Ausgabe vom 18.06.1975

• Gespräche im Zeichen der Freundschaft und der Übereinstimmung in allen erörterten Fragen / Entwicklung der Beziehungen von UdSSR und DDR sowie weiter Kreis internationaler Probleme behandelt / Entspannungserfolge sind Ergebnis koordinierter Politik der

  Moskau (ADN). Am 17. Juni hat ein Gespräch zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Genossen Leonid Iljitsch Breshnew, und dem Ersten Sekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, stattgefunden, das in einer Atmosphäre der Herzlichkeit, der Freundschaft, des vollen gegenseitigen Verstehens und der Übereinstimmung der Ansichten in allen erörterten Fragen verlief ...

• Herzliche Begegnung von guten Freunden

  Die Digitaluhr auf dem mit den Staatsffaggen der UdSSR und der DDR geschmückten Moskauer Flugplatz Wnukowo II zeigt genau elf Uhr, als sich die Tür der Sondermaschine vom Typ TU 134-A öffnet und Erich Honecker die Gangway betritt. Hier erwartet ihn der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew ...

• Erich Honecker wieder in Ber

  Moskau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, der am Dienstag auf Einladung des ZK der KPdSU zu einem Freundschaftsbesuch in Moskau weilte, war auf dem Flughafen Wnukowo vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, herzlich begrüßt worden. Zugegen waren ebenfalls der Sekretär des ZK der KPdSU Konstantin Katuschew sowie der Botschafter der DDR in der UdSSR, Harry Ott ...

• Gleiche Rechte für die Frauen in aller Welt

  Prof. Dr. Johanna Töpfer antwortet auf Fragen zur Konferenz der Vereinten Nationen im Internationalen Jahr der Frau

  Am 19. Juni beginnt in Mexiko-City die Konferenz der Vereinten Nationen im Internationalen Jahr der Frau. An den zweiwöchigen Beratungen nimmt auch eine Delegation der DDR teil, die vom Mitglied des ZK der SED Prof. Dr. Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB, geleitet wird ...

• Ausgeprägtes Niederschlagsdefizit

  Eine meteorologische Bilanz von Anfang Mai bis Mitte Juni 1975 / Periode zu kühler Witterung

  Der Mai brachte in den ersten beiden Dekaden im Mittel leicht übernormale Lufttemperaturen. Lediglich um den 4. und den 12. traten um 4 Grad zu tiefe * Tagesmittel auf. Anhaltende Zufuhr von Luftmassen polaren Ursprungs verursachte in der 3. Maidekade durchweg zu kühle Witterung. Viermal in diesem Zeitraum lag die Lufttemperatur verbreitet bis zu 8 Grad unter dem langjährigen Durchschnitt ...

• Metallarbeiter wetteifern um allseitige Planerfüllung

  Tagung des Zentralvorstandes der IG Metall mit Harry Tisch

  Potsdam (ND). Bilanz zu ziehen und die Aufgaben gewerkschaftlicher Arbeit 7-ur Vorbereitung des IX. Parteitages der SED zu beraten war am Dienstag das Anliegen der 14. Tagung des Zentralvorstandes der IG Metall. Bei ihrer Zusammenkunft im Potsdamer Jugendzentrum „Drushba" begrüßten die Gewerkschafter herzlich Genossen Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, die Mitglieder des ZK Werner Wittig, 1 ...

• Positive Entwicklung der Beziehungen mit Dänemark

  Nützliche Unterredungen mit dem Außenwirtschaftsminister

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag den Außenwirtschaftsminister des Königreiches Dänemark, Ivar Norgaard, zu einem Gespräch. Während der Unterredung verwies Horst Sindermann ...

• und Algerien beim FDGB

  Berlin (ADN). Die Delegation des Zentralkomitees des. Allgemeinen; Vietnamesischen Gewerkschaftsibundes unter Leitung des Vizepräsidenten Nguyen Cong Hoa wunde am Dienstag in: Berlin vom: Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch,, zu einem Gespräch empfangen ...

• Kuweit würdigt DDR-Friedenspolitik

  Stpatsoberhaupt empfing Delegationsleiter unserer Republik

  Kuweit (ADN-Korr.). Der Emir des Staates Kuweit, Scheich Sabah as-Salim as Sabah, hat am Dienstag den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Hans Reichelt empfangen. Dr. Reichelt übermittelte die Grüße des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, und des Vorsitzenden des Ministerrates, Horst Sindermann, an den Staatschef und das Volk Kuweits ...

• DDR und CSSR vertiefen ihre briiderliche Zusammenarbeit Horst Sindermann empfing Delegationsleiter Frantisek Hamouz

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Vorsitzender des Ministerrates der DDR, gab am Dienstag zu Ehren des Stellvertreters des Vorsitzenden der Regierung der CSSR Frantisek Hamouz, der anläßlich der XVIII. Tagung des Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der CSSR als Leiter einer tschechoslowakischen Regierungsdelegation in Berlin weilt, ein Essen ...

• Fragen des bilateralen Handels mit Republik Argentinien erörtert

  Der in Argentinien weilende Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Dr. Eduard Schwierz führte in Buenos Aires mit den Staatssekretären der Ministerien für Außenhandel, für industrielle Entwicklung, Gesundheitswesen und Bergbau Gespräche über die Ausweitung der bilateralen Handelsbeziehungen ...

• Unterredung über Fragen der Schulpolitik der KPTsch

  Prag (ADN-iKorr.). Eine Delegation des Ministeriums für Volksbildung der DDR, die vom Mitglied des ZK der SED Minister Margot Honecker geleitet wird, weilt gegenwärtig in der CSSR. Sie besuchte am Dienstag Brno, wo sie vom 1. Sekretär der Bezirksleitung Südmähren der KPTsch, Karel Neubert, herzlich empfangen wurde ...

• DDR-Delegation traf zur UNO-Konferenz in Mexiko ein

  Mexiko (ADN-Korr.). Die Delegation der DDR zur Teilnahme an der Weltkonferenz der Vereinten Nationen im Internationalen Jahr der Frau, die vom 19. Juni bis 2, Juli in Mexiko-Stadt tagt, traf in der Nacht zum Dienstag in der mexikanischen Hauptstadt ein. Zur Begrüßung der von Prof. Johanna Töpfer, stellvertretende Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, geleiteten Abordnung waren Vertreter der mexikanischen Regierung, der Präsident der Freundschaftsgesellschaft Mexiko-DDR, Ricardo J ...

• Vertrag über die Lieferung sowjetischer Bauelemente

  Berlin (ND). Die Sowjetunion wird der DDR in den nächsten fünf Jahren elektronische Bauelemente im Wert von fast 50 Millionen Rubeln liefern. Der Vertrag wurde am Dienstag in Berlin in den Räumen der Ständigen Exportmusterschau der UdSSR vom Volkseigenen Außenhandelsbetrieb Elektrotechnik Export-Import mit dem UdSSR- Außenhandelsunternehmen Elektronorgtechnika abgeschlossen ...

• Informationsaustausch mit Abordnung der KP Kolumbiens

  Berlin (ND). Eine Delegation der Kommunistischen Partei Kolumbiens unter Leitung des Mitglieds des Politbüros der KPK Hernando Hurtado wurde am Dienstag vom Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Propaganda, Kurt Tiedke, im Hause des ZK der SED- zu einem Informationsgespräch empfangen. Genosse Hurtado berichtete über die Aufgaben der KP Kolumbiens im Kampf für die weitere Stärkung der Souveränität ihres Landes und die Forderungen des werktätigen Volkes sowie die Vorbereitung des XII ...

• Cocktail in der Residenz des Botschafters der DRV

  Berlin (ADN). Zu einem Cocktail hatte für Dienstag der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DRV in der DDR, Hoang Tu, eingeladen. In Anwesenheit des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der RSV, Dao Hai Long, wurde im Haus der DRV-Botschaft in Berlin vor Pressevertretern ein Dokumentarfilm über den Kampf vietnamesischer Bergarbeiter zur gezielten Übererfüllung der Planaufgaben aufgeführt ...

• Mitglieder des Jugendverbandes Finnlands (SDNL) Gäste der FDJ

  Auf Einladung des Zentralrates der FDJ traf am Dienstag eine Delegation des demokratischen Jugendverbandes Finnlands (SDNL) in Berlin ein. Die Delegation, die unter Leitung des Sekretärs des SDNL llpo Ecrola steht, wurde zu Beginn des Aufenthaltes vom Sekretär des Zentralrates der FDJ Frank Bochow zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• RGW-Koordinierungskonferenz von Biowissenschaftlern

  Halle (ADN). Eine mehrtägige RGW- Koordinierungskonferenz zum Thema „Untersuchungen über primäre und sekundäre Photosyntheseprodukte und ihren Stoffwechsel im pflanzlichen Organismus" begann am Dienstag am Halleschen Akademieinstitut für Biochemie der Pflanzen. Daran nehmen neben den DDR-Fachleuten Wissenschaftler aus Partnereinrichtungen in der Sowjetunion, Bulgarien, Polen, Ungarn und der CSSR teil ...

• Parteiarbeit der USAP im Verkehrswesen studiert

  Eine Studiendelegation des ZK der SED unter Leitung von Hubert Egemann, Leiter der Abteilung Transportund Nachrichtenwesen des ZK, weilte auf Einladung des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei vom 9, bis 17. Juni in der Ungarischen Volksrepublik. Die Abordnung studierte Fragen der Parteiarbeit der USAP im Verkehrswesen und besuchte Einrichtungen und Institutionen in den Komitaten Hajdu- Bihär und Borsod ...

• Treffen zur Koordinierung der Volkswirtschaftspläne

  Gerhard Schürer begrüßte Kiril Sarew

  Berlin (ADN). Zu Gesprächen über die Koordinierung der Volkswirtschaftspläne 1976 bis 1980 zwischen der DDR und der Volksrepublik Bulgarien ist der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VRB Kiril Sarew, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Planung, in der Hauptstadt der DDR eingetroffen ...

• Befriedigung über Gespräche in der Hauptstadt Portugals

  Lissabon (ADN-Korr.). Der Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel der DDR Dr. Gerhard Beil beendete am Dienstag seinen Aufenthalt in Lissabon. Er gab seiner Befriedigung über die Gespräche in der portugiesischen Hauptstadt Ausdruck. Er hoffe, daß die dabei getroffenen Festlegungen noch in diesem Jahr wirksam werden ...

• Schwere Provokation vor DDR-Vertretung in Bonn

  Berlin (ADN). Eine Gruppe aufgeputschter Neonazis hat in den Abendstunden des Dienstags unter wüsten Beschimpfungen vor dem Gebäude der Ständigen Vertretung der DDR in Bonn eine Staatsflagge der DDR verbrannt. Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR betrachtet diesen Vorfall als eine ernste Provokation gegen die Normalisierung der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD ...

• Leistungssteigerung im Sinne der Hauptaufgabe Konrad Naumann im CENTRUM-Warenhaus Berlin

  Die 2500 Verkäuferinnen, Lagerarbeiter und alle anderen Mitarbeiter der größten Einkaufsstätte unserer Republik, des CENTRUM-Warenhauses am Alexanderplatz,*können auf einen täglichen Umsatz von rund 1,6 Millionen Mark verweisen. Dank dem engen Zusammenwirken mit zahlreichen Produzenten sind immer bessere Bedingungen für eine stabile und bedarfsgerechte Versorgung der Bevölkerung geschaffen worden ...

• Offene Tore für die besten Ideen

  Tendenzen und Probleme bei der Nachnutzung von Neuerervorschlägen / Von Michael Mülle

  Interessante Gespräche gab es kürzlich in Leipzigs Messehalle 15. Aus allen Bereichen des Maschinen- und Fahrzeugbaus sowie der Elektrotechnik/Elektronik wurden hier 800 RationalisierungsJösungen zur Nachnutzung angeboten. Hunderte Besucher besiegelten das Interesse an Übernahmeverträgen mit ihrer Unterschrift ...

• Das Getreide und die Räte

  Eine entscheidende Wettbewerbsetappe wird in diesen Tagen von allen in der Landwirtschaft Tätigen, ihren Partnern in anderen Volkswirtschaftszweigen und den staatlichen Leitungen mit Sorgfalt geplant: die Ernte des Getreides von 2,5 Millionen Hektar und der Ölfrüchte von 129 000 Hektar. Die rechtzeitige Vorbereitung der Ernte ergibt sich aus der erstrangigen volkswirtschaftlichen Bedeutung des Korns ...

• Exakte Normen für jede Schicht

  Erster Eindruck: Nichts, aber auch gar nichts erinnert hier an die Grasmahd und Heuernte früherer Tage, als ganze Scharen von Frauen und Männern mit Gabeln und Rechen auf die Wiesen zogen. Rechts und links der Landstraße zwischen Ferdinandshof und Friedland ziehen blau-weiße Schwadmäher ihre Bahn. Unweit davon ein Maschinenkomplex von Wendern ...

• Investitionen für Intensivierung

  „Diese Arbeitsteilung zählt zu den Voraussetzungen ^ für drei Ernten im Jahr, für 400 Dezitonnen Grünmasse je Hektar, für die geplante dreiviertel Million Dezi tonnen Futter", betont" Dr. Wilhelm Schwandt. „Die intensive Nutzung des Grünlandes ist von großem volkswirtschaftlichem Gewicht, weil wir damit die Möglichkeit schaffen, daß andere Landwirtschaftsbetriebe die Futterflächen reduzieren und den Anbau so ertragreicher Kulturen wie Getreide und Zuckerrüben erweitern können ...

• Die Tankstelle am Feldränd

  Die Einsatzbereitschaft der Frauen und ihre systematische Qualifizierung erlaubt, konsequent in Schichten zu arbeiten. Lieselotte Tesch und Christel Heymann erklären, daß sich der geteilte Arbeitstag sowohl für sie als auch für die Kooperative Abteilung bezahlt macht: Dank der modernen Technik sind die Anstrengungen geringer ...

• IndustriemäßigeVerrahren bei drei Ernten im Jahr Kooperative Abteilung Pflanzenproduktion Ferdinandshof organisiert

  Wohltuendes Grün, so weit das Auge reicht. Die we$te Fläche ist nur ab und zu von blinkenden Wasserläufen und asphaltierten Wegen durchzogen. Und zwischendurch wie an einer Schnur aufgefädelt Baumreihen — Schutzstreifen vor dem Wind. Ein üppiges, fruchtbares Land — so bietet sich heute die Friedländer Große Wiese dar ...

• Gestaffelt schnittreife Blumen

  Und genauso exakt, wie die Arbeit organisiert ist, führen die Ferdinandshofer den Wettbewerb zu Ehren des IX Parteitages der SED. Normen bestimmen das Arbedtsmaß. Täglich vergleichen die Mitglieder die Leistungen in den Schichten miteinander. Und wöchentlich werden die Besten' ermittelt. Neben dem Wanderwimpel für den Sieger und einer Geldprämie gibt es stets einen Blumenstrauß ...

• Taufrisch für den Markt

  Erfurt. Der traditionelle Erfurter Gemüsemarkt wurde jetzt wieder eröffnet. Taufrisch bietet der Handel hier der Bevölkerung die im Direktbezug von Erfurter GPG bezogenen Vitamine an. 125 500 Tonnen Gemüse produzieren die Garten- und Landwirtschaftsbetriebe des Bezirkes Erfurt in diesem Jahr, davon 2800 Tonnen Treibgemüse ...

• Forellen im Schwarzatal

  Gera. Eine moderne industriemäßige Anlage für Forellensetzlinge wurde im Schwarzatal im Bezirk Gera fertiggestellt und den Werktätigen des VEB Binnenfischerei Knau übergeben. Thüringer Fischer nutzen die günstigen Wasserverhältnisse der Schwarza für die Aufzucht. Je Kubikmeter Wasser werden bis zu 5000 Forellen mit einem Gewicht von etwa 10 Gramm erzeugt ...

• Trocknung auf Hochtouren

  Halle. Annähernd 300 000 Tonnen Trockengrünfutter wurden bisher in dieser Saison in den 280 landwirtschaftlichen Trockenwerken und Zuckerfabriken der DDR erzeugt. Die Anlagen laufen jetzt auf Hochtouren. Im sozialistischen Wettbewerb haben sich die 6000 Werktätigen der Trocknungsbetriebe vorgenommen, in diesem Jahr insgesamt 1,7 Millionen Tonnen für die Viehwirtschaft und Mischfutterindustrie herzustellen ...

• Jugendbrigaden in Werder

  Werder. Etwa 2800 Jugendliche aus Ungarn, Polen, Bulgarien, der CSSR und aus den DDR-Bezirken unterstützen in den nächsten Wochen die Genossenschaftsgärtner in der Obststadt Werder. Die internationalen Jugendbrigaden helfen im Landkreis Potsdam u.a. bei der Ernte von Erdbeeren. Insgesamt schlössen die Gärtner dieses Gebietes Verträge über die Lieferung von 28 512 Tonnen Obst ab ...

• Rationeller Kükentransport

  Wismar. Für den täglichen Transport Zehntausender Küken in Lege-, Geflügel-, Aufzucht- und Mastbetriebe entwickelten Jugendliche des VEG Groß Stieten bei Wismar ein zweckmäßigeres Fahrzeug. Heute können mit einem Transport 54 000 Küken versandt werden, während früher lediglich 21000 Tiere transportiert wurden ...

• Wichtige Verbindung von Forschung und Praxis

  Beide Meister wurden, wie Prof. Dr. Walther Siegmund-Schultze im Hauptreferat des Kolloquiums betonte, „nicht nur in ihrer Polarität oder in ihrer gelegentlichen Gemeinsamkeit" betrachtet, „sondern in ihrem dialektischen Gegenüber, sowohl was ihre eigene Zeitbezogenheit als auch was ihre jetzige Rezeption betrifft" ...

• Neue Ziele im Wettbewerb der Künstler

  schläge waren Grundlage des neuen Wettbewerbsprogramms, das die Dresdner Theaterleute beschlossen und von dem der Minister für Kultur, Hans- Joachim Hoffmann, sagte, daß es in seiner wohldurchdachten Aufgabenstellung für die Pflege des Erbes und die Bemühungen um die Bereicherung des zeitgenössischen dramatischen Schaffens sowie auch in seinen Festlegungen für die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen Künstlern und Arbeitern Vorbild für andere Kulturinstitute ist ...

• Anspruchsvolle Aufgabe beeindruckend erfüllt

  DDR-Erstaufführung von Zinzadses Lenin-Oratorium „Unsterblichkeit" durch Weimarer Musikhochschüler

  Studenten der Franz-Liszt- Hochschule Weimar haben das Oratorium „Unsterblichkeit" des sowjetischen Komponisten Sulchan Zinzadse einstudiert, dem heute 50jährigen Rektor der mit Weimar seit vielen Jahren freundschaftlich verbundenen Musikhochschule von Tbilissi in der Georgischen SSR. Das Oratorium besingt mit Worten von Moris PozchischwUi das unsterbliche Werk Lenins, seine Wirksamkeit in unseren Tagen ...

• Viel Beifall für Politshow von „Floh de Colosne"

  Mit großem Erfolg beendete am Sonntag die Gruppe Floh de Cologne aus der BRD, die auf Einladung des Zentralrates der FDJ in unserer Republik weilte, ihre einwöchige Konzerttournee. In vier Städten stellten die sechs jungen Kommunisten ihre neue Rockshow „Tilt" vor. Ein besonderes Kennzeichen der „Flöhe": schnelle und gut durchdachte Reaktion auf aktuelle politische Probleme ...

• Die Überarbeitung erwies sich als ein Gewinn

  Ungewöhnliches gab es schließlich im reizvollen Bad Lauchstädter Goethe-Theater: Die Inszenierung der Oper „Imeneo" (deutsche Textübertragung: Waltraud Lewin; Regie. Heinz Runge; musikalische Leitung: Thomas Sanderling) hatte im Vorjahr manche kritischen Diskussionen ausgelöst. Das Inszenierungskollektiv des hallischen Theaters nahm diese Diskussionen zum Anlaß, seine Arbeit zu überprüfen^ So wurde jetzt eine gründliche Überarbeitung der Inszenierung des Vorjahres, vorgestellt ...

• Anregungen wurden auf eigene Weise genutzt

  In der Händel-Interpretation selbst gab es einige wichtige Erfahrungen. Da ist zum einen die Aufführung des Oratoriums „Semele" durch den Rundfunkchor und das Rundfunksinfonieorchester Berlin unter Heinz Rogner. Die Berliner Ensembles, deren Händel-Arbeit unter dem unvergessenen Helmut Koch viele Jahre gerade auf dem Gebiet des Oratoriums immer neue Maßstäbe setzte, zeigten sich unter Rogner auf der Höhe der anspruchsvollen Aufgaben, die „Semele" stellt ...

• Kulturnotizen

  SCHRIFTSTELLERTREFFEN. Wolfgang Joho und Helmut Hauptmann nehmen vom 16. bis 20. Juni in Lahti (Finnland) am 7. Internationalen Schriftstellertreffen teil. Es steht unter dem Motto „Literatur und nationale Identität". BRECHT-SERIE. Eine neue Brecht-Serie wird das Schwedische 1. Fernsehen in seinem Winterprogramm zeigen ...

• 130 Künstler stellen zur 6. Biennale der Ostseestaaten aus

  Rostock (ADN). Mehr als 130 Künstler aus den Ostseeanliegerstaaten sowie aus Norwegen und Island haben ihre Teilnahme an der 6. Biennale dieser Länder zugesagt, die am Vorabend der Ostseewoche in der Rostocker Kunsthalle eröffnet wird. Gezeigt werden etwa 600 Gemälde, Plastiken und Grafiken. Horst Zimmermann, ...

• Interessant erzählt mit den Mitteln des Musicals

  „Kampflustige Mädchen", ein Film von Peter Bascö

  Die Filme des ungarischen Regisseurs Peter Bascö bekommen ihre Wirkung von der Aktualität des gesellschaftlichen Problems, das in ihnen zur Diskussion gestellt wird, von der Fähigkeit des Regisseurs, eine Fragestellung zuzuspitzen, eine Handlung mit publizistischer Schärfe zu formulieren. Ihm geht es um eine genaue Beschreibung des sozialen Milieus seiner Figuren^ der Widersprüche ihrer Entwicklung ...

• Jahreskongreß der FIAF tagte in Turin

  Turin (ADN). Die Vorbereitung einer Expertentagung der UNESCO in der Hauptstadt der DDR zu Problemen der Erhaltung von Filmen als Kunstwerke und historische Dokumente sowie die Situation von Filmarchiven in Entwicklungsländern standen im Mittelpunkt des Jahreskongresses der Internationalen Organisation der Filmarchive (FIAF) in Turin ...

• Lebendiges Musikerbe Zu den 24. Händelfestspielen der DDR in Halle

  Seit 1952 gibt es in Halle die Händelfestspiele der DDR. Sie haben im sozialistischen Musikleben unseres Landes ihren festen und wichtigen Platz, als Beispiel marxistischer Erbeaneignung. Die 24. Festspiele in diesem Jahr standen unter einem besonderen Aspekt: Das gegenwärtige Bach- Jahr war Anlaß, Händel und seinen Altersgenossen Johann Sebastian Bach gemeinsam zu ehren ...

• Mensch und Landschaft

  Auf dem Erfurter lga-Gelände ist gegenwärtig eine interessante Fotoausstellung zum: Thema „Mensch und Landschaft" zu sehen, die vom Kulturbund der DDR veranstaltet wird. Die Zentrale Kommission Fotografie und die Zentrale Kommission Natur und Heimat stellen sie als Gemeinschaftsarbeit vor. Aus den Einsendungen von 272 Amateurund Berufsfotografen wählte die Jury 95 Farbdiapositive und 190 Fotos aus ...

• Kruczkowski-Stück erlebte DDR-Premiere

  Neustrelitz (ADN). Das Schauspriel „Der Tod des Gouverneurs" von Leon Kruczkowski ist am Sonntag vom Friedrich-Wolf- Theater Neustrelitz für die DDR erstaufgeführt worden. Der polnische Autor wurde bei .uns vor allem durch sein antifaschistisches Stück „Die Sonnenbrucks" bekannt. Die Inszenierung in Neustrelitz, die ein Beitrag zu den Tagen der polnischen Theaterkunst im Herbst ist, wurde von Christian Bleyhöffer als Gast besorgt ...

• Weiterer Erfolg für die Berliner Volksbühne

  Warschau (ADN-Korr.). Einen weiteren Erfolg hatte die Berliner Volksbühne am Montag und Dienstag bei ihrem Gastspiel zu dem diesjährigen Theater der Nationen in Warschau. Ibsens „Die Wildente" in der Inszenierung Von Karge/Langhoff wurde vom Publikum mit viel Beifall aufgenommen. Mit dieser Aufführung ging in Warschau das Gastspiel der DDR-Bühnen, die durch die Volksbühne und das Deutsche Theater vertreten waren, zu Ende ...

• Begegnungen - Depeschen - Ehrungen

  Neues Deutschland / 18. Juni 1975 / Seite 5 SPORT/ANZEIGEN Für die Durchführung einer 4tägigen wissenschaftlichen Ver- fi Jpnaer Jliristentaa anstaltung im Herbst 1976 (bzw. Frühjahr 1977) wird ein U.ueiiaci «juuaicniaij aeeianetes Obiekt Alle Absolventen sind herzlich eingeladen zu ^DGB?Betriebsferienheim oder Ähnliches) den am 15" und ^Oktober 1975 stattfindenmit Unterbringungs- und Verpflegungsmöglichkeiten den Veranstaltungen des für 100 bis 120 Teilnehmer sowie ein Konferenz- c |pna ...

• Den ersten Elfmeter unhaltbar verwandelt

  Bemerkungen über den Fußballtorwart Jürgen Croy

  Von Klaus Ullrich Zwanzig Stunden nachdem er auf dem Rasen des Stadions der Weltjugend das entscheidende Pokaltor geschossen hatte, gestand Nationaltorwart Jürgen Croy 3000 Berliner Jugendlichen im Friedrichstadt-Palast, daß dies der erste Elfmeter seines Lebens gewesen war, von denen abgesehen, die er im Training verwandelte oder auch vergab ...

• Im Wettkampf ist er noch nie gekentert

  nicht daran erinnert werden. Es waren untaugliche Versuche. ND: Warum? Uwe Freese: Ich fiel zu häufig aus dem Kajak ins Wasser. Beide Bootstypen unterscheiden sich nämlich erheblich. Im Canadier knien wir im Boot, und im Kajak sitzt man ähnlich wie im Faltboot. Doch im Kajak ist das eine ganz wacklige Sache ...

• Am Donnerstag erste EM-Schießentscheidung

  Die rumänischen Organisatoren der VII. Europameisterschaften im Sportschießen (Freie KK- Büchse, Standardgewehr und Revolver) haben ,alle Vorbereitungen für die Wettkämpfe getroffen. Das Gros der Aktiven aus 24 Ländern absolvierte am Dienstag auf der großzügig angelegten „Tunari"-Schießanlage — zwölf Kilometer außerhalb Bukarests gelegen — ein erstes Training ...

• Leichtathletikjunioren gewannen in Charkow

  Mit dem Endstand von 196:162 gewannen die DDR-Leichtathletikjunioren im Dynamo-Stadion von Charkow einen zweitägigen Landerkampf gegen die UdSSR. Am ersten Tag hatten unsere Mädchen und Jungen bereits mit 69:41 in Führung gelegen. Detlev Gerstenberg (SC Dynamo Berlin) stellte im Hammerwerfen mit 68,40 m einen DDR-Juniorenrekord auf ...

• Einige Fragen an

  Uwe Freese

  Vierfacher DDR-Meister im Kanurennsport ' ND: Vier Meisterschaftssiege auf dem Wusterwitzer See — hätten Sie das zu prophezeien gewagt? Uwe Freese: Es klingt vielleicht ein bißchen kühn, aber ich hätte vorher jede Wette abgeschlossen, daß es viermal klappt. Denn es liöf schon bei den Regatten zuvor recht gut bei mir ...

• VEB Maschinelles Rechnen

  Wir erhielten die Nachricht, daß unser Genosse Für dje vje|en unend|ich vje|en Beweise der tjefen Antej|. HGinZ Loli3n nähme am Tode meines lieben Mannes, Genossen nach langer schwerer Krankheit am 3. Juni 1975 gestorben FfGCl ZimmCrillQ Wir verlieren mit ihm einen Genossen und ehemaligen Kol- danke ich allen Genossen und Freunden, legen der viele Jahre seine ganze Kraft und sein Können Mein besonderer Dank gilt den Genossen des Staatzum Wohle unserer Republik einsetzte ...

• 11. bis 13. Juli 1975 Großer Preis der Deutschen Demokratischen Republik

  INTERNATIONALE RENNEN AUF DEM SACHSENRING

  Sonnabend, 12. Juli 1975, Start 9 Uhr RENNEN MOTORRÄDER (5 Läufe) anschließend TRAINING Automobile Sonntag, 13. Juli 1975, 8 bis 10.45 Uhr TRAINING Automobile Start 11 Uhr RENNEN AUTOMOBILE (4 Läufe) Tribünenkarten (getrennt für 12. und 13. Juli) Versand: Veranstaltungsdienst des ADMV der DDR 403 Halle, ...

• RADSPORT

  Berlin: „Großer internationaler Sommerbahnpreis von Berlin" : Sprint: 1. Raasch (SC Dynamo Berlin), 2. Geschke (TSC), 3. Berger (SC Turbine); 1000-m-Zeltfahren: 1. Rapp (UdSSR) 1:09,6 min, 2. Thoms (SC Cottbus) 1:09,8; 4000-m-Mannschaftsfahren: 1. UdSSR (Sokolow, Domoshilkin, Perow, Pedrakow) 4:36,1, 2 ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunde!

  FUSSBALL

  CSSR-Mcisterschaft: Slovan Bratislava—Inter Bratislava 4:2, Endstand: 1. Slovan 39:21 Punkte, 2. Inter 37:23, 3. Bohemians Prag 36:24; Absteiger: Sparta Prag und AC Nitra. ' Bulgarische Meisterschaft: Stand vor dem letzten Spieltag: 1. ZSKA Sofia 38:20,' 2. Lewski-Spartak Sofia 36:22. 3. Slawia und Akademik Sofia je 35:23; die letzten Spiele: ZSKA gegen Slawia, Lewski-Spartak gegen Akademik ...

• SPORTSCHIESSEN

  Stockholm: KK-Büchse 60 Schuß liegend: 1. Marucha (Polen) 596, KK-Dreistellungskampf: 1. Johansson (Schweden) 1160 (395'379/386), Schnellfeuerpistole: 1. Zapedzki (Polen) 593, Freie Pistole: 1. Czyrek (Polen) 565.

• LEICHTATHLETIK

  Budapest: Frauen: Hoch. Andrea Matai (Ungarn) 1,81 m, Diskus: Kühne (DDR) 58,00 m. Mexiko-Stadt: Frauen: Weit: Anabella Alexander 6,35 m, Herren: Dreisprung: Herrera (beide Kuba) 16,70 m.

• SCHACH

  I Jubrjana: Internationales Turnier, elfte Runde: Karpow (UdSSR) ncgen Planinc (Jugoslawien) remis. Stand: 1. Karpow 8,5 Punkte. 1 Ribli (Ungarn) 7.

• SKISPORT

  Heiligenblut (Österreich): Großglocknerlauf, 15 km: 1. Repo (Finnland) 53:12.51, 2. Braa (Norwegen) 53:22.84, 3. Garanin (UdSSR) 53:30,34.

• VEB Datenverarbeitungszentrum 901 Karl-Marx-Stadt, Annaberger Straße 70

  Postfach 729, Telefon 5710 Telex-Anschluß: VEB DVZ K.-M.-St. 75135 sich vereinigen. Der

• Tradition und Veränderung uuf einem Treffen der UDR

  Betrachtung zur Konferenz der gaullistischen Partei in Nizza

  V«-n unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Ein weißes Lothringer Kreuz, das bis zum Gewölbe aus Glas und Beton der riesigen Ausstellungshalle reichte, überlebensgroße farbige Porträts von Charles de Gaulle und Georges Pompidou auf trikolorem Grund hinter dem Präsidiumstisch — die nationale Konferenz der UDR in Nizza schien ganz auf die Traditionen des Gaullismus orientiert ...

• Puerto Rico kämpft um seine Unabhängigkeit von den USA

  Weltweite Solidarität mit den Bürgern der karibischen Insel

  von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Jochen P r e u B I e r Als sich im Oktober vergangenen Jahres im New-Yorker Madison Square Garden etwa 20 000 in den USA lebende Puertoricaner versammelten, um die volle Unabhängigkeit Puerto Ricas zu fordern, behandelte der UNO-Ausschuß für Entkolonialisierung gleichzeitig und erneut den Status dieser Insel ...

• Prinzip gegenseitigen Vorteils

  Aus der vom GATT genannten Ziffer über die Steigerung des RGW-Außenhandels geht hervor, daß es die dynamische Wirtschaftsentwicklung in der sozialistischen Staatengemeinschaft ihr gestattete, ihre Beziehungen mit den Entwicklungsländern bedeutend auszubauen. Ging es 1962 erst um Wirtschaftsbeziehungen mit 34 Entwicklungsländern und um einen Anteil am RGW-Außenhandel von etwas mehr als fünf Prozent, handelt es sich heute um gut ein Zehntel des Gesamtaußenhandels des RGW ...

• Einheit im Kampf gegen imperialistisches Joch

  Wir Kommunisten, heißt es in der Deklaration, sind der Meinung, daß der Sozialismus das einzige System ist, das eine echte Entwicklung Lateinamerikas gewährleisten kann. Kuba hat den Brudervölkern gezeigt, daß man in der gegenwärtigen Epoche auch unter den Bedingungen des amerikanischen Kontinents den Weg des Aufbaus des Sozialismus beschreiten kann ...

• Wählervotum für erprobten Kurs

  Das Votum des sowjetischen Volkes für seine Deputierten bei der Wahl1 zu den Obersten Sowjets der Unions- und autonomen Republiken und der mehr als 50 000 örtlichen Sowjets war einmütig. Hier in Moskau nahmen beispielsweise 99,99 Prozent der Wahlberechtigten« an der Stimmabgabe teil; 99,93 Prozent stimmten für die Kandidaten ...

• Welt des Sozialismus wird mit jedem Tag mächtiger

  Die Sowjetunion und die ganze sozialistische Gemeinschaft werden mit jedem Tag mächtiger. Das trägt d&zu bei, die begonnene internationale Entspannung zu vertiefen und sie unumkehrbar zu inachen. Der Imperialismus, heißt es in der Deklaration weiter, weicht Schritt für Schritt zurück, gibt aber seine hegemondstischen Ansprüche nicht auf und wird das auch in Zukunft nicht tun ...

• Der RGW ist ein stabiler Partner

  Wertvoller Beitrag zur Industrialisierung stärkt Entwicklungsländer

  Von Werner G o I d s t e l n Zum gleichen Zeitpunkt, als in der peruanischen Hauptstadt Lima im Frühjahr die II. Generalkonferenz der UNO-Organisation für industrielle Entwicklung (UNIDO) zusammentrat, veröffentlichte in Genf das Sekretariat des GATT — Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen — eine bemerkenswerte ...

• riie Inhre bewiesen wurden.

  Jetzt rücke die Aufgabe in den Vordergrund, stellt dazu die „Prawda" am Dienstag in ihrem Leitartikel fest, die Prinzipien der friedlichen Koexistenz und der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit auf internationaler Ebene tagtäglich in praktische Taten umzusetzen. Das alles ist ein starker Rückhalt füi die Fortführung des gewaltigen kommunistischen Aufbauwerks ...

• Antiimperialistischer Einfluß

  Charakteristisch für die Beziehungen von RGW-Staaten zu Entwicklungsländern ist zum Beispiel die sowjetische Unterstützung für Indien, wo die UdSSR u. a. half, einen staatlichen Schwermaschinen- und Werkzeugmaschinenbau zu entwickeln. Jetzt ist.es dem Zentralbüro für Projektierung und Konstruktionsarbeiten in Ranchi und indischen Betrieben bereits möglich, die 2 ...

• Für Durchfuhrung einer internationalen Beratung

  Abschließend heißt es. in dem Dokument: Eingedenk der Notwendigkeit, die kommunistische Weltbewegung als Vortrupp aller sozialistischen^ antiimperialistischen und revolutionären Kräfte in jeder Weise zu stärken^ setzen sich, die kommunistischen Parteien der Länder Lateinamerikas und des karibischen Raumes für die Durchführung einer internationalen Beratung der kommunistischen und Arbeiterparteien ein ...

• Kommunistische Bewegung uls Vortrupp ulier Kräfte der Revolution allseitig stärken

  Aus der Deklaration der Konferenz der kommunistischen Parteien der Länder Lateinamerikas und .des karibischen Raums

  Die Konferenz der kommunistischen Parteien der Länder Lateinamerikas und des karibischen Raums in Havanna hat zum Abschluß ihrer Beratungen eine Deklaration veröffentlicht. Darin wind betont: Die Sowjetunion und ihre Kommunistische Partei erfüllen mit ihren Erfolgen an der ökonomischen, politischen und sozialen Front beispielgebend ihre internationalisitische Pflicht ...

• Unterstützung für Aktionsplan

  In einem „Aktionsplan für Industrialisierung und Zusammenarbeit" der Konferenz kommt das Bestreben junger Nationalstaaten zum Ausdruck, sich von der politischen Bevormundung des Imperialismus und seinen neokolonialistischen Ausbeutungsmethoden zu betfreien. Wie Sprecher der Sowjetunion und anderer Mitgliedsstaaten ...

• „Horizont" über Portugal

  Zum Thema „Alles über Portugal" veröffentlicht „horizont" in der Ausgabe 26/75 einen umfangreichen Sonderteil. Interviews» Obersichten, Dokumentationen, Schaubilder und anderes Material vermitteln einen fundierten Einblick in die Vergangenheit und in den gegenwärtigen komplizierten Prozeß der politischen, ökonomischen und sozialen Umgestaltungen dieses Landes ...

• Starker Linksruck bei den Regionalwahlen in Italien

  Die Kommunisten erreichten nach dem; amtlichen Endergebnis mit 5,5 Prozent den stärksten Stimmenzuwachs im Verhältnis zu den vorangegangenen Regionalwahlen von 1970. Die IKP erhielt 33,4 Prozent aller Stimmen und stellt in sieben der 15 Regionen jetzt die stärkste Fraktion im Regionalparlament. Die Sozialistische ...

• Erklärung der PKP zur Situation in Portugal

  Regierungskoalition muß dem revolutionären Prozeß dienen

  Lissabon (ADN-Korr.). In einer Regierungskoalition im Dienste des revolutionären Prozesses ist die Existenz von Kräften, die ihn bekämpfen, unvertretbar. Das betonte die Politische Kommission des ZK der PKP in einer am Dienstag in der Presse veröffentlichten Erklärung. Die PKP sprach sich darin erneut ...

• Millionen Jugendliche suchen vergeblich Arbeit

  In EWG-Ländern und USA wächst die soziale Unsicherheit

  Brüssel (ADN/ND). Millionen Jugendliehe in den kapitalistischen Industrieländern sind gegenwärtig ohne Arbeit. Allein in den Ländern der EWG sind etwa eineinhalb Millionen Werktätige unter 25 Jahren offiziell als Erwerbslose registriert. Ihre Zahl hat binnen Jahresfrist um die Hälfte zugenommen. USA ...

• Frankreichs Präsident zu viertägigem Besuch in Polen

  Gierek und Giscard für schnellen Abschluß der Sicherheitskonferenz

  Warschau (ADN-Korr.)-. Der französische Staatspräsident Valery Giscard d'Estaing ist am Dienstagnachmittag zu einem viertägigen offiziellen Besuch Polens in Warschau eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Edward Gierek. Auf dem Flughafen Okecie begrüßten Edward Gierek, Staatsratsvorsitzender Henryk Jablonski und Ministerpräsident Piotr Jaroszewicz den französischen Staatsehef ...

• BRD-Hauptstadt Bonn Schauplatz neofaschistischer Hetzkundgebung

  Bonn. Die BRD-Hauptstadt Bonn war am Dienstag Schauplatz einer großangelegten neofaschistischen Hetzkundgebung. Fast 20 000 Anhänger der sogenannten „Vereinigten Rechten" zogen mit Duldung der Behörden durch die Straßen der Stadt und versammelten sich zu der größten revanchistischen Kundgebung, die Bonn seit zehn Jahren erlebte ...

• Heue Provokationen Israels

  Libanon protestierte beim Sicherheitsrat gegen Aggressionsakte

  Beirut (ADN-Korr.). Israel hat auch in der Nacht zum Dienstag seine Provokationen und Aggressionsakte gegen Libanon fortgesetzt. Ziele von Angriffen, bei denen Artillerie und Raketen eingesetzt wurden, waren erneut mehrere Ortschaften in der Arkoubregion. Zuvor hatten südlich von Saida israelische Kriegsschiffe mehrfach libanesische Territorialgewässer verletzt ...

• RSV: Nationalbank arbeitet wieder

  Schulungskurse im Land für Parteigänger des alten Regimes

  Saigon (ADN). Die Nationalbank in Saigon nimmt ihre Tätigkeit wieder auf, gab der Sender „Befreites Saigon" am Dienstag bekannt. Einem Dekret der RSV-Regierung entsprechend, wird die Bank als Organ der Regierung u. a. das Emissionsrecht haben, für die Kreditvergabe verantwortlich sein und die Staatsbankaufgaben im Zusammenhang mit dem Staatshaushalt wahrnehmen ...

• Dringender Appell: Rettet das Leben von Luis Corvalän!

  New York (ADN). Mit dem Aufruf, das Leben Luis Corvaläns, Generalsekretär der KP Chiles, zu retten, haben sich der Vorsitzende der KP der USA, Henry Winston, und ihr Generalsekretär, Gus Hall, an die amerikanische Öffentlichkeit gewandt. Paris (ADN-Korr.). Zu einer großen Solidaritätskampagne für die politischen Gefangenen in den chilenischen Konzentrationslagern hat das Komitee Frankreich—Lateinamerika alle demokratischen Organisationen, Gewerkschaften und Menschen guten Willens aufgerufen ...

• Loyalitätserklärungen für Indiens Ministerpräsidentin

  Neu-Delhi (ADN-Korr./ND). Die Zustimmungs- und Loyalitätserklärungen für die indische Ministerpräsidentin Frau Indira Gandhi halten ununterbrochen an. Damit antwortet das indische Volk auf die Offensive der Reaktion, die die Ministerpräsidentin durch Verleumdungen zum Rücktritt zwingen will. Indiens Präsident Fakhruddin Ali Ahmed hat die Forderung der rechtsoppositionellen Führer abgelehnt, auf der Grundlage des Gerichtsurteils von Allahabad den Ministerpräsidenten des Amtes zu entheben ...

• Fulbright: Israel muß Rechte der Palästinenser anerkennen

  Damaskus (ADN). Ohne die Anerkennung der Rechte der Palästinenser könne es keine Lösung des Nahostkonflikts geben, betonte USA-Senator William Fulbright am Montag auf einer Pressekonferenz in Damaskus. Die Friedensaussichten in Nahost seien jetzt größer als je zuvor. Er nahlm Bezug auf eine Begegnung ...

• KP Finnlands unterstützt Umgestaltungen in Portugal

  Helsinki (ADN). Die Kommunistische Partei Finnlands hat in Erklärungen, die am Montag von der Plenartagung des ZK beschlossen wurden, die fortschrittlichen Umgestaltungen in Portugal unterstützt und den Terror gegen die Demokraten in Spanien verurteilt. Der Kampf des portugiesischen Volkes und der MFA für ein demokratisches, fortschrittliches und unabhängiges Portugal entspreche den Interessen aller Völker Europas, stellt die KP Finnlands fest ...

• Revolutionsrat setzt „engere Sitzung" fort

  Die „engere Sitzung" des Portugiesischen Revolutionsrates, die die Mitglieder der Politischen Kommission dieses Gremiums und andere führende Vertreter der Bewegung der Streitkräfte (MFA) in der Marineschule Alfeite vereint, wurde am Dienstag fortgesetzt. Der Revolutionsrat lud weitere Minister der Provisorischen Regierung ein, um eine Bestandsaufnahme der Verwirklichung der Aufgaben ihrer Ressorts vorzunehmen ...

• SPD will ihre Einmischung in Portugal fortsetzen

  Bonn (ADN-Korr.). Die SPD ist entschlossen, Ihre seit langem anhaltenden Versuche der Einmischung in die inneren Angelegenheiten Portugals fortzusetzen. Dies geht aus einem Bericht des SPD-Vorsitzenden Brandt vor der Bundestagsfraktion seiner Partei hervor. Brandt informierte über seine Gespräche mit ...

• Türkei will mit USA über Stützpunkte verhandeln

  Ankara (ADN). Der türkische Außenminister Caglayangil hat am Dienstag auf einer Pressekonferenz erklärt, seine Regierung habe beschlossen, mit den USA neue Bedingungen für die Aufrechterhaltung der amerikanischen Militärstützpunkte zu erörtern. Dafür sei eine Frist von 30 Tagen festgesetzt worden. Falls die Verhandlungen in dieser Zeit nicht beginnen oder sich in die Länge ziehen, werde die Türkei einseitig einen neuen Status der laut Pressemeldungen 25 Stützpunkte in Kraft setzen ...

• Kurz berichtet

  Sieben Mio Hektar enteignet

  Limo. Die peruanische Militärregierung hat seit Beginn der Bodenreform am 24. Juni 1969 rund sieben Millionen Hektar enteignet. Bis Dezember 1976 sollen insgesamt 11 Millionen ha von der Bodenreform erfaßt werden. Rechtsregierung in Cujarat Neu-Delhi. Der Gouverneur des indischen Unionsstaates Gujarat, K ...

• Angola-Treffen fortgesetzt

  Nairobi (ADN). Die Präsidenten der drei angolanischen Befreiungsbewegungen haben am Dienstag in der keniatischen Stadt Nakuru ihre Beratungen über die gegenwärtige kritische Lage in Angola fortgesetzt. Laut einem am Konferenzort veröffentlichten Kommunique' verlaufen die Gespräche zwischen MPLA-Präsident Dr ...

• Yorster-Regime weist namibischen Erzbischof aus

  Windhoek (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat den Erzbischof der Diozöse Damaraland in Namibia, Richard Wood, des Landes verwiesen, meldet AFP. Der anglikanische Bischof gilt als einer der energischsten Gegner der widerrechtlichen Okkupation Namibias durch die Vorster-Clique. Er hatte gemeinsam mit den namibischen Bischöfen de Vries und Aula eine Untersuchungskommission beauftragt, das Ergebnis der jüngsten „Wahlen" in Ovamboland zu überprüfen ...

• Auf die Bürger der BRD kommen immer neue Lasten zu

  Bonn (ADN-Korr.). Mit Steuererhöhungen und Abstrichen von Reformvorhaben vor allem im sozialen Bereich sollen der ohnehin von Arbeitslosigkeit und Inflation betroffenen BRD-Bevölkerung weitere Krisenlasten aufgebürdet werden. Wie das „Handelsblatt" meldet, habe das BRD-Finanzministerium errechnet, daß sich für die Haushaltsjahre 1975 bis 1978 insgesamt sechs Milliarden DM einsparen ließen, wenn - wie offenbar geplant - 19 Gesetze, die sich zur Zeit im Parlament befinden, gestoppt bzw ...

• CIA-Waffendepot in England

  London (ADN). Auf dem Flugplatz Cheddington in der Grafschaft Buckinghamshire befindet sich das größte Waffenlager der CIA in Europa. Das erklärte der ehemalige USA-Oberst Fletcher Prouty, der acht Jahre lang als Verbindungsoffizier zwischen dem Pentagon und der CIA diente, in einem Interview mit dem britischen Fernsehen ...

• Pressekonferenz Ratsirakas

  Tananarive (ADN). Die neue madagassische Regierung werde für den Aufbau einer Gesellschaft wirken, in der die Macht den Werktätigen gehören wird. Das ^erklärte der soeben in seinem Amt bestätigte Staats- und Regierungschef Madagaskars, , Fregattenkapitän Didier Ratsiraka, auf einer Pressekonferenz. Der Sozialismus sei ,',der für Madagaskar einzig annehmbare Entwicklungsweg" ...

• Verhandlungen Ford—Scheel

  Washington (ADN). USA-Präsident Gerald Ford und BRD-Bundespräsident Walter Scheel haben in Washington Verhandlungen geführt. Nach einer Mitteilung des Weißen Hauses wurde dabei die Entwicklung der West-Ost-Beziehungen einschließlich des Verlaufs der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa erörtert ...

• Tausende fordern: Ehepaar Rosenberg rehabilitieren

  Paris (ADN-Korr.). Tausende französische Bürger forderten am Montag auf einer Kundgebung in Paris die Rehabilitierung des unschuldig hingerichteten Ehepaares Ethel und Julius Rosenberg sowie ihres noch lebenden Mitangeklagten Martin Sobell.

• Was sonst noch passierte

  Der Aufseher des Polizeimuseums von Ohio (USA) wurde von seiner vorgesetzten Dienststelle scharf gerügt: Er hatte mit einer Hinrichtungsmaschine aus dem 18. Jahrhundert Xste zum Anheizen seines Küchenofens zerkleinert.

• Kinder spielen, singen und tanzen für Kinder

  Erfolgreiche Premiere des Pioniertheaters in Mitte

  Kürzlich in der Franz-Mett- Oberschule Mitte. Erwartungsvoll saßen die 6- bis 12jährigen in der Aula und erlebten eine Stunde lang das Märchen „Der Wolf und die sieben Geißlein" nach den Gebrüdern Grimm, neubearbeitet von Monika und Hans Jochen Genzel. Das Pioniertheater vom Kreiskulturhaus Mitte, dem 35 Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren angehören, probte seit einem Jahr an diesem Stück ...

• K Ein Wochenende in der Hainstraße

  Ein Sonnabendvormittag im Stadtbezirk Treptow. Schon am frühen Morgen sind zahlreiche Bewohner der Hainstraße auf den Beinen. Altpapier, Flaschen und Gläser werden an den Straßenrand gestellt — Punkt 9 Uhr steht ein LKW der Berliner Metallhütten- Und Halbzeugwerke bereit. Andere Bürger haben sich mit den verschiedensten Gartengeräten ...

• Traditionelles Tierparkfest bietet vielseitiges Programm

  Vorträge, Konzerte, Kabarett und Modenschau

  Der Tierpark, das behebte Ausflugszentrum für Hunderttausende Berliner und Besucher der Hauptstadt, feiert in diesem Jahr se,in 20jähriges Bestehen. Höhepunkt der Jubiläumsveranstaltungen ist das 16. Tierparkfest vom 24. bis 31. August. Über Vorbereitungen, die in diesen Tagen in vollem Gange sind, informierte am Dienstag Direktor Prof ...

• Zahlreiche Neuerwerbungen zur Geschichte und Kultur Berlins

  Sammlungen im Märkischen Museum mit 250 000 Stücken

  Durch zahlreiche Neuerwerbungen konnte das Märkische Museum seine Sammlungen zur Geschichte und Kultur der Stadt Berlin, die rund 250 000 Stücke umfassen, weiter bereichern. Unter, den,elf neue,rworber»en PetT Schäften befinden sich ein eisernes Magistratssiegel der Stadt Köpenick von 1608 und ein Siegel mit Köpenicker Stadtwappen aus der ersten Hälfte des 18 ...

• Die kurze Nachricht

  ISKRA-KLUB. „Südvietnam nach der Befreiung" — zu diesem Thema beantwortet Genosse Duong Dinh Ba, Presseattache der Botschaft der RSV, Fragen der Berliner Jugend am Donnerstag, dem 26. Juni, 18 Uhr im Haus der Jungen Talente (Raum 139). BEZIRKSMESSE. Mit 58 Exponaten aus 20 kleineren und mittleren Betrieben sowie aus den VEB Backwarenkombinat und VEB Getränkekombinat wird die bezirksgeleitete Industrie der Hauptstadt auf der XVII ...

• Ordnung und Sicherheit im Wettbewerb

  In der Hauptstadt ringen gegenwärtig 9071 Kollektive oder Brigaden aus Betrieben und gesellschaftlichen Einrichtungen um den Titel „Bereich der vorbildlichen Ordnung und Sicherheit". Die Brigade ~„Dr. Salvador Allende" des VEB Werkzeugmaschinenkombinat „7. Oktober" hat entsprechende Verpflichtungen in ihr Wettbewerbsprogramm aufgenommen und alle Brigaden des Betriebes aufgerufen, sich ebenfalls am Titelkampf zu beteiligen ...

• Pioniere bereiten Treffen Junger Historiker" vor

  70 Berliner Thälmannpioniere bereiten sich gegenwärtig auf ihre Teilnahme am Treffen „Junger Historiker" am 19. und 20. Juli in Potsdam vor. Unter ihnen sind auch Mädchen und Jungen der Arbeitsgemeinschaft „Junge Historiker" der Herbert-Neumann-Oberschule in Friedrichshain, die ihre Erfahrungen auf der Konferenz darlegen wollen ...

• Bauarbeiten auf dem Bahnhof Schöneweide

  Wegen Bauarbeiten auf dem Bahnhof Schöneweide enden in der Zeit vom 18. bis 23. Juni und 25. Juni bis 4. Juli nachstehend genannte Reisezüge in Schönefeld: D 572 von Karl-Marx-Stadt an 12.28 Uhr, Personenzug P 3 514 von Halle-Hauptbahnhof an 13.39 Uhr, Schnellzug D 1645 von Magdeburg an 14.21 Uhr, Schnellzug D'562 von Bad Brambach an 14 ...

• 14 Betriebe stellen auf der Köpenicker MMM aus

  Einblick in das wissenschaftlichtechnische Schaffen der Arbeiterjugend aus 14 Köpenicker Betrieben gibt gegenwärtig die Ortsteilmesse der Meister von morgen. Sie zeigt das Bemühen, die weitere Intensivierung der Produktion mit neuen Aktivitäten zu unterstützen. So haben beispielsweise über 90 Prozent aller jungen Arbeiter, Ingenieure und Lehrlinge aus dem VEB Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" in diesem Jahr MMM- Aufgaben gelöst ...

• Ausflugsgaststätten

  „Es wäre schön, wenn an den Bahnhöfen in den Randgebieten angeschlagen Wäre, welche Ausflugsgaststätten von wann bis Wann geöffnet sind und wann Ruhetag ist. Ärger und Enttäuschung könnten uns Fußwanderern erspart werden." Hilde Schredinski, 1071 Berlin, Varnhagenstraße Liebe Leser I Es sind nur noch vier Tage bis zum Einsendeschluß ...

• Ausstellung aus Ungarn bis Anfang Juli zu sehen

  Eine reizvolle Ausstellung „Traditionen im modernen ungarischen Kunsthandwerk" ist im Hause der Ungarischen Kultur, Karl-Liebknecht-Straße, bis Anfang Juli zu sehen und zeigt über 100 Arbeiten. Sechs bekannte ältere und drei junge Schöpfer bemerkenswerter Textil-, Keramik-, Holz- und Goldschmiedearbeiten stellen sich vor ...

• Jugendklub in Pankow

  Werke der sozialistischen Gegenwartsliteratur, Musik und Theaterstücke sind die vorrangigen Themen, die der „Literatur- Jugendklub" der Carragiale- Bibliothek in Pankow auf seinem Programm hat. Der Klub, der 1973 gegründet wurde, erfreut sich großer Beliebtheit. 18 Jugendliche im Alter von 16 bis 18 Jahren gehören der Leitung des Klubs an und organisieren verschiedene Veranstaltungen ...

• Viele Restaurants in der Gunst der Leser

  Die Zahl der Einsendungen zum diesjährigen Gaststättenwettbewerb dtr Zeitung „Neues Deutschland" hat sich inzwischen auf mehr als 10 000 erhöht. Unsere Leser zollen vieler! Kollektiven Anerkennung und loben die guten Leistungen von Hunderten Serviererinnen, Kellnern und Köchen. Ratschläge und Hinweise werden von den Gaststättenleitungen an Ort und Stelle ausgewertet ...

• Studium im Museum

  Als 200 000. Besucher der Ausstellung „Sozialistisches Vaterland DDR" wurde am Dienstag im Museum für Deutsche Geschichte die Verkaufsstellenleiterin Edeltraud Beyer aus Neustrelitz begrüßt. Der amtierende Direktor des Museums, Dr. Ingo Materna, überreichte der Besucherin aus diesem Anlaß Blumen und eine Erinnerungsplakette aus Meißner Porzellan ...

• Freundschaftstreffen

  Viele neue Freundschaften zwischen Bürgern der Ukrainischen SSR und Berliner» wurden am Dienstagabend im Jugendcafe Disko Sputnik, Greifswalder Straße, geschlossen. 31 Textilund Schuhfacharbeiter, Mitglieder einer Touristengruppe aus der UdSSR, waren vor diesem Freundschaftstreffen Gast in den VEB Treffmodelle und Berliner Strickmoden ...

• HOG „Disko-Sputnik"

  „Hier ist ein echtes Zentrum der Unterhaltung und Bildung für junge Berliner geschaffen worden. Die höfliche und schnelle Bedienung und das zuvorkommende jugendgemäße Verhalten der Kollegen sowie Stimmung und Humor lassen den Besuch zum Erlebnis werden." H.-J. Mühl, 1197 Berlin, Mühlbergstraße

• Ehre seinem Andenken!

  Im Alter von 78 Jahren starb om 11. Juni Genosse Paul Kahn aus der WPO 42. Seit 1919 gehörte er der Partei der Arbeiterklasse an. Für seine Treue zur Partei erhielt er die Ehrenurkunde des ZK für 50- jährige Mitgliedschaft. Trauerfeier: 19. Juni, 12.30 Uhr, Baumschulenweg. SED-Kreisleitung Pankow

• Genosse Ernst Jürgs

  ist am 10. Juni 1975 nach einem kampferfüllten Leben für .immer von uns gegangen. In tiefem Schmerz Alice Jürgs Helga Martens geb. Jürgs Uwe Martens Matthias Martens Die Urnenfeier findet am 1. Juli 1975, 11 Uhr, in der Halle des Zentralfriedhofs Friedrichsfelde statt.

• HOG „Haus Bukarest"

  „In dieser Nationalitätengaststäte fühlt man sich wohl, speziell im Speiserestaurant. Durch den Kellner Lutz Kanzog bin ich immer zuvorkommend und schnell bedient worden. Speisen und Getränke sind reichhaltig und schmackhaft." Gerhard Fischer, Postlach 39567/A

• Gasthaus zu den 3 Linden

  „In dieser Kommissionsgaststätte kann man sich einer ausgezeichneten Bedienung erfreuen. So ein schmackhaftes und appetitlich zurechtgemachtes Essen wie hier bekommt man nicht alle Tage." Gabi Spille, 111 Berlin, Blankenbilrger Str.

• HOC am Fernsehturm

  „Wir bedanken uns für einen sehr schönen Abend im Restaurant mit individueller Bedienung, vorzüglichen Speisen undvbei angenehmer, dezenter musikalischer Umrahmung." K. Spiekenheuer, 1017 Berlin, Andreasstraße

• Konsum „Spreewald"

  „Wir fühlen uns sehr wohl hier und werden aufmerksam und nett bedient. Da unser Feierabend sehr spät beginnt, wäre eine Öffnungszeit bis 22 Uhr wünschenswert." Heinz Graffunder, 111 Berlin, Homeyerstraße

• „Harzer Köhlerhütten"

  „Wenn ich in Berlin bin, besuche ich gern mit meinen Kindern die Kqnsumgaststätte .Köhlerhutten' im Volkspark Friedrichshain. Das macht mir die große Stadt etwas kleiner." Lisbeth Kleinebrahm, Greiz

• Eine Auswahl von Leserzuschriften an die Redaktion

  Einige Hinweise unserer Leser, die bei den Gastronomen sicher ein offenes Ohr finden werden.