Ausgabe vom 20.07.1969

• Lieder machen Leute

  „Drum überleg in deinem Leben, was sich lohnt..." fordert das Lied einer Neunzehnjährigen, und schon bei den ersten Takten stimmen Hunderte Jungen und Mädchen ein. Das geschah während der III. Werkstattwoche der FDJ-Singeklubs in Berlin, aber gleiches hätte sich zur selben Sturide an jedem anderen Ort unserer Republik ereignen können ...

• Solidaritdtsmeeting Junger Pioniere in Bad Saarow

  500 000 Mark an Vi*tnamausschuB

  Bad Saarow (ADN). Auf einem eindrucksvollen Solidaritätsmeeting von Thälmannpionieren im zentralen Pionierlager „Lilo Herrinann" in Bad Saarow überwies am Sonnabend der Sekretär des Zentralrates der FDJ, Erich Rau, eine weitere halbe Million Mark Spenden der Pioniere und FDJler an den Vietnamausschuß der DDR ...

• Am Wochenende Hochbetrieb auf Erntefeldern

  Berlin (ND/ ADN). Präzise Organisation und hohes Tempo bestimmten bei günstigem Wetter am Sonnabend die Getreideernte in allen Bezirken der Republik. Zwischen Harz und Havel — so berichtete unser Magdejja^SJ88*' burger Beairkskorrespondent Adolf Sturzbecher — machte die Gensteernte gute Fortschritte ...

• Als Angriff auf Status quo in Europa vermerkt

  Die amerikanische Nachrichtenagentur UPI vermerkt vor allem die in der DDR-Erklärung hervorgehobene „neuerliche Selbstentlarvung der Bonner Revanchepolitik". Sie zitiert die Feststellung, daß der neue „Graue Plan" wie alle bisherigen .Ausarbeitungen des „Forschungsbeirates" die Beseitigung der verfassungsmäßigen sozialistischen Ordnung in der DDR zum Ziel hat ...

• Ergebnisse des Besuches werden ausgewertet

  Internationale Presse würdigt Verhandlungen DDR—UdSSR

  Berlin (ADN/ND). Die Bedeutung und die Ergebnisse des Besuches der Parteiund Regierungsdelegation der DDR in der Sowjetunion sind auch am Wochenende wichtiges Thema in der internationalen Presse. Die „Prawda" berichtete am Freitag auf der ersten Seite über die Politbürositzung des ZK der SED, auf der der Erste Sekretär des ZK, Walter Ulbricht, den Freundschaftsbesuch gewürdigt hatte ...

• Am „Blauen Auge" des Chemiebezirkes

  Halle (ND). Der Süße See bei Seeburg war am Sonnabend erste Station eines Informationsbesuches von Herbert Warnke, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, in Naherholungszentren des Bezirkes Halle. Am Süßen See — mit sechs Kilometer Länge das „Blaue Auge" des Chemiebezirkes genannt — ist ein reizvoller Freizeittreff entstanden ...

• Staatspreise auf der aara

  Leipzig (ND). In Anwesenheit des Mitglieds des Politbüros Gerhard Grüneberg und des "Kandidaten des Politbüros Margarete Müller verlieh am Sonnabend auf einer Festveranstaltung in Markkleeberg der Kandidat des Politbüros und Vorsitzende des Rates für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft, Georg Ewald, acht Staatspreise an Ausstellerkollektive der 17 ...

• Machtvolle Protestaktionen

  DUSSELDORF: # Über 2000 Gewerkschafter, Antifaschisten und Demokraten forderten in der Rheinhalle Verbot der NP. 0 Ihre Losungen: „Denkt an Buchenwald, an Dachau — niemals wieder Faschismus"; »Ein Adolf war genug". % Aktionseinheit verhinderte geplante Kundgebung der NP. MÜNCHEN: # 100 Vietnamkriegsgegner ...

• Apollo 11 kreist um den Mond

  Houston (ADN). Das amerikanische Raumschiff Apollo 11 hat am Samstagabend die Mondumlaufbahn erreicht und hinter dem Mond die Triebwerke zum Erreichen der vorbestimmten elliptischen Bahn gezündet. Durch ein zweites Zün-' den des Bordtriebwenkes ist Apollo 11 um 22.43 Uhr MEZ aus der elliptischen in eine fast kreisförmige Mondumlaufbahn gebracht worden ...

• „Frankfurter Rundschau" empfiehlt allmähliche Zersetzung

  Die „Frankfurter Rundschau" kommt am' Sonnabend bei einer Betrachtung der Realitäten, auf die der konterrevolutionäre „Graue Plan" stößt, zu dem Eingeständnis: „Der neue wirtschaftspolitische Kurs der SED hat in den letzten Jahren sichtbare Erfolge aufzuweisen." Das Blatt empfiehlt deshalb ebenso wie die Verfasser des „Grauen Planes" im Wehner-Ministerium die Taktik der allmählichen Zersetzung der sozialistischen Wirtschaft durch ökonomisches Eindringen ...

• Konterrevolutionares Programm entlarvt

  Internationale Nachrichtenagenturen über die DDR-Erklärung zum „Grauen Plan 1969"

  Berlin (ND). Die gestern veröffentlichte Erklärung des Staatssekretariats für westdeutsche Fragen, die in gründlicher Analyse die revanchistische und aggressive Zielsetzung des dieser Tage von der Bqgner Koalitionsregierung verabschiedeten neuen „Grauen Plans" enthüllt, ist in ' der internationalen Öffentlichkeit mit großer Aufmerksamkeit registriert worden ...

• Luna 15 auf neuer Umlaufbahn

  Moskau (ADN). Die sowjetische automatische Station Luna 15 setzt gemäß ihrem Programm- den Flug auf der Mondumlaufbahn fort, meldet TASS. Am Sonnabend 16.08 Uhr Moskauer Zeit wurde eine Bahnkorrektur vorgenommen. Alle Bordsysteme und wissenschaftlichen Apparaturen von Luna 15 funktionieren normal. Die Station setzt das Studium des mondnahen Raums fort ...

• Sommerlager in der1 Pionierrepublik

  Eberswalde (ADN/ND). Vor 1200 Kindern aus rund 30 Ländern eröffnete am Sonnabend der Sekretär des Zeritralrates der FDJ und Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Werner Engst, das diesjährige internationale Sommerlager in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee. Mit stürmischem Beifall empfingen die Teilnehmer den Botschafter der DRV in der DDR, Nguyen Viet Dung ...

• Antisozialistische Umtriebe ausgeweitet

  UPI und die westdeutsche Presseagentur kommen nicht umhin, die Enthüllungen der DDR über die geplante Ausdehnung der Bonner Wühltätigkeit „über die Grenzen der DDR hinaus" auf alle RGW-Länder zu registrieren. DPA unterstrich: „Die Tatsache, daß der Forschungsbeirat seine .friedensstörende Tätigkeit' ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Seite 5 Permanente Störenfriede des Weltsports: die Bonner Regierung und Ihre Sportführung Seite 8

• Gespräch mit Werner Lamberz

  Der Sekretär des Zentralkomitees Werner Lamberz empfing am Freitag den auf Einladung des Berliner Verla> gts In der DDR wellenden Direktor des Kairoer Verlages Akhbar el Vom, Mahmud Amln el Alem, Mitglied des Zentralkomitees der Arabischen Sozialistischen Union, zu einem Gespräch. Antrittsbesuch in Kambodscha Der Präsident des kambodschanischen Regentschaftsrates, Ong Slm, hat am Sonnabend DDR-Botschafter Dr ...

• Strauß spricht es aus

  Mit Ausdrücken wie „Mob der Straße", „politische Landstreicher", „asoziale Elemente" belegt Franz Josef Strauß im „Bayernkurier" die demokratische Opposition, und in einem Telegramm an den bayrischen Ministerpräsidenten beschimpft er sie als „Tiere". Das sind dieselben Vokabeln, mit denen die Hitler, Goebbels, Streicher gegen Demokraten, gegen alle Anständigen und Vernünftigen gehetzt haben ...

• Orbitalstationen haben große Zukunft

  „Iswestija" zu einigen Fragen der Weltraumforschung

  Moskau (ADN-Korr.)., „Die Koimoaflüge der nahen Zukunft werden offensichtlich hauptsächlich darauf gerichtet sein, bewohnte Orbitalstationen zu schaffen", ichreibt die „Iswestija" am Sonnabend in einem Beitrag unter der Überschrift „Apparate und Menschen im Kosmos". „Sie werden ei ermöglichen, viele Aufgaben von wissenschaftlichem Charakter und volkswirtschaftlicher Bedeutung zu löten, die mit der weiteren Eroberung des erdnahen kosmischen Raumes verbunden sind ...

• Wann kann die Frau Mitverantwortung tragen?

  Mitverantwortung der Frau - ein vielzitiertes Wort in diesen Wochen, da man sich überall in unserer Republik darum bemüht, die Ergebnisse des 2. Frauenkongresses auszuwerten. Was verbirgt sich eigentlich hinter diesem Begriff? Wird er nicht da und dort gelegentlich nur deshalb gebraucht, weil es Mode ...

• Idee der Mondlandung entstand vor 40 Jahren

  New York (ADN). Die amerikanische Zeitschrift „Life" schreibt, daß die von einer Gruppe amerikanischer Fachleute unter Leitung von John Hubold ausgearbeitete Lösung des Problems der Mondlandung auf Gedanken beruhe, die der sowjetische Mechaniker Juri Kondratjuk vor 40 Jahren entwickelt hat. In dem Artikel heißt es: „1961/62 gab es einen Meinungsstreit zwischen zwei Gruppen von Experten der NASA ...

• Verschleierte Zeitausfälle - unser aller Schaden Nur ein paar verlorene Minuten? / Arbeiter aus dem VEB Leipziger Buchbindereimaschinenwerke zum Thema: „Die gesamte Arbeitszeit produktiv nutzen"

  Leipzig. „Schaffen wir Kampfatmosphäre gegen jede Fehlleistung, gegen jeglichen Leerlauft" Diese brennend aktuelle Forderung bildete den Mittelpunkt einer Beratung des Parteiaktivs im VEB Leipziger Buchbindereimaschinenwerke. Der unbefriedigende Stand des Betriebes im Wettbewerb um eine sortimentsgerechte Planerfüllung geht im wesentlichen auf einen unkontinuierlichen Produktionsrhythmus zurück ...

• Kunstausstellung des Oderbezirks eröffnet

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Die Ausstellung Architektur und bildende Kunst des Oderbezirkes wurde am Sonnabend im Beisein von Erich MUckenberger, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Frankfurt (Oder), sowie von Prof. Hans Rodenberg, Mitglied des Staatsrates, eröffnet. In der Galerle ...

• Frischer Wind verjagt Gleichgültigkeit

  Meister Werner Muster: „Im vergangenen Jahr haben wir die Dreischichtarbeit wesentlich verstärkt. Trotzdem können wir mit dem daraus erzielten Nutzen noch nicht zufrieden sein, weil immer noch Fehlleistungen indirekt organisiert werden. So ist es vorgekommen, daß wir die Montage unterstützen wollten, aber bei Beginn unserer Arbeit nichts vorbereitet war ...

• Gedenkmedaillen für Kosmoshelden an Bord

  Auftrag: Bei Landung auf dem Mond niederlegen Moskau (ADN-Korr.). Gedenkmedaillen für die beiden sowjetischen Kosmonauten Juri Gagarin und Wladimir Komarow, die ihr Leben der Erforschung des Weltraums geopfert haben, sollen die beiden USA-Astronauten Neil Armstrong und Edwin Aldrin bei ihrer Landung auf dem Mond niederlegen ...

• Apollo 11 kreist um den Mond

  ' (Fortsetzung von Seite 1) wurde. 18.45 Uhr war der Kontakt mit der Erde wieder hergestellt. Am Sonnabendmittag hatten die drei Astronauten an Bord de* Raumschiffes Apollo 11 ihre Nachtruhe beendet und meldeten sich DPA zufolge gegen 14.00 Uhr MEZ beim Bodenkontrollzentrum in Houston. Da sich das Raumschiff präzise auf dem vorausberechneten Kurs befindet, konnte auch die letzte der vier geplanten' Kurskorrekturen ausfallen ...

• Sommerspielzeif im Harzer Bergfheafer

  Thale (ADN). Mit der erfolgreichen Uraufführung des Jugendstücks „Till Eulenspiegel" von Güter Kaltofen ei> öffnete das Volkstheater Halberstadt am Sonnabend im Harzer Bergtheater seine Sommerspielzeit. 1600 begeisterte Feriengäste erlebten auf der Naturbühne am Hexentanzplatz Streiche, Kämpfe und Abenteuer der volkstümlichen Figur ...

• Tag der FDJ-Sf udenfenbrigaden in Jena abgeschlossen

  Jena (ADN). Zum festlichen Ausklang des „Tages der FDJ-Studentenbrigaden" des Bezirkes Gera trafen sich am Sonnabendabend Studierende der Friedrich- Schiller-Universität und der Fachschulen Ostthüringens mit jungen Arbeitern in Jena. Besonders herzlich wurde der Konsul der UdSSR in Karl-Marx-Stadt, Genrich Lapin, begrüßt ...

• Auf die Haltung kommt es an

  APO-SekretXr Walter Funke: „Wir sind in längeren Debatten im Kollektiv dahintergekommen, daß es immer wieder deshalb zu Stockungen kommt, weil die Relationen zwischen den Fertigungsbereichen nicht stimmen. Der Betriebsplan gerät in Gefahr, und wir schmälern den volkswirtschaftlichen Reichtum unserer Republik ...

• J

  ehrenvollen Auftrag, den Gleitbautermin zu halten, zwölf Tage früher als im Netzwerk vorgesehen. Noch nie vorhfer hatten Magdeburger Spezialisten — die Erbauer von Fernsehtürmen und Rdesenschornsteinen, von 80 000-Tonnen- Getreidesilos und mächtigen Kühltürmen — ein Gebäude mit derartig kompliziertem Grundriß, ein Dreieck mit nach innen gewölbten Seiten, in der Gleitbauweise gebaut ...

• Ehrenappell zum 45. Gründungstag des RFB

  Torfelow (ADN). Einheiten der Kampfgruppen der Nationalen Volksarmee sowie der Deutschen Volkspolizei versammelten sich am Sonnabend zu einem Ehrenappell anläßlich des 45. Jahrestages der Gründung des Rotfrontkämpferbundes in Torgelow, einer der historischen Stätten der revolutionären Arbeiterbewegung ...

• Magdeburger Baurekord in der Messestadt Leipzig Betonkörper des Universitätshochhauses vorfristig fertiggestellt

  Leipzig (ND). In einer Zeit, wie sie an vergleichbaren Bauten noch nicht erreicht worden war, nämlich in 49 Tagen, haben am Sonnabend die Gleitbauer des VE Speziallkombinates Magdeburg, Betriebsteil Beton- und Kühlturmbau, den Gleitbauprözeß am Universitätshochhaus im Zentrum der Messestadt in einer Höhe von 115,3 Metern beendet ...

• Freundschaftsflug Berlin-Warschau-Moskau

  Berlin (ADN/ND). Flugzeugführer, Techniker und Mechaniker der Sowjetarmee, der Polnischen Volksarmee und der Nationalen Volksarmee starten am heutigen Sonntag zu ihrem vierten Freundschaftsflug. Er führt die Teilnehmer in industrielle und kulturelle Zentren sowie in Fliegereinheiten der Sowjetunion, Volkspolens und der DDR ...

• Zeitschluderei können wir nicht ausstehen

  Bereichsleiter Gerhard GUndel: „Die Kollegen ,in unserem Bereich rechnen in ihren Haushaltbüchern ihre Arbeit exakt ab. Wenn irgendwo die Säge klemmt, gibt keiner Ruhe. Zeitschluderei können wir nicht ausstehen. Früher* fehlte dieses Verantwortungsgefühl bei manchem unserer Kollegen, weil sie nur den Betriebsplan im großen kannten ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (Kassenruf 22 25 55), 19.30 bis 22.15 Uhr: „Deidamia" {Voraufführung)^**); Deutsches Theater (42 8134),* 19.30 bis 22.30 Uhr: „Der Stellvertreter"***); Kammerspiele (42 85 50), 19 bis 21.15 Uhr: „Der Tartüff"•«); Puppentheater Berlin (27 28 37), in Pankow vorübergehend geschlossen, im Haus des Kindes keine Vorstellung; Friedrichstadt-Palast (42 72 00), keine Vorstellung Alle nicht genannten Bühnen haben Theaterferien ...

• Am „Blauen Auge des Chemiebezirkes

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und der Gewerkschaften neue Erholungsmöglichkeiten erschlossen werden können, betonte Herbert Warnke. Wenn auch die Leitung den Staatsorganen obliege, so müßten die Gewerkschaften mit eigenen Vorschlägen Unterstützung geben und dahin wirken, daß die Betriebe Eich noch stärker beteiligen. Anschließend besichtigte Herbert Warnke jlie hallesche Peißnitz-Insel, die Naherholungsgebiet für Halle und Halle-Neustadt ist ...

• Sfaatspreise auf der agra

  (Fortsetzung von Seite 1)

  aus. Er betonte, daß sich die agra immer mehr zu einer politischen Bildungsstätte entwickle. Am Abend gab Minister Georg Ewald für alle Ausgezeichneten einen Empfang. Am Sonnabendvormittag wurden an 64 in- und ausländische Aussteller Goldmedaillen verliehen. Auch einige Publikationsorgane wurden mit Goldmedaillen geehrt, so „Neues Deutschland", „Bauernecho", der Deutsche Fernsehfunk und Radio DDR ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  ...

• Atte catte nova

  Atte catte nova, atte catte nova e misane misa nulla misane. Hexa culla misavopa, hexa culla misavopa, atte catte nova, atte catte nova, e misane misa nulla misane. Auf der grünen Wiese traf ich die Luise in einer schönen hellen Sommernacht, sie kam ganz alleine, hatte hübsche Beine ,in einer schönen hellen Sommernacht ...

• Lied vom Linderibaum

  An einem Tag im Frühling, nach einem großen Krieg, da kamen die Soldaten, sie kamen ohne Sieg. Und auf dem Anger pflanzten sie eine Linde ein und wünschten sich, sie. möge ein Baum des Friedens sein. Es reifte mancher Sommer wohl unterm Lindenbaum, es träumte mancher Winter den alten Blütentraum. Was immer sie erträumten, erfüllte sich doch nie, das lag wohl an deni Zeiten, die Zeit war wohl zu früh ...

• Von Hiring, Aal und Kabeljau

  (Melodie: Von Herrn Pasturn sien Kauh) Kennt schie all dat niege Leed dat bi uns all jeder weet bi uns in Meckelborg Refr.: Sing man tau, sing man tau von Hiring, Aal und Kabeljau De Fischer hemm de Netz utsmetten de Republik kricht wat to f retten von uns ut Meckelborg De Badegast nah Aalbeck führn ...

• s Erntelied

  Sommer hat sein Gold in die Saat gegossen. Das ist über Halm und Ähre hingeflossen. « Die Ähre kann nicht warten in unserm Sommergarten. Fahr zu, Kombine, von selber kommt das Korn nicht rein. das Korn nicht rein. Ähre neigt sich schwer der Kombine entgegen. Tief in deren großen Bauch regnet's Körnerregen ...

• Nichts für uns, die wir uns regen

  Wandern zwischen vielen Welten, doch im Winter heimisch sein, stets auf Wolkenwiesen zelten, weder Fleisch noch Fisch noch Wein, nur sich selber eitel hegen *' und sich dünken sehr gescheit — nichts für uns, die wir uns regen für den Sieg der neuen Zeit. Nichts für uns, die wir uns regen für den Sieg der neuen Zeit! Sinnlos kreuz und quer spazieren, farblos, unentschieden, lau, sich im Niemandsland verlieren, schwimmen nur im Nebelgrau, nur sich selber eitel hegen ...

• An die Brüder

  Ach ihr wolltet, ach ihr würdet ja so gerne • uns von unserem Eigentum befrein. Ging's'nach euch, so würden wir in nächster Ferne wieder doppelt freie Lohnarbeiter sein! Ihr sagt, wir sollen alle Brüder sein, stellt dabei eure Raketen auf uns ein. Ach, ihr predigt das Wasser, ihr Herren Notstandsverfasser, doch bekannt ist: ihr trinkt den Wein! Ach ihr wolltet; ...

• Ich bleib' dabei!

  Das Land, in dem der Pfeffer wächst, hab ich noch nie gesehn. Du sagtest heut im Zorn zu mir, ich solle dorthin gehn. Das Land, in dem der Pfeffer wächst, liegt weit und irgendwo. Wenn ich dir aus den Augen war, wärst du dann wirklich froh? , Das Land, in dem der Pfeffer wächst, ist mir ganz einerlei ...

• Jung ist das Land

  Jung ist das Land hier und schön unser Leben. Neuland des Glücks , ist das Land unsrer Zeit. Jeder von uns kennt die Wege ins Morgen. Jeder von uns ist für heut schon bereit Breit wie das Feld sind die guten Gedanken, wachsen im Boden als frische Saat, reifen zur Ernte gemeinsamen Schaffens, bilden sich neu durch die neue Tat Jung ist das Land hier und schön unser Leben ...

• n\j }t* S«*t*t*er A<tt ie/» G//V *'« tft't Sw( fC ' Jos " •*"> $v Ut 4 - kv Ihjm u. Xh - hi*$ -

  n u. Jt f(oS" it*l.

• Fortsetzung Auf Seite

  Sammolrufnummer 8870 PGH Schulungsheim für etwa 200 Perionen für einen fünftägigen Lehrgang im Oktober oder November 1969 gesucht Ersatzteil- Sonderverkauf Wir verkaufen ab Lager in der Zeit vom 11. 8. bis 15.8.1969 diverse Ersatzteile für Diesel- u. Elektrogabelstapler Elektrokarren, Raupenkran« und Kugelschauflor unterer Produktion sowie diverse Norm- und DIN-Telle VEB STADTREINIGUNG 15 Potsdam Hebbelstr ...

• Karl Grundmann

  Trlger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, der Medaille «Klmpfer gegen den Faschismus von 1WJ—1141", der Medaille »Für ausgezeichnete Leistungen" sowie der Ehrennadel für lOiihrlge Parteizugehörigkeit Wir verlieren in ihm einen pflichtbewußten und klat- ■enverbundenen Genossen, der bis zur ...

• Wir bieten 1970

  in unterem, In der Dubrower Heide telegenen Kinderferienlager 2 Durchgänge k 100 Plätze für Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren, Unterbringung erfolgt In Bungalows, Bademöglichkeit ist dirtkt im Lager vorhandtn. Wir suchen ein Lager, welches dafür unsere Kinder dtr Altersgruppe von 8 big 10 Jahren unterbringen kann ...

• freie Stanz- und Biegekapazität

  (25t Hydrauma, 25—631 Exzenter) Material- und Werkzeugbereititellung sind gesichert Angebote erbeten an: VEB Piko Sonneberg, Produktionsleitung 64 Sonneberg, Köppelsdorfer Straße Telefon: 7 22 71 — Telex: 062 8842

• Ersatzteil- Sonderverkauf

  Wir verkaufen ab Lager in der Zeit vom 11. 8. bis 15.8.1969 diverse Ersatzteile für Diesel- u. Elektrogabelstapler Elektrokarren, Raupenkran« und Kugelschauflor unterer Produktion sowie diverse Norm- und DIN-Telle

• mchrert Ktsstlsptlsepumpen

  Typ HGiK 32/6/25, mit DS-Motor 220/380 V, Förderleistung: 10 ms/h, Förderhöhe 120 m WS. VEB Vorwärmer- und Keuelbau Köthen — Abteilung Anlagenbau — 437 Köthen (Anhalt), Henneckestraße 21-23

• Freie Kapazität bei der mehrschichtigen Auslastung unserer Elektrotauchanlage

  1. Werkstoffrfite 2. Tellabmessungen 3. Stflckgewicht und Stückzahl sind zu richten an

• Aufstieg zum modernen Industrie-Agrar-Staat

  Exklusivinterview des ND mit dem Vorsitzenden des Staatsrates der VR Polen, Marschall Marion Spychalski

  Zum 25. Jahrestag de* WWerfceburt Polens gewährt* dt Voriitlende des Staatsrates, Marschall Marion Spychalskl, Mitglied des Politbüros des ZK der PVAF, unserem Korrespondenten Horst Iffländer folgendes Exklusivinterview: Frag«: Welche Errungenschaften des polnischen Volkes sind in der Bilanz des ersten ...

• Im Interesse des Volkes

  Den Weg zur Lösung des Vietnamproblems haben der 4-Punkte-Plan der DRV und der 10-Punkte-Plan der FNL gewiesen. Diese Vorschläge, die vom Recht des vietnamesischen Volkes auf Selbstbestimmung — also den nationalen Grundrechten — ausgehen, wie sie in dem Genfer Abkommen verbrieft wurden, fordern vor allem: # vollständigen und bedingungslosen Abzug aller USA-Truppen und der ihrer Satelliten; # Anerkennung der nationalen Grundrechte des vietnamesischen Volkes ...

• Tennis

  ND / 20. Juli 1969 Seite 6 VIII. Der Staat der Jugend wird gegründet Mein lieber Sohn! Große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus. Es klingelte. Zwei FDJlerinnen standen vor der Tür — Quartiermacher für das Treffen junger Sozialisten vom 5. bis 7. Oktober hier in Berlin. Deine Mutter sagte ihnen freundlich, daß wir bereits ein Zimmer bei der Nationalen Front angemeldet haben ...

• Wroclaw - junge Stadt am alten Strom

  Foto: ND/Porombka rund zehn Prozent der gesamten Industrieproduktion unseres Nachbarlandes. An den 100 Milliarden Zloty, die der Gesamtwert der Industrieproduktion der Wojewodschaft jährlich ausmacht, haben vor allem strukturbestimmende Zweige wie der Maschinenbau, die Elektronik und Elektrotechnik, aber auch der Kohle- und Kupferbergbau großen Anteil ...

• 20 Jahre erlebter Geschichte

  geschrieben für meinen Sohn Von Willi Köhler

  gemacht hatte. Anfang April 1949 war die Wasserleitung von der Saale zur Maxhütte drei Monate früher als geplant in Betrieb genommen worden. Jenaer und Leipziger Studenten waren an diesem Ergebnis durch ihren freiwilligen Arbeitseinsatz maßgeblich beteiligt. Eineinhalb Jahre waren seit der ersten Jungarbeiterkonferenz in Zeitz vergangen ...

• VIII. Der Staat der Jugend wird gegründet

  Mein lieber Sohn!

  Große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus. Es klingelte. Zwei FDJlerinnen standen vor der Tür — Quartiermacher für das Treffen junger Sozialisten vom 5. bis 7. Oktober hier in Berlin. Deine Mutter sagte ihnen freundlich, daß wir bereits ein Zimmer bei der Nationalen Front angemeldet haben. Verwunderung bei den Mädchen ...

• DDR genießt Achtung der Völker

  Tagung der Freunde der DDR in Chile

  'Santiago de Chile (ADN-Korr./ND). Die „1. Nationale Versammlung der Freunde der DDR" in Chile wurde Freitag abend in Santiago eröffnet. Mehr als 500 Teilnehmer füllten den mit den Fahnen Chiles und der DDR geschmückten Saal des Theaters „IEM", deren Anwesenheit die ganze Breite der chilenischen Bewegung zur Anerkennung der DDR deutlich macht ...

• Starker Auftrieb für Volkskampf in Südvietnam Interview mit dem Ministerpräsidenten der RSV Huynh Than Phat

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Die Bedeutung der Bildung der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam hat Ministerpräsident Huynh Than Phat In ednem ADN- Intervdew gewürdigt. Das Interview hatte Huynh Than Phat während seines Aufenthalts in Phonm Penh gewährt. Der, Ministerpräsident war der Leiter einer offiziellen Regierungsdelegation der Republik Südvietnam, die dem benachbarten Kambodscha kürzlich einen Besuch abstattete ...

• Kriegsforschung forciert

  Westdeutsche Hochschulinstitute im Dienst der AtomrUstung

  Bonn (ADN-Korr./ND). Erneut wird in einer Veröffentlichung dokumentiert, daß in Westdeutschland die Wissenschaft immer umfassender in die Militärproduktion einbezogeif und in welchem Ausmaß an westdeutschen Hochschulen die Kriegsforschung forciert wird. Der Verband (west-) deutscher Studentenschaft (VDS) nennt die Namen von 24 westdeutschen Wissenschaftlern, die im Auftrage des Bonner Kriegsministeriums militärische Forschungsaufträge an ihren Instituten ausführen ...

• über 2000 Gewerkschafter protestierten gegen NP Stellvertretender DGB-Vorsitzender fordert Verbot

  Düsseldorf (ADN). Über 2000 Gewerkschafter, Antifaschisten und Demokraten, vor allem Jugendliche des DGB, demonstrierten am Sonnabendnachmittag in der Düsseldorfer Rheinhalle gegen eine für denselben Tag In diese Halle einberufene NP-Kundgebung. Auf der Gegenkundgebung verlangte der stellvertretende DGB-Vorsitzende1 Gerd Muhr von der Bonner Regierung, endlich einen Verbotsantrag gegen die NP einzubringen ...

• Wehner - Kiesingers bester Partner und freuer Diener

  Frankfurt (Main) (ADN). „Er war der Spiritus rector der großen Koalition und ihre eiserne Klammer, Kiesingers bester Partner im Kabinett und der treue Diener eines Staates." Mit diesen Worten umreißt die „Frankfurter Rundschau" am Sonnabend die Rolle des stellvertretenden SP-Vorsitzenden und Bonner Ministers für antisozialistische Arbeit, Herbert Wehner, im Bündnis von CDU CSU und SP ...

• Neue Spitzenleistung der UdSSR-Schwarzmetallurgie

  Nowolipezlcer Hüttenkombinat revolutioniert Stahlerzeugung

  Moskau (ADN-Korr./ND). Am Vorabend ihres Feiertages, der am Sonntag begangen wiird, sorgten die- Metallurgen in der Sowjetunion erneut für Schlagzeilen dn der Presse: Im Nowoldpezker Hüttenkombinat, dem künftig modernsten und größten Stahlproduzenten des Landes, wurde die Walzstraße „2000" in Betrieb genommen ...

• VAR-S1reilkr«fle führten Gegenschlag

  Kairo (ADN-Korr.). Die VAR-Streitkräfte und die Israelischen Aggressionstruppen haben sich bis zum Freitag abend gegen 22.30 Uhr Ortszelt an verschiedenen Stellen der Waffenstill- Standslinie am Suezkanal heftige Feuergefechte geliefert. Nach Angaben eines VAR-Mllitärsprechers konnten die feindlichen Batterien zum Schweigen gebracht werden ...

• Bonn verfälscht Widerstandskampf

  Frankfurt (Main) (ADN). In Westdeutschland ist 20 Jahre nach Hitlers Selbstmord „nicht nur in der NPD" eine reaktionäre Gesinnung aufgeflammt, stellt die „Frankfurter Rundschau"" am Sonnabend in einem Leitartikel zum 20. Juli fest. Das Blatt beklagt, „daß die Existenz eines deutschen Widerstandes gegen Hitler tatsächlich aus dem Bewußtsein der meisten verdrängt worden ist'! ...

• Schluß mit Völkermord!

  Martin Walser: Westdeutsche Industrie verdient mit

  München (ADN/ND). Die USA könnten auch durch Weltraumerfolge nicht vergessen machen, „daß Hunderttausende Vietnamesen durch Napalm, Kugelbomben, Giftgas und Folter ihr Lfben lassen mußten". Das erklärte der Bundesvorsitzende der Internationale der Kriegsdienstgegner, Helmut Michael Vogel, am Freitagabend vor über 800 Vietnamkriegsgegnern im überfüllten Münchner Hackerkeller ...

• Moshe Menuhin:

  Zionisfen sind Nazis

  Moskau (ADN/ND). Die „Prawda" veröffentlicht einen Brief, den der Vater des weltberühmten amerikanischen Geigers Yehudl Menuhin, an den Chefredakteur der libanesischen Zeitung „Los Gatos Times" gerichtet hat. Moshe Menhuhln äußert darin seine Einstellung zum Zionismus und zur israelischen Aggression gegen die arabischen Staaten und schreibt: „Die Zionisten sind nicht Juden, wie ich sie mir vorstelle, sondern jüdische Nazis, die alle Werte der jüdischen Moral und des Humanismus verloren haben ...

• Appell Kurt Bachmanns zum Kampf gegen Neonazismus

  Stuttgart (ADN/ND). Einen eindringlichen Appell zum gemeinsamen Kampf gegen Neonazismus und Rechtsentwicklung in der Bundesrepublik richteten am Freitagabend in der Stuttgarter Liederhalle der DKP-Vorsitzende Kurt Bachmann und Pfarrer Heinrich Werner, Mitglied des DFU-Direktoriums, an die westdeutsche Öffentlichkeit ...

• Provokationskurs bekräftigt

  Westberliner Studenten ließen Heinemann abblitzen

  Westberlin (ND/ADN). Der Bonner Bundespräsident Heinemann hat den provokatorischen Charakter seines derzeitigen Aufenthaltes in Westberlin' — das nicht zur Bundesrepublik gehört - selbst unterstrichen. Bei einem Besuch im Schöneberger Rathaus sprach er am Freitag davon, daß die Bonner Behörden „und der Bundespräsident selbst" für Westberlin eine „besondere Verantwortung" trügen ...

• Weitere 19 Jungsozia listen sollen gemaßregelt werden

  Westberlin (ADN). Weiteren 19 Westberliner Jungsozialisten, die für die Anerkennung der DDR eintreten, hat der (Jem rechten SP-Flügel angehörende Vorsitzende der Westberliner SP-Jugend am Freitagabend auf einer Konferenz seines Verbandes den Parteiausschluß angedroht. Diese Maßnahme, deren Ankündigung mit anhaltenden Protestrüfen aufgenommen wurde, soll zur Unterdrückung der In der Mitgliedschaft der SP immer energischer erhobenen Forderung nach Respektierung der Realitäten beitragen ...

• Japaner über USA-Giftgas in Okinawa empört

  Tokio/Washington (ADN/ND). Einen Sturm der Empörung hat in Japan die Nachricht von der Lagerung des tödlich wirkenden Nervengases „YX" .in den amerikanischen Militärstützpunkten auf Okinawa ausgelöst. Die Kommunistische Partei- Japans, die Sozialistische Partei und die Volkspartei Okinawa forderten in Erklärungen die sofortige Entfernung der auf Okinawa gelagerten chemischen und bakteriologischen Waffen ...

• Kiesinger noch mehr als Nazi belasfet

  Westberlin (ADN/ND). Die krampfhaften Versuche, Kiesinger von seiner STazivergangenheit reinzuwaschen, sind eingestellt worden, weil ein solches Unternehmen nur noch zu neuen Belastungen des Kanzlers geführt hätte. Der Westberliner „Telegraf" berichtet am Sonnabend aus Bonn, die Arbeiten an ier Dokumentation ...

• Neue Drohungen der Ustascha-Mordbanden

  Hamburg (ADN). Vor dem Hamburger Hauptbahnhof ist am Sonnabend ein Paket mit Sprengstoff und einem Drohbrief an das jugoslawische Generalkonsulat in der Elbestadt gefunden worden, berichtet DPA. Das Paket enthielt nach offizieller Auskunft 2,5 Kilogramm Sprengstoff, Sprengkapseln, Übungszünder und Zeitzünderschnur ...

• Verhandlungen Gromyko-Baschew

  Moskau (ADN). Der bulgarische Außenminister Iwan Baschew, der zu einem offiziellen Besuch in der sowjetischen Hauptstadt wellt, verhandelte am Sonnabend mit dem sowjetischen Außenminister Gromyko. Beide Minister erörterten Fragen der weiteren Festigung und Entwicklung der gegenseitigen brüderlichen Beziehungen und der allseitigen Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Bulgarien; Sie tauschten ihre Mednungen über Internationale Probleme von gegenseitigem Interesse aus ...

• Neue Autowerke an der Wolga

  Moskau (ADN). Ein Komplex von Autowerken soll am Mittellauf der Wolga entstehen. Einen entsprechenden Beschluß darüber haben TASS zufolge das ZK der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR gefaßt. Die Betriebe, die LKW mit einer Tragfähigkeit von acht bis zu elf Tonnen sowie 20-Tonnen-Lastzüge produzieren sollen, werden dn den Jahren 1969 bis 1974 errichtet ...

• r Permanente Störenfriede des Wettsports: die Bonner Regierung und ihre Sportführung

  während des 68. Kongresses des Internationalen Olympischen Komitees im Juni 1969 versuchten westdeutsche Sportführer den Eindruck zu erwecken, als ob Westdeutschlands Regierung und Sportführung die ergebensten Anwälte der olympischen Idee und der internationalen Gesetze des Sports wären. Willi Daume, ...

• Finalfelder der Elite stehen fest

  Von unserem Berichterstatter Hans Allmert Man kann beim Verbandstreffen der Ruderer in Brandenburg als Beitrag zum V. Deutschen Turn- und Sportfest der DDR und zum 20. Jahrestag der Gründung unserer Republik in zweifacher Hinsicht von Marathon sprechen. Einmal verdient die gesamte Regatta, bei der von den Schülern bis zu den Eliteklassen die Meistertitel vergeben werden, diesen Titel ...

• Das Geheimnis um die Sieger

  Heute, 10 Uhr, auf dem Bildschirm: Finale der Kleinen

  Von Herbert Günther So viele Berichte ich bisher für die Leser des ND geschrieben habe — gestern Ist es mir zum ersten Male passiert, daß Veranstalter eines Sportfestes mich beschworen, die Ergebnisse nicht mitzuteilen. Weil dann nämlich der Intervisionssendung des Kinderfernsehens am Sonntagvormittag „Mach mit, mach's nach, mach's besser" die Spannung genommen würde ...

• Der Bootskorso von Brandenburg

  Allmählich senkte sich die Dämmerung Ober Brandenburg. Die vielleicht sonst an einem Freitag in der Stahlwerkerstadt einziehende Feierabendruhe wich an diesem Tage Marschmusik. Hinter Spielmannszügen der Jungen Pioniere marschierten Sportler in bunten Trainingsanzügen mit, ihren Fahnen. Ziel war das Havelufer zwischen Lukkenberger Brücke und Jahrtausendbrücke ...

• USA-Leichtathleten fuhren in Los Angeles

  In der Nacht zum Sonnabend (MEZ) begann in Los Angeles ein Leichtathletik-Vergleich zwischen den USA, der UdSSR und dem Commonwealth. Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen schoben sich die Gastgeber in Führung, doch eines der wertvollsten Ergebnisse kam auf das Konto von Alexander Morosow (UdSSR), der die 3000 m Hindernis in der neuen Jahresweltbestzeit von 8:26,0 min lief ...

• In Phnom Penh: Sportmedizinisches Zentrum übergeben

  Der DDR-Botschafter in Kambodscha, Dr. Heinz-Dieter Winter, hat am Sonnabend in Phnom Penh als Geschenk der DDR die Einrichtung für ein sportmedizinisches Zentrum übergeben. Dem feierlichen Akt wohnten der Vizepräsident des kambodschanischen Ministerrates Ung Hong Sath, führende Vertreter des öffentlichen Lebens, Mitarbeiter der DDR-Botschaft sowie zahlreiche Sportler des Landes, bei ...

• Kunstspringen: Hoffmann Vom Turm: Claudia Reiche

  Schon Vor dem ersten Durchgang des Kunstspringens der Herren bei den DDR-Meisterschaften im Wasserspringen, die im Berliner Friesen-Stadion in Anwesenheit von Rudi Hellmann, Abteilungsleiter Sport im ZK. begannen, stand fest, daß es einen neuen Titelträger geben würde. Rolf Sperling,'der sich im Vorjahr in Leipzig die Meisterschaft holte, beendete nach Mexiko seine Laufbahn ...

• Matthes wieder daheim Nun Start in Leipzig

  Am Freitag kehrte Roland Matthes (SC Turbine Erfurt), der Olympiasieger von Mexiko über 100 und 200 m Rücken, aus den USA zurück, wo er in seinen Spezialdisziplinen zwei Siege errungen und dabei über 200 m seinen eigenen Schwimmweltrekord auf 2:07,4 min verbessert hatte. Vertreter des Deutschen Schwimmsportverbandes der DDR, Angehörige und Journalisten begrüßten den Weltrekordler sowie Verbandstrainer Dr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwlcklun*: Auf der Nordflanke eines von den Azoren über Westeuropa bis nach Polen reichenden Hochdruckgebietes zieht ein Tiefausläufer von den Britischen Inseln nach Skandinavien und streift am Sonntag besonders die nördlichen Bezirke. Bei mäßigen Winden aus Südwest bis West wird es wechselnd, in den nördlichen Bezirken zeitweise stark bewölkt sein ...

• 01234567^

  NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, llauerstraBe M/40, Tel.» 0141 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 171, Tel. 42 0014 — Abonnementapreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 105t Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. «11-14-18, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 5S5 0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 2t—Ji, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR — zur Zelt gilt die Anzeisenprelsliste Nr ...

• TENNIS

  Henner-Henckel-Gedenkturnler in Erfurt: 32 Herren und 16 Damen (Pokalverteidigerin Brigitte Hoffmann vom TSC) nehmen teil. Herren-Pokalinhaber Dr. Dobmaier (SC DHfK) begann mit Siegen über Falb (Erfurt) 6 : 0, 6 :1 und Schwabe (Erfurt) 6:2, 6:0. Rautenberg (TSC) gegen Heilmann (Medizin Erfurt) 7 :5, 6:0 ...

• RADSPORT

  Steherrennen in Erfurt über 1 Stunde zum 70jährigen Jubiläum der Radrennbahn: 1. Czudeck (Motor Optima Erfurt) 70,450 km, 2. Kaminski (SC Karl-Marx-Stadt) 400 m zur., 3. Stoltze (Post Berlin) 2500 m zur. Bahn-Städteverrleich in Gera: 1. Gera 12 Punkte," 2. Leipzig 7, 3. Lodz 5.

• SCHACH

  Landerkampf (Blindenschach) DDR gegen Ungarn in Berlin: 9,5:6,5. Erste Runde: 3,5 : 4,5, zweite Runde: 6 :2. Überzeugende Siege verbuchten Manfred Müller gegen Denes und der 15jährige Klaus-Peter Wünsche gegen Antal (1. Partie remis).

• LEICHTATHLETIK

  In Potsdam: Bernd Dießner lief die 1500 m in 3:41,6 min vor Dreke 3:41,8 und GoUer (alle ASK) 3:45,9.