Ausgabe vom 01.12.1976

• Dank für großen Minsat* zum Schutz der DDR

  Grußadresse des Zentralkomitees der SED an die Grenztruppen

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei, Deutschlands übermittelt Ihnen zum 30. Jahrestag der Grenztruppen der DDR die herzlichsten Grüße und Glückwünsche., Das Entstehen und die Entwicklung der Grenztruppen der DDR sind eng verbunden mit dem Werden und Wachsen unseres sozialistischen Staates ...

• Ab heute höhere Renten für über 3,4 Millionen Bürger

  Weitere Maßnahmen zur Verwirklichung unseres sozialpolitischen Programms / Freude bei Arbeitsveteranen/Hauptaufgabe nutzt allen

  Berlin (ND). Heute, am 1. Dezember 1976, treten vier bedeutsame sozialpolitische Maßnahmen in Kraft. Für mehr als 3,4 Millionen Bürger unseres Landes erhöhen sich die Renten. Zugleich mit der Rentenverordnung werden die Sozialfürsorgeverordnung, die Verordnung über die weitere Verbesserung der Fürsorge in den Feierabend- und Pflegeheimen und die Verordnung zur weiteren Verbesserung der gesellschaftlichen Unterstützung schwerst- und schwergeschädigter Bürger wirksam ...

• Dienst an der Staatsgrenze ist Sickerung des Friedens

  Festveranstaltung zum 30. Jahrestag der Grenztruppen der DDR in Anwesenheit von Erich Honecker und weiteren Mitgliedern der Partei- und Staatsführung / Rede von Armeegeneral Hoffmann / Waffenbrüder aus der UdSSR, VR Polen und CSSR sprachen

  Berlin (ND). Die zu jeder Stunde treue Pflichterfüllung der DDR-Grenzsoldaten gegenüber Volk und Vaterland wurde am Dienstag auf einer Festveranstaltung des Ministeriums für Nationale Verteidigung anläßlich des 30. Jahrestages der Grenztruppen in der Berliner Volksbühne gewürdigt. Mit herzlichem Beifall ...

• Freundschaftliches Gesprach mit Botschafter Kubas im Hause des Zentralkomitees

  Hohe kubanische Auszeichnung an Erich Honecker überreicht

  Berlin (ADN). Am 30. November 1976 empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Botschafter der Republik Kuba in der DDR., Nicolas Rodriguez, zu einem freundschaftlichen Gespräch im Hause des Zentralkomitees. Botschafter Rodriguez überreichte Erich Honecker die Ehrenmedaille „20 ...

• Rechtskräfte hintertreiben Normalisierung in Libanon

  Beirut (ADN). Mit verschiedenen Manövern versuchen die Rechtskräfte in Libanon, der weiteren Normalisierung der Lage entgegenzuwirken. Beiruter Zeitungen verweisen in diesem Zusammenhang auf Bestrebungen, sich der Ablieferung der schweren Waffen an die arabischen Sicherheitsstreitkräfte zu entziehen ...

• Vorster-Regime verhängte Terrorurteil gegen Schüler

  Kapstadt (ADN). Insgesamt 21 Jahre Haft hat das südafrikanische Minderheitsregime gegen vier Oberschüler verhängt, die im August dieses Jahres in Germiston, unweit von Johannesburg, eine Schülerdemonstration anführten. Die Jugendlichen hatten vor der Polizeistation die Freilassung von Klassenkameraden gefordert, die wegen Antiapartheid-Aktionen inhaftiert worden waren ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Ergebnisse der Bukarester Tagung weiterhin stark beachtet Seite 4: DDR-Dramatik auf rumänischen Bühnen Seite 5: Aktuelle Sportberichte Seite 6: ND-fntemew mit Jesus Faria, Generalsekretär der KP Venezuelas Seite 7: Internationale Nachrichten und Korrespondenzen

• Lernen in Dörfern für viele Berufe

  80 Prozent der Landwirte mit Fachabschluß / 30 500 Mechanisatoren qualifiziert / Wissen frei Haus

  Studierende Familien sind heutzutage bei uns auf dem Lande, ob in Thüringen, der, Börde oder in Mecklenburg, keine Seltenheit. Da ist z. B. Familie Wulff aus Medow im Kreis Anklam. Alle Familienmitglieder — Vater Mutter, Sohn — nutzen unsere Bildungsmöglichkeiten. Joachim und Hildegard Wulff sind in der kooperativen Abteilung Pflanzenproduktion tätig ...

• WARSCHAU. „Trybuna Ludu"

  schreibt in einem Kommentar, daß die Frage der Nichtauslösung von Kernwaffenschlägen schon des öfteren von der sowjetischen Diplomatie zur Sprache gebracht worden ist. „Jetzt aber wurde sie zum erstenmal in einem Entwurf formuliert, der eine breite internationale Gemeinschaft/der fast alle Besitzer eines nuklearen Arsenals angehören, rechtlich verpflichten soll ...

• Erfolgreiche Intensivierung durch Gemeinschuftsurbeit

  Zahlreiche Kollektive schlössen den November mit Planplus ab Bekleidungswerk Mühlhausen rekonstruiert / Hilfe von Nachbarn

  Berlin/Nordhausen (ND/ADN). Sein wichtigstes Vorhaben dieses Jahres in Wissenschaft und Technik hat das Kollektiv des IFA-Motorenwerkes Nordhausen termingerecht verwirklicht: Nach der hochproduktiven Technologie des Feinwalzens werden seit Dienstag schrägverzahnte Zahnräder in diesem Betrieb hergestellt ...

• Im Spiegel der Presse Ein wichtiger Beitrag für die Festigung des Friedens

  Ergebnisse der Bukarester Tagung weiter stark beachtet

  MOSKAU. Die „Iswestija" schreibt am Dienstag in ihrem Leitartikel: „Die Ergebnisse der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses in Bukarest haben hervorragende Bedeutung dafür, die Geschlossenheit der sozialistischen Gemeinschaft zu festigen und die Koordinierung der Aktionen der sozialistischen Staaten auf internationaler Ebene zu vertiefen ...

• Indiens Ministerpräsident empfing FDGB-Delegation

  Grüße Erich Honeckers von Indira Gandhi herzlich erwidert

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Indiens Ministerpräsident, Frau Indira Gandhi, am Dienstag in Neu-Delhi eine Delegation des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes unter Leitung des Mitglieds des ZK der SED und stellvertretenden Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB Wolfgang Beyreuther ...

• 450000 Urlauber wurden von Interhotels betreut

  FDGB-Feriendienst: Erfolgreiche Bilanz seit Beschluß von 1972

  Berlin (ND/ADN). Der 100 000. FDGB- Urlauber des Interhotels „Panorama" in Oberhof wurde am Dienstagabend herzlich -begrüßt. Es äst die Kranfahrerin Monika Glaser aus dem Stahl- und Walzwerk Brandenburg. Sie ist zugleich der 450 000. Werktätige, der seit dem Gemeinsamen Beschluß des Politbüros des ZK der SED, des Präsidiums des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR zur Entwicklung des Feriendienstes der Gewerkschaften sowie zu Fragen der Kuren vom 7 ...

• DDR-Wissenschaftler fordern Freiheit für Chiles Patrioten

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Akademie der Wissenschaften der DDR hat seine feste Solidarität mit dem antifaschistischen Kampf des chilenischen Volkes versichert. In einer Erklärung heißt es: „Chile und seine Bevölkerung — unter der Herrschaft der Unidad Populär und der rechtmäßig gewählten Regierung ...

• Internationales Symposium der Filmdokumentaristen

  Berlin (ADN). Das III. Internationale Symposium der Filmdokumentaristen setzte am Dienstag in Berlin seine Arbeit in drei Podiumsgesprächen fort. Themen waren „Gegen Imperialismus, für Frieden, internationale Entspannung, Abrüstung und sozialen Fortschritt", „Der Kampf gegen Rassismus und Neokolonialismus in Afrika" und „Der Kampf für eine friedliche, gerechte politische Lösung im Nahen Osten — für das Selbstbestimmungsrecht des arabischen Volkes von Palästina" ...

• Vorsitzender der DBD bei Todor Shiwkow zum Gespräch

  Sofia (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VR Bulgarien, Todor Shiwkow, empfing am Dienstag in Sofia den Vorsitzenden der DBD und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Ernst Goldenbaum. Er leitet die Delegation des Parteivorstandes der DBD zum gegenwärtig in Sofia tagenden 33 ...

• Kulturbund zu aktuellen ideologischen Problemen

  Berlin (ADN). Mit aktuellen ideologischen Problemen und den daraus resultierenden künftigen Aufgaben beschäftigte sich das Präsidium des Kulturbundes der DDR am Dienstag auf einer Tagung in Berlin. Das Präsidium des Kulturbundes nahm eine Erklärung an, in der die Ergebnisse der Bukarester Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages begrüßt werden ...

• Schreitbagger marschierte in 29 Tagen zum Einsatzort

  Gräfenhainichen (ADN). Nach einem „Fußmarsch" von 29 Tagen erreichte, zu Wochenanfang ein sowjetischer Schreitbagger, aus dem Braunkohlenkombinat Bitterfeld seinen neuen Einsatzort, den Tagebau Golpa-Nord. Auf seinem nahezu 15 Kilometer langen Weg vom ehemaligen Tagebau Muldenstein, der sich inzwischen in, einen riesigen Stausee für ein künftiges Naherholungsgebiet verwandelt hat, mußte der rund 200 t wiegende Koloß manches komplizierte Hindernis überwinden ...

• GST-Beitrag zur Stärkung der Landesverteidigung

  Berlin (ADN/ND). Die 16 000 Grundorganisationen und Sektionen sowie Ausbildungseinheiten der Gesellschaft für Sport und Technik haben im neuen Ausbildungsjahr zielstrebig auf die weitere Stärkung der Verteidigungskraft der DDR Kurs genommen. Das erklärte der Vorsitzende des GST-Zentralvorstandes, Generalleutnant Günther Teller, auf einer Pressekonferenz in Berlin ...

• Erste Briefmarkenserie wurde an VDR Laos übergeben

  Vientiane (ADN-Korr.). Die ersten Briefmarken der Volksdemokratischen Republik Laos sind in Vientiane von DDR-Botschafter Dietrich Jarck an den laotischen Minister für Post- und Fernmeldewesen, Khampheng Boupha, übergeben worden. Den Druck dieser Serie, die das Staatswappen der VDR Laos trägt und am 2 ...

• Tagung von Bildungsexperten aus sozialistischen Ländern

  Berlin (ADN). Eine Beratung von Experten sozialistischer Länder zum gesellschaftswissenschaftlichen Unterricht an allgemeinbildenden Schulen begann am Dienstag in der DDR-Hauptstadt. Daran beteiligen sich auf Einladung des Ministeriums für Volksbildung der DDR Vertreter der UdSSR, der VR Polen, der CSSR, der Ungarischen VR, der,VR Bulgarien, der SR Rumänien, der SR Vietnam und der Mongolischen Volksrepublik ...

• Jugendsolidaritätskonzert vom Rundfunk ausgestrahlt

  Berlin (ADN). Das erste Jugend- Wunschkonzert der diesjährigen Solidaritätsaktion „Dem Frieden die Freiheit" ist am Dienstagnachmittag von Stimme der DDR ausgestrahlt worden. Mit dieser Sendung, gestaltet von der Hallo- Jugend-Redaktion, wollen die Träger der traditionellen Gemeinschaftsaktion zum Jahresende allen jungen Hörern, insbesondere den Jung- und Thälmannpionieren und den FDJlern aus Betrieben, von Hoch- und Fachschulen^ für ihre vorbildlichen Solidaritätsleistungen danken ...

• Plan 1977 zur Förderung von Kunst und Literatur beraten

  Berlin (ADN). Das Kuratorium des Kulturfonds der DDR trat am Dienstag unter Leitung des Ministers für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann, Mitglied des ZK der SED, zusammen. Auf der Grundlage der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED wurden weitere Maßnahmen zur Entwicklung und Förderung von Kunst und Literatur im Interesse einer planmäßigen Entwicklung des sozialistisch-realistischen Kunstschaffens sowie der kulturellen Massenarbeit beraten ...

• Glückwunschtelegramm zum Nationalfeiertag der ZAR

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Zentralafrikanischen Republik, Salah Eddin Ahmed Bokassa, anläßlich des Nationalfeiertages der ZAR ein Glückwunschtelegramm ...

• Gewerkschaftsdelegation aus der BRD in der DDR

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Hauptvorstandes der Industriegewerkschaf t Chemie—Papier—Keramik im DGB ist in Berlin eingetroffen. Sie wird vom stellvertretenden Vorsitzenden des Hauptvorstandes Ferdinand Eichhorn geleitet. Die Gewerkschafter aus der BRD sind Gast des Zentralvorstandes der IG Chemie, Glas und Keramik des FDGB ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Hoist Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Den Klassenfeind stets in Schach gehalten

  Allen diesen Schwierigkeiten der Anfangsjahre zum Trotz standen sie ihren Mann — damals wie in den Jahren danach. Bis Zum heutigen Tage hielten sie einen Feind in Schach, der wieder und wieder verschlagen und brutal unsere Grenze beseitigen wollte. Sie standen ihren Mann in den^ Jahren des Aufbaus unserer ...

• Vermächtnis unserer gefallenen Genossen

  In unser aller Dank schließen wir die Genossen ein, die der Feind heimtükkisch von unserer Seite riß, die beim Schutz der sozialistischen Heimat in treuer Pflichterfüllung gefallen sind. Wir ehren die Genossen: Wachtmeister Gerhard Hofert,. Fritz Otto, Siegfried Apportin, Herbert Liebs, Werner Schmidt ...

• Willenserklärung

  der Soldaten, Matrosen, Unteroffiziersschüler, Unteroffiziere, Maate, Offiziersschüler, Fähnriche, Offiziere, Generale, Admirale und Zivilbeschäftigten der Grenztruppen der DDR

  An den Generalsekretär des Zentralkomitees der Soziaiistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzenden des Staatssrates der Deutschen Demokratischen Republik und Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Genossen Erich Honecker Wir, die Soldaten, Matrosen, Unteroffiziersschüler, Unteroffiziere, Maate, Offiziersschüler, Fähnriche, Offiziere ...

• Unseren Klassenauftrag erfüllen wir ehrenvoll

  Generalleutnant F. Sadek, Chef der CSSR-Grenztruppen

  Gestatten Sie mir, Ihnen für die Einladung zu den Feierlichkeiten anläßlich des 30. Jahrestages der Grenztruppen der DDR zu danken und Ihnen die herzlichsten Kampfesgrüße des ZK der KPTsch, der Leitung des Föderativen Ministeriums des Innern und aller unserer Grenzsoldaten zu überbringen. Gemeinsam mit Ihren Grenzsoldaten schützen wir unsere gemeinsame internationalistische Grenze, die Grenze der sozialistischen Staatengemeinschaft gegen den Imperialismus ...

• Kampfbündnis dient der ganzen Gemeinschaft

  Generaloberst W, Matrossow, Chef der UdSSR-Grenztruppen

  Gestatten Sie mir, im Namen aller Angehörigen der Grenztruppen der Sowjetunion Ihnen und allen ruhmreichen Grenzsoldaten der Deutschen Demokratischen Republik recht herzlich und aufrichtig zu Ihrem Festtag* dem 30. Jahrestag der Grenztruppen, zu gratulieren, t Die vor nunmehr 30 Jahren aufgestellten ...

• Den revolutionären Traditionen verpflichtet

  Brigadegeneral Cz. S t o p i n s k i, Chef der VRP-Grenztruppen

  Gestatten Sie mir am Tage Ihres Jubiläums und aus Anlaß der Verleihung hoher Auszeichnungen an Ihre Truppen, Ihnen und allen Grenzsoldaten der DDR herzliche Grüße und Glückwünsche von unserer Delegation und den Soldaten der Grenzschutztruppeh der Volksrepublik Polen zu übermitteln. Hohe Anerkennung zollen ...

• Die Partei wies uns den richtigen Weg

  Viele der Genossen, denen deutsche Arbeiter und sowjetische Offiziere vor 30 Jahren eine Waffe in die Hand gaben, die die Uniform des Grenzpolizisten anzogen oder nur eine Binde über den Arm streiften und auf Posten zogen, sie besaßen keine oder nur wenig Erfahrung im Grenzdienst. Eines aber zeichnete ...

• Die Grenzen unserer Republik sind zuverlässig geschützt

  Rede von Armeegeneral Heinz Hof f mann, Hitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung

  Liebe,Genossen und Freunde! Werte Gäste! Es ist mir eine besondere Freude, Sie aus Anlaß des 30. Jahrestages der Grenztruppen der Deutschen Demokratischen Republik begrüßen zu können. Ich spreche sicher im Namen aller Anwesenden, besonders der Grenzer, wenn ich einen ganz herzlichen Gruß hinausschicke ...

• Die Ewiggestrigen haben Iceine Chance

  Verfassungsrichter der BRD verkünden, die Staatsgrenze der DDR sei keine Grenze im Sinne des Völkerrechts. Politiker und Journalisten aller Bundestagsparteien hetzen und geifern gegen unsere Grenztruppen, manche fordern • offen, die bewaffneten Kräfte der BRD sollen Grenzverletzern und Provokateuren „Feuerschutz geben" Wer die Grenze „transparent" machen, d ...

• DDR-Dramatik auf rumänischen Bühnen

  Berliner Ensemble eröffnete in Iasi die Theatertage

  Iasi, ein industrielles und kulturelles Zentrum im Nordosten Rumäniens, gilt als eines der malerischsten und reizvollsten Gebiete des Landes. Hier, im traditionsreicheh Nationaltheater „Vasile Alecsaridri", das die rumänische Theaterentwicklung mit geprägt hat, eröffnete das Berliner Ensemble mit Brechts „Herr Puntila und sein Knecht Matti" in der Regie Peter Kupkes am Montagabend die „Tage der Theaterkunst der DDR in der SR Rumänien", die vom 29, November bis 5 ...

• Humanistischer Inhalt dies Klassenauftrages

  Unsere Grenzsoldateti haben ihre Waffen aus den Händen der Arbeiter erhalten. In ihrem Auftrag sorgen sie dafür, daß an unseren Grenzen Ruhe, Ordnung und) Sicherheit herrschen, daß unsere Kinden unbeschwert lernen und im Frieden aufwachsen können^ daß unser werktätiges. Volk das sozialistische Haus immer schöner; und wohnlicher einrichten kann ...

• Eng verbunden mit den Waffenbrüdern

  Eine Garantie für den jederzeit zuverlässigen Schutz der Grenzen der DDR — das ist schließlich die tausendfach erprobte und bewährte Klassen- und Waffenbrüderschaft mit der ruhmreichen Sowjetarmee und den Grenztruppen der verbündeten Staaten. Das ununterbrochene Lernen von den sowjetischen Genossen, der proletarische Internationalismus auf militärischem Gebiet hat die drei Jahrzehnte unserer Grenztruppen entscheidend mitgeprägt ...

• Verantwortungsvolle Aufgaben bei der Sicherung des Friedens

  Minister für Nationale Verteidigung der DDR gab festlichen Empfang im Haus des Ministerrates

  Berlin (ADN). Einen festlichen Empfang anläßlich des 30. Jahrestages der Grenztruppen der DDR gab das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, am Dienstagabend im Haus des Ministerrates in Berlin. Daran nahmen die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Gerhard Grüneberg- und Generaloberst Erich Mielke und der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Egon Krenz teil ...

• Kommunisten immer in den ersten Reihen

  Und es waren die Tausende Kommunisten in den Grundorganisationen, die sich im Ringen um hohe Sicherheit und Einsatzbereitschaft an der Staatsgrenze immer in den ersten Reihen befanden. Unschätzbar groß ist die unmittelbare Sorge der Parteiführung und des Generalsekretärs, unseres Genossen Honecker persönlich, lim die durchgängige Modernisierung der Grenzsicherung, um immer bessere Dienst- und Lebensbedingungen der Angehörigen unserer Grenztruppen ...

• Volk der DDR sichert sein Territorium

  Wer hat die Freizeits'tunden gezählt, in denen unsere Grenzhelfer verantwortungsbewußt und gewissenhaft für Sicherheit und Ordnung im Grenzgebiet sorgen! In des Wortes wahrer Bedeutung werden die Staatsgrenzen zur BRD und zu Westberlin vom Volk der DDR gesichert, vom Schweißer aus dem VEB Bergmann Borsig, vom Feldbaiubrigadier aus Appenrode, vorn Wissenschaftler aus Teltow, vom Kommunisten wie vom Mitglied einer befreundeten Partei, vom alten Gewerkschaftsfunktionär wie vom FDJler ...

• Den revolutionären Traditionen verpflichtet

  (Fortsetzung von Seite 3)

  union, der führenden Kraft unserer Gemeinschaft und dank der solidarischen Politik der Staaten des sozialistischen Lagers viele internationale Probleme gelöst, und die Lage in Europa und in der Welt" entwickelt sich für uns sehr günstig. Jedoch verzichten die imperialistischen Staaten trotz fortschreitender Entspannung in den internationalen Beziehungen nicht auf Schritte des kaltenr~Krieges: ...

• Kampfbündnis dient der ganzen Gemeinschaft

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Spannung in den internationalen Beziehungen auftreten. Aus den subversiven Handlungen der Feinde des^ Friedens und des Sozialismus ziehen* wir für uns die notwendigen Schlußfolgerungen. Wir werden auch künftig aufmerksam unsere Staatsgrenzen bewachen und die brüderliche Zusammenarbeit mit den Grenztruppen der Länder der sozialistischen Staatengemeinschaft weiter festigen und entwickeln ...

• Bukt Okudshawa trat im Palast der Republik auf

  Bulat Okudshawas. Lieder singt man überall in der Sowjetunion. Seit etwa Mitte der 50er Jahre ist er als Lyriker, Sänger, Romanschriftsteller bekannt. Nun trat er am Montagabend im Theater im Palast auf — erstmalig in der DDR. Er will nicht als Sänger gelten und nicht als Gitarrist, sagte er gleich zu Beginn ...

• Kulturnotizen

  JUBILÄUM. Mit der Uraufführung von „Eduard un de lütten Sündi'n" in der Kammerbühne des Mecklenburgischen Staatstheaters beging die Schweriner Fritz- Reuter-Bühne am Montag ihren »50. Jahrestag. GRAFIK-KABINETT. Eine Ausstellung mit über 150 Handzeichnungen und Druckgraflken von Herta Günther wurde in der Staatlichen Galerie Moritzburg eröffnet ...

• Zusammenwirken beim Grenzschutz

  Begegnung mit ausländischen Gästen

  Berlin (ADN/ND). Die in der DDR weilenden Delegationen der Grenzsicherungskräfte der UdSSR, der VR Polen und der CSSR wurden am Dienstag vom Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, zu einer Visite empfangen. Die Delegationen werden von ...

• Die Grenzen unserer Republik sind zuverlässig geschützt

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Fiasko ihres Grins nach der Weltherrschaft und 15 Jahre nach ihrer schwersten Nachkriegsniederlage noch immer nicht mit den politischen Realitäten in Europa abfinden wollen, die heute auf Schleichwegen und morgen mit Gewalt bei uns einbrechen und ihren geschrumpften Machtbereich erneut ausdehnen möchten ...

• gewürdigt

  Pflichterfüllung hoch Tagesbefehl des Verteidigungsministers

  Berlin (ADN). Zum 30. Jahrestag der Grenztruppen der DDR hat der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral , Heinz Hoffmann, in einem Tagesbefehl die gewissenhafte Pflichterfüllung, das umsichtige und entschlossene Handeln sowie den selbstlosen Einsatz der Grenzsoldaten beim Schutz der Staatsgrenze der DDR gewürdigt ...

• Unseren Klassenauftrag erfüllen wir ehrenvoll

  (Fortsetzung von Seite 3)

  internationalistischen Aufgabe an unseren Staatsgrenzen helfen. Wir wünschen Ihnen, unseren nächsten Genossen, den Grenzsoldaten der Deutschen Demokratischen Republik, viel Erfolg in Ihrem verantwortungsvollen Gefechtsdienst an der Staatsgrenze und bitten Sie, allen Grenzsoldaten der DDR unseren kämpferischen Grenzsoldatengruß zu übermitteln ...

• Lebhafte Aussprache

  Neu-Delhi XADN). Die Kulturpolitik der DDR und deren wesentlichen Aspekte, über die der Staatssekretär des Ministeriums für Kultur der DDR, Kurt Löffler, am Montag auf zwei außerordentlich stark besuchten Foren in Neu- Delhi gesprochen hatte, fand ein breites Echo in der demokratischen Presse der indischen Hauptstadt ...

• Bredel-Manuskript

  Berlin (ADN). Ein umfangreiches Werk Willi Bredels wurde kürzlich wiederentdeckt: die mit Dokumenten, Augenzeugenberichten und Fotos reich ausgestattete 1937 bis 1939 entstandene „Geschichte der 11. Internationalen Brigade". Das Buch erscheint 1977 im Aufbau-Verlag unter dem Sammeltitel „Spanienkrieg", herausgegeben von Manfred Hahn, zusammen mit einem weiteren Band, der Bredels politische und schriftstellerische Aktivitäten 1936 bis 1939 dokumentiert ...

• Spannender Auftakt

  Leipziger Volleyballturnier begann mit Sieg von Odolena Von unserem Berichterstatter Herbert Günther

  Das Auftaktspiel zum 8. Internationalen Volleyballturnier des SC Leipzig um den Pokal des Ministers für Verkehrswesen der DDR war spannend. Die Begegnung der beiden nahezu gleichstarken CSSR-Mannschaften Aero Odolena Voda und Zbrojovka Brno ging über fünf Sätze. Der Turnierneuling Odolena, CSSR-Pokalsieger ...

• 750000 Stimmen schon registriert

  Zum Jahresende ist es allerorten üblich, die Sportler des Jahres zu küren. Bei der DDR-Umfrage der „Jungen Welt" hat jeder Sportanhänger die Möglichkeit, seine Meinung mittels Tipschein kundzutun. Seit 1953 machten davon viele Millionen Gebrauch, Cottbuser Lehrlinge schickten kürzlich die 15millionste Jubiläumsstimme ...

• Judobruder und eine Schwester

  Von Wolfgqng R i <e h t e r Die Zuckschwerdts - das ist eine sportbegeisterte, eine judobesessene Familie. Sie ist immer zur Steife, wenn Sohn Wolfgang bei Meisterschaften oder Turnieren in der DDR auf die Matte geht. Sie war am Sonnabend beim Dreiländerkampf in Magdeburg versammelt und feuerte tags darauf in Aschersleben Ann- Kathrin an ...

• Das Probieren hat begonnen

  Von Eckhard G a 11 e y le zwei Jahre später ihre Mannschaften entscheidend zu verjüngen. Der olympische Silbermedaillengewinner Rumänien kam mit einer Mannschaft nach Tbilissi, die nicht mehr nur aus Aktiven der beiden Spitzenklubs Steaua und Dinamo Bukarest zusammengesetzt war. Jugoslawien setzte gar einige Spieler aus der zweiten Liga ein ...

• Zur Person

  # Er ist der erste Handballtorwart der DDR, der es auf 100 Länderspiele brachte. In seinem Jubiläumsspiel gegen Polen hielt er im Sport« palast von Tbilissi serienweise scharfe Bälle und hatte damit großen Anteil am 20:20. Siegfried Voigt spielte zuerst bei Wismut Aue, kam 1968 um DHfK und gehört jetzt dem SC Leipzig an ...

• Trainingspartner zu Hause

  Das Bruderpaar Delvingt aus Frankreich sorgte auch schon für Schlagzeilen. Yves, der ältere, ist mehrfacher EM-Medaillengewinner und Montreal-Starter, Guy, der 19jährige, wurde kürzlich in Lodz Europameister der Junioren. Ob Zuckschwerdt oder Delvingt, Hötger oder Zausz, dlie Judobrüder bestätigen eigentlich nur, daß es von Vorteil ist, wenn man in dieser Zweikampfspörtart den Bruder als Trainingspartner gleich zur Hand hat ...

• Magdeburg und Aschersleben

  „Ich bin Übungsleiter der Sektion', sagt Detlef Zuckschwerdt, „aber Wolfgang hilft mir, so oft er kann. „Ich nehme mir einfach die Zeit", sagt Wolfgang, „meinem Bruder mit meinen Erfahrungen zu helfen." Und fügt hinzu, daß ihm das üben mit den Kindern und Jugendlichen Riesenspaß macht.

• 4300110

  Bitte ausschneiden und auf die gelbe Hausmerktafel kleben! Der Anschluß unter 5553 26 wird ab 1. Dezember 1976 stillgelegt.

• ZUSATZ- HEIZUNG

  für PKW „Trabant 601' (bis Fertigungszeit 31. März 1973) EVP 22,50 M

  Hersteller: VEB Lufttechnische Anlagen Berlin In unseren IFA-Fachfilialen im Angebot

• Leonid Breshnew zu den Beziehungen UdSSR-USA

  Generalsekretär des ZK der KPdSU sprach vor den Teilnehmern der Tagung des gemeinsamen Handels- und Wirtschaftsrates

  „Wir möchten, daß sich zwischen der UdSSR und den USA wirklich stabile friedliche Beziehungen im Interesse unserer Völker und der ganzen Welt und nicht zum Schaden dritter Länder entwickeln." Das erklärte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, am Dienstag.auf einem Essen für die Teilnehmer der vierten Tagung des amerikanisch-sowjetischen Handelsund Wirtschaftsratsi, die gegenwärtig in Moskau stattfindet ...

• Konsequenter Kampf für Volksinteressen

  ND-Interview mit Jesus Faria, Generalsekretär der KP Venezuelas

  Der Generalsekretär der KP Venezuelas, Jesus Farfa, gewährte unserem Lateinamerika-Korrespondenten Jochen Preußler das folgende Interview: FRAGE: Wie ist der Standpunkt der KP Venezuelas zur Nationalisierungspolitik der Regierung unter Präsident Carlos Andres Perez? ANTWORT: Die Verstaatlichung der Erdölindustrie und der Eisenerzförderung ist eine sehr positive Maßnahme, die von uns unterstützt wurde und wird ...

• Anti-Inflationsplan brachte weitere Preissteigerungen

  Steigende Profite der Konzerne / Aufruf der CGT zu neuen Aktionen

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Der Plan der französischen Regierung zur Eindämmung der Inflation ist, nun zwei Monate alt. Sowohl die Behörden als auch die Bevölkerung haben erste Erfahrungen damit gemacht. Naturgemäß sind die Einschätzungen sehr unterschiedlich — je nachdem, ob sie von den Linksparteien und Gewerkschaften oder von der Regierungsmajorität und dem Unternehmerverband stammen ...

• Warum hinter den Beskiden die Uhren schneller gehen

  Slowakei holt in der ökonomischen Entwicklung weiter auf

  Von unserer Prager Korrespondentin Eva Horlomus Dem Besucher, der nach serpentinenreichem Anstieg den höchsten Abschnitt der Autostraße von Nordmähren in die Slowakei erreicht hat, bietet sich ein beeindruckendes Panorama der Beskidenbergwelt. Da wird leicht das große Schild „Slowakische Sozialistische ...

• Die „Granma" gab das Signal

  Am morgigen 2. Dezember wird es genau 20 Jahre her sein, daß eine Gruppe junger, heldenmütiger Rebellen unter der Führung Fidel Castros, von Mexiko kommend, mit der Motorjacht „Granma" an der Küste Kubas landete. Damit war auf der Insel die Vorhut der revolutionären Armee angekommen, unter deren Führung nur zwei Jahre später die Revolution siegte ...

• Bei anderen gelesen:

  Tel Aviv legt weiter Minen

  „Israel und seine aggressive und expansionistische Politik sind es, die die Schaffung eines gerechten Friedens im Nahen Osten verhindern", betonte die offiziöse syrische Zeitung. „Tischrin" in einem Kommentar zur Reaktion Tel Avivs auf die jüngsten Palästinaresolutionen der IJNO- Vollversammlung. „Mit der Okkupation fremder Territorien, der Ignorierung der unveräußerlichen natürlichen Rechte anderer Völker und der ...

• Sieben Millionen Werktätige Italiens traten in den Streik

  Konkrete Maßnahmen gegen die Auswirkungen der Krise verlangt

  Rom (ADN-Korr.). Gegen die Abwälzung immer neuer Krisenlasten, für die Durchsetzung konkreter Maßnahmen zur Bekämpfung der Krisenauswirkungen traten am Dienstag rund sieben Millionen Beschäftigte aller Industriezweige Italiens in einen vierstündigen Streik. Sie folgten damit einem Aufruf der drei großen Gewerkschaften CGIL, CISL und UIL ...

• 19« Generalkonferenz der UNESCO in Nairobi beendet

  Wichtige Dokumente bestimmen künftige Politik der Organisation

  Von unserem Berichterstatter Prof. Franz K n i p p i n g Nairobi. Mit einer festlichen Schlußsitzung hat am Dienstag die 19. Generalkonferenz der UNO-Orga- . nisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur ihre Arbeit beendet. Das aus Vertretern von 141 Mitgliedsstaaten bestehende höchste UNESCO-Gremium ...

• Differenzen prägten EWC-Cipfe

  „Trüber Ausblick" auf wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 1977

  Den Haag (ADN-Korr.). Die jüngste EWG-Gipfelkonferenz zeigte erneut die Schranken dieser westeuropäischen Wirtschaftsorganisation, die durch „internationale Abstimmung der Konjunkturpolitik" einen Ausweg aus der sich vertiefenden allgemeinen Krise des Kapitalismus sucht. In der Debatte der Regierungschefs ...

• Machtübergabe an SWAPO steht auf der Tagesordnung

  DDR-Vertreter sprach in der Namibia-Debatte des UNO-Ausschusses

  New York (ADN-Korr.). Die DDR. hat die von einer Mehrheit der UNO-Mitgliedsstaaten vertretene Auffassung unterstrichen, daß in Namibia die unmittelbare Übergabe der Macht an das namibische Volk und seines einzig legitimen Vertreters, die Befreiungsorganisation SWAPO, auf der Tagesordnung steht. • Vor dem für koloniale Fragen zuständigen Vierten Ausschuß der XXXI ...

• UNO-Ausschuß für Kernwaffenteststopp

  Sowjetischer Vorschlag von großer Mehrheit der Staaten gebilligt

  New York (ADN-Korr.). Mit großer Mehrheit hat der für politische und Sicherheitsfragen zuständige Erste Ausschuß der XXXI. UNO-Vollversammlung eine Resolution angenommen, in der alle kernwaffenbesitzenden Staaten aufgefordert werden, so bald als möglich in Verhandlungen über einen Vertrag zum allgemeinen und vollständigen Verbot von Kernwaffentests einzutreten ...

• Sammelband LI. Breshnews ist in Moskau erschienen

  Moskau (ADN). Unter dem Titel „Fragen der Leitung der Wirtschaft der entwickelten sozialistischen Gesellschaft" ist jetzt im Moskauer Verlag für politische Literatur ein Sammelband von Reden und Aufsätzen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, erschienen. Wie die „Prawda" am Dienstag ...

• Neue Erdstöße in Osttürkei

  Bisherige Bilanz: 50 000 Obdachlose, 8500 zerstörte Gebäude

  Ankara (ADN). In der von Erdbeben betroffenen osttürkischen Region haben in der Nacht. zum Dienstag fünf neue Erdstöße weitere Schäden verursacht, jedoch keine Menschenleben gefordert. Wie westliche Nachrichtenagenturen •unter Berufung auf türkische Quellen am Dienstag mitteilten, wurden bei dem schweren Beben vor einer Woche etwa 5000 Gebäude völlig und weitere 3500 teilweise zerstört ...

• Ziaur Rahman wurde Oberster Militärverwalter Bangladeshs

  Gesamte Regierungsgewalt im Land ging an den General über

  Neu-Delhi (ADN). Der Stellvertreter des Obersten Militärverwalters Bangladeshs und Stabschef der Armee, General Ziaur Rahman, ist, Wie AP unter Berufung auf maßgebliche Quellen in der indischen Hauptstadt meldet, Oberster Militärverwalter geworden. Präsident Abu Mohammad Sayem, der diesen Posten vorher bekleidet hatte, behielt das Amt des Staatschefs ...

• Kurz berichtet

  DDR-Ausstellung eröffnet Luanda. Eine 14tägige Ausstellung über das Volkskunstschaffen der DDR wurde am Wochenanfang in der angolanischen Hauptstadt durch DDR- Botschafter Feister feierlich eröffnet. Fast 1,2 Millionen Prager Prag. In der CSSR-Hauptstadt lebten am 30. September dieses Jahres 1174 551 Einwohner, davon 549169 Männer und 625 382 Frauen ...

• Protest gegen Berufsverbote läßt sich nicht ersticken!

  Bonner Bürgerinitiative wendet sich entschieden gegen Willkürakt

  Bonn (ADN-Korr.). „Die Diskussion über die Berufsverbote in der BRD läßt sieb nicht verbieten", heißt es in einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung der Bonner „Bürgerinitiative gegen die Berufsverbote". Sie protestiert darin gegen eine Verfügung des Rektors der städtischen Universität, dem Gremium für eine Veranstaltung am 19 ...

• Neonazis planen Ehrung für den Kriegsverbrecher Peiper

  Mannheim (ADN). Die neonazistische „Deutsche Volksunion" plant am 4. Dezember im Münchner „Bürgerbräukeller" die Enthüllung einer „Gedenktafel" für den ehemaligen SS-Führer Peiper und andere Kriegsverbrecher, berichtet PPA. Die Neonazis stützen sich dabei auf den Beschluß eines Mannheimer Amtsgerichts, das jetzt, die Freigabe der „Gedenktafel" verfügte ...

• Diskussion über Thesen zum III. Kongreß der FRELIMO

  Maputo (ADN-Korr.). Den Burgern der VR Mocambique liegen seit einigen Tagen die Thesen für den III. Kongreß der Befreiungsfront FRELIMO, der Anfang Februar in der Hauptstadt Maputo zusammentritt, zur Diskussion vor. In dem Dokument wird die Errichtung einer volksdemokratischen Ordnung an vorderer Stelle genannt ...

• Terroristen verübten mehrere Bombenattentate in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Mehrere Sprengstoffanschläge wurden in der Nacht zum Dienstag von Terroristen in der mexikanischen Hauptstadt verübt. Sie verursachten an mehreren Regierungsgebäuden beträchtlichen Sachschaden. Politische Beobachter bringen die Provokationen in Zusammenhang mit der von der Regierung zuletzt durchgeführten Enteignung großer Ländereien, die wiederholt auf heftigen Widerstand der Lätifundistas gestoßen war ...

• Sympathisant von Nazioberst Rudel wurde CDU-Mitglied

  Bonn (ADN-Korr.). Der frühere kommandierende General der BRD-Luftflotte, Generalleutnant a. D. Krupinski, ist der CDU beigetreten. Das berichtete die „Süddeutsche Zeitung" am Dienstag. Krupinski und sein Stellvertreter, Generalmajor Franke, waren kürzlich unter dem Druck empörter Proteste in den einstweiligen Ruhestand versetzt worden ...

• Kampagne in Portugal für Kommunalwahlen angelaufen

  Lissabon (ADN-Korr.). Elf Parteien, Wahlfronten sowie rechts- und linksextreme Splittergruppen beteiligen sich an der Kampagne zu den portugiesischen Kommunalwahlen am 12. Dezember, die am Dienstag begonnen hat. Für die Abstimmung konzentriert die KP ihre Kräfte in der Wahlfront „Povo Unido", die neben ...

• Südafrika: Rassisten im Blutrausch

  Polizisten des Apartheidregimes: Wie vor erlegtem Wild posiert dieser Menschenjäger vor seinem Opfer; ein Kumpan kontrolliert zynisch lächelnd das Verladen erschossener Jugendlicher. Die Fotos stammen aus der Ghettostadt Soweto. Hier und in anderen Ghettos wurden allein seit Mitte Juni über 400 Afrikaner gemeuchelt ...

• Italienische KP erzielte starken Stimmenzuwachs

  Rom (ADN-Korr.). Zum Teil beträchtliche Stimmengewinne erzielte die IKP bei Regionalwahlen in einer Reihe von Gemeinden und in den Stadtbezirken von Florenz, Arezzo und Perugia. Sie errang im Durchschnitt 28,1 Prozent Stimmen gegenüber 19,3 Prozent bei den letzten Wahlen. Die Sozialistische Partei hatte mit 11,4 Prozent Verluste von über 1,5 Prozent zu verzeichnen ...

• Vorschlag der Patriotischen Front Simbabwes überreicht

  Genf (ADN-Korr.). Die Patriotische Front Simbabwes hat am Dienstag in Genf dem Vorsitzenden der Simbabwe- Konferenz, Ivor Richard, einen Vorschlag zur Struktur der Übergangsregierung in der ehemaligen britischen Kolonie überreicht. Der Vorschlag sieht die Ernennung eines Ministerrates als „Basis der Übergangsregierung" vor ...

• BRD: Arbeitslosenzahl wird weiter steigen

  Nürnberg (ADN). Die Zahl der Vollarbeitslosen in der BRD steigt im Dezember höchstwahrscheinlich wieder auf über eine Million an. Das erklärte der Präsident der BRD-Bundesanstalt für Arbeit, Stingl, gegenüber der Nachrichtenagentur DPA. Bereits Ende Oktober gab es in der BRD 1 082 700 Vollarbeitslose und Kurzarbeiter: Die Zahl der Kurzarbeiter war bis zu diesem Zeitpunkt auf 139 000 gestiegen ...

• Flugzeugunglück bei Moskau

  Moskau (ADN). Ein Flugzeugunglück ereignete sich am 28. November in der Nähe des Moskauer Flughafens Scheremetjewo, meldet TASS. Die betroffene Maschine der Fluggesellschaft „Aeroflot" befand sich auf dem Flug von Moskau nach Leningrad. Eine Sonderkommission untersucht gegenwärtig die Ursachen des Unglücks ...

• In diesem Jahr über 100 000 neue Mitglieder der FKP

  Paris (ADN-Korr.). Auf einer Pressekonferenz der FKP unter Vorsitz von Generalsekretär Georges Marchais wurde am Dienstag in Paris mitgeteilt, daß vom 1. Januar bis zum 30. November 1976 über 100 000 Frauen und Männer der FKP beigetreten sind. Die Partei werde damit sicherlich bis zum Jahresende 550 000 Mitglieder zählen, stellte das Mitglied des Politbüros der FKP Paul Laurent fest ...

• Schweres Beben in Chile

  Santiago (ND). Ein Erdbeben der Stärke 7,3 auf der Richter-Skala erschütterte in der Nacht zum Dienstag den chilenischen Norden. Das Epizentrum des Bebens, dessen Auswirkungen auch in Peru und Argentinien zu spüren waren, lag nach ersten Berichten vor der chilenisch-peruanischen Küste. Menschen sollen nicht zu Schaden gekommen sein ...

• Was sonst noch passierte

  Die in Paris erscheinende amerikanische Zeitung „International Herald Tribüne" brachte folgende Anzeige „Ein deutscher königlicher Prinz und Herzog mit dem Recht, den Titel .Königliche Hoheit' zu tragen, bietet . seinen Namen zur Förderung eines neuen Geschäftsunternehmens an. Nur ernstgemeinte, ausführliche Angebote ...

• Die Sputnik-Signale gaben den Anstoß

  Schon als Klempnerlehrling las er alles, was er an utopischen Büchern über den „Weg zu den Sternen" in die Hände bekam. Zehn Jahre später begann er Zeitungsberichte über den sensationellen Start von Sputnik 1 zu sammeln und bastelte in mühevoller Kleinarbeit die ersten Kosmos-Modelle. Noch ahnte Gerhard Micksch nicht, daß aus diesem Hobby innerhalb weniger Jahre eine wichtige populärwissenschaftliche Arbeit werden sollte ...

• Postversand rar die sommerliche Pracht

  33 Millionen Beutel Blumensamen jährlich aus Erfurt

  Gleich einer Fata Morgana steigen in allen Farben blühende und früchtetragende Gärten vor dem geistigen Auge auf, wenn man das Versandhaus des VEB Erfurter Samen- und Pflanzenzucht besucht, dessen Erzeugnisse auch in unserer Hauptstadt von Kleingärtnern und Blumenfreunden geschätzt werden. Rund 3500 Sendungen gehen ab Anfang Dezember täglich auf die Heise in alle Bezirke ...

• Erleichterung beim Erwerb von Reisezahlungsmitteln

  Die Mitarbeiter der Berliner Kreditinstitute sind bemüht, den Bedürfnissen der Bürger beim Erwerb von Reisezahlungsinitteln für ihre Reisen Jn sozialistische Bruderländer immer besser gerecht zu werden. Im Vordergrund steht dabei, Wege- und Wartezeiten zu verkürzen und mehr Möglichkeiten für den Kauf der Zahlungsmittel in Abendstunden und an Wochenenden zu schaffen ...

• Schneiderwerkstatt für vietnamesische freunde

  Brigaden, Handwerker und Künstler üben Solidarität

  Mit ihren Solidaritätsspenden sowie den Erlösen aus Basaren und freiwilligen Arbeits- und „Mach mit!"-Einsätzen tragen Berliner dazu bei, die Unterstützung für die Patrioten Chiles, für palästinensische und südafrikanische Freiheitskämpfer sowie für die vietnamesischen Werktätigen zu verstärken. Die Arbeiter des Berliner Glühlampenwerkes betrachten die Solidarität als einen untrennbaren Bestandteil äes sozialistischen Wettbewerbs aller Kollektive ...

• Veränderter Zugverkehr

  Aus betrieblichen Gründen verkehren am 1. Dezember nachstehend aufgeführte Reisezüge verändert: D 674 Dresden—Ostbahnhof endet 15.13 Uhr Flughafen Schönefeld. D 370 Sofia-Ostbahnhof endet 15.48 Uhr in Baumschulenweg. D 21 93 Moskau—Ostbahnhof endet 16.02 Uhr in Karlshorst. D 925 verkehrt nicht über Ostbahnhof, sondern über Lichtenberg, Lichtenberg an 15 ...

• Überraschungen sind auch an Bord

  Mehr Betrieb als sonst herrscht heute nachmittag an den. Piers des Treptower Hafens, über 360 Mädchen, und Jungen können sich freuen: Um 14.30 Uhr stechen, sie mit zwei Luxusschiffen der, Weißen* Flotte in See. Bei einer Kinderweihnachtsfeier verleben sie an Bord drei frohe Stunden, wofür so manche öberraichung vorbereitet worden ist ...

• Freundschaffstreffen von Widerstandskämpfern

  Zu einer freundschaftlichen Begegnung lud der Bezirksbürgermeister von Mitte, Horst Kreuter, am Dienstagabend die ehemaligen antifaschistischen Widerstandskämpfer des traditionsreichen Stadtbezirks ein. Der Einladung zu der mehrstündigen Festveranstaltung in der Kongreßhalle am Alexanderplatz folgten zahlreiche namhafte Antifaschisten, darunter der Schriftsteller Bruno Apitz und die Tochter des ersten Präsidenten der DDB Elly Winter-Pieck ...

• Ehre ihrem Andenken!-

  Im Alter von 77 Jahren starb unser verdienter Parteiveteran Walter Rüstig aus der WPO 107. Seit 1919 Mitglied der Partei, verlieren wir mit ihm einen aktiven und immer einsatzbereiten .Kämpfer für den Sozialismus. Für seine tangjährige Treue zur Partei der Arbeiterklasse wurde er mit Ehrennadel und Urkunde des Zentralkomitees geehrt ...

• Bauarbeiten bei S-Bahn

  In der Nacht vom 2. zum 3. Dezember wird der durchgehende S-Bahn-Zugbetrieb auf der. Strecke Erkner—Friedrichstraße zwischen Ostkreuz—Ostbahnhof von 24.00 Uhr bis Betriebsschluß* unterbrochen. Die Züge auf dieser Strecke verkehren von Erkner bis Ostkreuz undi zurück.. Reisende von Friedrichstraße in Richtung ...

• HO-Kaufhalle am Sterndamm

  Mit einem umfangreichen Warenangebot, das rund 3200 Artikel umfaßt, erwartet eine moderne Kaufhalle im Stadtbezirk Treptow seit Dienstag ihre Kunden. Die Einkaufsstätte in unmittelbarer Nähe des S-Bahnhofs Schöneweide wurde von Bauschaffenden des VEB Bau Gadebusdi errichtet. Sie hat eine Verkaufsraumfläche von 700 Quadratmetern und wird hauptsächlich die etwa 10000 Einwohner des umliegenden Altbaugebietes mit Waren des täglichen Bedarfs versorgen ...

• Die kurze Nachricht

  VERKEHRSPOLIZEI. Die Abteilung Verkehrspolizei der Volkspolizeiinspektion Köpenick befindet sich ab 1. Dezember in 117 Berlin, Freiheit Nr. 7. Öffnungszeiten für den .Publikumsverkehr : dienstags 9 bis 12 und 13 his 19 Uhr sowie donnerstags 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr. LEHRLINGE. In den Jahren bis, 1980 werden im Berliner Handel über 10 000 Lehrlinge ausgebildet und etwa 9000 Mitarbeiter des Handels in der Erwachsenenschulumg fachlich weiter qualifiziert ...

• 28 Verkehrsunfälle

  Am Dienstag ereigneten sich in der Hauptstadt bis 16 Uhr 28 Verkehrsunfälle, bei denen 14 Personen verletzt wurden. Die Unfallursache war in den meisten Fällen das Nichtbeachten der nassen Fahrbahnverhältnisse. Nichtbeaehten der Sicht- und Fahrbahnverhältnisse war die Ursache eines Verkehrsunfalls in der Hämmerlingstraße, ...

• Matinee „Hier um 11" im Friedrichstadt-Palast

  Die 10. Folge der beliebten Jugendmatinee „Hier um 11" findet am 5. Dezember um 11 Uhr im Friedrichstadt-Palast statt. Überraschungen erwarten den 25 000. Besucher aller bisherigen Veranstaltungen. Für flotte Rhythmen sorgen u. a. Marek und Vacek (VR Polen), Gruppe Kreis und MTS (DDR), Zsuzsa Koncz (UVR), Tomas Ledin (Schweden), Wyoming (USA) ...