Ausgabe vom 01.12.1970

• Bunaarbeiter setzen mmmmmmm^m -ii" * r*L™'**^ alle Kraft gegen Planrückstände ein Hohe volkswirtschaftliche Verantwortung der Plastproduzenten Lebhafte Debatten ergaben: Vertragsschulden schwinden nur durch konsequenten Kampf gegen zu hohe Störquote

  Halle (ND). Eine kritische und unduldsame Debatte über Wege zur Erfüllung aller Lieferpflichten ist in den Bunawerken entbrannt. Vorausgegangen war eine Vertrauensleutevollversammlung, die sorgfältig die bisherige Planerfüllung des größten Plastproduzenten der Republik analysiert hatte. Obwohl gegenüber dem Vorjahr insgesamt die Produktivität merklich gestiegen ist, gibt es in wichtigen Positionen Vertragsrückstände ...

• Sozialistische Rationalisierung

  Wir haben in den letzten Tagen und Wochen ausführlich über große Anstrengungen von Betriebskollektiven beim Kampf um die Planerfüllung berichtet. In den Harlaß- Gießereien und in der Stahlgießerei Silbitz, im Staßfurter Chemieanlagenbau, im Magdeburger Thälmann- Werk, im Strumpfkombinat ESDA konzentrieren ...

• Bewährungsprobe für Lunochod-Besatzung

  Moskau (ADN). „Die Besatzung von Lunochod 1, die das Mondmobil von der Erde aus steuert, ist meiner Meinung nach bestens vorbereitet und gut aufeinander eingespielt." Das erklärte der Leiter der operativen Hauptgruppe des Kosmosunternehmens. Mit der Lenkung des Mondfahrzeuges sei ein prinzipiell neues Problem aufgeworfen worden, wie es vorher noch nicht gelöst worden war ...

• „Prawda": Geplante politische Provokation

  Tagung der CDU/CSU-Bundestagsfraktion in Westberlin scharf verurteilt / „Habichten" paßt die Perspektive einer vernünftigen Vereinbarung nicht / Brandt-Scheel-Regierung stimmte Provokation zu

  Moskau (ADN). Die „Prawda" veröffentlicht am Montag unter der Überschrift „Provokateure am Werk" einen Bericht ihres Westberliner Korrespondenten zur Provokation der CDU/CSU in Westberlin. Die Zeitung schreibt: „Wie bekanntgegeben wurde, verläßt die CDU'CSU-Fraktion des Bundestags der BRD eiligst Bonn und begibt sich nach Westberlin ...

• Gruß und Glückwunsch zum 25. Jahrestag der IDFF

  Vorsitzender des Staatsrates würdigt unermüdliche Arbeit von 107 Frauenorganisationen in 95 Ländern

  Berlin (ND). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) begeht heute den 25. Jahrestag ihres Bestehens. Aus diesem Anlaß übermittelte ihr der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, folgendes Grußschreiben „Im Namen des Staatsrates und der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik entbiete ich der Internationalen Demokratischen Frauenföderation ä|«m 25 ...

• TASS: Empörung bei der Westberliner Bevölkerung

  Als „neuerliche Provokation gegen die Entspannungsbemühungen" wertet auch die sowjetische Nachrichtenagentur TASS die Westberliner Sitzung" der CDU/CSU-Bundestagsfraktion sowie das öffentliche Auftreten führender Bonner CDU-Politiker in Westberlin. In einer Korrespondenz aus Westberlin, einer — wie TASS ...

• Festival des Armeefilms in Berlin eröffnet

  Filmdelegationen der Bruderarmeen herzlich begrüßt

  Berlin (ADN). Mit einer festlichen Eröffnungsveranstaltung begann am Montagnachmittag in Berlin das V Sozialistische Armeefilmfestival. In einer Ansprache wertete der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung Admiral Waldemar Verner das V. Sozialistische Armeefilmfestival nach dem Manöver „Waffenbrüderschaft" als ein gewichtiges militär- und kulturpolitisches Ereignis ...

• TASS: Pentagon spielt mit dem Feuer

  London/Moskau (ADN/ND). Bei einem Brand auf einem Versorgungstender für die USA-Atom-U-Boote im schottischen Stützpunkt Holy Loch sind drei amerikanische Soldaten ums Leben gekommen. In diesem Zusammenhang betont TASS am Montag, daß das Pentagon nicht davor zurückschreckt, zur Durchsetzung seiner Abenteuerpläne die Welt an den Rand einer Atomkatastrophe zu bringen ...

• TU 154 in der Hauptstadt vorgestellt

  Berlin (ND). Am Montag wurde auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld das neue sowjetische Passagierflugzeug TU 154 vorgestellt. Sowjetische Spezialisten unter Leitung des stellvertretenden Chefkonstrukteurs Leonid L. Seljakow landeten mit dieser dreistrahligen Maschine aus dem Konstruktionsbüro Tupolew in der Hauptstadt ...

• „Iswestija": Westberlin gehört nicht und wird niemals zur Bundesrepublik gehören

  „Westberlin gehört nicht und wird niemals zur Bundesrepublik gehören"' schreibt die sowjetische Regierungszeitung „Iswestija" am Montag in einer Korrespondenz. „Die Einreise der Abgeordneten der CDU CSU ist eine sorgfältig geplante Provokation: Neben den haltlosen Ansprüchen auf Westberlin verfolgt sie ein ganz konkretes Ziel — die Ratifizierung des in Moskau unterzeichneten Vertrages zwischen der UdSSR und der BRD zu stören ...

• AN 12 bringt Hilfe für Ostpakistan

  Dacca (ADN). Zwei sowjetische Transportflugzeuge vom Typ AN 12 sind mit Hilfsgütern für die Opfer der Naturkatastrophe in Ostpakistan am Montag in Dacca gelandet. Die Hilfssendung beinhaltet unter anderem Kleidung, Schuhwerk und konservierte Milch. Zur Unterstützung im Kampf gegen die drohende Seuchengefahr -im Katastrophengebiet ist außerdem eine erste Gruppe sowjetischer Ärzte in Dacca eingetroffen ...

• Seite an Seite mit Völkern Indochinas

  Stockholmer Konferenz verabschiedete leidenschaftlichen Appell Von unserem Skandinavienkorrespondenten Jochen PteuBler Stockholm. Mit einem leidenschartliehen „Appell an die Menschheit" wurde am Montag die 6. Stockholmer Konferenz über Vietnam, Laos und Kambodscha beendet. In dem einstimmig und unter großem Beifall angenommenen Appell heißt es ...

• Appell zum Monat der Solidarität

  Berlin (ND). Zum Beginn des Monats der antiimperialistischen Solidarität hat der Vorsitzende des Vietnamausschusses der DDR, der Stellverteter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für das Gesundheitswesen, Max Sefrin, an die DDR-Bevölkerung einen Appell zur verstärkten Unterstützung des Befreiungskampfes der Völker gerichtet ...

• Neuer USA-Piratenakt

  New York Moskau (ADN/ND). Die USA-Aggressoren haben am Montag erneut einen frechen Überfall auf die DRV verübt. Wie Nachrichtenagenturen melden, hat ein USA-Jagdbomber vom Typ F 105 das Territorium der DRV bombardiert und beschossen. TASS schreibt dazu, diesen neuerlichen Akt des Luftbanditentums habe der USA-Militärklüngel ungeachtet der Welle der Entrüstung und der Proteste verübt, die nach dem Überfall der USA-Luftwaffe auf die inneren Gebiete der DRV vom 21 ...

• I

  I Gericht gezerrt

  0 Der Terror.prozeß gegen 16 baskische 'Patrioten beginnt a>m Donnerstag in Burgos. Francos Blutrichter fordern sechs Todssurteile 0 Fünf baskische Antifaschisten wurden am Montag von einem faschistischen Gericht in Madrid zt insgesamt 22 Jahren Kerker verurteil* 0 Aribeiterkommissionen des Baskenlandes rufen zum Generalstreik auf ...

• Polnische Genossen zum Erfahrungsaustausch

  Auf Einladung des ZK traf am Montag eine Delegation der Zentralen Revisionskommission der PVAP unter Leitung ihres Vorsitzenden Antoni Kuligowski in Bertin ein. Die polnischen Genossen werden sich mit der Tätigkeit und den Erfahrungen der Revisionskommissionen der SED vertraut machen. Zur Begrüßung hatten sich auf dem Zentralflug;hafen iBerlin-Schönefeld Kurt Seibt, Vorsitzender der Zentralen Revisionskommission der SED, weitere Mitglieder der ZRK und verantwortliche ZK-Mitarbeiter eingebunden ...

• Guinea dankt seinen Freunden

  In seiner Botschaft vom Sonntag wandte sich Guineas Präsident Sekou Toure an die Bewohner seines Landes und an die Völker der Welt. Darin sprach er der fortschrittlichen Menschheit seinen Dank aus für die Unterstützung im Kampf gegen die Aggression der portugiesischen Söldner und für die Solidarität mit dem guinesischen Volk ...

• Kommentare and Meinungen

  Auch Lernen muß gelernt sein

  Viele Parteileitungen m Betrieben und Bildungseinrichtungen 'haben verantwortungsbewußt entschieden und ihre besten Propagandisten beauftragt, in den Zirkeln des FDJ-Studienjahres den Mitgliedern des Jugendverbandes zu helfen, sich Grundkenntnisse des Marxismus-Leninismus anzueignen. Auch FDJ-Leitungen haben in fleißiger Arbeit die Mehrzahl der jungen Leute ihres politischen Verantwortungsbereiches in die Zirkel eingestuft, erforderliche organisatorische Vorbereitungen getroffen ...

• Konferenz über Fragen der Unferhalfungskunsf

  Berlin (ADN). Eine Beratung von Vertretern der Ministerien und Staatskomitees für Kultur der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der Volksrepublik Polen, der Sozialistischen Republik Rumänien, der ÖSSR, der UdSSR und der DDR zu Fragen der Unterhaltungskunst fand vom 26. bis 27. November in Berlin statt ...

• Gruß und Glückwunsch zum 25. Jahrestag der IDFF

  (Fortsetzung von Seite 1)

  föderation den Problemen des Friedens und der Sicherheit in Europa zu. Mit vielfältigen Initiativen trägt sie dazu bei, die Pläne der revanchistischen und reaktionären Kräfte besonders in der Bundesrepublik Deutschland zu entlarven. Sie setzt sich für das Zustandekommeu einer europäischen Sicherheitskonferenz ein ...

• Bauern bereiten sich auf Kooperationsakademie vor

  Schweriner LPG: Lektionen werden gemeinsam „besucht"

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Michael Chudzinski Schwerin. An den 24 Kooperationsakademien von LPG und VEG des Bezirkes Schwerin werden gegenwärtig die Lehrpläne überarbeitet. Die Ausund Weiterbildung wird mit der Thematik abgestimmt, die von der Kooperationsakademie der Landwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR behandelt wird ...

• Seite an Seite mit Völkern Indochinas

  (Fortsetzung von Seite 1) dschas einstellt, daß sie das Selbstbestimmungsrecht dieser Länder respektiert, ihre Truppen bedingungslos bis zum 30. Juni 1971 zurückzieht und mit dem Bombenterror und anderen Kriegsverbrechen gegen die drei Länder aufhört. In einer politischen Erklärung zu diesem Appell wird die erneute Verschärfung der USA-Aggression durch die Bombenüberfälle auf die DRV verurteilt ...

• Jeden Zähler gut vorbereiten

  Frankfurt (Oder) (ND). Gute Voraussetzungen für das Gelingen der Volks-, Berufs-, Wohnraum- und Gebäudezählung am 1. Januar 1971 haben örtliche Staatsorgane und Ausschüsse der Nationalen Front in Bad Freienwalde und Schwedt geschaffen. Das stellte am Montag Prof. Dr. habil. Arno Donda, Leiter der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik der DDR, fest, nachdem er sdch in beiden Orten über die Vorbereitung dieser Erhebung informiert hatte ...

• Lebhafte Debatte über Hörspiele

  Berlin (ND). In der Berliner Kongreßhalle begann am Montag ein zweitägiges Kolloquium zum Thema „Die Zukunft der Funkdramatik im Deutschen Demokratischen Rundfunk". Der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Rundfunk, Reginald Grimmer, begrüßte Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Musiker und Journalisten sowie Schrittmacher aus den verschiedensten gesellschaftlichen Bereichen zu diesem ersten in so großem Rahmen durchgeführten Gedankenaustausch über die Funkdramatik ...

• DDR-Delegation zu Feiern in Aden

  Aden (ADN-Korr.). Auf Einladung des Vorsitzenden des Präsidialrates, Salem Rabia Ali, und der Regierung der Volksrepublik Südjemen ist am Montag eine Delegation des Staatsrates und der Regierung der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Staatsrates Hans Rietz in Aden eingetroffen ...

• Volkskammerabgeordnete zu Gast in Güsfrow

  Gustrow (ADN). Eine von Prof. Dr. Hans Rodenberg, Mitglied des ZK und des Staatsrates, geleitete Arbeitsgruppe des Volkskammerausschusses für Kultur beriet am Montag mit Abgeordneten, Kulturschaffenden und Vertretern verschiedener Massenorganisationen über die Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens in der Barlach-Stadt Güstrow, damit diese stärker als kulturelles Zentrum der ländlichen Umgebung wirksam wird ...

• Syriens Präsident dankt für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der Präsident der Syrischen Arabischen Republik, Ahmed al Khatib, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, in einem Telegramm für die zu seiner Ernennung übermittelten Glückwünsche. Er versichert darin u. a., „daß sich die engen Beziehungen zwischen unseren Völkern und Staaten, Beziehungen des Kampfes gegen den Imperialismus, den Kolonialismus und ihre Handlanger, den Zionismus und Neofaschismus, ständig weiterentwickeln und festigen werden" ...

• Arbeifsberatung des DSV-Vorstandes

  Berlin (ADN). Über aktuelle Probleme des sozialistischen Realismus, die sich aus der Aufgabenstellung für Kunst und Literatur in der sozialistischen Gesellschaft der DDR ergeben, beriet am Montag im Berliner Klub der Kulturschaffenden der Vorstand des Deutschen Schriftstellerverbandes. Das einführende Referat hielt Professor Dr ...

• Grußtelegramm zum 12. Jahrestag der ZAR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, übermittelte dem Präsidenten der Zentralafrikanischen Republik, General Jean Bedel Bokassa, anläßlich des 12. Jahrestages der Proklamierung der Republik ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. Darin wird die Überzeugung ...

• Bewährungsprobe für Lunochod-Besatzung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Meßwerten die Route des Fahrzeuges fest. Mit der Auswahl und Vorbereitung der Besatzung wurde lange vor dem Luna-Experiment begonnen. Die Mitglieder der Mannschaft mußten große physische und psychische Belastungen auf sich nehmen. So mußten sie in der Lage sein, über einen langen Zeitraum hinaus konzentriert zu arbeiten und eine ausgezeichnete Gesundheit besitzen ...

• Appell zum Monat der Solidarität

  (Fortsetzuno von Seite 1) USA und ihrer Helfer zu protestieren. Die Aggressoren seien zwar schwächer aber auch aggressiver und heimtückischer geworden, heißt es in dem Appell. Deshalb gelte es, gemäß unserer Verfassung und getreu den Idealen des sozialistischen Internationalismus, die Solidarität für die Sache des Friedens, des Fortschritts und der Menschlichkeit weiter zu verstärken ...

• BRD-Regierung besteht auf widerrechtlichem Anspruch

  Bonn (ADN). Die Regierung der BRD hat am Montag nochmals ihren Anspruch bekräftigt, Bonn habe ein „Recht", in Westberlin Tagungen des Bundestages, seiner Organe und seiner Fraktionen abzuhalten. Eine dementsprechende Erklärung wurde am Montagnachmittag vom Bonner Regierungssprecher von Wechmar abgegeben, ...

• FDGB spendete bereits 86 Millionen Mark

  Berlin (ND). Der FDGB hat seit 1966 86 Millionen Mark auf das Konto des Vietnamausschusses überwiesen; 21 Millionen davon allein in diesem Jahr. Dies teilte das Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes Wolfgang Beyreuther in der „Tribüne" mit. Er bekundete die volle Unterstützung des FDGB für den 8-Punkte-Vorschlag der Republik Südvietaam und erklärte ...

• Unbefriedigende Antwort der drei Westmächte

  Berlin (ADN). Am 29. November suchten Vertreter der drei Mächte in Westberlin die sowjetische Botschaft in der DDR auf und überbrachten die Antwort auf die Demarche des Botschafters der UdSSR in der DDR, P A. Abrassimow, im Zusammenhang mit der Durchführung einer provokatorischen Sitzung der CDU/CSU-Bundestagsfraktion in Westberlin ...

• Palme verurteilt Luftüberfälle

  Stockholm/Washington (ADN). Der schwedische Ministerpräsident Olof Palme hat am Sonntag die jüngsten amerikanischen Luftüberfälle auf die DRV verurteilt. Auf einer Kundgebung der regierenden Sozialdemokratischen Partei in Halmstad erklärte er, diese „sinnlosen" Aktionen widersprächen „dem Friedensinteresse der gesamten Welt" ...

• PAP: Gegen Entspannung

  Warschau (ADN-Korr.). Als „provokatorisches Vorgehen gegen die Entspannung" bezeichnet am Montag die polnische Nachrichtenagentur PAP die Sitzung der CDU/CSU-Fraktion in Westberlin. Die Agentur stellt fest, daß diese Sitzung entgegen dem Protest der DDR organisiert wurde und eine Verletzung des Status der besonderen politischen Einheit ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• „Prawda": Geplante Provokation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sicherheit in Europa entspricht. Sie betrachten die Abhaltung von Sitzungen des Kabinetts der BRD, des Bundestages und seiner Organe in Westberlin für unzulässig."

• Gesetzlichkeit im Betrieb

  Kein Betriebsangehöriger des VEB Waggonbau Ammendorf (Halle-Süd) brauchte in den vergangenen drei Jahren zum Arbeitsgericht zu gehen: Alle arbeitsrechtlichen Probleme konnten in kameradschaftlicher, zuweilen auch sehr kritischer Aussprache zur Zufriedenheit der Betroffenen im Betrieb geklärt werden. Kaum einer der Bürger, der die Strafgesetze verletzt und in letzter Zeit eine Arbeit im VEB Waggonbau aufgenommen 'hatte, wurde während seiner Zugehörigkeit zu diesem Betrieb wieder rückfällig ...

• Ein Fest auf neue Art

  Von Heinz Höhle, Auerbadi (Erzgebirge) „Plant jedes Kulturhaus nur für .seine' Werktätigen?" war am 18. November ein Beitrag auf dieser Seite überschrieben. Ein Leser kritisierte darin das Nebeneinander von Betrieb, Schule und Wohngebiet in der Kulturarbeit. Bei uns in Auerbach gibt es solches Nebeneinander nicht ...

• Öffentlich beraten und geklärt

  Viele Zuschriften," dfe un« zur ND-Debatte „Am Ratstisdi dabei?" erreichen, befassen sich mit der Öffentlichkeitsarbeit. So schreibt * Walter Bauch aus Altenburg über die Tätigkeit der Ständigen Kommission Handel und Versorgung der Stadtverordnetenversammlung. Nach den Kommunalwahlen, so teilte er uns mit, sah diese Kommission eine ihrer ersten Aufgaben darin, mit anderen gesellschaftlichen Organen Kontakt aufzunehmen, also in die Öffentlichkeit zu treten ...

• Berufsverkehr winlerbereit!

  Calau. Auf den Berufsverkehr und die Schichtversorgung der Energiearbeiter während des Winters lenken gegenwärtig ständige Kommissionen des Kreistages Calau ihre besondere Aufmerksamkeit. So werden Volksvertreter der Kommission Verkehr, Straßenwesen und Wasserwirtschaft an Ort und Stelle kontrollieren, wie der zur kalten Jahreszeit ansteigende Berufsverkehr in die Kraftwerke Lübbenau- Vetschau und in das Braunkohlenwerk „Jugend" bewältigt wird ...

• Am Ratstisch dabei?

  Verlorene Zeit!

  Das ist Ma Hanne Eckert, die 1969 noch Sachbearbeiterin war und mit Beginn des Jahres 1971 Grup penleiterin iin Personalbüro ihres Betriebes sein wird; Hinter ihi liegen viele Wochen eines angestrengten und anstrengenden Stu- Hium« an der Betriebsakademie. Allein 240 Stunden saß Kollegin Eckert auf der Schulbank ...

• Treffpunkt Jugendklubhaus

  Leipzig. Das Jugendklubhaus „Walter Barth" im Leipziger Nordosten pflegt enge Kontakte u. a. zum volkseigenen Kombinat Leuchtenbau, zur 24. Leipziger Oberschule und zu einem Truppenteil der NVA. So sprechen beispielsweise Offiziere vor Jugendlichen zu wehrpolitischen Fragen. Es gibt interessante Wettkämpfe in militärischen Sportarten ...

• Abgeordnete im Werk zu Hause

  Erfurt. Im VEB Schachtbau Nordhausen sowie im Hochbaukombinat beraten Abgeordnete und Werkleitung regelmäßig über wichtige Probleme, wie z. B. die schrittweise Durchsetzung des Dreischiqhtsystems. Im VEB IFA-Motorenwerke Nordhausen setzen sich Volksvertreter dafür ein, daß Werktätigen trotz durchgehender Schichtarbeit die Weiterbildung in Sonderlehrgängen an der Betriebsakademie ermöglicht wird ...

• Fragen, die das Lernen stellt

  Warum Rat und Werkleiter an einem Tisch sitzen müssen

  In Karl-Marx-Stadt notiert von Manfred Krüger und Christa L i e r

• Klassenkampf

  Der Wert (und letztlich auch der Preis) einer Ware wird bestimmt durch dÄs in ihr verkörperte Quantum Arbeit: durch die in Rohstoffen, Maschinenabnutzung usw. verkörperte Arbeit, durch die dem Arbeiter bezahlte Arbeit und durch seine unbezahlte Mehrarbeit, die das Kapital sich als Profit aneignet. Das Kapital verhüllt diesen Zusammenhang, indem es dem Arbeiter den „Lohn für seine Arbeit", ob bezahlte oder unbezahlte, am Ende der Woche gibt ...

• Das Leben ruft die Jugend

  In Berlin tagen vom 1. bis 3. Dezember die Jugendausschüsse der Länder und Provinzen der sowjetischen Besatzungszone. Daran nehmen u. a. Walter Ulbricht, Hermann Axen, Edith Baumann. Kurt Goldstein und Otto Wiesner teil. Erich Honecker, der Leiter des Zentralen Jugendausschusses bei der Zentralverwaltung für Volksbildung ...

• Stadt und Land - Hand in Hand

  Die „Deutsche Volkszeitung" veröffentlicht am 8. Dezember einen gemeinsamen Aufruf von KPD, SPD und LDP „Helft den Neubauern! An das werktätige Volk in Stadt und Land". Darin wird dazu aufgefordert, die 300 000 Neubauern in jeder Weise zu unterstützen. So soll dafür gesorgt werden, daß 50 Prozent der Bauern, die nur Land erhalten haben, bis Ende 1946 auch eigene Wohn- und Wirtschaftsgebäude besitzen ...

• Wer hat schuld?

  „Preis ist ah sich nichts als der Geldausdruck des Werts", sagt Marx in „Lohn, Preis und Profit"3). Wie aber wird der Wert bestimmt? Marx erklärt: „Eine Ware hat Wert, weil sie Kristallisation sesellschaftlicher Arbeit ist. Die Größe ihres Werts oder ihr relativer Wert hängt ab von der größeren oder geringeren Menge dieser in ihr enthaltnen gesellschaftlichen Substanz; d ...

• Vertikal 1 mißt Strahlung im Ultraviolettbereich

  Prof. Dr. Schmelovsky über DDR-Gerät* an Bord der Rakete

  Berlin (ADN). „Der Start der Höhenrakete vom Typ Vertikal 1 stellt eine weitere wertvolle wissenschaftliche Bereicherung im Weltraumforschungsprogramm der sozialistischen Länder dar", erklärte Prof. Dr. Karl-Heinz Schmelovsky, Bereichsleiter im Zentralinstitut für Solar-terrestrische Physik (ZISTP) bei der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, in einem ADN-Gespräch ...

• Arbeit - erste nationale Aufgabe

  Nicht die Ausplünderung anderer Länder verschaffe unserem Volk einen Platz an der Sonne, betont der Aufruf, sondern die Arbeit sei die erste nationale Aufgabe. „In der friedlichen Arbeit werden wir emporsteigen und das Vertrauen und die Achtung der anderen Völker erwerben. Uns steht das große Werk einer ...

• Millionenfacher Mord

  Tatsächlich war der riesige deutsche Chemietrust einer der Hauptverantwortlichen für den zweiten Weltkrieg und einer seiner Hauptnutznießer. Seine Vertreter folgten der faschistischen Wehrmacht auf dem Fuße und bemächtigten sich in den überfallenen Ländern überall der wichtigsten Chemiebetriebe. Hunderttausende KZ- Häftlinge oder nach Deutschland verschleppte „Fremdarbeiter" wurden in den IG-Farben-Werken erbarmungslos ausgebeutet ...

• Lohn. Preis und Profit unter den Verhältnissen der Inflation

  Vor 105 Jahren hielt Marx im Zentralrat der I. Internationale einen sich über zwei Sitzungen ausdehnenden Vortrag, der die Beziehungen zwischen „Lohn, Preis und Profit" in so einfacher und klarer Sprache' aufdeckte, daß er, später als Broschüre veröffentlicht, zur klassischen Einführungsschrift in die Politische Ökonomie für Kurse und Schulen der marxistischen Arbeiterparteien und der Gewerkschaften wurde ...

• Entfernung Erde—Mond wird neu vermessen

  Paris (ADN). Mit dem an Bord von Lunochod 1 installierten Laserortungsgerät bereiten gegenwärtig französische Wissenschaftler ein umfassendes Experiment zur genauen Bestimmung der Entfernung Erde- Mond vor. Zu diesem Zweck haben sich französische Experten, berichtet die sowjetische Nachrichtenagentur TASS, bereits in das 2877 m hoch gelegene Observatorium Pic du Midi in den französischen Pyrenäen begeben ...

• Den Neubauern jegliche Hilfe

  von Paul Gabriel

  Wenn der USA-Vertreter im Alliierten Kontrollrat trotzdem seine Zustimmung zu dem Gesetz Nr. 9 gibt, so nicht zuletzt unter dem Eindruck der .weltweiten Empörung über die Komplizenschaft der deutschen Monopolherren mit den Naziihäuptlingen, über die in diesen Wochen der Nürnberger Prozeß gegen die Hauptkriegsverbrecher täglich neue Enthüllungen bringt ...

• Staatsbibliothek stellt Engels-Dokumente aus

  Berlin (ND). Am Freitag eröffnete die Deutsche Staatsbibliothek im Vestibül eine informative Ausstellung zum 150. Geburtstag von Friedrich Engels. In zwanzig Vitrinen, im wesentlichen geschöpft aus den reichhaltigen Beständen dieser zentralen Bibliothek unserer Republik, finden wir nicht nur Erstdrucke von Werken von Karl Marx und Friedrich Engels, sondern auch solche der Werke von D ...

• Beherzigenswerte Worte

  Eine ähnlich ungünstige Entwicklung beobachten wir, trotz heftiger Kämpfe der Arbeiter in vielen Ländern, allgemein in der kapitalistischen Welt. So war es auch vor 105 Jahren, als Marx seinen Vortrag schloß mit folgenden Worten, die ihre Gültigkeit überall dort, wo heute noch das Kapital herrscht, behalten haben: „Gewerkschaften tun gute Dienste als Sammelpunkt des Widerstands gegen die Gewalttaten des Kapitals ...

• Internationale Tagung der Gehörlosenverbände

  Berlin (ADN). Erfahrungen der beruflichen Aus- und Weiterbildung von Gehörgeschädigten tauschten die Teilnehmer der III. Internationalen Tagung der Gehörlosenverbände sozialistischer Länder aus, die am Wochenende in der DDR-Hauptstadt zu Ende ging. Gastgeber war der Allgemeine Deutsche Gehörlosenverband, der im Juni dieses Jahres auf der 26 ...

• Beginn einer Serie neuer Kosmosexperimente

  Warschau (ADN). Der Direktor des Astronomischen Observatoriums der Universität Wroclaw, Prof. Jan Mergenthaler, leitete den Bau der polnischen Apparaturen, die in der geophysikalischen Höhenrakete Vertikal 1 installiert waren. In einem Gespräch mit einem Korrespondenten der polnischen Nachrichtenagentur PAP sagte Prof ...

• Von Jürgen Kuczynski

  Doch gibt der „Economist" auch eine Zahl für die Steigerung der Arbeitsleistung im letzten Jahr. Sie lautet 3,6 Prozent. Dividieren wir nun den Reallohnindex (103,6) durch den Index der Arbeitsleistung (103,6), dann ergibt sich nach der amtlichen (!) englischen Statistik, die vom Finanzkapital zur Kampagne gegen die Lohnerhöhungen benutzt wird, für das letzte Jahr nicht die geringste Steigerung der Lohnkosten ...

• Gemeinsame Forschungen Moskauer und Leipziger Neurochemiker

  Leipzig (ADN). Die biochemischen Grundlagen funktioneller Veränderungen des Gehirns erforschen Leipziger und Moskauer Wissenschaftler an einem gemeinsamen Modell. Diese Kooperation zwischen der Abteilung für Neurochemie an der Leipziger Karl- Marx-Universität und dem Moskauer Hirnforschungsinstitut wurde kürzlich in einem detaillierten Arbeitsprogramm für 1971 vertraglich vereinbart ...

• Kristallographen tagen

  Leipzig (ND). Zu „aktuellen Entwicklungstendenzen der Kristallographie1' findet vom 1. bis 3. Dezember in Leipzig die 5. Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Kristallographie statt. Etwa 300 Wissenschaftler, darunter Fachleute aus der UdSSR, der CSSR sowie aus Dänemark, Großbritannien und anderen ...

• Wachsende Ausbeutung

  Untersuchen wir abschließend, mit welchen Resultaten sich der Klassenkampf in der BRD auf diesem Gebiet in den letzten fünf Jahren abgespielt hat: Erstens Nach oft langen und heftigen Kämpfen setzten die Arbeiter folgende Wochenlohnerhöhungen in der Industrie durch 1965 In jedem Jahr also hat das Kapital seine Profitrate erhöhen können, haben Preis- und Arbeitsleistungssteigerung zur Steigerung der Ausbeutung geführt ...

• Entwertung trifft Arbeiter

  Das ganz außerordentliche Ausmaß der Inflation in der kapitalistischen Welt zeigt eine Übersicht, die die „Frankfurter Rundschau" am 22. September veröffentlicht hat, die also die allerletzten Preissteigerungen noch nicht berücksichtigt. Senkung des Geldwertes durch Inflation 1950 bis 1970 (Prozent) ...

• Die Bambushecke ist gefallen

  Die weißgetünchten Stallungen liegen wohlgeordnet zwischen Palmen und Bananenbäumchen. Bambus knarrt leise im Winde. Aber die traditionelle Bambushecke (Luy Tre), in deren Schatten 'sich früher manches soziale Unrecht verbarg, ist gefallen. Heute darf jeder Bauer der LPG in die Karten schauen. Wir treten ...

• Nach Ehrenplatz der Männer holten die Frauen den Pokal 13:10 im

  Von unserem Nachdem die Männer-Nationalmannschaft * unserer Republik vom Karpatenturnier in Rumänien mit dem Ehrenplatz' des Zweiten und einem Sieg über den veranstaltenden Weltmeister zurückkehrten, brachten unsere Frauen nun die Turniertrophäe mit. Mit 13 :10 (8 :6) gewannen sie das Finale in Timlsoara gegen Rumänien ...

• Geglückt« Kreuzung

  Seit geraumer Zeit können sich unsere Kinder im Berliner Tierpark an dem lustigen Aussehen der schwarzen Hängebauch« schweine ergötzen. Diese kleinen possierlichen Tierchen aus Vietnam besitzen viel zähe Widerstandskraft gegen das heiße subtropische Klima Vietnams, aber sie erreichen höchstens ein Gewicht von 50 kg ...

• Der neue Reis

  „Wollen Sie mal unsere Versuchsfelder besichtigen?" Natürlich wollen wir, denn nur die praktische Anschauung vermittelt einen richtigen Eindruck von den Erfolgen der Wissenschaft. Der Himmel hat aufgeklart. Wir gehen durch ein Spalier neugieriger Kinder auf ziegelgepflasterten Wegen hinaus ins Freie Die üblichen Reissorten stehen kräftig im Grün und ragen etwa 50 cm aus dem Wasser ...

• Uhlmann-Mecking wurde vertagt

  In der 15. Runde des Schach- Interzonenturniers in Palma de Mallorca wurde die Partie zwischen Wolfgang Uhlmann (DDR) und dem Brasilianer Mecking vertagt. Spitzenreiter ist Fischer (USA), der sich gegen Jimenez (Kuba) mit einem Remis begnügen mußte, Mit 10 Punkten und einer Hängepartie führt er vor Talmanow (9,5) und Geller (beide UdSSR/9 -1H), Wolf gang Uhlmann teilt sich den vierten Rang mit dem Jugoslawen Gllgoric ...

• Hennecke am Roten Fluß

  Tagebuchnotizen einer Vietnamreise (II) Von Karl Heinx Hagen

  11. Oktober 1970 Es ist Sonntag. Über dem Roten Fluß hängen griesige Wolken wie vollgesogene Schwämme. Das Land dampft, der Reis hat genug Wasser. Und das Wetter hat ein Einsehen mit ihm und mit uns. Der Lehmboden "bleibt trocken. Wir erreichen daher mühelos das Dorf Khuyen Luong mit seinen 1729 Einwohnern und einer LPG, die über 180 ha landwirtschaftliche Nutzfläche, 37 ha Teichgewässer, drei Wasserpumpen, 12 Rückensprühgeräte,; drei Dreschsätze und 400 Schweine verfügt ...

• 1800 beim Sportfest

  Zum 15. Mal trugen die Magdeburger Schüler und Jugendlichen ihr traditionelles Hallensportfest aus. 1800 Mädchen und Jungen aller 43 polytechnischen und drei erweiterten Oberschulen nahmen teil. Als Gäste beteiligten sich Altersgefährten von der Eisenbahnfachschule Nymburk (CSSR), An den Vorausscheiden waren 3000 Schüler und Jugendliche beteiligt ...

• „FÜR DIOT-Kegelpokale in Pirna vergeben

  Über 12 000 Kegelfreunde In 128 Orten der DDR beteiligten sich in diesem Jahr am „FÜR DICH"-Kegelwettbewerb, der am Wochenende in Pirna mit den Finalturnieren abgeschlossen wurde. Die von den drei Veranstaltern, dem FDGB-Bundesvorstand (Abteilung Feriendienst), der Zeitschrift „FÜR. DICH" und dem Deutschen Keglerverband der DDR gestifteten Pokale fielen an Inge Falkenberg (Schwerin) im Fraueneinzel, das Ehepaar Gatoert aus Naumburg sowie an die Brigade-Frauenmannschaft der Deutsehen Post Gera ...

• TISCHTENNIS

  Internationale skandinavische Meisterschaften: Finale, Frauen- Einzel: Tscheng Mlntschi—Lin Hui- Tschin 3.1, Frauen-Doppel. Tscheng Mintschi/Lin' Hui-Tschin gegen Li Li/Liang Li-Tschen 3:1, Männer-Doppel: Tschuang Tse- Tung/Li Tschang-Kuang-Tschu Lan- Sun/Ju Tschang-Tschung (alle VR China) 3:1, Männer-Einzel: Aiser geigen Bengtsson (beide Schweden) 3 :2 ...

• DDR-Eishockeyjunioren in Bukarest Dritte

  Erst ein Penaltyschießen entschied in Bukarest über den ersten Platz beim Eishockey- Juniorenturnier der Freundschaft. In Finale zwischen der CSSR und der UdSSR stand es nach- Ablauf der regulären Spielzeit 6:6 (1:2, 3:1, 2:3) unentschieden. Im Penaltyschießen (pro Mannschaft fünf) erwiesen sich dann die ÖSSR-Spieler als nervenstärker ...

• Infervmonspokal für Ljubow Sereda

  Den traditionellen Wettbewerb in der Leistungsgymnastik um den Intervisionspokal gewann in Moskau die sowjetische Vizeweltmeisterin Ljubow Sereda. Mit 38,75 Punkten verwies die Siegerin die Bulgarin Krasimira Filipowa (38,70) und die Ungarin Maria Patocska (38,25) auf die Piätee. Die DDR-Meisterin Rosemarie Hal'britter belegte mit 37,75 Punkten den vierten Rang vor der Polin Trafan'kowska (37,30) und der ÖSSR-Teilnehmerin Pekelenderova (37,05) ...

• FUSSIALL

  Jugoslawische Meisterschaft: Roter Stern Belgrad-Celik Zenica 8 : 0, Hajduk Split-Partizan Belgrad 0:0. Tabellenspitze: \. Parttzan Belgrad 23 :9 Punkte, 2. Hajduk Split 23 : 9, ... 6. Roter Stern Belgrad 17 ; 15. Niederländische Meisterschaft: PSV Eindhoven—Feijenoord Rotterdam 2:3. Tabellenspitze: 1 ...

• Fiedler dritter in Wien

  Sieger des Degen-Wettbewerbes bei den internationalen österreichischen Fechtmeisterschaften in Wien wurde der Österreicher Losert (4 Siege) vor seinem Landsmann Müller (3) und dem DDR-Teilnehmer Harry Fiedler (3). Der mehrmalige ungarische Weltmeister und Olympiasieger Kulcsar belegte mit 2 Siegen nur den vierten Platz vor dem zweiten DDR- Finalisten Horst Melzig (2) und dem Italiener Bertinetti (1) ...

• Europameister gewann

  Bei; einem internationalen Ringerturnier im klassischen Stil in Katowice, an dem sich rund 100 Aktive aus acht Ländern beteiligten, errang Leichtgewichts- Europameister Klaus-Peter Göpfert (DDR) am Wochenende den Turniersieg im Weltergewicht vor Macha (CSSR).

• EISHOCKEY

  Internationales Turnier in Leipzig: Finale: Einheit Zentrum Leipzig-Post Karl-iMarx-Stadt 6:6 — 7-iMeter-Schießen (3 : 2) für Leipzig. Halbfinale: Einheit Zentrum gegen Chemie Leuna i • 3, Post Karl- Marx-Stadt-Empor Leipzig-tindenau 2 : 0.

• Federballsieg in Wien

  Einen DDR-Erfolg durch Thiere im Fraueneinzel gab es bei den internationalen Federtoallmeisterschaften Österreichs in Wien. Im Finale gab die DDR-Spielerin der Österreicherin Wiltschnig mit 2 • 0 das Nachsehen. (ADN1

• WASSERIALL

  Europapokal (Halbfinale), Endstand: l. Dynamo Moskau 6:0 Punkte, 2. Miadost Zagreb 4:2, 3. OSC Budapest 2 : 4, 4, CN Barcelona 0 :6. Das Finale bestreiten Moskau und Zagreb.

• Aus seinen Steinen wird Brot

  Fünf Jahrzehnte Sowjetmacht in Armenien

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Gerd Prokot Seine felsige Beschaffenheit hat Armenien den Beinamen „Land der Steine" eingetragen. Jahrhunderte war dies das Sinnbild für Unfruchtbarkeit, Armut und Entbehrung, für karge Ernten und Hungersnot. Vor den Jahren der Sowjetmacht beschränkte sich die wenige Industrie — soweit dieser Ausdruck überhaupt statthaft ist — auf einige Erzbergwerke, Manufakturen und eine Handvoll Weinbrennereien in Jerewan ...

• Nationaler Aufbau im Herzen Afrikas

  Zum Nationalfeiertag der Zentralafrikanischen Republik

  Von Lothar K i 11 m e r Zwischen den sonnenglühenden Savannen des Nordens und den tropischen Regenwäldern des Südens liegt im Herzen des schwarzen Erdteils die Zentralafrikanische Republik. Ihre rund 2,2 Millionen Einwohner — Bärida, Azande, Gbayä," Ngbändi Und andere — begehen am 1: Dezember ihren Nationalfeiertag ...

• Alle Unterstützung dem Kampf der Völker Indochinas

  Dokumente der Stockholmer Weltkonferenz

  Die Teilnehmer der Stockholmer Weltkonferenz über Vietnam, Laos und Kambodscha verabschiedeten am Montag einmütig folgenden Appell an die Menschheit: „Der Angriffskrieg gegen das vietnamesische Volk ist durch die Wiederaufnahme der Bombardierungen Nordvietnams auf eine außerordentlich ernste Weise ausgeweitet worden ...

• Kooperation erweitert

  Die Nachricht, daß Syrien sich der Kairoer Deklaration vom 8. November angeschlossen hat, ist in vielen arabischen Hauptstädten ,und besonders bei den progressiven Kräften in dieser Regton mit Genugtuung begrüßt worden. Am 8. November hatten in Kairo die VAR, Sudan und Libyen ihren Plan verkündet, auf eine Föderation ihrer Staaten ihinzuanbeiten ...

• Das Unerträgliche „erträglich"?

  Lobeshymnen auf den Kapitalismus sind heutzutage sehr schwer geworden. Und doch gibt es noch Demagogen, die weder Lächerlichkeit noch Verfälschung der Wahrheit scheuen. Zu ihnen gehört Horts Janitschek, Generalsekretär der Internationale der Sozialdemokratischen Parteien. In einem Artikel in der jüngsten Atisgabe des Bonner „Vorwärts" schrieb er den Satz: „Der Sozialdemokratie ist es gelungen, die kapitalistische Gesellschaft zu ...

• Neues Bewußtsein schaffen

  Rechenschaftsbericht und Diskussion, an der sich über 70 Redner beteiligten, unterstrichen ferner die Notwendigkeit, unter den Arbeitern und allen Werktätigen ein neues Bewußtsein zu schaffen. „Der Arbeiterklasse kommt jetzt eine neue und höhere Verantwortung zu", betonte Luis Corvalan. „Sie kann und muß diszipliniert handeln, eine kämpierische und schöpferische Haltung an den Tag legen ...

• Kundgebung im „Caupolican"

  Bereits die Eröffnung des Plenums demonstrierte die Kraft, den Masseneinfluß und das Ansehen der KP Chiles. Schon Stunden vor Beginn der Plenartagung waren am Donnerstagnachmittag Zehntausende Werktätige Santiagos durch die Straßen der Innenstadt zum „Teatro Caupolican", dem größten Theater der Hauptstadt, gezogen ...

• Bekenntnis zur Unidad Populär

  Die 7. Plenartagung des ZK der KP Chiles bekräftigte das Bekenntnis der stärksten und einflußreichsten Linkspartei des Landes zur Unidad Populär und ihrer Regierung. Präsident Dr. Allende ließ es sich nicht nehmen, seinen „Kampfgenossen so vieler Jahre" die Grüße der antiimperialistischen und demokratischen Mehrparteien-Volksregierung zu überbringen ...

• Die Einheit verteidigen und den Sieg festigen

  Zum 7. Plenum des ZK der KP Chiles

  Von Dr. Dieter Coburger, Santiago Vom 26. bis 28. November tagte in Santiago das 7. Plenum des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chiles. Politische Beobachter werten diese Tagung als das bedeutendste innenpolitische Ereignis nach dem Amtsantritt der antiimperialistischen und demokratischen Mehrparteien- Volksregierung am 3 ...

• Armenische Sozialistische Sowjetrepublik

  Mit 29 800 Quadratkilometern ist sie die kleinste der 15 Sowjetrepubliken. Von der Bevölkerung von 2,5 Millionen wohnen in der Hauptstadt Jerewan fast ein Drittel. Die Industrie hat 70 Prozent Anteil am Nationaleinkommen dieser transkaukasischen Republik. In den Jahren der Sowjetmacht wurden rund 650 Großbetriebe errichtet, in der letzten Fünfjahrplanperiode allein 85 Werke und große Werksabteilungen ...

• bei anderen gelesen

  USA-Mordkommandos

  Die bürgerliche englische Zeitung berichtet folgende Einzelheiten über Nixons Mord- und Diversionskommandos: „Am wichtigsten ist, daß sie unter der direkten Kontrolle des Präsidenten stehen. Auf diese Weise hat Nixon außerordentliche Möglichkeiten, sich beinahe überall einzuschalten, wenn er der Ansicht ist, daß amerikanische Interessen auf dem Spiele stehen ...

• Kurz berichtet

  Protestaktionen gegen Terror Rom. Mit machtvollen Kampfaktionen will die Bevölkerung der norditalienischen Stadt Varese am Mittwoch gegen die immer häufiger auftretenden Ausschreitungen faschistischer Elemente in der Stadt protestieren. Allein am Wochenende hatten rechtsextremistische Elemente die Einrichtung des örtlichen IKP-Büros verwüstet und ein IKP- Mitglied brutal zusammengeschlagen ...

• Wachsende Unruhe in Israel

  Bevölkerung wehrt sich mit Streiks gegen Aggressionspolitik

  Tel Aviv (ND). Unter der werktätigen Bevölkerung Israels steigt die Unruhe. Die abenteuerliche Aggressionspolitik der Regierung brachte die Wirtschaft des Landes in eine äußerst schwierige* Lage. Das Außenhandelsdefizit erreichte mit 5 Milliarden DM etwa die Hälfte des Staatshaushaltes. Israels Waffenkäufe ruinieren die Finanzen ...

• „Dein Mut inspiriert uns" Offener Brief der KP der USA an Angela Davis

  New York (ADN). Die breite Entfaltung einer Bewegung zur Befreiung von Angela Davis steht im Mittelpunkt der gegenwärtigen Anstrengungen der Kommunistischen Partei der USA. Das versicherte das Nationalkomitee der Partei in einem offenen Brief an die eingekerkerte Kommunistin. In dem Brief heißt es: „Wir übermitteln Dir unsere wärmsten Gefühle der Kameradschaft und der revolutionären Liebe ...

• HaßtiradenderRevanchisten gegen Realitäten in Europa Hupka (SPD) und Becher (CSU) appellieren an alle Reaktionäre

  München (ADN/ND). Der SPD-Bundestagsabgeordnete Hupka, Vorsitzender der „Schlesischen Landsmannschaft", und der CSU-Bundestagsabgeordnete Becher, Sprecher der „Sudetendeutschen Landsmannschaft", riefen am Sonntag in München die reaktionären Kräfte in der BRD zum Widerstand gegen die Anerkennung der Realitäten in Europa und gegen die Ratifizierung bzw Unterzeichnung der Verträge von Moskau und Warschau auf ...

• Mord war eingeplant

  Klare Beweise für imperialistische Aggression in Guinea

  New York/Conakry (ADN/ND). Unwiderlegbare Beweise für die imperialistische Aggression unter direkter Beteiligung Portugals gegen die Republik Guinea hat die UNO-Sonderkommission nach Berichten aus Conakry erhalten. Die Kommission, die zur Untersuchung der Hintergründe des bewaffneten Überfalls nach Guinea entsandt worden war, ist inzwischen wieder nach New York zurückgekehrt ...

• Die Preise klettern weiter ins uferlose

  Berlin (ND). Die Arbeiter und Angestellten der imperialistischen Staaten haben immer mehr die Kosten der imperialistischen Konzernpolitik zu tragen. Nach einer Untersuchung der kapitalistischen Spitzenorganisation „für Wirtschaftszusammenarbeit und Entwicklung" (OECD) wuchsen die Konsumgüterpreise im ...

• Frauen in der BRD werden weiterhin diskriminiert

  Bonn (ADN-Korr.). Die in den Gewerkschaften und in anderen demokratischen Verbänden organisierten Frauen hatten an den Regierungswechsel in Bonn die Hoffnung geknüpft, man werde jetzt entsprechende Schritte unternehmen, um die von den bisherigen CDU-Regierungen sanktionierte Diskriminierung der Frauen in Gesellschaft und im Betrieb zu beseitigen ...

• „Sa Rubeshom": Revanchismus auf amerikanisch

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetische außenpolitische Wochenschrift „Sa Rubeshom" würdigt in ihrer jüngsten Ausgabe das überwiegend positive Echo, das die Paraphierung des Vertrages Polen—BRD ausjii, in westlichen Ländern gefunden hat. Sie schreibt in diesem Zusammenhang: „Lediglich die eingefleischten Revanchistenkreise der Bundesrepublik sind gegen den Vertrag aufgetreten, der insbesondere die Anerkennung der westlichen Grenzen Polens durch Bonn vorsieht ...

• Empfang in Jerewan

  Jerewan (ADN). Das ZK der KP Armeniens, das Präsidium des Obersten Sowjets und die Regierung der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik gaben am Montag einen Empfang anläßlich des 50. Jahrestages der Errichtung der Sowjetrepublik Armenien und der Gründung der KP der Republik. Herzlich begrüßt wurden der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, und die Leiter der Delegationen, die ah den Jubiläumsfeierlichkeiten teilnehmen ...

• von Millionen sein können

  Nicht einmal die britische Feuerwehr wurde informiert, als am Sonntag im USA-Stützpunkt Holy Loch (Schottland) auf einem amerikanischen Versorgungsschiff für Atom-U-Boote ein Feuer ausbrach, das Todesopfer forderte. Während des Brandes, der über vier Stunden lang nicht unter Kontrolle gebracht werden konnte, befanden sich längsseits des Tenders zwei „Polaris"-Raketen tragende amerikanische Atom-U- Boote ...

• Bonner Botschafter in Portugal beging Selbstmord

  Bonn (ADN/ND). Der ehemalige Nazidiplomat und Bonner Botschafter in Portugal, Hans Schmidt-Horix, und seine Frau haben am Montag in Lissabon Selbstmord begangen. Bei Schnaidt- Horix liefen die Fäden der militärischen Zusammenarbeit zwischen der BRD und Portugal zusammen. Schmidt-Horix, ehemaliger SS-Untersturmführer, war 1935 in die Dienste des faschistischen Außenministeriums getreten ...

• Neue Verfassung in Aden

  Aden (ADN-Korr.). Eine neue Verfassung, die den offiziellen Namen „Demokratische Volksrepublik Jemen" für die Republik im Süden Arabiens festlegt, ist am Montag in Aden verkündet worden. Das Inkrafttreten der Verfassung gab Salem Rabia Ali, Vorsitzender des Präsidentschaftsrates, auf einer Kundgebung zum 3 ...

• „New Age"-Inlerview mit Albert Norden

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Das Zentralorgan der KP Indiens „New Age" hat in seiner jüngsten Ausgabe ein Interview veröffentlicht, das Prof. Albert Norden, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Korrespondenten der Zeitung in Berlin gab. Prof. Norden würdigt darin die ständig wachsende Anerkennungsbewegung in Indien ...

• Spanien in Bewegung

  Aus Furcht vor der machtvollen Protestbewegung werden schon seit Tagen der Auftrittsort der faschistischen Blutrichter, die Kaserne von Burgos, und nahezu alle Gebäude der Franco- Behörden von Militärpolizei scharf bewacht. Für den Tag, an dem die 16 Patrioten vor das Militärtribunal gezerrt werden, haben die Arbeiterkorrimissionen des Baskenlandes zum Generalstreik aufgerufen ...

• Faschist in Bonn zu Gast

  Am Montag, wenige Tage vor Beginn des von der ganzen Welt verurteilten Schandprozesses, traf der Außenminister des verhaßten Franco- Regimes, Lopez Bravo, zu einem dreitägigen freundschaftlichen Besuch in Bonn ein. Belgiens Informationsminister Bertrand hatte angesichts der Terrorjustiz seine geplanten Gespräche mit Madrid abgesagt ...

• Mehrheit der Finnen für Anerkennung der DDR

  Helsinki (ADN-Korr.). „Die Voraussetzungen zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Finnland und der Deutschen Demokratischen Republik sind gegenwärtig günstiger als bisher." Das stellte das finnische Komitee für die Anerkennung der DDR in einer Erklärung fest, die auf der Jahresversammlung des Komiteevorstandes am Wochenende in Helsinki beschlossen wurde ...

• Monatelange Folter

  „Prozeßvorbereitung waren monatelange beispiellose Torturen, durch die die Patrioten zu „Geständnissen" gezwungen werden sollten, über die Vernehmungstaktik der Fränco-Sdiergen schreibt die britische Zeitung „The Observer": „Einer der Lieblingstricks der Politischen Polizei besteht darin, ihre Gefangenen zu foltern und ihre Schreie auf Band aufzunehmen ...

• Parteitag der SPJ eröffnet

  Tokio (ADN). Der 34. Parteitag der Sozialistischen Partei Japans ist am Montag in Tokio eröffnet worden. Die rund 400 Delegierten zum Parteitag, der drei Tage dauern wird, werden Fragen der Parteiarbeit für die nächste Zeitperiode beraten und Leitungsorgane der SPJ wählen. In seiner Grußansprache an den Parteitag bekräftigte der Vorsitzende des Zentralen Exekutivkomitees der SPJ, Tomomd Narita, den Kurs der Partei zur Liquidierung des japanisch-amerikanischen Verträgssystems ...

• Leninorden für Tallinn

  Tallinn (ADN/ND). Tallinn, die Hauptstadt der Estnischen Sozialistischen Sowjetrepublik, ist in Anerkennung der großen Erfolge, die ihre Werktätigen beim wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau und bei der Erfüllung der Aufgaben des Fünfjahrplanes errungen haben, am Montag mit dem Leninorden ausgezeichnet worden ...

• Was sonst noch passierte

  Statistiker fh Amsterdam haben errechnet: Höchstens 50 Parteien dürften finanziell in der Lage sein, sich an den niederländischen Parlamentswahlen im April 1971 zu beteiligen. Aber bei ihren Recherchen entdeckten sie auch, daß wenigstens 150 Parteien mit dem Gedarrken einer Teilnahme spielen. Darunter befinden sich solche „Parteien" wie die „Einheimischen Vogelfreunde" und „Freies Parken" ...

• Strauß erneut in die USA

  Bonn (ADN/ND). Der CSU-Vorsitzende Strauß wird nach Mitteilung seines Bonner Büros am Mittwoch erneut in die USA reisen, meldet am Montag DPA. Der Repräsentant der Rechtskräfte in der Bundesrepublik war bereits im Oktober dieses Jahres mehrere Tage in den USA und dort u. a. mit dem außenpolitischen Berater von USA-Präsident Nixon, Kissdnger, zusammengetroffen ...

• Baskische Patrioten in höchster Gefahr!

  Die 16 baskischen Patrioten, die in den Kerkern von Burgos schmachten, sind in höchster Gefahr: Am Donnerstag, so beschloß es das faschistische Kabinett in Madrid, beginnt in der Kaserne von Burgos der Standrechtsprozeß gegen die mutigen Antifaschisten. Ziel der Franco-Faschisten ist es, sechs Todesurteile und 752 Jahre Kerkerhaft durchzupeitschen ...

• Werftarbeiter im Ausstand

  Madrid (ADN). Etwa 4600 Arbeiter der Schiffswerften der spanischen Stadt Ferrol sind aus Protest gegen die fristlose Entlassung von 70 Kollegen eines Metallbetriebes in einen Solidaritätsstreik getreten.

• Fussball

  ND / 1. Dezember 1970 Seite 8 NEUES DEUTSCHLAND Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 3t 93 41 — Verlag: 1054 Berlin Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto- Berliner Stadtkontor, Für uns waren die Bilder ein Erlebnis Besuchermeinungen zur Ausstellung ...

• Wie wächst die Gemeinsamkeit im Haus?

  Die Mitglieder des Bezirksausschusses der Nationalen Front fördern in vielfältiger Form den Erfahrungsaustausch über das Leben in Hausgemeinschaften. In diesen Kollektiven entwickelt sich das gesellschaftliche Leben, besonders auf geistig-kulturellem und sportlichem Gebiet sehr rege. Das hat große Bedeutung für die Festigung des Gemeinschaftsgefühls, die Entwicklung sozialistischer Persönlichkeiten ...

• Dank jenen, die vorangingen

  Es ist wohl kaum anzunehmen, daß sich etwa 700 Hauptstädter kennen, die aus alten Stadtbezirken an einem Abend zusammengekommen sind. Und dodi beherrschten herzliches Einvernehmen, erfrischendes Lachen und freundliche Worte am Sonnabend den Saalbau Friedrichshain. Gewiß taten flotte Rhythmen, blankes Parkett und ein ausgewogenes Unterhaltungsprogramm das Ihre ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Nach langer schwerer Krank heit starb am 9 November im Alter von 66 Jahren Genosse Ernst Weß aus der WPO 64. Er war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und hat sich durch seine aktive Teilnahme am antifaschistischen Widerstandskampf und durch seine Tätigkeit nach 1945 in den bewaffneten Organen unserer Republik hohe Verdienste erworben ...

• Spezialisierung nutzt dem Kunden

  Wir fragten Gerhard Kempert, Direktor des sozialistischen Großhandelsbetriebes Sport- und Kulturwaren Berlin: „Zu Beginn dieses Jahres wurde Ihr Großhandelsibetrieb neu gebildet. Was war der Anlaß?" „Die ehemalige GHG Kulturwaren und Sportartikel war in ihrer alten Struktur den Anforderungen, den Einzelhandel besser zu versorgen, nicht mehr gewachsen ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin ; 20.05 Operettenmelodien; 21.05 Rhythmus international; 22.00 Stunde der Politik. Berliner Rundfunk: 9.O0 Blick in neue Bücher; 13.40 Der musikalische Fünfer; 15.00 Sing mit. Pionier; 15.35 Jugendstudio DT 64; 19 ...

• Parkhaus im Hotel „Stadt Berlin"

  Seit über einer Woche öffnen und schließen sich die Schranken des modernen Parkhauses am Interhotel „Stadt Berlin" im Herzen der Hauptstadt. Sieben Parkdecks, durch schräge Auffahrtrampen miteinander verbunden, können insgesamt 180 Fahrzeuge aufnehmen. Elektronisch gesteuerte Anlagen sorgen für schnelle Abfertigung bei der Aus- und Einfahrt ...

• Blick aut den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), keine Vorstellung; Komische Oper (22 25 55), 19.30-22.10 Uhr- Ballett „Cinderella" (Aschenbrödel) **); Metropol-Theater, 20 Uhr: Konzert (BSO); Deutsches Theater (42 8134), keine Vorstellung; Kammerspiele (42 85 50), 19.30-22 Uhr- „Das Testament des Hundes" *); Berliner Ensemble (42 3160) ...

• Lotto-Toto-Quoten

  48. Spielwoche Bärenlotterie-. Kein Fünfer; kein Vierer mit Zusatzzahl; Vierer mit je 13 040 Mark; Dreier mit je 148 Mark; Zweier mit je 3,50 Mark. 5 aus 45: Fünfer mit je 57 250 Mark; Vierer mit Zusatzzahl mit je 4600 Mark; Vierer mit je 230 Mark; Dreier mit Zusatzzahl mit je 80 Mark; Dreier mit je 4 Mark ...

• Mitteilung der Partei

  Anleitung der Propagandisten für die Seminare zum Studium der Marxistisch-Leninistischen Organisationswissenschaft — 1. Studienjahr: Am Donnerstag, dem 3. Dezember, 16 Uhr, im Kiinosaal des Museums für Deutsche Geschichte, Unter den Linden (Eingang Wasserseite), zum Thema „Das Leninsche Prinzip des demokratischen Zentralismus — entscheidende Grundlage und wichtiger Bestandteil der sozialistischen Wirtschaftsführung bei der Gestaltung des ökonomischen Systems des Sozialismus" ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Über Skandinavien liegende sehr kalte Festlandsluft wird unser Gebiet nicht erreichen. So wird es am Dienstag wechselnd, meist jedoch stark bewölkt sein, und vereinzelt muß mit etwas Niederschlag gerechnet werden. Die Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 6 und 10 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus Südwest ...

• Für uns waren die Bilder ein Erlebnis

  Besuchermeinungen zur Ausstellung für bildnerisches Volksschaffen in der Neuen Berliner Galerie „In dem Wohnzimmer meiner Eltern hingen, solange ich zurückdenken kann, zwei Gemälde, ein Meeresstrand mit schäumenden Wogen und einigen ungeschickt gemalten, viel zu großen Möwen im Vordergrund sowie ein in grellen Farben gehaltenes Blumenstilleben ...

• TU 154-ein neuer Luffriese aus der UdSSR

  Das neue Mittelstrecken-Passagierflugzeug vom Typ TU 154 stellte am Montag das sowjetische Außenhandelsunternehmen Aviaexport vor. Die Konstrukteure der Maschine wiesen darauf hin, daß dieses Flugzeug des Transschallbereichs allen Anforderungen genügt und selbst im Zeitalter der überschallmaschinen bis weit in die achtziger Jahre zum Standardtyp vieler Luftverkehrsgesellschaften gehören wird ...

• Herbert Nachbar im DFF-Lesestudio

  Herbert Nachbar, Autor der Romane „Der Mond hat einen Hof", „Die Hochzeit von Länneken", „Haus unterm Regen", ist am heutigen Dienstag, 21 Uhr, Gast im Lesestudio des Deutschen Fernsehfunks. Er trägt Proben seines noch in Arbeit befindlichen neuen Romans vor, der Handlung und Figuren seines ersten Romans fortsetzt und eine Brücke zu „Die Hochzeit von Länneken" schlägt ...

• Tierparkmerkblatt

  Eine kleine Schrift über das sibirische Streifenhörnchen bietet der Berliner Tierpark zum Verkauf an. Autor dieses 8. Tierparkmerkjslattes, das besonders für Tierliebhaber von Interesse sein wird, ist Dr. Dieter Lau, wissenschaftlicher Assistent im Tierparadies der Hauptstadt. (ND)

• Grüne Welle

  Elf neue automatische Lichtsignalanlagen sind seit Montag auf der Trasse Karl-Marx-Allee/ Frankfurter Allee — zwischen dem Fußgängerüberweg am Kino „Kosmos" und dem Bahnhof Lichtenberg — auf Dauerbetrieb geschaltet. (ND/ADN)

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 3t 93 41 — Verlag: 1054 Berlin Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto- Berliner Stadtkontor,