Ausgabe vom 15.06.1971

• An der Spitze der Delegation der KPdSU zum VIII. Parteitag Genosse Leonid Breshnew / Vertreter von weiteren Bruderparteien sozialistischer Lander unter Leitung der Genossen Edward Gierek (VR Polen), Gustav Husak (CSSR), Janos Kädär (UVR), Todor Shiwkow (

  Ihr gastliches Willkommen entboten die Hauptstädter am Montag den Gästen aus den sozialistischen Bruderländern. Im Bild die Delegation der KPdSU

• Fortsetzung Auf Seite

  Herzlich empfing die Hauptstadt die Delegationen der Bruderparteien 15. Juni 1971 / ND / Seite 2 Tag der DDR im sowjetischen Fernsehen Moskau (ADN). Einen Tag der DDR veranstaltete das Zentrale Fernsehen der Sowjetunion am Montag, dem Vorabend des VIII. Parteitages der SED. In Filmen und Fernsehberichten wurde den Millionen Zuschauern in der Sowjetunion ein Bild über den deutschen Ein Ereignis von internationalem Rang Presse sozialistischer Bruderländer zum VIII ...

• Delegationen zum VIII« Parteitag

  Im Laufe des Montags trafen auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld ein: eine Delegation der Französischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Roland Leroy, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK. Der Delegation gehören ferner an Jacques Denis, Mitglied des ZK, und Georges Gosnat, Mitglied des ZK ...

• Stürmisch begrüßte Berlin liebe Gäste

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die Delegation der Rumänischen Kommunistischen Partei wird geleitet von Paul Niculescu- Mizil, Mitglied des Ständigen Präsidiums des Exekutivkomitees und Sekretär des ZK der RKP. Ihr gehören an Richard Winter, Kandidat des Exekutivkomitees des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Sibiu der RKP; Dr.-Ing ...

• Ein Ereignis von internationalem Rang

  Presse sozialistischer Bruderländer zum VIII. Parteitag über Ergebnisse unserer Politik

  Moskau (ADN). Als „bedeutenden Meilenstein auf dem Wege zum Sozialismus, dessen Aufbau sich unsere deutschen Freunde ohne die ständig enger werdende brüderliche Zusammenarbeit mit der Sowjetunion und den anderen Ländern der sozialistischen Gemeinschaft nicht denken- können", würdigt die „Iswestija" am Montag den VIII ...

• Toast auf die Konstrukteure und Erbauer

  Genosse Erich Honecker, Erster Sekretär des ZK, dankte im Namen der Parteiführung den sowjetischen Genossen für die Möglichkeit, das erste Überschallpassagierflugzeug der Welt anläßlich des VIII. Parteitages in der Hauptstadt der DDR besichtigen zu können. „Wir wissen dies als einen Akt der unverbrüchlichen Freundschaft unserer Parteien und Völker zu schätzen", sagte Erich Honecker ...

• Sicherheit oberstes Gebot — Lärm wird eingedämmt

  Die sowjetischen Genossen erläuterten zunächst einige technische Daten dieser Maschine, die am 31. Dezember 1968 zum erstenmal in der Luft erprobt wurde. Während der Prototyp 120 Sitzplätze enthält, wird die Serienausführung 150 Fluggäste befördern können. Die Maschine erreicht eine Spitzengeschwindigkeit von 2500 km je Stunde und hat eine Reichweite von 6500 Kilometern ...

• TU 144 und W12 als Boten unverbrüchlicher Freundschaft

  Mitglieder und Kandidaten des Politbüros besichtigten Spitzenerzeugnisse der sowjetischen Luftfahrttechnik

  Berlin (ND). Montag vormittag 10 Uhr auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld. Zwei der modernsten und technisch vollkommensten Erzeugnisse der sowjetischen Luftfahrttechnik stehen hier zur Besichtigung bereit: das erste Überschallpassagierflugzeug der Welt, TU 144, und der zur Zeit größte Lastenhubschrauber, W 12 ...

• Tag der DDR im sowjetischen Fernsehen

  Moskau (ADN). Einen Tag der DDR veranstaltete das Zentrale Fernsehen der Sowjetunion am Montag, dem Vorabend des VIII. Parteitages der SED. In Filmen und Fernsehberichten wurde den Millionen Zuschauern in der Sowjetunion ein Bild über den deutschen

• Willkommen für liebe Genossen und Kampfgefährten Eindrücke unserer Berichterstatter vom Empfang der Gäste

  Adlerfes teil: Ein kilometerlanges Spalier an der langen Einfahrtstraße in die Hauptstadt. Hier stehen Werktätige aus Treptower Großbetrieben. FDJler und GST-Kameraden aus dem RAW Schöneweide, dem VEB Spezialfahrzeugbau, aus den BMHW haben die Strecke mit zahlreichen Fahnen der Arbeiterklasse und der Republik, mit dem Blau des sozialistischen Jugendverbandes geschmückt ...

• Für die Nachtschicht das Beste

  In Dresden gab 1 es kürzlich eine Interessante Debatte. Gewerkschaftsfunktionäre, Betriebsärzte, Wirtschaft*- und Köchenleiter, Mitarbeiter des Handels und Leiter für Arbeiterversorgung berieten über Möglichkeiten und Erfahrungen beim Aufbau einer guten Nachtschichtversorgung. Eingeladen hatten der FDGB- Bundesvorstand und die Arbeitsgruppe „Gesunde Ernährung" beim Bezirkskomitee für Gesundheitserziehung ...

• Rationalisierung - unser aller Sache

  Von Elisabeth Barnekoth, Gütekontrolleurin im VEB Leipziger Baumwollspinnerei Die Volksdiskussion vor dem VIII. »Parteitag hat uns allen viele wertvolle Erkenntnisse gebracht. Im Wettbewerb zu Ehren des Parteitages zeigte sich die große Kraft des werktätigen Volkes, mit der unsere Delegierten rechnen können ...

• Die Mehrzahl schon Diesel- und E-Loks

  Bilanz zwischen VII. und VIII. Parteitag

  Durch die kontinuierlich wachsende Industrieproduktion der DDR — sie stieg von 1965 bis 1970 auf 137 Prozent — erhöhten sich in den letzten Jahren die Anforderungen an das Transportwesen beträchtlich. So wuchs die Transportmenge von 625 Millionen Tonnen (1965) auf 764 Millionen Tonnen im vergangenen Jahr ...

• Bestandteil des Wettbewerbes

  Um diese Erfahrungen im notwendigen, weit größeren Maße so zu nutzen, daß ein hoher Effekt bei allen Energieaniwendern eintritt, haben im Bezirk Karl-Marx-Stadt die Mitarbeiter in mehreren Betrieben und Institutionen begonnen, schon bei der Forschung und Entwicklung sowie bei der Konstruktion zu sichern, daß die Fragen der Energie besser berücksichtigt werden ...

• Neubrandenburger: Wir sind dabei!

  Mit großem Interesse haben wir den Disput von Genossen der Wohnungsbaukombinate Frankfurt (Oder) und Schwerin im ND (4./7./22. Mai) verfolgt. Wir möchten den Kollegen beider Kombinate zurufen: Wir werden uns an eurem Leistungsvergleich beteiligen! Uns gefällt, wie ihr das Erreichte und die noch nicht restlos gelösten Probleme darlegt ...

• Energiereserven gemeinsam erschließen

  Eine weitere Forderung des Entwurfs der Direktive an die Energiewirtschaft ist die Erhöhung der Zuverlässigkeit, Stabilität und Leistungsfähigkeit der Energieerzeugungs- und -Übertragung« •• anlagen. Wir bemühen uns, diesen Forderungen nachzukommen. Zum Beispiel konnten wir gegenüber vergleichbaren Zeiträumen der Vorjahre die Anzahl der Störungen in den Kraft- und Gaswerken sowie in den Elektroenergie-, Gasund Wärmenetzen bis zu 30 Prozent senken ...

• Ein kleinerer Motor tut's auch

  Unser Ziel ist, möglichst viele Betriebe in den Wettbewerb um die Senkung des spezifischen Energieaufwandes einzubeziehen. Dazu dürften gerade.* solche Betriebe wie der Karl-Marx- Städter Stammbetrieb der Barkas- Werke oder das Karl-Marx-Städter Modul-Werk des Werkzeugmaschinenkombinats „7. Oktober" beste Voraussetzungen bieten ...

• Arbeiter halten ihr Wort!

  Uberqll in den Betrieben und Kombinaten haben in diesen Tagen Brigaden und Arbeitsgemeinschaften Bilanz des bisherigen Wettbewerbs gezogen, Hervorragende Leistungen wurden vollbracht. Der Plan der Warenproduktion wurde in den ersten fünf Monaten mit 101,6 Prozent erfüllt! Von dieser soliden Basis ausgehend wird die vor dem VIII ...

• • Initiativen • Initiativen

  Leichtbau-Kaufhalle in Malchin

  Sonneberf/PöBneck. Vier Kollektive der Thermoplastabteilung aus dem Plasta-Werk Sonneberg stellen für die zusätzliche Produktion von Konsumgütern Plastteile für 100 000 Mark her. Diese Produktion kommt ausschließlich den Produzenten von elektrischen Haushaltgeräten,' Radios und Uhren zugute. Knabenanzüge, Mäntel und Klubjacken im Werte von 23 000 Mark konnte die Belegschaft des mit staatlicher Beteiligung arbeitenden Betriebes Gustav Winkler KG, Neustadt, bis 31 ...

• Lust zu eigenem künstlerischem Tun

  5. Die Gewohnheit, selbst künstlerisch tätig zu sein, geht aus dem Wunsch, den anderen etwas Wichtiges mitzuteilen, und aus der Freude am Theaterspiel, Malen oder Musizieren hervor. Die Kathodenfertigerin Gertrud Löffler aus dem Berliner Werk für Fernsehelektronik sagte über ihre Mitwirkung im-Betriebschor" „Ich habe ein gutes Gefühl, wenn ich oben auf der Bühne stehe: Ich kann den anderen etwas geben ...

• Auf einen Blick

  Premnitzer Arbeiterinnen über ihre Beziehungen zu dem Komponisten Gerhard Rosenfeld, Hauer aus der Wismut über ihre Partnerschaft mit der Malerin Eva Schulze-Knabe, ein Geologiefacharbeiter über das Verhältnis zu dem Maler Hans Hattop. Zu Veränderungen führten u. a. die Diskussion über die sozialistische Spielplanpolitik in unseren Kinos und die Debatte über Mißtöne im geistig-kulturellen Leben von Eberswal de/Finow ...

• Kunstgenuß gehört zur Machtausübung

  Die Kultur geht unweigerlich zu den Arbeitern... Nach der Befreiung vom Hitlerfaschismus leitete die geeinte Arbeiterklasse unseres Landes, geführt von ihrer marxistisch-leninistischen Partei, eine Kulturrevolution ein, die reiche Früchte trägt. Das spie-iv gelte und spiegelt sich':auc$'in," unserer Zeitung wider ...

• Die Meinung vieler Arbeiter

  , Es ist deshalb auch nicht verwunderlich, daß der Anteil der Meinungsäußerungen von Arbeitern und Arbeiterkollektiven in dieser Kulturdiskussion so hoch war wie in keiner anderen Debatte zuvor: Von 226 Lesern, deren Meinungsäußerungen wir veröffentlichten, sind nicht weniger als 81 Arbeiter. Und — ebenfalls sehr erfreulich — darunter eine größere Zahl von Parteisekretären und Parteikollektiven ...

• Reicher geworden

  Sechs Kernsätze der Kernbauer aus dem Transformatoren- und Röntgenwerk Dresden im ND vom 17. April # Die Entwicklung des geistigkulturellen Lebens muß planmäßig und zielstrebig erfolgen. Wir sollten diese Aufgabe genauso ernst nehmen wie die Planerfüllung. # Die Partnerschaft von Arbeitern, Künstlern und Kunstwissenschaftlern ist für alle Beteiligten von großem Gewinn ...

• Mehr Wissen gefragt

  3. Die Erfahrungen bezeugen: Der Vor- und „Nach"bereitung des Kunstgenusses sollte größere Aufmerksamkeit geschenkt werden als bisher. Je nach ihren Wünschen sollten sich die Arbeiterkollektive klug auf das bevorstehende Erlebnis einstimmen. Auch der Meinungsaustausch danach — möglichst mit Künstlern — bedarf der Förderung ...

• Exlibris aus der DDR

  Leipzig (ND). „Moderne Exlibris aus der DDR" heißt eine vielfältige und anregende -Sonderausstellung innerhalb der Internationalen Buchkunst-Ausstellung Leipzig 1971,. die die Pirckheimer- Gesellschaft Im Deutschen Kulturbund veranstaltete. Diese Schau im Messehaus am Markt, die aus einem .Wettbewerb ...

• Sowjetische und DDR-Philosophen vereinbaren Kooperation

  Berlin (ND). Zwischen dem Institut für Philosophie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und dem Zentralinstitut, für Philosophie der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin wurde in Moskau ein Arbeitsplan über die Zusammenarbeit der beiden Institute in den Jahren 1971 und 1972 vereinbart und von den beiden Institutsdirektoren, Prof ...

• Betriebsfestspiele

  Waren (ADN). Seine 1. Betriebsfestspiele veranstaltete das. Betonwerk Rethwisch im Bezirk Neubrandenburg. Eine Woche lang hatten die Betonwerker des bedeutendsten Schwellenwerkes der Republik ihre Talente auf verschiedenen Gebieten gezeigt und mit den Volksvertretern, Betrieben des Ortes und der Schule mehreren tausend Bewohnern der Umgebung frohe Stunden bei kulturellen Darbietungen, Sport und Spiel bereitet ...

• BSO-Initiative

  Berlin (ND). Zu Ehren des VIII. Parteitages haben die Mitglieder des Berliner Sinfonie- Orchesters (BSO) für den 18. Juni ein Sonderkonzert vorbereitet, in dem Schostakowitschs 7. Sinfonie („Leningrader Sinfonie") aufgeführt wird. Die Musiker haben für die zusätzlichen Proben und das Konzert kein Honorar in Anspruch genommen ...

• Die Kultur geht unweigerlich zu den Arbeitern Zum Ausklang unserer Diskussion „Der Reichtum der Kultur — erwirb ihn, um ihn zu besitzen"

  breiten, muß sich die Arbeiterklasse für ihren Inhalt verant- . wortlich fühlen. Weil die Werke des sozialistischen Realismus wichtig für die Bewußtseinsbildung sind; weil sie Schöpfertum und Phantasie beflügeln; weil sie den Stolz auf das sozialistische Vaterland und die Verteidigungsbereitschaft erhöhen^ "weil* sie die" ; ...

• fWerkdirektor beherzigt t . <*'"-! %& .':«■•':•■, KntikärAbgeordnetenl ^MBil

  stehen gegenseitigen Vertrauens und über Einwirkungen auf das künstlerische Schaffen berichten. So der Komponist Gerhard Rosenfeld über die Freundschaft, die ihn mit den Arbeiterinnen des Chemiefaserwerkes Premnitz verbinr det: „Man sieht sozusagen beim Entstehen eines Stückes seinem Partner — also dem künftigen Hörer - ins Auge ...

• Partner der Künstler

  7. Solch Verantwortungsbewußtsein prägt auch Partnerbeziehungen zwischen Arbeiterkollektiven und Künstlern. Heute gibt es in unserer Republik über 3000 solcher Beziehungen. Im Vergleich hierzu war die Zahl der Wortmeldungen, die über Erfahrungen mit den Partnerbeziehungen berichten, noch gering. Aber ...

• Der Reichtum der Kultur— erwirb ihn, um ihn zu besitzen

  ? Streitbare Gedanken der Parteigruppe Mobildrehkran-Ehdmontagc/ | Fertigungsbereich 5 des Kirow-Werkes Leipzig über kulturelle | Lcbensregeln der machtausübenden Arbeiterklasse .

• Volksmandat für Kurs der KPdSU

  Von Werner G o I d s I e i n Am Sonntag, genau acht Wochen nach dem XXIV. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, haben die mehr als 150 Millionen wahlberechtigten Bürger des Sowjetlandes zwischen Ostsee und Stillem Ozean, Barentssee und Schwarzem Meer ihre örtlichen und obersten Organe ...

• Unidad Populär festigt ihre Reihen

  Entschlossene Haltung gegen Putschpläne der Reaktion

  Von Dr. Dieter Coburger, Santiago de Chile Chiles Werktätige bekunden in diesen Tagen durch Höchstleistungen in der Produktion ihre feste Verbundenheit mit der Regierung der Unidad Populär und schließen sich zusammen gegen die volksfeindlichen Umtriebe der Reaktion. „No nos pasaran" — sie werden uns nicht unterkriegen — dieses populäre Kampflied aus der Wahlkampagne vorigen Jahres erklingt heute überall in Chile ...

• KVDR: 60 Tage dreht sich alles um den Reis

  Kampagne der Bevölkerung zur Reisauspflanzung und -pflege

  Von Stefan Biber, Phoengjang / Fährt man in diesen Tagen und Wochen in die Umgebung Phoengjangs, so bestimmen schon an der Stadtgrenze die Reisfelder, die in diesen Wochen wieder spiegelblanken Seen gleichen, das Landschaftsbild. Seit Wochen arbeiten die Genossenschaftsbauern der KVDR Tag für Tag angestrengt, um die Arbeitsspitze, die jedes Jahr während der Auspflanz- und Pflegeperiode für den Reis entsteht erfolgreich zu bewältigen ...

• DDR-Traktoren auf Kubas Zuckerrohrfeldern

  Der Einsatz von 2000 ZT 300 wird straff organisiert

  Von unserem Korrespondenten Jürgen Käding, Havanna Immer häufiger begegnet man auf kubanischen Zuckerrohrfeldern Traktoren aus der DDR — nicht bei der Ernte, sondern bei der Bodenbearbeitung. Das Zuckerrohr, eine mehrjährige Pflanze, muß nach einigen Jahren, wenn die Erträge nachlassen, umgebrochen und durch Neuanpflanzungen ersetzt werden ...

• Neue Etappe im Bündnis iwischen DRV und Laos

  Zum Besuch der Delegation des laotischen Volkes in Hanoi

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger Die Gefühle zwischen unseren beiden Ländern, Vietnam und Laos, sind tiefer als das Wasser des Roten Flusses und des Mekong — diese Zeile aus einem Vers des unvergessenen Präsidenten der DRV, Ho Chi Minh, wurde in den vergangenen Tagen in Hanoi immer wieder zitiert ...

• Anerkennung - aktuell wie nie

  In Berlin, der Hauptstadt unserer Republik, weilen in diesen Stunden viele Gäste. Genossen, Freunde, Kampfgefährten aus ollert Teilen der Welt überbringen unserer Partei, den Bürgern der DDR die Grüße der friedliebenden Völker der Welt. Die Teilnahme so zahlreicher führender Persönlichkeiten der revolutionären Weltbewegung om VIII ...

• gelesen

  Zur jüngsten Tagung des Ministerrates der NATO in Lissabon schreibt das Zentralorgan der fKP: .Gegenüber der internationalen Öffentlichkeit mußten die NATO-Minister vor allem zu zwei wesentlichen Fragen Stellung nehmen: zur Konferenz aller europäischen Staaten über kollektive Sicherheit und Zusammenarbeit und zur Reduzierung der Truppen und Waffen in Mitteleuropa ...

• Nixons Brecheisen: Saudi-Arabien

  von unserem Mitarbeiter L. Pilz

  Der saudiarabische König .Faisal, Herr über Leben und Tod von etwa 4,2 Millionen Landeskindern, von denen Tausende selbst heute noch einen Sklavenstatus haben, war Anfang Juni wieder einmal in Washington. Im Weißen Haiis traf er mit USA-Präsident Nixon zu mehreren Gesprächen zusammen. Dabei ging es vornehmlich um das „Schwarze Gold" ...

• FKP für dauerhafte Zusammenarbeit alter französischen Linken

  „l'Humanite" zum Vereinigungskongreß der Sozialisten

  Fans (ADN). Der Vereinigungskongreß der Französischen Sozialisten ist am Sonntag in „Konfusion" beendet worden, berichtet die „Humanite". Während die Strömung für die Einheit der Linken in ganz Frankreich immer stärker werde, sei der „Antrag Mitterrand", der zum Abschluß des Kongresses eine Mehrheit erhielt, gegen diese Einheit gerichtet ...

• Aufruf der KP Boliviens zur antiimperialistischen Volksfront

  III. Parteitag in La Paz beschloß neues Parteiprogramm

  L» Paz (ADN). Der III. Parteitag der Kommunistischen Partei -Bolivien*-hat iniLa Paz seine Arbeit beendet?Die D*«1 legierten bestätigten den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der Partei und nahmen ein neues Parteiprogramm an, in dem zur Schaffung einer einheitlichen antiimperialistischen Volksfront und zur Verstärkung des Kampfes für den Sozialismus aufgerufen wird ...

• Erfolgreiche Luftabwehr der Befreiungstruppen in Südvietnam

  Heftige Gefechte bei An Khe und in den Sümpfen von Vihear Suor

  Hanoi (ADN). Luftabwehrkräfte der südvietnamesischen Volksbefreiungstruppen haben laut GPA am 5. Juni in der Provinz Thua Tien sechs amerikanische Hubschrauber abgeschossen und weitere beschädigt. Die Maschinen waren dazu eingesetzt, Teile eines Saigoner Infanterieregiments auf der heftig umkämpften Höhe 1870 zu landen ...

• Machtvolles Nein zum EWG-Beitritt

  Britische Kommunisten demonstrierten gegen Tory-Regierung

  London (ADN/ND). Zu einem neuen Höhepunkt der Volksbewegung gegen die Politik der konservativen britischen Regierung Heath gestaltete sich am Sonntag eine Demonstration von mehr als 6000 Kommunisten in London. An der Spitze des Zuges, der durch Londons Westend zum traditionellen Kundgebungsplatz Trafalgar Square führte, marschierte John Gollan, Generalsekretär der Kommunistischen Partei Großbritanniens ...

• Frankreichs Eisenbahner weiter im Ausstand

  Paris (ADN). Die französischen Eisenbahner setzten ihren Streik für bessere Arbeitsbedingungen und höhere Löhne am Montag fort. Durch den seit Donnerstag vergangener Woche andauernden Ausstand, der von den Gewerkschaftsbünden CGT und CFDT unterstützt wird, ist der Güterverkehr praktisch völlig und der Personenverkehr zum überwiegenden Teil unterbrochen ...

• 15000 Chemiearbeifer Nordrheins im Streik

  Düsseldorf (ADN). Mehr als 15 000 Chemiearbeiter beteiligten sich am Montag an den Streiks und Kampfaktionen Im BRD-Tarifbezirk Nordrnein. Damit hat sich der Widerstand gegen das versuchte Lohndiktat der Chemiekonzerne beträchtlich ausgeweitet. In nahezu allen Großunternehmen kam es zu Kurz- und Sitzstreiks, Protestdemonstrationen und Diskussionen ...

• Delegation des Obersten Sowjets besucht Frankreich

  Paris (ADN). Eine Delegation der Ausschüsse für Auswärtige Angelegenheiten des Obersten Sowjets und des Nationalitätensowjets der UdSSR ist, einer Einladung des Außenpolitischen Ausschusses der französischen Nationalversammlung folgend, am Montag in Paris eingetroffen. Der Abordnung unter Leitung des ...

• VAR-Parlament billigte Vertrag mit der UdSSR

  Abgeordnete würdigen vielfältige Hilfe der Sowjetunion

  Kairo (ADN). Die Volksversammlung der VAR hat am Sonntac — wie in einem Teil der Auflage bereits berichtet — einmütig- für die Ratifizierung des am 27. Mal in Kairo unterzeichneten Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der VAR gestimmt, meldet MENA. Aul der Sitzung nannte der Vorsitzende des Parlamentskomitees für Auswärtige Angelegenheiten, Fragen der Verteidigung und der nationalen Sicherheit, Youssef Makawi, den Vertrag ein historisches Dokument ...

• Freundschaftsvertrag Sowjetunion-DDR gewürdigt

  Moskau (ADN-Korr.). Die Bedeutung des vor sieben Jahren unterzeichneten Fceundschaftsvertrages zwischen der UdSSR und der DDR für die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit beider .Bruderländer, für die Stärkung der gesamten sozialistischen Gemeinschaft und den Frieden in Europa wurde am Montagabend auf einer Veranstaltung in Moskau gewürdigt ...

• „El Populär": BRD-These behindert Entspannung

  Montevideo (ADN-Korr.). Die Bonner Behauptung von der Existenz besonderer „innerdeutscher" Beziehungen richtet sich gegen die Entspannung in Europa und dient dazu, dritte Staaten zu erpressen, die ihre Beziehungen zur DDR normalisieren wollen. Das stellt die uruguayische Zeitung „El Populär" in einem Kommentar fest ...

• Neue Anmaßung Bonns

  Berlin (ADN). Auf Veranlassung der Regierung der BRD soll vom 15. bis 16. Juni 1971 der Ausschuß für, Energie, Forschung und Atomfragen des „(west-) europäischen Parlaments" in Westberlin zusammentreten. Von selten der BRD wird mit der Einladung solcher Gremien nach Westberlin, das weder ein Teil der BRD ist noch von ihr" verwaltet werden darf, versucht, Mitgliedstaaten westeuropäischer Paktorganisationen für die Zuständigkeitsanmaßungen der BRD gegenüber Westberlin einzuspannen ...

• Manöver „Süd wird planmäßig fortgesetzt

  Moskau (ADN-Korr.). Das Manöver „Süd" der sowjetischen Streitkräfte nimmt zu Lande, zu Wasser und in der Luft planmäßig seinen Fortgang. Nach einem Bericht von „Prawda"-Sonderkorrespondenten wurde bei drückender Schwüle und nachfolgendem starkem Gewitterregen in den Steppen der südlichen Gebiete der UdSSR nach entsprechender Artillerievorbereitung eine umfangreiche Gefechtsübung vorgenommen, bei der massiert auch Überschallflugzeuge eingesetzt wurden ...

• 8. Mondtag von Lunochod

  Moskau (ADN). Das sowjetische Mondmobil Lunochod hat das wissenschaftliche Programm während des 8. Mondtages erfüllt, meldet TASS. Im Verlauf dieser Phase hat das Mondmobil weitere 900 - Meter auf dem Erdtrabanten zurückgelegt. Während der letzten Arbeitsperiode wu'- den telefotometrische Panoramen der Mondoberfläche auf die Erde übertragen ...

• Erdölanlagen mit 12 Mio Tonnen Jahreskapazifät

  Moskau (ADN). Im Volumen des verarbeiteten Erdöls nimmt die Sowjetunion den zweiten Platz in der Welt ein. Das erklärte Vikjtprs!FtjodjgTOSB«*tMiSr nister für;'.BEdölwecaEbeltende -aund petrolchemischel ■dawhwtaienrder,; UdSSR,-? am Montag auf dem 8. Welt-Erdölkongreß in Moskau. Er teilte mit, daß in den letzten Jahren, in der Sowjetunion rund 300 leistungsstarke erdölverarbeitende Betriebe gebaut worden- sind ...

• Erste DDR-Hilfssendung in Indien eingetroffen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Eine Sondermaschine der INTERFLUG hat am Sonntag eine DDR-Hilfssendung für die ostpakistanischen Flüchtlinge auf indischem Territorium nach Kalkutta gebracht. Die elf Tonnen schwere Sendung, die Choleraimpfstoffe, Antibiotika, Vitaminpräparate, Zelte, Dekken und andere dringend benötigte Artikel enthält, wurde auf dem Flughafen vom Geschäftsträger der DDR in Indien, Lothar Wenzel, an den Staatssekretär im Ministerium für Rehabilitation, Luthra ...

• Arbeitsgruppe von „Interkosmos" beriet

  Prag (ADN-Korr.). Die diesjährige Arbeitstagung der Wissenschaftler und Spezialisten der sozialistischen Staaten, die in der ständigen Arbeitsgruppe für kosmische Physik beim Programm „interkosmos" zur Erforschung und friedlichen Nutzung des Weltalls zusammenarbeiten, wurde am Wochenende in Prag beendet ...

• Kurort am Issyk-Kul

  Frunse. Am malerischen Hochgebirgssee Issyk-Kul im westlichen Tienschan (Kirgisische SSR) entsteht der größte Kurort im asiatischen Teil der Sowjetunion. Bereits in dieser Sommerperiode nehmen 189 Sanatorien Erholungsuchende auf. Indien und Burma berieten Neu-Delhi. Die gemischte indisch-burmesische Kommission, die mit Fragen der Grenzregulierung zwischen beiden Staaten beauftragt ist, hat dieser Tage ihre Beratungen beendet ...

• 22 SHß-Gruppen gegen Anlikommunismus-Beschlüsse

  Dusseldorf (ADN). Die Delegierten von 22 Hochschulgruppen des Sozialdemokratischen Hochschulbundes (SHBi Nordrhein-Westfalens haben am Sonntag in Essen auf einer Konferenz die Münchener Antlkommunlsmus- Beschlüsse der Bonner SPD-Führung abgelehnt. Die Delegierten bekannten sich ausdrücklich zur Zusammenarbeit auch mit kommunistischen Organisationen in der BRD ...

• Glasgow: 7500 Werftarbeitern droht die Entlassung

  Glasgow (ND). Etwa 7500 Beschäftigten der Glasgower Werftengruppe Upper Clyde Shipbuilders (UCS) droht die Entlassung. Die Konzernleitung hat Konkurs angemeldet. Der Zusammenbruch der Werftgruppe hat auch Auswirkungen auf zahlreiche Zuliefererbetriebe. Nur vier Monate nach dem Bankrott von Rolls-Royce - so der Labourpolitiker Wedgwood Ben — bereitet sich in der britischen Wirtschaft eine neue „große Katastrophe" vor ...

• Schweizer Partei der Arbeit für europäische Sicherheit

  Lausanne (ADN). Die Notwendigkeit der Gewährleistung der europäischen Sicherheit sowie der Minderung der internationalen Spannungen bekräftigt die Partei der Arbeit der Schweiz in ihren Thesen für ein Programm der Partei, die auf einer mit den Vollmachten eines Parteitages ausgestatteten Konferenz in Lausanne angenommen wurden ...

• Was sonst noch passierte

  Zwei kanadische Vogelkundler sind pausenlos damit beschäftigt, betäubte Vögel durch die Mund-zu-Schnabel- Beatmung wieder flottzumachen. Täglich prallen in Toronto bis zu 5000 Vögel gegen die Glasfassade eines Wolkenkratzers, der mitten in einer Vogelfluglinie errichtet wurde.

• Kurz berichtet

  Bukarest Eine Konferenz führender Vertreter des Gesundheitswesens sozialistischer Länder Ist dm Montag in Bukarest eröffnet worden. Die DDR-Delegation steht unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Gesundheitswesen Obermedizinalrat Dr. Herbert Erler.

• OAU^Budget bewilligt

  Addis Abeba. Der Ministerrat der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) hat am Montag dos vom OAU-Generalsekretarial unterbreitete Budget mit geringen Abänderungen bestätigt und die vom OAU-Befreiungskomitea beantragten finanziellen Zuwendungen bewilligt.

• Erdbeben in Tokio

  Tokio. Die japanische Hauptstadt wurde am Sonntag von einem leichten Erdbeben betroffen, das jedoch keine Menschenleben forderte. Wie die Zentrale des japanischen meteorologischen Instituts mitteilte, wurde das Erdbeben um 5.06 Uhr MEZ registriert.

• DKP-Vertreter Aaim

  ll! ycniciimcyui iciiiib ! Neubferg (ADN). Erfolgreich - schnitt Idie DKP am Sonntag bei der Kommunalwahl in Neuberg, Kreis Hanau, ab. Sie errang 8,99 Prozent der abgegebenen Stimmen und wird erstmalig im neuen Gemeindeparlament vertreten sein. i

• Laird: USA-Truppen bleiben

  Washington (ADN). USA-Kriegsminister Melvin Laird bekräftigte'am Sonntag in Washington den Standpunkt der USA-Regierung, keinen Termin für einen vollständigen Trüppenrückzug aus Südvietnam festzusetzen.

• Warna baut Radaranlagen

  Warna. Ein Werk, in dem Radaranlagen für die Schiffahrt produziert werden sollen, ist gegenwärtig in Warna im Bau. Es wird mit hochproduktiven Anlagen aus der Sowjetunion und der DDR ausgerüstet.

• Gewinne der ND-Pressefest-Tombola

  Die Auslosung der Prämiengewinne der XIV. ND-Pressefest-Tombola erfolgte am Sonntag, dem 13. Juni 1971, unter Aufsicht des Staatlichen Notariats. An der Prämienziehung nahmen nochmals alle Losnummern teil. Als Sofortgewinne wurden bereits 242 000 Geldgewinne im Werte von 1 bis 200 eMark ausgespielt. Jeder Losinhaber Hatte', ...

• Golzower Bauern erfüllten Wettbewerbsziele

  Gemüse aus dem Oderbruch plangemäß nach Berlin

  . Frankfurt (Oder) (ND). Erfüllte und übererfüllte Pläne weist die Bilanz der Genossenschaftsbauern der LPG „Einheit" Golzow, Kreis Seelow, im Wettbewerb zum VIII. Parteitag aus. Die LPG, die am 11. Juni mit dem Ehrenbanner des Zentralkomitees ausgezeichnet wurde, hat 546 Dezitonnen Milch mehr geliefert, als der Plan vorsah ...

• Funk und Fernsehen heute Wie wird das Wetter!.

  Rundfunkberichte vom Vm. Parteitag': Das Informations- und Unterhaltungsprogramm von Radio DDR, der Berliner Rundfunk und der Deutschlandsender berichten von 11.00 bis 11.30 Uhr über die Eröffnung des VIII. Parteitages. Weitere Berichte und Informationen folgen bei Radio DDR um 13.00, 19.00 und . 22 ...

• 260 Kollektive erhielten den Ehrennamen DSF

  Bezirksorganisation der Hauptstadt rechnete Stafettenbewegung ab

  Berlin (ADN/ND). In diesen Tagen rechnete die Berliner DSF-Bezirksorganisation ihre Wettbewerbsergebnisse in der Stafettenbewegung ab. Seit November 1970, als die letzte Etappe des Wettbewerbs in Vorbereitung des VIII. Par-N teitages begann, wurden 24 700 Berliner für die Freundschaftsgesellschaft gewonnen ...

• Startschuß fiel mit Neuererkonferenzen

  Zehn neue Rationalisierungsvorhaben der Magdeburger Liebknecht-Werker

  Magdeburg (ND-Korr.). Zehn neue Rationalisierungsobjekte, die in diesem Jahr noch einen Nutzen von über einer halben Million Mark erwarten lassen, sind im Karl-Liebknecht-Werk Magdeburg in die Verantwortung der Neuerer übergeben worden. In Neuererkonferenzen ist in den Wochen vor dem VIII, Parteitag ausfuhrlich darüber beraten worden, wie diese wichtigen Wettbewerbsvorhaben des Betriebes am besten zu meistern sind ...

• Chemie, Riesa, Erfurt - für wen kommt das „Aus"!

  Zwei der drei — Chemie Leipzig, Stahl Riesa, FC Rot-Weiß Erfurt — müssen die Oberliga verlassen. Am Mittwoch, dem letzten Oberligaspieltag der Saison 1970/ 1971, stehen deshalb drei Spiele im Blickpunkt des Interesses: Chemie Leipzig muß zum 1. FC Magdeburg. Seit 1965 gelang den Messestädtern an der Elbe kein Punktgewinn mehr ...

• Weltklasse beimOlympischenTag

  Mittwoch, 17.30 Uhr, im Leipziger Zentralstadion erster Start

  Weltklassefelder beim Olympia sehen Tag am Mittwoch in Leipzig! Bitte, ein Blick auf einige Sprinternamen: Ramirez (Kuba) 10,0 s, Montes (Kuba) 10,1, Clerq (Schweiz) 10,2, der Europameister über 200 m, Sapeja (UdSSR) 10,0, Kokot (DDR) 10,0, Schenke (DDR) 10,1, Bürde (DDR) 10,1. Auch die 100 m Hürden der Frauen versprechen einiges ...

• • BOX-EM • BOX-EM •

  Sonderbericht aus Madrid von Hans A11 m • r t zahlten am dritten Kampftag nicht unbedingt zu denjenigen, die für Höhepunkte sorgten, auch wenn Wolke (Welter) und Brauske (Mittel) ihre Kämpfe gewannen und nur Bantamgewichtler Förster ausschied. Unser Olympiasieger Manfred Wolke hatte gegen den Polen Petek anzutreten, und wenn er schließlich mit dem verdienten Punktsieg eine Runde weiter kam, Anlaß zu lautem Jubel war es nicht ...

• Lolfo-Tolo-Quolen

  Blrenlotterie: Kein Fünfer; kein Vierer mit Zusatzzahl; kein Vierer; Dreier mit je 244 Mark; Zweier mit Je 7 Mark. 5 aus 45: Fünfer mit je 37 2*0 Mark; Vierer mit Zusatzzahl mit je 5140 Mark; Vierer mit je 257 Mark; Dreier mit Zusatzzahl mit je 110 Mark; Dreier mit je 5,50 Mark. Zahlenlotto: Kein Fünfer; kein Vierer mit Zusatzzahl; Vierer mit Je 21230 Mark; Dreier mit je 115 Mark; Zweier mit je 3,50 Mark ...

• Zenlralinsiilut für Ernährung besfehf 25 Jahre

  Potsdam (ADN/ND). Ein internationales Symposium zum Thema „Ernährung und Gesundheit" findet anläßlich des 25jährigen Bestehens des Zentralinstituts für Ernährung Potsdam-Rehbrücke der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin statt. Neben 200 Wissenschaftlern aus 13 Ländern wird auch der Präsident der Internationalen Union der Ernährungswissenschaften, Prof ...

• Plan für wissenschaftliche Zusammenarbeit vereinbart

  Ein Plan über die wissenschaftliche Zusammenarbeit für 1971/72 ist zwischen der Deutschen Akademie der Wissenschaften z6 Berlin, dem Staatlichen KomiteV für'Wissenschaft und Technik der DRV und dem Komitee für Gesellschaftswissenschaften der DRV in Hanoi vereinbart worden. Den Vertrag unterzeichneten der Leiter der Akademiedelegation, Prof ...

• Empfang für Spezialisten vor Abreise in die DRV

  Der .Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Demokratischen Republik Vietnam in der Deutschen Demokratischen Republik, Nguyen Song Tung, gab am Montag aus Anlaß der bevorstehenden Abreise einer Gruppe von DDR-Spezialisten in die DRV einen Cocktail. Der Einladung zu dem Empfang, der in einer sehr herzlichen und aufgeschlossenen Atmosphäre verlief, waren der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr ...

• 5 DDR-Boxer im Viertelfinale

  Mit fünf von sieben eingesetzten Boxern steht der DBV der DDR im Viertelfinale der XIV. Europameisterschaften in Madrid. Daraus aber irgendwelche Schlüsse abzuleiten, wäre sicher verfrüht. Ab Dienstagnachmittag geht es im Sportpalast in Madrid um die EM-Medaillen 1971. Die DDR-Athleten haben dabei folgende Gegner: Halbwelter: Beyer—Jakubowski (Polen), Welter: Wolke—Kirjakow (Bulgarien), Mittel: Brauske-Minter (England), Halbschwer: Sachie-Galvez (Spanien), Schwer: Limant gegen Hussing (BRD) ...

• Kleine Berliner bekamen neues Haus

  Berlin (ÄDN). Eine. Kinderkrippe mit Kindergarten kombiniert wurde am Montag am Rudolfplatz in Berlin-Friedrichshain eingeweiht. 223 Jungen und Mädchen von werktätigen Frauen des in unmittelbarer Nähe gelegenen Berliner Glühlampenwerkes werden dort von Kindergärtnerinnen und Säuglingsschwestern liebevoll betreut ...

• Siege für Manfred Wolke und Joachim Brauske

  Förster ausgeschieden / .Nachtvorstellungen1' mit wenig Attraktionen

  Für eine der wenigen Attraktionen sorgte der sowjetische Meister Melnikow im Bantamgewicht, als er gegen unseren 20jährigen Stefan Förster mit einer technisch guten und taktisch klugen Leistung seinen Anspruch auf den Titel wahrte. So sehr sich der Karl-Marx-Städter auch anstrengte, an der linken Hand seines Widersachers vorbei an den Mann zu kommen, es gelang ihm nicht ...

• RUDERN

  Internationale Präger Regatta: DDR-Ruderer errangen an beiden Tagen insgesamt acht Siege. Die Frauen gewannen den Achter und den Doppelzweier. Männer: zwei Siege des Vierers m. St., zwei Siege des Vierers o. St., ein Sieg des Zweiers mit St., zwei Siege des Zweiers o. St., ein Sieg des Achters (vor UdSSR und CSSR) ...

• RINGEN

  DDR-Juniorenmeisterschaften (klassisch) in Leipzig: Meister wurden Schäfer, Gockel (beide Zella- Mehlis), Schmidt (Luckenwalde), Fleischmann (SC Leipzig), Woratsch (Zella-Mehlis), Klatt, Zwick (beide Luckenwalde), Fritsche, Bohndorf, Friedrich (alle SC Leipzig).