Ausgabe vom 14.03.1977

• Fortschritt in Technik und Wissenschaft

  In der Ausstellung des VEB Carl Zeiss \ Jena überzeugten sich die Mitglieder der Partei- und Staatsführung von weiteren hervorragenden Leistungen der Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler dieses weltbekannten Kombinates für den optischen Präzisionsgerätebau. Auf den verschiedensten Gebieten bemühen sich diese Kollektive mit Erfolg, den Anwendern in Lehre, Forschung und Praxis Rationalisierungsmittel und Geräte anzubieten, die hohe Produktivität und Genauigkeit in sich vereinigen ...

• Handelszentrum beweist neu seine große Anziehungskraft

  60 Länder stellen in Leipzig aus / Zehntausende ausländische Gäste

  Leipzig (ADN). Die Internationalität und Anziehungskraft der Leipziger Messe, die am Sonntag mit reger Verhandlungs- und Geschäftstätigkeit begann^ übertrifft alle Vorstellungen und Erwartungen der Aussteller aus 60 Ländern. Aus den sozialistischen Staaten sind bereits Regierungsdelegationen und führende Vertreter von Außenhandels- und Industrieministerien anwesend mit dem Minister für Außenhandel der UdSSR, Nikolai Patolitschew, dem Minister für Außenhandel der Ungarischen Volksrepublik, Dr ...

• Gute Beziehungen im Interesse des Friedens

  Sodann besuchten die Mitglieder der Partei- und Staatsführung einen Komplex der tschechoslowakischen Ausstellung, wo sie mit dem Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der CSSR in der DDR, Frantiäek Hamouz, eine herzliche Unterredung über die weitere Gestaltung der engen brüderlichen Beziehungen zwischen unseren Ländern führten ...

• Vertrag DDR-Italien über den Bau eines Stahlwerkes

  Erster Messetag: Bisher größtes Geschäft zwischen beiden Ländern

  Leipzig (ADN). Der Außenhandelsbetrieb Industrieanlagen-Import der DDR und die italienische Firma Daniieli u. Co. S. P. A. schlössen am ersten Messetag einen Vertrag über die Errichtung eines Elektro-Stahlwerkes mit Stranggießanlage für den VEB Stahlund Walzwerk Brandenburg ab. Beim Bau dieser Industrieanlage bis 1980 werden weitere Firmen aus Italien und Schweden sowie verschiedene Betariebe der DDR mitwirken ...

• USA-Präsident grüßt die Leipziger Messe

  Allen Besuchern der amerikanischen Ausstellung auf der Leipziger Messe möchte ich im Namen des amerikanischen Volkes Grüße übermitteln. Die Leipziger Messe hat sich weltweit einen ausgezeichneten Ruf erworben und ist ein Symboi für die Rolle Leipiigs als ein Zentrum des internationalen Handels. Vermehrter ...

• Nutzem langfristiger Abkommen gewürdigt

  Auch der Botschafter Italiens, Dr. Norberto Behmann dell'Elmo, der die führenden Politiker der DDR am Stand der FIAT-Gruppe begrüßte, würdigte die positive Entwicklung des Handels mit der DDR, insbesondere seit dem Abschluß eines langfristigen Regierungsabkommens im April 1973. Am Stand des Außenhandelsunternehmens ...

• Beste Bedingungen für die Geschäftstätigkeit

  Ansprache des Ministers für Außenhandel, Horst Solle

  Hochverehrter Genosse Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik! Sehr geehrter Genosse Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik! Sehr geehrter Genosse Präsident ...

• Leipzig — Symbol des weltoffenen Handels und technischen lortschritts

  (Fortsetzung von Seite 1) falls in der internationalen „Stahlhalle" befindet, wurden Erich Honecker und die anderen Genossen herzlich durch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien, Constantin Nija, willkommen geheißen. Das große Interesse österreichischer ...

• Internationale Buchmesse wurde feierlich eröffnet

  Preise für „Schönste Bücher aus aller Weif" gingen an 17 Länder

  Leipzig (ND). In der Alten Börse wurde am Sonntag die Internationale Leipziger Buchmesse feierlich eröffnet. Daran beteiligen sich Verlage und Buchhandelsunternehmen aus 24 Staaten, Westberlin und von internationalen Organisationen. Größter ausländischer Aussteller ist das sowjetische Außenhandelsunternehmen „Meshdunarodnaja Kniga" mit rund 3000 Titeln ...

• Empfang im Rathaus zum Abschluß des ersten Tages

  Persönlichkeiten der DDR und ausländische Gäste anwesend

  Leipzig (ADN). Am Abend des ersten Tages der Leipziger Frühjahrsmesse 1977 gab der Minister für Außenfiandel der DDR, Horst Solle, einen festlichen Empfang für Aussteller und Gäste der Handelsmetropole. Im Neuen Rathaus der Stadt begrüßte er die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED ...

• Herzliches Gespräch mit SFRJ-Außenhandelsminister

  Leipzig (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Gerhard Schürer, empfing am Sonntag in Leipzig den Bundessekretär für Außenhandel der SFRJ, Dr. Emil Ludviger, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Brüderliche Begegnung mit UdSSR-Regierungsdelegation

  Willi Stoph und Nikolai Patolitschew würdigen Zusammenarbeit

  Leipzig (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, gab am Sonntag zu Ehren der anläßlich der Leipziger Messe in der DDR weilenden Regierungsdelegation der UdSSR unter "Leitung des Ministers für Außenhandel, Nikolai Semjonowitsch Patolitschew, ein Essen, das in einer Atmosphäre brüderlicher Herzlichkeit verlief ...

• vertrag DDR—Italien über den Bau eines Stahlwerkes

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dr. Werner Polze, von Seiten Italiens der Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Dr. Luciano -Radi, und der Botschafter der Italienischen Republik in der DDR, Norberto Behmann dell'Elmo. In seiner Begrüßungsrede hob Staatsseknetär Dr. Beil hervor, daß es sich bei den Verträgen um den bisher größten und umfangreichsten Geschäftsabschluß mit Italien handelt, der eine neue Etappe in der bisherigen erfolgreichen Zusammenarbeit einleitet ...

• Äthiopische Delegation war zu Gast in der Messestadt

  Ausstellungen des polygraphischen Maschinenbaus besichtigt

  Leipzig (ADN). Die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation des Provisorischen Militärischen Verwal» tungsrates Äthiopiens (PMVR) besuchte am Sonntag die Leipziger Frühjahrsmesse. Die vom Mitglied des Rates und Vorsitzenden des Komitees für) Administration, Major Fisseha Desta, geleitete Abordnung besichtigte dabei unter anderem Ausstellungen des polygraphischen Maschinenbaus ...

• Förderung junger Ehepaare durch umfangreiche Kredite

  Berlin (ADN). Mehr als 5000 junge Ehepaare nahmen bereits im ersten Monat dieses Jahres einen Kredit in Anspruch. Damit erhöhte sich die Zahl der zinslosen Kredite, die seit 1972 zur Förderung junger Ehen gegeben werden, auf insgesamt etwa 366 000 mit einem Umfang von über 1,9 Milliarden Mark. Mehr als 1,7 Milliarden Mark davon wurden für die Ausstattung von Wohnungen genutzt ...

• Frühlingstemperaturen am letzten Winterwochenende

  Berlin (ADN). Mit Temperaturen bis zu 14 Grad lägen auch am letzten Winterwochenende die Temperaturen in der DDR weit über dem langjährigen März- Mittel. Am Sonnabend nutzten Tausende Bürger das sonnige Wetter zu Spaziergängen in die Natur. Im Wörlitzer Park bei Dessau konnten sich die Besucher an der Blütenpracht von Millionen Krokussen erfreuen ...

• Erste Sonntagsvorlesung der Humboldt-Universität

  Berlin (ND). Mit einer Einführungsvorlesung zum Thema „Humboldt-Universität gestern — heute und morgen" begann am Sonntag in der hauptstädtischen Alma mater eine neue öffentliche Veranstaltungsreihe für die^Berliner Bevölkerung. Vor über 400 vorwiegend jugendlichen Zuhörern veranschaulichte Rektor Prof ...

• 1300 DSF-Aktivisten werden in die Sowjetunion reisen

  Berlin (ADN). Mit vier Freundschaf tszügen des Zentralvorstandes der DSF werden etwa 1300 Aktivisten der DSF im Jubiläumsjahr des Roten Oktober durch das Bruderland reisen. Herbert Grünstein, Sekretär des DSF-Zentralvorstandes, verwies darauf, daß der Delegations- und Lektorenaustausch wesentlich erweitert wird ...

• Berliner Freundschaftstage wurden in Budapest beendet

  Budapest (ADN-Korr.). Mit einem begeisternden Programm der Singegruppe „Jahrgang 49" im zentralen Kulturhaus der ungarischen Hauptstadt gingen "am Sonntagabend in Budapest die „Berliner Tage der Freundschaft und Kultur" zu Ende. Große Anerkennung des Budapester Publikums gab es auch für zwei Konzerte ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erich Reschke Das ZK der SED übermittelt dem Arbeiterveteranen Genossen Erich Reschke in Hohen Neuendorf zu seinem 75. Geburtstag die herzlichsten Grüße. Er fand bereits 1922 den Weg in die KPD. Auch im Zuchthaus und im KZ Buchenwald blieb er seiner Überzeugung vom Sieg des Sozialismus treu ...

• Spreewald erwartet 1977 über eine Million Gäste

  Lübbenau (ADN/ND). Die 300 Flachkähne der Lübbenauer Kahnfährgenossenschaft werden gegenwärtig auf ihren „Wintertrockendocks" für die bevorstehende Spreewaldsaison flottgemacht,, die schon im April beginnt. Die Stadt' Lübbenau hat sich darauf vorbereitet, in diesem Jahr Gastgeber für über eine Million Besucher zu sein ...

• Der Botanische Garten in . Halle öffnete seine Pforten

  Halle (ADN). Zum erstenmal öffnete der Botanische Garten in Halle, der über eine 10 000 Arten umfassende Sammlung lebender Pflanzen verfügt, an diesem Wochenende seine Pforten für den Besucherverkehr. Frühlingsblüher, wie Hamameüis und Krokusse, konnten in voller Blütenpracht ebenso wie die Bestände an Kakteen, Sukkulenten, Palmen und Wasserpflanzen aus allen Erdteilen besichtigt werden ...

• Neue Schweißtechnik an der Drushba-Trasse eingeführt

  Halle (ADN). Am DDR-Abschnitt der Erdgasleitung „Drushba-Trasse" bewähren sich seit einigen Wochen speziell umgerüstete Umlauf-Schweißautomaten, die das Zentralinstitut für Schweißtechnik (ZIS) der DDR in Halle entwickelt hat. Dazu wurde, zugeschnitten auf die Belange des Trassenbaus, ein neuer Aggregatekomplex auf dem bekannten Geräteträger RS09 aufgebaut ...

• Die DR Madagaskar erhielt Solidaritätsgüter der DDR

  Antananarivo (ADN-Korr.). Eine Sendung des Solidaritätskomitees der DDR traf am Sonnabend an Bord einer Sondermaschine der INTERFLUG in Antananarivo, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Madagaskar, ein. Die Solidaritätssendung im Wert von über einer Million Mark besteht aus Medikamenten, medizinisch-technischen Geräten, Wolldecken, Zelten sowie Bekleidung für Kinder und Erwachsene ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Moilenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Erfurter Anger wird Boulevard

  Erfurt (ADN). 108 Gebäude sind während der derzeitigen Umgestaltung des Erfurter Angers zu einem Boulevard bereits rekonstruiert worden. In neuem Gewand präsentieren sich 25 wiedereröffnete Geschäfte und gastronomische Einrichtungen.

• Grüße an Hundertjährige

  Berlin (ND). Zum 100. Geburtstag hat der Vorsitzende des Staatsrates der DDR Auguste Pannicke in Ramsin, Kreis Bitterfeld, herzlich gratuliert. Er wünscht der Jubilarin Gesundheit und Wohlergehen.

• Freundschaftsbund mit Polen zum Wohle unserer Volker

  Höhere Qualität vorteilhafter Arbeitsteilung und Kooperation

  In der Halle 17 befindet sich einer von acht größeren Branchenkomplexen, mit denen die Volksrepublik Polen auf dieser Frühjahrsmesse vertreten ist. Dort wurden Erich Honecker, Willi Stoph, Horst Sindermann und die anderen Mitglieder der Partei- und Staatsführung durch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der VRP in der DDR, Jerzy Gawrysiak, und Messedirektor Wieslaw Grzymski herzlich begrüßt ...

• Es berichten:

  Alfred Kobs, Hans-Joachim Braune, Dieter Brückner, Otto lüde, Michael Müller, Hans Rehfeldt und Eberhard Russek (Text), Gerhard Murza (Bild) Ausführungen nahmen die Werktätigen des Kari-Marx-Städter Fritz-Heckert- Kombinates in den letzten sieben Jahren ins Fertigungsprogramm. Wie das Kombinat seine profilierte Stellung im internationalen Inveslitionsgütergeschäfit weiter ausbauen will, erläuterte Generaldirektor Rudolf Winter an einer riesigen Zweiständer-Fräsmaschine ...

• Maschinenbau prägt Profil der indischen Ausstellung

  Messeofferte trägt den Interessen beider Länder Rechnung

  Indien gehört seit mehr als 20 Jahren zu den bedeutendsten Ausstellern unter den Entwicklungsländern. Mit 760 Quadratmetern belegt es wiederum die größte Ausstellungsfläche. Rund 70 Unternehmen aus der produktionsmittelherstellenden Industrie und der Konsümgüterindustrie informieren in einer Kollektivausstellung unter der Schirmherrschaft des indischen Handelsministeriums über die wachsenden Möglichkeiten der Wirtschaft ihres Landes ...

• Jugoslawien auf größerer Hache in Leipzig vertreten

  Viele Beispiele einer nützlichen Partnerschaft auf breiter Grundlage

  Am Messestand der jugoslawischen Industrievereinigung „Iskra" Ljubljana wurden die Mitglieder der Partei- und Staatsführung vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Miloä Melovski, und vom Bundessekretär für Außenhandel der SFRJ, Dr ...

• Algerien demonstriert seine gewachsene Leistungskraft

  Langfristige Zusammenarbeit fördert die Industrialisierung

  23 Entwicklungsländer sind zur Frühjahrsmesse mit offiziellen Kollektivausstellungen und durch Einzelaussteller vertreten. Ein großer Teil von ihnen präsentiert sein Exportangebot in der Halle 16, darunter auch Algerien. Hier empfing der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Demokratischen ...

• Rationelle Technologien nach Maß für jeden Kunden

  Spitzenleistungen im DDR-Maschinenbau und bei Carl Zeiss Jena

  Der Messerundgäng von Mitgliedern der Partei- und Staatsführung begann in der Ausstellung des DDR-Werkzeugmaschinenbaus. Erich Honecker, Willi Stoph, Horst Sindermann und die anderen Genossen wurden von Dr. Rudi Georgi, Minister für Werkzeugmaschinen- und Verarbeitungsmaschinenbau, im Namen der 70 000 Werktätigen des Zweiges herzlich begrüßt ...

• Frankreich betrachtet die Perspektive optimistisch

  Handelsvolumen in den nächsten drei Jahren verdreifachen

  Die in den vergangenen Jahren entwickelten Wirtschaftsbeziehungen zwischen Frankreich und unserer Republik auf der Grundlage langfristiger Regierungsabkommen beherrschten die Gespräche am Messestand des größten französischen Metallurgieunternehmens, der Gruppe Creusot-Loire, in Halle 3. Die Genossen ...

• V Beziehungen zur CSSR hoben sich ausgezeichnet entwickelt

  Hohes Wachstumstempo bei der Spezialisierung und Kooperation

  Im Ausstellungsteil der CSSR in Halle 1 wurden Erich Honecker und die anderen Mitglieder der Partei- und Staatsführung vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der CSSR in der DDR, FrantiSek Hainouz, herzlich begrüßt. Der Botschafter gab seiner Genugtuung Ausdruck, daß sich die Beziehungen zwischen unseren beiden Bruderländern stabil und dynamisch entwickeln ...

• Italien an der Erweiterung des Handels interessiert

  Vertrag über Lieferung einer Industrieanlage abgeschlossen

  In Halle 1 am Messestand der Gruppe Teksid - diese FIAT-Tochtergesellschaft umfaßt den Bereich Hüttenwesen und andere Branchen des weltbekannten Turiner Konzerns — wurden die Mitglieder der Partei- und Staatsführung vom Botschafter der Italienischen Republik in der DDR, Norberto Behmann dell'EImo, herzlich willkommen geheißen ...

• Gedankenaustausch mit Ausstellern aus Österreich

  Bisher gute Erfahrungen beim gemeinsamen Auftreten in Drittländern

  Die Anwesenheit von rund 100 Firmen aus Österreich unterstreicht das anhaltende Interesse der Wirtschaft des Alpenlandes am Ost-West-Handelsplatz Leipzig. Ergänzend zu dem Angebot in 16 Technik- und 11 Konsumgüterbranchen richtete die Bundeskammer für gewerbliche Wirtschaft wiederum ihren offiziellen Informationsstand in Halle 16 ein ...

• Schwedische Firmen schätzen Handelskontakte mit DDR

  Langfristiges Abkommen fördert Entwicklung des Warenaustausches

  „Die Handelsbeziehungen zwischender DDR und Schweden haben sich auf Grund unseres langfristigen Handelsabkommens sehr günstig entwickelt." Diese Bemerkung stellte der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter des Königreiches Schweden in der DDR, Eric Virgin, an den Beginn seiner Begrüßung, als die Mitglieder der Partei- und Staatsführung den Stand der schwedischen Firma Alfa Laval AB einen Besuch abstatteten ...

• Vom Schuß der „Aurora" zum Vormursch ins All

  Sowjetische Ausstellung präsentiert eine eindrucksvolle Erfolgsbilanz der Erben des Roten Oktober

  Wir wollen dem Bericht voranstellen, was eigentlich den Abschluß des Besuchs der führenden Genossen unserer Partei und unseres Staates im sowjetischen Pavillon bildete — die Gratulation zu einer eindrucksvollen Erfolgsbilanz des Sowjetvolkes im 60. Jahr der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. 8000 Erzeugnisse „Made in USSR" fügen sich zu einem Mosaikbild des steilen Aufstiegs der sowjetischen Volkswirtschaft unter Führung der Leninschen Partei seit dem stürmischen Oktober 1917 ...

• Gespräche mit Vertretern von Konzernen der BRD

  Besuche bei Unternehmen der Metallurgie und des Anlagenbaus

  während des Messerundganges besuchten Erich Honecker und die anderen Mitglieder der Partei- und Staatsführung auch verschiedene Stände der Bundesrepublik Deutschland. So fanden Gespräche mit Vertretern der Unternehmen Salzgitter AG, Otto-Wolff AG, August-Thyssen-Hütte Duisburg und Roechlingstahl Völklingen-Saar statt ...

• Weitere Möglichkeiten im Handelsaustausch mit Japan

  Schwermaschinen und Nachrichtentechnik mit attraktivem Angebot

  Mit einem reichhaltigen Exportangebot beteiligt sich auch Japan wieder an dieser Leipziger Frühjahrsmesse. Einen bedeutenden Schwerpunkt dabei bildet erneut die Offerte in der Branche Schwermaschinen, Zu den Ausstellern gehören hier die bekannten Handelshäuser Mitsubishi Corp., Mitsui & C. Ltd., Marubeni Corp ...

• Polen verurteilt entschieden Hetzkampagne in der BRD

  Zahlreiche Protestmeetings / „Trybuna Ludu" entlarvt Provokation

  Warschau (ADN-Korr.). In Polen fanden am Wochenende zahlreiche Protestmeetings gegen die antipolnische Hetzkampagne von Kräften des Revanchismus und des kalten Krieges in der BRD statt. In Resolutionen wurde die Einstellung dieser provokatorischen und entspannungsfeindlichen Tätigkeit verlangt. Kundgebungen gab es u ...

• VVN: Die Menschenrechte in der BRD verwirklichen!

  Dreißigjähriges Wirken der Vereinigung auf Festakt gewürdigt

  Frankfurt (Main) (ADN-Korr.). Zu einer leidenschaftlichen Manifestation gegen flagrante Verletzungen der Menschenrechte in der BRD, gegen Berufsverbote und Gesinnungsschnüffelei, für Entspannung und Abrüstung gestaltete sich in Frankfurt (Main) eine Festveranstaltung „30 Jahre Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes — 30 Jahre Ringen um antifaschistische Demokratie, Frieden und Freiheit" ...

• Bundeskonf erenz der Jungen Pioniere beriet in Hamburg

  Herbert Mies: Die BRD ist eines der kinderfeindlichsten Länder

  Von unserem Korrespondenten Dieter Wolf Hamburg. Mit der Annahme einer Resolution, in der die BRD-Regierung aufgefordert wird, die auch ihr aus den Zielen zum UNO-Jahr des Kindes erwachsenden Verpflichtungen gegenüber den Heranwachsenden zu erfüllen, endete am Sonntag in Hamburg die 2. Bundeskonferenz der sozialistischen Kinderorganisation „Junge Pioniere" ...

• Letzte legale Parteien von Pinochet verboten

  Junta ordnete noch schärfere Bespitzelung der Bevölkerung an

  Santiago (ADN). Die militarfaschistische Junta in Chile hat am Sonnabend die letzten formell noch bestehenden Parteien - die Christ-Demokratische Partei, die Nationale Partei und die Antimarxistische Fraktion der Radikalen Partei — verboten. Angesichts des wachsenden antifaschistischen Widerstands und zunehmender internationaler Isolierung kündigte sie zugleich eine schärfere Bespitzelung der Bevölkerung im Innern des Landes und ihrer Kontakte mit dem Ausland an ...

• Gericht in Hanau verweigert junger Mutter das eigene Kind

  Bonn (ADN). Gegen den Willen und ohne Anhörung der Mutter gaben BRD- Gerichtsbehörden deren zwei Monate altes Baby an Pflegeeltern. Wie die BRD-Zeitung „Frankfurter Rundschau" am Wochenende unter der Überschrift „Die Mutter wurde nicht gehört" berichtet, erfolgte diese Maßnähme auf Betreiben des Jugendamtes und eines Hanauer Vormundschafitsgerichtas auf die Vermutung hin, die junge 26jährifee Mutter hätte früher Raiuschmittel genommen und nach der Geburt „kein Interesse" an dem Kind gezeigt ...

• 500 000 Italiener im Streik gegen faschistischen Terror

  Rom (ADN-Korr.). Mit einem machtvollen Streik protestierten 500 000 Werktätigp der norditalienischen Provinz Bologna gegen Ausschreitungen profaschistischer Studentenvereinigungen, die am Freitag in der Stadt einen Toten und 15 Verletzte gefordert hatten. Zu weiteren profaschistischen Ausschreitungen kam es am Wochenende in zahlreichen Städten, darunter in Rom, Mailand, Turin, Palermo und Bari ...

• Großzügige Hilfe der UdSSR für SR Rumänien

  Nicolae Ceausescu: Beredter Ausdruck brüderlicher Freundschaft

  Bukarest (ADN-Korr.). Für die umfangreiche Hilfe der Sowjetunion beim Wiederaufbau der zerstörten Häuser und Fabriken in Rumänien hat der Generalsekretär der RKP und Präsident der SRR, Nicolae Ceausescu, der Partei- und Staatsführung der Sowjetunion den herzlichen Dank seines Volkes ausgesprochen. Die offizielle Mitteilung über die von ...

• Äthiopien: 467 Reaktionäre sind unschädlich gemacht

  rr^ Führer der Transportarbeitergewerkschaft von Agenten ermordet

  Addis Abeba (ADN-Korr.). In den verfangenen Tagen sind in Äthiopien weitere 467 Konterrevolutionäre in verschiedenen Verwaltungsregionen unschädlich gemacht worden. Der Nachrichtenagentur zufolge wurden in teilweise erbitterten Kämpfen 307 Feinde der Revolution getötet, die übrigen verhaftet bzw. verwundet ...

• Gespräche zwischen Carter und Callaghan in Washington

  Washington (ADN). Bei den in Washington geführten Verhandlungen zwischen USA-Präsident Carter und dem britischen Premierminister Callaghan gelang es nach Ansicht politischer Beobachter nicht, die bestehenden Meinungsverschiedenheiten zu überwinden. 'Vor dem amerikanischen Presseklub erklärte Callaghan, der Westen stehe nach wie vor unter dem starken Druck der Inflation und der hohen Arbeitslosigkeit ...

• Spanien: Ausweitung der Teilamnestie angekündigt

  Madrid (ADN). Die spanische Regierung hat laut Agenturberich'ten eine Ausweitung der Teilamnestie für politische Gefangene angekündigt. Danach ist die Freilassung von Personen vorgesehen, die wegen vor dem 15. Dezember 1976 begangenen „Verbrechen" zu Gefängnisstrafen bis zu 12 Jahren verurteilt worden sind ...

• Nach acht Tagen aus Trümmern geborgen

  Bukarest (ADN). Eine 58 Jahre alte Lehrerin kopnte von Bergungsmannschaften acht Tage nach dem verheerenden Erdbeben aus Trümmern in der Bukarester Strada Alexandra Sahia lebend geborgen werden. Es erregte Aufsehen, in welch guter seelischer Verfassung die gerettete Frau war. Die Antwort darauf gab sie selbst: „Ich habe unter den Trümmern mit meinem Kofferradio die ganze Schlacht zur Rettung von verschütteten Menschen verfolgt ...

• Einwohner Kischinjows beseitigen Schaden

  Moskau (ADN-Korr.). Mehr als hunderttausend Einwohner von Kischinjow beteiligten sich am Wochenende an Arbeitseinsätzen zur Beseitigung der Erdbebenfolgen, räumten Trümmer und halfen bei der Instandsetzung von Wohnungen, Schulen, Kindergärten und Gesundheitseinrichtungen. Gegenüber einem „Prawda" -Korrespondenten erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Moldauischen SSR G ...

• Angola weist Anschuldigung Zaires nachdrücklich zurück

  New York (ADN-Korr.). Die von offizieller Seite in Zaire erhobene Beschuldigung von Angola, „bewaffnete und finanzierte" Söldner hätten im Süden von Zaire Aggressionshandlungen verübt, hat der UNO-Botschafter Angolas, Elisio de Figueiredo, scharf zurückgewiesen. Paris (ADN). Eine Gruppe oppositioneller Kräfte Zaires, die sich „Kongolesische Nationale Befreiungsfront" nennt, hat nach Angaben von AFP ihre Beteiligung an bewaffneten Auseinandersetzungen in der südzairischen Provinz Shaba erklärt ...

• Erster Wahlgang in Städten und Gemeinden Frankreichs

  Paris (ADN-Korr.). Mehr als 33 Millionen Franzosen waren am Sonntag aufgerufen, im ersten Wahlgang der Gemeindewahlen die rund 475 000 Mitglieder der etwa 36ÖÖ0 Stadt- und Gemeindevertretungen für die nächsten sechs Jahre zu bestimmen. In der Hauptstadt Paris betrug die Beteiligung am späten Nachmittag 55 Prozent ...

• Kurz berichtet

  Aufruf Literaturschaffender

  Sofia. Mehr als 60 Literaturschaffende Europas, Kanadas und der USA haben den Schriftstellern der Welt ein Treffen zum Thema „Schriftsteller und Frieden — Geist von Helsinki und Pflicht der Kulturschaffenden" vorgeschlagen. Durch Fundmunition getötet Bonn. Drei Kinder von USA- Soldaten sind am Wochenende in Wildflecken im BRD-Landkreis Bad Kissingen bei der Explosion einer Gewehrgranate getötet worden ...

• Kirchenkonferenz unterstutzt die sozialistische Initiative

  Gallneukirciien (ADN-Korr.). Offizielle Vertreter von fast 40 Kirchen aus 17 europäischen Ländern haben zum Abschluß der Konsultation der Konferenz Europäischer Kirchen in Gallneukirchen (Österreich) einstimmig allen 108 Mitgliedkirchen die Unterstützung des Vorschlags empfohlen, „da/3 von den Signatarstaateh der Schlußakte von Helsinki vertraglich auf die Erstanwendurig der Kernwaffen verzichtet wird" ...

• Bonner Unterstützung für die Rassisten gebrandmarkt

  Bonn (ADN-Korr.). Eine „Regionalkonferenz Ostafrika" des BRD-Entwicklungsdienstes hat die Besuche von BRD- Ministern und von Offizieren in Südafrika verurteilt. Sie stellte fest, daß BRD-Entwicklungshelfer zunehmend in Schwierigkeiten geraten, weil Bonn Verhältnisse toleriert und unterstützt, die für die Mehrheit der Bevölkerung das Vorenthalten elementarster Menschenrechte bedeuten ...

• Selbstverbrennung einer dreiköpfigen Familie in Calw

  Stattgart (ADN). Eine dreiköpfige Familie in der Nähe von Calw im BRD- Land Baden-Württemberg hat sich offensichtlich aus wirtschaftlichen Schwierigkeiten selbst verbrannt. Wie die Polizei am Wochenende mitteilte, hatte das Ehepaar die Betten mit Benzin Übergossen, sich hineingelegt und dann angezündet ...

• „Iswestija mit Orden der Oktoberrevolution geehrt

  Moskau (ADN). Anläßlich des 60. Jahrestages ihres Bestehens wurde der sowjetischen Zeitung „Iswestija" der Orden der Oktoberrevolution verliehen. Mit der Auszeichnung werden ihre großen Verdienste bei der kommunistischen Erziehung und der Mobilisierung der Werktätigen für die Erfüllung der bedeutenden gesellschaftlichen Aufgaben gewürdigt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein zehnjähriger Junge aus dem ostfranzösischen Charleville- Mezieres wollte „Fallschirmspringer spielen". Er nahm dafür einen aufgespannten Regenschirm und sprang mit ihm aus dem vierten Stock eines Hauses. Der Junge landete in einem Erdbeerbeet und kam mit nur leichten Verletzungen davon.

• Regierung umgebildet

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Der Provisorische Militärverwaltungsrat Äthiopiens hat sieben Minister, elf Staatssekretäre, den Chef der Polizei und die Chefs von vier Verwaltungsregionen neuernannt. Neuer Außenminister wurde Oberst Dr. Feleke Gedle-Ghiorgis.

• Polizeibeamter schoß zwei Menschen in München nieder

  München (ADN). Während einer Wirtshausschlägerei in einer Münchener Gaststätte machte am Sonntag ein BRD-Polizeibeamter rücksichtslos von seiner Dienstwaffe Gebrauch und verletzte durch Schüsse zwei Personen.

• Vier Hallentitel in San Sebastian

  Waleri Borsow zum siebenten Mal Hallen-Europameister

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Leichtathletik unter Dächern bietet dem Publikum zwar viele Reize, wird sich an Ansehen aber wohl nie mit der Wind- und Wetter-Athletik vergleichen können. Daran vermochte die Tatsache, daß seit sieben Jahren Europatitel für Hallensiege vergeben werden, ebensowenig zu ändern wie in diesem Jahr die Ankündigung, daß San Sebastian der erste große nacholympische Treff sein würde ...

• Auch Wehling zum dritten Male Holmenkollensieger

  Alexej Borowitin beim Sprunglauf vor Thomas Meisinger

  Gewinner der Nordischen Kombination bei den traditionellen Holmenkollen-Skispielen in Oslo wurde der Oberwiesenthaler Olympiasieger, und Weltmeister Ulrich Wehling. Nach seinem Sieg im Springen schaffte Wehling im 15-km-Langlauf mit 49:43,0 min die drittschnellste Zeit unter 50 Teilnehmern. Ulrich Wehling, der bereits nach dem Springen einen sicheren Vorsprung hatte, gewann diesen Wettbewerb bereits zum drittenmal hintereinander ...

• Cottbus stellte die Sieger der Crossmeisterschaf ten

  2800 Teilnehmer beim Meilenlauf in Pasewalk dabei

  Die Sieger der XIV. DDR-Crossmeisterschaften in der Leichtathletik, die am Sonntag in Pasewalk ausgetragen wurden, kommen aus Cottbus. Bei empfindlicher Kühle und Dauerregen siegten über 2 km der Frauen Ulrike Bruns-fclapezynski und über 12 km der Männer der 23jährige Hans-Henning Bräutigam. Während ...

• Ergebnisse

  Männer, #m: 1. Borsow (UdSSR) 6,59 s, 2. Garpenborg (Schweden) 6,60, 3. Woronin (Polen) 6,67, 4. Kurrat 6,69, 5. Kübeck (beide DDR) 6,75. 400 m: 1. Brijdenbach (Belgien) 46,53 s, 2. Demarthon (Frankreich) 4?,11, 3. Gesicki (Polen) 47,21. 800 m: 1. Coe (Großbritannien) 1:46,5 min, 2. Gohlke (DDR) 1:47,2, 3 ...

• Nehmer/Bethge schoben sich noch an die Spitze

  Dreifacher DDR-Erfolg bei den Oberhofer Bobrennen

  Das III. Internationale Zweierbobrennen wurde in Oberhof auf der Kunsteisbahn von den WM- Vierten Meinhard Nehmer/Raimund Bethge (DDR I) vor Schönau/Seiffert (DDR II) gewonnen, die nach den ersten beiden Wertungsläufen noch in Führung gelegen hatten. Ebersbach/Kirchner (DDR IV) belegten den dritten Platz ...

• Knapper 7:6-Sieg gegen kampfstarke Jugoslawen

  Die Eishockey-Nationalmannschaft der DDR behielt auch in ihrem zweiten Spiel beim B-Gruppenturnier der Weltmeisterschaft in Tokio die Oberhand. Dem 7:1 gegen Österreich folgte ein knapper 7:6 (2:1, 2:1, 3:4)-Sieg gegen Jugoslawien. Damit blieb unsere Auswahl auch im insgesamt 21. Länderspiel mit Jugoslawien siegreich, doch sorgten krasse Abwehrfehler in der Schlußphase noch für bange Minuten ...

• DDR-Eisschnelläufer gewannen in Finnland

  Die Eisschnelläufer der DDR gewannen am Sonntag in Karstula den ersten Länderkampf gegen Finnland mit 116:82 Punkten, wobei sie auch in der individuellen Wertung durch Ines Bautzmann (Sprint) und Marion Dittmann bzw. Klaus Wunderlich (Mehrkampf) erfolgreich waren. Bester im Sprint der Männer war der Finne Simo Rinne vor Uwe Sauerteig (DDR) ...

• Motor Zella-Mehlis mit starken Juniorenringern

  Mit ansprechenden technischen und kämpferischen Leistungen warteten die Juniorenringer bei ihren DDR-Meisterschaften im Klassischen Stil in Frankfurt (Oder) auf. Erfolgreichster Klub war der SC Motor Zella-Mehlis, der allein vier Titel errang und dazu noch zweimal Silber und dreimal Bronze holte. In der Rangliste folgten der gastgebende ASK Vorwärts (3/1/2) und der SC Leipzig (2/2/2) ...

• Bestzeit angestrebt

  ND: War Ihr Siegeslauf so leicht, wie er aussah? Thomas Munkelt: Wenn etwas im Sport leicht aussieht, ist das wohl ein Zeichen dafür, daß es gut vorbereitet ist. Das ist beim Eiskunstlauf ähnlich. ND: Sie hatten mit einer guten Zeit gerechnet? Thomas Munkelt: Ja, ich wollte in die Nähe der Weltbestzeit kommen ...

• Protestaktion von 5000 Demonstranten

  Kurz nach Beginn der Wettkämpfe des zweiten Tages der Leichtathletik-Europameisterschaften in San Sebastian waren 5000 Demonstranten in den Sportpalast eingerückt, wo sie die sofortige Freilassung aller politischen Gefangenen in Spanien forderten. Gleichzeitig verurteilten sie die Ermordung zweier baskischer Patrioten durch die berüchtigte „Guardia Civil" am vergangenen Dienstag und verlangten die Auflösung aller Organe, die der Regierung zur Unterdrückung der Volksmassen dienen ...

• Beliebtes Turnier an grüner Platte

  Wolfgang Behrendt fotografierte bei den Berliner Stadtbezirks-Ausscheiden des TTT

  Die Tischtennisturniere der Tausende zählen nun schon seit vielen Jahren mit zu den beliebtesten Volkssportwettbewerben. Die Teilnehinerzahlen sind imponierend, beispielsweise waren es in Berlin diesmal 55 814 Volkssportler, die den kleinen Kunststoffball über das Netz schlugen. Am Wochenende wurden in der Hauptstadt die Ausscheide in den acht Stadtbezirken abgeschlossen ...

• Portisch dehnte seinen Vorsprung weiter aus

  Im Kandidatenturnier der Schach-Weltmeisterschaft trennten sich Lew Polugajewski (UdSSR) und Henrique Mecking (Brasilien) in Luzern in der fünften Partie im 30. Zug remis, so daß Polugajewski im Gesamtergebnis nun mit 3:2 Punkten führt. In Rotterdam konnte Lajos Portisch (Ungarn) seine Führung gegen Bent Larsen (Dänemark) auf 4:2 ausdehnen, nachdem er in den letzten beiden Hängepartien ein Remis und einen Sieg erzielte ...

• Weltrekorde auf der Medeo-Hochgebirasbahn

  Gleich zwei Weltrekorde wurden am Sonnabend bei Eisschnellauf- Wettbewerben auf der Hochgebirgsbahn Medeo bei Alma-Ata aufgestellt. Sergej Martschuk (UdSSR), der bereits am Freitag an gleicher Stätte Weltrekord über 3000 m gelaufen war, sorgte mit 7:00,11 min für eine neue Rekordmarke über 5000 m, der USA-Läufer Eric Heiden stellte über 1000 m mit 1:14,47 eine neue Bestzeit auf ...

• Gera und Suhl in der Staffei E Kopf an Kopf

  In der Liga Punktverluste für Gera, Stralsund und Bohlen

  Der 16. Spieltag in der Fußball- Liga brachte drei Staffelersten P.unkteinbußen. Am meisten wird in Staffel E die 1:3-Niederlage bei Kali Werra Tiefenort die Mannschaft von Wismut Gera schmerzen, denn der hartnäckige Verfolger Motor Suhl, im Vorjahr Teilnehmer an der Oberliga-Aufstiegsrunde, zog nach seinem knappen Heimsieg gegen Nordhausen mit den Geraern gleich ...

• Auch in Neubrandenburg ging es wieder knapp zu

  Das Torverhältnis entschied für UdSSR-Handballerinnen Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y

  Wenn sich die Handballerinnen des Olympiasiegers UdSSR und des Weltmeisters DDR gegenüberstehen, geht es meist knapp zu. Zum Beispiel. Bei der WM 1975 in Kiew (Endergebnis 10:10) konnte während der 50 Spielminuten keine Mannschaft mit mehr als zwei Toren davonziehen. Als es um die olympische Goldmedaille in Montreal ging (Endergebnis 14:11 für die UdSSR), gelang dem späteren Sieger erst zwei Minuten vor Abpfiff ein 3-Tore-Vorsprung ...

• fe^sden $f oppt*

  Von Max Schlosser Das 0:2 Jenas gegen Meister Dresden, der die Thüringer an der Tabellenspitze wieder ablöste, beendete zwei beachtliche Erfolgsserien des FC Carl Zeiss. Achtmal hintereinander war die Mannschaft zuletzt, im Punktekampf ohne Niederlage geblieben. 22mol aber hatte sie seit dem 0:1 am 14 ...

• Fußball-Notizen

  Als erste Mannschaft erreichte Hongkong am Sonnabend das Asien- Finale in der Qualifikation zur Weltmeisterschaft. Hongkong gab im Endspiel der Gruppe 1 in Singapur den Gastgebern mit 1:0 (1:0) das Nachsehen. Peru gewann am Sonnabend in Lima vor 45 000 Zuschauern sein WM-Qualifikationsspiel gegen Ekuador mit 4:0 (1:0) ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Während tagsüber schwacher Zwischenhocheinfluß überwiegt, überquert abends und nachts erneut ein atlantischer Tiefausläufer unseren Raum. Daher wird es heute nach Auflösung von Nebeloder Hochnebelfeldern zunächst vorherrschend wolkig und meist niederschlagsfrei sein. Gegen Tagesende erfolgt von Westen Bewölkungszunahme und anschließend kommt Regen auf ...

• me

  Erfolgsserie J«isß$ Schulmäfiiges Konterspiel

  Jena. Schulmäßiges Konterspiel war der Haupttrumpf der Meisterelf aus Dresden, das vor allem infolge der Überlegenheit von Dynamo viel ruhiger ablief als allgemein erwartet worden war. Trotz erheblicher Spielerausfälle (Sch/nuck, Weber, Kotte und nun auch noch Riedel mit einer Zerrung) stellte Dynamo eine ausgewogene Elf ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 BerUn, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-09 - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG- WERBUNG BERLIN, Anzeigenzentrale, 102 BerUn, Rosenthaler Straße 28-31, Telefon: 2 26 27 15 und alle DEW AG- Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Vorwärts-Si«g ohne Müh«

  Frankfurt. Der Vorwärts-Erfolg konnte ohne Schwierigkeiten erzielt werden. Gegen einen in allen Belangen enttäuschenden FC Rot- Weiß, mit Ausnahme des reaktionsschnellen Benkert, wies der FC Vorwärts eine spielerische und kämpferische Steigerung nach. Zwei klug herausgespielte Tore krönten die Leistung in der ersten Halbzeit, weitaus mehr Treffer hätten fallen können (Andrich Conrad, Andre/Jen) ...

• Selbstbewußter Neuling

  Zwlckau. Der Neuling erkämpfte sich verdient seinen zweiten Auswärtssieg. Er wirkte in diesem fair geführten Abstiegsduell nervenstärker, spielsicherer und verfügte über die größere Geschlossenheit. Di« Platzbesitzer, die mit Fleiß und Hingabe kämpften, besaßen zwar Feldvorteile, aber sie rieben sich immer wieder an der kopfballstarken, sicheren Union-Abwehr auf ...

• Wismut-Elf hielt mit

  Magdeburg. Dieser siebente Heimsieg ist dem 1. FC Magdeburg sehr schwer gefallen. „Er stand bis zuletzt auf des Messers Schneide", wie Trainer Klaus Urbanczyk eingestand. In spielerischer Hinsicht blieben trotz des Bemühen:, von Raugust, Seguin, Mewes und Streich viele Wünsche offen. Obendrein konnten einige herausgespielte Chancen nicht genutzt werden ...

• Ein furioser "Auftakt

  Karl-Marx-Stadt. Besser konnte der Gastgeber in diese Begegnung nicht starten: Schon nach fünf Minuten nutzte Sachse einen Fehler der engeren Hansa-Abwehr zum 1:0. „Endlich wieder mal ein Tor", kommentierte der Mittelstürmer, der später nochmals Grund zum Jubeln hatte: Im Nachschu» ließ er Schneider keine Chance ...

• BFC wurde nicht gefordert

  Berlin. Die Riesaer begannen recht selbstsicher, doch es mangelte ihnen an Spielwitz und Angriffsdruck. Sie konnten den BFC nie in Schwierigkeiten bringen. Der Vizemeister war 90 Minuten spielbestimmend, und der Erfolg hätte noch höher ausfallen können'. Bei plazierten Schüssen von Terletzki, Labes und Sträßer reagierte Torhüter Köpnick eindrucksvoll ...

• Vogel mit Kopfballtoren

  Halle. Eine gutklassige Partie mit zwei verschiedenen Hälften. Bis zur Pause bot der 1. FC Lok ein sehenswertes, ideenvolles Angriffsspiel (Moldt, Fritsche, Rietzschel). Einzige Ausbeute blieben zwei Pfostenschüsse (Löwe 7., Roth 19.). Der HFC fand erst ab der 35. Minute zu Kontern (Bransch, Krostitz), doch das war mehr EinzeJwerk ...

• Lotto • Joto • 6 aus 49

  1L Spielwoche 1977 Zahlenlotto 11-14-24-34-82. Z.-20 Lotto-Toto 5 aus 45 12 - 13 - 17 - 31 - 33. Z. • 6 Tele-Lotto U - 14 - 28 - 34 - 35 6 aus 49 (1. Ziehung) 21 - 24 - 25 - 34 - 38 - 48. Z. 1 6 aus 49 (2. Ziehung) 5 - T - 10 - 19 - 38 - 44. Z. 39 Fußball-Toto 1-2-1-1-1-1-0-2-1 2 - 1 - 1 - 1. Z.*: 2 ...

• UNION: Matthies; Bohla; Möckel, Weber, Vogel (58. Rohde); Hendel, Werder, Papies; Heine, Paschek (85. Wünsch), Sigusch.

  ROSTOCK: Schneider; Seering, Kische, Wandke, Adam; Mischinger, Decker, Bloch; Feige (61. Hanke), Jahros, Kehl (82. Krentz). 1. FC LOK: Friese; Hammer; Sekoro, Roth, Fritsche; Altmann, Moldt, Rietzschel, Frenzel (85. Kühn); Löwe, Kinne (66. Bornschein). RIESA: Köpnick; Hauptmann; Blaseck, Schlutt, Härtel, Juretzko, Schremmer, Wolf (54 ...

• 18 000 5 500 9 000 13 500 23 000 14 000 14 000

  DRESDEN: Jokubowski; Dörner; Helm, M. Müller, K. Müller; Hafner, Schade, Kreische; Petersohn, Sachse, Heidler (87. Schöne). ERFURT: Benkert; Egel; Laslop, Göpel (63. H. Weißhaupt), Birke; Goldbach, Krebs (46. Heun), Fritz; Iffarth, Lindemann, Hornik.

• Schiedsrichter Naehw. frokop (Erfurt) ■ahrs (Leipzig) Männig (Bohlen) Einbeck (Berlin) Kirschen (Frankfurt) Stumpf (Jena) Glöckner (Markranst.)

  0:1 Kreische (7.) 0:2 Kreische (fZ.)