Ausgabe vom 04.12.1973

• Herzliches Willkommen für Enrico Berlinguer in Berlin Begrüßung durch Erich Honecker auf dem Zentralflughafen Berlin / Freundschaftliche Begegnung im Palais Unter den Linden Toaste des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der SED und des GeneralsekretÃ

  Berlin (ND). Auf Einladung d«s Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, traf am Montag der Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei, Enrico Berlinguer, zu einem Besuch der DDR in der Hauptstadt Berlin ein. Enrico Berlinguer wurde auf dem Zentralflughafen Berlin vom Ersten Sekretär ...

• Sowjetische Erfahrungen — Grundlage für neue Erfolge

  Alfred Neumann bei Genossen im Projektierungsbetrieb der Wismut

  Karl-Marx-Stadt (ND). Die deutsch-sowjetische Freundschah und Zusammenarbeit wurde am Montag in der Wahlversammlung der Parteiorganisation des Projektierungsbetriebes der SDAG Wismut als feste Grundlage für die stabile Entwicklung des Betriebes und des gesamten Industriezweiges bezeichnet. An der Beratung ...

• Beziehungen UdSSR—Indien auf höhere Stufe gehoben

  Ergebnisse des Freundschaftsbesuches Leonid Breshnews gebilligt

  Moskau (ADN). Das Politbüro des ZK der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR und der Ministerrat der UdSSR haben die Ergebnisse des offiziellen Freundschaftsbesuchs des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, in der Republik Indien erörtert und die Tätigkeit Leonid Breshnews zur Entwicklung der freundschaftlichen sowjetisch-indischen Beziehungen und zur Verwirklichung des Friedensprogramms des XXIV ...

• Verhandlungen zwischen SED und Baath-Partei begannen

  Fragen der Zusammenarbeit mit den irakischen Gästen beraten

  Berlin (ADN). Zwischen der Delegation der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, die unter Leitung von Ali Ghanam, Mitglied der Nationalen Führung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei (ASBP), gegenwärtig die DDR besucht, und einer Delegation des ZK der SED unter Leitung von Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, begannen, am Montag im Hause des Zentralkomitees offizielle Gespräche ...

• Von Besuch in Belgien und Luxemburg zurück

  Otto Winzer: Reis« war ein Zeichen für Atmosphäre der Entspannung in Europa Berlin (ADN/ND). Von offiziellen Besuchen im Königreich Belgien und im Großherzogtum Luxemburg ist der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, am Montag in difcDDR-Hauptstadt zurückgekehrt. Bei seine* Ankunft ...

• In Dawson drohen Folter und Tod

  „Der faschistische Terror in Chile dauert an", stellt die Zeitung fest. „Viele tausend Patrioten sind in den im ganzen Lande geschaffenen Gefängnissen und Konzentrationslagern raffinierten Folterungen und Demütigungen ausgesetzt." Die Schergen der Junta hätten sich ein grausames Ziel gestellt: „Die besten Menschen des Landes physisch zu vernichten ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 3: Im sozialistischen Wettbewerb auf die Tagesordnung gesetzt Seite 4: Eigene Erfahrung vertieft die akademische Erkenntnis Seite 5: Entwurf der Entschließung des V. Turn- und Sporttages des DTSB 1974 Seite 7: Nachrichten aus aller Welt Seite 8: Von Delegiertenkonferenzen in der Hauptstadt

• Das aktuelle Interview Im Zeichen einer Atmosphäre der Entspannung in Europa

  über die Ergebniue telne« offiziellen Besuchs Im Königreich Belgien und im Großherzof tum Luxemburg gab der Minister für Auswirtice Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, Mitglied dei ZK der SED, unterem Mitarbeiter Franz Knipping folfendet Exkluaiv-Interview für „Neue« Deutschland": Frag«: Genosse Minister, Sie sind soeben von Ihrer Reise aus Belgien und Luxemburg zurückgekehrt ...

• DDR wirkt für die Entspannung in Europa

  « Aus dieser Gesamtheit historischer Ereignisse leiten sich eure und unsere Kraft, unser Ansehen ab, was wir heute sind und darstellen. Und gerade daraus entspringt unsere Freundschaft, die übrigens noch tiefere Wurzeln in der Geschichte hat, die zurückgeht auf die Ursprünge und auf die leidenschaftliche ...

• Gemeinsam für die Sicherung des Friedeiis

  Es ist allbekannt, daß die Italienische Kommunistische Partei und die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands sich in ihrer gesamten Tätigkeit von der edelsten Sache der Welt leiten lassen: der Befreiung der Menschheit von Ausbeutung, Unterdrückung und Krieg. Gemeinsam richten wir unsere Anstrengungen in der internationalen Arena auf die Sicherung des höchsten Giftet1'der Menschheit - auf den Frieden ...

• Beiiehungen auf höherer Stufe

  (Fortsetzung von Seite 1)

  düng des internationalen Klimas allen Ländern der Welt, den großen wie den kleinen, den hochentwickelten wie den Entwicklungsländern, reale praktische Früchte bringen kann und muß. Die Sowjetunion und Indien sprachen sich für die Einstellung des Wettrüstens, für die Durchsetzung einer allgemeinen und vollständigen Abrüstung, für die Vorbereitung einer Weltabrüstungskonferenz wie auch für die möglichst baldige und vollständige Beseitigung der Überreste des Kolonialismus und Rassismus aus ...

• Verantwortung der Abgeordneten

  Friedrich Ebert sprach an der Sonderschule des ZK der SED

  Berlin (ADN). Vor Mitarbeitern für Staatsfragen der Bezirks- und Kreisleitungen der SED referierte am Montag an der Sonderschule des Zentralkomitees in Kleinmachnow das Mitglied des-. Politbüros des ZK der SED Friedrich Ebert. Er erläuterte die nächsten Aufgaben zur Durchführung der Beschlüsse des VIII ...

• Neue Impulse für unsere Beziehungen

  Damit wächst ohne Zweifel die Verantwortung jeder kommunistischen Partei, erhöht sich die Bedeutung der kollektiven marxistisch-leninistischen Analyse der neuen Erscheinungen und Probleme des gemeinsamen Kampfes. Wir messen daher dem zwei- und mehrseitigen Erfahrungsaustausch der Bruderparteien, der Durchführung internationaler Beratungen und Konferenzen der kommunistischen Weltbewegung große Bedeutung bei ...

• Uns eint jahrzehntelange f reundschaf t im Kampf

  Toast des Genossen Enrico Berlinguer

  Lieber Genosse und Freund Erich Honecker! Liebe Genossen und Freunde! Zuallererst möchte ich euch auf das herzlichste für eure Worte und für den warmen und brüderlichen Empfang, den ihr uns bereitet habt, danken. Ich sage euch aufrichtig, daß mich dieser Empfang nacht überrascht hat. Er ist der Beweis für den ausgezeichneten Stand der Beziehungen zwischen unseren beiden Parteien, die sich in diesen Jahren ständig verbessert haben und die wir — wir und ihr — noch ausweiten und entwickeln wollen ...

• Dringende Probleme müssen gelost werden

  Ich bin auch gewiß, daß unsere Gespräche die Beziehungen der Zusammenarbeit und der Verständigung immer enger gestalten werden, nicht nur zwischen unseren beiden Parteien, sondern auch zwischen unseren beiden Völkern, entsprechend den bestehenden Möglichkeiten, die dripgenden Probleme zu lösen, die nunmehr nach der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen der Republik Italien und der DDR entstanden sind ...

• Im Geiste der großen Sohne unserer Volker

  Du hast mit Recht an die Zusammenarbeit zwischen Wilhelm Pieck und Palmiro Togliatti erinnert. Gestatte mir, meinerseits an weitere zwei Namen zu erinnern, die auch ihrerseits nicht nur der Geschichte unserer Völker, sondern der Geschichte Europas angehören: die Namen von Antonio Gramsci und Ernst Thälmann ...

• Bedeutsamer Wandel in internationaler Arena

  Dank des -Wachstums der Stärke und des Einflusses der sozialistischen Staatengemeinschaft, dank des Kampfes der kommunistischen und Arbeiterparteien in den kapitalistischen Ländern, dank des Vormarsches der nationalen Befreiungsbewegung können wir in der internationalen Arena bedeutsame Veränderungen zugunsten des Friedens und der Sicherheit verzeichnen ...

• Solidarisch an der Seite der italienischen Klassenbrüder

  Toast des Genossen Erich Honecker

  Lieber Genosse Enrico Berlinguer! Liebe Genossen und Freundet Mit großer Freude begrüßen wir unseren Freund und Genossen, den Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei, Enrico Berlinguer. Gestatte mir, lieber Genosse Enrico, dich und die anderen italienischen Genossen noch einmal von ganzem Herzen in der Deutschen Demokratischen Republik willkommen zu heißen ...

• Den Ausfallzeiten noch

  energischer zu Leibe

  Die Frage nadi dem hödisten Nutz- "■effekt aus jeder Mark, jeder Stunde und jedem Gramm hat auch uns in der Wahlversammlung der Parteigruppe beschäftigt. Wir haben zwar kein schlechtes Gewissen, denn wir erfüllen im Stammwerk des Schraubenkombinates Karl-Marx-Stadt seit zehn Jahren ununterbrochen unsere Planaufgaben ...

• Folie ersetzt Kartonagen

  Auf einer von mehreren R^GW-Mitgliedländern anläßlich des Symposiums gemeinsam gestalteten Ausstellung wurden eine Reihe guter Lösungen gezeigt, die diesem Erfordernis schon entsprechen. So bewährt sich z.B. die sogenannte Schrumpffolie als eine durchaus haltbare und transportsichere Versandverpackung für Spirituosen, Konserven, Nährmittel und andere Erzeugnisse, wodurch bei vollmechanisiertem Verpakken ganz enorme Mengen an Kartonagen eingespart werden können ...

• Jeder kennt seine Aufgaben

  Wir erfüllen täglich unseren Plan in allen Positionen. Die Kontrolle fällt uns Arbeitern nicht schwer, weil wir unsere täglichen Plananteile genau kennen — einschließlich unserer Verpflichtungen im Gegenplan, die Arbeitsproduktivität um ein Prozent zusätzlich zu steigern. Diese Praxis hat nicht nur das Vertrauen in den Plan selbst gestärkt, sie hat uns auch zum Mitplanen und zu einem permanenten Suchen nach immer neuen Reserven angeregt ...

• Ordnung out den Baustellen

  Immer mehr werden die Prinzipien von Ordnung und Sicherheit auf den Baustellen als wesentliche Voraussetzung erkannt und genutzt, um das gesellschaftliche Arbeitsvermögen zur Erfüllung der Planaufgaben effektiver einzusetzen. Das ist ein objektiv notwendiger Prozeß. Den Kollektiven sind hochproduktive, wertvolle Maschinen und Geräte anvertraut, die vor unbefugtem Zugriff ebenso bewahrt werden müssen wie die Materialien ...

• Um 100 000 Stunden Vorlauf

  Aus diesen Erfahrungen haben wir für 1974 die notwendigen Schlußfolgerungen gezogen. So führten wir unsere Plandiskussion nicht nur auf der Grundlage des bis auf jeden. Kollegen aufgeschlüsselten Produktionsplanes, wir haben auch die Arbeitszeitbilanz für jeden - einzelnen vorgegeben. Damit erschlossen wir neue Reserven, die wir rechtzeitig in die Waagschale werfen konnten ...

• Aus Leserbriefen

  tiibbenauer Abraumkumpel sind dem Kalender voraus

  Der kürzlich von den APO-Leitunien der Brückenbetriebe der Tagebaue Seese und Schiabendorf de« Braunkohlenwerkes Jugend in Lübbenau gefaßte Beschluß, bereits jetzt die Abraumförderunf nach den Kennziffern des Jahres 1974 durchzuführen, wurde in den Parteigruppen und sozialistischen Brigaden begrüßt und fand volle Zustimmung ...

• Ziegelwerker nutzen ihre Anlagen intensiver aus

  Die Arbeiter örtlich geleiteter Baumaterialbetriebe des Bezirkes Rostock nutzen ihre Anlagen durch mehrschichtige Arbeit im Wettbewerb intensiver aus, um die Baustellen besser zu versorgen. Im Blähtonwerk Grimmen, das Zuschlagstoffe für Betonelemente herstellt, konnten bisher mehr als 11000 Kubikmeter Porensinter zusätzlich zum Plan ausgeliefert werden ...

• Internationale Standards

  Darüber hinaus konzentrieren sich die zuständigen Fachgremien darauf, im Rahmen des RGW die Verpackungen vor allem für solche Güter zu standardisieren, die In hohem Maße zwischen unseren Ländern ausgetauscht werden. Der Anfang wurde bei Weinflaschen gemacht, und die Industriekonservengläser sollen folgen ...

• Im sozialistischen Wettbewerb auf die Tagesordnung gesetzt ^ Wie kommt aus jeder Mark, i : jeder Stunde Arbeitszeit, * 1 h jedem Gramm Material M der höchste Nutzeffekt?

  Zu den Betrieben, dl« auf gut« Erfolg* im sozialistischen Wettbewerb zurückblicken können, gehört der VE1 Blechbearbeitungsmaschinenwerk, Kurzform Blema Au«. Er produziert vor allem automatische Fertigungsstraßen zur Herstellung von Blechemballagen für die Konsumguterindustrie. AuBerdem ist •r wichtiger Exportpartner der Sowjetunion ...

• Taglich gilt: Plan plus ein Proient Von Dietmar Schrötter, Vertrauensmann im VEB Blema Aue

  Bei uns im Erzgebirge liegt zur Zeit eine Menge Schnee. Und immer wenn ich diesen weißen Teppich betrachte, muß ich an verflossene Jahreswechsel denken. Denn vor drei, vier Jahren noch war es bei uns gang und gäbe, daß wir Monteure in der ersten Januarhälfte Schnee schippten. Nicht weil wir das besonders gut konnten, sondern weil es in den mechanischen Bereichen keinen Vorlauf gab und wir einfach nichts zu montieren hatten ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Stadtgas und Koks aus einer rekonstruierten Anlage

  Magdeburg. Vier Tage vor dem geplanten Termin konnten Werktätige vom Projektierungs-, Konstruktionsund Montagebetrieb (PKM) Leipzig und vom Spezialbaukombinat Magdeburg der Großgaserei in Magdeburg- Rothensee die' wiederaufgebaute Batterie 2 übergeben. Dieses Ziel hatten sie sich in ihrem Wettbewerb gestellt, und die Genossen hatten sich im Kampf um die Einhaltung der Reparaturfristen an die Spitze gestellt ...

• Lobensteiner Stollenbäcker denken auch an Diabetiker

  Lobenstein. Weihnachtsstollen für Diabetiker stellt die Konsumbäckerei in Lobenstein her. Den über 11000 Zuckerkranken des Bezirkes Gera stehen acht verschiedene nach speziellen Rezepturen gebackene Stollen zur Auswahl. Abgeordnete des Bezirkstages Gera hatten sich bereits im April dieses Jahres über das Angebot des Geraer Backwarenkombinates informiert ...

• Junge Neuerer und Studenten gestalteten Wandfliesen

  Meißen. Gemeinsam mit Studenten der Fachschule für Werbung und Gestaltung Potsdam hat der Klub Junger Neuerer der Meißner Plattenwerke „Max Dietel" 15 neue Gestaltungsmuster für Wandfliesen entwickelt, deren Produktion in diesen Tagen besinnt. Bis Ende Dezember werden die Meißner Keramikarbeiter noch eine Million Wandfliesen zusätzlich für den Kleinbedarf herstellen ...

• Gut verpacken heißt rationell verpacken

  Fachleute aus RGW-Ländern tauschten in Berlin Erfahrungen aus

  kungsarten erreicht werden, daß das eingesetzte Material ökonomisch verwendet und manuelle Arbeit ganz ausgeschaltet bzw. auf ein Mindestmaß reduziert wird. Gut verpacken heißt heute also vor allem rationell verpacken!

• Kontinuität - eine große Reserve

  ND sprach mit Werner Gerber, Parteisekretär im VEB Blema Aue

  ND: In Kurze findet eure Betriebsdelegiertenkonferenz statt. Was wird die Hauptaussage im Rechenschaftsbericht der Parteileitung sein?

• Lust und Liebe zur Arbeit wachsen mit der Qualifikation

  Am heutigen Dienstag beginnt in der Akademie der Wissenschaften der DDR eine zweitägige Arbeitstagung zum Thema „Aus- und Weiterbildung von Produktionsarbeiterinnen". Veranstalter sind der Wissenschaftliche Beirat „Die Frau in der sozialistischen Gesellschaft" und das Zentralinstitut für Berufsbildung der DDR ...

• Gegen Startschwierigkeiten

  Sie alle haben an ihrem Platz, ob als Student oder als Hochschullehrer, mit dafür gesorgt, daß der Rektor der TU, Prof. Dr. Fritz Liebscher, kürzlich auf der 3. Rektorenkonferenz der Partnerhochschulen UdSSR — DDR mitteilen konnte: Etwa die Hälfte aller Forschungsarbeiten wird an der Technischen Universität von Studenten getan ...

• Säuglingssterblichkeit konnte bei uns weiter gesenkt werden

  Pressekonferenz zum diesjährigen Tag des Gesundheitswesens

  Berlin (ADN). Der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, zog am Montag auf einer Pressekonferenz in Berlin eine Bilanz der weiteren Verbesserung der medizinischen Betreuung der Bürger im Jahre 1973. Er sagte, der bevorstehende Tag des Gesundheitswesens am 11. Dezember werde ...

• Nicht nur zur Weihnachtszeit

  Da sind die Filtermittel, bisher nicht übliche, nach denen Genosse Berndt sucht, um die Filtration hochmolekularer Spinnlösungen ökonomischer zu gestalten — die ChemieJaserindustrie wartet. Da sind die granulametrischen Untersuchungen von Hannelore Gleichmann, Teil der verfahrenstechnischen Grundlagen der Schokoladenverarbeitung — aktuell nicht nur zur Weihnachtszeit, sondern-auf lange^Sicht für den Auftraggeber VEB Mafa Heidenau als Hersteller entsprechender Anlagen ...

• Kulturwissenschaftler der UdSSR kommen in die DDR

  Berlin (ADN). „Tage der sowjetischen Kultur- und Kunstwissenschaften in der DDR" werden in der Zeit vom 4. bis 14. Dezember 1973 .vom Institut für Gesellschaftswissenschaften beim Zentralkomitee der SED in Verbindung mit dem wissenschaftlichen Rat für Kulturund Kunstwissenschaften der DDR durchgeführt ...

• Interkosmosprogramm bis in die 80er Jahre

  20 Publikationen berichten über di« bisherigen Forschungsergebnisse Berlin (ADN). Auf die großen Vorteile, die den sozialistischen I Bruderländern aus der langfristigen Planung gemeinsamer Forschungsvorhaben im Rah- «, men des Interkosmos-Programms erwachsen, hat der Direktor des Instituts für Elektronik der Akademie der Wissenschaften der DDR, Dr ...

• Entwicklungsetappen nachgezeichnet

  M*rs*burg«r Studenten bereiten Ausstellung für das Jahr 1974 vor Merseburg(ADN). Eine Dokumentation und eine Ausstellung zum Thema „25 Jahre DDR — 20 Jahre Mathematik an der Technischen Hochschule Leuna- Merseburg" haben Studenten dieser Hochschule übernommen. Sie wollen damit wichtige Etappen der Hochschulpolitik an der TH „Carl Schorlemmer" nachzeichnen ...

• Ein Drittel studiert Naturwissenschaften

  Rückblidc auf 50 Jahre Geschichte einer Fakultät der Universität Halle Halle (ND). In der Aula der Martin-Luther-Universität Halle beging die Fakultät für Naturwissenschaften in der vergangenen Woche die 50. Wiederkehr ihrer Gründung. Rund 320 Studenten der Naturwissenschaften und etwa 790 der Landwirtschaftswissenschaften waren 1924 an der Naturwissenschaftlichen Fakultät immatrikuliert ...

• Feuchtigkeit in 5 Sekunden elektronisch zu ermitteln

  Moskau (ADN-Korr.). Einen elektronischen Feuchtigkeitsmesser haben Wissenschaftler des Lehrstuhls für automatisierte Leitungssysteme des Leningrader Technologischen Instituts entwickelt. Das Gerät ermittelt innerhalb von fünf Sekunden den Feuchtigkeitsgehalt von Gasen, Schüttgütern und Feststoffen. Mit herkömmlichen Methoden werden dafür bisher etwa zwei Stunden benötigt ...

• In Stichwörter!

  Über 700 Wissenschaftler, darunter 70 aus sozialistischen Ländern, nahmen In der vergangenen Woche am VIII. Internationalen Kolloquium über Information und Dokumentation teil, das vom Institut für Informationswissenschaft, Erfindungswesen und Recht der TH Ilmenau in Oberhof veranstaltet wurde. In etwa 30 Vorträgen wurden Fragen der weiteren sozialistischen Integration auf dem Gebiet der wissenschaftlichtechnischen Information behandelt ...

• Gerichtsmediziner legten Drogen-Monographie vor

  Leipzig (ND). Eine Monographie über Erkennung, Wirkungsweise und die forensische Bedeutung von Drogen und Arzneimitteln wurde im Institut für gerichtliche Medizin und Kriminalistik des Bereiches Medizin der Karl-Marx-Universität Leipzig fertiggestellt. Die umfangreiche Schrift, die von der Arbeitsgruppe Drogenwirkung des Instituts verfaßt wurde, enthält Möglichkeiten, Drogen und Arzneimittel unter gerichtsmedizinischen Aspekten nachzuweisen, und stellt dazu neue analytische Methoden dar ...

• Eigene Erfahrung vertieft die akademische Erkenntnis

  Wie Studenten der Technischen Universität Dresden zu Forschern werden / Von Dr. Günter R a u e

  Rolf Berndt, Forschungsstudent an der Sektion Verarbeitungs- und Verfahrenstechnik der Technischen Universität Dresden, ist zufrieden mit der APO-Wahlversammlung an seiner Sektion. Zum Generalthema — Wie erhöhen wir die Qualität der Ausbildung? — hatte er Wichtiges aus eigener Erfahrung zu sagen. Genau wie Hannelore Gleichmann, ebenfalls Forschungsstudentin, wie Prof ...

• Neuer Baustoff aus Mörtel und Papierabfällen getestet

  Dresden (ADN). Ein großtechnischer Versuch mit Fasermörtel für das Verputzen von Außenwänden bei Altbauten wurde erfolgreich im VEB Bau Dresden abgeschlossen, Zur Herstellung des neuen Baustoffes werden dem Putzmörtel Abfallprodukte der Papierindustrie, sogenannte Fangstoffe, beigemischt. Zur Realisierung seines Produktes arbeitet der VEB Bau Dresden mit dem VEB Freiberger Zellstoff- und Papierfabrik Weißenborn zusammen ...

• Ohne „keimfreie" Bedingungen

  Als zweite Phase, des Forschungsseminars schließt sich das Experiment an. Hier sind, wenn auch noch nicht ideal, wie Genosse Schubert einschränkt, das

• ENTWURF

  Der Deutsche Turn.- und Sportbund wendet sich als Mitgestalter der entwickelten sozialistischen Gesellschaft im 25. Jahr des Bestehens der Deutschen Demokratischen Republik an die Sportlerinnen und Sportler, an alle Bürger der Deutschen Demokratischen Republik: Wir wirken für das Ziel, unser sozialistisches ...

• Verwirklicht die regelmäßige sportliche Betätigung der jungen Generation!

  Der DTSB unterstützt und verwirklicht das Anliegen der sozialistischen Gesellschaft, daß Körperkultur und Sport zum Leben der Jugend gehören und daß es heute zum. zunehmenden Bedürfnis jedes jungen Menschen wird, durch regelmäßige sportliche Betätigung selbst zu seiner sozialistischen Persönlichkeitsentwicklung beizutragen ...

• III. Fördert den Freizeit- und Erholungssport der Werktätigen!

  Der DTSB verfolgt im Freizeit- und Erholungssport das Ziel, allen .Werktätigen als Bestandteil der Arbelts- und Lebensbedingungen eine vielseitige sportliche und touristische Betätigung zu ermöglichen, Gesundheit und Leistungsfähigkeit zu fördern, Freizeit und Gemeinschaftsleben sinnvoll mitzugestalten ...

• V.

  Für hohe sportliche Leistungen!

  Der DTSB organisiert und fördert den Leistungssport als wichtigen Bestandteil der sozialistischen Körperkultur. Seine gesellschaftliche Bedeutung wird vom Anliegen des Sozialismus geprägt, die Talente des Volkes zu entfalten und zu hervorragenden Leistungen zu führen. Der Leistungssport im DTSB - gibt ...

• I. Für die weitere Verbreiterung und Erhöhung des Niveaus des Ãœbungs-, Trainings- und Wettkampfbetriebes des DTSB!

  per Ubungs-, Training»- und Wettkampfbetrieb des DTSB ist das Hauptfeld seines Wirkens für Gesundheit, Lebensfreude, Bildung, Erholung und Leistungsfähigkeit der Bürger. Es ist ein wesentliches Anliegen der Mitglieder, Übungsleiter, Sportlehrer, Trainer, Kampf- und Schiedsrichter sowie der Vorstände und Leitungen, das Niveau des Übungs-, Trainings- und Wettkampfbetriebes zu erhöhen ...

• VIII. Für eine hohe Qualität der Leitung und Planung im DTSB!

  Die wachsenden Aufgaben des DTSB bei der Weiterentwicklung von Körperkultur und Sport erfordern die aktive, schöpferische Mitarbeit aller Mitglieder und eine höhere Qualität der Leitung und Planung in den Vorständen, Leitungen und Sportgemeinschaften. Die Leitung und Planung vom Bundesvorstand über ' ...

• IX. Nutzt effektiv die finanziellen und materiellen Fonds!

  Entsprechend den Zielen und Aufgaben des DTSB sind die finanziellen und materiellen Fonds effektiv zu nutzen und ständig zu erweitern. Zu gewährleisten sind die regelmäßige und vollständige Beitragskassierung, höhere Einnahmen aus Sportveranstaltungen sowie die Aufkommenserhöhung aus Zusatzbeiträgen und Spenden der Mitglieder und fördernden Mitglieder ...

• Italiens Kommunisten im Kampf für Volksinteressen

  Führende Arbeiterpartei fordert grundlegende politische Wende

  Von unserem Korrespondenten Dr. Gerhard Feldbauer, Rom 1,7 Millionen Kommunisten stehen heute in Italien in der ersten Reihe des Kampfes für eine grundlegende Innenpolitische Wende ebenso wie für einen aktiven außenpolitischen Beitrag ihres Landes bei der Sicherung des Friedens und der Entwicklung der Zusammenarbeit in Europa und der Welt ...

• v. Fördert die Herausbildung sozialistischer Persönlichkeiten!

  Der DTSB trägt zur sozialistischen Persönlichkeitsentwicklung bei, indem er die Bevölkerung in zunehmendem Maße für die regelmäßige sportliche Betätigung gewinnt, die Sportler zur aktiven und schöpferischen Mitarbeit befähigt und ein vielseitiges geistigkulturelle« Leben in den Sportlerkollektiven verwirklicht ...

• Entschließung des V. Turnund Sporttages des DTSB 1974

  (Fortsetzung von Seite S)

  Im Rahmen seiner internationalen Tätigkeit leistet der DTSB einen Beitrag zur internationalen Entspannung und zur Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz im Zusammenleben zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung. Die Sportorganisationen der DDR treten in ihrer internationalen ...

• Vereinte Bemühungen um Frieden und Sicherheit

  Gemeinsames Kommunique anläßlich des offiziellen Besuches des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik im Großherzogtum Luxemburg

  Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Winzer, stattete auf Einladung des luxemburgischen Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Gaston Thorn, dem Großherzogtum Luxemburg in der Zeit vom 30. November bis zum 2. Dezember 1973 einen offiziellen Besuch ab ...

• VI. Erhöht die Praxiswirksamkeit der Sportwissenschaft!

  %n. • •■.......•.»«, .-■■ *>H*Vlti%&«i In enger Gemeinschaftsarbeit sind — die sportwissenschaftliche^prsphung schwerpunktmäßig und praxisbezogen zu gestalten sowie die Forschungskapazität konzentriert einzusetzen; — die Ergebnisse der sportwissenschaftlichen Forschung und die fortgeschrittensten ...

• VII. Für internationale Zusammenarbeit Völkerfreundschaft und Frieden!

  Die internationalen Beziehungen des DTSB dienen der Verständigung, der Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den Völkern und der Erhaltung des Friedens in der ganzen Welt. Sie sind darauf gerichtet, das Zusammenwirken mit den Sportorganisationen aller Länder auf der Grundlage der Gleichberechtigung, der gegenseitigen Achtung und Anerkennung sowie des gegenseitigen Vorteils zu fördern und zu entwickeln ...

• Neues Kapitel der Zusammenarbeit

  Mit einer Art Premiere ging die vergangene Arbeitswoche im RGW-Hochhaus am Moskwa-Ufer zu Ende. Zum erstenmal unterzeichneten Vertreter aller Mitgliedländer unserer sozialistischen Wirtschaftsgemeinschaft ein konkretes Programm der Zusammenarbeit mit einem kapitalistischen Staat für das Jahr 1974. Das war der erfolgreiche Schlußpunkt der ersten zweitägigen Beratungen der Kommission für die Zusammenarbeit zwischen dem RGW und der Republik Finnland ...

• EWG gibt düstere Prognose

  Wachsende Arbeitslosenziffern für Westeuropa angekündigt

  Brüssel (ADN-Korr.). Die schwerwiegenden wirtschaftlichen Auswirkungen der sich verschärfenden Energiekrise in den kapitalistischen Industrieländern stehen im Mittelpunkt von Tagungen der Außenminister der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Finanzminister der neun EWG-Länder in Brüssel ...

• UNO: Kriegsverbrecher hart bestrafen

  Vollversammlung beschloß Prinzipien für gemeinsame Maßnahmen

  New York (ADN-Korr.). Das Plenum der UNO-Vollversammlung hat am Montag Prinzipien beschlossen, die alle Staaten zur internationalen Zusammenarbeit bei der Ermittlung, Festnahme, Auslieferung und Bestrafung von Personen, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben, verpflichten ...

• Banken der BRD im großen Geschäft mit Chiles Junta

  Monopolsprecher: Seit dem Putsch ständig in Verbindung gewesen

  Bonn (ADN). Die massive Unterstützung von BRD-Monopolen für die Militärjunta in Chile wird durch eine bisher vor der Öffentlichkeit verschwiegene Rede des Vertreters der „Deutsch-Südamerikanischen Bank AG" (DSB) in Chile, Gerhard Liedke, auf einer Veranstaltung der „Dresdner Bank" in Bielefeld bestätigt, die jetzt in BRD- Zeitungen veröffentlicht wurde ...

• Israel bricht Waffenruhe

  Ägypten fordert von Tel Aviv die Einhaltung der Vereinbarungen

  New York (ADN-Korr.). Die Truppen des Aggressors Israel verletzen weiterhin den Beschluß des UNO-Sicherheitsrates zur Feuereinstellung im Nahen Osten. Dies geht aus den am Montag im UNO-Hauptquartier veröffentlichten Berichten über den Stand der Waffenruhe hervor. Allein am Sonnabend hat der Aggressor viermal die Waffenruhe südwestlich von Ismailia gebrochen ...

• Kurz berichtet

  Offizieller Besuch in Moskau

  Moskau. Der französische Minister für die Streitkräfte, Robert Galley, ist am Montag zu einem offiziellen Besuch in Moskau eingetroffen. Er folgt einer Einladung des UdSSR-Verteidigungsministers, Marschall der Sowjetunion Andrej Gretschko. Jozsef Darvas gestorben Budapest. Der Präsident des Ungarischen Schriftstellerverbandes Jozsef Darvas ist am Montag an den Folgen einer Herzattacke verstorben ...

• Bulgarische Gaste in Budapest herzlich begrüßt

  Verhandlungen zwischen Delegationen der UVR und VRB begannen

  Budapest (ADN-Korr.). Eine Parteiund Regierungsdelegation der Volksrepublik Bulgarien unter Leitung von Todor Shiwkow, Erster Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, ist am Montagvormittag zu einem offiziellen - Freundschaftsbesuch in Budapest eingetroffen ...

• Polnische Bergarbeiter erhielten Häuserfabrik

  DDR lieferte Ausrüstungen für ein neues Fertigteilwerk

  Von unserem Berichterstatter Martin John Warschau. Eine Häuserfabrik, deren Hauptausrüsturi'gen aus der DDR stammen, wunde am Montag im Beisein des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Edward Gierek, sowie des Vorsitzenden des Ministerrates der VR Polen, Piotr Jaroszewicz, in Siemianowice, unweit von Katowice, in Betrieb genommen ...

• ZK der SED gratuliert

  Gen. Prof. Johannes Blanckmeister

  Das Zentralkomitee der SED hat Genossen Prof. Johannes Blanckmeister, em. Ordentliches Mitglied an der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR, anläßlich seines 75. Geburtstages herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Grußschreiben heißt es: .Zahlreiche bedeutende Veröffentlichungen zeugen von Deinen wissenschaftlichen Leistungen auf dem Gebiet der Forsteinrichtung und des Waldbaus ...

• Indisch-tschechoslowakische Verhandlungen aufgenommen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Der weiteren Festigung der indisch-tschechoslowakischen Beziehungen dienen Verhandlungen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husäk, und Premierminister Frau Indira Gandhi, die am Montag in einer freundschaftlichen Atmosphäre aufgenommen worden sind. Nach der herzlichen Begrüßung durch die Bevölkerung von Neu-Delhi kam es zu einem angeregten Meinungsaustausch zwischen Gustav Husak und Indira Gandhi über die Entwicklung in beiden Ländern ...

• Freundschaftliche Aussprache mit Delegation der RKP

  Berlin (ND). Am Montag empfing Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Stefan Bodos, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Neamt der RKP, zu einer freundschaftlichen Aussprache ...

• Zentralkomitee der FKP ist in Paris zusammengetreten

  Paris (ADN-Korr.). Das ZK der Französischen Kommunistischen Partei ist am Montag in Paris zu einer zweitägigen Tagung zusammengetreten. Auf der Tagesordnung stehen: 1. Die Entwicklung der Volkskämpfe gegen die Folgen der Krise, für die Befriedigung der sozialen Bedürfnisse der Werktätigen und der Massen; die Tätigkeit der Kommunisten ...

• Gromyko und Douglas-Home berieten in Moskau

  Moskau (ADN). Verhandlungen zwischen den Außenministern der UdSSR und Großbritanniens, Andrej Gromyko und Sir Alec Douglas-Home, haben am Montag in Moskau stattgefunden, meldet TASS. Douglas-Home weilt auf Einladung der sowjetischen Regierung zu einem offiziellen Besuch* in Moskau. Bei dem Treffen, das in einer freimütigen Atmosphäre gegenseitigen Einvernehmens verlief, ,wurden aktuelle internationale Probleme sowie Fragen der Entwicklung der sowjetisch-britischen Beziehungen erörtert ...

• Pioneer 10 in Jupiternähe

  Mountain View (ADN). Zum erstenmal erreicht ein von Menschenhand geschaffener Flugkörper den größten Planeten unseres Sonnensystems. Laut Flugprogramm ist vorgesehen, daß die am 2. März gestartete amerikanische Sonde Pioneer 10 in der Nacht zum Dienstag den Jupiter in einer Entfernung von 130 000 Kilometer passiert und während des zwölf Stunden] dauernden Vorbeiflugs aus relativ geringer Distanz mit Kameras und Meßgeräten diesen rätselhaften Planeten erkundet ...

• Begegnung mit Präsidenten desWeltgewerkschaftsbundes

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch trafen Herbert Warnke, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, und Enrique Pastorino, Präsident des WGB, am Montag in Berlin zusammen. Erörtert wurden Probleme des VIII. Weltgewerkschaftskongresses in Warna. Herbert Warnke informierte über die vollinhaltliche Zustimmung der 5 ...

• Gemeinsamer Ausschuß DDR-Kuba tagt in Berlin

  Berlin (ADN). Die V. Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR—Kuba begann am Montag in Berlin im Hause des Ministerrates. Die Delegationen werden geleitet von Dr. Carlos Rafael Rodriguez, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Republik Kuba, und von Wolfgang Rauchfuß, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR ...

• BRD-Kanzler besucht CSSR

  Prag (ADN-Korr.). Auf Einladung der Regierung der CSSR werden BRD-Bundeskanzler Willy „ Brandt und der Bundesminister des Auswärtigen der BRD, Walter Scheel, der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik am 11. und 12.' Dezember 1973 einen Besuch abstatten, meldet am Montag CTK. Im Verlauf des Besuchs ...

• Eine Energiebriicke zur Baustelle von Ust-Ilim

  Moskau (ADN-Korr.). Mehr als einen Kilometer lang erstreckt sich eine neue Hochspannungsleitung über die Angara, dl« Strom aus Bratsk zur Großbaustell« Ust-Ilim leitet. Die 220-kV-Leltung verstärkt den Energiefluß zum Bauplatz des Ust-Illmer Wasserkraftwerkes. Mit der Errichtung einer weiteren Strommagistrale zum rechten Ufer der Angara wurde jetzt begonnen ...

• 60 Prozent mehr Möbel

  Die UdSSR-Möbelproduktion soll Im laufenden Planjahrfünft um rund 60 Prozent ansteigen. Jüngste Bilanzen bestätigen die konsequente Verwirklichung dieser vom XXIV. Parteitag der KPdSU gestellten Aufgabe. Für 2,7 Milliarden Rubel wurden in den ersten neun Monaten dieses Jahres Möbel für den Bedarf der Bevölkerung, für Hotels, Handelsbetriebe und andere Einrichtungen erzeugt ...

• Autobahn nach Süden

  90 Kilometer der neuen Schnellstraße von der UdSSR-Metropole Moskau zur Heldenstadt Wolgograd Im Süden sind jetzt fertiggestellt. Gleichzeitig wurden zahlreiche Zufahrtsstraßen, die die .Hauptmagistrale mit dem Straßennetz in den Gebieten und Bezirken verbinden, dem Verkehr übergeben. In Riesenrollen ...

• Wasserader für Kuban

  Am großen Stawropol-Kanal In den Trockensteppen am Kuban sind jetzt die Bauarbeiten am zweiten Abschnitt des künstlichen Flusses In vollem Gange. 160 Kilometer mißt der Kanal in seinem ersten Bauabschnitt, der Im vergangenen Jahr fertiggestellt wurde. Insgesamt wird der Stawropol-Kanal einmal eine Länge von 324 Kilometern erreichen und dann Zehntausende Hektar Boden in den ständig von Trockenheit bedrohten Zonen am Kuban mit lebenspendendem Naß versorgen ...

• Abkommen mit Sudan auf dem Gebiet des Gesundheitswesens

  Berlin (ADN). Ein Plan der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens zwischen der DDR und der Demokratischen Republik Sudan ist am Montag in Berlin unterzeichnet worden. Der Leiter der Abteilung Internationale Beziehungen im Ministerium für Gesundheitswesen der DDR, Dr. Karl- Heinz Lebentrau, und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DR Sudan in der DDR, Muawia Ibrahim, setzten ihre Unterschriften unter das Dokument ...

• Traktorenwerk wächst

  Das künftige Traktorenwerk In Tscheboksary in der Tschuwaschischen ASSR - eines der wichtigsten Vorhaben dieser Fünfjahrplanperiode — nimmt Immer mehr Gestalt an. In den knapp zwei Jahren seit Baubeginn wurden hier 5,5 Millionen Kubikmeter Boden bewegt, fast 100 000 Kubikmeter Beton verarbeitet und 60 000 Tonn -i Metallkonstruktionen montiert 1975 sollen die ersten leistungsstarken Traktoren der Typen „T-33(T und „T-500" gefertigt werden ...

• BRD: Mitglieder der NPD im Yerteidigungsministerium

  Bonn (ADN). Der SPD-Bundestagsabgeordnete Hansen hat zugegeben, „daß im Bereich des Verteidigungsministeriums von allen Ministerien der höchste Organisationsgrad von eingeschriebenen NPD-Mitgliedern zu verzeichnen" sei. Diese Angaben machte Hansen, der Mitglied des Verteidigungsausschusses ist, in einem Zeitungsinterview ...

• Was sonst noch passierte

  1100 der 3160 Einwohner der französischen Atlantikinsel Groix (vor Lorient) haben eine Protestpetition unterschrieben. Darin erheben sie Einspruch dagegen, daß der Leichenwagen der Inselgemeinde zugleich als Krankenwagen dient.

• Im Zentrum des Handels stehen die Kunden

  Auf zahlreichen Delegiertenkonferenzen in Berliner Betrieben und Institutionen berieten am Sonnabend die Genossen über Weg und Ziel ihrer weiteren Tätigkeit bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED. Sie zogen eine eindrucksvolle Bilanz der Ergebnisse dieses Planjahres und richteten zugleich den Blick auf 1974 ...

• Plan Wissenschaft und Technik gebührt größtes Augenmerk

  Reginald Grimmer bei den Genossen des VEB Herranbekleidung

  Die Delegiertenkonferenz im VEB Herrenbekleidung „Fortschritt" war gekennzeichnet von einer lebhaften und kritischen Aussprache über Erreichtes und Geplantes. Im Rechenschaftsbericht des wiedergewählten Parteisekretärs Inge Steinel konnte festgestellt werden, daß der Betrieb durch die fleißige Arbeit aller Werktätigen seit fünf Monaten den Plan erfüllt ...

• Genossen müssen überall mit gutem Beispiel vorangehen

  Helmut Müller im VEB Kombinat Narva, Berliner Glühlampenwerk

  Ausgehend von einer gründlichen Einschätzung des gegenwärtigen Standes ihrer ökonomischen Aufgaben — das Berliner Glühlampenwerk erfüllt fast 100 Monate hintereinander kontinuierlich den Plan — richteten die Delegierten den Blick auf künftige Aufgaben. Der Bedarf an Lichtquellen steigt — höherer Wohnkomfort, neue Kultur-, Bildungs- und Sportstätten erfordern größere Anstrengungen aller Mitarbeiter des Lichtquellenkombinates und seiner Zulieferbetriebe ...

• Komsomol und FDJ wirken noch enger zusammen

  Arbeitsprogramm für 1974 in Moskau vereinbart

  Als Beitrag für die weitere Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Moskauer Komsomolorganisation und der FDJ-Organisation der Hauptstadt wertete Harry ;Smettan, 1. Sekretär der FDJ-Bezirksleitung, in einem Pressegespräch das am Sonntag in der sowjetischen Metropole vereinbarte Arbeitsprogramm für 1974 ...

• Lotto-Toto-Quoten

  48. Spielwoche 6 aus 49 (1. Zlehunc): kein Sechser; Fünfer mit Zusatzzahl mit 232 880 Mark; Fünfer mit je 7056 Mark; Vierer mit je 89 Mark; Dreier mit je 7,50 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser; kein Fünfer mit Zusatzzahl; Fünfer mit je 8992 Mark; Vierer mit je 90 Mark; Dreier mit je 11,50 Mark ...

• Viele Anregungen im Pionierpark

  Eine neue Veranstaltungsreihe des Pionierparks „Ernst Thälmann" gibt den Klubs der internationalen Freundschaft an den Berliner Schulen vielfältige Anregungen für ihre eigene Tätigkeit. So vermittelten bereits die Mitglieder der Klubs der internationalen Freundschaft der Johann- Anton-Schmaus-Oberschule in Köpenick im Pionierpark zahlreichen Mädchen und Jungen ihre Erfahrungen ...

• Dezember-Programm im polnischen Kulturzentrum

  Die Veranstaltungen des Polnischen Informations- und Kulturzentrums im Dezember stehen im Zeichen des 25. Jahrestages der Gründung der PVAP. Diesem Ereignis sind u. a. ein festliches Konzert und ein Vortrag über die Vereinigung der polnischen revolutionären Arbeiterbewegung gewidmet. Das Haus lädt am 12 ...

• Die kurze Nachricht

  ELTERNAKADEMIE. Das Haus des Lehrers am Alexanderplatz lädt am heutigen Dienstag um 19.30 Uhr zum „Treffpunkt Elternaktiv" für Kinderkrippenund -heime die Vorsitzenden zum Erfahrungsaustausch ein; am 5. Dezember, 16.30 Uhr Mitglieder von Klassenelternaktivs zum Thema „Elternbesuche" und um 19.30 Uhr zum Vortragszyklus „Unsere Kinder zwischen 6 und 19" ...

• Von Schusterjungen bis Brezelhalter

  wer kennt nicht die Sorge noch possenden Geschenken für seine Angehörigen und Freunde? Die Berliner Handwerksgenossenschaften haben sich rechtzeitig auf spezielle Wünsche vieler Berliner eingestellt. Ihr Verkaufsbasar auf dem Weihnachtsmarkt, nahe dem Spreeufer, erweist sich vom ersten Tage an als Anziehungspunkt ...

• Mitteilung der Partei

  Die nächste Veranstaltung (Vortrag) findet am Mittwoch, dem 5. Dezember 1973, 16.00 Uhr, in der Bildungsstätte der SED- Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt. Thema: „Der Marxismus-Leninismus über das Ziel und die Aufgaben der sozialistischen Planwirtschaft. Die Aufgaben des sozialistischen Staates bei der weiteren Vervollkommnung der Leitung und Planung der Volkswirtschaft ...