Ausgabe vom 28.10.1977

• Aus erfolgreicher Bilanz wachsen neue Initiativen

  Armeegeneral Heinz Hoffmann zeichnete zwei Militärbezirke der NVA mit Karl-Marx-Orden aus Ehrung für vorbildliche Arbeit weiterer Betriebe und gesellschaftlicher Einrichtungen

  Berlin (ND/ADN). Auf einer festlichen Veranstaltung zeichnete am Donnerstag Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, die Militärbezirke Leipzig und Neubrandenburg für ihre großen Leistungen zur allseitigen Stärkung der DDR mit dem Karl-Marx-Orden und weitere vier Dienstbereiche mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold aus ...

• Arbeitslosenzahl in den EWG-Staaten steigt

  BRD-Wirtschaftsbericht: Seit Monaten stagniert Industrieproduktion

  Brüssel (ADN). Ein weiteres Anwachsen der Arbeitslosigkeit wird für die nächsten Monate in den EWG-Staaten erwartet. Führende westeuropäische Unternehmer äußerten bei einer Umfrage der Brüsseler EWG-Kommission die Meinung, die „weiterhin schwache Nachfrage vor allem bei Investitionsgütern" biete „kaum einen Anreiz, die* Produktion zu steigern", was zu mehr Arbeitslosen führen werde ...

• Wirksame Abrüstungsschritte vor UNO-Gremium verlangt

  Sprecher der DDR im Ersten Ausschuß der Vollversammlung

  New York (ADN-Korr.). Die Einstellung des Wettrüstens and die Verwirklichung realer Abrüstungsmaßnahmen hat der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Peter Florin, als das „größte und wichtigste Problem der gegenwärtigen Weltpolitik" bezeichnet. „Den Frieden durch ...

• VI. Festival des Sowjetfilms

  Berlin (ND). Das VI. Festival des sowjetischen Kino- und Fernsehfilms in der DDR und zwei Ausstellungen zu Ehren des Roten Oktober wurden am Donnerstag in Berlin eröffnet. Im Filmtheater „Kosmos" wurde der klassische sowjetische Film „Lenin im Oktober" von Michail Romm wiederaufgeführt. Unter den Gästen ...

• Terror Vorsters unter Anklage

  Sicherheitsrat berät Resolutionen

  New York (ADN-Korr.). Das süd-^ afrikanische Terrorregime steht weltweit am Pranger. Besorgnis und vernichtende Anklage angesichts der jüngsten drastischen Eskalation der Gewalt prägte in dieser Woche die Südafrika-Debatte des UNO-Sicherheitsrates, der am heutigen Freitag über vier Resolutionsentwürfe zu entscheiden hat ...

• Mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Silber

  Kreisausschuß der Nationalen Front der DDR Berlin-Pankow; Kreisausschuß der Nationalen Front der DDR Plauen, Kreisausschuß der Nationalen Front der DDR Wolgast. Mit dem Orden „Banner der Arbeit" Stufe II Wohnbezirksausschuß 14 der Nationalen Front der DDR Berlin-Prenzlauer Berg; Stadtausschuß der Nationalen ...

• Chile: Prozeß gegen Patrioten

  Santiago (ADN). Zwei chilenische Patrioten die beschuldigt werden, das „Gesetz über die innere Sicherheit" der faschistischen Junta verletzt zu haben, sollen vor ein Kriegsgericht, geht aus Presseverlautbarungen in Santiago hervor. Die beiden Patrioten — William Zu'leta und Humberto Drouillas — waren vor fünf Monaten verhaftet worden ...

• Israel: Massenumsiedlung in okkupiertes Gebiet geplant

  Washington Tel Aviv (ADN). Die Regierung Israels hat laut „Washington Post" einen Plan zur Massenumsiedlung israelischer Bürger aus den Küstengebieten in das okkupierte Westjordangebiet ausgearbeitet. Danach soll am Westufer des Jordans ein Netz von Industriestädten entstehen. Durch die Umsiedlung von mehreren tausend Israelis soll ein Gegengewicht zu den Zentren mit großer arabischer Bevölkerungsdichte im Westjordangebiet geschaffen werden ...

• Weitere Landraubaktionen in Portugals Bodenreformzone

  Lissabon (ADN-Korr.). Portugiesische Gendarmerieeinheiten haben in den vergangenen Tagen im Alentejo die Beschlagnahme von Bodenreformland für die früheren Latifundienbesitzer fortgesetzt. Pressemeldungen zufolge wurden seit Wochenbeginn fünf Kollektivgüter zur Auslieferung von mehr als 1100 Hektar Boden und 620 Stück Vieh an die ehemaligen Gutsherren gezwungen ...

• Indien: 60 Tote bei Unwettern Schwere Dürre auf Kapverden

  Neu-Delhi (ND). Mindestens 60 Personen sind im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu infolge von Unwettern ums Leben gekommen. Wie westliche Agenturen melden, haben einwöchige heftige Monsunregenfälle teilweise Überschwemmungen verursacht. Praia (ADN). Die größte der Kapverdischen Inseln, Santiago, wird gegenwärtig von der schwersten Dürrekatastrophe seit zwanzig Jahren heimgesucht ...

• 12. Kongreß des ISB fortgesetzt

  Sofia (ADN-Korr.). In der Diskussion auf dem 12. Kongreß des Internationalen Studentenbundes (ISB) unterstützte am Donnerstag der Sekretär des FDJ- Zentralrates Karl-Heinz Borgwardt die Vorschläge, daß der ISB in engem Zusammenwirken mit dem WBDJ, dem Weltfriedensrat und anderen internationalen Organisationen an einer breiten Kampagne für effektive Maßnahmen' zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung teilnimmt ...

• Auszeichnung für Ausschüsse der Nationalen Front der DDR

  Anerkennung für große Leistungen im „Mach mitI"-Wettbewerb

  Berlin (ND). Im sozialistischen Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" sind zu Ehren des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution hervorragende Resultate erreicht worden. Die Ausschüsse der Nationalen Front der DDR arbeiteten dabei eng mit den Volksvertretungen, mit Betrieben, Genossenschaften und Institutionen und anderen gesellschaftlichen Kräften zusammen ...

• Di» Kampfkraft starken

  Als eine der wichtigsten Aufgaben der ideologischen Arbeit bezeichnete er die Klärung des internationalen Kräfteverhältnisses in seiner ganzen Widersprüchlichkeit sowie die anschauliche Erläuterung der Rolle der Streitkräfte der einzelnen Länder und Militärkoalitionen in der Klassenauseinandersetzung zwischen Sozialismus und Imperialismus ...

• Der Sozialismus wird zuverlässig geschützt

  Verteidigungsminister Heinz Hoffmann auf Kommandeurstagung

  Auf einer Kommandeurstagung im Verteidigungsministerium der DDR wertete am Donnerstag das Mitglied des Politbüros des , ZK der SED, Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, die Ergebnisse der politischen und militärischen Ausbildung im Jubiläumsjahr des Roten Oktober aus. Vor ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Ernst Otremba Herzliche Glückwünsche zum 95. Geburtstag übermittelt das ZK der SED Genossen Ernst Otremba in Dresden. In der Grußadresse an den Arbeiterveteranen heißt es: „Seit 1905 kämpfst Du in den Reihen der Partei für die Verwirklichung der großen und edlen Ziele der deutschen und internationalen Arbeiterklasse ...

• DDR und Äthiopien vertiefen allseitige Zusammenarbeit

  Taye Worku bei Werner Lamberz / Ausschuß beendete die 1. Tagung

  Berlin (ADN). Werner Lamberz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstat im Hause des Zentralkomitees Taye Worku, Vorsitzender der äthiopischen Seite im Gemeinsamen Ausschuß DDR—Äthiopien für wirtschaftliche, industrielle und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, Vorsitzender der Zentralen Plankommission Äthiopiens ...

• Meinungsaustausch im ZK mrt der Delegation aus Syrien

  Gerhard Grüneberg begrüßte dl*Gast*

  Berlin (ND). Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag die gegenwärtig in der DDR weilende syrische Delegation unter Leitung von Zuhair Masharqa, Mitglied der Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch ...

• Mit den Waffenbrüdern

  In diesen beiden Militärbezirken der Landstreitkräfte hatten Zehntausende Armeeangehörige beharrlich um die Stärkung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Einheiten, Truppenteile und Stäbcgerungen. 11 800 Bestentitel für Soldaten und Unteroffiziere sowie die Ehrung von 3200 Kollektiven mit dieser Auszeichnung, über 4000 verliehene Schützenschnüre und 11000 erworbene Klassifizierungsspangen zeugen von den großartigen Leistungen im Militärbezirk Neubrandenburg ...

• Ausschuß der Volkskammer beriet internationale Fragen

  Hermann Axen leitete Sitzung / Notwendigkeit der Abrüstung betont

  Berlin (ADN). Der Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer trat am Donnerstag unter Leitung seines Vorsitzenden, des Abgeordneten Hermann Axen, zu einer Sitzung zusammen. Über die Entwicklung der Außenhandelsbeziehungen der DDR gemäß den Beschlüssen des IX. Parteitages der SED informierte der Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel, Dr ...

• Hohe Ehrung für DDR-Bürgerin

  Dresden (ADN). Mit der höchsten Auszeichnung des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes in Genf, der Florence-Nightingale-Medaille, wurde am Donnerstag Senta Herdam aus Hälberstadt geehrt. Sie erhielt die Auszeichnung als siebente Frau unserer Republik. Sie ist Krankenschwester von Beruf und nahm aktiv am Kampf gegen den Faschismus teil ...

• 587000 Rotkreuzmitglieder im Dienst an der Gesundheit

  Festveranstaltung zum 25jährigen Jubiläum des DRK der DDR

  Dresden (ADN). Mit einer Festveranstaltung wurde am Donnerstag in Dresden der 25. Jahrestag der Gründung des Deutschen Roten Kreuzes der DDR begangen. Der Präsident dieser sozialistischen Massenorganisation, Prof. Dr. Werner Ludwig, würdigte das Wirken der 587 000 Rotkreuzmitglieder, das dem Gesundheitsschutz der Bevölkerung in der Republik dient ...

• Botschafter überreichten ihre Beglaubigungsschreiben

  Erich Honecker empfing die Diplomaten im Amtssitz des Staatsrates Libyscher Arabischer Sozialistischer Volksstaat

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Libyschen Arabischen Sozialistischen Volksstaates, Muhammad Muhammad el Matamati, zur Entgegen^ nähme des Beglaubigungsschreibens ...

• freundschaftliche Gespräche mit ungarischen Politikern

  Treffen Margot Honedcers in Budapest

  Budapest (ADN-Korr.). Der Minister für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, wurde am Donnerstag im Gebäude des ungarischen Parlaments in Budapest von den Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) György Aczel, stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates, und Miklos Ovari, Sekretär des ZK der USAP, empfangen ...

• Zum zwanzigsten Male „Dem Frieden die Freiheit"

  Berlin (ND). Über die Solidaritätsaktion des Rundfunks der DDR „Dem Frieden die Freiheit", die in diesem Jahr zum 20. Male stattfindet, informierte das Staatliche Komitee für Rundfunk der DDR am Donnerstag auf einer internationalen Pressekonferenz. Bei einem Rückblick auf die bisherigen 19 Aktionen konnte ...

• Königreich der Niederlande

  Berlin (ADN). Zur Übergabe des Beglaubigungsschreibens empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches der Niederlande, Herrn Adrianus Johannes Maria van der Maade ...

• Schmelzen der Freundschaft in Hennigsdorf und Riesa

  Hennigsdorf/Riesa (ADN). Deutschsowjetische „Schmelzen der Freundschaft" begannen am Donnerstag in den Stahl- und Walzwerken von Hennigsdorf und Riesa. Am Hennigsdorfer Elektroofen I erschmolzen Alexej Sidelnikow aus Saporoshje und Nikolai Michailow aus Norilsk mit ihren DDR-Berufskollegen eine Charge hochwertigen Kugellagerstahls ...

• fDGB-Bundesvorstond ehrte 50 hervorragende Netterer

  Berlin (ADN). Mit der Ehrenurkunde des FDGB-Bundesvorstandes wurden am Donnerstag in Berlin 50 hervorragende Neuerer geehrt. Die Auszeichnung, die für vorbildliche Leistungen bei der Meisterung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts vergeben wird, überreichte Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes ...

• Addis Abeba: Botschafter gab Empfang für Militärattache

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Anläßlich der Akkreditierung des DDR-Militärattaches in Äthiopien, Oberst Rolf Kiechle, fand am Mittwochabend in Addis Abeba ein Empfang statt. Der, Einladung des Botschafters der DDR, Dieter Klinkert, waren Mitglieder des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrats Äthiopiens, ...

• Republik Uganda

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Uganda in der DDR, Aseni Elly, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens. In der sich ...

• Treffeit mit Abordnung der britischen Friedensbewegung

  Berlin (ADN/ND). Der Präsident des Friedensrates der DDR, Prof. Dr. Günther Drefahl, -führte am Mittwoch in Berlin einen Gedankenaustausch mit einer aus Gewerkschaftern bestehenden Delegation der britischen Friedensbewegung, die von Andrew Bennet, Parlamentsabgeordneter der Labour Party, geleitet wird ...

• Grenzkommission DDR—BRD trat zu Sitzung zusammen

  Bonn (ADN-Korr.). Am 26. und 27. Oktober 1977 fand in Celle (BRD) die 35. Sitzung der Grenzkommission von Beauftragten der Regierung der DDR und der Regierung der BRD statt. Die Delegationen beider Seiten behandelten Fragen des Grenzverlaufes auf der Elbe und eines Dokumentes über den Abschluß der Tätigkeit der Grenzkommission sowie weitere Fragen, die mit dem Grenzverlauf in Zusammenhang stehen ...

• MS „Karlshorst" gesunken

  Berlin (ADN). Das DDR-Motorschiff „Karlshorst", das, wie bereits gemeldet, am Mittwoch, bei schwerem Seegang vor der norwegischen Küste in Seenot geraten war und starke Schlagseilte erhalten hatte, ist am Donnerstagabend trotz intensiver Bemühungen um seine Bergung gesunken. Die Mitglieder der Besatzung sind wohlauf und treten am heutigen Freitag die Heimreise an ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schobowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Wettbewerb mit Blick auf den 30. Jahrestag der DDR

  Im nächsten Jahr werden 192 Werkzeugmaschinen mehr produziert

  Lieber Genosse Erich Honecker! Es ist uns Arbeitern gemeinsam mit den Angehörigen unserer sozialistischen .Intelligenz und allen anderen Werktätigen ein aufrichtiges Bedürfnis, Dir und in Deiner Person dem Zentralkomitee der SED unseren tiefempfundenen Dank für die uns zuteil gewordene hohe Ehrung auszusprechen ...

• Die Intensivierung steht bei uns standig im Mittelpunkt

  Wichtige Aufgaben des Plans Wissenschaft und Technik sollen vorfristig realisiert werden

  Lieber Genosse Erich Honecker! Für hohe Leistungen Im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution erhielt unser Werkskollektiv den Karl-Marx-Orden verliehen. Das erfüllt uns mit großem Stolz. Die höchste Auszeichnung der Arbeiter-und- Bauern-Macht der Deutschen Demokratischen Republik ist für uns Ehre und zugleich neue Verpflichtung ...

• Ziel: Hohe und stabile Ertrage

  Planmäßiges Anwachsen der Agrarproduktion mit Hilfe von Wissenschaft und Technik

  Lieber Genosse Erich Honecker! Auf der Grundlage der Erfahrungen, die wir bei der bisherigen Führung des sozialistischen Wettbewerbs gesammelt haben, bereiten wir mit hohen Wettbewerbszielen und guter Planerfüllung den 30. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik würdig vor. Wir werden neue Wettbewerbsziele auf der Grundlage der staatlichen Planvorgaben in allen Kollektiven gründlich beraten und auf der Jahreshauptversammlung beschließen ...

• Die staatlichen Aufgaben werden gezielt überboten

  Langfristige Konzeption für Projektierung und den Ausbau

  Lieber Genosse Erich Honecker! Unsere Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sind Grundlage, den erreichten Planvorsprung bis zum Jahresende weiter auszubauen. Damit wollen wir in der Aktion der Bauschaffenden „Das Beste zum 60 ...

• Zeitgewinn bei Rationalisierung

  Plan 72 Monat» hint*r*inand*r erfüllt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir sind sehr stolz auf die am Vorabend des 60. Jahrestages des Roten Oktober erfolgte große Würdigung der Leistungen unserer Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb und möchten uns dafür recht herzlich bedanken. Diese hohe Auszeichnung ist für uns- in erster Linie Verpflichtung, weiterhin konsequent und zielstrebig um die allseitige Verwirklichung der Beschlüsse des IX ...

• Vorbildliche Betreuung mit modernster Medizintechnik

  Ärzte und Schwestern verbessern Zusammenwirken der Kliniken

  Lieber Genosse Erich Honecker! Mit großer Freude haben die Mitarbeiter des Krankenhauses Berlin-Köpenick die höchste Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik, den Karl-Marx-Orden, empfangen. Unter Führung der Parteiorganisation werden wir mit allen Staats- und Gewerkschaftsfunktionären die Vorbereitungen zum 30 ...

• VEB WERKZEUGMASCHINENKOMBINAT

  S I » 1) I I S C il i J jy R ,v ii K E i; d a l

• Arbeitergarantien für den technischen Fortschritt

  Schon 700 Verpflichtungen zur Weiterführung des Wettbewerbs

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Ehrung des Leuna-Kombinates mit dem Karl-Marx-Orden erfüllt unsere Kollektive mit großer Freude. Wir sind stolz darauf, Träger der höchsten Auszeichnung unseres Staates zu sein. Die Aufgaben des Planes der industriellen Warenproduktion erfüllen wir bis Ende Oktober! mit 100,4 Prozent, und die Arbeitsproduktivität konnten wir über den Plan hinaus mit 5,2 Prozent schneller steigern ...

• Gemeinschaftsarbeit — gutes Grundprinzip unseres Wirkens

  Wissenschaftlerkollektive unterstützen Rohstoff produzenten bei der Inbetriebnahme neuer Anlagen

  Lieber Genosse Erich Honecker! In Vorbereitung des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurden alle von unserem Kollektiv übernommenen Wettbewerbsverpflichtungen erfüllt. Bei - wichtigen Forschungsaufgaben zur Sicherung der Rohstoffbasis unserer Republik konnten die Zielstellungen erheblich überboten werden ...

• So helfen wir die Hauptaufgabe erfüllen

  Gute Qualität für Binnenmarkt und Export / Schon im IV. Quartal nach 78er Kennziffern arbeiten

  Lieber Genosse Erich Honecker! In den Partei- und Gewerkschaftsgruppen haben wir unsere Verpflichtungen anläßlich des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution abgerechnet. Stets lassen wir uns davon leiten, daß wir mit hohen Leistungen unseren Beitrag zur Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zur Stärkung unserer DDR und der sozialistischen Brudergemeinschaft leisten ...

• Steigende Verantwortung als bedeutender Finalproduzent

  Die Entwicklungszeiten werden auf 30 bis 36 Monate verkürzt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die hohe Auszeichnung ist für uns eine große Wertschätzung der Leistungen der Werktätigen unseres Betriebes. Wir sehen darin zugleich die Verpflichtung, auch weiterhin einen hervorragenden Beitrag zur Verwirklichung des auf dem IX. Parteitag beschlossenen Programms der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zu leisten ...

• Augenklinik

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Beschlüsse des IX. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sind für uns Mitarbeiter der AugenklinikRichtschnur des Handelns. Durch unsere Arbeit leisten wir auf dem Gebiet des Gesundheits- und Sozialwesens einen aktiven Beitrag zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und zur Schaffung grundlegender Voraussetzungen für den allmählichen Übergang zum Kommunismus ...

• Auftrag des IX. Parteitags — Richtschnur unseres Handelns

  Niveau der Erziehungsarbeit wird zielstrebig verbessert

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir haben in Vorbereitung des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution alle unsere Kräfte eingesetzt, um dieses Jubiläum des größten. Ereignisses unseres Jahrhunderts mit vorbildlichen Leistungen zu würdigen. Den Auftrag des IX. Parteitages der SED, der Partei zu helfen, standhafte Kämpfer für die Errichtung der kommunistischen Gesellschaft zu erziehen, die im Geiste des Marxismus- Leninismus handeln, verwirklichen wir mit großer Begeisterung ...

• Für das Volk — durch das Volk

  Rasch* Steigerung d*r Produktivität

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Arbeiter, Angehörigen der Intelligenz und Angestellten unseres Kombinates verbinden, iihren Dank an das Zentralkomitee der SED und an die Regierung der DDR mit der Verpflichtung, die Anstrengungen zur Erfüllung der Beschlüsse des IX. Parteitages weiter zu erhöhen und die uns obliegenden Aufgaben zur täglichen Versorgung der Bevölkerung und der Wirtschaft mit Energieträgern unter Beachtung der bedeutend höheren Anforderungen zu erfüllen ...

• Im engen Bündnis mit den Bauern

  Initiativen für höher* Effektivität

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir, die Schlosser, Meister, Ingenieure und alle Werktätigen des VEB Kreis; betrieb für Landtechnik Kyritz sprechen der Partei der Arbeiterklasse, dem Ministerrat der DDR und dem Bundesvorstand des FDGB für diese hohe staatliche Auszeichnung mit dem Karl-Marx- ■Orden unseren herzlichen Dank aus ...

• Persönliche Einladung für die besten Turner

  II. Weltcup-Wettbewerb mit je 18 Männern und Frauen

  Von wolfgang Richter Harte Wochen für die Auswahlturner der DDR: Mitte Oktober hatten sie den schweren Länderkampf mit der UdSSR in Wladimir zu bestreiten, voriges Wochenende war die Schweizer Nationalriege in Cottbus zu Gast, und nun stehen am Freitag und Sonnabend im spanischen Oviedo die mit Spannung erwarteten Wettkämpfe um den Weltpokal auf ihrem Programm ...

• „Olympiagold" ist seit dieser Woche zu kaufen

  Jetzt schon Höhepunkte für Münz- und Abzeichensammler

  Seit dem.25. Oktober werden in der UdSSR entsprechend dem Vorschlag des Organisationskomitees der „Olympiade 80" Münzen ausgegeben, die den XXII. Olympischen Spielen in Moskau gewidmet sind. Die vier verschiedenen Arten unterteilen sich in Kupfer- Nickel-Münzen im Werte von einem Rubel, Silbermünzen zu fünf und zehn Rubeln, Goldmünzen zu 100 Rubeln und Platinmünzen zu 150 Rubeln ...

• Junge WeT-ümfrage

  Zum 25. Mal ermittelt {die „Junge Welt" in den kommenden Wochen die „DDR-Sportler des Jahres". Je 15 Sportlerinnen, Sportler und Mannschaften hat das FDJ-Zentralorgan in Zusammenarbeit mit 41 Redaktionen der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens als Kandidaten dafür aufgestellt. Jeder Sportanhänger der DDR hat nun die Möglichkeit, bis zum 6 ...

• Das DDR-Fernsehen (II. Pro-

  cramm) überträgt am Sonntag von 13.25 bis 15.15 Uhr das Fußball- Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel Türkei—Österreich aus Izmir original. Gegner des ASK Frankfurt ist im Handball-Europapokal der Pokalsieger die isländische Vertretung von Fimleikafelag Hafnarfjördur. Im ersten Achtelfinalspiel haben die Frankfurter Heimvorteil ...

• Das DOR-Box-Aufgebot für Gera gegen Polen

  Mit ihren beiden Europameistern Stefan Förster und Richard Nowakowski treten die DDR- Boxer am heutigen Freitagabend in der Geraer Erwin-Panndorf- Halle zum 19. Länderkampf gegen Polens Nationalstaffel an. DBV-Verbandstrainer Peter Thomas entschied sich, nachdem Weltergewichtler Detlef Kästner wegen ...

• rumänische Nationalelf

  2:0-Sieg Spaniens über

  In der Europagruppe 8 zur Qualifikation für die Fußball- Weltmeisterschaft 1978 bleibt weiterhin alles offen. Dafür sorgte am' späten Mittwochabend in Madrid die Auswahl Spaniens durch einen 2:0 (0:0)-Erfolg über Rumänien. Die Spanier übernahmen durch diesen Sieg die Tabellenführung vor den punktgleichen Rumänen und Jugoslawen ...

• LMija Mulenko in Halle Schach-Tumiersiegerin

  ■Das XI. Internationale Frauen- Schiachturnier in Halle gewann Lidija Mulenko (UdSSR), die in der Hängepartie der letzten Runde DDR-Meisterin Petra Feustel zur Aufgabe zwang. Ihre neun Punkte aus zwölf Runden bedeuten zugleich die Erfüllung der Norm für den Titel „Internationale Meisterin". Den zweiten Platz belegte mit acht Punkten Brigitte Hofmann (DDR), die durch die bessere Wertung die punktgleiche Stepanka Vokralova (ÖSSR) auf Rang 3 verwies ...

• Spiele mit Gewinn

  Lotto —jetzt leicht, bequem und vorteilhaft durch das Dauerspiel im Abbuchungsverfahren. Für alle Girokonteninhaber ein Gewinn, denn der Weg zur Annahmestelle entfällt. Gewinne werden auf Ihr Konto überwiesen.. Für alle, die unbeschwert spielen möchten, empfehlen wir das Oauerspiel im Abbuchungsverfahren auch für Urlaub und Reise ...

• Sieger beim I. Weltpokal

  Die Erstplazierten beim I. Weltpokalturnen 1975 in London zählten ein Jahr später auch bei den olympischen Wettbewerben zu den Besten. Männer Mehrkampf; Boden: Seitpferd: Ringe: Sprung: Barren: Rede: Frauen Mehrkampf: Sprung: Stufenbarren: Balken: Boden:

• OS

  Andrianow, UdSSR 1. Kajiyama, Japan — Magyar, Ungarn 1. Tsukahara, Japan — Schamugia, UdSSR - Andrianow, UdSSR 2. Tsukahara, Japan 1. Turistschewa, UdSSR 3. Turistschewa, UdSSR 2. Turistschewa, UdSSR — Turistschewa, UdSSR 4. Turistschewa. UdSSR 2.

• Kinderferienlager

  im Bezirk Magdeburg einen Durchgang für 18 Tage. Die Kapazität beträgt 40 Kinder und 6 Helfer. Wir suchen Aufstellmögiichkeit für zwei einachsige Campingwagen ander Ostsee oder in seenreicher Gegend. Zuschriften an: DHR 1031 DEWAG, 402 Halle

• Liederabend Sara Doluchanowa

  * Leninpreisträgerin Am Flügel: Wladimir Chwostin, UdSSR Werke von Tschaikowski, Gawrilin, Schumann, Poulenc und Rossini Kartenverkauf: KGD — Besucherdienst Telefon: 2824810 oder 2825731, Apparat 58 Berliner Ensemble Telefon: 2823160

• Rassenhetze — Kampfmittel britischer Neofaschisten

  Rechtsextremisten suchen mehr Anhänger und Einfluß zu gewinnen

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner Otto Zu den vielen Sorgen der Schullehrer in den Arbeiter- und Armutsbezirken des Londoner East Ends hat sich eine neue gestellt: Seit einigen Wochen zirkulieren in verschiedenen Schulen Druckschriften, mit denen Kinder und Jugendliche aufgestachelt werden, ihre Lehrer „in Aufregung zu versetzen" und zu helfen, „Großbritannien weiß zu halten" ...

• Zunehmende Existenzangst in BRD durch Entlassungen

  IG-Metall-Kongreß warnte vor schweren Folgen der Arbeitslosigkeit

  Von unserem Bonner Korrespondenten Dieter Wolf Wie ein roter Faden zog sich die Forderung nach Recht auf Arbeit durch alle Diskussionsbeiträge des kürzlich in Düsseldorf zu Ende gegangenen 12. Ordentlichen Gewerkschaftstages der IG Metall. Gewerkschaftsvorsitzender Eugen Loderer warnte eindringlich und beschwörend vor „der Zerstörung der grundsätzlich verbrieften Arbeitsplatzrechte" ...

• aller Völker

  Auf dem Belgrader Treffen der Teilnehmerstaaten der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa hat die Sowjetunion in dieser Woche zwei bedeutsame Vorschläge unterbreitet, die innerhalb wie außerhalb des Sava-Kongreßzentrums lebhaften Widerhall finden. Betrachtet man die Initiativen näher, wird deutlich, warum ...

• Nutzen einer Ideenbank

  Der Nutzen dieser Ideenbank für den zügigen Ablauf der Produktion und für die Erhöhung der Effektivität liegt auf der Hand. Nicht weniger wichtig ist die Tatsache, daß sich im Gedankenaustausch zwischen Arbeitern, Ingenieuren und Technikern ein für beide Seiten konkreterer, tieferer und umfassenderer Einblick in alle Fragen der Abteilung, der Halle und des Betriebes ergibt ...

• Freiheit für unschuldige Wilmington 10 gefordert

  Erklärung des DDR-Komitees für Menschenrechte veröffentlicht

  Berlin (ADN). Das DDR-Komitee für Menschenrechte hat seine Solidarität mit Reverenid Ben Chavis bekräftigt, der sich aus einem Gefängnis der USA mit einem Appell an die Weltöffentlichkeit und die Belgrader Konferenz gewandt hat. In einer am Donnerstag in Berlin veröffentlichten Erklärung heißt es: „Unsere gesellschaftliche Vereinigung stimmt mtit dem unschuldig eingekerkerten Bürgerrechtskämpfer überein, daß in den USA allgemeine Menschenrechte massenhaft verletzt werden ...

• Beratung über Programm der Zusammenarbeit mit der LPK

  SED-Deiegation in Schweden / Gemeinsames Pressekommunique

  Stockholm (ADN). Auf Einladung der Linkspartei-Kommunisten (Schweden) besuchte eine Delegation der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands unter Leitung von Hans Modrow, Mitglied des Zentralkomitees und 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden, in der Zeit vom 20. bis 26. Oktober Schweden. Die Delegation der SED führte eine kameradschaftliche Aussprache mit dem Vorsitzenden der Linkspartei-Kommunisten (LPK), Lars Werner, und weiteren Vertretern der Parteiführung der Linkspartei-Kommunisten ...

• Komplexe Faktoren

  Das Haupterfordernis sei dabei die Senkung der Produktionskosten, betonte der Erste Sekretär des ZK. Die Senkung des Materialverbrauchs, des Verbrauchs an Energie, die optimale Auslastung der Maschinen und Anlagen, das kluge Wirtschaften mit den Arbeitskräften, die Erhöhung der Qualifikationen und Fähigkeiten der Werktätigen — das sei der Komplex von Faktoren, die auf das Niveau der Herstellungskosten Einfluß nehmen ...

• Zuwachs an Initiativen

  Die Kraft der Partei resultiert aus der Richtigkeit ihres Programms und ihrer Verbundenheit mit dem Volk, wurde auf dem Plenum betont. Die Aufrechterhaltung und ständige Stärkung dieser Verbundenheit ist Angelegenheit der gesamten Partei, Angelegenheit jeder Parteiorganisation und jedes Parteimitglieds ...

• Polen: Streben nach hoher Effektivität

  Bruderpartei bereitet ihre 2. Landeskonferenz für Januar 1978 vor

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst 11 f I ä n d e r In den Chemiefaserwerken „Chemitex-Elana" in Torun gibt es seit kurzem eine „Bank für Anregungen". Die Arbeiter haben sich bereits daran gewöhnt, öfter einmal bei dieser „Bank" vorbeizuschauen und selbst etwas „einzuzahlen" Sie wissen, daß sie hier an jedem Nachmittag einen Technologen, Elektroingenieur oder einen Fachmann für Automatisierung finden ...

• Belgrad: Austausch von Informationen erörtert

  Beitrag sozialistischer Staaten seit Helsinkier Konferenz unterstrichen

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Erfahrungen der KSZE-Staaten bei der Verwirklichung der den Bereich Information betreffenden Punkte der Schlußakte von Helsinki standen in dieser Woche im Arbeitsorgan „Kontakte, Information, Kultur und Bildung" des Belgrader Treffens zur Beratung. Im Konferenzzentrum verlautete, ...

• Südafrikanische Rassisten mißhandelten Trauergdste

  Augenzeugin schildert Polizeiterror nach Beisetzungsfeierlichkeiten

  Die Frau mußte erleben, wie Polizei Tränengas gegen die in der Trauerhalle Versammelten einsetzte, was eine Panik auslöste. Die Menschen Versuchten, ins Freie zu gelangen, wo sie von der Vorster-Polizei beschossen wurden, „ich floh in das nächste große Haus." Dort waren bereits etwa 20'Frauen, die hofften, nicht entdeckt zu werden ...

• Oberste Volksvertretung der VR Polen trat zusammen

  Sejm beriet über Fragen der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft

  Warschau (ADN-Korr.). Fragen der Land- und Nahrungsgfiterwirtschaft hat der Sejm am Donnerstag auf seiner 1. Tagung der Herbst-Sitzungsperiode erörtert. Die Abgeordneten der Obersten Volksvertretung Polens bestätigten einen von Ministerpräsident Piotr Jaroszewicz erstatteten Bericht über das Regierungsprogramm zur Realisierung der Richtlinien des 9 ...

• Berufsverbote in der BRD nachdrücklich verurteilt

  Internationaler Studentenkongreß besorgt über Demokratie-Abbau

  Amsterdam (ADN-Korr.). Ihre Besorgnis über den Abbau der demokratischen Rechte und Freiheiten in der BRD haben die Teilnehmer an einem internationalen Studentenkongreß in der niederländischen Stadt Tilburg zum Ausdruck gebracht. Der Kongreß hat nachdrücklich gegen die Praxis der Berufsverbote protestiert ...

• IKP für demokratische Koalition

  ZK-Plenum verweist auf tiefe Krise der italienischen Gesellschaft

  Rom (ADN-Korr.). Ihre Forderung nach Bildung einer breiten Koalitionsregierung aller demokratischen Kräfte hat die Italienische Kommunistische Partei auf der gegenwärtigen Tagung ihres Zentralkomitees in Rom erneuert. In seinem Bericht an die am Mittwoch eröffnete Tagung hat das Mitglied der Nationalen ...

• Zunehmende Umtriebe des Neofaschismus am Pranger

  „Iswestija": Nicht nur alte, auch frischgebackene Nazis gefährlich

  mlos kau (ADN). Die zunehmenden neofaschistischen Umtriebe in der BRD hat die sowjetische Regierungszeitung „Iswestija" am Mittwoch angeprangert. „Nichts könnte absurder als die irrige Annahme sein, heute gebe lediglich die ,alte Garde' den Ton an, die ehemaligen SS-Leute, die Wehrmachtsoffiziere und die Gerichtsbeamten oder die durchschnittlichen Bonzen, die der Vergeltung entkommen sind", stellt die Zeitung fest ...

• Tel Avivs Annexionskurs in UNO unter scharfer Anklage

  Sicherheitsrat beschäftigte sich mit Rechten der Palästinenser

  New York (ADN-Korr.). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen behandelte am Donnerstag einen Bericht mit Vorschlägen zur Durchsetzung der nationalen Rechte des palästinensischen Volkes. Im Plenum der XXXII. Vollversammlung wurde die Debatte über die jüngsten Maßnahmen der herrschenden Kreise Israels zur Zementierung der Okkupation der widerrechtlich besetzten arabischen Gebiete fortgesetzt ...

• Kurz berichtet

  Weitwcs Treffen in Genf

  Genf. Bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf über eine Begrenzung der strategischen Rüstungen hat am Donnerstag ein weiteres Treffen der Delegationen beider Länder stattgefunden. Unterzeichnung in Madrid Madrid. Alle in-, spanischen Parlament vertretenen politischen Parteien mit Ausnahme der rechten „Volksalliiänz" haben am Donnerstag gemeinsam mit der Regierung ein Abkommen über politische Reformen unterzeichnet ...

• Luis Corvalan würdigt das Jubiläum des Roten Oktober

  Moskau (ADN). „Die Völker Lateinamerikas sehen in der UdSSR einen aufrichtigen und treuen Freund in Freud und Leid, einen zuverlässigen Verbündeten in ihrem Kampf für völlige Unabhängigkeit, Demokratie und Sozialismus". Dies schreibt der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalän, am Donnerstag in der „Prawda" ...

• USA verweigern weiterhin Auslieferung der Luftpiraten

  Washington (ADN). Das USA-Außenministerium weigert sich, der rechtmäßigen Forderung der Sowjetunion über die Auslieferung zweier Luftpiraten nachzukommen, die 1970 auf dem Territorium der UdSSR ein schweres kriminelles Verbrechen verübten. Wie ein offizieller Vertreter des USA-Außenmtaisteriums auf einer Pressekonferenz in Washington erklärte, sei die Frage an die Emigrationsbehörde übergeben worden und somit für das State Department erledigt ...

• Internationale Konferenz zu Perspektiven der Abrüstung

  Prag (ADN-Korr.). Soziale und ökonomische Ergebnisse der Abrüstung als Perspektive des sowjetischen Friedensprogramms sowie der Friedensbemühungen der sozialistischen Länder und der Weltfriedensbewegung sind Gegenstand einer zweitägigen internationalen Konferenz, die am Donnerstag in Prag begann. Veranstalter ist der tschechoslowakische Friedensrat gemeinsam mit dem Weltfriedensrat ...

• Italienische Zeitung: Vater von Ensslin spricht von Mord

  Rom (ADN). Der. Vater von Gudrun Ensslin, der im Ruhestand lebende evangelische Pfarrer Helmut Ensslin, glaube nicht, daß seine Tochter Selbstmord verübt hat. Das berichtet am Donnerstag die italienische Zeitung „Lotta Continua". In einem Interview mit der Zeitung habe Helmut Ensslin erklärt: „Ich bin -davon überzeugt, daß meine Tochter ermordet wurde ...

• Schreiben der PLO behandelt

  Belgrad (ADN-Korr.). Das Arbeitsorgan zu Mittelmeerfragen des Belgrader Treffens beschäftigte sich am Donnerstag mit einem Schreiben der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), in dem diese darum bat, einen Beitrag zum Belgrader Treffen leisten zu können, war im Pressezentrum zu hören. Dazu hatte die UdSSR, unterstützt von Polen, der DDR, der CSSR und Rumänien, den Vorschlag eingebracht, diesem berechtigten Anliegen stattzugeben ...

• Vorster hält Druck des Westens für Bluff

  Pretoria (ADN). Südafrikas Regierungschef Vorster „hält einen großen Teil des Drucks, den der Westen gegenwärtig auf sein Land ausübt, für .Bluff", meldete die BRD-Nachrichtenagentur DPA. Die Regierungen der USA, Großbritanniens und der BRD hatten nach der jüngsten Eskalation des Terrors in Südafrika ihre dortigen Botschafter zur „Berichterstattung" zurückgerufen ...

• Sozialistische Länder für Abkommen in Wien

  Wien (ADN). In der Plenarsitzung der Wiener Verhandlungen am Donnerstag betonte der Leiter der Delegation der Volksrepublik Bulgarien, Todor Ditschew, daß die sozialistischen Staaten seit Beginn der Verhandlungen ihre Anstrengungen auf ein gegenseitig annehmbares Abkommen richten. Er verwies dabei auf die zahlreichen konstruktiven Vorschläge ...

• Büro des WGB schloß seine Beratungen ab

  Budapest (ADN-Korr.). Mit einem Grußschreiben an die sowjetischen Gewerkschaften zum 60. Jahrestag der Oktoberrevolution, einem Appell an die Belgrader Konferenz und einem Beschluß, die 4. Internationale Konferenz über Probleme der werktätigen Frau für 1979 einzuberufen, ist am Donnerstag in Budapest die XVII ...

• Solidaritätssendung der DDR in der VR Kongo übergeben

  Brazzaviile (ADN). Eine Solidaritätssendung der DDR ist in Brazzaviile von DDR-Botschafter Werner Dordan an das Mitglied des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit und Handelsminister der VR Kongo, Jacob Okandza, übergeben worden. Im Namen von Präsident Yhomby-Opango übermittelte Minister Okandza den ...

• Pilotenverband gegen „Kommandounternehmen"

  New York (ADN). Die gewaltsame Befreiung von Geiseln in entführten Flugzeugen sei „kein Patentrezept", mit dem man alle Fälle der Luftpiraterie lösen könne. Das erklärte westlichen Agenturen zufolge der Präsident des „Internationalen Pilotenverbandes", Derry Pearce. Er habe sich dabei ausdrücklich auf den Vorfall in Mogadischu bezogen ...

• DKP fordert Verbot für die Neutronenwaffenproduktion

  Düsseldorf (ADN). Der Partei vorstand der DKP hat am Donnerstag in einem vom Parteivorsitzenden Herbert Mies unterzeichneten Schreiben die BRD-Regierung aufgefordert, eindeutig gegen die Produktion der Neutronenwaffe und deren Stationierung in der BRD Stellung zu beziehen. Für die endgültige Entscheidung der USA-Regierung komme der Haltung der Bundesregierung nach Meldungen aus den USA und NATO-Kreisen eine Schlüsselrolle zu ...

• Desai äußert Zufriedenheit über seinen UdSSR-Besuch

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). „Noch engere und bessere Beziehungen zwischen Indien und der Sowjetunion" hat der indische Ministerpräsident Morarji Desai als Hauptergebnis seines Besuchs in der UdSSR gewertet. Auf einer internationalen Pressekonferenz am Donnerstag in Neu-Delhi betonte Desai wenige Stunden nach seiner Rückkehr aus Moskau, die beiderseitigen Gespräche seien äußerst zufriedenstellend verlaufen ...

• Delegation der Volkskammer führte Gespräch in Paris

  Paris (ADN-Korr.). Der französische Staatssekretär für die Beziehungen zum Parlament, Andre Bord, empfing am Donnerstag in Paris die Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung von Staatssekretär Hans Seigewasser. Im Mittelpunkt der aufgeschlossenen und freundschaftlichen Unterredung standen die Notwendigkeit und die Möglichkeiten der weiteren Vertiefung der parlamentarischen Beziehungen ...

• Föderation der FKP verlangt Abzug von BRD-Polizisten

  Strasbourg (ADN). Die elsässische Föderation der FKP hat laut AFP gefordert, daß im Elsaß ermittelnde Polizeibeamte der BRD „unverzüglich französisches Gebiet verlassen". Die Ermittlungen im Falle Schleyer seien ausschließlich Sache französischer Richter und Polizisten. Deshalb sollten die „poUV zeilichen Ausnahmemaßnahmen" sofort aufgehoben werden ...

• Tagung der RGW-Kommission für Maschinenbau in Havanna

  Havanna (ADN). Die 74. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Maschinenbau hat in Havanna stattgefunden. Es wurde über die Verwirklichung von Aufgaben des RGW-Komplexprogramms beraten, darunter über die Spezialisierung und Kooperation bei der Produktion von Anlagen zur Herstellung von Chemiefasern,, von Haushaltmaschinen und -geraten ...

• Mit DM-Hufe rekonstruiertes Glasweit Haiphong übergeben

  Hanoi (ADN-Korr.). Das mit maßgeblicher Unterstützung der DDR rekonstruierte Glaswerk in der vietnamesischen Hafenstadt Haiphong ist am Donnerstag offiziell seiner Bestimmung übergeben worden. Während der feierlichen Übergabe dankte der Minister für Leichtindustrie der SRV, Tran Huu Du, der Regierung der DDR für ihre solidarische Hilfe ...

• Was sonst noch passierte

  Der Musiker Herbert Brady verklagte das Londoner Theater, in dem er angestellt ist, auf 14 000 Mark Schadenersatz, weil sein Cello total zerstört worden war. In der Pause hatte ein Zuschauer im Parkett die Balance verloren und war lin den Orchestergraben auf das teure Instrument gestürzt.

• Beisetzung in Stuttgart

  Stuttgart (ADN). Andreas Baader, Gudrun Ensslin und Jan Carl Raspe sind am Donnerstag in Stuttgart beigesetzt worden. Laut DPA fand die Beerdigung unter „äußerst strengen Sicherheitsvorkehrungen" statt. Die drei hatten nach Angaben der BRD-Justizbehörden Selbstmord verübt.

• Gute Qualität und schnellere Dienste

  Bessere Qualität und schnellere Dienste bei Pflege, Instandhaltung und Modernisierung des Wohnungsbestandes durch die KWV — wie im Beschluß der 5. Tagung der Stadtverordnetenversammlung hervorgehoben — stehen im Mittelpunkt der Beratungen auf Stadtbezirksversammlungen, die gegenwärtig stattfinden. Den ...

• Zahlreiche Begegnungen in der Fotoausstellung

  20 000 Besucher informierten sich bisher über die UdSSR

  Bis zum Donnerstagabend zählte die Fotoschau „Hell leuchtet unser Stern" am Fernsehturm bereits 20 000 Besucher. Vor allem DSF-Kollektive aus Betrieben, Institutionen und Schulen machen von der Möglichkeit Gebrauch, sich noch eingehender über die verschiedensten Gebiete des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens der Sowjetbürger zu informieren ...

• Große Leistungen der Berliner Wohnungsbauer

  Intensivierungskonferenz des WBK beriet neue Ziele

  Die 12 000 Werktätigen des Berliner Wohnungsbaukombinates (WBK) haben in den ersten neun Monaten dieses Jahres 5737 Neubauwohnungen schlüsselfertig übergeben. Damit verbesserten sich die Wohnverhältnisse für rund 17 000 Hauptstädter. Diese Bilanz im sozialistischen Wettbewerb zum Oktoberjubiläum zogen am Donnerstag die Wohnungsbauer des WBK auf ihrer Intensivierungskonferenz ...

• Heute beginnt die Bockbiersaison

  Die Liebhaber eines kräftigwürzigen Trunks werden sich angesichts dieser Neuigkeit freuen: Heute wird in der Hauptstadt die Bockbiersaison 1977/78 eröffnet. Mit einer schon seit Mitte des vorigen Jahrhunderts in Bertin üblichen Zeremonie wird am Abend der Bockbieranstich vollzogen. In den nächsten Tagen und Wochen, bis in den Monat Februar hinein, gelangt das Bier per Faß oder in Flaschen in Gaststätten, Kaufhallen und Spezialgeschäfte ...

• Die kurze Nachricht

  SCHIFF. Buchungsbeginn für 6-Tage-Reisen mit dem Touristenschi-ff „Spree" von Lehnitz nach Szczecin, VR Polen, für 1978 ist Sonnabend, der 12. November, ab 8 Uhr im Verkehrspavillon Treptow. STERNWARTE. Zu einem Konzertabend mit Isabella Nawe, Sopran, und Harald Neukirch, Tenor, von der Deutschen Staatsoper lädt die Sternwarte am Sonntag, dem 30 ...

• Die „Kajüte 17" in der Koppenstraße lädt ein

  Hausgemeinschaft errichtete im Keller einen Klubraum

  Die Hausgemeinschaft Koppenstraße 17 in Friedrichshain hat rührige Bewohner. Uneigennützig widmen viele Mieter einen Teil ihrer Freizeit, um ihren Nachbarn und sich selber bessere Wohnbedingungen zu schaffen. Beispielsweise wurde der Hausflur verschönert und teilweise tapeziert, im renovierten Trockenraum eine Bügelmaschine aufgestellt ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im Aster von 85 Jahren starb Genosse Friedrich G r o t h aus der WPO 075. Er war seit 1929 Mitglied unserer Partei. In Anerkennung seiner aktiven Arbeit für die Ziele der Partei wurde er mit der Ehrennadel des ZK für mehr als 40jährige treue Parteimitgliiedschaft geehrt. Urnenbeisetzung : 28. Oktober, 11 Uhr, Neuer Friedhof, Fürstenwalde/Spree, SED-Kreisleitung Treptow Im Alter von 71 Jahren starb am 12 ...

• Sport am ¥foch«ne>nde>

  Fußball: In der Berliner Bezirksliga kommt es am Sonntag ab 14 Uhr zu zwei Schlagerpaarungen: Im Stadion Buschallee empfängt der Tabellendritte SC Hohenschönhausen den Spitzenreiter EAB Lichtenberg 47, im Käthe-Tucholla-Stadion spielt der Zweite, NARVA, gegen den Vierten, Sparta Berlin. Eiskunstlauf: Um den Pionierpokal geht es in der Eishalle II des Dynamo-Sportforums am Sonnabend und Sonntag jeweils von 8 bis 14 Uhr ...

• für Wintersportler

  Das Erholungszentrum Köpenick ist auf die kommende Wintersaison vorbereitet. Die Rodel- 1 bahnen in den Müggelbergen wurden überholt. 435 Ein- und Zweisitzer stehen in den Rodelausleihstationen bereit. In den Püttbergen warten 300 Paar Skier auf die Wintersportfreunde. Im Strandbad Müggelsee wird wieder eine Skiausleihstation für Urlauber eingerichtet ...

• Gespräch mit Künstlern

  Zum „Autorengespräch am Samowar" weilten am Donnerstag im Zentralen Haus der DSF der Autor des Buches „Über zehn Meere zum Mittelpunkt der Welt", Helmut Damerius, sowie die Schauspieler Mischket Liebermann und Curt Trepte. Sie berichteten über ihre künstlerische Tätigkeit während der Emigration in der Sowjetunion ...

• Schöne Freiflächen an der Alfred-Jung-Straße

  noch in diesem Jahr übergeben wird Foto: ND/Bonitz