Ausgabe vom 20.08.1973

• Vorlauf für Häusermontage

  Wettbewerbsinitiativen im neuen Stadtteil Rostodc-Lichtenhagen

  Rostock (ADN). Einen Planvorsprung bei den Erschließungsarbeiten für den fünften Rostocker Stadtteil Lichtenhagen erreichten die Tiefbau- und Straßenbauarbeiter der Küstenstadt. Im Herbst kann mit der Montage der ersten 'Wohnblocks begonnen werden. Die 'Wettbewerbsverpflichtung der Tiefbaukollektive, die eine Schlußfolgerung aus der 9 ...

• Kombines ernten jetit das letzte Zehntel des Korns

  Neubrandenburger Mähdrescherkollektive bis morgens im Weizen

  Perlin (NO). <• Genossenschaftsbauern nnd Landarbeiter der Republik bergen jetzt das letzte Zehntel des Getreides. Von 89,1 Prozent der Anbaufläche war das Korn am Sonntafabend eingebracht. Auch am Wochenende zogen Mandrescherbrigaden aus den mittleren Bezirken, die kurz vor dem Ende der Getreideernte stehen, mit ihrer Technik in die Südbezirke, um dort die LPG und VEG beim Bergen de« Weizens zu unterstfitzen ...

• UmhoheQualität

  Daß Qualität ein wichtiges Produktionsziel ist, gehört heute zum Erkenntnisschatz jedes- guten Kollektivs. Davon zeugt auch die gegenwärtige Plandiskussion. Überall ging und geht es nicht allein um größere Stückzahlen, um termin- und bedarfsgerechte Produktion, sondern im gleichen Atemzug auch um die höhere Qualität unserer Erzeugnisse ...

• Politik der UdSSR findet immer mehr Anerkennung

  aPrawda" zum Echo in der Welt auf die Rede Leonid Breshnews Moskau (ND). Die „Prawda" unterstreicht am Sonntag in ihrer außenpolitischen Wochenübersicht das überaus starke internationale Echo auf die Rede des Generalsekretära des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, am Mittwoch auf der Festsitzung in der kasachischen Hauptstadt Alma-Ata ...

• Beide Schwimm-Europapokale wurden von der DDR erkämpft

  In Utrecht wieder ein Weltrekord und drei Europarekorde

  • SCHWIMMEN. Die Europapokale für Nationalmannschaften wuden am Sonntag sowohl bei den Madchen in Utrecht als auch bei den Männern in Berlin mit sicherem Vorsprung von den DDR-Vertretungen gewonnen. Nachdem die 15jährige Angela Franke aus Magdeburg den 400-m-Lagenweltrekord der Australierin Neall auf ...

• den Friedenskumpf weiter verstärken

  Zustimmung zum Moskauer KongreB Erklärungen aus Indien und Nepal Neu-Delhi (ND). Der bevorstehende Weltkongreß der Friedenskräfte in Moskau wird zweifellos für die Festigung des Friedens auf dem Erdball als einer Schlüsselfrage unserer Zeit fruchtbare Resultate bringen. Diese Überzeugung äußerte der Vorsitzende der in Indien regierenden Kongreß-Partei, Shankar Dayal Sharma ...

• Solidarischer Gruß an die Kommunisten Argentiniens

  ZK der SED wünscht XIV. Parteitag einen vollen Erfolg

  An den XIV. Parteitag der Kommunistischen Partei Argentiniens Teure Genossen 1 Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitsparte! Deutschlands übermittelt dem XIV. Parteitag und allen Mitgliedern der Kommunlistischen Partei Argentiniens herzliche und brüderliche Kampfesgrüße. Unser solidarischer Gruß ...

• Genosse Willi Stoph in Moskau eingetroffen Alexej Kossygin hieß den Gast auf dem Flughafen willkommen

  Moskau (ADN). Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR, ist am Sonntag zu einem Arbeitsbesuch in Moskau eingetroffen. Gemeinsam mit ihm trafen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Gerhard Schürer und weitere offizielle Persönlichkeiten in Moskau ein ...

• Weltbriefmarkenausstellung „Polska 73"in Poznan eröffnet

  Warschau (ADN-Korr.). Der polnische Ministerpräsident Piotr Jaroszewicz |hat am Sonntag in Poznan die Weltbriefmarkenausstellung „Polska 73" eröffnet. An ihr nehmen Aussteller aus 103 Ländern .teil, die insgesamt 1524 Sammlungen zeigen. -Zu den Exponaten «uf dem Gelände der Poznaner Messe gehören auch einige weltberühmte Sammlungen, unter anderem die der britischen Königin Elizabeth II ...

• Forum der Jugend von historischer Bedeutung

  Organ des Komsomol würdigt Festival

  Moskau (ADN-Korr.). Niemand, der zu den X. Weltfestspielen in der DDR- Hauptstadt war, konnte sich den Eindrücken „dieses repräsentativsten Forums der Jugend in der Geschichte des Planeten" entziehen, schreibt die „Komsomolskaja Prawda" am Sonntag. „Die historische Rolle des Berliner Forums besteht vor allem darin, daß es als breiteste Vertretung imstande war, mit maximaler Überzeugungskraft die Lebenskraft der Idee der Einheit der Jugend zu bestätigen ...

• Schnappschüsse vom Festivul uuf hoher See

  Diskussion über Jugendgesetzentwurf

  Rostock (ADN). Die begeisternde Atmosphäre des X. Festivals können die jungen Hochseefischer des Fischkombinates Rostock in Kürze direkt auf den internationalen Fangplätzen nacherleben. Weltfestspielteilnehmer aus dem Großbetrieb an der Unterwarnow sind die Autoren eines eineinhalbstündigen Lichtbildervortrages, der die wichtigsten Ereignisse vom Welt Jugendtreffen in Fotos und auf Tonband wiedergibt ...

• Leipzig bereitet Herbstmesse vor

  ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Zwischen Kap Arkona und Fichtelberg Seite 3: Di« Ernte ist Sache das ganzen Ortes Seite 4: Das Festival wirkt weiter Bildschirm aktuell Seite 5: ND-Korespondenten berichten aus sozialistischen Bruderländem Seite 8: Universiade - Treffen der Freundschaft

• Kommentare und Meinungen

  Pioniere machen sich startbereit

  Bei Sport und Spiel, bei Baden und Wanderrr vergehen die erlebnisreichen Ferientage dieses schönen Sommers. Oberall in unserer Republik erholen sich Tausend* Kinder. 'Doch schon geht mancher Blick zum Kalender und zählt die Tage. Dieser und jener greift bereits wieder einmal zum Schulbuch, und mancher Weg führt in die Buchhandlung oder das Schreibwarengeschäft ...

• M

  N I

  Leipzig (ADN/ND). Nahezu 100 Vortrage Im Rahmen des wissenschaftlichtechnischen Veranstaltungsprogramms zur Herbstmesse 1973 sind bis Jetzt beim Leipziger Messeamt angemeldet. Auch das widerspiegelt das große Interesse von Unternehmen aus aller Welt, die günstigen politischen und ökonomischen Voraussetzungen erfolgreicher Geschäftskontakte und regen Erfahrungsaustausches in Wissenschaft und Technik zur diesjährigen Herbstmeise nach Kräften zu nutsen ...

• Unterrichtsräume erholten in den Ferien neues Gewand

  Eltern, Schüler und Patenbrigaden helfen bei der Renovierung

  Berlin (ADN/ND). In zwei Wochen beginnt das neue Schuljahr. Doch schon seit einiger Zeit herrscht in Klassenräumen und Fluren vieler Schulen Hochbetrieb. Gemeinsam renovieren Handwerker, Patenbrigaden und Eltern Bildungsstätten ihrer Kinder. Bis zum 3. September wird auch an zahlreichen neuerbauten Schulen letzte Hand angelegt ...

• Dresden. Mehr als 17 000 Werktätige aus allen Teilen der DDR weilten seit ShfcSHePÄnütlPg

  hat sich die Zahl der Familienzimmer erhöht, so daß jetzt pro Woche bis zu 80 Kinder aufgenommen werden'fcttfmeh. Erfurt; Mit einem zünftigen Anblasen der Jagdhornbläser, Wanderungen durch nahegelegene Wälder und einem anschließenden Jägerfrühstück im FDGB- Erholungsheim „Ernst Thälmann" wurde In Friedrlchrod* dw Jägerfest eröffnet ...

• Medaillen und Ehrenpreis für DDR-Kollektivausstellung

  Olomouc (ADN-Korr.). Die DDR- Kollektivausstellung in Olomouc (CSSR) errang mit 41 Medaillen und einem der beiden Ehrenpreise für hervorragende ästhetische und inhaltliche Gestaltung des Pavillons hohe Anerkennung. Alpenveilchen, Gladiolen, Chrysanthemen, Anthurien, Rosen und Gerbera aus dem VEG Staatzucht Zierpflanzen Erfurt, dem Gartenbaukombinat Mühlhausen, der GPG Blumenstadt Trebbin und dem Kooperationsverband Centraflor Dresden erhielten Insgesamt zehn Goldmedaillen ...

• Jugendtheateranrecht für di« neun Bühnen der Hauptstadt

  Berlin (ADN). Beim zentralen Besucherdienst der Berliner Bühnen können vom heutigen Montag an Jugendanrechte für die Spielzeit 1973/74 abgeschlossen werden. Das Anrecht gilt für die acht Theater der DDR-Hauptstadt sowie das Kabarett „Distel". Die Mit* arbeiter des Besucherdienstes bieten vier Varianten an ...

• Vietnamesische Freunde aus dem EKO verabschiedet

  ElsenhüttensUdt (ADN). Von ihren Freunden im Eisenhüttenkombinat Ost herzlich verabschiedet, kehrten während der letzten Tage junge Metallurgen aus der DRV in ihre Heimat zurück. „Während der Monate in diesem Werk der deutsch-sowjetischen Freundschaft lernten wir auch viele "Arbeiterfamilien kennen", sagte Le Xuan Lieh ...

• Urlaub an der See und im Gebirge

  Buntes Programm mit Jagdkonzert, Strandfest und Reiterball

  Berlin (ADN/ND). Hochbetrieb herrschte am Wochenende äft-Ausflugszlelen, Raststätten, auf Campingplätzen und in Schwimmbädern aller Bezirke der DDR. Die 500 Campingplätze der DDR bieten gegenwärtig 291000 Urlaubern Erholung und Entspannung. Der Zeltplatz Bakenberg/Nonnevitz am sechs Kilometer langen Strand zwischen Kap Arkona und Dranske auf der Insel Rügen zählt mit einer Tageskapazität von 6500 Feriengästen zu einem der größten zwischen Ostseeküste und Erzgebirge ...

• Lehrreiche „Astro-Diskothek" für die Schweriner Jugend

  Schwerin (ADN). „Astro-Diskothek" heißt das originelle Unternehmen, zu dem das Schweriner Haus der Jugend seine Gäste einlädt. Die unterhaltende und lehrreiche Jugendveranstaltung gehört zu der vielfältigen populärwissenschaftlichen Arbelt, die die Schweriner Sternwarte leistet. Etwa 10 000 Besucher sind es jährlich,, die sich zu den interessanten Abenden in der Sternwarte einfinden, um u ...

• Beste Qualitätsarbeiter im Wettbewerb geehrt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mehr als 850 Werktätige aus den Betrieben der WB Deko Plauen konnten bisher mit der Auszeichnung „Bester Qualitätsarbeiter" geehrt werden. Beachtliche Ergebnisse erzielte die Brigade „Lenin" aus dem VEB Möbelstoff- und Plüschwerke Hohenstein-Ernstthal, die seit nunmehr achtzehn Monaten nach der Losung „Meine Hand für mein Produkt" arbeitet ...

• Woch*n«ndnotiz*n

  Blasorchester am Badestrand

  Auch an diesem Wochenende waren die Berliner Strandbäder stark besucht. Nahezu zehntausend Badegäste kamen zum Strandbad Müggelsee, wo am Sonntagvormittag das Küpenicker Blasorchester aufspielte. Rund fünfzehntausend Eintrittskarten wurden zwischen Sonnabend früh und Sonntag im Freibad Pankow verkauft ...

• Baustoffwerk rationalisiert bei laufender Produktion

  Llebenwerda (ADN). Durch Rationalisierung aller Produktionsprozesse nach überwiegend eigenen Entwürfen steigerten die Werktätigen des Baustoffwerkes Heida ihre Arbeitsproduktivität in den letzten sieben Jahren um das Zweieinhalbfache. Sie stellten sich damit auf den wachsenden Bedarf von Bauwesen und Industrie an Zuschlagstoffen und Spezialsanden ein ...

• ZK der SED gratuliert

  Genosse Heinz Pausch 60 Jahre

  Herzlichste Grüße und Glückwünsche entbietet das ZK der SED Genossen Heinz Pausch, Zentralinstitut für sozialistische Wirtschaftsführung beim ZK der SED, zu seinem heutigen 60. Geburtstag. In der Grußadresse hebt das ZK seine Initiative und Einsatzbereitschaft als Funktionär unserer Partei sowie des FDGB und als Mitarbeiter im Staatsapparat hervor ...

• Schuler der oberen Klassen helfen bei der Melioration

  Neubrandenburg (ADN). In 28 Sommerlagern der Arbeit und Erholung des Bezirkes Neubrandenburg helfen Schüler der oberen Klassen bei der Melioration. Mit dem jetzigen dritter* Durchgang sind insgesamt 4000 Mädchen und Jungen für jeweils 14 Tage in diesen Jugendobjekten tätig gewesen. Die Jugendlichen glätten Grabensohlen, säen Rasen auf Böschungen an und verlegen Dränagerohre ...

• Zwölf Gemeindeverbande im Bezirk Gera bewähren sich

  Gera (ADN). Zum Wohle von rund 60 000 Bürgern nutzen im Bezirk Gera zwölf Gemeindeverbände die Vorteile' der Gemeinschaftsarbeit Die Volksvertretungen von 123 Orten lösen damit auf neue Art ihre kommunalen Aufgaben. Bessere Wohnbedingungen für zahlreiche Einwohner, verschönerte Hausfassaden, Instandgesetzte ...

• Sommerfest der Kleingärtner

  Etwa tausend Kleingärtner der Anlage Kaulsdorfer Busch feierten am Sonnabend bis in die späte Nacht ihr diesjähriges Sommerfest. Aus zwei Gulaschkanonen wurden über 800 Portionen Erbsen mit Speck ausgegeben. Am Nachmittag wetteiferten Kinder bei Spiel und Sport um schöne Preise. Am Abend fand der beliebte Fackelumzug durch die geschmückte Kleingartenanlage statt ...

• URANIA-Führung im Arboretum

  Am Sonntag fand eine gut besuchte Führung der URANIA im Arboretum der Humboldt-Universität statt. Wissenschaftler erläuterten die Besonderheiten seltener Bäume und Sträucher, wie des Drachenbaumes von den Kanarischen Inseln, des Kuchenbaumes, des Lederstrauches, des Neuseeländischen Flachses und des Neuseedornes ...

• Leninpioniere waren zu Gast bei Cottbuser Familien

  Cottbus (ADN). 70 Leninpioniere und Komsomolzen aus dem Partnergebiet Lipezk waren am Wochenende zu Gast bei Cottbuser Familien. Die Mädchen und Jungen verleben gegenwärtig frohe Ferientage im Bezirkspionierpark „Otto Grotewohl". Zur gleichen' Zeit weilen 70 Pioniere und FDJler aus dem Bezirk Cottbus im Lipezker Pionierlaxer ...

• Ausflug in eine märchenhafte Welt unter Tage

  Die Hallen und Grotten der Rübeländer Tropfsteinhohlen sind in den Sommermonaten Anziehungspunkt für Hunderte Urlauber und Ausflügler. Besonderes Interesse erweckt immer wieder das Skelett eines Höhlenbären, der vor 25 000 Jahren in diesen weitläufigen Höhlen hauste , v Fotos: ADN/ZB/Siebann

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzschar, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Sahabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Ernst Pardimann, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Weiße Flotte war ausgebucht

  Die 31 Schiffe der Weißen Flotte waren bereifs am Freitag zum überwiegenden Teil ausgebucht. Rund 26 000 Einwohner und Gäste der Hauptstadt fanden bei Fahrten in die' wasser- und waldreiche Umgebung im Südosten Berlins Abwechslung. Besonders gefragt waren dabei die Konzertfahrten.

• Andrang vor Tierparkkassen

  Andrang gab es am Wochenende an den Kassen des Berliner Tierparks. Von Freitag bis Sonntag wurden rund fünfzigtausend Tierparkbesucher gezählt. Die sonntägliche Spezialführung stand unter dem Motto „Tiere aus Afrika«.

• Galerie im Fachgeschäft

  Viele tausend Besucher sahen im Fachgeschäft für Kunsthandwerk „Kunst im Heim" in der Berliner Karl- Marx-Allee bis zum Sonnabend eine kleine Sonderausstellung mit Ölbildern und Zeichnungen von Wolfgang Frankenstein.

• Örtliche Finanzen

  Das Gesetz über die örtlichen Volksvertretungen und ihre Organe räumt den Städten und Gemeinden auch größere finanzielle Möglichkeiten ein, damit sie die im Plan vorgesehenen Aufgaben finanzieren und die Initiative der Bürger zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen wirksamer fördern können ...

• „Klasse!" sagt der eine Vorschläge hat der andere...

  Aufgeschrieben bei Debatten zum Entwurf des Jugendgesetzes

  nen in Industrie und Landwirtschaft aus. Die Jugend steht bei uns ihren Mann. Doch zurück nach Zella- Mehlis: „Vergiß nicht, daß die Jugend in den mehr als zwei Jahrzehnten DDR neu zu denken und zu handeln lernte, daß sich junge Sozialisten durch ein hohes Verantwortungsgefühl für sich und andere, durch Kollektivbewußtsein und Hilfsbereitschaft, durch Standhaftägkeit und Ausdauer auszeichnen ...

• Beirate für Schiedskommissionen

  Im Gesetzblatt Teil I Nr. 29 ist die erste Durchführungsbestimmung zur Schiedskommissionsordnung vom 7. Mai 1973 veröffentlicht. Sie beruht auf § 67 der Schiedskommissionsordnung vom 4. Oktober 1968 (GBI. Teil I Nr. 16 5. 299). Diese neue Bestimmung, kurz Beiratsordnung genannt, regelt, wie die Beiräte für Schiedskommissionen fest in die Tätigkeit der Gerichte einzuordnen sind ...

• Das ist Demokratie in Aktion

  Und diese Feststellung kann eigentlich für den ganzen Bezirk Suhl gelten. Zu dieser Überzeugung kommt man, wenn man sich einen Einblick in die Diskussion zwischen Rhön und Rennsteig verschafft. Der 22jährige Jugendbrigadier aus dem Suhler Wohnungsbaukombinat Hans Höhn will festgehalten wissen: „Das Gesetz entspricht genau unseren Erwartungen ...

• Di» H«lf er solUn sich wi* zu Haus« fühlen

  Sonntag mittag kamen sie in Dermbach in der Rhön an — 15 Helfer aus dem Bezirk Halle mit fünf Mähdreschern E 512, Werkstattwagen und Transportzügen. In den Höhenlagen des Bezirkes Suhl reift das Getreide in der Regel etwas später. Aber jetzt ist Hochdruck. Verständlich, daß man die Erntekapitäne mit Freude erwartet und die Stunden bis zu ihrem Eintreffen gezählt hatte ...

• Im Landambulatorium ist spätabends noch Licht

  Im Ländambulatorium Badersleben, Kreis Halberstadt, brennt noch spätabends Licht. „Die Ernte", sagt MR Dr. Siegfried Gerecke, Leiter der medizinischen Einrichtung, „ist auch unsere Sache." Denn eine Voraussetzung dafür, daß sie schnell und verlustarm eingebracht werden kann, sei die ständige ambulante Betreuung der Bauern ...

• Die Ladentiiren sind auch am Sonntag offen

  In der kooperativen Abteilung Pflanzenproduktion Carlow im Kreis Gadebusch sind die Bäuerinnen und Bauern zum Endspurt angetreten. Bürgermeister Heinz Buchholz ist am Sonntag um sieben Uhr wieder im Stützpunkt der kooperativen Abteilung, um zu hören, wie es vorangeht, welche Probleme es gibt. Besonderes Augenmerk widmet er auch der Versorgung ...

• Ein Wort, vom Leben überholt

  Folglich hat heute das Wort vom „richtigen" Büromaschinenmechaniker, der man erst mit reiferen Jahren sein kann, seine Berechtigung verloren. Wer damit in unserer Zeit hausieren gehen sollte, würde kräftig ausgelacht. Sprichst du im Zella-Mehliser Betrieb mit den Jungen oder mit denen, die bereits das „Mittelalter" erreicht haben, dann geben sie dir für den sichtbar gewordenen Wandel eine ganz einfache Erklärung: Das sind die Spuren der bisherigen Jugendgesetze in der DDR ...

• Nach dem Imbifiwagen kann man die Uhr stellen

  Nähert sich den; Getreideschlägen im Pößnecker Orlatal eine Staubwolke in raschem Tempo, dann ist es mit großer Wahrscheinlichkeit der Imbißwagen vom Konsum-Restaurant in Oppurg. Der Gaststättenleiter heißt Karl Eismann und verkauft in diesen Tagen selbstgefertigtes Speiseeis auf den Erntefeldern. Sein Angebot beschränkt sich natürlich nicht darauf ...

• Bürgermeister amtiert ietzt auf dem Feld

  Hans-Georg Werth, Bürgermeister in Krackow, Kreis Pasewalk, „sattelt" wieder sein Moped. Ab geht's. Nicht ins Büro, sondern aufs Feld. Doch es muß im ganzen Dorf klappen, wenn-es auf dem Erntefeld klappen soll. Da haben Rat und Bürgermeister alle Hände voll zu tun..Auch.sonntags. In der Kooperation fahren elf Frauen Mähdrescher, weitere bedienen andere Technik ...

• ND

  sorgt für Antwort Neuerervergütung

  In welchem Zeitraum ist die Vergütung von Neuerervorschlägen auszuzahlen? Günther B e r n d t, Cottbus Die Rechtsgrundlage gibt die Erste Durchführungsbestimmung zur Neuererverordnuhg (Gesetzblatt 1/72, Teil II). Danach sind die Betriebe verantwortlich, die Höhe der Vergütung richtig zu berechnen und sie innerhalb einer festgelegten Frist auszuzahlen ...

• Rentnerfahrkarten

  7 Bekommt "man Rentnerfahrkarten auch an Feiertagen? , Emma Merten, Magdeburg Rentnerfahrkarten der Reichsbahn gelten an den Tagen Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. Fällt ein Feiertag auf diese Tage, sind die Rentnerfahrkarten trotzdem gültig. Rentnerfahrkarten mit einer Ermäßigung von 33 1/3 Prozent erhalten Bürger im Rentenalter und Bürger, die eine Vollrente beziehen, für beliebige Eisenbahnfahrten mit einem Reiseziel in der DDR ...

• ND-Reporter bei GemeinderHten: Die Ernte ist Sache des ganzen Ortes Volksvertreter unterstützen die Arbeit auf den Getreidefeldern

  ND-Report*r sahen und notierten an Ort und Stell«: Di« Ernte ist Sache des ganzen Dorfes. Gemeindevertretungen, Räte und Bürgermeister sorgen mit hohem Einsatz und Umsicht dafür, daß die Arbeit auf den Getreidefeldern zügig vorangeht. Dazu gehört als wichtige Aufgabe, daß die Versorgung der Bauern und Landarbeiter klappt, daß die Ladenöffnungszeiten der Arbeitszeit angepaßt sind, die Kinder der Werktätigen gut behütet werden und die medizinische Betreuung gesichert ist ...

• Notiert in Städten und Gemeinden

  EINGABEN. Im Kreis Altenburg werden Eingaben sorgfältig bearbeitet. Das ergab eine Analyse des Rates des Kreises. 35 neue Fahrten hat z. B. der VEB Kraftverkehr entsprechend den Wünschen der Bevölkerung in sein Programm aufgenommen und außerdem 147 Routen und Fahrzeiten verändert. Mit Unterstützung zahlreicher Einwohner wurden in den letzten Monaten 22 Buswartehallen gebaut ...

• IDEEN WETTBEWERB. Die Volksver-

  tretung der Stadt Lübbenau hat zu einem Ideenwettbewerb über den weiteren Ausbau des Spreewaldes als Erholungsgebiet aufgerufen. Der Kahnfährhafen, gastronomische und touristische Einrichtungen sollen noch besser auf den wachsenden Strom von Gästen eingestellt werden. Seit Saisonbeginn hatte Lübbenau etwa eine viertel Million Besucher ...

• KINDERBETREUUNG. Ein Wochen-

  Kindergarten und eine Wochenkinderkrippe sind für die Werktätigen des VEB Henneberg-Porzellan Ilmenau in enger Zusammenarbeit zwischen dem Betrieb und der örtlichen Volksvertretung geschaffen worden. Abgeordnete des Kreises und Bezirkes hatten sich mehrmals mit den Arbeits- und Lebensbedingungen in dem Werk beschäftigt ...

• Was die Gemüter bewegt

  Überall werden diese Fragen diskutiert. Das sind oft keine großen Versammlungsdiskussionen, das sind Oberlegungen, die man sich in einer Arbeitspause oder in der Freizeit mitteilt.

• Fünf Stücke unter einem Theaterdach

  Heiteres zum Auswählen in der Berliner Volksbühne

  Fünf Stücke in einem Haus — Ensemble wie Gebäude der Berliner Volksbühne sind fraglos umfänglich genug, um's möglich zu machen. Auf Grund des regen Interesses, das dieses Projekt bereits vor einiger Zeit bei den Zuschauern fand, wiederholte die Volksbühne vom 14. bis 18. August die en suite-Aufführungen, was nun noch einmal vom 21 ...

• Das Festival

  wirkt weiter „rund nach den X." — eine schwungvolle Sendung des Jugendfernsehens über die Weltfestspiele in Berlin

  Die Tage in Berlin sind vorbei, das Festival wirkt weiter. Dieser Gedanke beherrschte das bewegte und bewegende Geschehen auf dem Bildschirm bei der Sendung „rund nach den X." am Sonnabendnachmittag. Sechzig Kameragruppen und Übertragungswagen haben per Elektronik und Film von den X. Weltfestspielen berichtet ...

• Wie Peter zu seinen Tanten kam

  Tanten hat fast jeder, aber Peters Tanten, von denen der tschechoslowakische Dokumentarfilm erzählt, haben sich ihr Verhältnis zu diesem jungen Mann nicht durch familiäre Bindungen erworben. Sie leben in einer neuen Gesellschaft, in der die Menschen einander helfen, auch wenn keine verwandtschaftlichen Bindungen vorhanden sind ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  SOWJETISCHE WOCHENSCHAU Mit speziellen Informationen über die UdSSR (20 Uhr). 50 :50. Ein Spielfilm mit deutschen Untertiteln. Agenten des englischen Geheimdienstes planen, die Entwicklung der Sowjetunion durch die Sprengung eines wichtigen Gebäudes in Moskau zu stören. Von diesem Vorhaben erhalten die sowjetischen Sicherheitsorgane Kenntnis und versuchen nun, diesen heimtückischen Plan zu vereiteln ...

• Berühmte Künstler zu Budapester Musikwochen

  Budapest (ADN). Eine interessante Konzertsaison erwartet die Musikliebhaber der ungarischen Hauptstadt in diesem Herbst. Noch vor den Budapester Musikwochen vom 24. September bis 25. Oktober beginnen musikalische Wettbewerbe, in denen in diesem Jahr junge Violinsolisten, Cellisten sowie Streichquartette vor Lehrern von Musikakademien u ...

• Autoren zu Gast in Erzgebirgsdörfern

  Karl-Marx-SUdt (ADN). In Buchhandlungen von Städten und Dörfern des Erzgebirges und Vogtlandes werden in den nächsten Wochen - Autoren des Bezirkes Karl-M»rx-Stadt zu Gast sein. Du sieht ein Freundschaitsvertrag vor, den der Schriftstellerverband und der Volksbuchhandel des sächsischen Industriebezirkes abgeschlossen haben ...

• Galaprogramm für Intervision

  Ilinca Tomoroveanu und Florin Piersic sind zwei Bukarester Schauspieler, die hier durch ein großes Unterhaltungsprogramm führen. Sie sind mit viel Spaß bei der Sache, denn schließlich dürfen sie die besten Schlagerinterpreten ihres Landes dem Publikum vorstellen: Mihaela Mihai/ Aurelian Andrescu, Dida Dragan, Marina Voica, Anda Calugareanu ...

• Die Visitenkarte einer Bühne

  Das Friedrich-Wolf-Theater Neustrelitz wird in dieser Sendung in der Vielfalt seines Repertoires auf dem Gebiet des Musikund des Sprechtheaters vorgestellt. Franz Freitag schrieb für diesen unterhaltsamen Streifzug durch Geschichte und Gegenwart eines Theaters nicht nur den Text, sondern auch einige heitere, zum Nachdenken anregende Szenen und Monologe über unseren Alltag, die als „Kleine Neustrelitzer Anregung" in das ■ Programm aufgenommen wurden ...

• Ausstellung ;,Satire im Kampf um den Frieden"

  Warschau (ADN-Korr.). Anziehungspunkt für die Einwohner von Lodz und Umgebung ist seit diesem Wochenende die Ausstellung „Satire im Kampf um den Frieden". Es sind rund 300 Arbeiten — Zeichnungen, Plakate, Gemälde, Grafiken und Fotos - von Künstlern aus 25 Ländern zu sehen, die bei aller Unterschiedlichkeit ihrer Weltanschauung und künstlerischen Methode die gemeinsame Idee des Kämpfet gegen die vom Imperialismus aussehende Kriegsgefahr vereint ...

• Ziegeleiarbeiter

  Ein festlicher Anlaß - die Kommunion eines jungen Mädchens — wird benutzt, um in gekonnter Montage diesen Lichtpunkt im Leben des Mädchens als Schein und Illusion zu entlarven und die versteckten Sehnsüchte der Menschen in der tristen Lehmlandschaft zu offenbaren. Dieser kolumbianische Dokumentarfilm erhielt auf der Internationalen Dokumentär- und Kurzfilmwoche 1972 fn Leipzig eine „Goldene Taube" ...

• Fotos und Plakate über die VR Kongo in Dresden

  Dresden (ADN). Eine Ausstellung der Freundschaftsgesellschaft DDR-Afrika über die Volksrepublik Kongo wurde am Mittwoch in Dresden eröffnet. Die dem 10. Jahrestag der kongolesischen Revolution gewidmete Dokumentation vereint Fotos, Plakate und künstlerische Arbeiten, die von der „Kongolesischen Gesellschaft für die Freundschaft mit den Völkern" (ACAP) zur Verfügung gestellt wurden ...

• Bilder aus Dedelow in Kischinjow gezeigt

  Kisdünjow (ADN). Große Resonanz fanden kürzlich auf. einer Ausstellung in Kischinjow, der Hauptstadt der moldauLichen SSR, Bilder des Malers Iwan Stepanow. Sie sind das künstlerische Ergebnis zweier Reisen von Iwan Stepanow in die Kooperationsgemeinschaft Dedelow im Bezirk Neubrandenburg.

• Ein glückliches Leben verlangt den Frieden

  „Rüde Prävo": CSSR zieht eine Bilanz, die zum Stolz berechtigt

  Prag (ADN-Korr.). Unter der Uberschritt „Berechtigter Stob" veröffent- , lichte „Rudi Prävo" am Wochenende •inen, Leitartikel zur erfolgreichen Entwicklungsbilanz dar CSSR in den letzten Jahren. Darin heißt es: Unsere Gegenwart können wir mit Recht als eine Periode schöpferischer und aufopferungsvoller Arbeit charakterisieren ...

• Urteil von Karlsruhe ist „weltfremd"

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). „Gefährliche Illusionen" der Richter des BRD-Verfassungsgerichtes nennt die indische Zeitung „Patriot" die Stellungnahme des Karlsruher Gerichtes zum Berliner Vertrag. Die Feststellung, die Grenze zwischen der DDR und der BRD sei mit einer Grenze zwischen Bundesländern zu vergleichen, ist nach Meinung des Blattes eine Anmaßung, ebenso wie die Versuche, DDR-Bürger der Bonner Gesetzgebung über Staatsangehörigkeit zu unterwerfen und Westberlin zu einem Bundesland zu machen ...

• „Vorwärts" auf der schiefen Ebene

  „Prawda" zu antisowjetischen Erfindungen der SPD-Wochenzeitung

  Moskau (ADN). Die „Prawda" setzt sich am Sonntag in einem Beitrag ihres Bonner Korrespondenten Jewgenl Gri* gorjew mit antisowjetischen Erfindungen der SPD-Wochenzeitung „Vorwärts" auseinander. Der Beitrag hat folgenden Wortlaut: Urteilt man nach einigen politischen Kommentaren, so scheint das Organ ...

• USAP würdigt Bedeutung der Krim-Beratung

  Budapest (ADN-Korr.). „Im Lichte der Ergebnisse unseres Kampfes für Frieden erhält das Treffen der Führer der kommunistischen Parteien acht sozialistischer Länder von Ende Juli auf der Krim besondere Bedeutung." Das unterstreicht Mlklos Ovarl, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der USAP, am Sonntag in der „Nepszabadsäg" ...

• Allende: UP wird Aufgaben erfüllen

  Vereinbarung über die Wiederaufnahme des Personenverkehrs

  Santiago (ADN-Korr./ND). Mit Hilfe der chilenischen Werktätigen und der einheitlichen Gewerkschaftszentrale CUT werde die UP-Regierung ihre Aufgaben weiter erfüllen und die dunklen Stunden des verbrecherischen Fuhrunternehmerboykotts überwinden. Das versicherte Präsident Dr. Salvador Allende Samstag abend bei der Amtseinführung des neuen Ministers für öffentliche Arbeiten und Transport, Humberto Magliochetti, der — wie sein Vorgänger General Ruiz — Vertreter der Luftwaffe ist ...

• 96 Milliarden Rubel

  Von unserem Korrespondenten Dieter Brückner, Moskau In diesem Jahr werden von der Volkswirtschaft der Sowjet" union Investitionen in Höhe von 90 Milliarden Rubel realisiert. Nie zuvor hatten- die rund zehn Millionen Bauleute des Landes eine größere Aufgabe zu erfüllen. Kein anderes Land der Welt könnte sich mit dem Umfang des sowjetischen Bau« wesens 1973 messen ...

• Kurz berichtet

  Vertrag Sowjetunion-Indien

  11,3 Millionen Rupien Gewinn Colombo. Einen Reingewinn von 11,3 Millionen Rupien erwirtschaf-' tete im vergangenen Jahr die staatliche Schiffahrtsgesellschaft von Sri Lanka. Volkszählung in Nigeria Lagos. Vom 25. November bis 1. Dezember findet in Nigeria eine Volkszählung statt; im Jahre 1968 hatte das Land nach statistischen Angaben 61 Millionen Einwohner ...

• Jugend ersielte Planvorsprung

  Von unserem Korrespondenten Hans Kämmerer, Sofia TDas Werk für Kühlschränke „Anton Iwanow" in Sofia und das Elprom-Werk in Lowetsch sind zwei unter vielen bulgarischen Betrieben, die bisher ihren Plan erfüllten und überboten. Im Iwanow-Werk konnten bereits zusätzliche Waren im Wert von 360 000 Lewa produziert werden ...

• „Dolna Odra" früher ans Nets

  Von unserem Korrespondenten Arthur B o • erk, Warschau Sonnengebräunte Bauarbeiter '- dieses Bild bietet sich gegenwärtig auf den Baustellen Polens. Eines der größten Projekte wird in Nowi Czarnöw unweit von Szczecin verwirklicht. Hier entsteht mit einer Investition von täglich zwei Millionen Zloty das Kraftwerk „Dolna Odra", das eine Kapazität von 1600 Megawatt erreichen wird ...

• Tagesbefehl zum Tag der Luftflotte

  Moskau (ADN). Der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Andrej Gretschko, hat zum Tag der Luftflotte am Sonntag einen Tagesbefehl erlassen. Dank der ständigen Sorge der KPdSU und der Sowjetregierung, dank der Arbeit der Arbeiter, Ingenieure, Konstrukteure und Wissenschaftler sind die Luftstreitkräfte „mit den modernsten Waffen und technischen Mitteln ausgerüstet und verfügen über hochqualifizierte Kader ...

• Verheerende Überschwemmungen

  Karatschi. Bereits 1500 Todesopfer sind Zeitungsberichten zufolge bei' den schwersten Überschwemmungen in der Geschichte Pakistans in Pandshab zu beklagen. Mehrere tausend Personen wurden am Sonntag noch vermißt. Rund 350 Dörfer sind überflutet, etwa 180 000 Menschen obdachlos. 11 000 wurden bisher evakuiert ...

• Lehrerin neues Opfer des Berufsverbots in der BRD

  Ansbach (ADN). Jüngstes Opfer des berüchtigten Verbotes für Kommunisten und andere demokratische Kräfte, im öffentlichen Dienst der BRD tätig zu sein, ist die 32jährige Junglehrerin Ingelore Priesing. Die Bezirksregierung von Mittelfranken lehnte es ab, sie zum Vorbereitungsdienst für Volksschulen zuzulassen ...

• Regierung der RSY ruft die Kontrollkommission an

  Hanoi (ADN). Die RSV hat sich mit der Bitte an den Vorsitzenden der Internationalen Kontroll- und Uberwachungskommission gewandt, die Verletzung des Pariser Vietnam-Abkommens durch die Saigoner Administration sorgfältig zu untersuchen. In einer Note wird auf die anhaltenden Versuche Saigons verwiesen, mit Gewalt Gebiete, die von der RSV verwaltet werden, zu annektieren ...

• Libanons Hoheitsgebiet mehr als hundertmal verletzt

  Beirut (ADN). Seit Beginn dieses Jahres hat sich Israel 104 Verletzungen des libanesischen Hoheitsgebietes zuschulden kommen lassen. Dies berichtet am Sonntag laut AFP die Beiruter Zeitung „An Nahar" unter Berufung auf eine statistische Erhebung des libanesischen Verteidigungsministeriums. Allein 82mal drangen danach israelische Flugzeuge in den Luftraum Libanons ein ...

• Als Präsident der Republik Griechenland vereidigt

  Athen (ADN). Der ehemalige Chef der Athener Militärjunta, Georgios Papadopoulos, Ist am Sonntag als erster Präsident der Republik Griechenland vereidigt worden. Westlichen Nachrichtenagenturen zufolge kündigte Papadopoulos eine Amnestie für alle politischen Gefangenen an, die nach der Machtübernahme durch das Obristenregime im April 1967 eingekerkert worden waren ...

• Anschlag der Neof aschisten auf Gebäude in Bologna

  Rom (ADN-Korr.). Neofaschistische Attentäter haben am Sonntag in Alba bei Bologna versucht, ein Gebäude in Brand zu stecken, in dem die IKP, der kommunistische Jugendverband FGCI, das von der IKP verwaltete Gemeindekomitee und andere demokratische Organisationen ihren Sitz haben. Die Explosion eines Brandkanisters richtete nicht nur in dem Verwaltungsgebäude schweren Schaden an, sondern beschädigte auch zahlreiche umliegende Gebäude ...

• Erklärung der Regierung der Nationalen Einheit

  Paris (ADN). Die Einstellung der USA- Luftangriffe hat die Königliche Regierung der '^Nationalen Einheit Kambctdschas in einer Erklärung als einen Sieg des kambodschanischen Volkes wie auch der befreundeten Länder und aller demokratischen Kräfte der Welt bezeichnet. Zugleich wird darauf verwiesen, daß die USA trotz des Bombenstopps durch die Politik der „Khmerlslerung" des Krieges die Aggression welterführen ...

• In Kambodscha dauern die Kampfhandlungen an

  Phnom-Penh (ADN/ND). Auch am Wochenende hielten die Kampfhandlungen in Kambodscha an. Die Befreiungskräfte, die Ihre Operationen an allen wichtigen Abschnitten fortgesetzt haben, lieferten den Truppen Phnom-Penhs an den Zufahrtsstraßen zu Kompong Tiam harte Gefechte. 48 Kilometer südwestlich der Hauptstadt umzingelten die Patrioten mehrere Einheiten des Lon- Nol-Reglmes ...

• USA: Höchste Inflationsrate seit 22 Jahren

  sellschaften hingegen stiegen von April bis Juni um 10,5 Milliarden Dollar. Von der anhaltenden Arbeitslosigkeit In den USA sind die Neger und die Vertreter der anderen nationalen Minderheiten des Landes besonders stark betroffen. Nach offiziellen Angaben Ist sie bei diesen Bevölkerungsgruppen mit 9,3 Prozent fast doppelt so hoch wie im Landesdurchschnitt ...

• Was sonst noch passiert«

  Rund 40000 Hexenmeister und Hexen zaubern in England. Sie sind - js nach Hexenreifegrad — in vier Kategorien eingeteilt, gab .Alex", der .König" und Oberhexenmelster, in London bekannt Ein oder zwei Hexer und Hexen säßen sogar Im Parlament; auch mehrere Geistlich» gehören zum Hexenmeisterverband.

• Der Terror in Nordirland forderte wieder einen Toten

  London (ADN). Der von Großbritannien geduldete Terror in Nordirland forderte am Wochenende ein weiteres Opfer. Ein 38jähriger wurde erschlagen aufgefunden.

• Ohne schwachen Punkt— mit viel Rekordglanz

  Die superschnelle Kornella Bnder war gerade für ihren neuen Europarekord geehrt worden - sie hatte die 200 m Freistil in prächtigen 2:05,64 min gewonnen -, da ging sie noch schnell zu Andrea Elfe, deren Rekord sie eben gestürzt hatte und die sich am Startblock Nr. 4 auf die 200 m Rücken vorbereitete ...

• Mit 21 „Pluspunkten" im Freistil den Pokal geholt

  Lutz Unger, der einst in der Schule als Brustschwimmer begann und erst später seine Liebe zum Freistil entdeckte, ist seit langem als energiegeladener Kämpfer bekannt. Daß der 22Jährige von dieser Eigenschaft nichts eingebüßt hat, bewies er am Sonntag als letzter Schwimmer der abschließenden Freistilstaffel ...

• Die Plätze aller Mannschaften in Berlin und in Utrecht

  Unsere Tabelle gibt einen Oberblick über die Platze, 1.-9 Punkte, 2.-7 P., 3.-6 P., 4.-5 P., 5.-4 P., die die Nationalmannschaften bei den Schwimm- 6.-3 P., 7.-2 P., 8.-1 P., 0. - Disqualifikation; die Europapokalwettkämpfen in Berlin und Utrecht in den Staffeln wurden doppelt bewertet.) W - Weltrekord, einzelnen Disziplinen belegten ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, hat den DDR-Schwimmannschaften der Frauen und Männer zum Gewinn der Europapokale in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme übersandt. Das Telegramm an die Frauenmannschaft hat folgenden Wortlaut: »Zum drittenmal in ununterbrochener Reihenfolge hat die Damenmannschaft des Schwimmsportverbandes der Deutschen Demokratischen Republik den Europapokal im Sportschwimmen erkämpft ...

• Kurz berichtet

  400 Teilnehmer aus der CSSR, Polen, Rumänien und der DDR nahmen am 8. Internationalen Verbandatreffen des MC Zwickau teil. Oordon Banks (34), Englands berühmter Fußball-Torhüter, hat seine sportliche Laufbahn beendet und übernimmt jetzt das Training der Junioren von Stoke City. Banks nahm an drei Weltmeisterschaften teil und stand 64 mal im Tor der Nationalmannschaft ...

• FUSSBALL

  In Sofia: Bulgarien-Polen 0:2 (0 :1). Zweifacher Torschütze war Lato (44. und 69.). WM-Qualifikation, Afrikazone: Sambia—Kenia 2 :2 (erstes Spiel 2 :0). Zaire—Ghana 4 :1 (erstes Spiel 0 :1). Sambia und Zaire für • Semifinale qualifiziert. Turnier von Palma de Mallorca, Finale: Spartak Moskau—ZSKA Sofia 3:2, um Platz Drei: Espanol Barcelona-Mallorca 6:1 ...

• Ein Dutzend Fragen an Andras Hargitay

  Er gewann in Berlin zwei Disziplinen hintereinander ND: Innerhalb von etwas über zehn Minuten gewannen Sie zwei Wettbewerbe... > Andras Hargitay: Ja, zusammen waren das sogar 600 m, zuerst die 200 m Schmetterling und danach die 400 m Lagen. ND: Wie lang war die Verschnaufpause? Andras Hargitay: So um die fünf Minuten ...

• Ein Dutzend I Fragen an I Ulrike Richter

  Sie schwamm in Utrecht Weltrekord über 100 m Rücken ND: Wer wird sich am meisten über Deinen tollen Weltrekord gefreut haben? Ulrike Richter: Bestimmt alle — meine Eltern, die Großeltern, meine Freundinnen... ND: Wie bist Du denn zum Schwimmen gekommen? Ulrike Richter: Mein Vater war Judoka... ND; . ...

• 21. DDR-Rundfahrt: Zum Auftakt Gonschorek

  Mit einem Zeltfahren über 13 km von Rostock zum Überseehafen und zurück wurde am Sonntag abend die 21. DDR- Rundfahrt gestartet, die in sieben Etappen über Insgesamt 947 km führj;. Das Rennen nahmen insgesamt 71 Fahrer aus Belgien, Dänemark, der CSSR, Polen und der DDR auf. Als bester Zeltfahrer erwies sich Dieter Gonschorek mit 17:08,6 min vor seinem Mannschaftskameraden Michael Schiffner (beide DDR/17:26,3) ...

• FLUGMODELLSPORT

  DDR-Meisterschaften (FreUuftklassen) in Brandenburg: Klasse F Ia (Segelflugmodelle): Jugend: 1. Potrlch (Gera), Junioren: Thormann (Potsdam), Senioren: Dohms (Karl- Marx-Stadt). Klasse F Ib (Flugmodelle mit Gummimotor): Jugend: Gross (Gera), Senioren: Barg (Karl- Marx-Stadt). Klasse F Ic (Flugmodelle mit Verbrennungsmotor): Jugend: Lublow (Potsdam), Junioren: Zimmermann (Erfurt), Senioren: Barth (Karl-Marx-Stadt) ...

• Pokal-K.o. für eine Reihe bekannter Liga-Mannschaften

  Zeitz. Gera und Stendal aus dem Rennen

  In der ersten Hauptrunde des Fußball-FDGB-Pokalwettbewerbs, die noch ohne Oberligamannschaften absolviert wird, fanden am Sonntag 34 von insgesamt 38 Begegnungen statt. Die Partie^ Glückauf Sondershausen gegen Vorwärts Meiningen mußte wegen eines Gewitters nach 14 Minuten abgebrochen werden, und das Spiel Chemie Buna Schkopau gegen Vorwärts Cottbus wird erst am Mittwoch ausgetragen ...

• LEICHTATHLETIK

  In Guadalajara/Mexiko: Männer, 400 m Hürden: Akii-Bua (Uganda) 49,5, Frauen, 400 m: Penton (Kuba) 52,7. Landerkampf (Jahrgang 1951 und jünger) in1 Kassel: BRD-Frankreich 226:182 Punkte. Männer, 200 m: Hofmeister (BRD) 20,4 (2,6 m/s RUckenwind), 400 m: Kerbiriou 46,3, Weit: Leroy 7,75, Stabhoch: Abada und Lefebre (alle Frankreich) 5,20 ...

• SEGELN

  Junioren-Europameisterschaft im Finn-Dlnghi in Cetniewo/Polen: 1. Zaroslaw (UdSSR) 00,7 Punkte, 2. Law (Großbritannien). GEWICHTHEBEN Junloren-LSnderkampf in Ueckermtinde: DDR—Polen 8 : 3.

• HANDBALL

  Frauenturnier in Leipzig: Endstand: 1. SC Leipzig 6:0 Punkte /6126 Tore, 2. SC Magdeburr 4:2/ 4537. 3. TSC Berlin 2:4/40:43, 4. Dynamo Berlin-Weißensee 0:6/ 25:83.

• Mit 52 km/h auf Skiern um die Bojen

  Rund 2000 Mitglieder zählt die Gilde der Wasserskiläufer in unserer Republik, die im ADMV organisiert sind. Aber nur 10 Frauen und 20 Männer konnten sich für die Meisterschaften qualifizieren, die am vorletzten Wodienend* in der ehemaligen Kohlengrube Piskowitz vom rührigen MC Kamenz ausgerichtet worden waren ...

• Schwimmer um Punkte und Pokale

  Rekordflut in den Becken von Utrecht und Berlin

  Mit dem großartigen Europarekord von 1:13,79 min setzte GroBe Freude beim 17jährigen Dresdner Christian sich Renate Vogel aus Karl-Mara-Stadt Ober 100 m Brust Lietzmann (rechts) Ober seinen 200-m-Lagen-Erfolg und an die zweite Stelle der .ewigen" Weltbestenliste herzlichen Glückwunsch von seinem Mannschaftskam*- ...