwölf verschiedenen Fächern für Sänger, Instrumentalisten, ...

• Grußadresse des FDGB an die bulgarischen Gewerkschaften

  Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des .FDGB übermittelte dem Zentralrat der bulgarischen Gewerkschaften aus Anlaß des 75. Jahrestages der Gründung der bulgarischen Gewerkschaften brüderliche Kampfesgrüße und herzliche Glückwünsche. In dem vom Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, unterzeichneten ...

• Karl-Marx-Orden in Athen an Harilaos Florakis überreicht

  Athen (ADN). Im Auftrag des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, überreichte der Botschafter der DDR in Griechenland, Ernst Kube, an Harilaos Florakis, Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Griechenlands, anläßlich seines 65. Geburtstages ...

• Freundschaftliches Gespräch mit rumänischer Delegation

  Berlin (ADN). Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission, empfing am Freitag eine Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei, die unter Leitung von Njcolae Veres, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Mures der RKP, Erfahrungen der SED bei der politischen Leitung wissenschaftlicher, technischer und ökonomischer Prozesse studiert ...

• Westberliner Beamtin wegen Transitmißbrauchs festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wunde am 19; Juli 1979 die Einwohnerin von Berlin (West), Beamtin einer Westberliner Behörde, Marianne Pollacek an der DDR-Grenzübergangsstelle Drewitz wegen Verbrechens gemäß Paragraph 105 StGB festgenommen. Als bezahlte Agentin der kriminellen Dawid-Bande beteiligte sie sich wiederholt unter Mißbrauch des Transitabkommens an der Organisierung subversiver Angriffe gegen die DDR ...

• ZK der SED gratuliert Genössen Paul Rathk«

  Herzlichste Glückwünsche zum 80. Geburtstag am heutigen Sonnabend übermittelt das ZK der SED Genossen Paul Rathke in Rostock. In dem Grußschreiiben an den Arbeiterveteranen heißt es: „Seit dem Johre 1921 bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Während der Novemberrevolution wurdest Du in einen Arbeiter- und Soldatenrat gewählt ...

• Genossen Karl Moltmann

  Das Zentralkomitee der SED beglückwünscht herzlichst den Genossen Karl Moltmamn in Schwerin zum 70. Geburtstag am heutigen Sonnabend. Der Arbeiterveteran, der sich seit mehr als fünf Jahrzehnten für die Interessen der Arbeiterklasse einsetzt, wurde bereits in jungen Jahren Mitglied der Partei und kämpfte in ihren Reihen gegen Faschismus und Krieg ...

• UdSSR mit 8000 Exponaten zur Leipziger Herbstmesse

  Moskau (ADN-Korr.). Mit rund 8000 Exponaten wird die Sowjetunion auf der Leipziger Herbstmesse vertreten sein. Dies gab der Direktor des UdSSR-Messepavillons, Wladimir Labsin, bei einem Pressegespräch am Freitag in Moskau bekannt. 80 Prozent der zur Ausstellung kommenden Muster sind Neuheiten. Die Chemie nimmt einen zentralen Platz in der sowjetischen Exposition ein, in deren Rahrhen auch die Akademie der Wissenschaften der UdSSR Problemlösungen anbietet ...

• Beratung auf der Volkswerft über die Erwachsenenbildung

  Stralsund (ND). Über die Verwirklichung des Gemeinsamen Beschlusses des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes des FDGB zur weiteren Erhöhung des Niveaus der Erwachsenenbildung berieten am Freitag der Staatssekretär für Berufsbildung, Bodo Weidemanri, und das Mitglied, des Präsidiums und Sekretär des FDGB-Bundesvorstandes Dr ...

• Botschafter Kolumbiens zum Abschiedsbesuch empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates; dernßeutschen Demokratischen Republik "Horst Sindermann empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Kolumbien in der DDR, Dr. Carlos Eduardo Lozano Tovar, zum Abschiedsbesuch. Im Gespräch wurden der Wille und die Bereitschaft beider Staaten bekräftigt, die Beziehungen und das Zusammenwirken im Interesse der Festigung des Friedens und zum Nutzen beider Staaten weiter auszubauen ...

• Glückwunschtelegramm zum Nationalfeiertag Belgiens

  Berlin (ND). Zum Nationalfeiertag des Königteiehes Belgien hat der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem belgischen König, Baudouin I., ein Glückwunschtelegramm gesandt. Darin heißt es: „Ich bin überzeugt, daß die konstruktive Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Belgien beiden Staaten und Völkern zum Nutzen gereicht und dem Entspannungsprozeß dient ...

• Funk- und Fernsehdirektor aus Belgien beendete Besuch

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Fernsehen bzw. für Rundfunk beim Ministerrat der DDR, Heinz Adameck und Rudi Singer, besuchte der Generaldirektor des flämischsprachigen belgischen Rundfunks und Fernsehens (BRT), Paul Vandenbussche, die DDR. Der Aufenthalt diente Gesprächen über die Weiterentwicklung der Beziehungen sowie der gegenseitigen Information über die Programmp'roduktion ...

• Unterredung über verstärkte Zusammenarbeit SED-BKP

  Sotta (ADN-Kort.). Der Sekretär des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei Petyr Djulgeraw empfing am Donnerstag den Kandidaten des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED Horst Dohlus. Während der Unterredung, die in herzlicher, freundschaftlicher Atmosphäre verlief, wurden Fragen der weiteren Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der BKiP und der SED erörtert ...

• Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmerma

• Kombinate planglelck bei Warenproduktion

  Minister Rudi Georgl: Die Kollektive haben bisher ihr Wort gehalten. Sämtliche Kombinate erfüllten den Plan der industriellen Warenproduktion. So wichtige Erzeugnispositionen wie spanende Werkzeugmaschinen, kaltumformende Werkzeugmaschinen und spanende Blankwerkzeuge wurden im ersten Halbjahr des Jahres 1979 erfüllt und übererfüllt ...

• Arbeit wird leichter

  Die untrennbare Einheit von Erzeugnis- und Verfahrensentwicklung ist für die Umformtechniker dominierendes Prinzip, auf das sich auch ihre langfristige Strategie der Rationalisierung gründet. Sie gehen davon aus, daß die durchschnittliche Steigerung der Arbeitsproduktivität um jährlich sieben bis acht Prozent zu 70 Prozent über die komplexe Rationalisierung, über neue oder verbesserte Technologien zu verwirklichen ist ...

• Konzentration der KrSfte und Mittel

  ND: Monsfelder Kumpel und Geraer W«ttb«werbsinltia1or«n haben nach der 10. ZK-Tagung Schlagzeilen gemacht, weil sie nachwiesen, daß und wie sie Leistungssteigsrungen in neuen Größenordnungen vor allem durch Konzentration auf die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts erreichen wollen ...

• Das bewahrte Konzept der Erfurter Umformtechniker

  Komplexe Rationalisierung, damit hochproduktive Anlagen auch effektiv gefertigt werden

  Der Prototyp einer neuen Generation von Pressen aus dem Stammbetrieb des Kombinates Umformtechnik „Herbert Warnke" Erfurt empfiehlt sich seinen Anwendern mit Gebrauchawerteiigenschaften, die Weltniveau verkörpern. Die im Frühjahr in Leipzig mit Messegold dekorierte Presse kann mit ihren Hil^sgeräten in einer Stunde bis zu 900 Kairosserieteile Ibei optimalem Matenialund lEnergieaiuüwand veitformen ...

• Montage auf neue Art

  Ein Beispiel dafür Ist die Montage. Noch vor einigen Jahren wurden die Pressenkolosse von einem großen Kollektiv in schwerer 'Handarbeit zusammengesetzt, erprobt und wieder auseinandergenommen, um sie dem Kunden zu liefern. Hätte man diese Methode beibehalten, so wäre die Montage eines Tages zum Hemmschuh der gesamten Produktion geworden ...

• Hohe Auslasfung

  Aufbau und Inbetriebnahme eines weiteren Schmiedeumformkomplexes in Steinbach-Hallenberg waren für uns ein wichtiges Rationalisierungsvorhaben. Bei der Einführung der modernen Technik haben wir durch ausgezeichnete Zusammenarbeit aller beteiligten Kollektive, gute Organisation und Vorbereitung beträchtlichen Zeitvorlauf erreicht ...

• Nur ersfe Wahl

  In der Kleinmechanik sind wir verantwortlich für entscheidende Zulieferungen für alle Werkzeugmaschinentypen. Ich arbeit« als Sclbstprüfer, das heißt ich beurteile meine Arbeit sofort nach Fertigstellung des entsprechenden Werkstücks, beispielsweise von Spezialspindeln. Daß bei mir und vielen meiner Kollegen der Ausschuß gleich Null ist, liegt nicht zuletzt daran, daß wir Ober hochmoderne Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen verfügen, die das Bearbeiten im Mikrometerbereich gestatten ...

• Exportintensiv

  Wir sind ein exportintensiver Betrieb. In ganz Europa und zahlreichen überseeischen Staaten arbeiten unsere Maschinen. Gewissenhaftigkeit bei der Lösung der oft komplizierten Exportaufgaben ist für uns eine Sache der Arbeiterehre. Und wenn es unsere wichtigste Aufgabe ist, wie auf dem 10. Plenum hervorgehoben wurde, die ökonomische Leistungskraft unseres Landes weiter zu erhöhen, dann leisten wir mit guten Exporterlösen dafür einen wichtigen Beitrag ...

• Spitzenleistung

  Wer mit seinen Erzeugnissen heute Im In- und Ausland bestehen will, muß mit Erfindergeist, Schöpferkraft und Risikobereitschaft den wissenschaftlich-technischen Fortschritt schneller voranbringen. Ohne Spitzenleistungen wäre es 1979 nicht möglich, den geplanten Leistungszuwachs von 11,1 Prozent zu erreichen ...

• Ein Brief voller Vorhaben, und was bisher geschah

  ND-Interview mit Dr. Rudi Georgi, Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau, Mitglied des ZK der SED

  ND: Welche Kraft« und Potenzen bieten die 7« 000 Arbeiter, Ingenieur«, Ökonomen und Wissenschaftler des Werkzeugmaschinen- und Werkzeugbaus für dl« Stärkung der ökonomischen Leistungsfähigkeit unserer Republik auf? Minister Kudi Georgi: Die Werktätigen in den Betrieben aller vier Kombinate des Industriezweiges konzentrieren nach der 10 ...

• Von Kollektiven, die tu kämpfen verstehen

  Von großen, erfahrenen und für unsere Volkswirtschaft wichtigen Kollektiven soll auf dieser Seite die Rede sein - von den Werkzeugmachern und den Werkzeugmaschinenbauern unseres Landes. Aufgezeichnet sind ihre bisherigen Leistungen im Wettbewerb zum 30. Jahrestag, gewissermaßen eine Zwischenbilanz bei der Verwirklichung jener vielen Vorhaben, zu denen sich die Kombinatskollektive im Januar in einem Brief an das ZK der SED verpflichteten ...

• „Fritz Heckerf Karl-Marx-Stadt. Sie

  werden in diesem Jahr 184 Werkzeugmaschinen mehr ausliefern als im Vorjahr. Die Konstrukteure dieses Betriebes haben sich vorgenommen, künftig den spezifischen Materialeinsatz bei neu- und weiterentwickelten Erzeugnissen um durchschnittlich 30 Prozent zu senken. FUr wichtig halte ich auch die Tatsache, daß sich die Kollektive dieses Kombinates verpflichteten, die Produktion zweigspezifischer Rationalisierungsmittel gegenüber dem Vorjahr zu verdoppeln ...

• Zu neuen Zielen unterwegs

  Werkzeugbauer aus Schmalkalden erhöhten Verpflichtungen

  Wie in der gesamten Volkswirtschaft, so haben auch die Kommunisten und alle Werktätigen im Werkzeugmaschinenkombinat Schmalkalden die Beschlüsse der 10. Tagung des ZK der SED gründlich ausgewertet. Exakte Analysen der eigenen Leistungen - bisher sind alle Verpflichtungen zum 30. Jahrestages anteilig erfüllt und teilweise überboten — sowie gründliche Aussprachen über Möglichkeiten eigener weiterer Produktivitätssteigerung mündeten in neue meß- und kontrollierbare Vorhaben ...

• Fotos: Werkfoto: ZB/Kasper

  bedingungen für mehr als die Hälfte der Beschäftigten verbesserten. Die nächste Stufe ist eine Technologie, die es ermöglicht, die Anlage erst beim Kunden aufzubauen und im Stammbetrieb nur die Funktionsgruppen auf ihre Qualität zu prüfen. In dieser Richtung wird jetzt weitergearbeitet.

• MUSPROZENTE

  O Solche und weitere Initiativen wer<: den es den Werkzeugbauern ermöglichen, den Plan der Arbeitsproduktivität 1979 um 1,5 Prozent überbieten. Mit ihren Initiativen wtzen sie Maßstäbe - im eigenen Industriezweig und für viel« ander« Kollektiv«.

• 1953

  Voller Stolz brachten die Leipziger Drehmaschineny#4i werker erstmals derartig« Mehrspindeldrehautomaten zur Messe. Noch konnte nur in kleinen Serien produziert werden - doch auch dies« Maschinen stärkten die Wirtschaft der DDR

• ZEITGEWINN

  O Die geplante Produktion von neuund weiterentwickelten Erzeugnissen wird in diesem Jahr um zwei Millionen Mark erhöht. Um die gleiche Summe wird durch vorfristigen Abschluß von drei wichtigen Forschungs- und Ent-

• Millionengewinne auf dem Gütekurs

  ND: Und was sagen die Ministerbilanzen über Qualitätsansti«g und technologischen Fortschritt? Minister Rudi Georg!: Die Werktätigen überboten die Produktion von Erzeugnissen mit dem Gütezeichen „Q" in den

• SPARSAMKEIT

  O Ober das bisher Geplante hinaus sollen 50 Tonnen Walzstahl, 20 Tonnen Heizöl, 10 000 Kubikmeter Gas und 35 MWh Elektroenergie eingespart werden.

• Maschinenbauer starken unsere Republik

  Im WaMmm» m 30. Mmta Www k« Wart «l-rUtii»iifrhll- matzMi

• Motive, Erkenntnisse und Erfahrungen

  • Berliner Arbeiter bürgen jederzeit fUr Qualität • Karl-Marx-Städter Devise: Gut« Technik helBt gut« Marktpositionen für dl« DDR • Hochleistungsautomat«!! aus Zeulenroda durch enge Gemeinschaftsarbeit

  Ing. Reiner Rabe, Konstrukteur, Wema Zeulenroda:

• Die Panzerschlacht

  Zum Teil 10 des Filmzyklus ,,Die entscheidende Front"

  Eintausendzweihundert Stunden dauerte 1943 aiul den weiten Feldern (bei Kursk' die gigantische Panzerschlacht, die größte der Kriegsgeschichte, die mit einem historischen Sieg der Sowjetarmee endete. Knapp eine Stunde lang vermitteln uns die Filmdöfcumentaristen ein plastisches Bild jener historischen Somtnertage ...

• Solidarität und Mut waren ihm hohe Werte

  Zum 80. Geburtstag von Ernest Hemingway Von Prof. Dr. Karl-Heinz Schön f eider

  „Gut schreiben heißt die Wahrheit schreiben. Wenn sich jemand eine Geschichte ausdenkt, hängt ihre Wahrheit von seiner Lebenskenntnis und von seinem Gewissen ab." Der Schriftsteller und Nobelpreisträger für Literatur Ernest Hemingway, dessen Geburtstag sich am 21. Juli jährt, hielt sich als Reporter, Journalist und als Epiker an diese Maxime ...

• Buchpremiere als Forum schöpferischen Disputs

  Begegnungen mit Autoren im Volksbuchhandel

  Ein gewöhnlicher Einkäufssonnabend im Magdeburger Stadtzentrum. Wie immer nutzen viele Elbestädter das freie Wochenende, auch einen Blick in die Erich-Weinert-Buchhandlung zu werfen. Die seit 1960 bestehende größte Zweigstelle des Volksbuchhandels im Elbebezirk, deren Kollektiv seit Bestehen seinen Buchumsätz verfünffachte und kürzlich mit dem Vaterländischen Verdienstorden ausgezeichnet wurde, hält bei qualifizierter Beratung immer ein gutes Bücherangebot bereit ...

• Neue Lieder über den Soldatenalltag

  NVA-Ensemble mit Programm zum Republikjubiläum

  18 Lieder über den Soldatenalltag, über die Entwicklung der DDR, die Waffenbrüderschaft und die Solidarität hat das Soldatenensemble „Alfred Frank" aus dem gleichnamigen NVA-Artillerieregiment für ein einstündiges Programm zum Republikjubiläum einstudiert. Die singenden und musizierenden Artilleristen ...

• Kurz rezensiert

  „Ein offenes Haus" Serie des DDR-Fernsehens

  Die Serie gehört wohl zu den beliebtesten Genres des Fernsehens überhaupt: Derzeit sind Woche für Woche fünf solcher Vielteiler zu besichtigen. Wer in den vergangenen Wochen keine Gelegenheit hatte, den Amouren des englischen „Bei Ami" im 2. Programm beizuwohnen, kann das ab kommenden Montag im 1. nachholen, wo das ganze Liebes-Leid von vorn beginnt ...

• „Anton der Zauberer" für das Moskauer Festival nominiert

  Berlin (ND). Der DEFA-Film „Anton der Zauberer" von Karl Georg Egel und Günter Reisen wird als Beitrag der DDR im Spielfilmwettbewerb des 11. Internationalen Filmfestivals in Moskau gezeigt. Filmkritiker der DDR hatten kürzlich in einer Umfrage diese DEFA-Produktion als besten Spielfilm des Jahres 1978 bezeichnet ...

• Bezirkskunstausstellung Magdeburg eröffnet

  Magdeburg (ND). 425 Werke der Malerei, Grafik, der Plastik, des Kunsthandwerks und der architekturbezogenen Kunst sind auf der Bezirksausstellung Magdeburg des VBK der DDR zu sehen, die am Freitagnaehmittag in Anwesenheit von Kurt Tiedke, 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg, im Kulturpark „Rotehorn" eröffnet wurde ...

• Aufrüttelnde Bilder eines heroischen Kampfes

  Auf äußerst eindringliche Weise zeigt dieser Filrazyklus, wie die Sowjetmenschen dem barbarischen Überfall der Hitleraranee Widerstand leisteten. Ich selbst habe schon in der Schule viel über die heroischen Taten der Bürger der Sowjetunion gelesen und gehört. Es hat mich zutiefst berührt, nun im Fernsehen mitzuerleben, wie die Faschisten geschlagen wurden ...

• Die Kraft des Humanismus wird bewegend sichtbar

  Wenn diese Ereignisse auch schon viele Jahre zurückliegen, so sind sie doch in vielfacher Hinsicht aktuell. Sie zeigen die Brutalität des Faschismus, und auf der anderen Seite die unbändige Kraft des Humanismus. Für mich erscheint diese Dokumentation dazu geeignet, Emotionen für das Gute und gegen das Schlechte zu wecken ...

• Die Filme fordern auf, den Frieden zu schützen

  Dieser überzeugende Dokumentarfilm hat wieder deutlich gemacht, daß man den Frieden ständig erhalten und verteidigen muß. Das wird vor allem durch die Sowjetunion und die anderen sozialistischen Staaten konsequent getan. Ich wirke in meinem Betrieb aktiv in einer Formation der Zivilverteidigung mit. Als Frau und Mutter werde ich alles daransetzen, daß das Wichtigste im Leben der Menschheit, der Frieden, erhalten bleibt ...

• XVIII. Chorleiterseminar wurde in BefJin beendet

  Berlin (ADN). Mitglieder von 16 Chören gestalteten am Freitag in der Akademie der Künste das Abschlußkonzert zum XVIII. Zentralen Chorleiterseminar der DDR. 36 Dirigenten demonstrierten dabei Ergebnisse ihrer Probenarbeit in den vergangenen zehn Tagen. Am Ohorleiterseminar hatten mehr als 130 Dirigenten und Gastdozenten aus neun Ländern teilgenommen ...

• „Die entscheidende Front" in Schwedens Fernsehen

  Stockholm (ADN-Korr.). Das schwedische Fernsehen hat für die sowjetisch-amerikanische Dokumentarfilmserie „Die entscheidende Front" die Aufführungsrechte erworben. Sie soll im kommenden Herbst anlaufen.

• WettkämpfederKamiten begannen in Grünau

  60 Vor- und 30 Zwischenläufe sind zu absolvieren

  Die vorgezogenen Kanu- Rennsport-Wettbewerbe der VII. Kinder- und Jugendspartakiade sind an der traditionsreichen Grünauer Regattastrecke feierlich eröffnet worden. Herzlich be^ grüßten die 465 Jungen und Mädchen aus zwölf Bezirken und der Hauptstadt Berlin in ihrer Mitte den Vorsitzenden des Spartakiadekomitees der DDR, DTSB-Präsideht Manfred Ewald ...

• Der Außenseiter aus dem „Land des Feuers"

  Ringer-Uberraschung bei 7. Völkerspartakiade der UdSSR

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Waleri Resanzew darf sich rühmen, in der Galerie der erfolgreichsten sowjetischen Ringer aller Zeiten an dritter Stelle zu stehen. Zweimal war er Olympiasieger, fünfmal Welt- und zweimal Europameister geworden. Mit neun Medaillengewinnen muß er bislang nur dem nicht mehr aktiven Alexander Medwed (13 Medaillen) und Nikolai Balboschin (12) den Vortritt lassen ...

• Für das Wohl des Menschen

  30 Jahre Gesundheitswesen in der DDR

  2 Bande Mit einem Vorwort von W. Hering 1979 Etwa 600 Seiten, 370 Abbildungen, 16,5cm x 18cm, Leinen im Schuber, 34,—M Bestellnummer: 5330994 Mit dem vorliegenden zweibändigen Werk gelingt es den Herausgebern und ihren Mitarbeitern in überzeugender und anschaulicher Form, die historischen Wurzeln und die verpflichtenden Traditionen des Gesundheitswesens der DDR bildhaft zu machen ...

• Damals das Kämpfen gelernt

  Udo Beyer, Olympiasieger und Weltrekordler im Kugelstoßen

  Ich könnte eine sehr vereinfachte Parallele ziehen: Olympiasieger wurde ich nach großem Kampf in Montreal mit dem fünften Stoß, meine erste Spartakiademedaille habe ich mit dem sechsten Stoß erkämpft. Das klingt zwar etwas simpel, läßt ober den Kern der Stäche erkennen: Bei der Spartakiade habe ich das Kämpfen gelernt ...

• Großes Interesse für Ergebnisse

  Wolfgang Schmidt, Olympiazweiter, Weltrekordler im Diskuswurf

  Ich nahm nur einmal an der Spartakiade teil - 1970. Als löjähriger gewann ich das Diskuswerfen mit 53,82 m und wurde Dritter im Kugelstoßen. 'Ich glaube, daß diese Spartakiadetage vor neun Jahren sehr bedeutend, für meine weitere, sporfliche Entwicklung waren. Freilich war es ein langer-und schwerer ...

• Neuer Weltrekord im Flossenschwimmen

  Mit einem Weltrekord begann auf den 50-Meter-Bahnen der Neptun-Schwimmhalle in Rostock der dreitägige Länderkampf im Flossenschwimmen und Streckentauehen zwischen der DDR und Frankreich. Die vierfache Weltmeisterin und Weltrekordlerin Ute Pelz vom GST-Trainingszentrum Potsdam stellte als Startschwimmerin in der 4 X 100-m-Staffel im Flossenschwimmen einen neuen Weltrekord auf ...

• Starkes Aufgebot der Handballer nach Polen

  In Gdansk und Elblag wird vom 24. bis 29. Juli ein Handball-Länderturnier der Männer ausgetragen, an dem neben Jugoslawien, der Schweiz, Norwegen und zwei polnischen Vertretungen auch die DDR-Nationalmannschaft teilnimmt. Beim Olympia-Turnier 1980 spielen Polen, die Schweiz und die DDR in der Gruppe A, zu der noch Olympiasieger UdSSR, Exweltmeister Rumänien und der amerikanische Kontinent-Vertreter gehören ...

• Neue Fußballtrainer bei LA Zwickau, Rostock

  Zwei Mannschaften der Fußball-Oberliga und der Absteiger FC Hansa Rostock gehen in die Saison 1979/80 mit neuem Trainer. Beim 1. FC Lok Leipzig trat der bisherige Assistenztrainer Harro Miller die Nachfolge von Heinz Joerk an, der jetzt im Juniorenbereich tätig ist. Harry Nippert, von 1973 bis 1977 beim BFC Dynamo, übernimmt die Mannschaft des FC Hansa Rostock, wo er vom bisher Verantwortlichen Jürgen Heinsch unterstützt wird ...

• £$SR vor DDR-Quartett

  Eine CSSR-Equipe mit Skoda, Klasa, Konstadinov und Konecny gewann bei Budapest den traditionellen OlymPiia-Preis im 100-km-Mannschafts'fah'ren. Mit einer Fahrzeit von 2:05:46,9 h verwies sie ein junges DDR-Quartett, das nur 1:07 min langsamer war, auf der zweiten Rang. Die DDR- Farben vertraten Joachim Hentzgen (SC Turbine Erfurt), Udu Smektalle (SG Wismut Gera)* Peter Greiner (SC Dynamo Berlin) und Andre Kluge (ASK Frankfurt/O ...

• Kinderferienlager

  im Thüringer Wald, Raum Saalfeld, mit einer Kapazität von 80 Kindern. Das Ferienlager kann in 3 Durchgängen vpn Juli bis August 1980 belegt werden. Ein Freibad befindet sich in unmittelbarer Nähe. Wir suchen ein gleichwertiges Objekt im Harz, an der Ostsee oder im Zittauer Gebirge. Eine Badegelegenheit muß vorhanden sein ...

• BungalOW für eine Familie

  in Werder-Riegelspitze, im Bezirk Potsdam. Wir suchen einen Bungalow für eine Familie in Thüringen. Eine ganzjährige Nutzung wird von uns bevorzugt. Zuschriften an: ND 599 DEWAG, 1054 Berlin

• Wir sind Nachbarn, die eine feste Freundschaft verbindet

  Polen und die DDR entwickeln ihre Zusammenarbeit allseitig

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r 458 Kilometer lang ist die Ostgrenze der Deutschen Demokratischen. Republik. Die „Ostfrenze"? So sachlich korrekt eine solche Bezeichnung auch ist — unserem Ohr ist sie fremd. Nach der leid-' vollen Vergangenheit wurde «de zur Friedensgrenze an Oder und Neiße ...

• Forderung für praxisnahe Forschungen in Frankreich

  Schnellverbindung Paris-Lyon ist Beispiel dieser Bestrebungen

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Die französische Regierung unternimmt besonders in den letzten Jahren große Anstrengungen, um die wissenschaftliche Forschung und Entwicklung im Land zu fördern. Der VII. Plan für wirtschaftliche Entwicklung (1976-1980) räumt der Forschung und ihrer Anwendung einen absoluten Vorrang ein ...

• Das Leben der tansanischen Bauern hat sich verändert

  Eine erfolgreiche Bilanz beim Aufbau dörflicher Siedlungen

  Von unserem Korrespondenten Heinz Dieter Sehlitbt, Daressalam Nach jüngsten Angaben aus dem Büro des tansanischen Ministerpräsidenten Edward Sokoine leben in Tansania jetzt weit über 16 Millionen der mehr als 17,5 Millionen Einwohner in 8210 Dörfern. Damit kann die „Operation Dorlbildung" im Prinzip als abgeschlossen betrachtet werden ...

• Mahlen und Tatsachen

  Di* •rfolgrtich« Entwicklung, di« Polen in dtn dreieinhalb Jahrzehnten der Volksmacht nahm, läßt sieh durch eine Fülle von Zahlen und Tatsachen belegen. Hier einige Beispiele: ■evöikerung: Ende 1978 zählte Polen über 35 Millionen Einwohner. 1945 waren es 23,6 Millionen gewesen. Der faschistische Massenmord hatte mehr als sechs Millionen Polen das Leben gekostet ...

• Die 35 erfolgreichen Jahre Volkspolens

  Sozialismus schuf die Bedingungen für geschichtlichen Wandel

  Von Jen* B i e I e c k i, Warschau Fünfunddreißig Jahre — nicht viel mehr als die Zeitspanne einer Generation, gar ein Augenblick im Leben eines Volkes, und doch: Die vergangenen 35 Jahre seit der Schaffung der Volksmacht sind für unser Volk von größter Bedeutung. Die; revolutionären politischen und sozialen Umgestaltungen führten zu einem in der polnischen Geschichte bisher nicht gekannten Aufschwung in Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung und Kultur ...

• Das Wohl dm* Manschen ist das grutMlUgameJ« Zi«l

  Die sozialökonomische Entwicklung Polens dient seit Anbeginn der Volksmacht dem grundlegenden Ziel des Sozialismus: ständige Verbesserung der materiellen und kulturellen Lebensbedingungen der Werktätigen. Die materiellen, sozialen und kulturellen Errungenschaften des Volkes sind eine sichtbare Bestätigung der Richtigkeit des gewählten Weges ...

• N«u« P«*spe>fcttve)n für imdmn Bürger dos Land.»

  Eine so entscheidende Umgestaltung der gesellschaftliehen Struktur in so kurzer Zeit zu vollbringen — das ist eine Aufgabe von geschichtlicher Größe. Heute, im fünfunddreißigsten Jahr Volkspolens, haben wir bereits die Schwelle zur Errichtung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft überschritten ...

• Konstruktive Haltung der NATO-Länder in Wien nötig

  DDR-Botschafter Oeser zur Beendigung der 18. Verhandlungsrunde

  Wien (ADN-Korr.). Die sozialistischen Staaten haben in der am Donnerstag beendeten 18. Runde der Wiener Verhandlungen über die gegenseitige Reduzierung der Streitkräfte und Rüstungen in Mitteleuropa erneut die Initiative ergriffen und ihre umfassenden Kompromißvorschlige vom 8. Juni vergangenen Jahres in einer wichtigen Frage ergänzt ...

• Mitteilung des Preisamtes der CSSR

  Prag (ADN-Korr.). In der CSSR treten mit Wirkung Vom 20. und 23. Juli 1979 bei bestimmten, Erzeugnissen neue Preise in Kraft. Die Agentur CTK verbreitete dazu am Freitagabend eine Mitteilung des Amtes' für Preise der CSSR. Die Mitteilung hat folgenden Wortlaut: ' I. Das Föderative Amt für Preise teilt auf der Grundlage einer Entscheidung der Regierung der CSSR mit: 1 ...

• Jugend Polens bekundet ihre Treue zur PVAP

  Manifestation von mehr als 80 000 am Vorabend des 35. Jahrestages

  von unserem Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r Warschau. Mit Kundgebungen, Treffen und Volksfesten beging die Bevölkerung der Volksrepublik Polen den Vorabend des 35. Jahrestages der Errichtung der Volksmacht. In Warschau würden verdiente Werktätige des Landes mit höchsten staatlichen Auszeichnungen geehrt, die ihnen der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, der Vorsitzende des Staatsrates, Henryk Jablonski, und der Vorsitzende des Ministerrates, Piotr Jaroszewicz, überreichten ...

• Nikaragua feiert den Sieg der Volkskräfte

  Begeisterung Tausender Menschen auf dem „Aeropuerto Sandino"

  Am Donnerstagmorgen hatten die Patrioten gegen acht Uhr den von Hunderten Niationa'lgardi'sten gehaltenen Flugplatz „las Mercedes" eingenommen. Um weiteres Blutvergießen zu vermeiden, geschah dies ohne jede- Waffengewalt. Nur 18 in Zivil gekleidete Sandinisten übenzeugten die demoralisierten „Guardias" unter Zusage freien Abzugs, die Waffen niederzulegen ...

• Telegramm van

  leonid Breshnew Anerkennung durch zahlreich» Staaten

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums, des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, hat dem Volk Nikaraguas „zum Sieg über die Kräfte der inneren Reaktion und des Imperialismus" Glückwünsche übermittelt. In einem Telegramm an die Regierung der Nationalen ...

• In Genf begann Konferenz zum Flüchtlingsproblem

  Stellvertretender SRV-Außenminister unterbreitete Vorschläge

  Genf (ADN-Korr.). Eine internationale Konferenz, auf der humanitäre Aspekte der als Folge imperialistischer Kriege und Einmischung entstandenen Flüchtlingsprobleme in Südostasien erörtert werden sollen, ist am Freitag in Genf von UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim eröffnet worden. Er erklärte vor den Teilnehmern aus fast 50 Ländern, daß im Verlauf des zweitägigen Treffens konkrete Wege zur Minderung des Problems gefunden werden sollen ...

• Beratung über Entwicklung der Landwirtschaft beendet

  Rom: Agrarreformen in Staaten der Dritten Welt erforderlich

  Rom (ADN-Korr.). Mit der Verabschiedung einer Grundsatzerklärung und eines Programms für Aktionen auf nationaler und internationaler Ebene ist am Freitag in Rom die Weltkonferenz über Agrarreform und ländliche Entwicklung zu Ende gegangen. An der achttägigen Konferenz, die am Sitz der UN-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) stattfand, hatten Delegierte aus über 150 Ländern teilgenommen ...

• Iran: Koordinierung der Führungsgremien

  Teheran (ADN-Korr.). Maßnahmen zur Koordinierung der Tätigkeit der Führungsgremien der Islamischen Republik Iran hat Ministeripräsident Mehdi Basargan in der Nacht zum Freitag in einer Fernsehenklärung bekanntgegeben. Der Islamische Revolutionsrat unter Ajatollah Chomeini und das Kabinett Basargan sollen enger zusammenwirken ...

• Industrie der Sowjetunion erfüllte den Halbjahresplan

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetische Industrie hat den Plan im ersten Halbjahr 1979 erfüllt. Das geht aus einem Bericht der Zentralverwaltung für Statistik der UdSSR hervor, der am Freitag veröffentlicht wurde. Danach betrug der Produktionszuwachs gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres 3,5 Prozent ...

• Regierungsrat stellt Ministerkabinett vor

  Managua (ADN). Der Regierungsrat der Provisorischen Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas hat der Öffentlichkeit die 18 Mitglieder des Ministerkabinetts vorgestellt. Der Mitbegründer der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung (FSLN) Nikaraguas Tomas Borge hat die Funktion des Innenministers übernommen ...

• KDVR: Beratung über Fragen der Nichtpaktgebundenheit

  Pjöngjang (AöN-Korr.). Auf einer gemeinsamen Tagung des Politischen Komitees des ZK der Partei der Arbeit Koreas und des Zentralen Voikskomitees der KIDVR hat Kim H Sung, Generalsekretär des ZK der PidAK und Präsident der KDVR, die Bewegung der nichtpaktgebundenen Länder als „mächtige antiimperialistische, revolutionäre Kraft unserer Zeit" charakterisiert ...

• Kriegsverbrecher Speer vermarktet „Führer-Skizzen"

  Bonn (ADiN). Der ehemalige Rüstungsminister des „Dritten Reiches", der Kriegsverbrecher Albert Speer, vermarktet in der BRD Hitlerskizzen. Wie die Illustrierte „Stern" in ihrer jüngsten Ausgabe berichtete, kassierte Speer pro Zeichnung 3000 bis 5000 DM. Zweifel an der „Echtheit" der Skizzen räume Speer mit der eidesstattlichen Erklärung aus: „Ich erkläre, daß diese Skizze in meiner Gegenwart von Adolf Hitler gezeichnet wurde ...

• Politische Gefangene befreit

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Nach der Einnahme Managuas durch die FSLN wurden Hunderte politische Gefangene Somozas befreit. Wie die mexikanische Zeitung „El Dia" mitteilt, wurde dabei ein weiteres Venbrechen des Diktators aufgedeckt: Er hatte Teile des Gefängniisgeländes verminen lassen. FSLN-Angehörige entschärfen jetzt die Sprengsätze, um weiteren Häftlingen den iWeg in die Freiheit zu höhnen ...

• Carter nahm den Rücktritt weiterer zwei Minister an

  Washington (ADN). USA-Präsident Carter hat am Freitag die Rücktrittsgesuche von Energieminister James Schlesinger und Verkehrsminister Brock Adams angenommen. Er beauftragte Marineminister Graham Clayton, das frei gewordene Amt von Adams provisorisch mit zu übernehmen. Schlesingers Platz soll der bisherige stellvertretende Verteidigungsminister Charles Duncan einnehmen ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 1116 gestartet Moskau. Der 1116. Erdsatellit der Kosrnos-Serie wurde am Freitag in der Sowjetunion gestartet. Begegnung Tito-Fahoum Belgrad. SFRJ-Präsident Josip Broz Tito empfing auf Brioni den Vorsitzenden des Palästinensischen Nationalrates, Khaled al Fahoum, zu einem Gespräch. USA: Alte Siedlung entdeckt Washington ...

• 4500 ww-rerienkinder in sozialistischen Landern

  Bonn (ADN-Korr.). Für 4500 Kinder, die vor allem aus Arbeiterfamilien kommen, hat die BRD-Kinderorganisation Junge Pioniere in diesem Sommer Ferienreisen in sozialistische Länder organisiert. In einer Pressemitteilurig bekräftigt die Bundesleitung der Pionierorganisation ihre Forderung, daß .die kommunalen und staatlichen Stellen der BRD mehr, bessere und preisgünstigere Erholungsmöglichkeiten insbesondere, fjir Arbeiterkinder zur Verfügung gt^Ün müssen ...

• Rhodesien: 183 Tote bei inneren Auseinandersetzungen

  Salisbury (ADN). Bei inneren Auseinandersetzungen in Rhodesien gab es am Freitag 183 Tote, berichteten Agenturen. Sie ereigneten sich zwischen regulären Einheiten der Armee der Smith- Marionette Muzorewa und sogenannten Hilfstruppen, die zum Teil der von Sithole geführten ZANU nahestehen. 98 ZANU-Mitglieder wurden verhaftet ...

• Neuer Generalsekretär der Libanesischen KP gewählt

  Beirut (ADN-Korr.). Auf einer Pressekonferenz in Beirut wurden am Freitag die Ergebnisse des 4. Nationalkongresses der «Libanesischen Kommunistischen Partei (iLjCP) bekanntgegeben. Georges Haoui ist zum neuen Generalsekretär der Partei gewählt worden. Der bisherige Generalsekretär, Nicolas Ohaoui, wurde zum Präsidenten der LKP gewählt ...

• Neue chemische Waffe gegen Demonstranten entwickelt

  Bonn (ADN-Korr.). Eine BRD-Waffenfirma hat Pressemeldungen vom Freitag zufolge eine neuartige „chemische Keule" für Polizeiaktionen gegen Demonstranten entwickelt. Das neue „tragbare Reizstoff gerät", mit dem verschiedene Gase eingesetzt werden können, zeichnet sich nach Polizeiangaben vor allem durch eine große Reichweite aus ...

• Was sonst noch passierte

  Ausgesprochenes Schwein hatte ein Österreicher, als er mit einem Schuß gleich zwei Wildschweine erlegte. Die Kugel, die einem Keiler zugedacht war, durchschlug das Schulterblatt des Schwarzkittels und drang in den Schädel der neben dem anvisierten Tier stehenden Bache ein.

• Lenin-Friedenspreis wurde an Angela Davis überreicht

  Moskau (ADN). Der Kampferin gegen Apartheid und für die Gleichberechtigung der Farbigen in den USA, Angela Davis, ist am Freitag im Moskauer Kreml der internationale Lenin-Preis „Für die Festigung des Friedens zwischen den Völkern" iiherr*»inht wnrrifm

• FDJ-Studenten sind an Fließlinien tätig

  ^"a——■ ' ..v « - *j0&ö£*2asFr^Äfö f

  Tag und Nacht herrscht im Betonwerk Grünauer Straße — eins von vieren im Berliner Wohnungsbaukombinat — Hochbetrieb. An produktiven Fließlinien entstehen Außenwand- und Deckenplatten für die Wohnungsbauserie WBS 70 - zu 60 Prozent für die „Elfgeschosser" . Außerdem gehören zum Sortiment Betonelemente für Wohnhochhäuser und Feierabendheime ...

• Kultur vor der Haustür Wie der VEB Elektrokohle das Wohngebiet unterstützt

  Zwischen dem Industriegelände um die Herzbergstraße und dem Neubaugebiet Leninallee / Ho-Chi-Minh- Straße, in dem inzwischen 50 000 Mensehen leben, nimmt das Kulturhaus des VEB Elektrokohle Lichtenberg einen zentralen Platz ein. Was liegt also näher, auch die umliegenden Wohngebiete in das kulturelle Leben des Betriebes einzubeziehen? Vor etwa vier Jahren begann Udo Winkler, der Leiter des Klubhauses, sich Verbündete zu suchen ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 7. Juli starb im Alter von 84 Jahren unsere Genossin Berta F a h r e n w a I d t aus der WPO 086. Sie war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse Und wurde für Shre langjährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK geehrt. Sie war Trägerin der Verdienstmedaille der DDR. Trauerfeier: 25 ...

• Jungbrunnen für ein Seebad

  Der Weiße See, das idyllisch gelegene und nahezu kreisrunde Gewässer an der Klement-Gottwald- Allee, hat seit Wochen Stammgäste. Arbeiter des VEB Tief- und Wasserbau geben dem beliebten Bad ein neues Aussehen. Damit ist jedoch nicht nur eine „kosmetische" Operation verbunden — für die Berliner gibt es künftig noch bessere Erholungsmöglichkeiten ...

• Malerei und Grafik im Otto-Nagel-Haus

  Knut Firchau und Wolfgang Schönau, zwei talentierte Berliner Voikskunstschaffende — seit vielen Jahren Mitglieder in Friedrichshainer Mal- und Zeichenzirkeln — stellen zur Zeit ihre Arbeiten im Otto-iNagel-Haus am Märkischen Ufer aus. Bei Knut Firchau, der als kulturpolitischkünstlerischer Mitarbeiter tätig ist» fallen besonders die großformatigen Holzschnitte und sensiblen Federzeichnungen, Porträts und Landschaften ins Auge ...

• Internationales Freundschaftslager

  Ein internationales Freundschaftslager wunde am Freitag am Scharmützelsee eröffnet. Daran nehmen auch Hunderte Mitglieder und Freunde fortschrittlicher Jugendorganisationen aus der BRD und aus Westberlin teil. Die Gäste der Freien Deutschen Jugend wurden vom Sekretär des Zentralrates der FDJ Gunter Rettner herzlich willkommen geheißen ...

• Die kurze Nachricht

  MUSEUM. Porträtplastiken der italienischen Renaissance werden am Sonntag im Bode-Museum erläutert. Treffpunkt 10.30 Uhr an der Kasse. KONZERT. Jeden Sonntag um 15 Uhr bringt das Bläserkollegium, Berlin vom Balkon des Köpenikker Schlosses kleine sinfonische Werke zu Gehör. PLÄNTERWALD. Zürn „Musik- Journal Nr ...

• Schwere Verkehrsunfälle

  Zehn Verkehrsunfälle, bei denen insgesamt vier Personen verletzt wurden, ereigneten sich am Freitag bis 14 Uhr in der Hauptstadt. An der Ecke Schneller-/ Spree? straße im Stadtbezirk Treptow kam es zu einem Zusammenstoß zwischen einem LKW und einem PKiW. An der Br,ücken-/Grünauer Straße im selben Stadtbezirk fuhren drei PKW aufeinander ...

• Fußgängerbrücke wird versetzt

  Im Zusammenhang mit Uimhauartoeiten am Bahnhof Flughafen Berlän-Schönefeld wird die über die Gleisanlagen führende Fußgängerbrücke um 200 Meter versetet. Vom 25. bis 27. Juli erfolgt der Zugang zum Fernbahnsteig D über Bahnsteig B, Bahnsteig C und einen Teil der neuen Fußgängerbrücke. Dabei sind ein Fußweg von 200 Metern und damit eine Übergangszeit zwischen S- und Fernbahn von mehreren Minuten zu berücksichtigen ...

• Schauspieler zu Gast

  Das Juli-Programm der Reihe „Spaß am Montag" im Informationszentrum am Fernsehturm steht unter dem Motto „Liebesduelle". Es wird von den singenden Schauspielern Marion Wiegmann und Peter Thomsen sowie dem Pianisten Christian Kozik gestaltet. Die Berliner Konzert- und Gastspieldirektion bot für die rund 260 Veranstaltungen in fünf Jahren, die nahezu 29 000 Besucher zählten, mehr als 200 Künstler auf ...

• Am Montag auf dem Bebeipiatx

  Eröffnung der VII. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR Liebe Berlinerinnen und Berliner!

  Am Montag, dem 23. Juli, um 18.00 Uhr wird auf dem Bebelplatz die VII. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR in den olympischen Sommersportarten feierlich eröffnet. # Entzünden des Spartakiadefeuers # Hissen der Staatsflagge

• # Gelöbnis der Sportler Es spricht Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED "

  Die Bevölkerung und die Gäste Berlins sind zur Eröffnungsveranstaltung und zur Begrüßung der Spartakiadekämpfer herzlich eingeladen.

• Der Vater wurde zur Prüfung zugelassen

  Der Aufenthalt am Bogensee hat Konsequenzen. Berlin-Mitte läßt sie nicht mehr los. Im Jahre 1961 wird sie zum Sekretär für Schulen und später als Vorsitzende der Pionierorganisation in der FDJ-Kreisleitung Mitte gewählt. Ingrid Stanjek ist einundzwanzig Jahre alt. Fast sechs Jahre wird sie in dieser Funktion arbeiten ...

• Privates und Beruf sind eine Einheit -

  Bringen die Köpenicker Jahre für Ingrid Stanjek den Beginn ihres politischen Lebens, so führt sie das Jahr an der Jugendhochschule am Bogensee näher an die Theorie des Marxismus/Leninismus heran. Sie erfährt Freude an geistiger Anstrengung. Heut«, denkt sie an Köpenick und an den Bogensee, spricht sie von den Weichen, die für sie und durch sie in ihrem Leben gestellt wurden ...

• Schriftsteller zum 30. Jahrestag unserer Republik

  Die Frau, über die ich berichten will, hat ein sich ziemlich weit ausdehnendes Arbeitsgebiet, und dies in verschiedener Hinsicht. In der territorialen Ausdehnung gesehen, ist es der Bezirk Mitte in Berlin. Die Frau, meine Berlinerin, wandelt auf den Spuren berühmter Berliner ' der Vergangenheit, könnte in der Phantasie diesen Leuten auf Schritt und Tritt begegnen, oder den Gestalten, die jene schufen in ihren künstlerischen Werken ...

• Entscheidung für das Lehrerinstitut

  Wieso aber ging das vierzehnjährige Berliner Mädchen nach der achten Klasse, im Jahre 1954 also, an das Lehrerinstitut in Köpenick? Die Schule hat das bewirkt, die Kinderorganisation, ihr Interesse für andere Menschen. Sie wollte Lehrer werden. Eine gute Sache. Eine schwierige natürlich auch. Ob ihr das aber so bewußt war? Doch eins hatte sie mit ihren vierzehn Jahren, festumrissene Vorstellungen über ihr Leben ...

• Parteiarbeit hat sehr viele Seiten

  — Musik höre ich gern. Die ganze Familie übrigens. Ich bevorzuge die sogenannte schwere Musik. In unserer Zeitgenössischen gibt es mehr zu entdecken, als mancher annimmt. — — Worin ich den Sinn meiner Arbeit sehe? Für unsere Sache gewinnen. Von den Problemen und Fragen der Menschen muß ich ausgehen. Nur so ist es möglich, überzeugend politische Bildungsarbeit zu machen ...

• Von der Freude am politischen Denken

  Die Tochter sagt, ihr Interesse für gute Musik verdankt sie der Liebe des Vaters dafür und seiner Beharrlichkeit, diese Liebe auf die Kinder zu übertragen. Manches im Leben eines Menschen wird begreifbarer, wenn man weiß, woher er kommt. Die Zeit am Lehrerinstitut in Köpenick waren für mich entscheidende Jahre, sagt Ingrid Zander ...

• Zu spüren ist: Die Sache berührt sie

  Zwei Diskussionspunkte stehen zur Debatte und sind gut vorbereitet. Sachlich und ruhig geht es zu, der Arbeitstag an einer Schule ist nicht leicht, und den "Gesichtern der Frauen und Männer ist das schon anzumerken. Das trockene Wort Ökonomie steht im Raum, damit allerdings Weltpolitik, die Klassenauseinandersetzung unserer Zeit ...

• Eine Berlinerin

  über sie, alles ziemlich normal bei ihr. Aber ieh bin nun mal auf das sogenannte „Normale" aus, es reizt mich. Natürlioh weiß ieh, es erschließt sich schwerer. Doch, was heißt schon normal? Vielleicht auch das, was über die Ingrid Zander zu erfahren ist. Geboren also im zweiten Jahr des zweiten Weltkrieges, der Vater natürlich Soldat ...

• Fragen — an sich selbst gerichtet

  — Pläne? Da gibt es schon eine Menge. Meine Gedanken gehen da immer in die Richtung — höhere Qualität zu erreichen, offensiver, damit nachhaltiger massenpolitisch zu wirken. Der Befähigung der vielen gewählten Parteifunktionäre noch mehr Aufmerksamkeit widmen. Was haben wir in Berlin-Mitte für Einrichtungen, die wir noch mehr für unsere Arbeit benutzen müssen ...

• Der Autor

  Günter Görlich wurde 1928 geboren. Er arbeitete als Bauarbeiter, Volkspolizist, Heimerzieher, Berufspädagoge und Redakteur. Von 1958 bis 1961 studierte er am Institut für Literatur „Johannes R. Becher" in Leipzig. Anfang der 50er Jahre debütierte er mit Kurzgeschichten und kleinen Erzählungen. Es folgten ...

• Nächte im Keller — eine ferne Zeit

  Sie ist also Parteifunktionär. Als ich ihr sagte, daß ich ganz gern über sie schreiben möchte, meinte sie zweifelnd, da wäre wohl nicht allzuviel zu berichten

• Im Kapitalismus: Viele haben keine Arbeit, keine Zukunft

  Es ist ebenso objektiv begründet, daß es in den kapitalistischen Ländern in der Tat ein unlösbares Jugendproblem gibt. Die tiefen Widersprüche der kapitalistischen Gesellschaft treffen vor allem die Jugend, und sie treffen sie um so grausamer, je stärker die allgemeine Krise des kapitalistischen Systems alle Lebensbereiche erfaßt ...

• Der Sozialismus gibt der Jugend Lebensinhalt und klare Perspektive

  Die Mehrheit der DDR-Bürger sammelte entscheidende politische Erfahrungen in der FDJ Von Prof. Dr. Gerhart Neuner, Präsident der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR

  Das Nationale Jugendfestival, das große Verbandstreffen der FDJ, das Pfingsten in Berlin stattfand, hat erneut vieles von dem sichtbar gemacht, was unsere Jugend ist, wie sie zu ihrem sozialistischen Vaterland, wie sie zur Partei der Arbeiterklasse steht. Sie ist Realität unseres Lebens, diese neue Jugend, eines der hervorragendsten Ergebnisse der 30jährigen Existenz der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Gelungenes Nachschlagewerk der täglichen Leitungstätigkeit

  Vier Auflagen m nur sieben Jahren, dazu Ausgaben in der UdSSR und Bulgarien - und das bei Stückzahlen, wie sie so häufig gar nicht sind in der modernen Wirtschaftsliteratur—, das zeugt von der Wertschätzung dieses Buches, eines Nachschlagswerkes, das der täglichen Leitungstätigkeit dient. Dabei werden die Verfasser Maßstäben gerecht, die — heutzutage durchaus noch, nicht die Norm — sie sich selbst so setzen: „Die vermittelten leitungswissenschaftlichen Erkenntnisse müssen für den Leiter als ...

• Jeden erreichen, jedem helfen, jeden mitnehmen

  Die umfassenden Aktivitäten der Freien Deutschen Jugend zum 30. Jahrestag der DDR bestätigen Vielfalt und Niveau der Leistungsbereitschaft und des Leistungsstrebens unserer jungen Menschen. Anspruchsvolle Aufgaben in der Wirtschaft werden Jugendbrigaden, Jugendneuererköllektiven, Jugendmeisterbereichen übertragen; in wissenschaftlich-technischen Einrichtungen arbeiten junge Wissenschaftler und Ingenieure an komplizierten Aufgaben des wissenschaftlich-technischen Fortschritts ...

• Neueste Auffassungen über menschliches Selbstbewußtsein

  Die zentrale Frage in allen Leitungsprozessen ist der Mensch, der Mensch als Leiter und als Geleiteter. Er entscheidet über den Sinn und die Effektivität aller Prinzipien, Methoden, Systeme und Mechanismen der Leitungstätigkeit. Afanasjew beschränkt sich in seinem Werk nicht darauf, das wachsende Gewicht des subjektiven Faktors zu begründen, sondern arbeitet die Erfordernisse und konkreten Ansatzpunkte für dessen Entwicklung heraus ...

• Der Durchschnitt kann bei uns nicht Maßstab sein

  Es ist heute wichtiger denn je, die Jugend im Leninschen Sinne an den Kommunismus heranzuführen, ihr gesamtes Denk-7 und Leistungsvermögen herauszufordern und sie zum selbständigen Denken und Sehlußfolgern zu be-^ fähigen, die Inhalte und die Methoden imperialistischer Manipulation zu durchschauen. Mit dem ganzen Anspruch, der darin liegt, muß so der Kommunismus für die heutige Jugend zur „Summe der Schlußfolgerungen" werden, „die vom Standpunkt der modernen Bildung unerläßlich sind ...

• Bewußte Kämpfer für den Kommunismus erzogen

  So ist natürlich und verständlich: Unter solchen gesellschaftlichen, politischen, sozialen, geistig-kulturellen und pädagogischen Bedingungen sind Generationen herangewachsen, die treu zum sozialistischen Vaterland, zur Partei der Arbeiterklasse stehen, die bereit sind, die Deutsche Demokratische Republik ...

• Fordern wir Junge Menschen ihrem Können entsprechend?

  Es sind anspruchsvolle Aufgaben, vor denen unsere Jugend steht, Aufgaben, deren Dimension alles bisher Dagewesene übertreffen. Mit den Beschlüssen des IX. Parteitages, mit dem Programm der SED ist eine neue Wegstrecke bei der weiteren Gestaltung unserer sozialistischen Gesellschaft abgesteckt, die an die Übergänge zum Kommunismus heranführt ...

• Russischlehrer treffen sich zum Weltkongreß

  Berlin (ND). 2000 Russisten aus 69 Ländern haben bisher ihre Teilnahme an dem IV. Weltkongreß der Internationalen Assoziation der Lehrkräfte der russischen Sprache und Literatur angemeldet, der im August in Berlin stattfinden wird. Das umfangreiche Programm sieht neben der Arbeit im Plenum aueh die Tätigkeit von sechs Sektionen mit "verschiedenen Subsektionen vor ...

• Bezirks-MMM belegt hohen Leistungswillen

  Rostock (ND). Mit 50 Exponaten und schriftlichen Arbeiten auf der XII. Bezirks-MMM in Rostock geben junge Wissenschaftler und Studenten der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität und der Greifswalder Ernst-Moritz-Arndt- Universität sowie der beiden Ingenieurhochschulen Wismar und Warnemünde- Wustrow einen Einblick in ihr praxisverbundenes Studium ...

• Soziologieinstitut an Berliner Universität

  Berlin (ND). Ein Institut für marxistisch-leninistische Soziologie ist kürzlich an der Humboldt-Universität zu Berlin gegründet worden. In seiher Eröffnungsansprache erläuterte der Prorektor für Gesellschaftswissenschaften, Prof. Dr. Dieter Klein, die institutionelle Vereinigung der bisher bestehenden Soziologiebereiche an den Sektionen marxistisch-leninistische Philosophie und Wirtschaftswissenschaften ...

• Unbekannter Brief von Engels jetzt entdeckt

  Berlin (ND). Im Goethe- und Schiller-Archiv der Nationalen Forschungsund Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar fand Dr. Ingrid Pepperle vom Akademieinstitut für Literaturgeschichte kürzlich einen bisher unbekannten Brief von Friedrich Engels an Arnold Rüge vom 19. April 1842. Der ...

• Tradition und ihr« nachhaltig* Wirkung

  Das schreibt sich leicht hin, aber welche Anstrengungen hat es gekostet. Alle ihre Vorhaben beraten sie gemeinsam, in der Frühstückspause, in Versammlungen, nichts wird über die Köpfe hinweg beschlossen, das war von Anfang an so, und das ist so geblieben. Mitunter gab es auch unvereinbare Standpunkte, einige sind «Bangen ...

• Ein komplizierter Umzug

  Die lange Existenz von „Nordpol 22" — so vorteilhaft sie für die Forschung ist — bringt auch iProbleme, die Viktor Ratschkow die Sorgenfalten ins Gesicht graben. Weil Schnee und Eis — für die Sonne unerreichbar — unter den Häusern nicht schmelzen, sind die Wohnibaracken und Forschungsstationen Jahr für Jahr etwas mehr über den ...

• Gegen Heimweh hilft Arbeit

  Die Arbeit der Spezialistengruppen ist hart. Freizeit, wie wir sie vom Festland kennen, ist ihnen — bis auf einige Feiertage - für ein Jahr versagt. Freilich wird ab und zu einer der 700 Spielfilme aus dem Lager geholt, mal Schach, Fußball oder Tischtennis gespielt. Ansonsten aber erfüllt die elf- bis zwölfstündige Arbeit täglich auch ihren psychologischen Zweck, gegen Heimweh hilft am besten ununterbrochene, angespannte Arbeit ...

• Bei den Poljarniki von „Nordpol 22"

  Bereits im siebenten Jahr arbeiten sowjetische Wissenschaftler auf der driftenden Forschungsstation / Von Martin John, Moskau

  pol verschwinden — im wahrsten Sinne des Wortes, denn dabei würde er zerstört. Noch aber läßt er glatte Landungen zu wie seit Jahren, niemand spürt einen Unterschied zu normalen Flugplätzen auf dem Festland. Die ganze Station scheint in diesem Moment auf den Beinen, es wimmelt von Menschen, aufgeregt bellend kreist ein halbes Dutzend Hunde um das Flugzeug ...

• Eines Tages war der Wecker weggef logen

  Später, als er schon um die Sechzig herum war, schied er schweren Herzens aus, blieb aber Ehrenmitglied und hielt weiter engen Kontakt mit seinen „Jungs". Vor zwei Jahren starb Arno Mörl. Aber es ist erstaunlich, wie.er in den Gedanken, in den Worten, auch im Handeln dieser Männer lebt. Harri Wötzel, ...

• Feuerungsmaurer, dl» immer jünger werden

  So hat fs sich vor einigen Wochen zugetragen. Die Männer waren zu einem „Treff der Generationen" in das Klubhaus der Leunawerke gekommen, denn ihre Jugendbrigade hatte Geburts-" tag, die „Titows" wurden zwanzig Jahre alt. Ein Widerspruch? Nein. In dieser Brigade hat sich vollzogen, was für den einzelnen ein Wunschtraum bleibt: Sie hat sich immer wieder verjüngt ...

• Eisbären in nächster Nähe

  „Hier auf dem Eisberg ist es dagegen fast wie auf dem Festland", urteilt Kim Gobi. „Nur am Rand entstehen Risse. Die einzige und eigentliche Gefahr sind die Eisbären, die uns ziemlich nah auf den Pelz rücken. Aus dem Lager darf man hier nur bewaffnet." Ist das im geordneten Lagerleben noch die einzige wirkliche Schwierigkeit, der Rest von Romantik? In Moskau, an seinem Arbeitsplatz als Leiter der Abteilung Meeresexpeditionen der Akademie der Wissenschaften, sprachen wir mit Dr ...

• Koloß von 160 Millionen t

  Geboren wurde dieser anfangs 160 Millionen Tonnen schwere Koloß aus Süßwasser Anfang der 70er Jahre an der Gletscherküste von Alaska. Im März 1973 begann nördlich der Wrangel-Insel auf der zehn Quadratkilometer großen Eisinsel, die als idealer Standort erkannt worden war, der Aufbau der 22. sowjetischen driftenden Nordpol-Forschungsstation ...

• Ein Teast auf die nächsten 20 Jahr*

  „Unser Leben besteht ja nicht nur aus Arbeit", meinen die „Titows" einmütig. „Voriges Jahr zum Beispiel waren wir in Berlin, im Palast der Republik, wollten uns den Saal ansehen, wo die Volkskammer tagt. Ein Genosse hat uns alles erklärt. Hat uns beeindruckt." Vieles — der „Generationentreff" zeigt es — ist ihnen gemeinsam, den „Ehemaligen" und den „Heutigen" ...

• Als der Mensch den Mond betrat

  Vor zehn Jahren erstmals bemannte Fähre auf dem Erdtrabanten

  Vor zehn Jahren, am Sonntagabend des 20. Juli 1969 um 21 Uhr 17 Minuten 46 Sekunden MEZ, setzte die Mondfähre „Eagle" im „Meer der Ruhe" auf. Sechs Stunden später, am 21, Juli um 3 Uhr 56 Minuten 20 Sekunden, betrat der Kommandant von Apollo 11, Neil Armstrong, als erster Mensch den Mond. Zwanzig Minuten danach folgte ihm der Mondfährenpilot Edwin Aldrin, während der dritte im Bunde, Michael Collins, an Bord des Mutterschiffes „Columbia" im Mondorbit auf die Rückkehr seiner Gefährten wartete ...

• Uraltgestein aus grönländischem Eis

  Neue Informationen über die Erde

  Vic McGregor schreibt, daß es bereits Mitte der 60er Jahre gelungen war, in der geographischen Nachbarschaft der seit 1956 bekannten Nuuk-Gneise (2,7 Milliarden Jahre alt) eine bedeutend ältere Gneisart nachzuweisen. Die Gesteine, in denen Minerale der Gruppe der Amphibole (Hornblenden) enthalten sind, nannte McGregor nach einer alten Eskimosiedlung Amitsok-Gneise ...

• Kurz berichtet

  BERNSTEINNACHRICHTEN. Dort, wo sich heute die Ostsee befindet, haben vor 50 bis 60 Millionen Jahren Magnolien geblüht. Neben Nadelhölzern sind in diesem Gebiet Palmen und Myrten heimisch gewesen. Diese Erkenntnisse gewannen litauische Paläontologen aus Bernsteinfunden in dieser sowjetischen Ostseerepublik ...

• Mit UV-Licht gegen eine Flechte

  Heilbehandlung mit besseren Erfolgsaussichten als bisher

  Nahezu zwei Prozent der Bevölkerung erkranken gegenwärtig an der Schuppenflechte, einer sehr häufigen Krankheit unserer Breiten. Ihre Ursache ist noch weitgehend unbekannt. Diskutiert werden Stoffweahselstörungen, immunologische Veränderungen und Virusinfektionen. Gesichert ist, daß es sich um eine Erbkrankheit handelt, wobei der Vererbungsmodus noch nicht exakt geklärt ist ...

• Von Dieter Hannes

  Algen, jene in vielen Formen vorkommenden Wasserpflanzen, sind in den vergangenen Jahren immer mehr zum Forschungsgegenstand von Ernährungsfachleuten, Wasserwirtschaftlern und von Energiefachleuten geworden. Die einen suchen in den Algen einen Eiweißlieferanten der Zukunft, die anderen einen brauchbaren Energiespender ...

• Nichts für den Skagerrak

  Die Braunalge erreicht mitunter eine Länge von 60 m und wächst etwa einen Meter pro Tag. Uni dieses rasche Wachstum zu gewährleisten, wird aus rund 300 m Meerestiefe frisches Wasser mit seiner relativ hohen Konzentration an Nährstoffen hochgepumpt. Je Hektar Algenfeld wird -dafür eine Energieleistung von 6,5 Kilowatt veranschlagt ...

• Experimente am Vulkan

  Zur weiteren Erkundung, wie und welche Algen im Schwarzmeergebiet besser genutzt werden werden können, betreiben Algenfachleute in Bulgarien eine Experimentalstation. Sie liegt am Füße eines erloschenen Vulkans in der Nähe einer heißen Mineralquelle, die je Stunde 4000 Kubikmeter Wasser ausstößt. Das Wasser weist einen hohen Gehalt an Kohlendioxid und Mineralsalzen auf ...

• Von Energieackerbau und Algenplantagen

  Mit weltweitem Interesse werden jene Experimente betrieben, welche daraufhinzielen, Algenprodukte umfassender als bisher als Tierfutter, aber auch als Nahrungsmittel in die Küche einzuführen. Einmal verlangt die Aufbereitung von Algen nur einen Bruchteil des Energieaufwandes, der jetzt für herkömmliche Nahrungsmittel und manches Tierfutter nötig ist ...

• Versuch in Benthosgärten

  Algen enthalten etwa 50 Prozent Eiweiß, Rindfleisch hingegen nur 21 und Schweinefleisch 18 Prozent. Ebenso reich sind sie an Fetten, die ein Fünftel bis ein Viertel ihrer Gesamtmasse ausmachen können. Der Fettgehalt läßt sich nach Meinung tschechoslowakischer Wissenschaftler unter bestimmten Voraussetzungen der Kultivierung sogar auf 80 Prozent erhöhen ...

• Geburt nach Transplantation

  Am 30. Juni 1979 wurde erstmalig in der DDR ein Kalb nach Transplantation eines kältekonservierten Embryos geboren. Der Embryo war im Institut für Zootechnik Baiice (Polen) am siebenten Tag nach der Befruchtung von einem hormonbehandelten Spenderrind gewonnen, bis auf minus 196 °C abgekühlt und in das Forschungszentrum für Tierproduktion Dummerstorf-Rostock transportiert worden ...

• Ein ,Wäschepilz' im Meer

  Anders verliefen neuerdings unternommene Versuche mit der Braunalge, die, regelmäßig geerntet, nach einem Veranbeitungsprozeß Methangas produzieren soll - und zwar in einem Aufwaiid/iNutzen-Verhältnis, das amerikanischen Wissenschaftlern die Möglichkeit bot, im März 1978 eine Seetangfarm als einen „Energieacfcer" vor der kalifornischen Küste in Versuchsbetrieb zu nehmen ...

• Vorhersagen aus drei Etagen

  Aus drei Etagen beziehen die Mitarbeiter des Instituts für kosmische Erforschung natürlicher Ressourcen in der Aserbaidshanischen SSR ihre Daten, die es ihnen erlauben, Erträge von Baumwollernten vorherzusagen oder Erfolgsaussichten geologischer Schürfarbeiten einzuschätzen: aus dem Kosmos, aus Flugzeugsichthöhe und vom Boden her ...

• Schonplätze für Vögel

  Eine „rote Liste" gefährdeter Wirbeltierarten wurde vom Rat des Bezirks Neubrandenburg herausgebracht. Sie soll unter anderem als Entscheidungshilfe für Naturschutzbeauftragte und örtliche Organe dienen und eine Aufforderung an die Bevölkerung sein, sich mehr als bisher am Naturschutz zu beteiligen. In der Liste werden als die wichtigsten Gründe für einen Bestandsrückgang Meliorationsmaßnahmen, Minderung von Waldbeständen, erhöhter Verkehr, Drahtleitungen und Biozinide bzw ...

• Mit dem Anhänger am PKW

  gesetzt, der PKW darf die 500 kg auch ziehen. Wird der HP 500.01 am Trabant oder Saporoshez angehängt, für die nur 300 kg Anhängelast zugelassen sind, so dürfen nur noch 140 kg geladen werden. Angesichts der Tatsache, daß man mit einem PKW auch einen anderen PKW abschleppen kann, erscheinen die zulässigen Anhängelasten vielleicht gering ...

• Wo Steine ins Bett gehören

  Moderne Technik erleichtert und beschleunigt Gleisunterhaltung

  würden bei! Belastung zum „Schwimmen" der Gleisanlage führen. Besonders aber wären damit noch höhere Anforderungen zur Unterhaltung des Gleisbetts verbunden. Wir unterhielten uns mit Fachleuten darüber. Sie erläuterten uns, wie das Schotterbett durch Schüttgüter, die aus den Waggons fallen, beeinträchtigt wird, Zement, Kali und Sand bilden eine feste Masse zwischen den Steinen, die jedoch locker liegen müssen, um ihre Aufgabe zu erfüllen, auch damit Wasser ablaufen kann ...

• Wider die „Waschküche"

  Hauptfeind des Luftverkehrs ist die „Waschküche" über dem Flugplatz, der Nebel, der den Einsatz optischer Mittel ausschließt und andere Verfahren fordert, um das Flugzeug sicher an die Landebahn heranzufüh*ens bis? der Pilot Bodensicht hat. Wie groß diese Bodensicht dabei sein muß, hängt von der Ausrüstung des Flughafens' und des* Flugzeuges und von der Qualifikation des Piloten ab ...

• „Entscheidungshöhe" 30 Meter

  Man unterscheidet bei den Leitstrahlen ein Kursweg- und ein Gleitwegsignal. Das Kiurawegsignal zeigt dem Piloten bereits in mehr als 40 Kilometer Entfernung den genauen Weg bis zur Landebahn. Aber diese Information ist noch zeu einseitig, denn die Maschine fliegt dlort ja noch in etwa 600 m Höhe. Um den sogenannten Aufsetzpunkt auf der Landebahn sieher zu treffen, braucht der Pilot weitere Informationen für die Einhaltung des richtigen Gleitweges oder Gleitwinkels ...

• Landung mit elektronischem Lotsen

  Automatik für richtige Kurs- und Gleitwegebene ermöglicht Flugverkehr auch bei schlechtem Wetter / Von Dipl.-Ing. Gustav Westphal

  Wer das schon einmal erlebt hat, kennt die bittere Wahrheit eines humorigen Reisenden: „Das Flugzeug ist ein schnelles Verkehrsmittel — für Leute, die viel Zeit haben." Gemeint ist in diesem Fall eine Schlechtwetterlage, die den Piloten aus Sicherheitsgründen dazu zwingt, beim Anflug auf das Reiseziel auf einen anderen Flughafen auszuweichen ...

• Reinstes Steinsalz

  Reinstes Nateumchlorid — edn Spezialsalz — stellt seit kurzem die Saline Qberilm her. Es wird unter anderem für die Regenerierung von künstlichen Nieren, zur Herstellung von Blutersatz sowie als Gnuradstoff für viele Medikamente gebraucht. In einer eigens dafür gebauten Anlage mit Vakuum-Verdampfung erfolgt eine mehrstufige Reinigung des Salzes von allen Beimengungen ...

• Sauberes Hafenwasset

  Für den international geforderten Reinheitswert des Wassers sorgt im Rostocker Überseehafen eine leistungsstarke Ballastwasser-Aulbereitungsanlage, die jetzt nach erfolgreichem Probelauf in Betrieb genommen wurde. Die automatisierte Einrichtung wäscht alljährlich bis zu 200 000 Kubikmeter ölverschmutztes Wasser aus Schiefen sowie sogenanntes Slopwasser, das als Schmutzprodukt vor allem bei Tanklagern anfällt ...

• Starke Autokrane

  Im polnischen Kombinat für Mechanische Anlagen „Bumar-Labedy" in Gliwice werden Autodrehkrane mit hoher Laststufe gefertigt. Von gemischten Konstruktionsbüros in Warschau und Odessa wird seit drei Jahren an einer ganzen Familie schwerer Autodrehkrane mit jeweils 25, 40, 63 und 100 Tonnen Hubkraft gearbeitet ...

• Auch Laserstrahlen geeignet

  Inzwischen wird überall an der Weiterentwicklung der Technik für Schlechtwetterlandungen gearbeitet. Insbesondere geht es darum, mit Mikrowellen noch höhere Genauigkeiten zu erreichen. In der Sowjetunion befindet sich auch ein Landesystem mit Laserstrahlen in Erprobung, das ebenfalls gute Ergebnisse brachte ...

• Vibrierende Filter

  Eine neuartige Abwasserreinigungsanlage, die für große Viehzuchtanlagen geeignet ist, wurde in Tatabanya (Westungarn) entwickelt. Sie enthält einen besonderen Filter, dessen winzige Löcher nur einen Durchmesser von 800. Mikrometer aufweisen. Die Löcher halten alle festen Bestandteile der Abwässer zurück und lassen nur die Flüssigkeit durch ...

• Mit Rechner gesteuert

  Große Kraftwerksblöcke (Generator/ Turbine) mit Leistungen von 500 Millionen Watt werden künftig mit Mikrorechnern aus den Geräte- und Reglerwerken Teltow automatisch an- und ajbgefahren. Dabei werden die Aggregate vom Darnipfeiteeuger bis zum Turbosatz bis zur zulässigen Grenze belastet ohne sie zu überfordern ...

• Automatischer Expreß

  Japans superschnelle 210-km/h-Expreß-Züge, die „Shinkansen", verkehren zwischen Tokio und dem über 1000 Kilometer entfernten Fukuoka auf der Insel Kyushu. Die Züge werden von einer Computerzentrale in Tokio gesteuert. Bei Erdbeben oder anderen drohenden Gefahren werden sie automatisch gestoppt. Die Züge sind an das Telefonnetz angeschlossen ...

• Tester für Vergaser

  Zur Verminderung der CO- und Kohlenrwassers-toffalbgabe durch Kraftfahrzeuge wurde der Abgastester „Ihfralyt 2T" vom VEB Junkalor Dessau entwickelt. Das Gerät arbeitet nach der Infrarotabsorptionsmethode. Mit dein Tester kann gleichzeitig die kontinuierliche quantitative Bestimmung der Kfz- Abgaskomponenten CO plus CO2 oder CO plus N-iHexan vorgenommen werden ...

• Polar-Autodrom

  Ein spezielles Testgelände für Kraftfahrzeuge, die im hohen Norden der UdSSR eingesetzt werden sollen, entsteht bei Susuman (Gebiet Magadan). Autos, die bei Temperaturen bis zu minus 60 Grad einwandfrei funktionieren müssen, wenden hier ab kommendem Jahr auf Herz und Nieren geprüft, bevor sie in die Serienproduktion gehen ...

• Die „Gelehrten-Societät in einer finsteren Zeit

  Conrad Grau/Woljaang Schlicker/ Liane Zeil: Die Berliner Akademie der Wissenschaften in der Zeit des Imperialismus. Die Jahre dtr faschistischen Diktatur 1933 bis 1945. Studien zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR, Band 2, Teil 111. Akademie Verlag, Berlin 1979. 419 S., Leinen, 58 Mark ...

• Alltagsgeschichten mit überraschenden Pointen

  Bernd Weinkauf: Ich nannte sie Sue. Erzählungen. Mitteldeutscher Verlag, Halle-Leipzig 1978. 195 S., Leinen, 6,50 Mark. Ein wenig tiefer nachzudenken über Dinge, die den Pulsschlag unseres Lebens mehr oder weniger mitbestimmen — dazu regen die Erzählungen in Bernd Weinkaufs erster Buchverqff^ntlichung an ...

• im Buchangebot

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Unser Wilhelm. Erinnerungen an Wilhelm Pieck. Zusammengestellt und eingeleitet von Heinz Voßke unter Mitarbeit von Elisabeth Ittershagen. Hrsg.: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 312 S., 43 Abb., Leinen, 7,50 Mark. Akademie-Verlag Berlin Hannelore Ploog: Im Netz der Manipulierung ...

• Kampierfülltes Kapitel polnischer Geschichte

  Tadeusz Lopalewski: Die Gerechten. Aus dem Polnischen von Kurt Keim. Verlag der Nation, Berlin 1979. 355 Seiten, Leinen, 9,50 Mark. 4000 Goldrubel — das war ein Schatz für die Nationalregierung der polnischen Aufständischen, die 1863 den zaristischen Truppen erbitterte Gefechte lieferten und die Bauern aus der fremden Leibeigenschaft zu befreien trachteten ...

• Über sowjetische Musik

  Hannelore Gerlach: Zum Musikschaffen in der Sowjetunion (1960—1975). Herausgegeben vom Kulturbund der DDR. 145 S., brosch., 3 Mark. Vor fast zwanzig Jahren kamen Biographien der Meister Prokofjew, Schostakowitsch und Chatschaturjan heraus und eine damals verdienstvolle, inzwischen weitgebend überholte Darstellung der ^Musik in Rußland und der Sowjetunion" von Karl Laux ...

• Eine Einladung zur Entdeckungsreise durch Museen

  „Kommt mit ins Museum! Wir gehen auf Entdeckungsfahrt!" — so beginnt die Einleitung zum neuesten Band der Freizeitreihe des Kinderbuchverlages. Das Buch bietet auch gleich einige Kostproben von jenen Schätzen, die es in den mehr als 800 Museen unseres Landes zu entdecken gibt. Die zahlreichen Abbildungen und der lockere informative Text wecken Neugier auf die Gegenstände und Dokumente vom Kampf der Arbeiterklasse oder auf originale Zeugnisse unserer Kulturgeschichte wie des Lebens anderer Völker ...

• Wanderimpressionen

  Roger Nastoll: Wanderimpressionen aus Nordthüringen, einem Freunde -mitgeteilt in Briefen. Greifenverlag zu Rudolstadt, 1979. 176 S., Leinen, 7 Mark. Kann man in unserer Zeit noch lustiig' und unbeschwert in die Welt ziehen, so mit Rucksack und zu Fuß, immer gerade dorthin, wohin von einem Berg herab ...

• Kurz notiert

  0 „Entscheidung unseres Jahrhunderts", das im Aufbau-Verlag Berlin und Weimar erschienene Buch von Alexander Abusch, wird in russischer Sprache bei Progress Moskau herauskommen. Der .Band, den der Autor als Beitrag zur Vorgeschichte undi Geschichte der Deutschen Demokratischen Republik geschaffen hat, wird um drei Arbeiten (einschließlich Aufsatz zum 60 ...

• Leserbriefe

  Wie Weber wohnte auch Chladni in Wittenberg

  Bei einem Urlaubsbummel durch das romantische Wittenberg entdeckte ich eine Tafel, die auf Wilhelm Weber, den Erlinder des elektrischen Telegrafen, hinweist. Weber wurde hier im Jahre 1804 geboren und zählt zu den großen Söhnen der traditionsreichen Stadt. Vergeblich suchte ich hingegen einen entsprechenden Hinweis auf Ernst Friedrich Chladni, der im Jahre 1756 ebenfalls in Wittenberg geboren wurde, und im selben Haus wie Weber gewohnt haiben soll ...

• Wer schuf das Bild des usbekischen Mädchens?

  Vor wenigen Tagen erwarb ich den Bildband „Mittelasien" von Rita Maahs und Heinz Bronovifr ski (VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1979). Zum Kauf regte mich das beeindruckende Bildnis auf dem Schutzumschlag an, das als Farjbtafel auch im Inneren des Bandes enthalten ist... Ich finde das Porträt auch deshalb interessant, weil ja bekanntlich früher aus religiösen Gründen Menschendarstellungen in Mittelasien streng verboten waren ...

• Wenn man den Urlaub am Wasser verbringt

  „Aus der Ergänzung zur Badepolizeiyerordnung für das Land Preußen vom 18. 9. 1932: Das öffentliche Nacktbaden ist untersagt. Frauen dürfen öffentlich nur baden, falls sie einen Badeanzug tragen, der Brust und Leib an der Vorderseite des Oberkörpers vollständig bedeckt, unter den Armen fest anliegt sowie mit angeschnittenen Beinen und einem Zwickel versehen ist ...

• Stützpunkte gab es in fast allen Stallten Thüringens

  Zum 35. Todestag des Widerstandskämpfers Magnus Poser

  Er fiel in der Blüte seines Lebens, der Kommunist und antifaschistische Patriot Magnus Poser. Erst 37 Jahre alt, wurde er am 21. Juli 1944 das Opfer der Kugeln faschistischer Mörder. Schon früh kam er mit der revolutionären Arbeiterbewegung in Verbindung. Der Zimmermannssohn aus Jena, wo er am 26. Januar 1907 geboren wurde, schloß sich bereits mit 16 Jahren dem Kommunistischen Jugendverband Deutschlands an ...

• Wirksamkeit von Mitgliedern des Bundes der Kommunisten

  Mit dem Fall Rastatts endete vor 130 Jahren die vierte und letzte Etappe der deutschen Revolution 1848/49. Begonnen hatte diese Etappe nach dem Staatsstreich des Preußenkönigs. Im November 1848 ließ der König Truppen in Berlin einmarschieren, vertrieb die Bourgeoisie aus den seit März innegehabten politischen Machtpositionen und löste Anfang Dezember die preußische kon- ^ ...

• Der Appetit entwickelte sich nicht erst beim Essen

  Kriegsziele des deutschen Imperialismus schon vor 1914 erörtert

  Am 28. Juni 1914 fiel der österreichische Thronfolger, Erzherzog Franz Ferdinand, in Sarajevo, der Hauptstadt des 1908 von Österreich-Ungarn annektierten Bosnien, einem Attentat der serbischen Geheimorganisation „Schwarze Hand" zum Opfer. Diese Schüsse nahmen die herrschenden Klassen des Deutschen Reiches ...

• Der Dresdner Maiaufstand gab der Volksbewegung Auftrieb

  Zunächst schien die Volksbewegung die Initiative an sich reißen zu können. Die Endkämpfe der Revolution begannen am 3. Mai in Dresden. Als bekannt wurde, daß die Regierung Sachsens1 in' Berlin rhilitärisdie Hilfe gegen aie sächsische VölkabeweSung angefordert hafte1,'" erhoben sich die Dresdener zum Aufstand ...

• War Eva Adams zweite Frau?

  In der Walpurgisnachtszene von Goethes „Faust" erscheint eine schöne Dämonin, vor der Mephisto seinen Begleiter nachdrücklich warnt. Es ist Lilith, „Adams erste Frau". Diese Gestalt entsprang nicht etwa einer Laune des Dichters. In der mittelalterlichen orientalischen Literatur wird sie häufig genannt ...

• Von Anfang an hatten Arbeiter an vorderster Front gekämpft

  Von den Märztagen 1848 bis zu den Verteidiguiigsschilachten im Sammer 1849 hatte das Proletariat an vorderster Front gekämpft und die meisten Opfer gebracht. Damit hatte die deutsche Arbeiterklasse ihren historischen Anspruch auf die Führung der Nation angemeldet. Es war entscheidend für die weitere ...

• Archäologen liefern wichtige Hinweise zur Erdgeschichte

  Wladiwostok (ADN). Ein großer Teil des Ochotskischen Meeres war vor 12 000 bis 14 000 Jahren ein Festland, das die fernöstliche Insel Sachalin mit dem asiatischen Kpntinent verband. Diese Hypothese sowjetischer Wissenschaftler bestätigten Geologen, Ornithologen und Archäologen. Sie stellten fest, daß den südlichen Teil dieses Festlandes in jenen prähistorischen Zeiten flache Seen bedeckten, über die die Flügrouten vieler Vögel führten ...

• Als preußische Truppen die Festung Rastatt einnahmen

  Damit endete die bürgerlich-demokratische Revolution 1848/49 / Von Dr. Harald Müller

  Am Nachmittag des 23. Juli 1849 öffneten sich die schweren Tore der Festung Rastatt. Ihre Besatzung, 5000 Soldaten und. Offiziere der badisch-pfälzischen Revolutionsarmee, zog in geschlossenem Zuge ins Freie. Dort warteten die preußischen Sieger. Ihrem Gegner an Zähl und Ausrüstung weit überlegen, hatten sie die Festung 23 Tage belagert ...

• Forschungsgegenstand sind 20 000 Felsbilder im Tejotal

  Lissabon (ADN-Korr.). Portugals Archäologen sind gegenwärtig dabei, 20 000 im Tejotal nahe der Grenze zu Spanien entdeckte Felszeichnungen zu systematisieren und auszuwerten. Die 1971 und 1977 an einer etwa 60 Kilometer langen Flußstrecke registrierten Felsbilder gehören zu den bedeutendsten Funden dieser Art in Europa ...

• Museum imfreien aus den Resten einer Keltensiedlung

  Suhl (ADN). Das mit einer Flächenausdehnung von 70 Hektar größte archäologische Bödendenkmal der Republik, die Steinsburg bei Römhild, wird als ein Museum im Freien aufgebaut. Dieser Aufgabe hat sich die,Fördergemeinschaft der Bezirksorganisation Suhl des Kulturbundes angenommen. Die ursprüngliche Anlage soll für die Nachwelt erhalten und als Landschaftsund Naturschutzgebiet attraktiv gestaltet werden ...

• Neue Dauerausstellung zur Stadtgeschichte Zeulenrodas

  Zeulenroda (ND). Neugestaltet wurde die ständige Ausstellung über die Geschichte Zeulenrodas von den Anfängen bis um 1900, die im Kunstgewerbe- und Heimatmuseum der Thüringer Kreisstadt zu sehen ist. Zu den ausgestellten Gegenständen gehören unter anderem Ur- und frühgeschichtliche Funde, die Stadtwaage und Zeugnisse von der Entwicklung des Handwerks, insbesondere der Weberei ...

• i i i I Bei Meißens Partnern in Japan. Eine Ausstellung führte zur Wiederentdeckung alter Formen, Farben und Techniken Poriellanmacher am Izumi-Yama Von Dr. Andreas Kabus» Tokio 1

  Steht man vor dem gelben Riesenloch des Steinbruehs, sieht man noch Teile der Höhlen in den Wänden, aus denen einst das Material für eines der begehrtesten Porzellane der Welt gefördert wurde. An der Zufahrt zum Izumi-Yama, der heute nur noch Rohstoff für Fliesen und technische Porzellane liefert, erinnert eine schlichte Säule daran, daß hier vor fast 400 Jahren Aritas späterer Ruhm begründet wurde ...

• Das erste war eine Preisliste

  Die altehrwürdige Stadt Havanna bestand bereits über 200 Jahre, als 1723 der Franzose Carlos Habre — so jedenfalls ist H sein Name im Spanischen überliefert — die erste Druckerei innerhalb ihrer Stadtmauern eröffnete. Sie war zugleich die erste im ganzen Land, denn Schriftstücke oder gar Bücher, soweit sie Verbreitung in Kuba gefunden hatten, waren bis dato in Spanien oder in anderen Ländern gedruckt worden ...

• Schlacht gegen die Vinchuca

  Charles Darwin starb am 19. April 1882 in der britischen Grafschaft Kent. Die Ärzte erklärten sein Ableben mit einer chronischen Herzinsuffizienz. Erst viel später, als der brasilianische Bakteriologe Carlos Chagas die Entdeckung machte, daß die sogenannten „Gaucho-" ___ oder auch „Waldwan- "^^ zen" Parasiten übertragen, die nach Jahren den Herzmuskel angreifen und damit den Tod herbeiführen, las man Darwins argentinischen Reisebericht genauer ...

• Geschluchztes zur Gitarre

  Der düstere Raum der „Adega Machado" ist • stark verräuchert und läßt so auf Jahrhunderte schließen. Die Augen der nicht mehr jurigen Sängerin sind niedergeschlagen, ihre brüchig-wehmütige Stimme bebt vor Schmerz und überschlägt sich bisweilen sogar im quälenden Ringen mit einem leidvollen Text. Vom ...

• In Mocambique hoch geschätzt

  Pin-Piri, eine kleine, meist dunkelrote Schote von teuflischer Schärfe, gibt einer Vielzahl von Fisch- und Fleischgerichten in Mocambique erst den richtigen Pfiff und darf deshalb in keinem Haushalt fehlen. Der bis in Mannshöhe wachsende Strauch gedeiht eigentlich überall dort, wo es heiß ist und der Regen nicht über Monate hinweg ausbleibt ...

• unter Denkmalschutz Ho Die Neubauten sind,, nebenan'' Von Franz Böhm, Budapest

  Schon von weitem macht eine steil aufragende Burgruine auf das nordungarische Dorf Hollökö aufmerksam. . Auf einem Felsgipfel stehend, bietet sie einen malerischen Anibllck. So imposant sie auch ist — so bildet sie dennoch nur eine attraktive Kulisse für das einige hundert Meter davon entfernt her gende Dorf gleichen Namens, das hier in Ungarn auch oft als „lebendes Museumsdorf" bezeichnet wird ...

• 0-0 9. Le2, Te8 10. e5!T (Ein zweischnei-

  diger Vorstoß, der mit einem Bauernopfer verbunden ist. Bei genauem Spiel pariert Schwarz den Angriff) 10... de 11. fe, Sg4 12. e6l? (Diese überscharfe Fortsetzung versuchte der Finne Niemela 1959 erstmals gegen Tal. Er hatte kein Glück damit: Weiß verlor) 12... fe 13. 0-0, c4lf (Tal spielte in der erwähnten Partie einfach 13 ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Fleischfressende Pflanze der Torfmoore, 6. Grünfläche, 9. Futterpflanze, 10; Metallfäden als Baumschmuck, 13. Verstand, Scharfsinn, 14. Stahlplatte zur Blechbearbeitung, 15. leichter Pferdezaum, 17. griechischer Buchstabe, 18. Industriegemeinde südöstlich von Berlin, 20. Fischfanggerät, 22 ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Verwirrendes Kombinationsspiel

  Gutes Schach wird nicht nur in den traditioneilen Schachhochburgen gespielt. Bei den Qualifikationsturnieren für die im September beginnenden Interzonenturniere traten in allen Teilen der Welt Talente in Erscheinung. In Itohe (Japan) trafen sich die stärksten Meister Ostasiens und Ozeaniens. Dem jüngsten Teilnehmer dieses Turniers, dem australischen Jugendmeister D ...