Ausgabe vom 03.02.1964

• Fortsetzung Auf Seite

  Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 19. Jahrgang'/, Nr. 34 Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Montag, 3. Februar 1964 Pressekonferenz , nach der Unterzeichnung Auf einer Pressekonferenz, die im-An Schluß an die ...

• Ober die Lösung der deutschen Frage kann nur das deutsche Volk selbst bestimmen '*

  An den Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Nikita Sergejewitsch Chruschtschow Moskau Sehr geehrter Genosse Chruschtschow! Ich bestätige den Empfang Ihrer Botschaft vom 31. Dezember 1963, in der vorgeschlagen wird, ein internationales Übereinkommen oder einen Vertrag über den Verzicht der Staaten auf Anwendung von Gewalt zur Lösung territorialer Streitigkeiten und Grenzfragen abzuschließen ...

• Erklärung des kambodschanischen Delegationsleiters

  Der stellvertretende Ministerpräsident Kambodschas erklärte: „Wir haben soeben eine gemeinsame Erklärung und ein Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit unterzeichnet, das zwischen dem Königreich Kambodscha und der Deutschen Demokratischen Republik abgeschlossen wurde. Diese Dokumente sind der Ausdruck einer neuen Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern ...

• Heute beginnt 5.Tagung des die

  Grundfragen unserer Ökonomie und Vorbereitung der Parteiwahlen 1964 im Mittelpunkt der Beratungen Z Zahlreiche Wissenschaftler, Fachleute und Bestarbeiter als Gäste Erbauer von Schwedt versichern dem ZK: Ab 1. April Probebetrieb der ersten Ausbaustufe

  Wie keine andere Tagung des Zentralkomitees ist das 5. Plenum durch eine umfassende demokratische Aussprache vorbereitet worden. Auf der Grundlage des Briefes Walter Ulbrichts an alle Grundorganisationen entwickelten zahlreiche Genossen und parteilose Werktätige Vorschläge. In Presse, Rundfunk und Fernsehen wurden viele wertvolle Gedanken geäußert, die darauf gerichtet sind, die neuen, höheren Aufgaben bei der Entwicklung der nationalen Wirtschaft der DDR ehrenvoll zu erfüllen ...

• Gemeinsame Erklärung DDR—Kambodscha

  Bruno Leuschner und Generalleutnant Lon Nol unterzeichneten / Kulturabkommen abgeschlossen

  Pnom Penh (ADN-Korr.). Eine gemeinsame Erklärung und ein Kulturabkommen sind am Sonntag im Regierungspalast von Pnom Penh nach Beendigung der in freundschaftlicher Atmosphäre verlaufenen Verhandlungen 'zwischen offiziellen Delegationen der Deutschen Demokratischen Republik und des Königreiches Kambodscha feierlich unterzeichnet worden ...

• Pressekonferenz , nach der Unterzeichnung

  Auf einer Pressekonferenz, die im-An Schluß an die Unterzeichnung stattfand bezeichnete der stellvertretende DDR Außenminister Wolfgang Kiesewetter di< Dokumente als „Ergebnis von Beratunger und Diskussionen, die in einer Verhand lungsatmosphäre stattfanden, wie sie den herzlichen Einvernehmen zwischen unse ren beiden Staaten entspricht ...

• Außenminister: NATO-Intervenüon wird nicht geduldet

  Nikosia (ADN). Der Außenminister Zyperns,- Kyprianou, hat in einem Interview für die Korrespondenten der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS und der „Prawda" nachdrücklich betont: „Unsere Republik stimmt unter keinen Umständen der Landung von NATO-Truppen auf der Insel zu. Jeglicher Invasion auf Zypern wird unser Volk eine Abfuhr erteilen, und sie wird vom Sicherheitsrat und von der UNO verurteilt werden ...

• . Kranriese „Delphin" . krönt Messeangebot

  Frankfurt (Oder) (ADN). Für den Stückgutumschlag in großen Seehäfen der Welt wird der VEB Kränbau Eberswalde auf der Leipziger Frühjahrsmesse den Kran- -riesen „Delphin" vorstellen. In sozialistischer Gemeinschaftsarbeit der Konstrukteure, Techniker und Arbeiter konnte die Tragkraft von 3,2 auf 6,3 Tonnen erhöht und die Ausladungsentfernunc um 7 auf '32 Meter verlängert werden ...

• Zum 21. Jahrestag der Schlacht an der Wolga

  Berlin (ND/ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, erinnerte am Sonntagabend in einem Kommentar im II. Programm von Radio DDR an die große Schlacht an der Wolga. Sie endete vor 21 Jahren, am 2. Februar 1943, mit einer in der Geschichte der Kriege beispiellosen Niederlage für den deutschen Militarismus ...

• Bonner Bataillone nach Zypern?

  Sondersitzung des Kabinetts

  Bonn (ADN). Die Bonner Regierung Ist am Sonntag von den USA und Großbritannien offiziell aufgefordert worden» sich an der für Montag geplanten NATO- Intervention in der Republik Zypern zu beteiligen. Bonn hatte in letzter Zeit mehrfach sein Bestreben bekundet, sich gemeinsam mit den anderen NATO- Mächten und gegen den erklärten Willen der zyprischen Regierung in die inneren Angelegenheiten der Inselrepublik einzumischen ...

• Intensive Vorbereitungen

  In einem aufsehenerregenden Bericht unter der Überschrift „Einsatz von deutschen Soldaten auf Zypern?" bestätigt die Hamburger „Welt am Sonntag", daß in Bonn gegenwärtig intensive Vorbereitungen getroffen werden, um Kontingente der Bundeswehr an der geplanten NATO- Invasion auf Zypern zu beteiligen. ...

• Walter Ulbricht antwortet N. S. Chruschtschow

  Antwortschreiben des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR* Walter Ulbricht, auf die Neujahrsbotschaft des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, N. S. Chruschtschow, an die Staats- und Regierungschefs der Welt Vertrag über Gewaltverzicht bei Grenzstreitigkeiten entspricht den Lebensnotwendigkeiten ...

• CDU-Vorschläge zum Plenum

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Hauptvorstandes der CDU hat dem ZK anläßlich des 5. Plenums drei Vorschläge überreicht. Die Vorschläge beschäftigen sich mit Problemen der Chemieindustrie, 'mit der Spezialisierung und Konzentration der Produktion sowie mit Hemmnissen bei der Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts in halbstaatlichen Betrieben ...

• Hassel zurückbeordert

  Der Bonner Kriegsminister von Hassel ist am Sonntag vorzeitig nach Bonn zurückbeordert worden, um an der Sondersitzung des Kabinetts teilzunehmen. Hassel hielt sich während des Wochenendes in Schleswig-Holstein auf.

• Fußball-Oberliga:

  Steinach-Rostock 1:0 Chem. Halle-Chem. Leipzig 0 :1 SC Leipzig-Motor Jena 1 :0 St«ndal-SC Karl-Marx-Stadt 4 :1 Turbine Erfurt-Mot. Zwidcau 1 :2 ASK B«rlin-Magdeburg ausgef. Wismut Aue—Dyn. Berlin ausgef.

• Walter Ulbricht antwortet N. S. Chruschtschow

  (Fortsetzung von Seite 1) Wenn die Regierung in Bonn ihre angeblich friedlichen Absichten unter Beweis stellen will, dann hat ihr die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik die Möglichkeit dazu geboten. Sie hat ihr den Abschluß von Verträgen beider deutscher Staaten über Gewaltverzicht und über den Verzicht auf atomare Waffen sowie von Vereinbarungen über einen Rüstungsstopp und über die Respektierung der Grenzen beider deutscher Staaten vorgeschlagen ...

• Heute beginnt die 5. Tagung des ZK

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und der Schluderei an ihren Objekten auseinandersetzen und den Verbesserungsvorschlägen aller'' Arbeiter* und Ingenieure größten Nachdruck verleihen. Die Abteilungsleiter und Objektverantwortlichen sind verpflichtet worden, die Bau- und Montageablaufpläne der ersten Anfahrstufe vor den Kollektiven der Objekte zu verteidigen, damit alle Kollegen schöpferisch an der Vervollkommnung der Pläne mitarbeiten können ...

• Schleifer mit Heldendrang

  Ende der vergangenen Woche war in Calw der achte und vorläufig letzte Prozeß gegen die Nagolder Rekrutenschinder verhandelt worden. Zwei Unteroffiziere und zwei Gefreite standen vor Gericht. Es ging um den berüchtigten Hitzemarsch vom 25. Juli 1963, bei dem fünf Rekruten vor Erschöpfung zusammengebrochen waren und schließlich der 19 Jahre alte Fallschirmjäger Gerd Trimborn nach einwöchiger Bewußtlosigkeit starb ...

• Ranger 6 landete nahe Lunik 2

  Pasadena (AND/ND). Die amerikanische Mondsonde Ranger 6 traf am Sonntag 10.24 Uhr MEZ Im vorgesehenen Raum der Mondoberfläche auf. Die Aufschlagstelle liegt im Mare Tranquilitatis 60» Kilometer östlich des Mittelpunktes der sichtbaren Mondseite. Die amerikanische Mondsonde übermittelte jedoch keine Fernsehbilder von der Mondoberfläche, da — nach Reuter — ein Batterieschaden die sechs Kameras nicht eingeschaltet habe ...

• Erziehung zu Kadavergehorsam

  Das Fazit, das weite Kreise der westdeutschen Bevölkerung aus den Nagolder Vorgängen gezogen haben, entspricht vielfach genau jenen warnenden Feststellungen, die von der internationalen Öffentlichkeit oftmals schon seit Jahren getroffen werden, sobald von der Bonner Bundeswehr, ihren „Traditionen" und Aufgaben die Rede ist ...

• Der „Geist von Nagold"

  Die westdeutsche Bevölkerung ist über Ursachen und Folgen der Verbrechen in der Bundeswehr tief beunruhigt

  Der Bonner Kriegsminister, Kai-Uwe von Hassel (CDU), hat Mitte vergangener Woche in einer Rede zum Abschluß einer zweitägigen Unteroffizierstagung der Bundeswehr in Bad Codesberg versucht, die Soldatenschindereien von Nagold, denen der 19jährige Fallschirmjäger Gerd Trimborn zum Opfer fiel, zu bagatellisieren ...

• Eindeutiger Volksentscheid in Ghana

  Ghanesische Fresse bezeichnet Referendum als Erfolg Nkrumahs

  Accra (ADN-Korr.). Das Ergebnis des Referendums in Ghana, bei dem sich die große Mehrheit der Bevölkerung für eine Verfassungsänderung aussprach, wird in den ghanesischen Zeitungen als ein Erfolg der Politik Präsident Dr. Kwame Nkrumahs gewertet. Die beschlossene größere Exekutivgewalt für den Präsidenten, ...

• Elektron-Sonden durch die Strahlungsgürtel

  Moskau (ADN). Namhafte sowjetische Wissenschaftler erläutern die Aufgaben und Ziel des jüngsten sowjetischen Kosmosexperiments mit Elektron 1 und Elektron 2. „Das neue Experiment vereinigt in sich die besten Errungenschaften der kosmischen Wissenschaft und Technik", erklärte der bekannte Fachmann für Radioelektronik Wladimir Siforow ...

• Amerikanischer Wissenschaftler fordert Anerkennung der DDR Bonner Revanchisten gefährlich USA sollten umdenken / Multilaterale NATO-Atomstreitmacht muß verhindert werden

  Bremen (ADN/ND). Die Beendigung der amerikanischen Nichtanerkennungspolitik gegenüber der DDR forderte am Sonnabend auf der Hauptversammlung des Landesfriedenskomitees Bremen das Mitglied der amerikanischen Akademie für gesellschaftliche und politische Wissenschaften Martin Hall (Los Angeles). In einer Analyse der Situation in Mitteleuropa sagte der Wissenschaftler, daß die deutsche Frage als eines der brennendsten Probleme angesehen werden müsse ...

• Nazijurist provoziert Jugoslawien

  München (ADN/ND). Der Recklinghausener Rechtsanwalt Wilhelm Schöttler hat — wie dfe berüchtigte „Deutsche Nationalzeitung und Soldatenzeitung" in ihrer jüngsten Ausgabe triumphierend berichtet — offenbar im Auftrage einflußreicher Hintermänner eine neue antijugoslawische Provokation eingeleitet. Er erstattete beim Generalbundesanwalt in Karlsruhe eine verleumderische Strafanzeige gegen den jugoslawischen Gesandten in Athen, Peko Dapcevic, und weitere führende jugoslawische Staatsfunktionäre ...

• Haltung Kambodschas dient Entspannung

  Ich möchte die Entschlossenheit meinet Regierung wiederholen, die Beziehungen zum Königreich Kambodscha auf allen Gebieten zu festigen und zu vertiefen. Ich möchte auch heute noch einmal unterstreichen, daß die realistische Haltung des Königreiches Kambodscha in der Deutschlandfrage, die auf der Anerkennung der Existenz zweier deutscher Staaten beruht bei der Regierung und der Bevölkerung unserer Republik hochgeschätzt wird ...

• Vorschläge der Pugwash-Konferenz

  Tagung in Udaipur beendet / Wertvolle Anregungen der Wissenschaftler

  Udaipur (ADN). Die 12. Pugwasn-Konferenz über Abrüstung und internationale Sicherheit hat in einer Erklärung vorgeschlagen, entschiedene Schritte zur Verhinderung der Weiterverbreitung der Kernwaffen und ihrer Beförderungsmittel zu unternehmen.; Die Konferenz be-- endete nach sechstägiger Dauer am Sonn« abend in der indischen Stadt Udaipur ihre Tagung ...

• Festliches Diner in Pnom Penh

  Pnom Penh (ADN-Korr.). Der Ministerpräsident des Königreiches Kambodscha, Prinz Norodom Kantol, der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates Generalleutnant Lon Nol, weitere Mitglieder des Kabinetts und führende Persönlichkeiten sowie die Botschafter der sozialistischen und einer Reihe afro-asiatischer ...

• Brief Walter Ulbrichts an Erhard verdient größte Beachtung

  Hamburg (ADN). Gegen die Zurückweisung des von Walter Ulbricht an Erhard gerichteten Briefes zum Kernwaffenverzicht beider deutscher Staaten wendet sich die in Hamburg erscheinende „Sozialistische Korrespondenz". Sie schreibt, daß der Brief Vorschläge enthalte, „die ernster Beachtung wert sind". Weiter heißt es: „Das einfachste Gebot des Taktes und der Vernunft erfordert, daß man zunächst die Vorschläge der anderen Seite entgegennimmt, sie sorgfältig prüft und dann sachlich darauf antwortet ...

• Glückwünsche des ZK

  Friedrich Fomferra 65 Jahre Berlin (ND). Heute begeht der Parteiveteran Genosse Friedrich Fomferra aus Berlin-Weißensee seinen 65. Geburtstag. In einem Glückwunschschreiben dankt ihm das Zentralkomitee für sein klassenbewußtes und parteiverbundenes Wirken und wünscht ihm Gesundheit für noch viele Jahre erfolgreichen Schaffens beim umfassenden Aufbau des Sozialismus in der DDR ...

• 200mal „Schwätzer Kanal"

  Berlin (ND). Die 200. Folge der Sendereihe „Der schwarze Kanal" — von und mit Karl-Eduard von Schnitzler — geht heute abend über den Bildschirm. Auftakt war vor Jahren ein „Dialog mit Adenauer". Er löste so lebhaftes Echo aus, daß sich der Deutsche Fernsehfunk entschloß, künftig allwöchentlich Sendungen des Westfernsehens kritisch zu beleuchten, auf ihren Wahrheitsgehalt zu prüfen und die Methoden des Gegners zu entlarven ...

• Verzichtabkommen würde Verhandlungsklima verbessern

  Die Teilnehmer der Hauptversammlung nahmen eine Erklärung an, in der sie sich für Verhandlungen zwischen beiden deutschen Staaten und gegen die NATO- Atomstreitmacht aussprachen. Sie begrüßten das Moskauer Teststoppabkommen und betonten unter anderem: „Für uns Deutsche ergibt sich aus dem Moskauer Abkommen nicht nur der Verzicht auf Herstellung von Atomwaffen, sondern in der Bundesrepublik und in der DDR auch der gegenseitige Verzicht auf den Besitz und die Verfügungsgewalt darüber ...

• Unter SS-Leitspruch

  Und noch präziser wird die „Westfälische Rundschau", die genau das ausspricht, was durch eine ganze Lawine öffentlicher Erklärungen, Stellungnahmen und Rechtfertigungen bagatellisiert werden sollte: „Der .Geist von Nagold' bestand nicht nur in Verfehlungen unzulänglicher Unterführer, er beruht in erster Linie auf falschen militärischen Leitbildern und auf mißverstandenen militärischen Traditionen ...

• Realität zweier deutscher Staaten anerkannt

  Er betonte, daß Kambodscha realistisch an internationale Probleme herangehe, und es gehöre zu „dieser Realität, daß Kambodscha, durch die Stimme seines Staatschefs, die Existenz der beiden deutschen Staaten anerkennt, In der Hoffnung, daß die deutsche Nation durch friedliche Mittel zur Wiedervereinigung auf demokratischer Grundlage findet" ...

• Abgeordnete ehrten Opfer von Buchenwald

  Weimar/Leipzig (ADN). Mit Kranzniederlegungen in der Nationalen Mahnund Gedenkstätte Buchenwald ehrte am Sonntag die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation Abgeordneter der Französischen Nationalversammlung das Andenken an die 56 000 Söhne vieler europäischer Nationen, die im ehemaligen faschistischen Konzentrationslager bestialisch ermordet worden sind ...

• Bestürzt über Calwer Prozesse

  Vielleicht wäre das ganze Thema für die Öffentlichkeit weniger von Belang, wenn die Frage Bundeswehr während der letzten Tage und Wochen nicht zum Mittelpunkt allgemeiner Beunruhigung auch in Westdeutschland geworden wäre. Die Calwer Prozeßserie gegen die Soldatenschinder von Nagold und was dabei zur Sprache kam, hat nicht nur Unruhe, sondern auch Bestürzung in der Öffentlichkeit ausgelöst ...

• Ferienhelfer im Kerker

  / Hannover (ADN/ND). Der frühere Mitarbeiter der niedersächsischen Arbeitsgemeinschaft „Frohe Ferien für alle Kinder" Werner Müller aus Hannover-Laatzen muß heute in der Strafanstalt Wolfenbüttel eine neunmonatige Gefängnisstrafe antreten. Werner Müller war im November 1961 in einem Gesinnungsprozeß-gemeinsam mit Elfriede Kautz, Gertrud Schröter und Johanna Maletzki wegen der Mitarbeit in der Kinderferienorganisatipn von der Politischen Strafkammer des Landgerichts Lüneburg verurteilt worden ...

• Kollision im Hafen

  Hamburg (ADN). Im Hamburger Hafen sind in der Nacht zum Freitag drei Schiffe zusammengestoßen. Der holländische Motorfrachter „Amsteldyk" (7648 BRT) rammte seinen Bug in das 999 BRT große westdeutsche Motorschiff „Bari". Der nachfolgende libanesische Frachter „Pacific Comet" (7598 BRT) streifte kurz darauf das westdeutsche Motorschiff am Heck ...

• Mord in Mississippi

  Liberty (Mississippi) (ADN). Rassisten haben am Wochenende in Liberty (USA- Staat Mississippi) den 50jährigen Neger Louis Allen durch einen Schuß in den Kopf ermordet. Die Leiche des Negers, der nach Angaben seines Bruders an Demonstrationen für die in der USA-Verfassung verankerte Gleichberechtigung aller Bürger teilgenommen hatte, wurde unter einem Lastwagen aufgefunden ...

• Rudnew nach Paris

  Moskau (ADN). Der stellvertretende sowjetische Ministerpräsident Konstantin Rudnew ist am Sonntag zu einem zweiwöchigen Besuch nach Paris gereist. Rudnew, der zugleich Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Koordinierung der Forschungsarbeiten in der UdSSR ist, wird als Gast der Regierung mit Vertretern der Regierung und der Wirtschaft Gespräche führen ...

• 13 Bergleute in der CSSR tödlich verunglückt

  Prae (ADN). 13 tschechoslowakische Bergarbeiter sind laut CTK am Sonnabend durch eine Explosion in einem Bergwerk in Karvina (Nordmähren) tödlich verunglückt. Als Ursache der Explosion nannte die Agentur grobe Nachlässigkeit von Bergleuten; die durch Sprengungen in einem Stollen eine Gasexplosion auslösten ...

• NEUESDEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus. Höpcke, Karl-Ernst Reuter, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• Defferre nominiert

  Paris (ADN). Die Sozialistische Partei Frankreichs (SFIO) hat am Sonntag auf ihrem außerordentlichen Parteitag in Clichy einstimmig den 53jährigen Bürgermeister von Marseille, Gaston Defferre, zu ihrem Kandidaten für die 1965 stattfindenden Präsidentschaftswahlen nominiert.

• Brand in Philharmonie

  Westberlin (ADN'ND). Inmitten eines Johann-Strauß-Konzertes in der Westberliner Philharmonie brach am Sonnabendabend Feuer aus. Der Brandherd war ein Scheinwerferkanal im Dachgeschoß. Die 2000 Besucher mußten die als supermodern bezeichnete Konzerthalle verlassen.

• Angriffs- und Verteidigungskünstler

  31. Schachmeisterschaft der UdSSR / Von unserem Mitarbeiter Heinz Machatscheck

  Die diesjährige 31. Schachmeisterschaft der UdSSR 1963/64 trug Ausscheidungscharakter. Die sechs Erstplazierten .— Stein, Spasski, Cholmow, Bronstein, Geller, Suätin — erwarben das Recht, den Kampf um die Weltmeisterschaftskrone aufzunehmen. Der Ausscheidungscharakter drückte dem Turnier, das gern als „kleine Weltmeisterschaft" bezeichnet wird, seinen Stempel auf ...

• DHfK gegen ASK

  Frauen-Finale mit Fortschritt Weißenfels und SC Empor Rostock

  In den Abendstunden des 8. Februar wird in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle die Frage beantwortet werden, ob die Leipziger Sportstudenten, im Vorjahr nur Vizemeister, diesmal den ASK Vorwärts Berlin im Kampf um den Titel bezwingen können. Vor vier Jahren standen sich beide Mannschaften schon einmal gegenüber ...

• „Leichte" Gegner gibt es nicht

  Eine Betrachtung zur Gruppeneinteilung der Fußballweltmeisterschafts-Qualifikation

  Das große Rätselraten um die Fußballweltmeisterschafts-Qualifikation ist beendet. Auf einer internationalen Pressekonferenz im Rathaus von Zürich gab die Internationale Fußballföderation am vorigen Freitag — wir berichteten kurz darüber — die Einteilung der Ausscheidungsgruppen bekanni Zwei Mannschaften haben ohne mühsame Qualifikationsspiele das Recht, 1966 in England den Kampf um den Jules-Rimet-Pokal aufzunehmen: der Veranstalter und der Weltmeister des Jahres 1962 Brasilien ...

• Auf einen Blick

  Lok St«ndal-SC Karl-Marx-Stadt 4 :1 Zuschauer: 5000. - Schiedsrichter: Heinemann (Erfurt). Erste Serie: 2 :2. Lok Siendal: Ißleb: Felke, Lindner, Prebusch; Weißkopf, Liebrecht: Strohmeyer, Küchler, Backhaus, Karow, Weiser. SC Karl-Marx-Stadt: Hambeck; Weikert, A. Müller. Miller: Feister. Kupferschmied: Schuster, Erler, Steinmann, Rentzsch ...

• Hervorragend Linß und Heinsch

  Zuschauer: 13 000 — Schiedsrichter: Vogel (Karl-Marx-Stadt) - Erste Serie: 0 :4. Steinach: Heinzel; Wenke, Schellhammer, Schubert; Fölsche, Luthardt; P. Sesselmann, Queck, Elmecker, Linß, Sperschneider. Rostock: Heinsch; Sackritz, Zapf, Hergesell; Pankau, Seehaus; Bartheis, Kleiminger, Holtfreter, Drews, Madeja ...

• Alles klar für Hockey-Ausscheidungen

  Vertreter des westdeutschen Hockeybundes und des Deutschen Hockey-Sportverbandes der DDR kamen bei ihren ersten Olympiaverhandlungen am Sonnabend in Hamburg überein, die deutsche Mannschaft für das olympische Hockeyturnier in zwei Ausscheidungsspielen am 31. Mai im Westberliner Olympiastadion und am 14 ...

• Tischtennis-Überraschungen

  Spannendes Titelduell: Viebig—Pleuse 3 : 2

  Reich an Überraschungen waren die 16. Deutschen Tischtenniseinzelmeisterschaften der Herren, Damen und Jugend, die in der Schweriner Sport- und Kongreßhalle ausgetragen wurden. Ein Endspiel, das die Zuschauer immer wieder zum Beifall hinriß, lieferten sich Wolfgang Viebig (SC Leipzig) und Lothar Pleuse (TSC Berlin) im Herreneinzel ...

• Steinach auf Platz zwei!

  Spitzenreiter Rostock 1: 0 besiegt / Auch Jena unterlag 0:1/ Zwei Begegnungen ausgefallen

  Die Fußballmeisterschaft 1963/64 scheint an Spannung und Dramatik die der vorangegangenen Jahre beträchtlich zu übertreffen. Nach dem 16. Spieltag trennen den Tabellensechsten voni Spitzenreiter lediglich drei Punkte, und auch in der unteren Tabellenhälfte liegt alles dicht beisammen. Immer mehr von sich reden rrfacht der Neuling Motor Steinach ...

• Liga Süd Chemie Zeitz-Stahl Eisleben 0:0. — Alle anderen Spiele sind ausgefallen.

  Dynamo Dresden 16 37:10 26:6 Wismut Gera 16 22:17 21:11 Motor Weimar 16 25:16 20:12 Stahl Riesa 16 14:7 20:12 SC Einheit Dresden lf 20:15 20:12 Fortschritt Weißenteis IS 22:18 17:15 Motor West Karl-MarX-SUdt 16 17:16 17:15 Vorwärts Leipzig lt 14:16 15:17 Stahl Eisleben 17 11:25 15:1» Dynamo Eisleben ...

• Oberliga

  ASK Vorwärts Berlin Chemie Leipzig SC Leipzig SC Karl-Marx-Stadt SC Motor Jena SC Aufbau Magdeburg Lok Stendal SC Turbine Erfurt Wismut Aue SC Dynamo Berlin Motor Zwickau SC Chemie Halle Liga Nord Vorwärts Rostock—Dynamo Schwerin 0 : 2, Turl*ie Magdeburg-SC Potsdam 2 :2, Einheit Greifswald-Pynämo Hohenschönhausen ausgefallen ...

• Abschlußstand von K«cskem«t

  Das Zonen-Schachturnier in Kecskemet wurde am Sonnabend mit den letzten Hängepartien beendet1 Attard (Malta) gegen Bednarski (Polen) 1:0, Hecht (Westdeutschland)-Langeweg (Holland) remis. — Der Endstand: 1. Tringow (Bulgarien) 10,5, 2. Bilek (Ungarn) 9,5, 3. Pachman (CSSR) 9,5, 4. Matanovic 9, 5. Damnjanovic (beide Jugoslawien) 8,5, 6 ...

• Die Ausscheidungsgruppen - Wer gegen wen?

  EUROPA

  (Teilnehmer an der WM 1962 in Chile fettgedruckt) Gruppe 1: Bulgarien. Belgien, Israel. Gruppe 2; Westdeutschland, Schweden, Zypern. Gruppe 3: Jugoslawien, Frankreich, Luxemburg, Norwegen. Gruppe 4: CSSR, Portugal, Rumänien, Türkei. Gruppe 5: Schweiz, Nordirland, Holland, Albanien. Gruppe 6: Ungarn, Österreich, DDR ...

• Liebert weiterhin Spitzenreiter

  Die wichtigste Partie in der sechsten Runde der deutschen Schachmeisterschaft der Männer in Magdeburg zwischen Baumbach (TSC Berlin) und Liebert (SC Chemie Halle) endete am Sonnabend nach 22 Zügen remis. Dadurch behielt Liebert mit fünf Punkten die Führung, da der Tabellenzweite Uhlmann (vier Punkte) nach spannendem Kampf mit beiderseitigen Königsangriffen gegen den Berliner Golz bei Abbruch der Partie um das Remis bangen mußte ...

• Profiliga West

  Schalke 04-1. FC Köln 2 :3. Karlsruher SC gegen Eintr. Braunschweig 3:1, Werder Bremen—1, FC Kaiserslautern 2:0. — Alle übrigen Spiele sind ausgefallen. 1. FC Köln 1» 49:27 2SU« Borussia Portmund 18 53:37 22:14 Schalke 04 18 38:29 22:14 Meidericher SV 17 35:22 21:13 Werder Bremen 18 38:34 21:15 VfB Stuttgart U 27:17 20:12 Hamburger SV 17 40:27 19:15 Eintr ...

• Weißenfels ausgeschieden

  In der ausverkauften Bükarester Floreasca-Sporthalle erlebten mehr als 3000 Zuschauer einen 8 :4-Sieg des Rumänischen Meisters im Hallenhandball der Frauen, Rapid Bukarest, über den Deutschen Meister Fortschritt Weißenfels. Damit schieden die Weißenfelserinnen, die im ersten Spiel des Viertelfinales ...

• AFRIKA

  Gruppe 1: Gruppe 2: Gruppe 3: ria. Gruppe 4: Marokko, Senegal, Mali. Gruppe 5: Äthiopien, Gabun. Gruppe 6: Vereinigte Arabische Republik, Lybien, Nigeria. Die sechs Gruppensieger tragen Qualifikationsspiele gegeneinander aus (1—5, 2—4, 3—6). Die drei verbleibenden Mannschaften ermitteln mit dem Sieger der Asienzone den letzten Teilnehmer der Endrunde ...

• SUDAMERIKA

  (Teilnehmer an der WM 1962 in Chile fettgedruckt) Gruppe 1: Uruguay, Peru, Venezuela. Gruppe 2: Chile, Kolumbien, Ecuador. Gruppe 3: Argentinien, Paraguay, Bolivien. Die Gruppensieger werden ebenfalls In Punktspielen ermittelt und fahren nach England. Weltmeister Brasilien, als * Titelverteidiger, braucht sich nicht zu qualifizieren ...

• NORD- UND ZENTRALAMERIKA

  Gruppe 1: Kuba, Jamaika, Holländische Antillen. Gruppe 2: Surinam, Trinidad, Costa Rica. Gruppe 3: Mexiko, USA, Honduras.

• Bonlieu Bester im Riesenslalom

  Frankreichs zweite Goldmedaille / Eberhard Riedel einer der Besten in der zweiten Gruppe: 15. Platz

  Die alpinen Disziplinen genießen in Österreich ungefähr den gleichen Ruf wie die Friedensfahrt bei uns. Der Sieg Egon Zimmermanns im Abfahrtslauf füllte Zeitungsseiten. Der nicht weniger schwer errungene Triumph des Finnen Mäntyranta über 30 km wurde oft nur in wenigen Zeilen vermerkt. So war es kein Wunder, daß der Riesenslalom der Herren — zumal an einem Sonntagmittag gestartet — einem riesigen Volksfest glich ...

• Mäntyranta auch über 15 km vorn

  Grönningen and Jernberg auf den nächsten Plätzen

  Diese Prüfung mit dem harmlos klingenden Begriff „Langlauf zu belegen, gehört schon zu den. fast strafwürdigen Irreführungen des Laien. Zugegeben, vom Start liefen sie davon, brachten sich mit schnellen Doppelstockschüben in Fahrt, aber dort, wo der Wald die Papierfahnenspur verschlang, begann der Lauf überhaupt erst Den ersten 1000-m-Aufstieg hätte die Verkehrspolizei sicher mit dem Warnschild „Zehn Prozent Steigung" versehen ...

• Eberhard Riedel

  Er holte keine Medaille. Und auch sein Platz war optisch schwächer als manch anderer, den DDR-Sportler bisher in Innsbruck erkämpften. Aber, dennoch ist seine Leistung über alles Lob erhaben. Der Schwarzkopf aus dem Erzgebirge, wo die längste alpine Strecke im Verhältnis zu den Abfahrten in den Hochalperi wie ein Spaziergang wirkt, kämpfte sich mit Mut und Fleiß, mit Willen und schließlich daraus resultierendem Können als erster „Flachländer" in die alpine Elite ...

• Wie erwartet: Sjoukje

  Gaby Seyfert zeigte nicht' ihr wahres Können

  Lange bevor die von Musikexperten oft als gewagt bezeichneten Kür-Tonbänder aufgelegt wurden, lange bevor eine Schönheit die andere in modischem Chic und natürlich vor allem in der Zahl der gekonnten Sprünge, Schrittkombinationen und Pirouetten zu übertreffen suchte, waren die Medaillen im Eiskunstlauf der Damen vergeben ...

• Thoma führt nach dem Springen

  Roland Weißpflog auf dem vierten Platz / Heute Langlauf

  Eine Nacht Föhn hatte Seefelds Antlitz altern lassen. Auf den gestern noch bevölkerten Hängen schimmerten braune Erdspuren, und in den Straßen spritzte der Matsch. Schließlich spielte der Föhnwind auch noch-den Kombiniertes übel mit, als er am Sonntagmittag durch das Tal zur Schanze hinaufwehte und gleich beim ersten Sprung den Moskauer Studenten Michail Prjachin derart heftig packte, daß er vornüberstürzte und mit einem Schlüsselbeinbruch ins Krankenhaus gefahren werden mußte ...

• Heute in Innsbruck

  8 Uhr: Eiskunstlauf Herren Pflicht; 9.30 Uhu 15-km-Kombinattonslanglauf (Fernsehen); 12.30 Uhr: Riesenslalom Damen (Fernsehen); 20.30 Uhr: Eishockey Kanada gegen USA (Fernsehaufzeichriung des letzten Drittels ab 23.15 Uhr). Die Rennschlitten- Entscheidungen wurden wegen Tauwetters auf Mittwoch verlegt ...

• Zwei „Silberne" im Eisstadion

  Skoblikovvas vierter Sieg / Pil Hwa Han (KVDR) mit Stenina auf Platz 2

  Unwahrscheinlich und doch kaum noch unerwartet: Lydia Skoblikowa wiederholte am Sonntagmorgen im Eisstadion von Innsbruck auch ihren Olympiasieg über 3000 m und gewann damit die vierte Goldmedaille in vier Tagen. Das gab es bei Olympischen Winterspielen noch nie. Mit ihren zwei Goldmedaillen von Squaw Valley, also insgesamt sechs goldenen, ist sie die bisher beste Olympionikin aller Winterspiele ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Zwischen hohem Luftdruck über Frankreich und einem umfangreichen^ bei Island gelegenen Tief verbleibt Deutschland im Zustrom verhältnismäßig milder Luftmassen. Aussichten: In den nördlichen und mittleren Bezirken anfangs stark bewölkt und zeitweise etwas Regen oder Sprühregen, später Übergang zu größeren Bewölkungsauflockerungen ...

• Thoma gewann Kombinationssprunglauf innsbmckeiMizen

  Das Sprungkomitee der FIS hat sich auf einer Sitzung mit dem Kampfgericht befaßt, das am Freitag mehr als ungewöhnliche Noten verteilte. Man will auf einer Pressekonferenz dazu Stellung nehmen, ist sich aber schon jetzt darüber einig, daß die Wertung Olympischer Winterspiele nicht würdig war.

• Auch Valentina Stenina mit Silber

  Sichere Sjoukje Dijkstra Riesenslalom-Sieger Bonlieu (Frankreich) Vor den Österreichern Schranz und Stiegler Mäntyranta auch über 15 km vorn

• FÜNFTER TAG Lydia Skoblikowa gewann auch die vierte Goldene

  Großartiger Erfolg der Koreanischen VDR: Pil Hwa Han holte Silber im 3000-m-Lauf